buyer registration inacraft 2018 japan - asean.or.jp · j akr t me o l r o a d graha kedoya...
TRANSCRIPT
Provincial Government of North Sumatra
バイヤー登録
開館20周年記念ジャカルタ国際手工芸見本市(イナクラフト2018)長い歴史を持つイナクラフトは、ついに開館20年の記念に迎えることになります。 国民の手工芸の現存は成熟の時代とともに増加しています。 手工芸は地方英知の形そのものであり、それを継続・改善するには私達インドネシア手芸輸出業と生産者会 (ASEPHI)の努力が必要となります。
提供された範囲を含め、優れた創造的な工作を展示するための絶え間ない努力を続きます。美術、有用性、ビジネス面という手工芸の質は国家経済の目標であり。 インドネシアの手工芸の事業継続性を確保のが私達の相互目的となります。
この機会では、2018年4月25日 ~ 29日、Balai Sidangジャカルタ・コンベンションセンターにおいて開館20周年記念ジャカルタ国際手工芸見本市ーイナクラフト2018を行います。
本展では、ファッション、お土産、インテリア、宝石・アクセサリー、陶器、家庭用品を含め様々な高級な製品が展示されます。先行予約をし、是非開館20周年記念ジャカルタ国際手工芸見本市ーイナクラフト2018に快適なショッピング環境をお楽しみ下さい。
開催概要イベント名 : 開館20周年記念ジャカルタ国際手工芸見本市(イナクラフト2018)
会期 : 2018年4月25日 ~ 29日会場 : ジャカルタ・コンベンションセンター協賛 : • -国立工芸会議 • -ASEAN手工芸振興と開発協会 (AHPADA) • -インドネシア展示企業協会 (IECA)
企業・出展物 : バティック、織物、ファッション・刺繍、履き物、バッグ・トラベルグッズ、宝石・アクセサリー、家庭用品、ギフトアイテム、おもちゃ、飾り物、その他
出展者 : 生産者、職人、輸出・輸入・販売業者、収集家、手工芸生産会、職人管理庁、その件に関する内閣、地方行政、市政、官庁街、地区管理者、省庁の地方事務所、国立・州手工芸会、銀行業と協賛企業。
一見
入場手続きの流れ
訪問ポイント本展は、市場の最新のトレンドに追いつき、地元の傑作が展示される場所です。1,500名以上の生産者・職人が素晴らしく制作した高品質の製品に満ち、この展示会は、知識交換の。ためのプラットフォームだけではなく、多様な製品を探したり、新しいビジネス幅を広げたりする。のに良い機会です。
1 -ホームページ(www.inacraft.co.id)へアクセスし、登録。 2 -添付書類に記入し
ファックスで送る。 3 それを電子メールで送り返す
AP
PR
OVE
D
4 電子メールの確認を表示する
DAAN MOGOT
PURI KEMBANGAN
KEMBANGA N BARU
KEMBANGAN
MERUYA ILIR
MER
UYA
UDIK
JOGLO RAYA
JOGLO RAYAPOS PENGUMBEN
SRENGSENG
SREN
GSEN
G
CILEDUG RAYA
PERJUANGAN (PAN
JANG)
KEDOY
A
KEBON JERUK
PERJUANGAN (PANJANG)
KEBON JE
CILEDUG RAYA
OUTER RIN
GROAD W
EST TOLL RO
AD
JAKARTA MERAK TOLL ROAD
GrahaKedoya HospitalPuri Indah
Hospital
Siloam Hospital
Permata MedikaHospital
Puri Indah
RAWABUAYA
KEMBANGAN
KEDOYA
KEPA DURI
KEBONJERUK
SRENGSENG
SUKABUMISELATAN
CIPULIR
SUKABUMIUTARA
JOGLO
MERUYA ILIR
Jl. Pintu Satu SenayanPhone : (62-21) 57120411 km near by JCC
www.atletcentury.com
CENTURY PARK HOTEL
Jl. Gatot Subroto, Jakarta 10270Phone : (62-21) 57036000,5 km near by JCC
www.sultanjakarta.com
THE SULTAN HOTEL
Jl. Aipda Ks.Tubun No.7, Slipi, JakartaPhone : (62-21) 53617771,7 km near by JCC
www.santika.com
HOTEL SANTIKA PREMIERE
Jl. Jend Sudirman, Pintu Satu Senayan, JakartaPhone : (62-21) 255543331 km near by JCC
www.fx-jakarta.harrishotels.com
HARRIS SUITE FX SUDIRMAN
過去5年間イナクラフト展示会の成長バイヤー 貿易契約 (億米ドル)
小売販売額 (何千もの IDR)
お勧めホテル
Jl. Asia Afrika No.8, Gelora, Kota JakartaPhone : (62-21) 297033331,4 km near by JCC
www.fairmont.com/Jakarta
FAIRMONT
Jl. Jendral Sudirman Kav. 52-53 (SCBD)Phone : (62-21) 2550 18881,1 km near by JCC
www.ritzcarlton.com/JakartaTHE RITZ CARLTON
Jl. Garnisun Dalam No.8, JakartaPhone : (62-21) 25151511,1 km near by JCC
www.aryaduta.com
ARYADUTA
Jl. Jendral Sdirman Kav 1, JakartaPhone : (62-21) 292299991,7 km near by JCC
www.shangri-la.com
SHANGRI-LA
CENTRALJAKARTA
WEST
JAKARTA
SISI
NGA
MAN
GARA
JA
JEND. SUDIRMAN
PAKUBUWONO
HANG
LEKIR
KAPT. P
SENOPATIPATIMURA
ASIA AFRIKA
GERBANG PEMUDA
UANGAN (PANJANG)
RAW
A BE
LON
G
AYORAN
LAM
A PALMERAH BARAT
USAR
I
BATUSARI 4
NERUD GNUJ
NAT
KYAI TAPA
TOMANG
KYAI
KAI BM
MAMI . HK
KH. HASYIM ASHARI
CIDENG BARAT/TIMUR
JATIBARU
BRIGJEND. KATAMSO KS. TUBUN
ABDU
L MUI
SKS. TUBUN
PEJOMP ONGANPENJERNIHAN
HALIMUNSULTAN AGUNG
LATUHARHARI
DIPONEGORO
SUTAN SYAHRIRMUHAMMAD YAMIN
CIKINI RAYA
CIKINI
KEBON SIRIHM
H. THAMRIN
IMAM BONJOL
WAHID HASYIM
HOS
COKR
OAM
INO
TO
PRAPATAN
KWITANG
POSPASAR SENEN
PEJA
MBO
NPEWIRA
SUKARJO WIRYOPRANOTO
KRADR. SAHARJO
CASABLANCAPR
OF.
DR.
PROF. DR. SATRIO
SURYOPRANOTO
IR. H. JUANDA
MERDEKA UTARA
MERDEKA TIM
UR
MERDEKA SELATAN
HR. RASUNA SAID
KH. MAS M
ANSYUR
BENDUNGAN HILIR
CARINGIN
KYA WOLTER MONGINSIDI
MERDEKA BARAT
SAMANHUDI
LETJ END
. S. PARMAN
JEND. GATOT SUBROTO
KARTA MERAK TOLL ROAD
RoyalTarumaHospital
HarapanKita Hospital
DharmaisHospital
PELNI Hospital
SumberWaras
Hospital
CiptoMangunkusumo
Hospital
CikiniHospitalAbdi Waluyo
Hospital
TamanPrasasti
The MerdekaPalace
GedungKesenian Jakarta
Taman Ismail MarzukiAnglikanChurch
Istiqlal Mosque
Cathedral Church
ImmanuelChurch
The NationalMuseum
Jakarta’s GovernorOffice
Museum
IndonesianPolice
Museum
Kidzania
GeloraBung Karno
Stadium
Satria MandalaMuseum
NationalRessurection
Museum
The 1928Youth Pledge
MuseumTeater Jakarta
Joang 45Museum
Museum of Indonesia’sProclamation of
Independence Manuscript
Welcome Statue
SasmitalokaMuseum
Planetarium
MH. Thamrin Museum
TextileMuseum
The NationalMonument
The NationalMonument
The NationalMonument
Gajah MadaPlaza
RoxySquare
ITCRoxy Mas
TamanAnggrek
CentralPark
Ciputra
Grand ITCPermata Hijau
SenayanCity
PlazaSenayan
STC
fX SudirmanPacific Place
KuninganCity
Ambassador
ITCKuningan
Avenue
PlazaSemanggi
KotaKasablanka
One Plaza
Epicentrum WalkRasuna
RatuPlaza
PasarBaru
PG. Blok A-BTanah Abang
ThamrinCity
PlazaIndonesia
Danar Hadi
Sarinah
AtriumSenen
Jalan Surabaya
SenayanNational
Golf Course
SenayanGolf Driving
Range
JakartaConvention
Center
BalaiSarbini
BalaiKartini
Red TopHotel
ConventionCenter
AlilaJakarta
LumireHotel &
ConventionCenter
Borobudur Hotel
AryadutaJakarta
MillenniumHotelSirih
Sari PanPacific
Keraton atThe Plaza
IbisArcadia
Fave Hotel
IbisTamarin
Artotel
PullmanThamrin
MandarinOriental
Clay
EverydaySmart
KempinskiIbis Slipi
SantikaPremiere
MenaraPeninsula
Twin Plaza
PullmanCentral Park
BanianBoulevard
MegaAnggrek
HotelCiputra
Grand Tropic
GrandHyatt
SofyanBetawi
GrandCemara
FourSeasons
Shangri La
all Seasons
Kosenda
Intercon-tinentalMidplaza
GrandSahidJaya
Le Meridien
CrownPlaza
AryadutaSemanggi
The Sultan
Harris SuitesFairmont
MuliaSenayan
The Ritz CarltonPacific Place
Atlet CenturyPark
Kartika Chandra
JW Marriot
The Ritz CarltonKuningan
Grand Melia
Bidakara
The Park Lane
PuriCasablanca
Manhattan
JS Luwansa
AstonRasuna
CityWalkSudirman
TIC Djakarta Theater
HARMONI
MENTENG
SETIABUDI
MENTENGATAS
MENTENGDALAM
KARETSEMANGGI
KUNINGANBARAT
KARET
TANAHABANG
TOMANG
ROXYGROGOL
GROGOLSELATAN
GROGOLUTARA
PALMERAH
TOMANG
Grand Indonesia公式旅行案内業者
公式運送会社
名所
代替交通機関
BATEMURI TOUR & TRAVELwww.batemuri.co.idJl. M. T. Haryono Kav. 33 Jakarta 12770IndonesiaMobile Phone : 62 857 1000 3564Email : [email protected] : Mrs. Inong
VISSASA PARAMA NATIwww.vissasa.idDuta Garden Square Blok A 9.Jl. Husein Sastranegara,Tangerang 15124Phone : 62 21 5437 0666Fax. : 62-21 5437-0566Email : [email protected] : Mr. Andi Mulyadi
施設・サービス
無料シャットルバス（ホテル→会場→ホテル） 空港※にて到着祭のビザ・通関
公式旅行会社（特別料金）
特別価格
ビジネスラウンジ（無料のインターネット、ビジネスマッチング可能）
通訳者（英語、日本語、中国語、フランス語、アラビア語）
郵送サービス（空港※→ホテル、会場→空港※）
貨物取扱いの公式運送会社 無料見本市カタログ
Fair Directory
Fair Directory
5日間無料入場 共同見識ゼミナールとワークショッププログラム
（先着順）クラフトヴィレッジ訪問
（グループ要望）
会場設計
ATMService
MoneyChanger Interpreter
ServicePrayingRoom
MedicalCenter
ShuttleBus Information Buyer
Lounge
Plenary Hall
Main Lobby Ass
embl
y H
all
Hall A
Lobby Hall A
Cend
raw
asih
H
all
Lobb
y H
all B
Hall B
区画Main Lobby : 家庭用品、ギフトアイテム、飾り物、おもちゃPlenary Hall : 家庭用品、ギフトアイテムAssembly Hall : その他工芸と国際ホールCendrawasih Hall : バティック、織物、ファッション・刺繍、バッグ・トラベルグッズ、履き物Hall A : バティック、織物、ファッション・刺繍、宝石・アクセサリー、バッグ・トラベルグッズ、履き物Lobby Hall A : 主催、銀行業Hall B & Lobby Hall B : 国有企業、地方自治体企業、州・県・市政府、国立手工芸会議、州・県・市手工芸会議、内閣・協賛企業の
商品 EAST
JAKA
RTA
CENTRALJAKARTA
SUNTER JAYAD BARAT
B
BOUL
EVAR
D KEL
APA
GADIN
G
PERINTIS KEMERDEKAAN
MATRAMAN RAYA
JATINEGARA BARAT
LAPANGAN ROS KAMPUNG MELAYU JEND. BASUKI RAHMAT
I. GUSTI NGURAH RAI
BEKA
SI R
AYA
PAHL
AWAN
REV
OLU
SI
PAHLAWAN REVO
LETJEND. SUPRAPTO
JATINEGARA TIMUR
PEMUDA
BEKA
SI R
AYA
KOLONEL SOEGIONO
PRAMUKA
LA
JEN
D. A
HM
AD
YA
NI
WIYO
TO W
IYON
O TO
LL ROA
DM
AYJEND
. DI. PA
N
HerminaHospital
PremierJatinegaraHospital
PersahabatanHospital
Gading
ITC Cempaka Mas
JakartaGolf Club
Swiss-Belinn
GrandKawanua
Patra Jasa
Grand Cempaka
KEMAYORAN
TEBET
MANGGARAI
KELAPA GADINGBARAT
KELAPAGADINGTIMUR
CIPINANG MUARA
CIPINANG BESARSELATAN
CIPINANG BESARUTARA
KAMPUNGMELAYU
KAYUPUTIH
RAWAMANGUN
MATRAMAN
UTAN KAYUUTARA
PULOGADUNG
CEMPAKAPUTIH
JOHAR BARU
Park Hotel
JakartaGemsCenter
