business corporations act loi sur les sociÉtÉs par …...bows & arrows inc. c 5751 170 breton...

Part I / Partie I Northwest Territories Gazette / Gazette des Territoires du Nord-Ouest Index Volume XXVII

25

GOVERNMENT NOTICES (REGISTRIES)/AVIS DU GOUVERNEMENT (BUREAUX D’ENREGISTREMENT)

BUSINESS CORPORATIONS ACTLOI SUR LES SOCIÉTÉS PAR ACTIONS

NOTICES OF INCORPORATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS (section 8):AVIS DE CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES (article 8) :

Corporation / Société par actions Corporation No. / Page

N de la société par actionso

5639 N.W.T. LTD. C 5639 55640 N.W.T. LTD. C 5640 55655 N.W.T. LTD. C 5655 65656 NWT LTD. C 5656 65657 N.W.T. LTD. C 5657 65658 N.W.T. LTD. C 5658 65659 N.W.T. LTD. C 5659 65660 N.W.T. LIMITED C 5660 65666 N.W.T. LTD. C 5666 205667 N.W.T. LTD. C 5667 205668 N.W.T. LTD. C 5668 205670 N.W.T. LTD. C 5670 205671 N.W.T. LIMITED C 5671 205672 N.W.T. LIMITED C 5672 205673 N.W.T. LIMITED C 5673 205674 N.W.T. LTD. C 5674 205677 N.W.T. LTD. C 5677 215681 N.W.T. LTD. C 5681 365682 N.W.T. LTD. C 5682 365685 N.W.T. LIMITED C 5685 365686 N.W.T. LIMITED C 5686 365687 N.W.T. LIMITED C 5687 365688 NWT INC. C 5688 365693 N.W.T. LTD. C 5693 575703 N.W.T. INC. C 5703 855707 N.W.T. LTD. C 5707 1015708 N.W.T. LTD. C 5708 1015709 N.W.T. LTD. C 5709 1015711 N.W.T. LTD. C 5711 1015713 N.W.T. LIMITED C 5713 1015714 N.W.T. LTD. C 5714 1025715 N.W.T. LTD. C 5715 1025716 N.W.T. LTD. C 5716 1025717 N.W.T. LTD. C 5717 1025719 N.W.T. INC. C 5719 1235721 NT LTD. C 5721 1235726 N.W.T. LTD. C 5726 1235728 N.W.T. LTD. C 5728 1235730 N.W.T. LTD. C 5730 1245731 N.W.T. LTD C 5731 1245733 N.W.T. LTD. C 5733 1245735 N.W.T. LTD. C 5735 1455743 N.W.T. LIMITED C 5743 1705749 N.W.T. INC. C 5749 1705750 N.W.T. LTD. C 5750 1705752 N.W.T. LTD. C 5752 170


26

5754 N.W.T. LIMITED C 5754 1865758 N.W.T. LIMITED C 5758 1865759 N.W.T. LIMITED C 5759 1865760 N.W.T. LIMITED C 5760 1875761 N.W.T. LIMITED C 5761 1875762 N.W.T. LIMITED C 5762 1875763 N.W.T. LIMITED C 5763 1875764 N.W.T. LIMITED C 5764 1875765 N.W.T. LIMITED C 5765 1875766 N.W.T. LIMITED C 5766 1875768 N.W.T. LTD C 5768 1875769 NWT LTD. C 5769 1875773 N.W.T. LTD. C 5773 1875774 N.W.T. LTD. C 5774 1875775 N.W.T. LTD. C 5775 2065778 N.W.T. LTD. C 5778 2065779 N.W.T. LTD. C 5779 2065780 NT LTD. C 5780 2065783 N.W.T. LTD. C 5783 2255784 N.W.T. LTD. C 5784 2255785 N.W.T. LTD. C 5785 2255786 N.W.T. LTD. C 5786 2265787 N.W.T. LTD. C 5787 2265789 NWT LTD. C 5789 2265791 N.W.T. LTD. C 5791 2265792 N.W.T. LTD. C 5792 2265795 N.W.T. LIMITED C 5795 2265796 N.W.T. LIMITED C 5796 2265800 NWT LTD. C 5800 227ADVANCED MEDICAL SOLUTIONS INC. C 5798 226ARCTIC GREEN ENERGY LTD. C 5722 123ARCTIC GROCERS LTD. C 5676 20ARCTIC RESPONSE CANADA LTD. C 5745 170ARCTIC STORAGE & RENTALS LTD. C 5705 86ARCTIC TIRE (1980) LTD. C 5720 123ARWEN HOLDINGS LTD. C 5744 170AUTOMOTIVE PLUS LTD. C 5718 123BARREN LAND JEWELLERY (2006) LTD. C 5663 6BLUESTONE CONSULTING LTD. C 5700 85BONNETROUGE MASKWA &ASSOCIATES LTD. C 5645 5BOWS & ARROWS INC. C 5751 170BRETON CONSULTING INCORPORATED C 5698 58CANADIAN DIAMOND VALUATORS INC. C 5736 145CANADIAN FRONTIER SAFETY CORP. C 5638 5CARDINAL CONSTRUCTION LTD. C 5794 226CHEN'S HOLDINGS LTD. C 5746 170CJ CONTRACTING LTD. C 5757 186D&V FOOD SERVICES INC. C 5654 6DEEP CONSULTING INC. C 5710 101DELTA SUN SERVICES LTD. C 5699 85DEZÉ ENERGY CORPORATION C 5782 207DGMC HOLDINGS LTD. C 5734 124DIAMOND EAGLE BURS LTD. C 5664 6DOMES CONSTRUCTION LTD. C 5723 123DOWN WASH HOLDINGS LTD. C 5651 6EKÈCHO ELECTRIC LTD. C 5771 187FENTON LAKE HOLDINGS INC. C 5732 124FGH ECONOMIC DEVELOPMENT CORPORATION C 5665 20FORT RESOLUTION TRANSPORT LTD. C 5755 186FRANK COMPUTER SERVICE INC. C 5727 123FUJI EXPRESS LTD. C 5704 85


27

GRIZZLY MARINE SERVICES LTD. C 5725 123GWICH'IN DEVELOPMENT CORPORATION C 5662 6HAPPY HAULERS LTD. C 5648 5HARDER'S ENTERPRISES LTD. C 5776 206HIRE ARCTIC HR AND TRAINING SERVICES INC. C 5690 57HREIT HOLDINGS 32 CORPORATION C 5689 36HYAQUIP INC. C 5747 170IRONHORSE CONSTRUCTION LTD. C 5646 5J & S CONTRACTING LTD. C 5641 5JOE STASZUK CONSULTING & CONTRACTING LTD. C 5739 145JOSCO HOLDINGS LTD. C 5684 36LEDCOR INDUSTRIAL SERVICES (NWT) LIMITED C 5753 186LIFE CARE PLANNING LTD. C 5742 170LOUTESS LTD. C 5649 5LREIT HOLDINGS 22 CORPORATION C 5669 20MACKENZIE DELTA FILMS INC. C 5675 20MANDEVILLE ENGINEERING INC. C 5738 145MCDONALD MASKWA & ASSOCIATES LTD. C 5756 186MERCEDES SURVEYS NWT LTD. C 5748 170METCRETE SERVICES LTD. C 5729 123MISKANOW VENTURES LTD. C 5679 21MISKANOW VENTURES LTD. C 5679 36N.RABBANI - M.MILLIGAN & ASSOCIATES LTD. C 5643 5NORTH WEST MECHANIC SERVICE LTD. C 5642 5NORTHERN CANADIAN ADVENTURE RACING INC. C 5702 85NORTHERN ENVIROSEARCH (NWT) LTD. C 5767 187NORTHWEST TRADING COMPANY LTD. C 5661 6NW NATUROPATHIC CLINIC LTD. C 5788 226NWT DRILLING & BLASTING LTD. C 5737 145OE ENTERPRISES INC. C 5692 57OVERNET INC. C 5790 226POWER SURGE TECHNOLOGIES LTD. C 5740 145PRICE BROTHERS CONTRACTING LTD. C 5770 187RAIMS INTERNATIONAL (NWT) INC. C 5793 226ROSHAN HOLDINGS LTD. C 5797 226ROTORLINX HOLDINGS LTD. C 5650 6RYFAN ELECTRIC (HAY RIVER) LTD. C 5695 57RYJACK INC. C 5680 36SAFETY NORTH INC. C 5652 6SCOTT'S ELECTRICAL SERVICES LTD. C 5683 36SEHLEH CONSTRUCTION LTD. C 5799 227SHIRMARK HOLDINGS LTD. C 5741 145SIMLE ENTERPRISES LTD. C 5724 123STORM ENTERPRISES INC. C 5694 57SUNBURST BISTRO LTD. C 5678 21T & M WELDING LTD. C 5777 206TJ CONSULTANTS LTD. C 5712 101TUKTU HOLDINGS LTD. C 5781 206WAINMAN MASKWA & ASSOCIATES LTD. C 5647 5WALLY'S DRUGS 2006 LTD. C 5696 57WEATHERBY TRUCKING LTD. C 5644 5WINGS MECHANICAL INC. C 5653 6WRIGHT HOLDCO LTD. C 5701 85Y.B. SERVICES INC. C 5772 187YELLOW DOG LODGE, INC. C 5697 57


28

NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 13(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 13(4)] :

Former Name / Ancienne dénomination sociale Corporation No. / Page


4831 N.W.T. LTD. C 4831 1714961 N.W.T. LTD. C 4961 1885542 N.W.T. LTD. C 5542 75286 NWT LTD. C 5286 1885671 N.W.T. LIMITED C 5671 585681 N.W.T. LTD. C 5681 1025686 N.W.T. LIMITED C 5686 1245726 N.W.T. LTD. C 5726 1455774 N.W.T. LTD. C 5774 227AKLAVIK BUSINESS CORPORATION LTD. C 2717 7BARREN LAND JEWELLERY LTD. C 4294 7CROSSCURRENT ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. C 5219 7DIAMOND EAGLE DENTAL BURS LTD. C 5656 7EMRA FINANCIAL CORP. C 5286 188HOLMAN DEVELOPMENT CORPORATION LTD. C 2584 171NIHJAA PROPERTIES LTD. C 3847 7NOR-ART INTERNATIONAL GALLERY LIMITED C 4800 188NORTH SLAVE METIS HOLDINGS LTD. C 4276 145NORTHERN ARC SHIPBUILDERS LTD. C 313 227NORTHERN ARC SHIPBUILDERS (1987) LTD. C 2246 227NORTHERN CRANE SERVICE LTD. C 2323 188SYSTEMS UNION INC. C 5111 207TAIT COMMUNICATIONS & CONSULTING INC. C 5472 21WALLY'S DRUGS LTD. C 3456 145

NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 13(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 13(4)] :

New Name / Nouvelle dénomination sociale Corporation No. / Page


2323 N.W.T. LTD. C 2323 1885656 NWT LTD. C 5656 7943456 N.W.T. LTD. C 3456 145AHKLAVIK DEVELOPMENT CORPORATION C 2717 7AMRA FINANCIAL CORP. C 4961 188ANDY'S AUTO SERVICES LTD. C 5681 102ARROWMAKERS FINE TRADITIONAL ART GALLERY LTD. C 4800 188BOREAL HEAT CORP. C 5726 145CROSSCURRENT HOLDINGS LTD. C 5219 7EMRA FINANCIAL CORP. C 5286 188EMRA FINANCIAL CORP. C 5286 188HAWTHORN ENTERPRISES LTD. C 4294 7IEG CONSULTANTS LTD. C 5686 124INFOR GLOBAL SOLUTIONS (VANCOUVER), INC. C 5111 207L.J'S SEPTIC SERVICES & CONTRACTING LTD. C 4831 171LITTLE DIPPER CARTAGE AND SERVICES LTD. C 5542 7MASKWA ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. C 5774 227METCOR INC. C 4276 145NASLH EQUIPMENT SUBCO (1987) LTD. C 2246 227NASLH EQUIPMENT SUBCO (ARC) LTD. C 313 227NORTHERN PROPERTIES LTD. C 3847 7


29

TAIT COMMUNICATIONS AND CONSULTING INC. C 5472 21ULUKHAKTOK DEVELOPMENT CORPORATION C 2584 171UNDAA GOGAH CORPORATION C 5671 58

NOTICES OF AMALGAMATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 187(4)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 187(4)] :

Amalgamating Corporations / Sociétés par actions fusionnées Page

C 1187 ARCTIC TIRE (1980) LTD. & C 5706 KLONDIKE RIVER LODGE LTD. C 5720 124C 5146 NORTHWEST TRADING COMPANY LTD. & C 130 MACK TRAVEL LTD. C 5661 7C 5334 GWICH’IN DEVELOPMENT CORPORATION & GWICH’IN PROPERTIES LTD. C 5662 7

NOTICES OF AMALGAMATION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 187(4)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 187(4)] :

New Corporation / Nouvelle société par actions Corporation No. / Page


ARCTIC TIRE (1980) LTD. C 5720 124GWICH’IN DEVELOPMENT CORPORATION C 5662 7NORTHWEST TRADING COMPANY LTD. C 5661 7

NOTICES OF DISCONTINUANCE OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 191(6)]:AVIS DE CHANGEMENT DE RÉGIME DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 191(6)] :



BEAUFORT OILFIELD SUPPORT SERVICES LTD. C 4715 124CC MARK MANAGEMENT LTD. C 780 7

NOTICES OF DISSOLUTION OF TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 212(5)]:AVIS DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 212(5)] :



5282 N.W.T. LTD. C 5282 58ARCAN INVESTMENTS LTD. C 4489 8ARCTIC DIVERS LTD. C 491 86AVATI LTD. C 2588 86COREWORKS INC. C 4942 86DENENDEH K’EZHE LTD. C 5077 146FORT GOOD HOPE SAWMILL LTD. C 4509 146LOOK BETTER NAKED LTD. C 4818 146NOGHA GEOMATICS LTD. C 4586 58NORLAND TRAVEL LTD. C 3195 8NORTHERN INDUSTRIES LTD. C 595 125PERMACOMM LTD. C 2671 8R & B MECHANICAL LTD. C 5032 102


30

NOTICES OF INTENT TO DISSOLVE OF TERRITORIAL CORPORATION [subsection 213(5)]:AVIS D’INTENTION DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphe 213(5)] :



5313 N.W.T. LTD. C 5313 125

NOTICES OF DISSOLUTION OF TERRITORIAL CORPORATION [subsection 213(14)]:AVIS DE DISSOLUTION D’UNE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 213(14)] :



TUNDRATECH LTD. C 4498 102

NOTICES OF INTENT TO DISSOLVE TERRITORIAL CORPORATIONS [subsections 214(2), 214(3), 214(4) or 214(5)]:AVIS D’INTENTION DE DISSOLUTION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS TERRITORIALES [paragraphes 214(2), 214(3), 214(4) ou 214(5)] :

Corporation / Société par actions

Corporation No. / Page


4610 N.W.T. LTD. C 4610 2074638 N.W.T. LTD. C 4638 2074639 N.W.T. LTD. C 4639 2074642 NORTHWEST TERRITORIES LTD. C 4642 2074652 N.W.T. LIMITED C 4652 2074653 N.W.T. LTD. C 4653 2074664 N.W.T. LTD. C 4664 2074684 N.W.T. LTD. C 4684 2074685 N.W.T. LTD. C 4685 2074718 N.W.T. LIMITED C 4718 2074733 N.W.T. LTD. C 4733 2074784 N.W.T. LTD. C 4784 2074785 N.W.T. LTD. C 4785 2074801 N.W.T. LTD. C 4801 2074821 NORTHWEST TERRITORIES LTD. C 4821 2074832 N.W.T. LTD. C 4832 2074872 N.W.T. LIMITED C 4872 2084894 N.W.T. LTD. C 4894 2084922 N.W.T. LIMITED C 4922 2084932 N.W.T. LTD. C 4932 2084934 NORTHWEST TERRITORIES LTD. C 4934 2084936 N.W.T. LTD. C 4936 2084937 NT LTD. C 4937 2084950 N.W.T. LTD. C 4950 2084958 NT LTD. C 4958 2084970 N.W.T. LTD. C 4970 2084979 N.W.T. LTD. C 4979 2084994 NT LTD. C 4994 2084995 NT LTD. C 4995 2085031 N.W.T. LTD. C 5031 2085038 N.W.T. LIMITED C 5038 2085051 N.W.T. LTD. C 5051 2085059 NWT LTD. C 5059 2085062 N.W.T. LTD. C 5062 2085076 NWT LTD. C 5076 2085081 N.W.T. LTD. C 5081 2085083 NWT LTD. C 5083 208


31

5117 NORTHWEST TERRITORIES LTD. C 5117 2085120 N.W.T. LTD. C 5120 2085133 NWT INC. C 5133 2085140 N.W.T. LTD. C 5140 2085152 NWT INC. C 5152 2085162 NT LTD. C 5162 208821440 N.W.T. LTD. C 1440 208851934 N.W.T. LIMITED C 1934 208862014 N.W.T. LTD. C 2014 209862022 N.W.T. LTD. C 2022 209902906 N.W.T. LTD. C 2906 209912925 N.W.T. LTD. C 2925 209912994 N.W.T. LIMITED C 2994 209913046 N.W.T. LTD. C 3046 209933352 N.W.T. LTD. C 3352 209953701 N.W.T. LTD. C 3701 209953710 N.W.T. LIMITED C 3710 209953726 N.W.T. LTD. C 3726 209953755 N.W.T. LTD. C 3755 209953837 N.W.T. LTD. C 3837 209963868 N.W.T. LTD. C 3868 209963890 N.W.T. LTD. C 3890 209963901 N.W.T. LTD. C 3901 209963921 N.W.T. LTD. C 3921 209963968 NWT LTD. C 3968 209974115 N.W.T. LTD. C 4115 209984260 N.W.T. LTD. C 4260 209984354 N.W.T. LTD. C 4354 209984365 N.W.T. LTD. C 4365 209994396 N.W.T. LTD. C 4396 209994578 N.W.T LIMITED C 4578 209A.C. ENTERPRISES LTD. C 293 209ACE SOLUTIONS LTD. C 4951 209ALLIANCES INTERNATIONAL INC. C 4543 209AMY'S STORE FRONT LTD. C 4628 209APUN CONTRACTING LTD. C 4766 209ARCTIC STAR CONTRACTING LTD. C 4694 209ARCTIC STAR LOGISTICS LTD. C 4693 210ARCTIC EXPRESS LTD. C 3550 210ARCTIC LITE ELECTRICAL SERVICES LTD. C 1334 210ARCTIC HELI-FISHING ADVENTURES INC. C 4598 210ARCTIC WATER SERVICES LTD. C 4251 210ARROWHEAD CONSTRUCTION LTD. C 4195 210AURORA BUILDERS INTERNATIONAL LTD. C 4841 210BEAUFORT HELICOPTERS LTD. C 4809 210BEAUFORT OUTFITTING AND GUIDING SERVICES LTD. C 3432 210BOREALIS HOLDINGS LTD. C 4975 210BUCKETS & BROOMS JANITORIAL SERVICE LTD. C 3510 210C & K ENTERPRISES LTD. C 1232 210C.T.L. CONSULTING LTD. C 4890 210CANEX NORTH LTD. C 3539 210CARRIERE ENTERPRISES LTD. C 1046 210CENTRAL CITY CLEANING LTD. C 2537 210CENTURY 21 HOME & INVESTMENT CENTRE LIMITED C 2745 210CHINOOK TESTING (NWT) LTD. C 4864 210COZY CARPETS & INTERIORS (1986) LTD. C 2080 210DANIEL'S CONSTRUCTION SERVICES LTD. C 4945 210DAVID DEMPSEY INVESTMENTS LTD. C 3217 210DEBCO LIMITED C 2889 210DECKER OIL DISTRIBUTORS LTD. C 618 211DELTA DEVELOPMENTS LTD. C 4165 211


32

DETON'CHO ENVIRONMENTAL ALLIANCE INC. C 4456 211DETON'CHO DIAMONDS INC. C 4352 211DETON'CHO PETROLEUM INC. C 4386 211DIAMOND SECURITY PROTECTION SERVICES CO. LTD. C 5154 211DIAMOND QUEST PRODUCTIONS INC. C 5118 211DIAMOND COMMUNICATIONS LTD. C 4058 211DIAMONDS NORTH INC. C 4496 211DONE NAAWO VCC LIMITED C 3426 211DRAGON CONSTRUCTION LTD. C 3945 211DULFUSS & SONS LTD. C 5045 211EAGLE FEATHER CONSULTING LTD. C 4374 211EAGLE RENTAL & SERVICES INC. C 4892 211EAST 3 DEBT MANAGEMENT LTD. C 4623 211EAST CHANNEL LEASING LTD. C 5048 24ED'S TRUCKING LTD. C 966 211EL NICANUCK AIRCRAFT SERVICES INC. C 4965 211ESKIMO LAKES HOLDINGS INC. C 4830 211FAIRWAY LTD. C 4927 211FAMILY "SMITH" NWT ENTERPRISES INC. C 4291 211FIRST NWT DIAMOND MANUFACTURERS INC. C 4282 211FLOYD HOLDINGS LTD. C 3399 211FORT LIARD METIS DEVELOPMENT CORPORATION LTD. C 3791 212FOSSIL LAKE ENTERPRISES LTD. C 1365 212FRANKS HOUSEHOLD MAINTENANCE SERVICES LTD. C 1362 212FTG SERVICES INC. C 4976 212FYW SPACE DEVELOPMENT LTD. C 3752 212G'OLO GEOMETRICS LTD. C 4139 212GAMETI TLI CHO HOLDINGS LTD. C 4049 212GAMETI CONTRACTING LTD. C 3559 212GENERAL FIDUCIARY SERVICES INCORPORATED C 5050 212GGE MANAGEMENT LTD. C 3570 212GREAT WHITE NORTH CONTRACTING LTD. C 1843 212HAY RIVER ENTERPRISES LTD. C 458 212HURST INCORPORATED C 2425 212HY-LOK NORTH INC. C 4614 212IMG SERVICES LTD. C 4737 212INTIMATE SECRETS INC. C 4856 212INUUSAAQ INC. C 4448 212IROC SYSTEMS (NWT) CORP. C 4863 212J & T HOLDINGS LTD. C 5009 212JEAN MARIE RIVER CONVENIENCE STORE LIMITED C 3841 212JK DIAMONDS LTD. C 4881 212JOHNSEN HOLDINGS LTD. C 3859 212JOHNSON'S BUILDING SUPPLIES LTD. C 142 212JUNIOR'S CONTRACTING LTD. C 2798 212KA'A'GEE TU DEVELOPMENT CORPORATION LTD. C 4590 213KANA'KES AURORA TOURS LTD. C 3753 213KAVIK-NUNA INC. C 4711 213KEELE RIVER DEVELOPMENT CORPORATION C 4888 213KEYSTONE ENVIRONMENTAL CONSULTANTS LTD. C 4880 213KO,N KE BA' LTD. C 4838 213KUNNINAAN LTD. C 4891 213L.W. SECRETARIAL SERVICES LTD. C 542 213LONE MOUNTAIN DRILLING LTD. C 4902 213LONG ISLAND LOGGING LTD. C 3218 213LUMINA FINANCIAL SERVICES LTD. C 3750.1 213M.A.N. ENTERPRISES LTD. C 3763 213MACKENZIE VALLEY HOTEL LTD. C 4619 213MCREE CONSTRUCTION SERVICES INC. C 5006 213MCT ENTERPRISES LTD. C 5028 213MCY.COM INVESTMENTS INC. C 5040 213


33

MEXCANADA TRADING INC. C 4925 213MULTI TRACKERS LTD. C 3619 213NAHENDEH MANAGEMENT INC. C 5109 213NATS' ENELU LTD. C 4209 213NAVIGATOR NORTH RESOURCES LTD. C 4865 213NETWORKPRO LTD. C 4933 213NEW JERRY'S CAFÉ & DELI LTD., THE C 5052 216NORTH OF 58 ABORIGINAL TECHNOLOGY CORPORATION C 4573 214NORTH OF 60 GEOMATICS INC. C 4949 213NORTH OF SIXTY INTERNATIONAL TRADING CORPORATION C 4697 214NORTH-TECH HOMES & CONSTRUCTION LTD. C 1778 214NORTH-WEST ELECTRIC LTD. C 563 214NORTHERN TAPING PAINTING RENOVATION 2001 INC. C 5012 214NORTHERN LOGISTICS (NWT) LTD. C 4820 214NORTHERN SERVICE & SUPPLY LTD. C 2589 214NORTHERN ARC LTD. C 1252 214NORTHERN GEOTHERMAL INC. C 4914 214NORTHSHORE MAINTENANCE LTD. C 4319 214NORTHSHORE PETROLEUM LTD. C 3992 214NORTHWEST MEDICAL SURGICAL SUPPLIES LTD. C 4696 214NORTHWIND SPORTS LTD. C 3937 214NSM INDUSTRIAL SERVICES LTD. C 4444 214NSR EMPLOYMENT SOLUTIONS INC. C 4671 214PERFECT CLEANING LTD. C 4080 214PETER’S EXPEDITING LTD. C 4193 214PETER'S SERVICE INC. C 4835 214PINGO LEASING LTD. C 3345 214POLAR ICE EXPEDITIONS LTD. C 4243 214PUULIK TRANSLATIONS & CONSULTING LTD. C 2021 214QAIRRULIK OUTFITTING LIMITED C 2426 214QAUMINIQ LTD. C 3862 215QUANTUM INVESTMENTS LTD. C 2341 215QUYTA HOLDINGS LTD. C 774 215R & S HOLDINGS LTD. C 5024 215RALPH'S CONTRACTING LTD. C 3175 215RAMPARTS HOTEL LTD. C 1642 215RAMS HORN HOLDINGS LTD. C 4876 215RAVEN SALES & SERVICE LTD. C 323 215RITEWAY BUILDERS INC. C 4761 215RIVERVIEW CAFE LTD. C 2634 215SAUNATUK FISHING LODGE LTD. C 3168 215SHEHTAH COMMUNICATIONS 2001 LTD. C 4973 215SHUNDA CREEK TRANSPORTATION LTD. C 5020 215SINOGAP LIMITED C 4879 215SIQINIQ SHOP LIMITED C 3845 215SOLUTIONS NORTH LTD. C 4866 215SOUTHERN CONNECTION INC. C 4926 215STANDARD ELECTRIC (NORTHERN) LTD. C 3491 215SUB ZERO LTD. C 4323 215SUDLIQ DEVELOPMENTS LTD. C 2189 215SUNDANCE HEALTH LTD. C 4536 215SYDNEY'S TOURING LTD. C 5098 215TANMAR TRAINING & CONSULTING SERVICES LTD. C 5035 215TAURUS INVESTMENTS LIMITED C 3595 215TECHNAMICS LTD. C 1709 215TEEPEE BANNOCK COFFEE SHOP LTD. C 4895 215TERRITORIAL FUNERAL HOMES NWT (1987) LTD. C 2749 216TERRITORIAL DRYWALL LTD. C 4807 216TRAIL BREAKER LOGISTICS AND SERVICES INC. C 4901 216TRIADOU MINES LTD. C 1256 216TRIPLE D HOLDINGS LTD. C 4108 216


34

TUK 2000 LTD. C 4920 216UNW HOLDCO INC. C 4867 216VERI-ILLUQ GEOPHYSICAL LTD. C 4790 216W W ROOFING LTD. C 700 216WAAKW'A DEVELOPMENT CORPORATION LTD. C 4344 216WALTON'S DRIVE-IN LTD. C 2396 216WESTERN ARCTIC ENERGY CORPORATION LTD. C 4668 216WESTWORTH LTD. C 2781 216WILBERFORCE SERVICES LTD. C 3930 216WILLIAM GRUBEN LTD. C 4775 216WOLVERINE RENTAL AND SERVICES INCORPORATED C 4887 216YELLOWKNIFEBUSINESS.COM LTD. C 5054 216YELLOWKNIFE AUTO BODY (1983) LTD. C 1592 216YELLOWKNIFE COFFEE SERVICES LTD. C 2792 216YELLOWKNIFE INN LTD. C 4189 216YELLOWKNIFE MERCHANTS LIMITED C 557 216YK DIAMOND COMPANY LTD. C 4940 216ZELINSKI HOLDINGS LTD. C 3006 216

NOTICE OF DISSOLUTION OF A TERRITORIAL CORPORATION [subsection 225(7)]:AVIS DE DISSOLUTION D’UNE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS TERRITORIALE [paragraphe 225(7)] :

Corporation / Société par actions Corporation No. / PageN de la société par actionso

EYE OF GORGON, INC. C 5338 125JOHN'S HANDYMAN SERVICES LTD. C 4050 125

NOTICES OF CONTINUANCE OF TERRITORIAL COMPANIES (section 276):AVIS DE PROROGATION DE COMPAGNIES TERRITORIALES (article 276) :

Company / Compagnie Corporation No. / PageN de la société par actionso

OLIVUT INVESTMENTS LTD. C 3329 146WESTSHORE DEVELOPMENTS LTD. C 3076 146

NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL COMPANIES ON CONTINUANCE (section 276):AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE COMPAGNIES TERRITORIALES PROROGÉES (article276):

Company / Compagnie Corporation No. / PageN de la société par actionso

4646 NUNAVUT LTD. ET 8643 1253817873 CANADA INC. ET 7320 125D.F.I. INDUSTRIES (DFI) INC. ET 8244 125MORGEX INSURANCE GROUP LTD. ET 8066 125PBB GENERAL PARTNER INC. ET 8342 125

NOTICES OF CHANGE OF NAME OF TERRITORIAL COMPANIES ON CONTINUANCE (section 276):AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE COMPAGNIES TERRITORIALES PROROGÉES(article276):

New Name of Corporation / Nouvelle Société par actions Corporation No. / PageN de la société par actionso

1219723 ALBERTA ULC ET 7320 125


35

DFI CORPORATION ET 8244 125LIVINSTON GENERAL PARTNER INC. ET 8342 125MIGL HOLDINGS LTD. ET 8066 125NNP (G.P.) LTD. ET 8643 125

NOTICES OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 285(1)]:AVIS D’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 285(1)] :



1984 ENTERPRISES INC. ET 8972 2175098 NUNAVUT LTD. ET 8864 12637999 YUKON INC. ET 8754 37581265 ALBERTA LTD. ET 8784 59675526 ALBERTA LTD. ET 8787 59893029 ALBERTA INC. ET 8723 229135-8242 QUEBEC INC. ET 8779 580758000 B.C. LTD. ET 8971 2171104966 ALBERTA LTD. ET 8780 581190879 ALBERTA LTD. ET 8980 2171253196 ALBERTA LTD. ET 8956 1891257599 ALBERTA LTD. ET 8989 2281258164 ALBERTA LTD. ET 8939 1721268304 ALBERTA ULC ET 8959 1891268327 ALBERTA ULC ET 8958 1891272636 ALBERTA LTD. ET 8983 2272113994 ONTARIO INC. ET 8961 1903158004 CANADA INC. ET 8919 1473258548 CANADA INC. ET 8851 1035301297 MANITOBA LTD. ET 8886 1276081576 CANADA INC. ET 8817 866570879 CANADA INC. ET 8866 126A.T. KEARNEY CO. ET 8741 23AAA CREDIT & RECOVERY SERVICES INC. ET 8729 22AGFA INC. ET 9013 229ALL WEST SURVEYS GENERAL PARTNER CORPORATION ET 8887 127ALSTOM CONVERSION D’ÉNERGIE CANADA INC. / ALSTOM POWER CONVERSION CANADA INC. ET 8735 23ALTERNATIVE RISK SERVICES INC. ET 8738 23ANDERSON PROPERTIES FOURUS INC. ET 8699 9ANDREW PELLER LIMITED / ANDREW PELLER LIMITÉE ET 9023 230ANGLO SWISS RESOURCES INC. ET 8704 10APPLIED SYSTEMS CANADA, INC. ET 8952 189ARBONNE INTERNATIONAL CANADA INC. ET 8736 23ASSAY LABORATORY SERVICES INC. ET 8921 171AURORA RESOURCES INC. ET 8978 217AVEC INSURANCE MANAGERS INC. ET 8758 37BATHURST INLET LODGE LTD. ET 8860 103BAYSWATER URANIUM CORPORATION ET 8951 189BEARING GOLD RESOURCES CORP. ET 8703 9BENFIELD CORPORATE RISK CANADA LIMITED ET 9005 229BORDER LINE TRANSPORT LTD. ET 8940 172BOXXER GOLD CORP. ET 8863 104BROKER ADVANTAGE INC. ET 8781 58BRUNEL ENERGY CANADA INC. ET 8927 171BURNELL CONTRACTORS (2006) LTD. ET 8791 59CANADA DOMINION RESOURCES 2006 CORPORATION ET 8752 37CANADA DOMINION RESOURCES 2006 II CORPORATION ET 8953 189CANADA DOMINION RESOURCES 2007 CORPORATION ET 9020 230


36

CANADIAN ABORIGINAL MAT CORPORATION ET 8805 59CANADIAN CINEMAS LTD. ET 8829 87CANADIAN DEWATERING (2006) LTD. ET 8996 228CANADIAN ENERGY SERVICES INC. ET 9029 230CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY / COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA ET 8906 146CANADIAN PHONE DIRECTORIES INC. ET 8694 9CANADIAN ROAD LEASING COMPANY ET 8912 147CANADIAN SATELLITE RADIO INC. ET 8690 8CAPITAL ONE BANK ET 8941 172CARDINAL CAPITAL MANAGEMENT, INC. ET 8709 21CASANA FURNITURE COMPANY LTD. ET 8963 190CB RESOURCES CORPORATION ET 8918 147CENTRAL WESTERN RAILWAY CORPORATION ET 8727 22CENTURY MINING CORPORATION ET 8726 22CGF 2006 FT MANAGEMENT LTD. ET 8859 103CHANT CONSTRUCTION COMPANY INC. ET 8925 171CI INVESTMENTS INC. ET 9022 230CIT FINANCIAL (ALBERTA) ULC / SERVICES FINANCIERS CIT (ALBERTA) ULC ET 8889 127CMC MARKETS CANADA INC. ET 8907 146CMP 2006 CORPORATION ET 8750 37CMP 2007 CORPORATION ET 9021 230CNR ARCTIC ULC ET 8999 228COOPER MINERALS INC. ET 8815 60COUREUR DES BOIS LTEE LTD. ET 8722 22CREDITORS INTERCHANGE RECEIVABLE MANAGEMENT CORP. ET 8838 87CW CAPITAL INC. ET 8700 9CYBERWIZE MARKETING CANADA INC. ET 9009 229CYPRESS CAPITAL MANAGEMENT LTD. ET 8872 126D.R.W. ROTOSLASHING LTD. ET 8936 172DAVID WONG ARCHITECT LTD. ET 8867 126DEBT CONTROL AGENCY INC. ET 8789 59DOMCO GROUP OF CANADA LIMITED / GROUPE DOMCO CANADA LIMITÉE ET 8686 8DOMINION DIVERS (2003) LTD. ET 8865 126DONNA L. OLIVER PROFESSIONAL CORPORATION ET 8811 60DUNDEAL CANADA (GP) INC. / COMMANDITÉ DUNDEAL CANADA INC. ET 8857 103DUNDEAL CANADA WEST (GP) INC. ET 8827 86DUNDEE REALTY MANAGEMENT CORP. ET 8849 102EDMONTON KENWORTH LTD. ET 8684 8EECOL ELECTRIC CORP. ET 8854 103ENCORE RECEIVABLE MANAGEMENT CANADA INC. ET 8855 103ETI’RATO’ ENVIRONMENTAL LTD. ET 8696 9EXECUTIVE FLIGHT CENTRE FUEL SERVICES LTD. ET 8737 23F I OILFIELD SERVICES CANADA ULC ET 8997 228FAISON OFFICE PRODUCTS, LLC ET 8910 147FALCON COMMUNICATIONS G.P. LTD. ET 8883 126FGI GP INC. ET 8988 228FHTM CANADA INC. ET 8982 218FIELDS STORES LIMITED ET 8908 147FIERA YMG CAPITAL INC. YMG CAPITAL MANAGEMENT INC. / GESTION DE CAPITAL YMG INC. ET 9028 230FINANCIAL & PROFESSIONAL RISK SOLUTIONS, INC. ET 8949 189FIRST NATIONAL FINANCIAL GP CORPORATION ET 8853 103FORMULA POWELL TRUCKING 2006 LTD. ET 8924 171FRONT STREET CAPITAL MANAGEMENT GENERAL PARTNER III CORP. ET 8721 22FRONT STREET MUTUAL FUNDS LIMITED ET 8862 104FUEL FREEDOM INTERNATIONAL, L.L.C. ET 8915 147


37

G.L.M. INDUSTRIES INC. ET 8948 189GE CANADA ASSET FINANCING COMPANY ET 8716 22GE CANADA ASSET FINANCING HOLDING COMPANY / SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE DE FINANCEMENT D’ACTIFS GE CANADA ET 8765 38GE CANADA REAL ESTATE FINANCING BUSINESS PROPERTY COMPANY / SOCIETE DE FINANCEMENT IMMOBILIER GE CANADA – IMMOBILIER D’ENTREPRISE ET 8807 60GE CANADA REAL ESTATE FINANCING HOLDING COMPANY / SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE DE FINANCEMENT IMMOBILIER GE CANADA ET 8714 21GE CDF CANADA COMPANY ET 8701 9GE EQUIPEMENT SERVICES CANADA COMPANY / COMPAGNIE DE SERVICES D’ÉQUIPEMENT GE DU CANADA ET 8687 8GENE LALIBERTE FINANCIAL SERVICES INC. ET 8861 104GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA BUSINESS PROPERTY COMPANY / SOCIETE CAPITAL GENERALE ELECTRIQUE DU CANADA –IMMOBILIER D’ENTREPRISE ET 8808 60GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA HOLDINGS COMPANY / SOCIÉTÉ DE PORTEFEUILLE CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA ET 8702 9GENERAL ELECTRIC NOVA SCOTIA #2 COMPANY ET 8893 127GEORGE R. WRIGHT PROFESSIONAL CORPORATION ET 8810 60GESTION FIERA CAPITAL INC. / FIERA CAPITAL MANAGEMENT INC. ET 8799 59GLAMIS GOLD LTD. ET 8920 147GOOGLE PAYMENT CORP. ET 8991 228GSW BUILDING PRODUCTS INC. ET 8825 86GX TECHNOLOGY CORPORATION ET 8868 126CYBERWIZE MARKETING CANADA INC. ET 9009 229HALLIBURTON PARTNERS CANADA INC. ET 8751 37HANESBRANDS CANADA NS ULC ET 8938 172HEAD OF THE LINE SERVICES INC. ET 8858 103HEARNE LAKE OPERATIONS LTD. ET 9002 229HENKEL CONSUMER GOODS CANADA INC. / HENKEL CANADA PRODUITS AUX CONSOMMATEURS INC. ET 8990 228HERZOG CONTRACTING OF CANADA LTD. ET 8833 87HL GENERAL PARTNER INC. ET 8944 188HL REIT (308 OLD AIRPORT ROAD) INC. ET 8945 188HSBC SECURITIES (CANADA) INC./ VALEURS MOBILIERES HSBC (CANADA) INC. ET 8896 127HIKU DRILLING TOOLS CORPORATION ET 8902 146HORIZON NORTH LOGISTICS INC. ET 8932 172HUDSON’S BAY COMPANY / COMPAGNIE DE LA BAIE D’HUDSON ET 8818 86HUNTER DOUGLAS WINDOW FASHIONS CANADA INC. ET 8806 60HYDRO BASICS INC. ET 8782 59IMPERIAL TOBACCO COMPANY LIMITED / IMPERIAL TOBACCO COMPAGNIE LIMITÉE ET 8763 38IMT SERVICES CORPORATION ET 8715 21INDEPENDENT WHOLESALE LIMITED, THE ET 8955 189IROC DRILLING AND PRODUCTION SERVICES CORP. ET 8759 37IRONWOOD III ASSETS INC. ET 8720 22JANOX FLUID POWER LTD. ET 8761 37JARDEG CONSTRUCTION SERVICES LTD. ET 8719 22JAZZ AIR HOLDING GP INC. / COMMANDITÉ GESTION JAZZ AIR INC. ET 8747 23KEYSTONE ENVIRONMENTAL LTD. ET 8935 172KIYU RESOURCES PLC ET 8764 38KLOHN CRIPPEN BERGER LTD. ET 8710 21KOR-ALTA CONSTRUCTION LTD. ET 8968 217


38

KSB MANAGEMENT LTD. ET 8967 217KULLUK ARCTIC SERVICES ULC ET 8814 60LADCO MULCHERS INC. ET 8987 228LEASE FINANCE GROUP CANADA ULC ET 8842 87LESLIE E. AHLSTROM PROFESSIONAL CORPORATION ET 8813 60LODESTRIKE RESOURCES LTD. ET 8962 190LODGEPOLE ENERGY NO.2 G.P. CORP. ET 8884 126LWS WORKFORCE SOLUTIONS INC. ET 9016 230MACKENZIE DELTA SPILL RESPONSE CORPORATION ET 8691 8MACLAB HOTELS & RESORTS LTD. ET 8985 227MACQUARIE CAPITAL (CANADA) LTD. / MACQUARIE CAPITAL (CANADA) LTÉE. ET 8986 227MANY NATIONS FINANCIAL SERVICES LTD. ET 9012 229MARTIN MERRY & REID LIMITED ET 8934 172MERCER GLOBAL INVESTMENTS CANADA LIMITED ET 8981 217MINER FINDERS INC. ET 9017 230MOCCASIN TRACKS LTD. ET 9018 230MONEYCONNECT INC. ET 9008 229MOVIE GALLERY CANADA, INC. ET 8693 9MSP CAPITAL CORPORATION ET 8970 217NAVIGANT INTERNATIONAL CANADA INC. ET 8831 87NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (06) CORP. ET 8743 23NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (06-2) CORP. ET 8926 171NCO CUSTOMER MANAGEMENT, LTD. ET 8786 59NEEGAN BURNSIDE LTD. ET 8688 8NEIL WITHERS TRUCKING LTD. ET 8792 59NINETY NORTH HOLDINGS LTD. ET 8888 127NORTHERN CRANE SERVICES INC. ET 8979 217NORTHERN RIVERS GENERAL PARTNER LTD. ET 8992 228NWC GP INC. ET 8790 59OIS ONTARIO INSURANCE SERVICE LIMITED ET 9019 230OLYMPUS CANADA INC. ET 8753 37OPTIC COMMUNICATIONS CANADA INC. ET 8843 87PARAGONCEPT INC. ET 8796 59PATHFINDER RESOURCES LTD. ET 8698 9PATHWAY MINING 2005 INC. ET 8685 8PATHWAY MINING 2006 INC. ET 8834 87PATHWAY MINING 2006-II INC. ET 8984 227PATHWAY MINING / ENERGY 2006 INC. ET 9001 229PE BEN OILFIELD SERVICES (2006) LTD. ET 8916 147PHILLIPS & COHEN ASSOCIATES (CANADA), LTD. ET 8871 126PITNEY BOWES OF CANADA LTD. – PITNEY BOWES DU CANADA LTEE ET 8897 127POLAR WELDING INC. ET 8964 190POMER & BOCCIA PROFESSIONAL CORPORATION ET 8950 189PRACTICE SOLUTIONS LTD. / SOLUTIONS CLINIQUES LTÉE. ET 8718 22PRICE WATERHOUSE COOPERS RECEIVABLES MANAGEMENT GROUP INC. / GROUPE DE GESTION DE DÉBITEURS PRICE \ WATERHOUSE COOPERS INC. ET 8946 188PRIORITY CREDIT RECOVERY INC. ET 8774 38PROSPERA CREDIT UNION ET 8717 22QUALITY STEEL LIMITED ET 8826 86QWEST ENERGY FUND MANAGEMENT LTD. ET 8903 146R. ROBINSON TRANSPORT LTD. ET 8783 59REGAL GIFTS CORPORATION ET 8762 37RETIRE FIRST LTD. ET 8856 103RETURN ON INNOVATION CAPITAL LTD. ET 8894 127RETURN ON INNOVATION MANAGEMENT LTD. ET 8836 87RICHARDSON PARTNERS FINANCIAL LIMITED / PARTENAIRES FINANCIERS RICHARDSON LIMITÉE ET 8960 189RICK HANSEN MAN IN MOTION FOUNDATION ET 9003 229


39

RON BURKE CONSULTING LTD. ET 8933 172SAFWAY SCAFFOLD SERVICES, INC. ET 8777 58SARA LEE COFFEE & TEA LTD. / SARA LEE CAFÉ ET THÉ LTÉE ET 8947 188SEXTANT CAPITAL MANAGEMENT INC. ET 8852 103SIMMONS CANADA INC. ET 8976 217SOLITAIRE MINERALS CORP. ET 8942 172SOROC TECHNOLOGY INC. ET 8850 103SRT VENTURES LTD. ET 8739 23STARR TECHNICAL RISKS CANADA INC. ET 8828 86STEVEN L. COOPER PROFESSIONAL CORPORATION ET 8812 60STONE 2006 FLOW-THROUGH GP INC. ET 8760 37STONE 2006 - II FLOW-THROUGH GP INC. ET 8969 217STONE INVESTMENT GROUP LIMITED ET 8922 171STRATEGIC CHARITABLE GIVING FOUNDATION ET 8905 146SULLIVAN HEALTHCARE CONSULTING CANADA CO. ET 8695 9SUPERIOR STAFFING SERVICES CORP. ET 8943 172SWANBERG TRANSPORTATION INC. ET 8775 38SWANBERG TRUCKING 2006 LTD. ET 8923 171SWERDNA SERVICES LTD. ET 8885 126TAGLU HELICOPTERS LTD. ET 8778 58TAI CHIC SERVICES LTD. ET 8839 87TERRANE METALS CORP. ET 8998 228TIRECRAFT AUTO CENTERS LTD. ET 8816 86TOSHIBA OF CANADA LIMITED / TOSHIBA DU CANADA LIMITEE ET 8689 8TUNDRA INDUSTRIES INC. ET 8931 172TW INSURANCE BROKERS INC. ET 9014 229URANIUM NORTH RESOURCES CORP. ET 8914 147VENTURES NORTH 310 LTD. ET 8725 22WEST HAWK DEVELOPMENT CORP. ET 8895 127WESTFAIR DRUGS (MANITOBA) LTD. ET 9000 228WESTWOOD ELECTRIC LTD. ET 8746 23WEYERHAEUSER CROSBY INC. ET 9010 229WEYERHAEUSER YUKON INC. ET 9011 229WHEELS LEASING CANADA LTD. / LOCATIONS WHEELS CANADA LTEE. ET 8773 38YELLOW PAGES HOLDINGS INC. / LES PLACEMENTS PAGES JAUNES INC. ET 8705 10YELLOW PAGES INC. / PAGES JAUNES INC. ET 8706 10

NOTICES OF CHANGE OF NAME OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 289(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 289(4)] :

Name of Corporation / Dénomination sociale de la société

par actions



1244560 ALBERTA LTD. ET 8993 2312937531 CANADA INC. ET 5318 394345061 CANADA INC. ET 8993 231ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / SERVICES DE PLACEMENT ADECCO LIMITÉE ET 7251 10AIR NORTERRA INC. ET 6551 61ALSTOM CONVERSION D’ÉNERGIE CANADA INC. / ALSTOM POWER CONVERSION CANADA INC. ET 8735 88AQUATERRA CORPORATION LTD. ET 8937 173ASPLUNDH CANADA INC. ET 8596 61BOSCO HOMES A SOCIETY FOR CHILDREN AND ADOLESCENTS ET 4258 218BRIDGEWATER FINANCIAL SERVICES LTD. ET 8482 39


40

CANADIAN SATELLITE COMMUNICATIONS INC. / LES COMMUNICATIONS PAR SATELLITE CANADIEN INC. ET 8049 231CANWEL ACQUISITION (B.C.) LTD. ET 8711 24COGEMA RESOURCES INC. ET 6215 127COOPER CAMERON CANADA CORPORATION ET 8045 173CREDIT SUISSE FIRST BOSTON CANADA INC. / CRÉDIT SUISSE FIRST BOSTON CANADA INC. ET 8766 39DAIMLERCHRYSLER SERVICES CANADA INC. / SERVICES DAIMLERCHRYSLER CANADA INC. ET 7057 10DEGUSSA CONSTRUCTION CHEMICALS CANADA, LTD. / PRODUITS CHIMIQUES DE CONSTRUCTION DEGUSSA DU CANADA, LTÉE ET 8200 231EATON POWER QUALITY LIMITED ET 6127 190ERNIE MCDONALD LAND CORPORATION ET 5465 61GE CAPITAL VEHICLE AND EQUIPMENT LEASING INC. / GE CAPITAL LOCATION DE VEHICULES ET D’EQUIPEMENTS INC. ET 6223 10GENERAL ELECTRIC CANADA INC. / GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA INC. ET 7517 61GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA INC. / CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA INC. ET 8794 61GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA COMPANY ET 8082 10GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA INC. / CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA INC. ET 8794 61GESTION FIERA CAPITAL INC. / FIERA CAPITAL MANAGEMENT INC. ET 8799 231GLOBEGROUND NORTH AMERICA, INC. / SOCIÉTÉ GLOBEGROUND AMÉRIQUE DU NORD, INC. ET 8001 87H.L. POWELL LTD. ET 8708 10HIB HODGSON FINANCIAL CORPORATION ET 5555 61HORNBY BAY EXPLORATION LIMITED ET 8930 173IEG ENERGY SERVICES INC. ET 7530 173IROC TECHNOLOGIES SERVICES CORP. ET 8613 38KIYU RESOURCES PLC ET 8764 173MMR TECHNOLOGY INC. ET 8431 104NIHTAT GWICH'IN DEVELOPMENT CORPORATION ET 3523 61ONTARIO MUNICIPAL EMPLOYEES RETIREMENT BOARD ET 4427 173ORICOMM INC. ET 8613 38OVERNITE TRANSPORTATION COMPANY ET 5631 104PACIFIC RODERA VENTURES INC. ET 7534 104PENTASTAR ENERGY SERVICES LTD. ET 8133 39PLACER DOME (CLA) LIMITED / PLACER DOME (CLA) LIMITEE ET 6227 190POWERBETTER PACIFIC CORP. ET 8356 38PRECISION ENERGY SERVICES LTD. ET 8724 104RBC ACTION DIRECT INC. / RBC ACTIONS EN DIRECT INC. ET 5014 218REFCO CANADA CO. / REFCO CANADA CIE ET 7929 39SARA LEE COFFEE & TEA LTD. / SARA LEE CAFÉ ET THÉ LTÉE ET 8947 218SHUMKA CRAIG MOORE ADJUSTERS CANADA LTD. ET 8882 127TAL GESTION GLOBALE D’ACTIFS INC. / TAL GLOBAL ASSET MANAGEMENT INC. ET 5608 24TDL GROUP CO., THE ET 6569 88THE HOLMES GROUP CANADA LTD. / LE GROUPE HOLMES DU CANADA LTEE. ET 7040 61TNT CANADA INC. ET 8161 231


41

NOTICES OF CHANGE OF NAME OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 289(4)]:AVIS DE CHANGEMENT DE DÉNOMINATION SOCIALE DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 289(4)] :

New Name of Corporation / Nouvelle dénomination sociale

de la société par actions



1080061 ONTARIO INC. ET 5318 391244560 ALBERTA LTD. ET 8993 2313989593 CANADA INC. ET 7530 173ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / ADECCO SERVICES DE RESSOURCES HUMAINES LTÉE ET 7251 10AQUATERRA CORPORATION LTD. /AQUATERRA CORPORATION LTÉE ET 8937 173ARC BUSINESS SOLUTIONS INC. ET 8431 104AREVA RESOURCES CANADA INC. ET 6215 128ASPLUNDH CANADA ULC ET 8596 61BASF CONSTRUCTION CHEMICALS CANADA, LTD. / PRODUITS CHIMIQUES DE CONSTRUCTION BASF DU CANADA, LTÉE. ET 8200 231BOSCO HOMES A SOCIETY FOR CHILDREN AND FAMILIES ET 4258 218BRIDGEWATER BANK / BANQUE BRIDGEWATER ET 8482 39CAMERON CANADA CORPORATION ET 8045 173CANADIAN NORTH INC. ET 6551 61CANWEL BUILDING MATERIALS LTD. ET 8711 24CIBC GLOBAL ASSET MANAGEMENT INC. / GESTION GLOBALE D’ACTIFS CIBC INC. ET 5608 24CREDIT SUISSE SECURITIES (CANADA), INC. / VALEURS MOBILIÈRES CRÉDIT SUISSE (CANADA), INC. ET 8766 39CONVÉQUIPE CANADA INC. / CONVERTEAM CANADA INC. ET 8735 88DAIMLERCHRYSLER FINANCIAL SERVICES CANADA INC. / SERVICES FINANCIERS DAIMLERCHRYSLER CANADA INC. ET 7057 10EATON POWER QUALITY COMPANY ET 6127 190FIERA YMG CAPITAL INC. ET 8799 231GE CAPITAL VEHICLE AND EQUIPMENT LEASING COMPANY ET 6223 10GENERAL ELECTRIC CANADA COMPANY / COMPAGNIE DE GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA ET 7517 61GENERAL ELECTRIC CAPCAN COMPANY ET 8082 10GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA COMPANY / COMPAGNIE DE GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA ET 8794 61GEOBLEND PACIFIC CORP. ET 8356 38GOLDCORP CANADA LTD. ET 6227 190GREAT BEAR RESOURCES PLC ET 8764 173IROC TECHNOLOGIES SERVICES CORP. ET 8613 38IROC TECHNOLOGY SERVICES CORP. ET 8613 38LONGYEAR CANADA, ULC ET 8993 231MAN FINANCIAL CANADA CO. / LA FINANCIÈRE MAN CANADA CIE ET 7929 39NIHTAT CORPORATION ET 3523 61NORMAN WELLS FINANCIAL CORPORATION ET 5555 61NORMAN WELLS LAND CORPORATION ET 5465 61OMERS ADMINISTRATION CORPORATION / SOCIETE D'ADMINISTRATION D'OMERS ET 4427 173PACIFIC RODERA ENERGY INC. ET 7534 104PENAUILLE SERVISAIR INC. ET 8001 87POWELL TRUCKING LTD. ET 8708 10PRECISION ENERGY SERVICES ULC ET 8724 104RBC DIRECT INVESTING INC. / RBC PLACEMENTS EN DIRECT INC. ET 5014 218


42

SARA LEE FOODSERVICE LTD. / SERVICE ALIMENTAIRE SARA LEE LTÉE ET 8947 218SCM ADJUSTERS CANADA LTD. ET 8882 127SHAW SATELLITE COMMUNICATIONS INC. / SERVICES SATELLITES SHAW INC. ET 8049 231TDL GROUP CO. / GROUPE TDL CIE., THE ET 6569 88THE HOLMES GROUP CANADA ULC / LE GROUPE HOLMES CANADA ULC ET 7040 61TNT CANADA ULC ET 8161 231TRANSCO ENERGY SERVICES LTD. ET 8133 39UNOR INC. ET 8930 173UPS GROUND FREIGHT, INC. ET 5631 104

NOTICES OF AMALGAMATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 290(2)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 290(2)] :

Amalgamating Corporations / Sociétés par actions fusionnées Page

2986523 CANADA INC. BIOGENIE HOLDINGS INC. / HOLDINGS BIOGENIE INC. BIOGENIE S.R.D.C. INC. GESTION JEAN-LUC SANSREGRET INC. 232AGF FUNDS INC. / LES FONDS AGF INC. GLOBAL STRATEGY HOLDINGS INC. MONEYWORLD MEDIA INC. 232ASSANTE ESTATE AND INSURANCE SERVICES INC. / SERVICES DE SUCCESSION ET D'ASSURANCES ASSANTE INC. SYNERA FINANCIAL SERVICES INC. / SERVICES FINANCIERS SYNERA INC. 232BOART LONGYEAR INC. BOART LONGYEAR (CANADA) HOLDINGS INC. 4345061 CANADA INC. 231CANADA SOUTHERN PETROLEUM LTD. 1265817 ALBERTA LTD. 232CANADIAN ARCTIC GAS LTD. 1212707 ALBERTA LTD. 232CANADIAN FOREST OIL LTD. 1264572 ALBERTA LTD. 231DATA BUSINESS FORMS LIMITED BLUE ASH HOLDINGS INC. RELIZON CANADA INC. 218DATA BUSINESS FORMS LIMITED / FORMULES D'AFFAIRES DATA LIMITÉE 2113994 ONTARIO INC. 232DATA BUSINESS FORMS LIMITED / FORMULES D'AFFAIRES DATA LIMITÉE 2114275 ONTARIO INC. 232ENERFLEX SYSTEMS LTD. ENERFLEX ACQUISITION LTD. 6629504 CANADA LTD. 6629491 CANADA LTD. 6629481 CANADA LTD. 232ET 90 ECHO BAY MINES LTD. and KINROSS GOLD CORPORATION 147ET 1940 PRINCETON DEVELOPMENTS LTD. and ET 8088 717626 ALBERTA LTD. 62ET 4373 CREDIT SUISSE FIRST BOSTON CANADA INC. / CRÉDIT SUISSE FIRST BOSTON CANADA INC. and CREDIT SUISSE FIRST BOSTON SECURITIES CANADA HOLDINGS INC. 40ET 4594 SUN MICROSYSTEMS OF CANADA INC. / SUN MICROSYSTEMES DU CANADA INC. and STORAGETEK CANADA, INC. 88ET 4853 INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC. / SERVICES FINANCIERS GROUPE INVESTORS INC. & LES SERVICES INVESTORS LIMITEE 40ET 5054 SHUMKA CRAIG MOORE ADJUSTERS CANADA LTD., 956977 ALBERTA LTD., 967010 ALBERTA LTD., 957026 ALBERTA LTD., 957013 ALBERTA LTD., 956991 ALBERTA LTD., 956987 ALBERTA LTD., 956984 ALBERTA LTD., 956994 ALBERTA LTD., 957022 ALBERTA LTD., 957016 ALBERTA LTD. & 957004 ALBERTA LTD. 129ET 5362 ENERFLEX SYSTEMS LTD. and PAMCO-ATLAS LTD. 40ET 5614 INUVIALUIT PETROLEUM CORPORATION & ET 7226 GYRFALCON HOLDINGS LTD. 25ET 5690 URBCO INC., ET 8619 NOVA CONSTRUCTION (1987) LTD., 345045 ALBERTA LTD., 1180261 ALBERTA LTD., 1183956 ALBERTA LTD., 1184007 ALBERTA LTD., 1184023 ALBERTA LTD., 1184028 ALBERTA LTD., 1184036 ALBERTA LTD. and 1184043 ALBERTA LTD. 25ET 5736 ENVIRO WEST INC. and 1225756 ALBERTA LTD. 88ET 5766 ASSURANT SERVICES CANADA INC. / SERVICES ASSURANT CANADA INC., ASSURANT MEMBERSHIP SERVICES, INC. & 1285544 ONTARIO INC. 89ET 5814 CANWEL BUILDING MATERIALS LTD. and CANWEL ACQUISITION (B.C.) LTD. 24ET 5977 HORNBY BAY EXPLORATION LIMITED and RAND REEF MINES LIMITED 173ET 6538 ORICA CANADA INC. and ORICA ALBERTA INC. 25ET 6561 STORNOWAY DIAMOND CORPORATION and STORNOWAY VENTURES LTD. 89ET 6641 SANJEL CORPORATION and SANJEL FABRICATION LTD. 129ET 6644 AIG WARRANTY SERVICES COMPANY, ET 6645 AIG WARRANTY SERVICES HOLDINGS COMPANY and ET 6646 3023467 NOVA SCOTIA COMPANY 62ET 6719 NORAMPAC INC. and 4277287 CANADA INC. 40ET 6784 ALPINE ENVIRONMENTAL LTD., ALPINE ENVIRONMENTAL CONSULTING LTD. and 886504 ALBERTA LTD. 128


43

ET 6917 PLAZACORP RETAIL PROPERTIES LTD. and B.D.C. DEVELOPMENTS LTD. 104ET 7024 CEDA-REACTOR LTD. and 1191729 ALBERTA INC. 88ET 7032 CONNOR, CLARK & LUNN INVESTMENT MANAGEMENT LTD. and 0741087 B.C. LTD. 89ET 7124 AVAYA CANADA CORP. and NIMCAT NETWORKS INCORPORATED 39ET 7163A CANADIAN HELICOPTERS LIMITED/ HÉLICOPTÈRES CANADIENS LIMITÉE and 4277970 CANADA INC. 63ET 7251 ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / ADECCO SERVICES DE RESSOURCES HUMAINES LTEE and ADECCO QUEBEC INC. 40ET 7332 BARNES GROUP CANADA CORP. / LE GROUPE BARNES DU CANADA CIE. and BARNES GROUP CANADA HOLDING CORP. 128ET 7384 NORTERRA INC. and 3367932 CANADA INC. 89ET 7455 EQUINOX INVESTOR SERVICES INC. and PARTNERS IN PLANNING FINANCIAL SERVICES LTD. 128ET 7482 MAXXAM ANALYTICS INC., SEROLOGICAL SERVICES LIMITED and ENTECH ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. 128ET 7517 GENERAL ELECTRIC CANADA COMPANY / COMPAGNIE DE GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA, ET 8794 GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA COMPANY/COMPAGNIE DE CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA and GE CANADA ENTERPRISES COMPANY 62ET 7538 PRECISION RENTALS LTD., ET 7255 PRECISION DIVERSIFIED SERVICES LTD., ET8584 PRECISION DRILLING LTD., ET 8123 PRECISION DRILLING CORPORATION, COLUMBIA OILFIELD SUPPLY LTD., ROSTEL INDUSTRIES LTD., 1181177 ALBERTA LTD. and LRG CATERING LTD. 11ET 7549 HONEYWELL LIMITED / HONEYWELL LIMITÉE and HONEYWELL SILENT WITNESS INC. 88ET 7251 ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / ADECCO SERVICES DE RESSOURCES HUMAINES LTEE and ADECCO QUEBEC INC. 40ET 7593 NUSCO SUPPLIES & MAUFACTURING INC. and 1173527 ALBERTA ULC 63ET 7687 RICOH CANADA, INC. and ET 4956 LANIER CANADA INC. 62ET 7717 PELMOREX MEDIA INC. and PELMOREX INC. 61ET 7734 VFS CANADA INC. and ACCELERATED EQUIPMENT SALES INC. 148ET 7824 HIGHSTREET ASSET MANAGEMENT INC. and 1657086 ONTARIO INC. 173ET 7830 MOTOROLA CANADA LIMITED / MOTOROLA CANADA LIMITÉE and GENERAL INSTRUMENT (CANADA) INC. / INSTRUMENT GÉNÉRAL (CANADA) INC. 88ET 7850 YELLOW PAGES GROUP CO. / GROUPE PAGES JAUNES CIE and YELLOW PAGES INC./PAGES JAUNES INC. 24ET 7907 CGI INFORMATION SYSTEMS AND MANAGEMENT CONSULTANTS INC. / CONSEILLERS EN SYSTÈMES D’INFORMATION ET EN GESTION CGI INC. & PANGAEA SYSTEMS INC. 89ET 7937 GRAHAM GROUP LTD., BAXTER INVESTMENTS INC., GRAHAM ACQUISITION CORP. AND G & M BECK HOLDINGS LTD. 25ET 7959 DANONE WATERS OF CANADA INC. / DANONE EAUX-CANADA INC. and AQUATERRA CORPORATION LTD. 173ET 7984 KOMEX INTERNATIONAL LTD. and WORLEYPARSONS (CANADA) HOLDING LTD. 148ET 8036 STAR CHOICE TELEVISION NETWORK INCORPORATED / RESEAU DE TELEVISION STAR CHOICE INCORPOREE and DIRECT CHOICE TV INC. 11ET 8047 GE CANADA ASSET FINANCING INC. / FINANCEMENT D’ACTIFS GE CANADA INC., ET 6223 GE CAPITAL VEHICLE AND EQUIPMENT LEASING COMPANY, ET 6272 GE CAPITAL CANADA LEASING LTD. / LOCATION GE CAPITAL CANADA LTEE., ET 7428 GE COMMERCIAL DISTRIBUTION FINANCE CANADA COMPANY/COMPAGNIE GE FINANCEMENT COMMERCIAL AUX DETAILLANTS CANADA, ET 7894 GE CANADA FINANCE COMPANY, ET 8132 GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA INC. / CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA INC., 3034554 NOVA SCOTIA INC., 3105480 NOVA SCOTIA INC., 3114771 NOVA SCOTIA INC. and 3114772 NOVA SCOTIA INC. 62ET 8058 DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL, CANADA, LTD. / SYSTÈMES DYWIDAG INTERNATIONAL, CANADA, LTÉE and DSI-STEWART MINING PRODUCTS INC. / LES PRODUITS MINIERS DSI-STEWART INC. 40ET 8065 CGI ADJUSTERS INC./CGI EXPERTS EN SINISTRES INC. and UAB ALEXANDER INSURANCE ADJUSTERS LTD. 62ET 8067 MEDICHAIR LTD. and CORMED HOLDINGS LTD. 25ET 8093 LES PLACEMENTS YPG INC. / YPG HOLDINGS INC. and YELLOW PAGES HOLDINGS INC. / LES PLACEMENTS PAGES JAUNES INC. 25ET 8121 IBM CANADA LIMITED / IBM CANADA LIMITEE, 275 VIGER EAST ACQUISITION CORPORATION / CORPORATION D’ACQUISITION DU 275 VIGER EST and 4124294 CANADA INC. 40ET 8133 TRANSCO ENERGY SERVICES LTD., BISON ENERGY SERVICES INC., JOYLINE INC., 1103404 ALBERTA LTD., FRONTIER INSPECTION LTD., BLACK GOLD TRANSFER INC., COBRA OILFIELD HAULING INC., HECK’S TRUCKING OILFIELD HAULING INC. and PREMIUM OILFIELD INSPECTION SERVICES LTD. 39ET 8162 ENCANA CORPORATION and 6110703 CANADA INC. 39ET 8167 POINT NORTH ENERGY LTD. and 421416 ALBERTA LTD. 173ET 8183 CARL’S CARTAGE (2000) LTD., ET 8683 K & L ENTERPRISES LTD., ET 7306 TRACER TRANSPORT INC., ET8185 H.L. POWELL TRUCKING LTD. and ET 3124 H.L. POWELL LTD. 11ET 8196 CLASSIFIED MEDIA (CANADA) HOLDINGS INC. and TRADER CORPORATION 147


44

ET 8305 CANADACONEX COMPANY and INTERNETSECURE INC. 147ET 8441 LOBLAWS INC., 1635594 ONTARIO LIMITED, 1132604 ONTARIO LIMITED, 1268100 ONTARIO LIMITED, 863850 ONTARIO LIMITED, 1681575 ONTARIO LIMITED, 1681574 ONTARIO LIMITED and 1681579 ONTARIO LIMITED 40ET 8458 UNISYNC GROUP LIMITED and J.P. HAMMILL & SON LIMITED 89ET 8459 DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCES DUNDEE LTEE and CENTRAL ONTARIO FINANCIAL INC. 129ET 8469 HAZCO ENVIRONMENTAL SERVICES LTD., CCS INC., WASTEWORKS INC. and 1076713 ALBERTA LTD. 25ET 8471 THOMSON CANADA LIMITED / THOMSON CANADA LIMITEE, MACDONALD & ASSOCIATES LIMITED and 1683240 ONTARIO LIMITED 62ET 8481 PRECISION ENERGY SERVICES LTD. and WEATHERFORD PES / PDG ACQUISITION INC. 24ET 8490 GE BETZ CANADA COMPANY and GE WATER COMPANY COMPAGNIE D’EAU GE 89ET 8492 LOBLAW PROPERTIES LIMITED / PROPRIETES LOBLAW LIMITEE, NORTH KANATA WIN INC. and 2042875 ONTARIO LIMITED 89ET 8497 WELLCO ENERGY SERVICES INC., FLO-SAFE SYSTEMS LTD., TRUELINE OILFIELD SERVICES INC., ARCTIC ENERGY SYSTEMS INC. & ARCTIC INCINERATORS INC. 63ET 8521 ORACLE CORPORATION CANADA INC. and PEOPLESOFT CANADA INC. 11ET 8532 ICI CANADA INC. and 177827 CANADA INC. 63ET 8564 VICWEST CORPORATION/CORPORATION VICWEST, 699775 ONTARIO INC., 115073 ONTARIO INC, 745674 ONTARIO LIMITED, 1269579 ONTARIO INC. and 1269580 ONTARIO INC. 41ET 8574 VAULT ENERGY INC. and SOLEX EXPLORATION LTD. 25ET 8594 DUAL EXPLORATION INC. and 1171247 ALBERTA ULC 129ET 8617 CIT FINANCIAL LTD. / SERVICES FINANCIERS CIT LTEE, ET 7246 AGILENT FINANCIAL SERVICES LTD. / SERVICES FINANCIERS AGILENT LTEE & ET 5318 1080061 ONTARIO INC. 39ET 8663 GMP ACQUISITION INC., ET 8068 GMP CAPITAL CORP. and GMP SECURITIES LTD. 24ET 8697 ORACLE CORPORATION CANADA INC., JANNA NOVA SCOTIA SUB LIMITED, SIEBEL JANNA ARRANGEMENT, INC., SIEBEL SYSTEMS CANADA, LIMITED / SYSTEMES SIEBEL CANADA, LIMITEE 104ET 8707 PRECISION DRILLING CORPORATION and 1195309 ALBERTA ULC 128ET 8712 GRIFFITHS MCBURNEY CANADA CORP. / GRIFFITHS MCBURNEY CANADA S.A.R.F. and GMP PRIVATE CLIENT LTD. / GESTION PRIVEE GMP LTEE 24ET 8733 MEDICHAIR LTD. and 6443397 CANADA LTD. 25ET 8776 VICWEST CORPORATION / CORPORATION VICWEST, BILMAS LAND CO. LTD., 1687004 ONTARIO LTD., NORTHERN STEEL EMPLOYEES VENTURE CAPITAL CORP., 1686272 ONTARIO INC., 1686271 ONTARIO LIMITED and NORTHERN STEEL INDUSTRIES LTD. 88ET 8818 HUDSON’S BAY COMPANY/COMPAGNIE DE LA BAIE D”HUDSON and MAPLE LEAF HERITAGE INVESTMENTS ACQUISITION CORPORATION 128ET 8837 UNISYNC GROUP LIMITED and O&M PROPERTIES LTD. 89ET 8869 PRECISION DRILLING CORPORATION and LIVE WELL SERVICE LTD. 128ET 8876 ALPINE ENVIRONMENTAL LTD. and 1187209 ALBERTA LTD. 128ET 8880 MAXXAM ANALYTICS INC., MAXXAM ANALYTICAL NORTHERN INC. and PSC ANALYTICAL SERVICES INC. / PSC SERVICES ANALYTIQUES INC. 129ET 8891 DUAL EXPLORATION INC., 744234 ALBERTA INC. and 1141652 ALBERTA INC. 129FIERA YMG CAPITAL INC. YMG CAPITAL MANAGEMENT INC. / GESTION DE CAPITAL YMG INC. 232FUNDEX INVESTMENTS INC. FUNDTRADE FINANCIAL CORP. 218MOLSON CANADA COMPANY COORS CANADA (2005) COMPANY 190NORTH WEST COMPANY INC. / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC. 6555691 CANADA LTD., THE 190NORTHROCK RESOURCES LTD. POGO CANADA, ULC 190RTL-ROBINSON ENTERPRISES LTD. ROBINSONS’ TRUCKING LTD. 413331 ALBERTA LTD. 413332 ALBERTA LTD. 413334 ALBERTA LTD. 218RTL-ROBINSON ENTERPRISES LTD. 1252097 ALBERTA LTD. 218WÄRTSILÄ CANADA, INCORPORATED CISERV CGL INDUSTRIES LTD. 219

NOTICES OF AMALGAMATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 290(2)]:AVIS DE FUSION DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 290(2)] :



4345061 CANADA INC. ET 8993 231


45

ADECCO EMPLOYMENT SERVICES LIMITED / ADECCO SERVICES DE RESSOURCES HUMAINES LTEE ET 8771 40AGF FUNDS INC. ET 9015 232AIG WARRANTY SERVICES COMPANY OF CANADA ET 8798 62ALPINE ENVIRONMENTAL LTD. ET 8876 128ALPINE ENVIRONMENTAL LTD. ET 8877 128AQUATERRA CORPORATION LTD. ET 8937 173ASSANTE ESTATE AND INSURANCE SERVICES INC. / SERVICES DE SUCCESSION ET D'ASSURANCES ASSANTE INC. ET 9004 232ASSURANT SERVICES CANADA INC. / SERVICES ASSURANT CANADA INC. ET 8830 89AVAYA CANADA CORP. ET 8749 39BARNES GROUP CANADA CORP. / LE GROUPE BARNES DU CANADA CIE. ET 8875 128BIOGENIE S.R.D.C. INC. ET 9024 232CANADACONEX COMPANY ET 8909 147CANADIAN ARCTIC GAS LTD. ET 9025 232CANADIAN ARCTIC GAS LTD. ET 9026 232CANADIAN FOREST OIL LTD. ET 8994 231CANADIAN HELICOPTERS LIMITED / HÉLICOPTÈRES CANADIENS LIMITÉE ET 8804 63CANWEL ACQUISITION (B.C.) LTD. ET 8711 24CCS INC. ET 8740 25CEDA-REACTOR LTD. ET 8819 88CGI ADJUSTERS INC. / CGI EXPERTS EN SINISTRES INC. ET 8800 62CGI INFORMATION SYSTEMS AND MANAGEMENT CONSULTANTS INC. / CONSEILLERS EN SYSTÈMES D’INFORMATION ET EN GESTION CGI INC. ET 8846 89CIT FINANCIAL LTD. / SERVICES FINANCIERS CIT LTEE ET 8755 39CONNOR, CLARK & LUNN ET 8841 89CREDIT SUISSE FIRST BOSTON CANADA INC. / CRÉDIT SUISSE FIRST BOSTON CANADA INC. ET 8766 40DATA BUSINESS FORMS LIMITED / FORMULES D'AFFAIRES DATA LIMITÉE ET 8966 218DATA BUSINESS FORMS LIMITED / FORMULES D'AFFAIRES DATA LIMITÉE ET 9006 232DATA BUSINESS FORMS LIMITED / FORMULES D'AFFAIRES DATA LIMITÉE ET 9007 232DUAL EXPLORATION INC. ET 8891 129DUAL EXPLORATION INC. ET 8892 129DUNDEE INSURANCE AGENCY LTD. / ASSURANCES DUNDEE LTEE ET 8890 129DYWIDAG SYSTEMS INTERNATIONAL, CANADA, LTD. / SYSTÈMES DYWIDAG INTERNATIONAL, CANADA, LTÉE ET 8769ENCANA CORPORATION ET 8756 39ENERFLEX SYSTEMS LTD. ET 8995 232ENVIRO WEST INC. ET 8820 88ENERFLEX SYSTEMS LTD. ET 8767 40 FIERA YMG CAPITAL INC. ET 9027 232FUNDEX INVESTMENTS INC. ET 8973 218GE BETZ CANADA COMPANY ET 8832 89GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA COMPANY / COMPAGNIE DE GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA ET 8795 62GENERAL ELECTRIC CAPITAL CANADA INC. / CAPITAL GÉNÉRALE ÉLECTRIQUE DU CANADA INC. ET 8794 62GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED / GENERAL MOTORS DU CANADA LIMITEE ET 8874 128GRAHAM GROUP LTD. ET 8745 25GRIFFITHS MCBURNEY CANADA CORP. / GRIFFITHS MCBURNEY CANADA S.A.R.F. ET 8712 24


46

GRIFFITHS MCBURNEY CANADA CORP. / GRIFFITHS MCBURNEY CANADA S.A.R.F. ET 8713 24H.L. POWELL LTD ET 8708 11HIGHSTREET ASSET MANAGEMENT INC. ET 8929 173HONEYWELL LIMITED / HONEYWELL LIMITÉE ET 8822 88HORNBY BAY EXPLORATION LIMITED ET 8930 173HUDSON’S BAY COMPANY / COMPAGNIE DE LA BAIE D’HUDSON ET 8873 128IBM CANADA LIMITED IBM CANADA LIMITÉE ET 8771 40ICI CANADA INC. ET 8809 63INUVIALUIT PETROLEUM CORPORATION ET 8744 25INVESTORS GROUP FINANCIAL SERVICES INC. / SERVICES FINANCIERS GROUPE INVESTORS INC. ET 8757 40KINROSS GOLD CORPORATION ET 8901 147LOBLAWS INC. ET 8768 40LOBLAW PROPERTIES LIMITED / PROPRIETES LOBLAW LIMITEE ET 8845 89MAXXAM ANALYTICS INC. ET 8879 128MAXXAM ANALYTICS INC. ET 8880 129MEDICHAIR LTD. ET 8733 25MEDICHAIR LTD. ET 8734 25MOLSON CANADA COMPANY ET 8954 190MOTOROLA CANADA LIMITED / MOTOROLA CANADA LIMITÉE ET 8823 88NORAMPAC INC. ET 8772 40NORTERRA INC. ET 8844 89NORTH WEST COMPANY INC. / LA COMPAGNIE DU NORD-OUEST INC., THE ET 8965 190NORTHROCK RESOURCES LTD. ET 8957 190NUSCO SUPPLY and MANUFACTURING ULC ET 8803 63ORACLE CORPORATION CANADA INC. ET 8697 11ORACLE CORPORATION CANADA INC. ET 8847 104ORICA CANADA INC. ET 8732 25PARTNERS IN PLANNING FINANCIAL SERVICES LTD. ET 8878 128PELMOREX MEDIA INC. ET 8785 61PLAZACORP RETAIL PROPERTIES LTD. ET 8848 104POINT NORTH ENERGY LTD. ET 8921 173PRECISION DRILLING CORPORATION ET 8707 11PRECISION DRILLING CORPORATION ET 8869 128PRECISION DRILLING CORPORATION ET 8870 128PRECISION ENERGY SERVICES LTD. ET 8724 24PRINCETON DEVELOPMENTS LTD. ET 8797 62RICOH CANADA INC. ET 8788 62RTL-ROBINSON ENTERPRISES LTD. ET 8974 218RTL-ROBINSON ENTERPRISES LTD. ET 8975 218SANJEL CORPORATION ET 8881 129SHUMKA CRAIG MOORE ADJUSTERS CANADA LTD. ET 8882 129STAR CHOICE TELEVISION NETWORK INCORPORATED / RESEAU DE TELEVISION STAR CHOICE INCORPOREE ET 8692 11STORNOWAY DIAMOND CORPORATION ET 8835 89SUN MICROSYSTEMS OF CANADA INC. / SUN MICROSYSTEMES DU CANADA INC. ET 8821 88THOMSON CANADA LIMITED / THOMSON CANADA LIMITEE ET 8792 62TRADER CORPORATION ET 8911 147TRANSCO ENERGY SERVICES LTD. ET 8748 39UNISYNC GROUP LIMITED ET 8837 89UNISYNC GROUP LIMITED ET 8840 89URBCO INC. ET 8731 25VAULT ENERGY INC. ET 8742 25VFS CANADA INC. ET 8913 148VICWEST CORPORATION / CORPORATION VICWEST ET 8776 41VICWEST CORPORATION / CORPORATION VICWEST ET 8824 88WÄRTSILÄ CANADA, INCORPORATED ET 8977 219


47

WELLCO ENERGY SERVICES INC. ET 8802 63WORLEYPARSONS (CANADA) HOLDING LTD. ET 8916 148YELLOW PAGES GROUP CO. / GROUPE PAGES JAUNES CIE. ET 8728 24YPG HOLDINGS INC. / LES PLACEMENTS YPG INC. ET 8730 25

NOTICES OF PROPOSED CANCELLATION OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 294(3)(b)]:AVIS DE PROJET D’ANNULATION D’ANNULATION DE L’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 294(3)b)] :



122537 CANADA INC. ET 3007 65283358 ALBERTA LTD. ET 5702 68318290 ALBERTA LTD. ET 6507 70388382 ALBERTA LTD. ET 6565 70413622 ALBERTA LTD. ET 5377 67469821 B.C. LTD. ET 6878 71498046 B.C. LTD. ET 7571 74666190 ONTARIO LIMITED ET 6555 70676678 ALBERTA LTD. ET 6140 69686562 ALBERTA LTD. ET 7620 74686715 ALBERTA LTD. ET 6106 69840545 ALBERTA LTD. ET 6888 75865760 ALBERTA LTD. ET 7091 72963599 ALBERTA LTD. ET 7502 741081798 ONTARIO INC. ET 7271 732822636 CANADA INC. ET 5033 663014178 NOVA SCOTIA COMPANY ET 6859 713161234 MANITOBA LTD. ET 6546 663360938 CANADA INC. ET 6322 753389987 CANADA LTD. ET 6608 713877469 CANADA INC. ET 7401 74A+ CHILD DEVELOPMENT (CANADA) LTD. ET 7089 72ADVANCED LIGHTING TECHNOLOGIES, CANADA INC. ET 6074 67AEP ENERGY SERVICES, INC. ET 7055 72AIR THELON LTD. ET 6566 70ALPINE ENVIRONMENTAL LTD. ET 6784 63AMAULIK AIR LTD. ET 4141 65AMEROK GEOSCIENCES LTD. ET 6861 71ANDY GRAVEL TRENCHING LTD. ET 6871 71ANGEL PHOTOGRAPHIC STUDIOS LIMITED ET 4024 65ARCHON MINERALS LIMITED ET 5597 67ARCTIC DIAMONDS INC. ET 6708 70ARCTIC LOGIC INC. ET 6690 63ARCTIC RESOURCES LIMITED ET 1140 64ARCTIC WINGS & ROTORS LTD. ET 5175 66ARCTIC WINGS LTD. ET 7023 72ARCTIS CORPORATION ET 7297 73ARI CANADA LIMITED / ARI CANADA LIMITEE ET 4867 66ATEBA TECHNOLOGY & ENVIRONMENTAL INC. ET 6235 73ATHABASKA AIRWAYS LTD. ET 1862 64ATHABASKA HILLS RESOURCES LTD. ET 6619 64ATTHEE DIAMONDS INC. ET 6845 71AURORA NORTHERN CONTRACTORS (1986) LTD. ET 3870 65AVATAQ ENTERPRISES LTD. ET 5784 68BAFFINLAND IRON MINES LIMITED ET 2023 64BALDWIN PIANO COMPANY (CANADA) LIMITED, THE ET 190 64


48

BARNES SECURITY SERVICES LTD. / BARNES, SERVICES DE SECURITE LTEE ET 6581 70BEAVER LUMBER COMPANY LIMITED ET 3280 65BEAVER LUMBER INC. ET 7256 73BENTLEY LITTLE ASSOCIATES INC. ET 5006 66BETA TRUCKING LTD. ET 4641 66BM DIAMONDCORP INC. ET 4016 75BOREALIS EXPLORATION LIMITED ET 399 64BRIDGE CENTRAL SERVICE & TOWING LTD. ET 3632 65C.P.S. TRANSPORT (1984) LTD. ET 3990 65CAAG AUTO AUCTION HOLDINGS LTD. ET 7073 72CFG FINANCIAL GROUP INC. ET 7696 75CFG ONLINE INC. ET 7711 75CGG CANADA LTD. ET 5361 67CAMBIOR INC. ET 5765 68CANADIAN DIABETES ASSOCIATION / ASSOCIATION CANADIENNE DU DIABETE ET 7585 74CANADIAN LEASE INSURANCE SERVICES LTD. ET 5503 67CANADRILL LIMITED ET 2535 64CANAMERA GEOLOGICAL LTD. ET 5153 66CELERICA COMMUNITY DEVELOPMENT INTERNATIONAL INC. ET 7602 74CHILDREN IN CRISIS CANADA SOCIETY ET 6970 72CHIMO EQUIPMENT LTD. ET 1773 64CHIRON INC. ET 6208 69CI MANAGEMENT SYSTEMS INC. ET 7066 72COMMERCIAL CARPET & CEILING CLEANING LTD. ET 5598 67COMMERCIAL REAL ESTATE EXCHANGE LIMITED ET 7749 75COMMERCIAL WOODCRAFTS INC. ET 5779 68COMRIE HOLDINGS LTD. ET 1528 64CONCORD ACCOUNTS SERVICING HOUSE LTD. ET 5632 68COPPERMINE RIVER LIMITED ET 66 63COREWORKS INC. ET 7691 75CORPORATION AURIFERE HOPE BAY INC. / HOPE BAY GOLD CORPORATION INC. ET 6848 73COURTENAY REAL ESTATE SERVICES INC. ET 6616 63CRESTSTREET 2001 MANAGEMENT LIMITED / GESTION CRESTSTREET 2001 LIMITEE ET 7326 73CRESTSTREET 2001 (II) MANAGEMENT LIMITED / GESTION CRESTSTREET 2001 (II) LIMITEE ET 7440 63D.R.T. DISTRIBUTING LTD. ET 7694 75DECOMMISSIONING & RECLAMATION INTERNATIONAL INC. ET 6060 69DELTA WESTERN FUEL CANADA INC. ET 6701 71DENNIS HEBERT CONSTRUCTION LTD. ET 6694 71DETTAH CABLE LTD. ET 5272 69DIAMOND PARK BUILDERS LTD. ET 5836 68DIRECT ONE, LLC ET 7377 74DRI MARK CANADA, INC. ET 6899 71EDGEWATER POWER SYSTEMS LTD. ET 6563 70EMBEE DIAMOND TECHNOLOGIES INC. ET 7317 73ENRICH INTERNATIONAL INDUSTRIES, LTD. ET 5650 68EQUINOX INVESTOR SERVICES INC. ET 7455 74ETRUSCAN RESOURCES INC. ET 764 70EVANGELICAL LUTHERAN CHURCH IN CANADA, THE ET 3615 65EVELYN GOWER CONSULTING LIMITED ET 5673 68FIRST AMERICAN REAL ESTATE TAX SERVICE, INC. ET 6562 70FIRST CANADIAN HOME WARRANTY LIMITED ET 6660 64FLOWTHRU.COM (99) LTD. ET 6852 71FOOTHILLS INDUSTRIAL SYSTEMS LTD. ET 7071 72FRACMASTER LTD. ET 6476 63FROBUILD CONSTRUCTION LTD. ET 2744 65FRONTIER FREIGHTLINES LTD. ET 4240 66


49

FRONTIER WELL SERVICE CO. LTD. ET 6514 70FUGRO AIRBORNE SURVEYS CORP. ET 7186 73GAN COMPANY OF CANADA LIMITED, THE ET 5795 68GDS & ASSOCIATES SYSTEMS LTD. ET 6574 70GEM STEEL EDMONTON LTD. ET 6213 69GOLDEN HART EXPLORATION INC. ET 6716 64GOURMET SECRETS INC. ET 7458 74GRAPPLE WORKS INCORPORATED ET 7061 72GREAT CANADIAN ADVENTURE TOURS LTD. ET 6869 71GREAT WESTERN CHEMICAL COMPANY INC. ET 6853 71GREATER LENORA RESOURCES CORP. ET 5062 66HACKETT RIVER RESOURCES INC. ET 5389 67HEALING CONNECTIONS NWT ET 7774 75HGTV CANADA INC. ET 6333 70HIGHLINER HOLDINGS INC. ET 4548 66HIGHWOOD RESOURCES LTD. ET 7315 73HRD CANADA INC. ET 6634 64HUANG'S ENTERPRISES LTD. ET 7227 73HUME PUBLISHING COMPANY LIMITED / LES EDITIONS HUME LIMITEE ET 5543 67IKHIL RESOURCES LTD. ET 6839 71INCO EXPLORATION AND TECHNICAL SERVICES INC. / INCO EXPLORATION, TECHNOLOGIE ET SERVICES INC. ET 4744 63INGLE INSURANCE BROKERS INC. / COURTIERS D'ASSURANCE INGLE INC. ET 6051 73INTERNATIONAL WATER SUPPLY, LTD. / COMPAGNIE INTERNATIONALE DES EAUX LTEE ET 4325 66INUVIK AIR CHARTER LTD. ET 4147 65IRIDIUM CANADA FACILITIES INC. ET 6521 70ISHTAR EXPLORATION INC. ET 6615 63JAMES RACKLEY MINISTRIES AND FAITH COMMUNITY CHURCHES OF CANADA INC. ET 5438 67JANUS PROJECTS LIMITED ET 6557 70JBE HOME & AUTO LIMITED ET 7467 74JOMANIC-CAN INC. ET 2972 65JUNIOR ACHIEVEMENT OF NORTHERN ALBERTA AND THE NORTHWEST TERRITORIES SOCIETY ET 7683 75KANSAI MINING CORPORATION ET 3927 70KARL STEVENS & ASSOCIATES LTD. ET 3283 65KELMET RESOURCES LTD. ET 3440 65KEYANO YOUTH TREATMENT SERVICES LTD. ET 4894 66KINGAIT CABLEVISION LIMITED ET 5101 66KINGAUNMIUT LTD. ET 7633 74KLINGER'S OILFIELD SERVICES LTD. ET 7059 72KORYCKI EQUIPMENT SERVICES LTD. ET 7853 75L.E. LAYDEN TRUCKING LTD. ET 4874 66LAFRENTZ ROAD SERVICES LTD. ET 3696 65LAKEFISH NET & TWINE LTD. ET 2696 64LAMONTAGNE GEOPHYSICS LIMITED / LAMONTAGNE GEOPHYSIQUE LIMITEE ET 6092 69LANDCANADA FINANCIAL SERVICES LIMITED ET 7855 75LA RONGE AVIATION SERVICES LTD. ET 1748 64LAVAL FORTIN LTEE ET 4392 66LAYFIELD GROUP LIMITED ET 5936 73LEDCOR CONSTRUCTION LIMITED ET 7417 74LEDCOR INDUSTRIAL GROUP LTD. ET 7466 74LEDCOR INDUSTRIES INC. ET 7344 74LIARD VALLEY BAND DEVELOPMENT CORPORATION ET 3104 65LIBERTY MINERAL EXPLORATION INC. ET 6465 70LUCENT TECHNOLOGIES CANADA CORP. TECHNOLOGIES LUCENT CANADA CORP. ET 6920 72


50

LUCERO RESOURCE CORP. ET 6029 64M.I.M. (CANADA) INC. ET 5158 66MARK SPURR INC. ET 6154 69MARLBOROUGH GROUP LIMITED ET 7327 73MARY'S MOVIE CLUB INC. ET 5219 67MAXLINK COMMUNICATIONS INC. ET 7028 72MCCUAIG CONSULTANT & ASSOCIATES INTERNATIONAL CORPORATION ET 5616 67MCHUGH ELECTRICAL CONTRACTING LTD. ET 7634 75MCLENNAN GROUP LIFE INSURANCE INC., THE ET 7496 74MEDALLION RESOURCES LTD. ET 5581 70MERRILL LYNCH INSURANCE SERVICES, CANADA INC. ET 6745 71METL-SPAN CORPORATION ET 6394 70MILL CITY INTERNATIONAL INC. ET 3891 70MILLENIUM FINANCIAL GROUP INC. ET 6918 71MISATA AIR LTD. ET 5253 67N.W.T. MCCAW'S J.V. LTD. ET 6246 69NANISIVIK MINES LTD. ET 6082 69NATHAN MINERALS INC. ET 3824 65NEC TECHNOLOGIES, INC. ET 4820 66NIKOS EXPLORATIONS LTD. ET 5147 69NISHI KHON TRAVEL & AVIATION SERVICES LTD. ET 5299 69NOR TECH DISTRIBUTION INC. ET 7883 75NORONT RESOURCES LTD. ET 5586 67NORTHERN CANADA EVANGELICAL MISSION, INC. ET 3646 65NORTHERN CONTINENTAL RESOURCES INC. ET 3748 70NORTHERN MOUNTAIN HELICOPTERS INC. ET 196 69NORTHERN ROUTE GAS PIPELINE CORPORATION ET 7395 74NORTHERN TRUST COMPANY, CANADA, THE ET 5330 67NORTHGATE RESOURCES LIMITED ET 4551 75NORTHLAND ENERGY CORPORATION ET 7205 73NORTHWEST GILBERT CONSTRUCTION INC. / CONSTRUCTION GILBERT NORD-OUEST INC. ET 5505 67NORTHWEST PASSAGE OUTING CLUB, INC., THE ET 5892 69NU-APEX ENERGY CORP. ET 3312 65NUNA INVESTMENT CORPORATION ET 5646 68NUNATEXT PUBLISHING CORPORATION ET 3567 65NUNAVUT BENEFICIARIES SCHOLARSHIPS ET 6728 67NUNAVUT IMPLEMENTATION TRAINING COMMITTEE INCORPORATED ET 6755 71NUNAVUT TUNNGAVIK INCORPORATED ET 5425 67NUNAVUT WEB WEAVERS LIMITED ET 6347 70OMINGMUKS INVESTMENTS LTD. ET 7113 73PARCON ENT. LTD. ET 5633 68PEC ELECTRIC CORPORATION ET 5215 66PEOPLEPC CANADA LTD. ET 7100 72PERMA FROST STRATEGICS INC. ET 7698 75PETRON COMMUNICATIONS LTD. ET 6915 71PINE POINT MINES INC. ET 7556 74PLATINEX INC. ET 7006 72POLAR SUPPLIES LTD. ET 5382 67PRESIDENT’S CHOICE FINANCIAL TRUST COMPANY / COMPAGNIE TRUST FINANCIER LE CHOIX DU PRESIDENT ET 6996 72PRIME CUT FOOD SERVICES LTD. ET 3690 65PRISM HOLDINGS LTD. ET 5780 68PTARMIGAN MINES LIMITED ET 119 63PWSLP CANADA LLC ET 6856 71QUESTOR SURVEYS LIMITED ET 5777 68QWEST ENERGY FUNDS LTD. ET 7407 74R.G. FRIDAY CONTRACTING & MANAGEMENT LTD. ET 4659 66R.L. & L. ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. ET 6056 69


51

R-WOOD HOLDINGS LTD. ET 7030 72RAYDON RENTALS LTD. ET 7425 74RF HOLDINGS LTD. ET 7542 74RELIABLE CARRIERS, INC. ET 4994 66RESSOURCES DIANOR INC. ET 5992 69RICHARD G. HOLMES PROFESSIONAL CORPORATION ET 5714 68RIVA RESOURCES LTD. ET 6570 70RNG GROUP INC. GROUPE RNG INC. ET 6798 71ROYAL LEPAGE REAL ESTATE SERVICES LTD. ET 3330 65ROYAL OAK MINES INC. ET 6452 70RUBICON MINERALS CORPORATION ET 196 69SAHTU SECRETARIAT INCORPORATED, THE ET 5357 67SAKKU ARCTIC TECHNOLOGIES INC. ET 5889 68SAKKU COMPUTERS & ELECTRONICS LTD. ET 5890 69SAKKU DRUGS LTD. ET 5694 68SAKKU INVESTMENTS CORP. ET 4907 66SAKKU PROPERTIES LTD. ET 5554 67SANDERS AND BECKINGHAM SECURITIES LIMITED ET 6243 69SCAFFOLD CONNECTION CORPORATION ET 5833 68SCOTT PIPELINE SERVICES INC. ET 7402 74SERVAL INTEGRATED ENERGY SERVICES INC. ET 6478 71SIAL GEOSCIENCES INC. ET 7244 73SIEMENS WESTINGHOUSE INC. ET 6731 71SIMON TSE HOLDINGS LTD. ET 6671 68SODEXHO CANADA INC. ET 4208 66SOL’ I DUS WINE IMPORTERS INC. ET 5715 68STAGE AIR LTD. ET 7470 74STARCORE RESOURCES LTD. ET 6228 69STARTEC GLOBAL COMMUNICATIONS COMPANY (CANADA) ET 6971 72STEWART, WEIR & CO. LTD. ET 5909 69STORRCAN ENTERPRISES LTD. ET 7152 73STUDON ELECTRIC & CONTROLS INC. ET 7285 73SUPER DEALS THE WHOLESALE FOOD CO. LTD. ET 6603 73SUPERIOR EQUIPMENT HAULERS (1966) LTD. ET 736 64TDY INDUSTRIES CANADA LIMITED ET 3721 72TIC ELECTRIC INC. ET 5957 69TOP OF THE LINE ENTERPRISES (CANADA) LTD. ET 5783 68TOUCAN CONSTRUCTION INC. / CONSTRUCTION TOUCAN INC. ET 5826 68TOWER ARCTIC LTD. ET 2582 64TOWER COMPANY (1961) LTD.,THE ET 456 63TRANSCO RESOURCES CORP. ET 6274 73TRANSCOMMUNICATIONS INCORPORATED ET 6673 64TRI-LINE EXPRESSWAYS LTD. ET 6109 69TRI-S TRANSPORT LTD. ET 4350 66TRIPLE DELTA HOLDINGS INC. ET 7067 72TS’ITO INC. ET 6335 70TURMAC UTILITY SUPPLY CORPORATION ET 6790 63UMAYOT (1994) CORPORATION ET 5476 67VANTAGE MINERAL RESOURCES INC. ET 6623 64VENATOR GROUP CANADA INC. / GROUPE VENATOR CANADA INC. ET 5732 64VIACOM HOLDINGS (1985) LTD. ET 4609 66VILLETARD'S SYSTEMS GROUP LTD. ET 6919 71WARDROP ENGINEERING INC. ET 1811 64WAREHOUSE ONE LTD. ET 7436 64WEIBEL'S EXPRESS & TRANSPORT LTD. ET 3495 65WELCOME OPPORTUNITIES LTD. ET 1449 64WESTERN MOVING & STORAGE LTD. ET 5832 68WESTERN REFRACTORY SERVICES LIMITED ET 7507 74WILDSTAR COACHWORK INC. ET 7426 74


52

WILLIAMS COMMUNICATIONS CANADA, INC. / COMMUNICATIONS WILLIAMS CANADA, INC. ET 7068 73WINTER LENNIE OUTFITTER INC. ET 7106 72WORLD ODYSSEYS, INC. ET 5928 69XEROX CANADA INC. ET 4543 66

NOTICES OF CANCELLATION OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 294(6)]:AVIS D’ANNULATION DE L’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉS PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 294(6)] :



122537 CANADA INC. ET 3007 149401708 Alberta Inc. ET 7210 75666190 ONTARIO LIMITED ET 6555 152283358 ALBERTA LTD. ET 5702 1522917335 CANADA LIMITED ET 5447 105318290 ALBERTA LTD. ET 6507 1534134630 CANADA INC. ET 7925 90413622 ALBERTA LTD. ET 5377 151469821 B.C. LTD. ET 6878 155498046 B.C. LTD. ET 7571 157676678 ALBERTA LTD. ET 6106 153686562 ALBERTA LTD. ET 7620 157686715 ALBERTA LTD. ET 6106 153840545 ALBERTA LTD. ET 6888 157865760 ALBERTA LTD. ET 7091 155963599 ALBERTA LTD. ET 7502 1561081798 ONTARIO INC. ET 7271 1562822636 CANADA INC. ET 5033 1503014178 NOVA SCOTIA COMPANY ET 6859 1543161234 MANITOBA LTD. ET 6546 1503360938 CANADA INC. ET 6322 1573389987 CANADA LTD. ET 6608 1543877469 CANADA INC. ET 7401 156A+ CHILD DEVELOPMENT (CANADA) LTD. ET 7089 155ADVANCED LIGHTING TECHNOLOGIES, CANADA INC. ET 6074 151AEP ENERGY SERVICES, INC. ET 7055 90AIR THELON LTD. ET 6566 154ALNAV PLATINUM GROUP INC. ET 6711 25AMAULIK AIR LTD. ET 4141 150AMEROK GEOSCIENCES LTD. ET 6861 154ANDY GRAVEL TRENCHING LTD. ET 6871 105ANGEL PHOTOGRAPHIC STUDIOS LIMITED ET 4024 150ARCHON MINERALS LIMITED ET 5597 151ARCTIC DIAMONDS INC. ET 6708 154ARCTIC LOGIC INC. ET 6690 148ARCTIC RESOURCES LIMITED ET 1140 90ARCTIC WINGS & ROTORS LTD. ET 5175 151ARCTIC WINGS LTD. ET 7023 155ARCTIS CORPORATION ET 7297 156ARI CANADA LIMITED / ARI CANADA LIMITEE ET 4867 90ASPEN PROPERTIES LTD. ET 8569 129ATEBA TECHNOLOGY & ENVIRONMENTAL INC. ET 6235 156ATHABASKA AIRWAYS LTD. ET 1862 90ATHABASKA HILLS RESOURCES LTD. ET 6619 148ATTHEE DIAMONDS INC. ET 6845 154AURORA NORTHERN CONTRACTORS (1986) LTD. ET 3870 150AVATAQ ENTERPRISES LTD. ET 5784 152BAFFINLAND IRON MINES CORPORATION ET 8273 11


53

BAFFINLAND IRON MINES LIMITED ET 2023 149BALDWIN PIANO COMPANY (CANADA) LIMITED, THE ET 190 149BARNES SECURITY SERVICES LTD. / BARNES, SERVICES DE SECURITE LTEE ET 6581 154BEAVER LUMBER COMPANY LIMITED ET 3280 149BEAVER LUMBER INC. ET 7256 156BENTLEY LITTLE ASSOCIATES INC. ET 5006 105BETA TRUCKING LTD. ET 4641 150BM DIAMONDCORP INC. ET 4016 157BOREALIS EXPLORATION LIMITED ET 399 149BRIDGEWATER BANK / BANQUE BRIDGEWATER ET 8482 148BRIDGE CENTRAL SERVICE and TOWING LTD. ET 3632 90BURLINGTON RESOURCES CANADA LTD. ET 8099 129C.M. OLIVER FINANCIAL CORPORATION ET 6667 233C.P.S. TRANSPORT (1984) LTD. ET 3990 150CAAG AUTO AUCTION HOLDINGS LTD. ET 7073 155CAMBIOR INC. ET 5765 152CANADA DOMINION RESOURCES XI CORPORATION ET 7851 26CANADA DOMINION RESOURCES XII CORPORATION ET 8034 26CANADIAN LEASE INSURANCE SERVICES LTD. ET 5503 151CANADIAN NEXEN YEMEN LTD. ET 8417 11CANADRILL LIMITED ET 2535 149CANAMERA GEOLOGICAL LTD. ET 5153 150CASCADE CARRIERS LTD. ET 6750 26CEDAR ENTERPRISE SOLUTIONS INC. ET 7820 191CELERICA COMMUNITY DEVELOPMENT INTERNATIONAL INC. ET 7602 157CFG FINANCIAL GROUP INC. ET 7696 157CFG ONLINE INC. ET 7711 157CGG CANADA LTD. ET 5361 151CHILDREN IN CRISIS CANADA SOCIETY ET 6970 154CHIMO EQUIPMENT LTD. ET 1773 149CHIRON INC. ET 6208 153CI MANAGEMENT SYSTEMS INC. ET 7066 90COMMERCIAL CARPET & CEILING CLEANING LTD. ET 5598 151COMMERCIAL REAL ESTATE EXCHANGE LIMITED ET 7749 157COMMERCIAL WOODCRAFTS INC. ET 5779 152COMRIE HOLDINGS LTD. ET 1528 90CONCORD ACCOUNTS SERVICING HOUSE LTD. ET 5632 151COPPERMINE RIVER LIMITED ET 66 148COREWORKS INC. ET 7691 90CORPORATION AURIFERE HOPE BAY INC. / HOPE BAY GOLD CORPORATION INC. ET 6848 156COURTENAY REAL ESTATE SERVICES INC. ET 6616 148CRESTSTREET 2001 MANAGEMENT LIMITED / GESTION CRESTSTREET 2001 LIMITEE ET 7326 156CRESTSTREET 2001 (II) MANAGEMENT LIMITED/ GESTION CRESTSTREET 2001 (II) LIMITEE ET 7440 148D.R.T. DISTRIBUTING LTD. ET 7694 157DE LAGE LANDEN FINANCIAL SERVICES, INC. ET 6101 26DECOMMISSIONING & RECLAMATION INTERNATIONAL INC. ET 6060 152DELTA WESTERN FUEL CANADA INC. ET 6701 154DENNIS HEBERT CONSTRUCTION LTD. ET 6694 154DETTAH CABLE LTD. ET 5272 152DIAMOND PARK BUILDERS LTD. ET 5836 152DIRECT ONE, LLC ET 7377 156DYNAMIC CMP FUNDS VI MANAGEMENT INC. ET 7895 25EDGEWATER POWER SYSTEMS LTD. ET 6563 105ELLIOTT SPECIAL RISK LTD. / ELLIOT RISQUES SPECIAUX LTEE. ET 7212 26ENCANA WEST LTD. ET 5372 129ENRICH INTERNATIONAL INDUSTRIES, LTD. ET 5650 152ETRUSCAN RESOURCES INC. ET 764 153


54

EVELYN GOWER CONSULTING LIMITED ET 5673 152F.C.G. SECURITIES CORPORATION / CORPORATION VALEURS MOBILIERES F.C.G. ET 4225 129FAR NORTH TRUCKING (2004) LTD. ET 8313 76FIRST AMERICAN REAL ESTATE TAX SERVICE, INC. ET 6562 154FIRST CANADIAN HOME WARRANTY LIMITED ET 6660 149FLOWTHRU.COM (99) LTD. ET 6852 154FOOTHILLS INDUSTRIAL SYSTEMS LTD. ET 7071 155FRACMASTER LTD. ET 6476 148FROBUILD CONSTRUCTION LTD. ET 2744 149FRONTIER FREIGHTLINES LTD. ET 4240 150FRONTIER WELL SERVICE CO. LTD. ET 6514 90FRONTIERALT-MINERALFIELDS 2004 INC. ET 8413 89FSJ L.A.N.D. TRANSPORT LTD. ET 3412 26GABE’S (VERBATIM) REPORTING SERVICES LTD. ET 3042 25GAN COMPANY OF CANADA LIMITED, THE ET 5795 152GBP HOLDINGS INC. ET 8295 26GDS & ASSOCIATES SYSTEMS LTD. ET 6574 154GMAC COMMERCIAL MORTGAGE SECURITIES OF CANADA, INC. / GMAC TITRES HYPOTHECAIRES COMMERCIAUX DU CANADA INC. ET 7689 191GOLDEN HART EXPLORATION INC. ET 6716 149GOURMET SECRETS INC. ET 7458 148GOURMET SECRETS INC. ET 7458 156GRAPPLE WORKS INCORPORATED ET 7061 154GREAT CANADIAN ADVENTURE TOURS LTD. ET 6869 155GREAT WESTERN CHEMICAL COMPANY INC. ET 6853 154GREATER LENORA RESOURCES CORP. ET 5062 105GRIZZLY WELL SERVICING INC. ET 8455 174HACKETT RIVER RESOURCES INC. ET 5389 151HANOVER CANADA CORPORATION ET 8449 90HEALING CONNECTIONS NWT ET 7774 157HGTV CANADA INC. ET 6333 153HI-WEST WELL SERVICING INC. ET 6928 174HIGHLINER HOLDINGS INC. ET 4548 150HIGHWOOD RESOURCES LTD. ET 7315 156HRD CANADA INC. ET 6634 149HSP DIRECT HEALTH INSURANCE AGENCY INC. ET 7357 191HUANG'S ENTERPRISES LTD. ET 7227 156HUME PUBLISHING COMPANY LIMITED / LES EDITIONS HUME LIMITEE ET 5543 151HUNTINGTON EXPLORATION INC. / EXPLORATION HUNTINGTON INC. ET 6209 148I.W. KUHN CONSTRUCTION LTD. ET 7468 26IKHIL RESOURCES LTD. ET 6839 105INCO EXPLORATION AND TECHNICAL SERVICES INC. / INCO EXPLORATION, TECHNOLOGIE ET SERVICES INC. ET 4744 129INDUSTRIAL ALLIANCE MUTUAL FUNDS INC. / INDUSTRIELLE ALLIANCE, FONDS MUTUELS INC. ET 7146 12INGLE INSURANCE BROKERS INC. / COURTIERS D'ASSURANCE INGLE INC. ET 6051 156INTEGRATED POWER SYSTEMS CORP. / CORP. DES SYSTÈMES DE PUISSANCE INTÉGRÉE ET 6279 26INTERNATIONAL WATER SUPPLY, LTD. / COMPAGNIE INTERNATIONALE DES EAUX LTEE ET 4325 91INUVIALUIT PROJECTS (2003) INC. ET 7911 174INUVIALUIT PROJECTS INC. ET 6846 105INUVIK AIR CHARTER LTD. ET 4147 150IRIDIUM CANADA FACILITIES INC. ET 6521 153IVANHOE CAMBRIDGE I INC. / IVANHOE CAMBRIDGE I INC. ET 7389 191IVANHOE CAMBRIDGE II INC. / IVANHOE CAMBRIDGE II INC. ET 7169 191


55

JAMES RACKLEY MINISTRIES AND FAITH COMMUNITY CHURCHES OF CANADA INC. ET 5438 130JANUS PROJECTS LIMITED ET 6557 154 JBE HOME & AUTO LIMITED ET 7467 90JOMANIC-CAN INC. ET 2972 149KARL STEVENS & ASSOCIATES LTD. ET 3283 150KELMET RESOURCES LTD. ET 3440 150KEYANO YOUTH TREATMENT SERVICES LTD. ET 4894 150KINECOR INC. ET 6836 25KINGAIT CABLEVISION LIMITED ET 5101 150KLINGER'S OILFIELD SERVICES LTD. ET 7059 155KORYCKI EQUIPMENT SERVICES LTD. ET 7853 157L.A. VENTURES INC. ET 5916 41L.E. LAYDEN TRUCKING LTD. ET 4874 150LA RONGE AVIATION SERVICES LTD. ET 1748 149LAFRENTZ ROAD SERVICES LTD. ET 3696 105LAMONTAGNE GEOPHYSICS LIMITED / LAMONTAGNE GEOPHYSIQUE LIMITEE ET 6092 153LANDCANADA FINANCIAL SERVICES LIMITED ET 7855 157LAVAL FORTIN LTEE ET 4392 150LAYFIELD GROUP LIMITED ET 5936 156LEDCOR INDUSTRIES INC. ET 7344 130LEDCOR INDUSTRIAL GROUP LTD. ET 7466 130LIARD VALLEY BAND DEVELOPMENT CORPORATION ET 3104 149LIBERTY MINERAL EXPLORATION INC. ET 6465 153LUCENT TECHNOLOGIES CANADA CORP. TECHNOLOGIES LUCENT CANADA CORP. ET 6920 105LUCERO RESOURCE CORP. ET 6029 149M.I.M. (CANADA) INC. ET 5158 150MACKENZIE 2004 GP INC. ET 8227 105MACMILLAN CONSTRUCTION PEACE RIVER (1987) LTD. ET 3983 219MARK SPURR INC. ET 6154 153MARLBOROUGH GROUP LIMITED ET 7327 156MARY'S MOVIE CLUB INC. ET 5219 151MAXLINK COMMUNICATIONS INC. ET 7028 155MCCUAIG CONSULTANT & ASSOCIATES INTERNATIONAL CORPORATION ET 5616 151MCHUGH ELECTRICAL CONTRACTING LTD. ET 7634 157MEDALLION RESOURCES LTD. ET 5581 154MERRILL LYNCH INSURANCE SERVICES, CANADA INC. ET 6745 154METL-SPAN CORPORATION ET 6394 153MIGL HOLDINGS LTD. ET 8066 174MILL CITY INTERNATIONAL INC. ET 3891 154MILLENIUM FINANCIAL GROUP INC. ET 6918 155MISATA AIR LTD. ET 5253 151MULLEN TRANSPORTATION INC. ET 5379 26MULLEN TRUCKING INC. ET 6195 25N.W.T. MCCAW'S J.V. LTD. ET 6246 153NANISIVIK MINES LTD. ET 6082 153NATHAN MINERALS INC. ET 3824 150NAVION FINANCIAL DEVELOPMENT SYSTEMS INC. ET 7088 219NCE DIVERSIFIED MANAGEMENT (04) CORP. ET 8324 191NCE FLOW-THROUGH MANAGEMENT (2004) CORP. ET 8116 191NEC TECHNOLOGIES, INC. ET 4820 150NIKOS EXPLORATIONS LTD. ET 5147 153NISHI KHON TRAVEL & AVIATION SERVICES LTD. ET 5299 153NOR TECH DISTRIBUTION INC. ET 7883 157NORONT RESOURCES LTD. ET 5586 151NORTHERN CANADA EVANGELICAL MISSION, INC. ET 3646 150NORTHERN CONTINENTAL RESOURCES INC. ET 3748 153NORTHERN MOUNTAIN HELICOPTERS INC. ET 196 152


56

NORTHERN ROUTE GAS PIPELINE CORPORATION ET 7395 156NORTHERN TRUST COMPANY, CANADA, THE ET 5330 151NORTHGATE RESOURCES LIMITED ET 4551 157NORTHLAND ENERGY CORPORATION ET 7205 90NORTHWEST GILBERT CONSTRUCTION INC. / CONSTRUCTION GILBERT NORD-OUEST INC. ET 5505 151NORTHWESTERN MINERAL VENTURES INC. ET 8120 233NU-APEX ENERGY CORP. ET 3312 149NUNA INVESTMENT CORPORATION ET 5646 152NUNAVUT BENEFICIARIES SCHOLARSHIPS ET 6728 151NUNAVUT IMPLEMENTATION TRAINING COMMITTEE INCORPORATED ET 6755 154NUNAVUT TUNNGAVIK INCORPORATED ET 5425 151NUNAVUT WEB WEAVERS LIMITED ET 6347 153OMINGMUKS INVESTMENTS LTD. ET 7113 155PARCON ENT. LTD. ET 5633 151PE BEN INDUSTRIES COMPANY LTD. ET 890 174PEC ELECTRIC CORPORATION ET 5215 151PELLY CONSTRUCTION LTD. ET 6469 11PELMOREX MEDIA INC. ET 7717 11PEOPLEPC CANADA LTD. ET 7100 155PETRON COMMUNICATIONS LTD. ET 6915 155PINE POINT MINES INC. ET 7556 90PHARMA-SMART CANADA CORP. ET 8408 76PLACER DOME INC. ET 6870 148PLATINEX INC. ET 7006 105POLAR SUPPLIES LTD. ET 5382 151PONCHO WELL SERVICING LTD. ET 4434 174PREMAY EQUIPMENT LTD. ET 6014 26PRESIDENT’S CHOICE FINANCIAL TRUST COMPANY / COMPAGNIE TRUST FINANCIER LE CHOIX DU PRESIDENT ET 6996 155PRIME CUT FOOD SERVICES LTD. ET 3690 150PRISM HOLDINGS LTD. ET 5780 152PTARMIGAN MINES LIMITED ET 119 148PWSLP CANADA LLC ET 6856 154QUALEX CANADA PHOTOFINISHING INC. ET 7069 174QWEST ENERGY 2001 MANAGEMENT CORP. ET 7406 41QWEST ENERGY CORP. ET 7405 75QWEST ENERGY FUNDS LTD. ET 7407 130R.G. FRIDAY CONTRACTING and MANAGEMENT LTD. ET 4659 90R.L. & L. ENVIRONMENTAL SERVICES LTD. ET 6056 153R-WOOD HOLDINGS LTD. ET 7030 90RESSOURCES DIANOR INC. ET 5992 91RF HOLDINGS LTD. ET 7542 156RICHARD G. HOLMES PROFESSIONAL CORPORATION ET 5714 90RIVA RESOURCES LTD. ET 6570 154RNG GROUP INC. GROUPE RNG INC. ET 6798 154ROYAL LEPAGE REAL ESTATE SERVICES LTD. ET 3330 150ROYAL OAK MINES INC. ET 6452 153RUBICON MINERALS CORPORATION ET 196 153SAKKU ARCTIC TECHNOLOGIES INC. ET 5889 152SAKKU COMPUTERS & ELECTRONICS LTD. ET 5890 152SAKKU DRUGS LTD. ET 5694 152SAKKU INVESTMENTS CORP. ET 4907 150SAKKU PROPERTIES LTD. ET 5554 151SANDERS AND BECKINGHAM SECURITIES LIMITED ET 6243 90SCAFFOLD CONNECTION CORPORATION ET 5833 152SCENIC AIR SERVICES LTD. ET 4095 129SENTINEL HILL PRODUCTIONS IV CORPORATION ET 7286 11SERVAL INTEGRATED ENERGY SERVICES INC. ET 6478 154SIAL GEOSCIENCES INC. ET 7244 156


57

SIEMENS WESTINGHOUSE INC. ET 6731 148SIEMENS WESTINGHOUSE INC. ET 6731 154SIMON TSE HOLDINGS LTD. ET 6671 152SOCIETE MINIERE RAGLAN DU QUEBEC LTEE (LIBRE DE RESPONSABILITE PERSONNELLE) ET 5617 26SODEXHO CANADA INC. ET 4208 105SOL’ I DUS WINE IMPORTERS INC. ET 5715 152SOUTH-MALARTIC EXPLORATION INC. ET 8343 105STAGE AIR LTD. ET 7470 156STARCORE RESOURCES LTD. ET 6228 153STEWART, WEIR & CO. LTD. ET 5909 152STONE 2003 FLOW-THROUGH GP INC. ET 7954 148STORRCAN ENTERPRISES LTD. ET 7152 156STUDON ELECTRIC & CONTROLS INC. ET 7285 156SUPER DEALS THE WHOLESALE FOOD CO. LTD. ET 6603 155SUPERIOR EQUIPMENT HAULERS (1966) LTD. ET 736 149SWIFT TRADE SECURITIES INC. / VALEURS MOBILIERES SWIFT TRADE INC. ET 7681 75SYNERA FINANCIAL SERVICES INC. / SERVICES FINANCIERS SYNERA INC. ET 7751 191TDY INDUSTRIES CANADA LIMITED ET 3721 155TELUS SOLUTIONS HOLDINGS INC. ET 7591 26TENOLD TRANSPORTATION INC. ET 8236 75TIC ELECTRIC INC. ET 5957 91TOP OF THE LINE ENTERPRISES (CANADA) LTD. ET 5783 152TOUCAN CONSTRUCTION INC. / CONSTRUCTION TOUCAN INC. ET 5826 152TOWER ARCTIC LTD. ET 2582 90TOWER COMPANY (1961) LTD., THE ET 456 148TRANSCO RESOURCES CORP. ET 6274 156TRANSCOMMUNICATIONS INCORPORATED ET 6673 149TRENT HEALTH INSURANCE COMPANY / COMPAGNIE D'ASSURANCE TRENT SANTE ET 8019 233TRI-LINE EXPRESSWAYS LTD. ET 6109 152TRI-S TRANSPORT LTD. ET 4350 150TRIPLE DELTA HOLDINGS INC. ET 7067 154TS’ITO INC. ET 6335 153TURMAC UTILITY SUPPLY CORPORATION ET 6790 148UMA GROUP LTD. ET 8504 174UMAYOT (1994) CORPORATION ET 5476 105UNITED CAPITAL SECURITIES INC. ET 7757 41VANTAGE MINERAL RESOURCES INC. ET 6623 148VENATOR GROUP CANADA INC. / GROUPE VENATOR CANADA INC. ET 5732 149VHQ ENTERTAINMENT INC. ET 8639 26VIACOM HOLDINGS (1985) LTD. ET 4609 150VILLETARD'S SYSTEMS GROUP LTD. ET 6919 155WAJAX INDUSTRIES LIMITED ET 7554 26WALLY'S DRUGS (1984) LTD. ET 3223 76WARDROP ENGINEERING INC. ET 1811 149WAREHOUSE ONE LTD. ET 7436 149WASHINGTON GROUP INTERNATIONAL INC. ET 4646 105WEIBEL'S EXPRESS and TRANSPORT LTD. ET 3495 90WELCOME OPPORTUNITIES LTD. ET 1449 149WESTERN MOVING & STORAGE LTD. ET 5832 152WESTERN REFRACTORY SERVICES LIMITED ET 7507 90WILDSTAR COACHWORK INC. ET 7426 156WILLIAMS COMMUNICATIONS CANADA, INC. / COMMUNICATIONS WILLIAMS CANADA, INC. ET 7068 156WINTER LENNIE OUTFITTER INC. ET 7106 155WORLD ODYSSEYS, INC. ET 5928 152


58

XEROX CANADA FINANCE INC. / SOCIETE DE CREDIT XEROX CANADA INC. ET 4446 90

NOTICE OF REINSTATEMENT OF REGISTRATION OF EXTRA-TERRITORIAL CORPORATIONS [subsection 295(2)].AVIS DE REMISE EN VIGUEUR DE L’ENREGISTREMENT DE SOCIÉTÉ PAR ACTIONS EXTRATERRITORIALES [paragraphe 295(2)].



ALBRICO SERVICES (1982) LTD. ET 2943 157CAPMARK CANADA LIMITED / CAPMARK CANADA LIMITÉE ET 6766 174PELMOREX MEDIA INC. ET 7717 76

CO-OPERATIVE ASSOCIATIONS ACTLOI SUR LES ASSOCIATIONS COOPÉRATIVES

NOTICE OF INCORPORATION OF CO-OPERATIVE ASSOCIATIONS (subsection 4(4)):AVIS DE CONSTITUTION D’ASSOCIATIONS COOPÉRATIVES [paragraphe 4(4)] :

New Name / Nouvelle dénomination sociale Incorporation No. / Page

N de constitutiono

GREAT SLAVE FISHERY CO-OPERATIVE LIMITED AS 95 106YELLOWKNIFE GLASS RECYCLERS CO-OPERATIVE LIMITED AS 94 76

SOCIETIES ACTLOI SUR LES SOCIÉTÉS

NOTICES OF INCORPORATION OF SOCIETIES [subsection 4(4)]:AVIS DE CONSTITUTION EN PERSONNE MORALE [paragraphe 4(4)] :

Name / Dénomination sociale Registration No. / Page

N d’enregistremento

AURORA OXFORD HOUSE FOUNDATION SOC 1680 27BEAUFORT DELTA RESIDENTIAL SCHOOL SOCIETY (BDRSS) SOC 1695 130CAP NWT SOC 1683 77EDUCATION ACCESS CENTRE SOC 1694 130EDUTEC EDUCATION CENTRE SOC 1692 130FORT MCPHERSON SHOOTING CLUB SOC 1684 77FORT NORMAN HISTORICAL AND HERITAGE SOCIETY SOC 1696 174HAY RIVER COMMUNITY YOUTH CENTRE (HRCYC) SOC 1678 12HAY RIVER LITERACY SOCIETY, THE SOC 1682 77LITTLE LEAGUE BASEBALL YELLOWKNIFE SOC 1693 130NAHENDEH SEARCH AND RESCUE TEAM SOC 1691 106NUT FLUSH SOCIETY SOC 1688 77RAMPARTS COALITION GROUP SOC 1686 77RRUFF DIAMONDS DOG AGILITY CLUB SOC 1687 77YELLOWKNIFE (2008) ARCTIC WINTER GAMES HOST SOCIETY SOC 1679 12YELLOWKNIFE TAXI DRIVERS ASSOCIATION SOC 1681 27YELLOWKNIFE WATERCOLOUR SOCIETY SOC 1685 77


59

GOVERNM ENT NOTICES (M ISCELLANEOUS)/AVIS DU GOUVERNEMENT (DIVERS)

ARCHIVES ACTLOI SUR LES ARCHIVES

Name / Nom Page

Destruction of public records 13, 28, 42, 78, 92, 108, 132, 158, 176, 192, 220, 234Destruction de documents publics 13, 29, 43, 79, 93, 109, 133, 158, 177, 193, 219, 235

EVIDENCE ACTLOI SUR LA PREUVE

Name / Nom Page

Appointments and reappointments (R) of Commissioners for Oaths: 14, 30, 80, 91, 131, 159, 175, 194, 233Nominations et renominations (R) de commissaires aux serments :

Appointments and reappointments (R) of Notaries Public:Nominations et renominations (R) de notaires publics : 14, 30, 80, 91, 131, 159, 175, 194, 233

MISCELLANEOUS NOTICES/AVIS DIVERS

WINDING-UP AND RESTRUCTURING ACTLOI LES LIQUIDATIONS ET LES RESTRUCTURATIONS

Name / Nom Page

Claims againts Kansa General International Insurance Company Ltd. 178Réclamation contre Kansa General International Insurance Company Ltd. 179

LEGAL PROFESSION ACTLOI SUR LA PROFESSION D’AVOCAT

Name / Nom Page

Election of Law Society of the Northwest Territories Executive 236Élection du bureau du Barreau des Territoires du Nord-Ouest 237

PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACTLOI SUR L’ÉVALUATION ET L’IMPÔT FONCIERS

Name / Nom Page

Notices of Public Auctions of properties 44, 110, 112, 134, 136, 138, 160, 162Avis de vente de propriétés aux enchères publiques 45, 111, 113, 135, 137, 139, 161-163


60

WORKERS’ COMPENSATION ACTLOI SUR LES ACCIDENTS DU TRAVAIL

Name / Nom Page

Benefits 2006 Based on 2006 Tax Tables 46, 48Indemnités pour 2006 basées sur les tables d’impôt de 2006 47, 492007 of Industries and Provisional Assessment Rates 238 - 2512007 Classification des secteurs d’activité et taux de cotisation provisoires

business corporations act loi sur les sociÉtÉs par …...bows & arrows inc. c 5751 170 breton...

Documents