bvcr - balt spektr · 2009. 3. 8. · ventiladores centrÍfugos baja presiÓn centrifugal low...

210

VENTILADORES CENTRÍFUGOS BAJA PRESIÓNCENTRIFUGAL LOW PRESSURE FANSVENTILATEURS CENTRIFUGES BASSE PRESSIONNIEDERDRUCK-RADIALVENTILATOREN

BVCR

CARACTERÍSTICAS GENERALES:Serie compuesta por 6 tamaños distintos desdeel 39/39 (15/15) hasta el 76/71 (30/28).Caudales desde 16.000 m3/h hasta 62.000m3/h. Temperatura máxima de trabajo 85ºCen contínuo.

CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS:· Ventiladores totalmente fabricados en chapagalvanizada.· Turbina multipala de alabes curvados haciadelante de doble oído.· Eje transmisión con tratamiento anticorrosión.· EL VENTILADOR SE SUMINISTRARÁ A EJELIBRE.· Eje de la transmisión que sobresale por losdos lados para permitir el montaje de poleas ycorreas.· Montaje tipo cubic con paneles laterales querefuerzan todo el conjunto del ventilador.· Ventilador con rodamientos a bolas de engrasepermanente montados en aro de goma paraevitar vibraciones.

APLICACIONES:· Equipos de climatización y de tratamiento deaire.· Instalación dentro de cajas de ventilación.· Aerotermos centrífugos.

BAJO DEMANDA:Montaje de ventilador completo con motor,poleas y correas.

TMBS

ACCESORIOSANCILLARIESACCESOIRES

ZUBEHÖR

ES EN

GENERAL FEATURES:Range with 6 different sizes from 39/39(15/15) until 76/71 (30/28). Air-flow from16.000 m3/h until 62.000 m3/h. Maximumworking temperature 85ºC in continuous.

MANUFACTURING FEATURES:· Fully made of galvanised steel sheet.· All models fitted with double inlet forwardcurved impellers.· Transmission shaft with anticorrosiontreatment.· The fan will be supplied with free shaft.· The transmission shaft standing out inboth fan sides to allow the assembly ofthe motor, pulleys and belts.· Reinforced cubick assembly with thelateral pannels and a bearings base plateas well.· Ball bearings greased for life assembledin a base support.

APPLICATIONS:· Chillers and air cooling or air treatmentequipments.· Assembly inside cabinets.· Centrifugal heaters.

UNDER REQUEST:Full equiped fan with motor, pulleys and belts.

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES:Série composte par 6 tailles de la 39/39 (15/15)à la 76/71 (30/28). Débits de 16.000 m3/h à62.000 m3/h. Température maximale de l�air85ºC en continu.

CARACTÉRISTIQUES DE FABRICATION:· Totalement construis en tôle d�acier galvanisée.· Turbine de pales à action de double aspiration.· Axe de la turbine avec traitement anticorrosion.· VENTILATEUR LIVRÉ SANS MOTEUR.· Axe qui sort des deux cotés pour permettre lemontage de poulies et courroies de latransmission.· Montage type cubique avec panneaux latéralesqui renforcent l�ensemble du ventilateur.· Roulements à graisse permanente montés surantivibratoires.

APLICATIONS:· Unités de climatisation et traitement d�air.· Caissons de ventilation.· Aérothermes centrifuges.

OPTIONS DISPONIBLES:Montage complète avec transmission et moteur.

FR DE

ALLGEMEINE MERKMALE:Baureihe bestehend aus 6 verschiedenenGrößen, von 39/39 (15/15) bis 76/71 (30/28).Luftfördermengen von 16.000 m3/h bis 62.000m3/h. Maximale Arbeitstemperatur von 85 °Cim Dauerbetrieb.

BAULICHE MERKMALE:· Ventilatoren komplett aus verzinktem Blechhergestellt.· Mehrschaufel-Turbine mit nach vorn geneigtenSchaufelrädern mit doppelter Ansaugung.· Kraftübertragungswelle mitRostschutzbehandlung.· DER VENTILATOR WIRD MIT FREIER WELLEGELIEFERT.· Die Kraftübertragungswelle steht an beidenSeiten über, um die Montage von Riemenscheibeund Riemen zu ermöglichen.· Montage des Bautyps Cubic, bei demabgesehen von den Seitentafeln zur Verstärkungder Ventilatoreinheit auch eine Lageraufnahmeeingeschlossen ist.

ANWENDUNGEN:· Klimaanlagen und Systeme zur Luftbehandlung.· Einbau in Lüftungskästen.· Radial-Luftheizungen.

AUF ANFRAGE:Montage des kompletten Ventilators mit Motor,Riemenscheibe und Riemen.

RA MBI

1

Text Box

ВЕНТИЛЯТОРЫ ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ

1

Text Box

АКСЕССУАРЫ

1

Text Box

PУ

1

Text Box

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Серийный ряд состоит из 6 типоразмеров от 39/39 (15/15) до 76/71 (30/28). Производительность по воздуху от 16.000 м³/ч до 62.000 м³/ч. Максимальная рабочая температура составляет 85˚С (безпрерывно). КОНСТРУКТИВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: - вентилятор полностью сделан из оцинкованной листовой стали; - рабочее колесо оснащено загнутыми вперед лопастями c 2 воздухозаборными отверстиями; - трансмиссионная ось имеет защиту от коррозии; - вентилятор может быть оснащен свободной осью; - трансмиссонная ось выступает с двух сторон, что позволяет монтаж шкивов и ремней; - укреплен боковыми панелями кубической формы; - шариковые подшипники смазаны специальной смазкой, что обеспечивает бесперебойную работу двигателя, и оснащены резиновым кольцом, которое предотвращает вибрацию; ПРИМЕНЕНИЕ: Монтируются в устройствах кондиционирования или вентиляционных установках. - вентиляционные корпусы; - центрифужные нагреватели; ПОД ЗАКАЗ: Полное оснащение вентилятора электро-двигателем, шкивами и ремнями.

211

VENTILADORES CENTRÍFUGOS BAJA PRESIÓNCENTRIFUGAL LOW PRESSURE FANS

VENTILATEURS CENTRIFUGES BASSE PRESSIONNIEDERDRUCK-RADIALVENTILATOREN

BVCR

BVCR 39/39 (15/15)

BVCR 47/47 (18/18)

BVCR 51/51 (20/20)

BVCR 56/56 (22/22)

BVCR 63/63 (25/25)

BVCR 76/71 (30/28)

1.100

900

800

700

550

450

16.000

25.000

29.000

32.000

42.000

62.000

5,5

7,5

10

10

15

20

Model R.P.M max.

34

46

84

94

113

145

Kg

15/15

18/18

20/20

22/22

25/25

30/28

Pulg. CV

BVCR 39/39 (15/15)

BVCR 47/47 (18/18)

BVCR 51/51 (20/20)

BVCR 56/56 (22/22)

BVCR 63/63 (25/25)

BVCR 76/71 (30/28)

533

616

983

736

945

968

630

728

923

976

1.085

1.208

473

556

605

655

765

890

Model C D E

DIMENSIONES / DIMENSIONS / ENCOMBREMENT / ABMESSUNGEN (mm)

553

653

790

860

945

1.155

B

628

748

965

1.045

1.162

1.395

A

285

335

440

473

522

618

F

271

311

325

350

377

467

G

585

685

840

910

995

1.205

H

404

483

605

695

795

935

I

343

413

525

572

640

777

J

49

56

120

120

120

120

K

321

397

-

-

-

-

L

99

109

-

-

-

-

M

200

250

-

-

-

-

N

BVCR 39/39 (15/15)

BVCR 47/47 (18/18)

BVCR 51/51 (20/20)

BVCR 56/56 (22/22)

BVCR 63/63 (25/25)

BVCR 76/71 (30/28)

8

8

-

-

-

-

4

4

-

-

-

-

25

25

35

35

35

40

Model T U V

503

686

641

694

803

926

S

200

250

-

-

-

-

R

52

52

-

-

-

-

X

200

250

-

-

-

-

O

10

10

25

25

25

25

P

60

60

-

-

-

-

Q

O

PN

F

D

E

C

A

J

B

H

G

K

Q

P

Q

R R

øL

=

S

I

M

T +0.02 -0.04

U +0.2 0ØVh8

X

DETALLE CHAVETERO EJE:

LG 0 LG 90 LG 180 LG 270

=

1

Text Box


1

Text Box

РАЗМЕРЫ, ММ

1

Text Box

Модель

1

Text Box

Модель

1

Text Box

Модель

1

Text Box

Max об./мин

1

Text Box

Л.С.

1

Text Box

кг

219



BV, BVC,BVCR

39/39 (15/15)

100

70

50

40

30

20

10

7

5

4

3

1000 2000 3000 4000 5000 7000 10000 20000 30000 40000

2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80 100

(x9,81=Pd(Pa))

Pabs

(Kw

)

nm

in�1

1100

1200

1000

800

0,2

0,3

0,4

1,0

1,5

64%h 65

%h

62%h

54%h

500

0,8

2,0

3,0

600

700

0,6

400

0,15

0,5

4,0

58%h

900

5,5

55

60

65

70

75

80

85

1000

700

500

400

300

200

100

70

50

40

30

Pt (m

mH

2O

)

Pt (P

a)

LwA dB(A)

RPM

Pabs (Kw)

%

Zona no recomendableArea counter-recommended

Zone non recommandée

Nicht empfohlener Bereich

1

Text Box


1

Text Box

зона

1

Text Box

Не рекомендуемая

BV, BVC,BVCR

47/47 (18/18)

100

70

50

40

30

20

10

7

5

4

3

2000 3000 4000 5000 7000 10000 20000 30000 40000 50000

2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60

(x9,81=Pd(Pa))

40

100

Pabs

(Kw

)

nm

in�1

1000

800

0,3

0,4

1,0

1,5

70%h 73

%h

71%h

64%h

500

0,8

2,0

3,0

600

700

0,6

0,5

4,0

900

400

5,0

7,0

60

65

70

75

80

85

1000

700

500

400

300

200

100

70

50

40

30

Pt (m

mH

2O

)

Pt (P

a)

90

LwA dB(A)

RPM

Pabs (Kw)

%




220


1

Text Box


1

Text Box

зона

1

Text Box


BVCR

51/51 (20/20)

100

70

50

40

30

20

10

7

5

4

3

3000 4000 5000 7000 10000 15000 20000 30000 40000 50000

2000

1000

700

500

400

300

200

100

70

50

40

30

C (m/s)

Hd (mmH2O)

(Pa=Hdx10)

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

0,8

1

1,5

2

3

4

6

8

1013

60

65

70

75

80

85

Pabs

(Kw

)

n m

in�1

120067%h

68%h

58%h

0,6

0,4

0,3

90

72%h

3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80 100

Pt (m

mH

2O

)

Pt (P

a)

LwA dB(A)

RPM

Pabs (Kw)

%




221



1

Text Box


1

Text Box

зона

1

Text Box


56/56 (22/22)

100

70

50

40

30

20

10

7

5

4

3

3000 4000 5000 7000 10000 15000 20000 30000 40000 50000

2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40 50

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80 100

C (m/s)

Hd (mmH2O)

(Pa=Hdx10)

67%h

n m

in�1

900

800

700

600

500

400

300

70%h

67%h

56%h

90

1000

700

500

400

300

200

100

70

50

40

30

Pt (m

mH

2O

)

Pt (P

a)

Pabs

(Kw

)956

8

10 13

4

3

2

1,5

1

0,8

0,6

0,4

85

80

75

70

65

LwA dB(A)

RPM

Pabs (Kw)

%




BVCR

222


1

Text Box


1

Text Box

зона

1

Text Box


63/63 (25/25)

100

70

50

40

30

20

10

7

5

4

3

3000 4000 5000 7000 10000 20000 30000 40000 50000 70000

1000

700

500

400

300

200

100

70

50

40

30

C (m/s)

Hd (mmH2O)

(Pa=Hdx10)

Pabs

(Kw

)

n m

in�1

67%h

550

500

450

400

350

300

250

69%h

67%h

56%h

200

7

600

95

1013

5

4

3

2

1,5

1

0,7

0,5

0,4

650

700

90

85

80

75

70

65

60

2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80

50

Pt (m

mH

2O

)

Pt (P

a)

LwA dB(A)

RPM

Pabs (Kw)

%




BVCR

223



1

Text Box


1

Text Box

зона

1

Text Box


76/71 (30/28)

100

70

50

40

30

25

12

10

5

4

3

8000 10000 15000 30000 50000 60000 70000 80000

1000

700

500

400

300

250

120

100

50

40

30

40000

C (m/s)

Hd (mmH2O)

(Pa=Hdx10)

Pabs

(Kw

)

n m

in�1

71%h

550

500

450

400

350

300

250

75%h

72%h

64%h

200

600

6

858

10

14

16

4

3

2

1,5

1

0,7

90

95

80

75

70

65

2 3 4 5 6 7 8 10 15 20 30 40

1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 60 80

Pt (m

mH

2O

)

Pt (P

a)

LwA dB(A)

RPM

Pabs (Kw)

%




BVCR

224


1

Text Box


1

Text Box


1

Text Box

зона

bvcr - balt spektr · 2009. 3. 8. · ventiladores centrÍfugos baja presiÓn centrifugal low...

Documents