BWC/AD HOC GROUP/CRP.8

3 April 2001

ةحلسألا نيزختو جاتنإو ثادحتسا رظح ةيقافتال لوكوتورب ةحلسألا كلت ريمدتو ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا

-2-

(A) GE.01-61100

تايوتحملا

فصلا ةح

................................................................................................................ ةجابيدلا 5

............................................................................................. ةماع ماكحأ 1 ةداملا 7

........................................................................................... فيراعتلا 2 ةداملا 8

................................................ تابتعلاو تادعملاو ،ريياعملاو مئاوقلا 3 ةداملا 15

............................................................................................. تانالعإلا 4 ةداملا 20

.......................................................... تانالعإلا ميدقت نامضل ريبادت 5 ةداملا 27

............................................................ تانالعإلا ميدقت دعب ةعباتملا 6 ةداملا 29

............................. ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملا ذيفنت زيزعت ريبادت 7 ةداملا 57

............................................................. نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا 8 ةداملا 62

......................................................................................... تاقيقحتلا 9 ةداملا 65

......................... تاقيقحتلاو تارايزلاو تانالعإلا نأشب ةيفاضإ ماكحأ 10 ةداملا 77

................................................................... ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألا 11 ةداملا 81

.................. لاثتمالا نامض ىلإو ام عضو حيحصت ىلإ ةيمارلا ريبادتلا 12 ةداملا 83

-3-

ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نم ةيامحلاو ةدعاسملا 13 ةداملا 84

..... ينقتلا نواعتلاو ةيملسلا ضارغألل يجولونكتلاو يملعلا لدابتلا 14 ةداملا 87

............................................................................. ةقثلا ءانب ريبادت 15 ةداملا 100

................................................................................................ ةمظنملا 16 ةداملا 101

(عبات) تايوتحملا

فصلا ةح

................................................................... ةينطولا ذيفنتلا ريبادت 17 ةداملا 115

........................................................... ةيقافتالاب لوكوتوربلا ةقالع 18 ةداملا 117

................................................................................ تاعزانملا ةيوست 19 ةداملا 118

....................................................................... لوكوتوربلا ضارعتسا 20 ةداملا 119

.......................................................................................... تاليدعتلا 21 ةداملا 120

................................................................................... باحسنالاو ةدملا 22 ةداملا 122

................................................................ تالييذتلاو تاقفرملا زكرم 23 ةداملا 123

............................................................................................. عيقوتلا 24 ةداملا 124

........................................................................................... قيدصتلا 25 ةداملا 125

............................................................................................. مامضنالا 26 ةداملا 126

.......................................................................................... ذافنلا ءدب 27 ةداملا 127

-4-

.......................................................................................... تاظفحتلا 28 ةداملا 128

................................................................................................ عيدولا 29 ةداملا 129

........................................................................... ةيجحلا تاذ صوصنلا 30 ةداملا 130

(عبات) تايوتحملا

فصلا ةح

تاقفرملا

................................................................ (فلأ قفرملا) مئاوقلاب قلعتملا قفرملا 131

.......................................................... (ءاب قفرملا) تاقيقحتلاب قلعتملا قفرملا 146

...................................................... (ميج قفرملا) ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألا قفرم 185

تالييذتلا

لييذتلا

يــتلا ةيعافدلا وأ/و ةيموجهلا ةينيسكتلاو ةيجولويبلا ةطشنألا وا/و جماربلا تانالعإ -فلأ.. فرط ةلود لكل ةبسنلاب لوكوتوربلا/ةيقافتالا نايرس ءدب لبق تذفن 192

............ ةيلاحلا ةينطولا ةيعافدلا ةيجولويبلا ةطشنألا وأ/و جماربلا نالعإ - ءاب 201

........................... (6)4 ةداملاب المع قفرملا نالعإ يف مدختسي نالعإ جذومن - ميج 206

-5-

............................ (14) ىلإ (8)4 ةداملل اقفو ةنلعملا قفارملل نالعإ جذومن - لاد 228

............................................................. (7)4 ةداملل اقفو قفارملاب ةمئاق - ءاه 246

........................................................... (15)4 ةداملل اقفو قفارملاب ةمئاق - واو 250

فرــط ةلود ةرطيس وأ ةيالول عضخت اهنكلو فرط ةلود ميلقإ يف دجوت يتلا قفارملا - ياز........................................................................................ ىرخأ ةلود/ىرخأ 251

253 (33)14 ةداملا بجومب ةبولطملا تانالعإلا يف اهميدقت يغبني يتلا تامولعملا - ءاح

....................................... تادعملل يلودلا لقنلا تايلمع نع غالبإلا جذومن - ءاط 254

-6-

ةجابيدلا

،لوكوتوربلا اذه يف فارطألا لودلا نإ

ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نيزختو جاتنإو ثادحتسا رظح ةيقافتا يف افارطأ اهنوكل ارظن ىمست يتلاو ،1975 سرام/راذآ 26 يف اهذافن أدبو ،1972 ليربأ/ناسين 10 يف اهيلع عيقوتلا باب حتف يتلا ،ةحلسألا كلت ريمدتو ،ةيقافتالا يلي اميف

بجومب اهتامازتلا نع الضف ،ةيقافتالا ةجابيد يف ةددحملا دصاقملا ديكأت ديعت ذإو ،اهدصاقم زيزعت ىلع اهنم اصرحو ةيقافتالا

سبل ال اميمصت لكشت امهبجومب ةدوقعملا تامازتلالاو ةيقافتالاو 1925 ماعل فينج لوكوتورب فادهأو ئدابم نأ ىلع ددشت ذإو تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا لامعتسا ةيناكمإ ايلك دعبتست نأ ىلع ،ءاعمج ةيرشبلا ةحلصمل ،هيف ،ةحلسأك

ذإو ،ةيقافتالا ضارعتسال ةبقاعتملا تارمتؤملا نع ةرداصلا ةيئاهنلا تانالعإلا ةيمهأ دكؤت ذإو يفو لاكشألا نم لكش يأب ،فارطألا لودلا مادختسا نأب ةيعامجلا ديكأتلا ةداعإ ىلع ةصاخ ةفصب ددشت ال وحن ىلع تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرجلا لماوعلل ،فورظلا نم فرظ يأ لعفلاب ربتعي ،ةيملسلا ضارغألا نم اهريغ وأ ةيامحلا وأ ضارمألا نم ةياقولا ضارغأ عم ىشمتي ،ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملل اكاهتنا

اهنم اميمصتو ،ةيقافتالا ماكحأ عيمج ةيمهأ دكؤت ذإو نوص دصق الاعفو الماك اذيفنت ماكحألا هذه ذيفنت ىلع ضوهنلاو نييلودلاو نييميلقالا نمألاو ملسلا زيزعتو ،ةيلودلا ةيمنتلاب

ةيقافتالا ةجابيد زيزعتو خيسرت نأب اهنم اعانتقاو اهذيفنت نيسحتل ةددحم ريبادت دامتعاو ،اهماكحأو اذهو ةيقافتالاب يملاعلا ديقتلا عيجشتو ،اهتيلاعفو نمألا ثيح نم ةمج دئاوفب دوعتس رومأ يه ،لوكوتوربلا ،نييلودلا ةيمنتلاو

ةحلسأ عيمجل ةماتلا ةلازإلا قيقحت ىلع اهنم اميمصتو ،لماشلا ريمدتلا

-7-

ماعلا حالسلا عزن قيقحت ىلع اضيأ اهنم اميمصتو فدهلا وهو ،ةلاعفو ةمراص ةيلود ةباقر لظ يف لماكلاو ،حالسلا عزن ةيلمع يف لودلا اهلذبت يتلا دوهجلل يئاهنلا

ةحلسألا لامعتساو نيزختو جاتناو ثادحتسا رظح ةيقافتا نايرس ءدبب بحرت ذإو أدبو 1993 رياني/يناثلا نوناك 13 يف سيراب يف تعقو يتلا ،ةحلسألا كلت ريمدتو ةيئايميكلا ،1997 ليربأ/ناسين 27 يف اهذافن

ذافن ءدب ذنم ةيئايحألا ايجولونكتلا ناديم يف تققحت يتلا ةماهلا مدقتلا هجوأب ملست ذإو ذيفنتب لصتي اميف هذه مدقتلا هجوأل ،ةيبلسلاو ةيباجيالا ،ةلمتحملا راثآلابو ،ةيقافتالا ،ةيقافتالا ةيلاعفو

رصتقي امادختسا الإ ناديملا اذه يف تازاجنإلا ةفاك مدختست الأ نامض ىلع اهنم اميمصتو ،ةيرشبلا ةدئاف ىلع

ةيأ ىلإ لقنت الأب ةثلاثلا ةداملا بجومب ةيقافتالا يف فرط ةلود لك مازتلا ديكأت ديعت ذإو نم ةقيرط يأب ،ثحت وأ عجشت وأ دعاست الأو ،ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةروصب ،نكت امهم ةيقلتم ةهج وأ تادعم وأ ةحلسأ وأ تانيسكت وأ لماوع ةيأ عنص ىلع ةيلود ةمظنم وأ لود ةعومجم وأ ،ةلود ةيأ ،قرطلا ،ىرخأ ةقيرط ةيأب اهزايتحا وأ ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا يف اهديدحت مت لقن لئاسو

ةيموثرجلا لماوعلاب ةقلعتملا تامولعملا لدابتو يلودلا نواعتلا زيزعت يف اهنم ةبغرو يف ةيجولونكتلاو ةيملعلا تامولعملاو داوملاو تادعملاو تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيداصتقالا ةيمنتلا زيزعت لجأ نم ،ةيقافتالا اهرظحت ال ضارغأل ةيئايحألا ايجولونكتلا ناديم ،لوكوتوربلا يف فارطألا لودلا عيمجل ةيجولونكتلاو

فرط ةلود لك تامازتلاو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ماكحأ ذيفنت ةيمهأ ديازت ىلع ددشت ذإو ةيجولونكتلاو ةيملعلا تاروطتلا ءوض يف ةـصاخو ،لوكوتوربلا بجومب كلذكو ةداملا كلت بجومب ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلاو ةيئايحألا ايجولونكتلا ناديم يـف ةثيدحلا نيب نواعتلا تاناكمإ نم ديعب دح ىلإ تداز يتلاو ةيملسلا ضارغألا يف مدختست يتلا تانيسكتلاو ،يجولونكتلاو يملعلا مدقتلاو ،ةيعامتجالاو ةيداصتقالا ةيمنتلا زيزعت يف ةدعاسملل لودلا

ةيجولويبلا ةحلسألا نم ولخي ملاع دوجو يف ةمهاسملل لبسلا عجنأ نأب اهنم اعانتقاو لاثتمالا زيزعتو ،لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا ريبادتلاب ةيقافتالا ماكحأ زيزعت وه ةينيسكتلاو دئاوف قيقحت يف مهاسي فوس كلذ نأب اضيأ اهنم اعانتقاو ؛لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالل يملاعلا ،نييلودلا ةيمنتلاو نمألا ثيح نم ةمج

،ةيقافتالا ذيفنت ةيلاعف نيسحتو زيزعت ىلع اهنم اميمصتو

:يلي ام ىلع تقفتا دق

-8-

1 ةداملا

ةماع ماكحأ

لالخ نم اهذيفنت نيسحتو ةيقافتالا ةيلاعف زيزعت وه لوكوتوربلا اذه نم ضرغلا -1 اهتامازتلا ديكأت ديعت ذإ ،لوكوتوربلا اذه يف فارطألا لودلا نم ةلود لكو .هيف ةددحملا ريبادتلا .هيف ةدراولا ماكحألاب ءافولاب دهعتت ،ةيقافتالا بجومب

ةيراجتلا تامولعملا ةيامح يف قحلا فارطألا لودلل نوكي ،لوكوتوربلا اذه ذيفنت دنع -2 زوجي الو لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو .يموقلا نمألاب ةقلعتملا تامولعملاو ةيكلملا قوقحل ةعضاخلا ةطشنأب مايقلل وأ اهتامازتلا نم اهبرهت ىلع رتستلل فرط ةلود ةيأ لبق نم قحلا اذهب جاجتحالا .ةيقافتالا بجومب ةروظحم

ةيعرفلا اهتزهجأو ةمظنملا ةزهجأ بناج نم لوكوتوربلا اذه يف ةددحملا ريبادتلا ذفنت -3 تامولعملاو ةيكلملا قوقحل ةعضاخلا ةيراجتلا تامولعملل ةلماكلا ةيامحلا نمضي يذلا وحنلا ىلع ىندأ ىلع يوطني يذلا وحنلا ىلع اهب عالطضالا متي ،ةياغلا هذهل اقيقحتو .يموقلا نمألاب ةقلعتملا .لوكوتوربلا اذهل اقفو اهفادهأ قيقحتو ىشمتي امب محقتلا نم ردق

فارطألا لودلا عيمج بناج نم لوكوتوربلاو ةيقافتالل لاثتمالا يف ةقثلا زيزعتل -4 فارطألا لودلل لوكوتوربلا اذه يف ةددحملا ريبادتلا ذيفنتب ةقلعتملا تامولعملا ريفوت متي .لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو اهفئاظول اهئادأ ىدل ةمظنملل ةعباتلا ةلصلا تاذ ةزهجأللو

،ةينوناقلاو ةيروتسدلا اهتاءارجإل اقفو ،لوكوتوربلا اذه يف فرط ةلود لك موقت -5 .هماكحأ عم ضراعتت ال ةقيرطب لوكوتوربلا اذه بجومب اهتامازتلا ذيفنتل ةمزاللا ريبادتلا دامتعاب

،رابتعالا يف ماعلا ريدملاو فارطألا لودلا ذخأت ،لوكوتوربلا اذه ماكحأ ذيفنت ىدل -6 الضف ،ةلصلا تاذ ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا رئاس تاصاصتخاو ةمئاقلا تاقافتالا ،ءاضتقالا دنع .اقسنمو الاعف امادختسا دراوملا مادختسا نامضو ةيجاودزالا بنجت لجأ نم ،فارطألا لودلا ةطشنأ نع

أزجتي ال اءزج لكشت يتلا ،ةيعوضوملا ريياعملاو تاحلطصملا فيراعت مدختست ال -7 .هيف اهيلع صوصنملا ةددحملا ريبادتلا قيبطت لجأ نم الإ ،لوكوتوربلا اذه نم

-9-

2 ةداملا

فيراعتلا

ينعت ةيئاوهلا ايجولويبلا -1

ةيموثرجلا لماوعلا ىلع ةلمتشملا داوملا تالوسوريأل الوانت وأ ةسارد قفرم يف نايرجي اههباش ام وأ تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو .قلطلا ءاوهلا يف وأ

ينعت ةدمتعملا تادعملا -2

هتابجاو قيقحت قيرف وأ رئاز قيرف ءادأل ةمزاللا ةزهجألاو طئابنلا ةدراولا ماكحألل اقفو ةقحاللا تارمتؤملاو لوألا فارطألا لودلا رمتؤم اهرقأ امك .35و 34 ناترقفلا ،ءاب قفرملا يف

ينعت ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا -3

وأ اهؤشنم ناك ايأ ،تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرجلا لماوعلا (أ) ضارغأ وأ ةيامحلا وأ ضارمألا نم ةياقولا ضارغأل رربم اهل سيل تايمكبو عاونأ نم ،اهجاتنإ ةقيرط ؛ىرخأ ةيملس

تانيسكتلا وأ لماوعلا هذه لمعتستل ةممصملا لاصيإلا لئاسو وأ تادعملا وأ ،ةحلسألا (ب) .حلسم عازن يف وأ ةيئادع ضارغأل

ينعي ةيجولويبلا ةحفاكملا لماع -4

وأ ،ةبوغرم ريغ تاتابن وأ ،تافآ وأ ضارمأ نم ةياقولل مدختست نئاكلا اذه لثم نم أشنت ايجولويب ةطشن ةدام وأ يح نئاك .اهنم ليلقتلل وأ تاتابنلا وأ تافآلا وأ ضارمألا هذه ىلع ءاضقلل

ينعت ةيجولويبلا داوملا -5

ريدقت يف اهمادختسا مزتعي ،فلأ قفرملا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ لماوعلا نم ايأ يوحت ةنوجعم وأ ةفاج وأ ةلئاس تاجتنم تانئاكلا عارزتسا تاتبنتسم ءانثتساب ،ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا مامأ عافدلا بيلاسأو لئاسو .(6)4 ةداملل اقفو ةنلعم قفارم يف ،ةيموثرجلا

-10-

ينعي رمتؤملا -6

.16 ةداملل اقفو أشنملا فارطألا لودلا رمتؤم

ينعي ماعلا ريدملا -7

.16 ةداملل اقفو نيعملا ،ةينفلا ةنامألل ماعلا ريدملا

ينعي قفرملا -8

:6 ةداملل اقفو تانالعإلا ميدقت دعب ةعباتملا ضارغألو ،4 ةداملل اقفو تانالعإلا ميدقت ضارغأل (أ)

نم اهريغ وأ (نابم) ىنبم نم ءازجأ وأ (لكايه) لكيه وأ (نابم) ىنبم وأ (تاربتخم) ربتخم وأ فرغ ةعومجم وأ ةفرغ يأ ةلباق دودح قفرملا اذهل نوكت دقو .4 ةداملا يف ددحملا وحنلا ىلع (ةطشنأ) طاشن ذيفنتل مدختسي وأ مدختست لكايهلا ؛ةدحاو ةيليغشت ةباقر وأ/و زييمتلل

:9 ةداملل اقفو قفارملا يف تاقيقحتلا ضارغأل (ب)

.يئاهنلا طيحملا لخاد ىرخألا لكايهلا وأ ينابملا نم ءازجأ وأ ينابملا

ينعي ينيجلا ليدعتلا -9

وأ ةديدج تائيزج جاتنإل يح قيقد نئاك وأ يح نئاكل ةيوونلا ضامحألا ريوحتو بيترت ةيلمع .ةيلصألا هصئاصخ ليدعتل وأ اهيلإ ةديدج صئاصخ ةفاضإ

ينعي يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا -10

:رخآ لكيه وأ ىنبم نم ءازجأ وأ لكيه وأ ىنبم وأ (تاربتخم) ربتخم وأ فرغ ةعومجم وأ ةفرغ يأ

يتلا ةيجولويبلا لماوعلا عم لمعلاو لوانتل (ةمدختسم) مدختسم وأ (ةممصم) ممصم (أ) :امإ يفت اهنأ نونظملا وأ فورعملاو اضرم ببست

فرط ةلود لك اهددحت امك ،3 رطاخملا ةئف نم ةيرشبلا تاضرمملا فينصت ريياعمب ��1 ماعل تاربتخملل ةيويحلا ةمالسلل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ليلد اهيلع صنيو اهسفنل وأ ؛1993

اهسفنل فرط ةلود لك اهددحت امك ،3 ةئفلا نم ةيناويحلا تاضرمملا فينصت ريياعمب ��2 ةيلودلا ةنجللا هتدمتعا يذلا ةيلودلا ةيناويحلا ةحصلا ةنودم ليدعت اهيلع صنيو ماع يف نيتسلاو ةسداسلا ةماعلا اهترود ءانثأ ةيناويحلا ةئبوألل يلودلا بتكملل وأ ؛1998

-11-

3 ةيويحلا ةمالسلا ىوتسمب ةقلعتملا ةيهيجوتلا ئدابملا عم ىشمتت تامس اهل (ب) لصتي اميف ،1993 ماعل تاربتخملل ةيويحلا ةمالسلل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ليلد يف ةددحملاو مداعلا ءاوه ةمالس نيمأتو لخادملا يف مكحتلاو ،ةئيبلا يف ءاوهلل بلاسلا طغضلا ىلع ةظفاحملاب ةءافكلا يلاعلا ءاوهلا حيشرت قيرط نع كلذو ةلئاسلا تايافنلا اهيف امب ،ةثولملا تايافنلاو داوملاو .ةيئايميكلا وأ ةيداملا لئاسولا نم كلذ ريغ وأ ديمرتلا وأ راخبلاب ميقعتلا وأ تاميسجلا لصفل

ينعي ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا -11

:رخآ لكيه وأ ىنبم نم ءازجأ وأ لكيه وأ ىنبم وأ (تاربتخم) ربتخم وأ فرغ ةعومجم وأ ةفرغ يأ

ةيجولويبلا لماوعلا عم لمعلاو لوانتل (ةمدختسم) مدختسم وأ (ةممصم) ممصم (أ) :امإ يفت اهنأ نونظملا وأ فورعملاو اضرم ببست يتلا

ةلود لك اهددحت امك ،4 رطاخملا ةئف نم ةيرشبلا تاضرمملا فينصت ريياعمب ��1 ةيويحلا ةمالسلل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ليلد اهيلع صنيو اهسفنل فرط وأ ؛1993 ماـعل تاربتخملل

فرط ةلود لك اهددحت امك ،4 ةئفلا نم ةيناويحلا تاضرمملا فينصت ريياعمب ��2 هتدمتعا يذلا ةيلودلا ةيناويحلا ةحصلا ةنودم ليدعت اهيلع صنيو اهسفنل ةماعلا اهترود ءانثأ ةيناويحلا ةئبوألل يلودلا بتكملل ةيلودلا ةنجللا وأ .1998 ماع يف نيتسلاو ةسداسلا

يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالل ةددحملا ةيهيجوتلا ئدابملا عم ةيشمتم تامس اهل (ب) ةيويحلا ةمالسلل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم ليلد يف ةددحملا ةيفاضإلا تابلطتملاو ىوتسملا :ةيلاتلا تامسلاب زيمتت يتلاو 4 ةيويحلا ةمالسلا ىوتسم نأشب 1993 ماعل تاربتخملل

ماظن وأ ءاوهلا سوبحم ماظن لالخ نم تادادمإلاو نيفظوملا جورخو لوخد متي نأ ��1 نم اديدج الماك امقط اودتري نأ نيفظوملا ىلع ،لوخدلا دنعو .رباع ذافن اوصلختيو سبالملا هذه اوعلخيو اولستغي نأ مهيلع ةرداغملا لبقو ؛سبالملا ؛اهنم

لخادلا وحن هجوم ءاوه دادمإ قيرط نع قفرملاب بلاس طغض ىلع ظافحلا بجي ��2 لصفل ةءافكلا ةيلاع تاحشرمب حشرمو ةيدرفو ةيكيناكيم ةقيرطب لصفل ةءافكلا ةيلاع تاحشرمب دوزم مداعلا ءاوه فيرصتل ماظنو ،تاميسجلا ؛تاميسجلا

يف امب ،ءاوتحالل ةعضاخلا ةقطنملا نم ةلئاسلا تايافنلا ةفاك ةمالس نيمأت ��3 ؛يئاهنلا اهفيرصت لبق ،لاستغالاو نيديلا لسغ هايم كلذ

؛ذفان لاخدإ ماظن يذ بابلا جودزم ميقعت زاهج ريفوت ��4

-12-

ءاوتحالا ريفوت ،ةيناويحلاو ةيرشبلا تاضرمملا عم لمعلا لجأ نم ،يغبني ��5 ةيويح ةمالس تانازخ ��1 :امهيلك وأ نييلاتلا نيزهيجتلا دحأ مادختساب يلوألا ةلاحلا هذه يفو .ةاوهم بجوم طغض تاذ لمع ةحنجأ ��2 ؛ثلاثلا ىوتسملا نم ةلازإل صاخ شاشرم لمعلا ةحنجأ نورداغي نيذلا نيفظوملل رفوي ،ةريخألا .يئايميكلا ثولتلا

ةحلسألا دض (ةينطولا) ينطولا يجولويبلا عافدلا ةطشنأ وأ/و (جمارب) جمانرب -12 ينعي ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا

،اهنع ةباين وأ فرط ةلود لبق نم اهليومت وأ اهترادإ وأ/و اهذيفنت متي ةطشنأ وأ/و جمارب ةيأ لماوع مادختسا نم مهتيامح وأ تاتابنلا وأ تاناويحلا وأ رشبلا نع عافدلا اديدحت اهضرغ نوكيو فشكل وأ ،حلسم عازن يف وأ ةيئادع ضارغأل تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرج .مادختسالا اذه رثأ مييقت وأ

ينعت ةمظنملا -13

.16 ةداملل اقفو ةأشنملا ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا رظح ةمظنم

ينعي طيحملا -14

وأ ةيفارغجلا تايثادحإلاب امإ ةنيعملا قفرملا لوح ام دودح ،قفرملا يف قيقحتلا ةلاح يف :ةطيرخ ىلع فصولاب

يف ةدراولا ماكحألل اقفو ،ةبلاط فرط ةلود هبلطت يذلا طيحملا ينعي بولطملا طيحملا (أ) ؛126 ةرقفلا ،ءاب قفرملا

طيحملل ليدبك ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا هددحت يذلا طيحملا ينعي ليدبلا طيحملا (ب) ؛139و 138 ناترقفلا ،ءاب قفرملا يف ةدراولا ماكحألل اقفو ،بولطملا

قيقحتلا قيرف نيب تاضوافملا هنع ضخمتت يذلا طيحملا ينعي يئاهنلا طيحملا (ج) .144 ىلإ 141 نم تارقفلا ،ءاب قفرملا يف ةدراولا ماكحألل اقفو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلاو

ينعت ةيتابنلا ةحيقللا -15

صئاصخ ريغت ةيرهجم تانئاك نم اقبسم بيكرتلا ددحم وأ ايقن اطيلخ يوتحت ةبيكرت يأ .ليصاحملا وأ تاتابنلا

ينعي ةيتابنلا تاضرمملا ءاوتحا -16

-13-

ىرخأ تآشنم وأ ىنبم نم ءازجأ وأ لكيه وأ ىنبم وأ (تاربتخم) ربتخم وأ فرغ ةعومجم وأ ةفرغ يأ ىلع يوطنت يتلا ةيتابنلا تافآلاو تاضرمملا عم لمعلا وأ ةلوانم يف ةمدختسمو اصيصخ ةممصم كلذ ببسب ةددهمو ةيداصتقا ةيمهأ تاذ ةيتابن عاونأ نيب اهيشفت وأ ىودعلا رشنب ريبك لامتحا قيرط نع لخادملا يف مكحتلا ميمصتلا اذه لثم لمشيو .ةيمسر ةيميظنت ريبادتب اضيأ ةموكحمو بلاس طغض ىلع ظافحلا ىلع ةردقلاو ،يديألا ليسغل قفارمو ،ةيلخادو ةيجراخ تاباوبب ةطاحم تاهدر وأ ديمرتلاو ،تاميسجلا لصفل ةءافكلا ةيلاع تاحشرمب مداعلا ءاوه ميقعتو ،ةئيبلا يف بجوم وأ وأ ةيئايميك ةيلمعب تايافنلا لك ثولت ةلازإ متتو .ىرخألا ةيئايميكلا وأ ةيئايزيفلا لئاسولا .ةكرتشم وأ ةماع ةكبش يف اهغيرفت لبق ةبسانم ةيئايزيف

ينعت جورخلا ةطقن/لوخدلا ةطقن -17

ةرايزلا قيرف وأ قيقحتلا قيرف لوخدل لوكوتوربلا اذهل اقفو فرطلا ةلودلا هددحت اعقوم .هتمهم مامتإ دعب هترداغمل وأ دلبلا

ينعي يلوألا جاتنالا ءاوتحا ماظن -18

،تانيسكت وأ ،ىرخأ ةيجولويب لماوع وأ ةيموثرج لماوع جاتنإل تادعم ماظن يأ يف صئاصخلا وأ لامعلا ةحص رطخلل ضرعي دق يذلا برستلا عنمي امم ةئيبلا نع جاتنالا ةيلمع لصفل ةممصم .ةئيبلاب وأ جتنملاب ىذأ قحلي

-14-

تانالعإلا ضارغأل ،ينعي جاتنالا -19

وأ قيلختلاب وأ ،قرطلا نم ةقيرط يأب خاسنتسالل ةلباق ةيجولويب لماوعل تابنتسالا .تانيسكتلا كلذ يف امب ،خاسنتسالل ةلباق ريغ ةيجولويب لماوع صالختساب وأ يويحلا قيلختلا

ينعت ةيقافتالا اهرظحت ال يتلا ضارغألا -20

ةيملسلا ضارغألا نم اهريغ وأ ةيامحلا وأ ضارمألا نم ةياقولا ضارغأ .ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملل اقفو

ةلودلاو ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا -21 ينعت ،لوكوتوربلا اذه يف فرطلا ريغ ةفيضملا ةلودلاو ،ةفيضملا فرطلا

ءارجإ حرتقي يتلا فرطلا ةلودلا يه ةلبقتسملا فرطلا لودلا (أ) رخآ ناكم يأ يف وأ اهميلقإ يف قيقحت ءارجإ مت وأ قيقحت يرجي وأ قيقحت .اهترطيس وأ اهتيالول عضخي

حرتقي يتلا فرطلا ةلودلا يه ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا (ب) رخآ ناكم يأ يف وأ اهميلقإ يف ةرايز ءارجإ مت وأ ةرايز يرجت وأ ةرايز ءارجإ .اهترطيس وأ اهتيالول عضخي

اهميلقإ يف دجوي يتلا فرطلا ةلودلا يه ةفيضملا فرطلا ةلودلا (ج) ةلود وأ ىرخأ فرط ةلود ةرطيس وأ ةيالول عضخي ناكم يف ةقطنملا وأ قفرملا .لوكوتوربلا اذه يف فرط ريغ

اذه يف فرطلا ريغ ةلودلا يه فرطلا ريغ ةفيضملا ةلودلا (د) عضخي ناكم يف ةقطنملا وأ قفرملا اهميلقإ يف دجوي يتلا لوكوتوربلا .لوكوتوربلا اذه يف فرط ريغ ىرخأ ةلود وأ فرط ةلود ةرطيس وأ ةيالول

اهيف مت وأ ،اهيف يرجي وأ ،ءارجإ اهيف حرتقي يتلا ةددحملا ةلاحلا يفو ريغ ةفيضم ةلود وأ ةفيضم فرط ةلود ميلقإ يف ةرايز وأ قيقحت ءارجإ وأ ىرخأ فرط ةلود ةيالول عضخي ناكم يف نكلو ،لوكوتوربلا اذه يف فرط وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا يه ةريخألا فرطلا ةلودلا هذه نوكت ،اهترطيسل .ةرايزلا عضوم

-15-

ينعت تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا تاهباشم -22

لماوعلا صئاصخ نم رثكأ وأ ةدحاو ةيصاخ ةاكاحم يف ةمدختسملا ةيرهجملا تانئاكلا وأ ةيئايميكلا داوملا .ةيبيرجتلا تاساردلا يف تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا

-16-

ينعي عقوملا -23

(ج)(6)4 ةداملل اقفو هنع نلعي رثكأ وأ قفرم تادحو ةعومجمو عقوم الو زييمتلل ةلباق دودح اهل نوكت دق ايدام وأ/و ايفارغج ةددحم ةقطنم لخاد .ىنبم نم رغصأ نوكت نأ نكمي

ينعي حاقللا -24

وحن ىلع ةلدعملا وأ ،ةلوتقملا وأ ،ةنهوملا ةيحلا ةيرهجملا تانئاكلا كلذ يف امب ،رضحتسم يأ ةيوونلا ضامحألاو تانيسكتلا كلذ يف امب ،ةيح تانئاك نم اهيلع لوصحلا متي يتلا تانوكملا وأ ،رخآ ،قرطلا نم ةقيرط ةيأب هيف اهلاخدإ متي امدنع ،ناويحلا وأ ناسنإلا يف ثدحتو اهتيلاعف تلطبأ يتلا ممستلا وأ (ةيدعملا ضارمألا) يدعملا ضرملا نم ةيامحلا وأ ةياقولا ضارغأل ةلاعف ةددحم ةيعانم ةباجتسا .تاناويحلا وأ/و رشبلل ةبسنلاب انومأم نوكيو

-17-

3 ةداملا

تابتعلاو تادعملاو ،ريياعملاو مئاوقلا

تانيسكتلاو لماوعلا مئاوق - فلأ

فلأ قفرملا يف ةدراولا تانيسكتلاو لـماوعلا ةـمئاق مدختست -1 ءاب قفرملاو (ز)(33)6 ةداملاو (11)و (9)4 ةداملاو (5)2 ةداملا عم نارتقالاب .لاد ىلإ فلأ تالييذتلاو (161)

لـماوعل ام ءاوس دعبتست ال يهو .ةلماش تسيل ةمئاقلاو -2 ةـمئاقلا يف ةدراو ريغ ىرـخأ تانيسكت وأ ةيجولويب لماوعل وأ ةيموثرج ةلص نم ،ضارمألا رشنل ادـمع مدختست تالقانك وأ ةحلسأك اـهمادختسا نكميو .لوكوتوربلاب

اهليدعتو ةمئاقلا ضارعتسا

.ةمئاقلا ىلع تاليدعت لاخدإ حرتقت نأ فرط ةلود ةيأل زوجي -3 ىلع اهلاخدإ حرتقملا تاليدعتلا هذه ضارعتساب يذيفنتلا سلجملا موقيو ةداملل اقفو ةمئاقلا ىلع تارييغت ةيأ لخدتو .تانيسكتلاو لماوعلا ةمئاق .(5)و (4)21

لماوعلا ةمئاق هضارعتسا ىدل ،يذيفنتلا سلجملا موقي -4 :يلي ام اهنم ،رومأ ةلمج يف رظنلاب ،اهليدعت وأ/و تانيسكتلاو

لماوعلا ةمئاق عضو لجأ نم رابتعالا يف تعضو يتلا لماوعلا (أ) :تانيسكتلاو

وأ اهجاتنإ وأ اهثادحتسا مت هنأ فورعم تانيسكت وأ لماوع ��1 ؛ةحلسأك اهلامعتسا

-18-

وأ/و ةماعلا ةحصلاب ةراض راثآ اهنع دلوتت تانيسكت وأ لماوع ��2 ؛ةديدش ةيعامتجاو ةيداصتقا راثآ

؛ةيلاع ةافو وأ/و زجعو ضارمإ تالدعم ��3

؛ةماسلا وأ ةيدعملا ةعرجلا ضافخنا ��4

؛ةيلاع ةجردب لاقتنالل ةلباق وأ/و ةيدعم اهنوك ��5

وأ ةيلاعفلا ةضفخنملا ةحاتملا ةجلاعملا وأ ةيامحلا وأ ةياقولا ��6 ؛ةفلكتلا ثيح نم ةيلاعفلا ةضفخنملا

؛راشتنالا وأ/و جاتنإلا ةلوهس ��7

؛ةئيبلا يف تابثلا ��8

اهيلع فرعتلا/اهصيخشت ةبوعص وأ/و اهتناضح ةرتف رصق ��9 .ةركبم ةلحرم يف

ةيناكمإ ىلع رثؤت دق يتلا ةيجولونكتلاو ةيملعلا تاروطتلا (ب) ؛ةحلسأك ةيدرفلا تانيسكتلا وأ لماوعلا مادختسا

وأ ةمئاقلا يف نيسكت وأ لماع جاردإ لامتحا ىلع ةبترتملا راثآلا (ج) نييملعلا ريوطتلاو ثحبلاب قلعتي اميف ةمئاقلا نم هداعبتسا .نيينقتلاو

تادعملا ةمئاق - ءاب

تادعملاب قلعتت تامولعم نم بلطي ام لك فرط ةلود لك مدقت -5 ةداملل اقفو نلعم قفرم يف ةمدختسملا وأ ةدوجوملا فلأ قفرملا يف ةددحملا .لادو ميج نيلييذتلاو ،(14) ىلإ (8)و ،(6)4

-19-

اهمادختسا اضيأ نكمي فلأ قـفرملا يف ةددحملا تادـعملا ةـمئاق نإ -6 .(160)و (159) ءاب قفرملل اقفو

.(5)و (4)21 ةداملل اقفو اهليدعتو ةمئاقلا ضارعتسا متي -7

ةنهارلاو ةيونسلا ةيفافشلا تابتع تايوتسم - ميج

نالعإلا نيمضتب فرط ةلود لك موقت ،ةيفافشلا ةدايز ةيغب -8 تابتع تايوتسم نع تانايب (6)4 ةداملل اقفو ةنلعملا قفارملا نع يونسلا ةيجولويبلا داوملا ةيمكو دوجوب ةلصتملا ةنهارلاو ةيونسلا ةيفافشلا .(5)2 ةداملا يف ةددحملا

اهفصوب امإ بسحت ةيجولويبلا داوملل ةئفاكملا ةفاجلا داوـملا -9 وأ ،داوملا كلت يف ىقنملا فاجلا نيسكتلا وأ لماعلا نم ةيلعفلا تايمكلا :يلاتلا وحنلا ىلع

يف ةجردملا ةيرطفلا وأ ةيريتكبلا لماوعلاب قلعتي اميف (أ) مجحل ائفاكم تامارغلاب ةفاجلا ةداملا ئفاكم رابتعا نكمي ،فلأ قفرملا ؛لماعلل زيكرت يأ لبق ،تارتللاب ،جتنملا تبنتسملا

نكمي ،فلأ قفرملا يف ةجردملا ىرخألا لماوعلاب قلعتي اميف (ب) تبنتسملا مجحل ائفاكم تامارغيلملاب ةفاجلا ةداملا ئفاكم رابتعا .لماعلل زيكرت يأ لبق ،تارتللاب ،جتنملا

ةيونسلا ةيفافشلا تابتع

ةيلكلا تايمكلا ام قفرمل ةيونسلا ةيفافشلا تابتع لثمت -10 ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ قفرملا كلذ يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملا عيمجل اهفصوب بسحتو .ميج لييذتلل اقفو قفرملا نالعإ يف جردتو ،ةقباسلا .11 ةرقفلا يف ةددحملا تاقاطنلاب ،ةفاجلا داوملا تائفاكم

:يلاتلا وحنلا ىلع يه 10 ةرقفلل اقفو تاقاطنلا -11

-20-

قفرملا يف ةجردملا لماوعلل يلك عومجمك ةيجولويبلا داوملا (أ) نم ،امارغ 50 ىلإ تامارغ 10 نم ،تامارغ 10 ىتح :يه ،تاقاطن ةتس يف ،فلأ 500 ىلإ امارغ 250 نم ؛امارغ 250 ىلإ مارغ 100 نم ،مارغ 100 ىلإ امارغ 50 ؛مارغ 1 000 ىلإ مارغ 500 نم ،مارغ

يف ةجردملا تانيسكتلل يلك عومجمك ةيجولويبلا داوملا (ب) 25 ىلإ تامارغ 10 نم ،تامارغ 10 ىتح :يه ،تاقاطن ةثالث يف ،فلأ قفرملا .مارغ 100 ىلإ امارغ 25 نم ،امارغ

ىلع ةيونسلا ةيفافشلا تابتع تايوتسم نالعإ قئارط نوكت -12 :يلاتلا وحنلا

يف ةيجولويب داوم ةيأ دوجو مدع لاح يف يبلس نالعإ مدقي (أ) ؛ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ قفرملا

يتلا تاقاطنلا ام قفرمل لوألا يونسلا نالعإلا يف ددحت (ب) يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملل ةيلكلا تايمكلا نم ةيمك لك اهيف جردنت نع تامولعم نالعإلا نيمضت عم ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ قفرملا ؛قفرملا يف تايمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا لمعلا

تابتع نم يأ تزواجت نأ ةنيعم ةيميوقت ةنس يف ثدحي مل اذإ (ج) ةيميوقتلا ةنسلا نع ةنلعملا تابتعلا ةنلعملا ةيونسلا ةيفافشلا لمعلا نع ةيفاضإ تامولعم يونسلا نالعإلا يف مدقت نأ بلطي ال ،ةقباسلا ؛قفرملا يف ةيجولويبلا داوملا نم تايمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا

تابتع نم يأ تزواجت نأ ةنيعم ةيميوقت ةنس يف ثدح اذإ (د) ةنسلا نع ةنلعملا ةلصلا تاذ ةبتعلا ةنلعملا ةيونسلا ةيفافشلا نع تامولعم يونسلا نالعإلا نيمضت اضيأ نيعتي ،ةقباسلا ةيميوقتلا يف ةيجولويبلا داوملا نم (تايمكلا) ةيمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا لمعلا ؛قفرملا

نم ةيمك لك تزواـجت نأ ةنيعم ةيميوقت ةنس يف ثدح اذإ (ه) تاقاطنلا نم ايأ قفرملا يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملل ةيلكلا تايمكلا بناج ىلإ يونسلا نالعإلا يف كلذ نودي ،11 ةرقفلا يف ةددحملا ايلعلا

-21-

يف ةيجولويبلا داوملا نم ةيمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا لمعلا نع تامولعم .قفرملا

ةنهارلا ةيفافشلا تابتع

نم ةيلك تايمك ىلعأ ام قفرمل ةنهارلا ةيفافشلا تابتع لثمت -13 ةنسلا ءانثأ نيعم تقو يأ يف قفرملا يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملا بسحتو .ميج لييذتلل اقفو قفرملا نالعإ يف جردتو ،ةيميوقتلا .14 ةرقفلا يف ةددحملا تاقاطنلاب ،ةفاجلا داوملا تائفاكم اهفصوب

:يلاتلا وحنلا ىلع يه 13 ةرقفلل اقفو تاقاطنلا -14

قفرملا يف ةجردملا لماوعلل يلك عومجمك ةيجولويبلا داوملا (أ) نم ،امارغ 25 ىلإ تامارغ 10 نم ،تامارغ 10 ىتح :يه ،تاقاطن ةعبرأ يف ،فلأ ؛مارغ 100 ىلإ امارغ 50 نم ،امارغ 50 ىلإ امارغ 25

يف ةجردملا تانيسكتلل يلك عومجمك ةيجولويبلا داوملا (ب) .تامارغ 10 ىلإ تامارغ 5 نم ،تامارغ 5 ىتح :امه ،نيقاطن يف ،فلأ قفرملا

ىلع ةنهارلا ةيفافشلا تابتع تايوتسم نالعإ قئارط نوكت -15 :يلاتلا وحنلا

يف ةيجولويب داوم ةيأ دوجو مدع لاح يف يبلس نالعإ مدقي (أ) ؛ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ تقو يأ يف قفرملا

يتلا تاقاطنلا ام قفرمل لوألا يونسلا نالعإلا يف ددحت (ب) يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملل ايلعلا تايمكلا نم ةيمك لك اهيف جردنت نالعإلا نيمضت عم ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ تقو يأ يف قفرملا ؛قفرملا يف تايمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا لمعلا نع تامولعم

تزواجت نأ ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ تقو يأ يف ثدحي مل اذإ (ج) ةيفافشلا ةبتع ىوتسم ةيجولويبلا داوملا عيمجل ايلعلا ةيلكلا ةيمكلا لمعلا نع ةيفاضإ تامولعم يونسلا نالعإلا يف مدقت نأ بلطي ال ،ةنهارلا ؛ةيجولويبلا داوملا نم ةيمكلا هذه دوجو يضتقي يذلا

-22-

ةيمكلا تزواجت نأ ةيميوقتلا ةنسلا ءاـنثأ تقو يأ يف ثدـح اذإ (د) ةنهارلا ةيفافشلا ةبتع ىوتسم ةيجولويبلا داوملا عيمجل ايلعلا ةيلكلا تامولعم يونسلا نالعإلا نيمضت نيعتي ،تاقاطنلا نم يأ يف نلعملا ةيجولويبلا داوملا نم ةيمكلا هذه دوجو يضتقي يذلا لمعلا نع ةيفاضإ ؛ةيلكلا

ةيمكلا تزواجت نأ ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ تقو يأ يف ثدح اذإ (ه) ةبتع ىوتسم ،قاطن نم رثكأب ،ةيجولويبلا داوملا عيمجل اـيلعلا ةيلكلا ماعلا ريدملا راعشإ نيعتي ،تاقاطنلا نم يأ يف نلعملا ةنهارلا ةيفافشلا كلذكو ديدجلا قاطنلا راعشإلا نيمضت عم ،مايأ ةسمخ نوضغ يف ةدايزلا هذهب .ةيجولويبلا داوملا نم ةيمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا لمعلا نع تامولعم نهارلا ةيفافشلا ةبتع ىوتسم قحال تقو يف يونسلا نالعإلا يف جرديو نم ةيمكلا هذه دوجو ىضتقا يذلا لمعلا نع تامولعملا نع الضف ،ديدجلا .ةيجولويبلا داوملا

:ةنهارلاو ةيونسلا ةيفافشلا تابتع تايوتسم نإ -16

نوكتو .ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا ماكحأ عم امامت ةيشمتم نوكت (أ) ماكحأ عم ةقفتم قفارملا هذه يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملا تايمكو عاونأ ؛ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا

؛ايرظح اريبدت ربتعت ال (ب)

تاذ ماكحألا ذيفنت ءانثأ ةيفافشلا يف ماهسإلل ةادأ نوكت (ج) ؛لوكوتوربلا نم ةلصلا

الإ ،ةيعقوملا ةطشنألا ءانثأ مدختست دق ،ةيفاضإ تامولعم مدقت (د) يف امب ،اهتاءارجإو ةطشنألا هذه قاطن نم لكش يأب دحلل اهمادختسا زوجي ال هنأ داوم دوجول تارربم وأ/و هيقلت وأ حاضيإ بلط يف قيقحت قيرف قح كلذ .ام قفرم يف ةيجولويب

-23-

4 ةداملا

تانالعإلا

تانالعإلا ميدقت - فلأ

ةجردملا قفارملاو ةطشنألا عيمج نع ةمظنملل فرط ةلود لك نلعت -1 عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ اهميلقإ يف ةمئاق تناك وأ نوكت يتلاو ،هاندأ لكش نع رظنلا فرصب كلذو ،ةددحملا ةرتفلا لالخ اهترطيسو اهتيالول تالاحلا ءانثتساب ،اهيلع ةرطيسلا وأ قفارملا وأ ةطشنألا كلت ةيكلم .10 ةداملا يف اهيلع صوصنملا

جذومنلل اقفو لماكلاب تانالعإلا عيمج ءلمب فرط ةلود لك موقت -2 دعوم يف ،1 ةرقفلل اقفو ةمظنملل اهمدقتو ،تالييذتلا يف دراولا بسانملا ،فرطلا ةلودلل ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب نم اموي 180 زواجتي ال 30 زواجتي ال دعوم يف ،ةيونسلا تانالعإلا ةلاح يف ،كلذ ىلإ ةفاضإو .ةيلات ةنس لك نم ليربأ/ناسين

ةيلوألا تانالعإلا - ءاب

لبق متت يتلا ةيموجهلا ةينيسكتلاو ةيجولويبلا ةـطشنألا وأ/و جماربلا فرط ةلود لكل ةبسنلاب لوـكوتوربلا ذافن ءدب خيرات

يأ يف ،تناك اذإ ام ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -3 ذافن ءدب خيراتو 1946 رياني/يناثلا نوناك 1 نيب ةرتفلا يف تقو وأ تنتقا وأ ،تنزخ وأ تجتنأ وأ تثدحتسا دق ،اهل ةبسنلاب ةيقافتالا :تمدختسا دق ،اهتاذ ةرتفلا لالخ ،تناك اذإ امو ،رخآ وحن ىلع تقبتسا

ناك ايأ تانيسكت وأ ،ىرخأ ةيجولويب لماوع وأ ةيموثرج لماوع (أ) ةياقولا ضارغأل رربم اهل سيل تايمكبو عاونأ نم ،اهجاتنإ ةقيرط وأ اهؤشنم ؛ىرخأ ةيملس ضارغأ وأ ةيامحلا وأ

-24-

لماوعلا هذه لثم مادختسال ةممصم لاصيإ لئاسو وأ تادعم وأ ةحلسأ (ب) ؛حلسم عازن يف وأ ةيئادع ضارغأل تانيسكتلا وأ

وأ/و جماربلا زاجيإب هيف ضرعت انايب اهنالعإ يف فرط ةلود لك مدقت نوناك 1 نيب ةرتفلا نع ةيموجهلا ةينيسكتلاو ةيجولويبلا ةطشنألا ةلودلا كلت ىلإ ةبسنلاب ةيقافتالا ذافن ءدب خيراتو 1946 رياني/يناثلا لك مدقت امك .فلأ لييذتلا يف ةددحملا ىرخألا تامولعملا نع الضف ،فرطلا يتلا قفارملاب ةقلعتملاو فلأ لييذتلا يف ةددحملا تامولعملا فرط ةلود يتلا تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرج لماوع تجتنأ هذه مادختسا هجوأ نم هجو يأ نع تامولعم وأ ،تنزخ وأ ةحلسألا يف تمدختسا ةيقافتالا ذافن ءدب خيراتل ةقباسلا تاونس رشعلا ةرتف يف ةحلسألا .فرطلا ةلودلا كلتل ةبسنلاب

تقو يف اهملع ىلإ لصت تامولعم يأ نع فرط ةلود لك نلعت -4 تامولعملا هذه تناك ول 3 ةرقفلل اقفو اهنع نالعإلا بولطملا نم ناكو قحال ال امب ،فرطلا ةلودلا كلتل ةبسنلاب لوكوتوربلا ذافن ءدب دنع ةفورعم .تامولعملا هذه فاشتكا دعب اموي 180 زواجتي

ةحلسألا دض ةينطولا ةيجولويبلا ةيعافدلا ةطشنألا وأ/و (جماربلا) جمانربلا ءدب خيرات لبق متت يتلا ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا فرط ةلود لكل ةبسنلاب لوكوتوربلا ذافن

يأ يف تناك اذإ ام ،2و 1 نيتداملل اـقفو ،فرط ةلود لك نلعت -5 لوكوتوربلا ذافن ءدب خيراتل ةقباسلا تاونس رشعلا ةرتف يف تقو ةيعافد ةطشنأ وأ/و (جمارب) جمانربب تعلطضا دق ،اهيلإ ةبسنلاب .ةينطو ةيجولويب

ةيونسلا تانالعإلا - ميج

ةحلسألا دض ةينطولا ةيجولويبلا ةيعافدلا ةطشنألا وأ/و (جماربلا) جمانربلا ةنسلا يف تمت يتلا ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويورتكبلا ةقباسلا

يأ يف ،تناك اذإ ام ،2و 1 نيتداملل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -6 وأ/و (جمارب) جمانربب تعلطضا دق ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا نم تقو

-25-

ام نلعت ،كلذب تعلطضا دق تناك اذإو .ةينطو ةيجولويب ةيعافد ةطشنأ :يلي

نم هب تعلطضا امل ةيسيئرلا رصانعلاو ةماعلا فادهألل زجوم (أ) ؛عونلا اذه نم ةطشنأ وأ/و جمارب

(هذه) اذه نم ءزجك ثادحتساو ثـحب نم هب تعلطضا امل زجوم (ب) ةردـقلاو ،ضارمألا نم ةياقولا تالاجم يف ةطشنألا وأ/و (جماربلا) جمانربلا ءايحألا ملعو ،فشكلاو ،صيخشتلا تاينقتو ،ةعوفلاو ،ضارمألا ثادحإ ىلع ةلازإو ةيدسجلا ةيامحلاو ،تايمسلا ملعو ،ةيبطلا ةجلاعملاو ،ةيئاوهلا ؛يئاوهلا يجولويبلا مييقتلاو رابتخالاو ،ثولتلا

-26-

:هاندأ نيتئفلا يف ةجردنملا قفارملا (ج)

تالاجم يف ثادحتساو ثحب اهيف يرجي يتلا قفارملا عيمج ��1 ملع وأ ةيئاوهلا ءايحألا ملعو ،ةعوفلاو ،ضارمألا ثادحإ ىلع ةردقلا وأ 15 دهج لداعي ام هيف لذب عقوم يأ يف تانيسكتلا ةسارد ،ةنس ةدم نيلماعلا نييملعلاو نيينفلا نييئاصخألا نم رثكأ يف نييملعلاو نيينفلا نيفظوملا نم رثكأ وأ 15 هيف لمع وأ ةطشنألا وأ/و (جماربلا) جمانربلا نم ءزجك ثادحتسالاو ثحبلا اذه ؛ةينطولا ةيجولويبلا ةيعافدلا

ةيعرفلا ةرقفلل اقفو قفارم 10 نم لقأ نع نالعإلا لاح يف ��2 يأ ثيح نم ةساقم ،قفارملا ربكأ نع فرطلا ةلودلا نلعت ،��1(ج) نييئاصخألا ددعب اساقم دهجلا) ريياعملا نم هراتخت رايعم نييئاصخألا ددع وأ ؛ةنس ةدم نيلماعلا نييملعلاو نيينفلا ةيلاملا دراوملا ىوتسم وأ ،نيفظوملا نييملعلاو نيينفلا وأ/و (جماربلا) جمانربلا نم ةئاملا يف 80 لثمي امم (ةفورصملا ثحبلل ةسركملا ةينطولا ةيجولويبلا ةيعافدلا ةطشنألا وأ ةعوفلا وأ ضارمألا ثادحإ ىلع ةردقلا تالاجم يف ثادحتسالاو .تانيسكتلا ةسارد ملع وأ ةيئاوهلا ءايحألا ملع

لك مدقت ،(ج)6 ةرقفلل اقفو قفرم يأ نع نالعإلا مدع لاح يف -7 ،اهقفارم عيمج نع ةماع تامولعمو مئاوق ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود نييملعلاو نيينفلا نييئاصخألا نم نينثا نم رثكأ دهج اهيف لذب يتلا نيينفلا نييئاصخألا نم نانثا اهيف لمع يتلا وأ ،ةنس ةدم نيلماعلا ةددحم تالاجم يف تارابتخا لمش اثادحتساو اثحب ايرجأ ثيح ،نييملعلاو ةيعافدلا ةطشنألا وأ/و (جماربلا) جمانربلا نم ءزجك (ب)6 ةرقفلا يف رثكأ وأ قفارم ةثالث ام فرط ةلود ىدل نوكي امدنعو .ةينطولا ةيجولويبلا ربكألا قفرملا نع نلعت ،ةرقفلا هذهل اقفو مئاوقلا يف اهجاردإل ةعضاخ ددعب اساقم دهجلا) ريياعملا نم هراتخت رايعم يأ ثيح نم اساقم نييئاصخألا ددع وأ ؛ةنس ةدم نيلماعلا نييملعلاو نيينفلا نييئاصخألا ،(ةفورصملا) ةيلاملا دراوملا ىوتسم وأ ،نيفظوملا نييملعلاو نيينفلا يف ةجردملا قفارملا عضخت الو .ةمئاق يف ةيقبتملا قفارملا جردتو .(ب)(3)6 ةداملل اقفو ايئاوشع ةراتخم ةيفافش تارايزل ةمئاقلا

ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا

-27-

قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -8 ءاوتحا ىوتسم اذ اقفرم هفصوب ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ ،نيع .(11)2 ةداـملا يف دراولا فيرعتلا بسحب ىصقأ يجولويب

يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا

قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -9 ءاوتحا اذ اقفرم هفصوب ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ ،نيع ةحاسم غلبتو ،(10)2 ةداملا يف دراولا فيرعتلا بسحب لاع يجولويب ،لاستغالاو سبالملا رييغت نـكامأ ءانثتساب ،هيف لمعلا ةقطنم ةيضرأ نوكتو 2م 100 نم رثكأ ،يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا نم رمتسم ماظن لظ يف :ةيلاتلا ةطشنألا نم يأ هيف ذفن دق

؛12 ةرقفلا يف ددحملا وحنلا ىلع تاحاقللا جاتنإ (أ)

؛15 ىلإ 13 نم تارقفلا يف ددحملا وحنلا ىلع جاتنإلا (ب)

لخاد (ةيوون ضامحأل) يوون ضمحل (تايلاوتم) ةيلاوتم ةيأ جاليإ (ج) وأ ،فلأ قفرملا يف جردم نيسكتل جتنم نئاك وأ فلأ قفرملا يف جردم لماع نئاك وأ فلأ قفرملا يف جردم لماعل يوونلا ضمحلل رخآ دمعتم ريوحت وأ نئاك وأ لماع ثادحتسا ضرغب ،فلأ قفرملا يف جردم نيسكتل جتنم هتادحو وأ نيسكت جاتنإب ضوهنلا وأ ؛اينيج روحم وأ ديدج نيسكت ؛(ب)11 ةرقفلا يف ددحملا وحنلا ىلع ةماسلا ةيعرفلا

ةيعرف ةدحول زيمرت وأ ،لماع يأ نم يوون ضمحل ةيلاوتم جاليإ (د) روحم وأ ديدج نئاك ثادحتسا ضرغب نئاك لخاد ،نيسكتلا اذه نم ةماس اهب فصتي ةيمس رثكأ وأ ضارمألل اثادحإ رثكأ صئاصخ هل نوكت اينيج ،فلأ قفرملا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ لماوعلا نم رثكأ وأ نيسكت وأ لماع ةددحملا ةماسلا ةيعرفلا هتادحو وأ عونلا اذه نم نيسكت يأ جاتنإب ضوهنلل وأ .(ج)11 ةرقفلا يف

ةيتابنلا تاضرمملا ءاوتحا

-28-

قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -10 ءاوتحال اقفرم هفصوب ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ ،نيع ةحاسم غلبتو ،(16)2 ةداملا يف دراولا فيرعتلا بسحب ةيتابنلا تاضرمملا يف ،لاستغالاو سبالملا رييغت نكامأ ءانثتساب ،هيف لمعلا ةقطنم ةيضرأ .2م 100 نم رثكأ ،ةيتابنلا تاضرمملا ءاوتحا نم رمتسم ماظن لظ

مئاوقلا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ/و لماوعلا عم لماعتلا

قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -11 ةيلاتلا ةطشنألا نم يأب ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا لالخ ،علطضا :فلأ قفرملا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع مادختساب

تانيسكتلا وأ/و لـماوعلا نم رثكأ وأ دـحاو صالختساو جاتنإ (أ) :مادختساب ،فلأ قفرملا يف ةجردملا

50 يلخادلا همجح يلامجإ غلبي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ ��1 وأ ؛رثكأ وأ ارتل

حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ ��2 وأ ؛ةعاسلا يف نيرتل زواجت ىلع رداق قفدت لدعمب

غلبي صالختسالل مدختسم يئايميك لعافت زاهج وأ ءاعو يأ ��3 وأ ؛رثكأ وأ ارتل 50 يلخادلا همجح يلامجإ

وأ ؛يونس ساسأ ىلع ةنجأ تاذ ةضيب 2 000 نم رثكأ ��4

ساسأ ىلع رخآ يئاذغ طسو وأ ةجسنأ عرازم نم رتل 1 000 نم رثكأ ��5 ؛يونس

لخاد (ةيوون ضامحأل) يوون ضمحل (تايلاوتم) ةيلاوتم ةيأ جاليإ (ب) وأ ،فلأ قفرملا يف جردم نيسكتل جتنم نئاك وأ فلأ قفرملا يف جردم لماع نئاك وأ فلأ قفرملا يف جردم لماعل يوونلا ضمحلل رخآ دمعتم ريوحت وأ نئاك وأ لماع ثادحتسا ضرغب ،فلأ قفرملا يف جردم نيسكتل جتنم

-29-

هتادحو وأ نيسكت جاتنإب ضوهنلا وأ ؛اينيج روحم وأ ديدج نيسكت ؛ةماسلا ةيعرفلا

ةيعرف ةدحول زيمرت وأ ،لماع يأ نم يوون ضمحل ةيلاوتم جاليإ (ج) روحم وأ ديدج نئاك ثادحتسا ضرغب نئاك لخاد ،نيسكتلا اذه نم ةماس اهب فصتي ةيمس رثكأ وأ ضارمألل اثادحإ رثكأ صئاصخ هل نوكت اينيج ،فلأ قفرملا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ لماوعلا نم رثكأ وأ نيسكت وأ لماع .ةماسلا ةيعرفلا هتادحو وأ عونلا اذه نم نيسكت يأ جاتنإب ضوهنلل وأ

اليوحت فلأ قفرملا يف جردم نيسكت وأ/و لماع يأ ليوحت (د) :ةطساوب وأ يف لوسوريأ ىلإ ادمعتم

وأ ؛ةرجفتملا تالوسوريألا رابتخال ةفرغ ��1

اهمجح زواجتي ةرجفتملا تالوسوريألا رابتخال ىرخأ ةفرغ ةيأ ��2 وأ ؛3م 5 يلامجإلا يلخادلا

مادختسالا وأ يدايتعالا حيقلتلا ضارغأ ريغل ،قلطلا ءاوهلا ��3 ةيتابنلا حئاقللا وأ ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوعل يدايتعالا وأ ؛ةعارزلا يف

تاميسج تاناويحلا نم هب ناهتسي ال ددع ءاطعإب ،ايونس ،مايقلا ��4 ثيحب ،يسفنتلا زاهجلا قيرط نع تالوسوريأ ىلإ ةلوحم زواجتي وأ ،ضراوقلا نم دحاو عون يأ نم 100 ددعلا اذه زواجتي ريغ تاسيئرلا اهيف امب ،تاييدثلا نم رخآ عون يأ نم ةسمخ .ناسنإلا

جاتنإلا قفارم

جتنأ قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -12 ءاوتحا وأ جاتنإلا ءانثأ يلوأ ءاوتحا عم ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا لالخ وأ ،ةنجأ يذ ضيب وأ ةيويح تالعافم وأ/و تارمخم مادختساب لاع يجولويب ،لزعلا وأ زيكرتلا قيرط نع صالختسالا نودب وأ ةطساوب ،ىرخأ لئاسوب :نم ءزجك ةيئاقوو ةيعون ةناصح ةباجتسا ببست داوم وأ ةقيقد تانئاك

-30-

هب صيخرتلا مت وأ ،ةحلسملا تاوقلل وأ روهمجلا ةماعل اصصخم نوكي رشبلل حاقل يأ (أ) وأ عيزوتلا ضرغب فرطلا ةلودلا ةموكحل عبات زاهج لبق نم رخآ وحن ىلع هدامتعا وأ هليجست وأ ؛عيبلا

وأ هليجست وأ هب صيخرتلا مت وأ روهمجلا ةماعل احاتم نوكي تاناويحلل حاقل يأ (ب) .عيبلا وأ عيزوتلا ضرغب فرطلا ةلودلا ةموكحل عبات زاهج لبق نم رخآ وحن ىلع هدامتعا

ةنسلا ءانثأ ،ماق قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -13 ناسنإلل تابورشملا وأ ءاذغلا ضارغأ ريغل) يرهجم نئاك يأ صالختساو جاتنإب ،ةقباسلا ةيميوقتلا ،ةماعلل اهعيب لجأ نم ةيصيخشت فشاوكل يموثرج جاتنإب وأ (ةيضرع جتاون وأ تايافنك وأ :يلي امم دحاو مادختساب

وأ ؛رتل 300 ىلع هتعس ديزت يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ)

50 زواجتي قفدت لدعمب حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (ب) وأ ؛ةعاسلا يف ارتل

وأ ؛ايونس ةنجأ تاذ ةضيب 15 000 نع ديزي ام (ج)

وأ ؛ايونس يجيسنلا عارزتسالا طئاسو نم رتل 10 000 نع ديزي ام (د)

.ايونس ىرخألا ةيئاذغلا طئاسولا نم رتل 10 000 نع ديزي ام (ه)

ةنسلا ءانثأ ،ماق قفرم لك نع ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك نلعت -14 فيرعتلا بسحب) ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوع نم لماع يأ صالختساو جاتنإب ،ةقباسلا ةيميوقتلا دحاو مادختساب ،((15)2 ةداملا يف دراولا فيرعتلا بسحب) ةيتابن ةحيقل ةيأ وأ ((4)2 ةداملا يف دراولا :يلي امم

وأ ؛رتل 300 ىلع هتعس ديزت يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ)

50 زواجتي قفدت لدعمب حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (ب) وأ ؛ةعاسلا يف ارتل

وأ ؛ايونس يجيسنلا عارزتسالا طئاسو نم رتل 10 000 نع ديزي ام (ج)

.ايونس ىرخألا ةيئاذغلا طئاسولا نم رتل 10 000 نع ديزي ام (د)

،اهقفارم عيمج نع ةماع تامولعمو مئاوق ،2و 1 نيترقفلل اقفو ،فرط ةلود لك مدقت -15 ،ةقباسلا ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ ،تناك ،ةداملا هذه ماكحأ ىضتقمب ىرخأ قرطب اهنع نلعملا كلت ريغ

-31-

وأ ناسنإلل تابورشملا وأ ءاذغلا ضارغأ ريغل) ايموثرج ةجتنم داوم ،ةماعلل عيبملا ضارغأل ،تجتنأ دق :يلي امم دحاو مادختساب ،ايئايميك ةروحم نكت مل مأ تناك ءاوس ،(ةيضرع جتاون وأ تايافنك

وأ ؛رتل 300 ىلع هتعس ديزت يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ)

50 زواجتي قفدت لدعمب حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (ب) وأ ؛ةعاسلا يف ارتل

وأ ؛ايونس ةنجأ تاذ ةضيب 15 000 نع ديزي ام (ج)

.ايونس ىرخألا ةيئاذغلا طئاسولا نم رتل 10 000 نع ديزي ام (د)

راتخت ةيفافش تارايزل قفارملا هذه عاضخإ يغبني ناك اذإ ام يضارعتسالا رمتؤملا ررقيو غولبو ،ةهج نم تارايزلا نم عونلا اذهب مايقلا نم ةربخ نم بستكا ام هرابتعا يف اعضاو ،ايئاوشع .ىرخألا ةهجلا نم لوكوتوربلا فادهأ

-32-

5 ةداملا

تانالعإلا ميدقت نامضل ريبادت

يف ةددحملا ةيونسلا وأ ةيلوألا تانالعإلا ميدقت لجأ ءاضقنا روف ،ماعلا ريدملا موقي -1 بولطملا وحنلا ىلع اهتانالعإ عيمج مدقت مل يتلا فارطألا لودلا ىلإ يباتك بلط هيجوتب ،(2)4 ةداملا .تانالعإلا ميدقت يف رخأتلا ببسل بوتكم حاضيإ وأ/و ةبولطملا تانالعإلا ميدقتل ،4 ةداملا يف .بلطلا مالتسا دعب نكمم دعوم برقأ يف بوتكملا حاضيإلا وأ/و تانالعإلا مدقتو

تانالعإلا دادعإ ىلع ةدعاسملا ميدقت ،اذهك حاضيإ يقلت روف ،ضرعي نأ ماعلا ريدمللو -2 .(ب)(24)14 ةداملاو (ج)(49)6 ةداملل اقفو

ةيداع ةرود لك ىلإو فارطألا لودلا رمتؤمل ةيداع ةرود لك ىلإ اريرقت ماعلا ريدملا مدقي -3 تامازتلا ذيفنت نأشب يذيفنتلا سلجملا اهدقعي ،ءاضتقالا بسحب ،ةيئانثتسا ةرود يأ ىلإو تامولعملا ريرقتلا اذه يف ماعلا ريدملا جرديو .4 ةداملا يف دراولا وحنلا ىلع تانالعإلا ميدقت .ةداملا هذه نم 2و 1 نيترقفلاب ةقلعتملا

مل اذإف ،3 ىلإ 1 تارقفلا يف ددحملا ،ماعلا ريدملا هذختي يذلا ءارجإلا نم مغرلا ىلع -4 تانالعإلا ميدقتل ينعملا لجألل ةيلاتلا ةنسلا ةرتف ءاضقناب ةيلوألا اهتانالعإ فرط ةلود ةيأ مدقت لجألل ةيلاتلا رهشأ ةتسلا ةرتف ءاضقناب ةيونسلا اهتانالعإ مدقت مل اذإ وأ ،(2)4 ةداملا بجومب سلجملا رظنيو .ىرخألا فارطألا لودلا تانالعإ ىلع عالطالا فرطلا ةلودلل زوجي ال ،روكذملا فوس ناك اذإ ام ررقي دق ،اهب ضري مل اذإو ،تاليلعت نم فرطلا ةلودلا همدقت دق ام يف يذيفنتلا :ةينعملا تانالعإلا يقلت ماعلا ريدملا دكؤي نأ ىلإ ال مأ ةيلاتلا ريبادتلا نم رثكأ وأ ادحاو قبطي

هيلع صنت ام وحن ىلع ،تانالعإلا حيضوت تاءارجإب عرذتلا فرطلا ةلودلل زوجي ال (أ) ؛9 ةداملا هيلع صنت ام وحن ىلع ،قفارملا يف قيقحتب عرذتلا وأ ،لاد عرفلا ،6 ةداملا

ادع ام ،14 ةداملا بجومب ةينف ةدعاسم ةينفلا ةنامألا نم بلطت نأ فرطلا ةلودلل زوجي ال (ب) ؛(24)14 ةداملل اقفو ةينطولا ةطلسلا ليغشتو ءاشنإ كلذ يف امب ،تانالعإلا دادعإ ىلع ةدعاسملا بلط

صنت يتلا ،نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا ماكحأب عرذتلا فرطلا ةلودلل زوجي ال (ج) .ةمظنملا بناج نم ةرشابملا ةكراشملا ىلع يوطنت ماكحأ يهو ،8 ةداملا اهيلع

ةلودلا اهمدقت يتلا حورشلا ءوض يف ررقي نأ تقو يأ يف يذيفنتلا سلجملل زوجي -5 اررقم اينمز اراطإ ددحي نأو 4 ةرقفلا يف ةدراولا ريبادتلا نم يأ ذيفنت قيلعت ةينعملا فرطلا .ضارعتسالا ديق ماكحألا هذه قيبطت يذيفنتلا سلجملا يقبيو .ةيكاردتسالا تاءارجإلل

رظن نم يذيفنتلا سلجملا هيرجي دق ام يف كراشت نأ ةينعملا فرطلا ةلودلل زوجي -6 .نأشلا اذه يف تيوصتلا اهل زوجي ال هنأ الإ ،اهيف رظن ةداعإ وأ ريبادتلا هذه ذيفنت يف

-33-

لجألل ةيلاتلا نيتنسلا ةرتف ءاضقناب ةيلوألا اهتانالعإ فرطلا ةلودلا مدقت مل اذإ -7 ءاضقناب ةيونسلا اهتانالعإ مدقت مل اذإ وأ ،(2)4 ةداملا ىضتقمب ررقملا تانالعإلا ميدقتل ينعملا ماعلا ريدملا دكؤي نأ ىلإ ةيلاتلا ماكحألا قبطت ،روكذملا لجألل ةيلاتلا ارهش رشع ينثإلا ةرتف :ةينعملا تانالعإلا يقلت

؛فارطألا لودلا رمتؤم يف تيوصتلا قح فرطلا ةلودلل نوكي ال (أ)

تناك اذإ وأ ،يذيفنتلا سلجملا يف اوضع بختنت نأل ةلهؤم فرطلا ةلودلا نوكت ال (ب) .اهتيوضع قلعت ،يذيفنتلا سلجملا يف اوضع العف

ءوض يف ررقي نأ رمتؤملل زوجيو .ماكحألا هذه قيبطت يف فارطألا رمتؤم رظني -8 نأو 7 ةرقفلا يف ةدراولا ريبادتلا نم يأ ذيفنت قيلعت ةينعملا فرطلا ةلودلا اهمدقت يتلا حورشلا .ةيكاردتسالا تاءارجإلل اررقم اينمز اراطإ ددحي

رظن نم فارطألا لودلا رمتؤم هيرجي دق ام يف كراشت نأ ةينعملا فرطلا ةلودلل زوجي -9 .نأشلا اذه يف تيوصتلا هل زوجي ال هنأ الإ ،ريبادتلا هذه ذيفنت يف

-34-

6 ةداملا

تانالعإلا ميدقت دعب ةعباتملا

ةينفلا ةنامألا رود - فلأ

اهمدقت يتلا تانالعإلا يقلت ،لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو ،ةينفلا ةنامألا ىلوتت -1 .اهنيزختو اهعيزوتو اهليلحتو اهتجلاعمو فارطألا لودلا

كلتل ماعلا ريدملا حيتي ،اهب ةصاخلا اهتانالعإ تمدق فرط ةلود نم بلط يقلت دنع -2 نم اخسن ،ميج قفرملاو 11 ةداملا يف ةدراولاو ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألل اقفو ،فرطلا ةلودلا ماعلا ريدملا غلبيو .بلطلا يف ددحم وه امبسح ،ىرخألا فارطألا لودلل ةيونسلا وأ/و ةيلوألا تانالعإلا فرطلا ةلودلل تحيتأ دق اهتانالعإ نم اخسن نأب ةينعملا (فارطألا لودلا) فرطلا ةلودلا تقولا تاذ يف .ةبلاطلا

امب ،لوكوتوربلا اذه بجومب نالعإلا تامازتلاب ءافولل ازيزعت ،ةينفلا ةنامألا موقت -3 :يلي

؛اهل ينف ليلحت ءارجإو تانالعإلا ةجلاعم (أ)

ةنلعملا قفارملل ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تاراــيز نم ايونس دودحم ددع ءارجإ (ب) ؛(11) ىلإ (8)و ،(6)4 ةداملل اقفو

لافغإ وأ ذوذش وأ كش وأ ضومغ يأ ،(أ)3 ةرقفلل اقفو ليلحت نم هيرجت ام يف ،تدجو اذإ (ج) يف ةنيبملا تاءارجإلل اقفو ،ةينعملا فرطلا ةلودلا نم حاضيتسالا ،نالعإلا ىوتحمب ارصح لصتي ؛106 ىلإ 55 نم تارقفلا

ىدارف نع تانالعإلا عيمجت ىلع اهتدعاسمل فارطألا لودلل ةينقتلا ةدعاسملا ميدقت (د) ام اذإ ةيعوط ةدعاسم ةدايز قيرط نع كلذ يف امب ،(ب)(24)14 ةداملل اقفو ةينطولا تانالعإلاو قفارملا .54 ىلإ 49 نم تارقفلا يف ةنيبملا تاءارجإلل اقفو ،كلذ اهيلإ بلط

اهل زاج ،ىرخأ فرط ةلود نالعإ يف لافغإ وأ ذوذش وأ كش وأ ضومغ يأ فرط ةلود تدجو اذإ -4 حيضوتلا ةيلمع أدبت نأ وأ ،8 ةداملا ماكحأل اقفو ،ةينعملا فرطلا ةلودلا نم احيضوت سمتلت نأ .106 ىلإ 55 تارقفلا يف ةنيبملا

اهعاونأ بسح تارايزلا ددع ديدحت

120 ةداملا هذهل اقفو اهب مايقلا متي يتلا تارايزلل يلكلا ددعلا عومجم زواجتي ال -5 نم هؤارجإ بلطي امو تانالعإ نم مدقي ام ءوض يف ،ماعلا ريدملل زوجيو .ةيميوقت ةنس لك يف ةرايز

-35-

نوكتو .ةرقفلا هذه يف ددحملا تارايزلل يلامجإلا ددعلا نم لقأب موقي نأ ،ةداملا هذهل اقفو تارايز :يلاتلا وحنلا ىلع تارايزلا نم ةئف لك نع تارايزلا ددع ديدحت ريياعم

75 ايونس اهب مايقلا مزتعملا ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تارايز ددع زواجتي ال (أ) ددحملا وحنلا ىلع ةيميوقت ةنس لك يف اهصيصخت زوجي يتلا تارايزلل ىصقألا ددعلا نم ةئاملا يف ؛ددعلا اذه نم ةئاملا يف 50 نع لقي الأ ىلع ،هالعأ

نم ةئاملا يف 25 ايونس اهب مايقلا مزتعملا ةيعوطلا ةدعاسملا تارايز ددع زواجتي ال (ب) ىلع ،هالعأ ددحملا وحنلا ىلع ةيميوقت ةنس لك يف اهصيصخت زوجي يتلا تارايزلل ىصقألا ددعلا ؛تابلطلا نم ايفاك اددع ماعلا ريدملا يقلت ةطيرش ،ددعلا اذه نم ةئاملا يف 5 نع لقي الأ

راشي) 4و (ج)3 نيترقفلل اقفو تارايز نم هب مايقلا رمألا يضتقي دق ام ددع ددحي (ج) يف ةددحملا تارايزلا نم ايندلا دادعألاب مايقلا نامض عم (ةيعوطلا حيضوتلا تارايزب دعب اميف اهيلإ :يلاتلا وحنلا ىلع ةيعوطلا حيضوتلا تارايز ددع ددحيو .(ب)و (أ) نيتيعرفلا نيترقفلا

ةيفافشلا تارايز ددع عومجم نم تاونسلا نم ةنس ةيأ يف ىلوألا ةرايزلا حرطت ��1 ؛ايئوشع ةراتخملا

نم ةيعوط حيضوت تارايز نم قحال تقو يف هب مايقلا رمألا يضتقي دق ام ددع حرطي ��2 ،ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تارايزو ةيعوطلا ةدعاسملا تارايز نم لكل ددحملا ددعلا .بوانتلاب

ايئاوشع ةراتخم ةيفافش تارايز اهترايزل قفارملا رايتخا

،5 ةرقفلا ماكحأل اقفو ،ةيميوقت ةنس لك ءانثأ ،ايئاوشع ةينفلا ةنامألا راتخت -6 رايتخالا ةيلآ ددحتو .ايئاوشع ةراتخم ةيفافش تارايز اهترايزل (ب)3 ةرقفلا يف ةددحم قفارم :يلي ام ةيلآلا هذه لفكت ،ةيبسانتلا أدبم ةاعارم عمو .ةرايز فرط ةلود يقلت لامتحا

ثيح نم ةداملا هذه ماكحأل ةعضاخلا قفارملا نم يليثمت قاطن ىلع تارايزلا هذه عزوت نأ (أ) ؛ةينفلاو ةيملعلا اهصئاصخ

امبسح الإ ،عونلا اذه نم ةرايزل نيعم قفرم يأ عاضخإ دعومب ؤبنتلا متي الأ (ب) .7 ةرقفلا هيضتقت

ةيعوطلا حيضوتلا تارايزو ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تارايز ىلع ةضورفملا دويقلا

ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تارايز ددع ددحي ،6و 5 نيترقفلا ماكحأ ةاعارم عم -7 :يلي ام نامض عم ةيعوطلا حيضوتلا تارايزو

؛ةيميوقت ةنس ةيأ يف ةراتخم تارايز عبس نم رثكأ فرط ةلود ةيأ ىقلتت الأ (أ)

-36-

ايئاوشع نيتراتخم نيترايز نع لقي ال ام قفارم نع نلعت فرط ةلود لك ىقلتت نأ (ب) ؛تاونس سمخ ةرتف ةيأ يف

يف ايئاوشع ةراتخم ةيفافش تارايز ثالث نم رثكأ قفارملا نم قفرم يأ ىقلتي الأ (ج) ؛تاونس سمخ ةرتف ةيأ

كلت يف ةنلعملا قفارملا ددع عم ابسانتم ةرايز فرط ةلود يقلت لامتحا نوكي نأ (د) .(ج) ىلإ (أ) ةيعرفلا تارقفلا ماكحأ ةاعارم عم فرطلا ةلودلا

حيضوت تارايز سمخ نم رثكأ تاونس سمخ ةرتف ةيأ يف فرط ةلود ةيأ ىقلتت ال -8 .ةيفاضإ تارايز فرطلا ةلودلا كلت ضرعت مل ام ،ةيعوط

ضارعتسالا

ةداملل اقفو ةدوقعملا ةقحاللا ةيضارعتسالا تارمتؤملاو لوألا يضارعتسالا رمتؤملل -9 ةددحملا تارايزلا تائف ىلع ددعلا اذه عيزوت ةيفيك يفو تارايزلا ددع عومجم يف رظنلا اوديعي نأ 20 ،اهعيزوتو ةنلعملا قفارملا عاونأو دادعأو ،فارطألا لودلا ددع اهنم ،رومأ ةلمج ةاعارم عم ،5 ةرقفلا يف .لوكوتوربلا اذه فادهأ زاجنإو ،ةداملا هذه ماكحأ ذيفنت يف ةربخلا ىدمو ،ةحاتملا دراوملاو

يونسلا جمانربلا

مدقتو .ةيلاتلا ةنسلل تارايزلل ينمز لودج دادعإب ماع لك ةياهن يف ماعلا ريدملا موقي -10 تارايز ،كلذ فرع امثيحو ،ةيعوط ةدعاسم تارايز ءارجإل تابلط وأ تاوعد ،نكمأ امثيح ،فارطألا لودلا دادعإ نم ماعلا ريدملا نيكمتل ماع لك نم ربوتكأ/لوألا نيرشت 1 زواجتي ال دعوم يف ،ةيعوط حيضوت ،عونلا اذه نم ةرايز ءارجإل ةوعد ماعلا ريدملا يقلت ىدلو .ةقحاللا ةنسلل تاراـيزلل ينمزلا لودجلا .ةيلاتلا ةنسلل تارايزلل ينمزلا لودجلا يف ةرايزلا جاردإب ،8 ةرقفلا ماكحأب انهر ،موقي

لودجلا ،ماع لك نم ةريخألا ةيداعلا هترود يف ،يذيفنتلا سلجملا ىلإ ماعلا ريدملا مدقي -11 حيضوتلا تارايزو ةيعوطلا ةدعاسملا تارايزب ةقلعتملا ليصافتلا هايإ انمضم ،تارايزلل ينمزلا .هيف رظنيل ،ةيلاتلا ةنسلل اهؤارجإ بلط دق ناك يتلا ةيعوطلا

يذيفنتلا سلجملا ةرود ءاهتنا نم مايأ ةعبس زواجتي ال دعوم يف ،ماعلا ريدملا موقي -12 دق امو ةيعوطلا ةدعاسملا تارايزل ينمزلا لودجلاب ةينعملا فارطألا لودلا راعشإب ،ماع لك نم ةريخألا .دعب اهؤارجإ متي مل ةيعوط حيضوت تارايز نم هؤارجإ متيس هنأ افورعم تاب

هذهل حاتملا ددعلا تارايز ءارجإل تاوعدلا ددع زواجت نأ ماعلا ءانثأ تقو يأ يف ثدح اذإ -13 يذيفنتلا سلجملا ىلإ اريرقت ماعلا ريدملا مدقي ،5 ةرقفلا ماكحأ قيبطت ثيح نم تارايزلا هذه ةيوست ةيفيك نأشب تايصوت هريرقت يذيفنتلا ريدملا نمضيو .كلذب هيف هغلبي .نأشلا اذه يف فرصتلا ةيفيك يف يذيفنتلا سلجملا تبيو .ةلأسملا

يونسلا جمانربلا ضارعتسا

-37-

تضتقا اذإ اهنود وأ ،رهشأ ةثالث ةرتف لك يذيفنتلا سلجملا ىلإ ماعلا ريدملا مدقي -14 ةيعوطلا ةدعاسملا تارايز ءارجإل تاوعدلا نعو عون لك نم تارايزلا ذيفنت نع اريرقت ،ةرورضلا نأ ،كلذل ةرورض ىأترا اذإ ؛يذيفنتلا سلجمللو .دعب بجتست مل يتلا ةيعوطلا حيضوتلا تارايزو راعشإب ماعلا ريدملا موقيو .تارايزلا عاونأ نم عون لكل 5 ةرقفلا يف ةددحملا دادعألا ليدعت ررقي .تارايزلا لودج ىلع تارييغت نم هلاخدإ متي دق امب ةيلاتلا هترود يف يذيفنتلا سلجملا

ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تارايز - ءاب

ضرغلا

.ةقثلا ءانب عباطب مستت ،ايئاوشع ةراتخم ةيفافش تارايز ةينفلا ةنامألا يرجت -15 ضوهنلا وه ،اهترايز ررقملا فرطلا ةلودلا عم نواعتلا لالخ نم ،تارايزلا هذه نم يساسألا ضرغلا نوكيو :قيرط نع لوكوتوربلل ةماعلا فادهألاب

تانالعإ ميدقت ىلع عيجشتلاو قفرملا ةطشنأ عم تانالعإلا قفاوتب ةقثلا ةدايز (أ) ؛ةقفاوتمو ةلماش

؛عرفلا اذه ماكحأ ىضتقمب قفارملا ةيفافش زيزعت (ب)

مهفت اهيدل لظيو نوكتي نأ ىلع ،عرفلا اذه ماكحأ ىضتقمب ،ةينفلا ةنامألا ةدعاسم (ج) .ايملاع اهنع نلعملا ةطشنألاو قفارملل لمكتسمو لماش

ردق ،رئازلا قيرفلا مدقي ،كلذ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا تبلط اذإ ،اذه نع الضفو -16 عضوم قفرملا يفظوم ىلإ وأ/و ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلإ ةينف تامولعم وأ ةروشم ،ناكمإلا نواعتلاو ةدعاسملا ةطشنأ نم ايأ مدقي وأ ،(21)14 ةداملا يف ةجردملا عيضاوملا نم يأ نأشب ةرايزلا .(23)14 ةداملا يف ةددحملا جماربلا اهنمضتت يتلا نيينقتلا

ةدملا

،نييلاتتم نيموي ىلإ لصت ةدم ايئاوشع ةراتخملا ةيفافشلا تارايز مودت نأ زوجي -17 ضرع ةسلج ءاهتناب يهتنتو نلعملا قفرملا ىلإ لوصولا ىدل ةيمالعإلا ةطاحإلا ةسلجب أدبتو عضوم فرطلا ةلودلا نيب كلذ ىلع قافتالا مت اذإ ةرايزلا ةدم ديدمت زوجيو .39 ةرقفلل اقفو حئاتنلا .رئازلا قيرفلاو ةرايزلا

ديدمتلا اذه تبلط اذإ نيموي ىلإ لصت ةدمل ةرايزلا ديدمت زوجي ،كلذ ىلإ ةفاضإو -18 ءاهتنا دنع ديدمتلا ةرتف أدبتو .ةرايزلاب راطخإلا ملستب اهرارقإ يف ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ةدعاسملا ميدقت رئازلا قيرفلل ىنستي نأ دصقب ،39 ةرقفلا يف ةددحملا جئاتنلا ضرع ةسلج .16 ةرقفلل اقفو

تادعملا

-38-

ىوس ،ةدمتعملا تادعملا ةمئاق نم ،ةرايزلا عضوم قفرملا ىلإ رئازلا قيرفلا رضحي ال -19 ىلإ ةداع رئازلا قيرفلا رضحي الو .ءاب قفرملا نم 35و 34 نيترقفلل اقفو ةدمتعملا تادعملا اهيف متي يتلا ريوصتلا تالآ تافصاوم اهيف رفوتت يتلا تادعملا ىوس ةرايزلا عضوم قفرملا مدختست الو .ةيصخشلا بيساوحلاو ،ةياقولا تادعمو ،ةيتوصلا تالجسملاو ،اينآ روصلا ريهظت ةيعئاقو تامولعم عمجل الإ ةيتوصلا تالجسملاو اينآ روصلا ريهظت اهيف متي يتلا ريوصتلا تالآ تالآ ليغشت ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يلثممل الإ زوجي الو .ةرايزلاب صاخلا ريرقتلا لجأ نم نوكيو .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ريدقتل اكورتم ريوصتلا تالآ مادختسا نوكيو .هذه ريوصتلا فرطلا ةلودلا ةقفاومل اعضاخ هنع نلعملا قفرملا يف ةدمتعملا تادعملا نم ةيفاضإ فانصأ ةيأ مادختسا .ةرايزلا عضوم

ةيئاقو تادعم ،كلذ اهيلإ رئازلا قيرفلا بلط اذإ ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا رفوت -20 فرطلا ةلودلا ىلع رذعت اذإو .ةدمتعملا تادعملا ةمئاق نم ةبسانملا تادعملا فانصأ تافصاوم يفوتست نم ةصاخلا ةيئاقولا هتادعم مادختساب رئازلا قيرفلل نذؤي ،تادعملا هذه ريفوت ةرايزلا عضوم .ةدمتعملا تادعملا ةمئاق

ةيرادإلا تابيترتلا

،ريفوتل تابيترت ذاختاب وأ ،ريفوتب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا موقت -21 مزاللا ردقلاب ،ةيوفشلا ةمجرتلا تامدخو لاصتالا لئاسو لثم ،رئازلا قيرفلل ةمزاللا تاليهستلا تابجولاو ،ةماقإلاو ،لمعلا زيحو ،دلبلا لخاد لقنتللو ،ماهملا نم اهريغو تاشقانملا ءارجإ ةمهم ءادأل يف ةجردم تادعم ،ناكمإلا ردق ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجيو .ةلجاعلا ةيبطلا ةياعرلاو ،ةيئاذغلا ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل ةمظنملا ددستو .رئازلا قيرفلا هبلطي ام بسحب ةدمتعملا تادعملا ةمئاق ةلصفم ةبلاطم مالتسا نم اموي 30 نوضغ يف ةرقفلا هذهل اقفو ةدعاسم نم اهيلإ مدقي دق ام ةفلك .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم ةميقمو

راطخإلا

دنع ةفيضملا فرطلا ةلودلاو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ماعلا ريدملا رطخي -22 ةرايزب مايقلا قيرفلا مازتعاب لوخدلا ةطقن ىلإ رئازلا قيرفلا لوصو نم اموي 14 لبق ءاضتقالا ،ةرايزلاب ةصاخلا ةيالولا صن ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل هسفن تقولا يف رفويو ؛نلعم قفرمل :يلي ام راطخإلا لمشيو .24 ةرقفلل اقفو اهرادصإ متي يتلا

؛ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا مسإ (أ)

؛رمألا قبطنا اذإ ،ةفيضملا ةلودلا وأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا مسإ (ب)

؛هترايز ررقملا قفرملا عقومو مسإ (ج)

؛لوصولا ةليسو كلذكو ،رئازلا قيرفلا اهنم لصيس يتلا لوخدلا ةطقن (د)

؛لوخدلا ةطقن ىلإ ةعقوتملا هلوصو ةعاسو رئازلا قيرفلا لوصو خيرات (ه)

-39-

؛نيرخآلا قيرفلا ءاضعأ ءامسأو رئازلا قيرفلا سيئر مسإ (و)

بلطي يتلا ةدمتعملا تادعملا ةمئاق يف ةجردملا تادعملا نم ةيفاضإلا فانصألا (ز) ؛19 ةرقفلل اقفو ةرايزلا عضوم قفرملا ىلإ اهراضحإ رئازلا قيرفلا

يتلا ،تدجو نإ ،ةمئاقلا نيينقتلا ةدعاسملاو نواعتلا جمارب وأ ةطشنأ نع تامولعم (ح) اهنم ديفتسي نأ نكمي يتلاو ،هترايز ررقملا قفرملا ىلع ةقبطنم نوكت دق اهنأ ةينفلا ةنامألا ىرت .قفرملا

.همالتسا نم ةعاس 48 نوضغ يف راطخإلا اهمالتساب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا رقت -23 تادعملا ةمئاق يف ةجردملا تادعملا نم ةيفاضإ فانصأ بلط ىلع اهدر ،اهرارقإ يف ،فرطلا ةلودلا مدقتو .ةينف تامولعمو ةروشم اهمزلي ناك اذإ ام نيبت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجي امك .ةدمتعملا نيب نم اهميدقت رئازلا قيرفلا ىلإ بلطت يتلا نيينقتلا نواعتلاو ةدعاسملا ةطشنأ ةيهام ددحتو ءانثأ تقو يأ يف ،اهقحب كلذ لخي الو .(23)14 ةداملا يف ةددحملا جماربلا يف ةجردنملا ةطشنألا دعب ناكمإلا ردق ةينقت تامولعمو ةروشم ةيأ مدقتو .نيتينقت تامولعمو ةروشم بلط يف ،ةرايزلا .ةرايزلا ءاهتنا

ةيالولا

رصتقتو .رئازلا قيرفلا سيئرل ةيجذومن ةيالو ،ةرايز لك نع ،ماعلا ريدملا ردصي -24 :يلي ام ةيالولا نمضتتو .15 ةرقفلا يف ضارغأ نم ددحم وه ام ءافيتسا ىلع ةيالولا

؛ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا مسإ (أ)

؛رمألا قبطنا اذإ ،ةفيضملا ةلودلا وأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا مسإ (ب)

؛هترايز ررقملا قفرملا عقومو مسإ (ج)

؛نيرخآلا قيرفلا ءاضعأ ءامسأو رئازلا قيرفلا سيئر مسإ (د)

؛قفرملا نم مدقملا نالعإلا (ه)

؛19 ةرقفلل اقفو قفرملا ىلإ اهراضحإ حرتقملا ةدمتعملا تادعملاب ةمئاق (و)

.هتيالوب هضوهنل ةمزاللا ،رئازلا قيرفلا ىلإ ةيذيفنتلا تاميلعتلا (ز)

مدقي نأ ،ةرايزلاب راطخإلا ملستب اهرارقإ يف ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا تبلط اذإ -25 ةطشنأ نم ايأ مدقي نأ وأ ،(21)14 ةداملا يف ددحملا وحنلا ىلع ةينف تامولعم وأ ةروشم رئازلا قيرفلا هذه فاضت ،(23)14 ةداملا يف ددحملا وحنلا ىلع جماربلا يف ةجردنملا نيينقتلا نواعتلاو ةدعاسملا .ةرايزلا ةطشنأ ةياهن يف يرجت نأ ىلع ،يفاضإ صنك ةرايزلا ةيالو ىلإ ،ءاضتقالا بسح ،ةطشنألا

-40-

عضوم فرطلا ةلودلا هيلع قفاوت دق ام ةرايزلا ةيالوب قحلملا يفاضإلا صنلا يف اضيأ جردتو يف ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل حاتيو .(و)24و (ز)22و 19 تارقفلل اقفو ةيفاضإ تادعم نم ةرايزلا .ةرايزلا ةيالوب قحلملا ةفاضإلا صن ،ةرايزلا ءدب لبق نكمم تقو برقأ

-41-

رئازلا قيرفلا نييعت

ةينفلا ةنامألا يفظوم نيب نم طقف رئازلا قيرفلا ءاضعأ ماعلا ريدملا نيعي -26 ةددحملا ةعيبطلا ةاعارم عم ،ءاب قفرملا نم 9 ىلإ 1 نم تارقفلل اقفو كلذب نيفلكملا نيغرفتملا يفارغج عيزوت لدعأو عسوأ ساسأ ىلع رئازلا قيرفلا ءاضعأ ءاقتنا متيو .هترايز ررقملا قفرملل يفو .ةيالولل ميلسلا ءادألل مزاللا ىندألا دحلا دنع رئازلا قيرفلا مجح ماعلا ريدملا يقبيو .نكمم .ءاضعأ ةعبرأ قيرفلا زواجتي ال ،لاوحألا عيمج

ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يلثمم ةيمست

عضوم قفرملا يفظوم ةدعاسمل نيفظوم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يمست نأ زوجي -27 ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا موقتو .هتفاضتساو رئازلا قيرفلا لابقتسال دادعتسالا ىلع ةرايزلا .ةرايزلا ةدم ءانثأ رئازلا قيرفلا ةقفاومب نيفلكملا ةرايزلا عضوم قفرملا يفظوم نييعتب

ةدمتعملا تادعملا صحف

لكشلاب ةقثوم تادعملا فانصأ نأ نايبل تادعملا متخب ةينفلا ةنامألا موقت -28 تادعم صحفت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل قحيو .ةدمتعملا تادعملا نم فانصأ اهنأ ىلع حيحصلا ،ةيفاضإ تادعم نم هتدمتعا دق ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نوكت ام كلذ يف امب ،رئازلا قيرفلا ريياعملل ةقباطمو ةدمتعملا تادعملا ةمئاق يف ةجردم اهنأو حيحصلا وحنلا ىلع ةموتخم اهنأ نم دكأتلل ال يتلا تادعملا فانصأ دعبتست نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجيو .(34) ءاب قفرملا يف ةددحملا تادعملا هذه زاجتحا اهل زوجيو ،19 ةرقفلا يف كلذكو ،(39) ءاب قفرملا يف ةنيبملا ماكحألا قباطت .ةرايزلا ةليط لوخدلا ةطقن دنع

تامازتلالاو قوقحلا

عم ةيالولاب ءافولا لجأ نم اعم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو رئازلا قيرفلا نواعتي -29 .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا حلاصم ةيامح

:ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نإف ،ددصلا اذه يفو -30

ىضتقمب هترايز ررقملا قفرملا لخاد لقنتلا ةيناكمإ رئازلا قيرفلل حيتت (أ) لماك ىدمو ةعيبط ديدحت نوكيو .هيلإ ةدنسملا ةيالولاب ءافولل يفكي امب ،37 ىلإ 32 تارقفلا ةلودلا ريدقتل اكورتم هيف ةدوجوملا تامولعملا ىلع عالطالا ةيناكمإو قفرملا لخاد لقنتلا ةيناكمإ ؛ةرايزلا عضوم فرطلا

قيرفلا حرتقي يتلا ،36 ةرقفلل اقفو ،ةطشنألاب موقي نأب رئازلا قيرفلل حمست (ب) ؛هتيالوب ءافولاب ةلص تاذ اهنوكل ،اهب مايقلا رئازلا

تامولعملاو ينطولا نمألاب ةلصتملا تامولعملا ةيامحل ريبادت ذاختا يف قحلا اهل (ج) ؛ةيكلملا ةلجسملا ةيراجتلا

-42-

اذإ هتيالوب ءافولاب رئازلا قيرفلل حمست ةليدب لئاسو ةحاتإل لوقعم دهج لك لذبت (د) .36 ةرقفلل اقفو رئازلا قيرفلا اهحرتقا يتلا ةطشنألا نم يأ ىلع قافتالا متي مل

:رئازلا قيرفلا نإ -31

عيمج لماعيو ،هتيالو ذيفنتل ةمزاللا تامولعملا ىلع تامولعملل هعمج رصقي (أ) قلعتت تامولعم نمضتت يتلاو ،ةرايزلا ءانثأ اهيلع لصحي يتلا تانايبلاو قئاثولاو تامولعملا ،ةفصلا هذه ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا اهيطعت يتلاو ينطولا نمألاب وأ ةلجسملا ةيراجتلا ةيكلملاب ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألل اقفو تانايبلاو قئاثولاو تامولعملا هذه لوانتيو ،ةيرس اهرابتعاب ؛لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا

ةلاعف ةروصبو مزاللا تقولا يف هتابجاو ةيدأت نمضي وحن ىلع هتطشنأ بتري (ب) كابرإلاو جاعزإلا يدافتل لوقعم دهج لك لذبيو ،محقتلا نم نكمم ردق لقأبو ةرايزلا ةيالول اقفو ؛ةرايزلا عضوم قفرمللو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل

،صاخ هجوبو .هريخأت وأ قفرملا ليغشت ةقاعإ يدافت ليبس يف دهجلا ىراصق لذبي (ج) ؛قفرملا تادعم نم ايأ رئازلا قيرفلا لغشي ال

ةيامحل تعضو ءاوس ،قفرملا يف ةعبتملا لمعلاو ةمالسلا تاسراممب ةقدب مزتلي (د) ؛تايلمعلا هذه تاجتنم وأ هيف ىرجت يتلا تايلمعلا وأ ةئيبلا وأ تاتابنلا وأ تاناويحلا وأ نيفظوملا

ه) لصحي يتلا تانايبلاو تامولعملا لك نم اخسن ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل مدقي ( ؛ةرايزلا ءانثأ اهيلع

عضوم فرطلا ةلودلا اهيلع تضرتعاو اهحرط يتلا ةلئسألل ام نايبت يف قحلا هل (و) رظنلا ديعت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم بلطي نأ قيرفلا سيئرلو .عوضوملاب ةلص نم ةرايزلا .اهضارتعا يف

-43-

ةيمالعإلا ةطاحإلا

ةلودلا ولثمم كلذكو ،قفرملل لثمم مدقي ،هترايز ةررقملا قفرملا ىلإ لوصولا ىدل -32 ةطشنألاو قفرملاب فيرعتلل رئازلا قيرفلل ةيمالعإ ةطاحإ ،مهريدقت ىلع ءانب ةرايزلا عضوم فرطلا ىضتقا اذإ قفرملا يف نيرخآ نيلماع يأ كلذ يف قفرملا لثمم نواعي نأ زوجيو .هيف ىرجت يتلا .رمألا

:يلي ام رومأ ةلمج يف نمضتتو .تاعاس ثالث ةيمالعإلا ةطاحإلا ةدم زواجتت الو -33

تامولعملل فصو كلذ يف امب ،اهل اماع افصوو قفرملل ةنهارلا ةنلعملا ةطشنألا قاطن (أ) قئاثو كلذ يف امب ،(ةنلعملا) نلعملا (ةطشنألا) طاشنلاب ةلصتملا ةيساسألا ةينفلاو ةيملعلا ؛ءاضتقالا بسح ،موسرلاو تابيتكلاو روصلا لثم ،ةحاتم تناك اذإ ،ةيرصبو ةبوتكم

،ةنهارلا ةيكلملاو ،ءاشنإلا خيرات يطغي نلعملا قفرملا ةيفلخل ازجوم افصو (ب) ةكرشلل لماشلا لكيهلا نمض نلعملا قفرملا رود نع ةماع تامولعم ،رسيتي ثيحو ،يميظنتلا لكيهلاو ؛نلعملا قفرملل لغشملا نايكلا وأ ةلغشملا ةيموكحلا ةلاكولا وأ

نم كلذ ريغو تادعملاو تاربتخملا كلذ يف امب ،يداملا ططخملا نع ةماع تامولعم (ج) عيمج نيبي يطيطخت مسر وأ ةطيرخ كلذ يف امب ،ةرايزلا عضوم قفرملل ،ةلصلا تاذ صئاصخلا ؛ةماهلا ةيفارغجلا ملاعملاو تاءاشنإلا

اذإ امل انايبو (ةنلعملا ةطشنألا) نلعملا طاشنلا يف نيلماعلا نيفظوملا عاونأو دادعأ (د) ؛نييرادإ مأ نييملعو ،نييندم مأ نييركسع اوناك

رجحلا ةسايسو ةبقارملا دعاوق كلذ يف امب ،اهب لومعملا نامألا حئاول نع ةماع تامولعم (ه) ؛قبطنت نأ نكمي ىرخأ ةيميظنت رطأ ةيأ نأشبو ،حيقلتلاو يحصلا

ذنم هتادعم وأ نلعملا قفرملا ةطشنأ ىلع تأرط ةلص تاذ تارييغت يأ نع ةماع تامولعم (و) ؛نالعإ ثدحأ ميدقت

هذه دنع ليغشتلا مدع وأ ليغشتلل يقطنملا ساسأللو ءاوتحالل تايوتسم يأل احرش (ز) كلذ يف امب ،ةمئاقلاب ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع ىلع يوطني يذلا نلعملا لمعللو ؛تايوتسملا ؛ةيقطنملا سسألاو ةيسيئرلا فادهألا

ةلئاسلا تافلخملل وأ تايافنلل ةجلاعم ةيأ يف مدختسملا بولسألا نع ةماع تامولعم (ح) ؛اهنم صلختلا يف وأ نلعملا قفرملا نم ةثعبنملا

؛نلعملا قفرملا يف تاناويحل يبيرجت مادختسا يأ نع ةماع تامولعم (ط)

-44-

اقفو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا اهتبلط نيينقت نواعتو ةدعاسم ةطشنأ ةيأل افصو (ي) ؛23 ةرقفلل

.ةرايزلل ةمزاللا ةيتسجوللاو ةيرادإلا تابيترتلا (ك)

ةيسيئرلا طاقنلل ابوتكم اصخلم رئازلا قيرفلل ةرايزلا عضوم قفرملا رفوي -34 امإ ةلصتملا قئاثولا ليبق نم ةيفاضا تامولعم مدقي نأ اضيأ هل زوجيو .ةيمالعإلا ةطاحإلا يف ةدراولا ىلع ءانب ،ةرايزلا عضوم قفرملل اضيأ زوجيو .هبسنتست ام بسحب ةلوجلاب وأ ةيمالعإلا ةطاحإلاب نأ رئازلا قيرفلل زوجيو .ةيمالعإلا ةطاحإلا يف تدرو ةيفاضإ تامولعم ةيأ ،ةباتك ،رفوي نأ ،هريدقت ةيمالعإلا ةطاحإلا ىوتحم ةرايزلا عضوم قفرملا يفظومو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يفظوم عم شقاني .ىرخأ تامولعم نم ةرايزلا عضوم قفرملا وفظومو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا وفظوم هحيتي دق امو

ةرايزلا عضوم قفرملا يف ةلوجلا

مايقلا ىلإ رئازلا قيرفلا ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا وعدت ،ةيمالعإلا ةطاحإلل ةلمكت -35 ةلودلل كرتيو .ةرايزلا ةيالوب ةلص اهل يتلاو نلعملا قفرملا نمض ةنئاكلا عقاوملا يف ةلوجب .نيتعاس ةلوجلا ةدم زواجتت الو اهتعيبطو ةلوجلا قاطن يف تبلا رمأ ةرايزلا عضوم فرطلا

ةرايزلا ةطخ

اقفو ،ددحت ةرايزلل ةيلوأ ةطخ رئازلا قيرفلا دعي ،ةلوجلاو ةيمالعإلا ةطاحإلا دعب -36 :دوي قيرفلا ناك اذإ ام ،31 ىلإ 29 نم تارقفلا ماكحأل

ةيمالعإلا ةطاحإلا يف ةمدقملا تامولعملاو نالعإلا ضارعتسا (أ) يف نيلماعلا عم كلذ ةشقانمو ،ةرايزلا عضوم قفرملا امهمظن نيتللا ةلوجلاو ؛قفرملا

ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا اهيلع قفاوت تاشقانم ءارجإ (ب) ةطشنأ لوح رودتو ةرايزلا ةيالوب لصتت ةنيعم ةيعئاقو اطاقن لوانتت ،ةلوجلاو ةيمالعإلا ةطاحإلاو قفرملا نالعإ يف تفصو امك نلعملا قفرملا .ةيعئاقولا طاقنلا كلت لوانت ىلع نيرداقلا قفرملاب نيلماعلا عم كلذو ىلع ةباجإلل نيينطو نيلثمم حيتت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجيو ةصاخلا ةينطولا تاعيرشتلاب ةلصلا تاذ لئاسملاب ةقلعتملا ةلئسألا نع تامولعم ريفوتل وأ ،ةيميظنتلا لئاسملا نم اهريغو ةمالسلاو ةحصلاب عضوم فرطلا ةلودلا يلثمم روضحب تاشقانملا عيمج يرجتو .لئاسملا هذه ةيرورضلا تانايبلاو تامولعملا الإ رئازلا قيرفلا بلطي الو .ةرايزلا ؛ةرايزلا ةيالوب ءافولل

-45-

فرطلا ةلودلا ةقفاومب ،ةيالولاب ةلصلا تاذ قئاثولا ضارعتسا (ج) ةطشنألل رئازلا قيرفلا مهف ريسيت ةدايز فدهب كلذو ،ةرايزلا عضوم يف ةلوجلا ءانثأو قفرملا نع ةيمالعإلا ةطاحإلا يف ضرعت امبسح ةنلعملا لاح يف ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىعستو .هنع نالعإلا يفو هئاحنأ ريفوت ىلإ وأ ،قئاثولا هذه ريفوت ىلإ ،ضارعتسالا اذه ىلع اهتقفاوم هذهل اقفو ةلئسأ نم رئازلا قيرفلا هحرطي دق ام لوانتل ةليدب ةليسو ؛ةرقفلا

اهركذ دراولا ةنلعملا ةطشنألاب ةلص تاذ قفرملا نم نكامأ ةرايز (د) نالعإلا يف وأ هئاحنأ يف ةلوجلا ءانثأ وأ قفرملا نع ةيمالعإلا ةطاحإلا يف ءافولل انامض ،كلذ ىلإ ةرورضلا تعد نإ اددجم نكامألا هذه ةرايزو ،هنع ؛ةيالولاب

نم حارتقاب وأ اهنم ةردابمب ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجي (ه) ةصرف ،ةرايزلا ءانثأ تقو يأ يف ،رئازلا قيرفلا حنمت نأ ،رئازلا قيرفلا اهل زوجيو .هتمهم ءادأ ىلع قيرفلا ةدعاسمل ىرخأ ةيعقوم ةطشنأب عالطضالا ىلع هدعاست دق اهنأ ىرت يتلا ةيفاضإلا لوصولا صرف هحنمت نأ اضيأ ماكحأل صرفلاو ةيعقوملا ةطشنألا هذه عيمج عضختو .هتمهمب مايقلا .31 ىلإ 29 تارقفلا

ءانثأ ةرايزلا ةطخ يف تارييغت نم هؤارجإ متي دق ام عضخي -37 .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ةقفاومل ةرايزلا

ءانثأ ةينف تاضقانت ةيأ دوجو رئازلا قيرفلا ظحال اذإ -38 فرطلا ةلودلا عم اهثحبي ،36 ةرقفلا يف اهيلإ راشملا ةطشنألاو تاشقانملا .ةرايزلا عضوم

جئاتنلا ضرع

دعب ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ولثممو قفرملا وفظومو رئازلا قيرفلا عمتجي -39 اهجاردإ لجأ نم عئاقولل ليصافت ةيأ نم ،مزل نإ ،دكأتللو ةرايزلا ةجيتن ثحبل ،ةرايزلا ةطشنأ ءاهتنا تقفتا اذإ عامتجالا اذه دقعي ال .هذه ةرايزلا نع ايعئاقو اريرقت نوكي نأ بجاولا .يلوألا ريرقتلا يف .هدقع ةرورض مدع ىلع رئازلا قيرفلا عم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا

-46-

ةدعاسملاو نواعتلا ةطشنأ

ةروشملا ،ةرايزلاب ةلصتملا ىرخألا ةطشنألا مامتإ دعب ،رئازلا قيرفلا مدقي -40 ةفاضإلا صن يف ةددحملا جماربلا يف ةنمضتملا ةدعاسملاو نواعتلا ةطشنأ نم ايأو ةينفلا تامولعملاو اقفو اهميدقت هيلإ بلط اذإ ،ةرايزلا ءانثأ ةبولطملا وأ 25 ةرقفلل اقفو ةرايزلا ةيالوب ةقحلملا .23 ةرقفلل

يلوألا ريرقتلا

نم ةعاس 24 نوضغ يف ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يلثمم ىلإ رئازلا قيرفلا مدقي -41 ادرس يلوألا ريرقتلا نوكيو .ابوتكم ايلوأ اريرقت ،تامولعملا صالختسا وأ ةرايزلا ءاهتنا فرطلا ةلودلا لثمم عقويو .يلوألا ريرقتلا ىلع رئازلا قيرفلا سيئر عقويو .ةرايزلل ايعئاقو .هتايوتحمب املع طاحأ دق هنأ ىلإ ةراشإلل يلوألا ريرقتلا ىلع ةرايزلا عضوم

يأب ةرايزلا ءانثأ رئازلا قيرفلا تدوز دق ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا تناك اذإ -42 وأ ةلجسملا ةيراجتلا ةيكلملاب قلعتت تامولعم اهنأب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا اهتددح تامولعم وأ ريرقتلا عورشم يف تامولعملا هذه جردت ال ،نالعإلا يف اهجاردإ قبس دق نكي ملو ينطولا نمألاب .يئاهنلا ريرقتلا

ةرداغملا

تاذ ةدعاسملاو نواعتلا ةطشنأ مامتإ دعب ،قابطنالا دنعو ،يلوألا ريرقتلا مامتإ دعب -43 .ةنكمملا ةعرسلاب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يضارأ رئازلا قيرفلا رداغي ،ةلصلا

ريرقتلا عورشم

ريرقت عورشم ،ةرايزلا ءاهتنا نم اموي 14 زواجتي ال دعوم يف ،رئازلا قيرفلا دعي -44 ءانثأ رئازلا قيرفلا اهمدق ةدعاسمو نواعت ةطشنأ ةيأل ادرسو يلوألا ريرقتلا تايوتحم نمضتي مدقت دق رئازلا قيرفلا نوكي تامولعم وأ لوصو تابلط ةيأ ىلع رئازلا قيرفلا قلعي الو .ةرايزلا تايصوت ريرقتلا عورشم ددحي دقو .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا هل بجتـست ملو ةرايزلا ءانثأ اهب ريرقتلا عورشم لمشيو .ةدعاسملاو نواعتلل ةعباتم ةطشنأ نم هب علطضت نأ ةمظنملل نكمي امو ةينف ةلودلا نم لك نم ادرس اضيأ ريرقتلا لمشي دقو .ةطشنأ نم ةرايزلا ءانثأ ىرج امل ايعئاقو انايب اهءانثأ حيتأ امو تامولعم نم ةرايزلا ءانثأ مدق امم ةدافإلا ىدم نع رئازلا قيرفلاو ةرايزلا عضوم فرطلا ةرقفلا يف ددحملا وحنلا ىلع ةرايزلا ضارغأ زيزعت يف كلذ لالغتساو قفارملا ىلإ لوصو ةيناكمإ نم15.

ةلودلل زوجيو .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلإ هدادعإ روف ريرقتلا عورشم مدقي -45 هعباط نيمأتل ريرقتلا عورشم نأشب تاحارتقا وأ تاقيلعت يأ يدبت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةيراجتلا ةيكلملاب قلعتت تامولعم نم دجوي دق امل ةلماكلا ةيامحلا نيمأتو ،ةينفلا هتقدو يعئاقولا تامولعم ةيأ ددحت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجي امك .ينطولا نمألاب قلعتت تامولعمو ةلجسملا ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نأل وأ يرسلا اهعباط مكحب يئاهنلا ريرقتلا يف اهجاردإ ةداع يغبني ال الو .ةرايزلا ريرقتب قحلي قفرم يف ةيرسلا تامولعملا جردتو .ةرايزلا ةيالوب ةلصلا ةميدع اهارت نم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا هب يلدت دق ام مدقيو .هيلع عالطإلل ىرخأ فارطأ لودل قفرملا اذه حاتي .ريرقتلا عورشم يقلت نم مايأ ةعبس زواجتي ال دعوم يف رئازلا قيرفلا ىلإ تاقيلعت

-47-

يئاهنلا ريرقتلا

،موقيو .تاقيلعت نم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم هدري ام يف رئازلا قيرفلا رظني -46 .تاقيلعتلا كلت هيف ىلجتت ثيحب ريرقتلا عورشم ليدعتب ،يئاهنلا ريرقتلا هدادعإ دنع ،ةدعاقك نم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا هب يلدت ام لك هيف جردي اقفرم يئاهنلا ريرقتلا نمضتيو .كلذ ريغ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا بلطت مل ام ،ريرقتلا عورشم نع تاقيلعت

اقفو رئازلا قيرفلا لبق نم الدعم ريرقتلا عورشم وه يئاهنلا ريرقتلا نوكي -47 عضوم فرطلا ةلودلا ىلإو ماعلا ريدملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا رئازلا قيرفلا مدقيو .46 ةرقفلل دوزيو .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم تاقيلعت ةيأ هيقلت نم مايأ ةعبس زواجتي ال دعوم يف ةرايزلا فرطلا ةلودلا دبت مل ام ،يئاهنلا ريرقتلا نم خسنب ،اهبلط ىلع ءانب ،فرط ةلود ةيأ ةداع ماعلا ريدملا .كلذ فالخ ةرايزلا عضوم

يرورضلا نم نأ ،يئاهنلا ريرقتلا يف ةدراولا تامولعملا ءوض يف ،ماعلا ريدملا ىأر اذإ -48 ةلودلا نم كلذ بلطي نأ هل زوجي ،ينعملا قفرملا نع اديدج انالعإ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا مدقت نأ .بلطلا اذهل اليلعت ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل ماعلا ريدملا مدقيو .ةرايزلا عضوم فرطلا

ةدعاسملل ةيعوطلا تارايزلا -ميج

ءارجإل ةينفلا ةنامألا ةوعدب ،ماعلا ريدملا قيرط نع ،موقت نأ فرط ةلود لكل زوجي -49 نيبتو .اهترطيس وأ اهتيالول عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ اهيضارأ يف (قفارمل) قفرمل (تارايز) ةرايز (نوكت نأ يغبني يتلا) نوكي نأ يغبني يذلا ،ةرايزلا نم (ضارغألا) ضرغلا اهتوعد يف فرطلا ةلودلا :ةيلاتلا رومألا نم رثكأ وأ ارمأ ددحتو ،فارطألا لودلا نيب اميف ةقثلا زيزعتو ةيفافشلا ةدايز

؛ةلصلا تاذ ةينفلا تامولعملاو ةدعاسملا ىلع لوصحلا (أ)

وه ام قفو جماربلا يف ةدراولا نيينقتلا نواعتلاو ةدعاسملا ةطشنأ نم يأ ىلع لوصحلا (ب) ؛(21)14 ةداملا يف ددحم

تامازتلالا ذيفنت نأشب ةينفلا تامولعملا وأ ةروشملا ىلع ةينفلا ةنامألا نم لوصحلا (ج) .(24)14 ةداملا يف ددحم وه ام قفو لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا

تارايزلاب ةصاخلا تاوعدلا

ةعوفشم نوكتو ةباتك ماعلا ريدملا ىلإ ةدعاسملل ةيعوط ةرايز ءارجإل ةوعد لك هجوت -50 اقفو تاوعدلا ماعلا ريدملا لوانتيو .ةحرتقملا ةرايزلا نم (ضارغألا) ضرغللو ةوعدلل ليلعتب .14 ىلإ 10و 5 تارقفلا يف ةدراولا ماكحألل

فرطلا ةلودلا عم نواعتلاب ةيالولا هذه عضوتو ،ةرايز لكل ةيالو ماعلا ريدملا ردصي -51 .ةرايزلا عضوم

-48-

.ةيالولا فادهأ قيقحت يف رئازلا قيرفلا عم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نواعتت -52

ةلصفملا تابيترتلا ىلع ،اقبسم ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو ماعلا ريدملا قفتي -53 تاءارجإلاو ،ةرايزلا ةدمو ،رئازلا قيرفلا نيوكتو مجح ليبق نم ،اهنومضمو ةدعاسملل ةيعوطلا ةرايزلل .لوخدلا ةطقن ىلإ رئازلا قيرفلا لوصو دنع اهذاختا نيعتي يتلا

عم نواعتلاو رواشتلاب رئازلا قيرفلا هدعي ،ةرايزلا نع ريرقت ماعلا ريدملا ىلإ مدقي -54 ماعلا ريدملا مدقيو .ةرايزلا ءاهتنا دعب اموي 14 زواجتي ال دعوم يف كلذو ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا .هيف رظنلل نواعتلا ةنجل ىلإ ريرقتلا

تانالعإلا حيضوت تاءارجإ - لاد

(14) ىلإ (6)4 ةداملل اقفو فرط ةلود قفارم نم قفرم يأ نالعإب ةلصتملا لغاوشلا -55 قيرط نع وأ ،8 ةداملا يف نيبملا وحنلا ىلع نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا ةيلمع قيرط نع امإ مسحت يفوتسي هنأ دقتعي قفرمب لصتم حيضوت بلط ةلاح يفو .عرفلا اذه يف ةنيبملا تاءارجإلا ةلودلا ررقت ،فرطلا ةلودلا نالعإ يف جردي ملو ،(14) ىلإ (6)4 ةداملا يف ةددحملا نالعإلا ريياعم بسحب ،(بلطلا اهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلاب يلي اميف اهيلإ راشملا) حيضوتلا اهنم بولطملا فرطلا ىلإ 56 تارقفلا يف ةددحملا كلت وأ ،8 ةداملا يف ةددحملا تاءارجإلا امإ ةمدختسم درلا ،بسنتست ام .اهتراتخا يتلا تاءارجإلاب ماعلا ريدملا راعشإب بلطلا اهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلا موقتو .106

اقفو يرجت يتلا تانالعإلا حيضوت تاءارجإب ةلصتملا تامولعملا ىلع عالطالا نوكي -56 ىلع ارصتقم ،اهنع ةئشانلا تامولعملاو ،تارواشملا هذه ءارجإ تابلط كلذ يف امب ،يعرفلا مسقلا اذهل ام ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ،اقبطنم كلذ ناك ىتمو ،بلطلا اهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلاو ةينفلا ةنامألا لبق نم وأ 77و 74 نيترقفلل اقفو امإ ةيفاضإ تاهج ىلع تامولعملا هذه عيزوتب ةحارص نذؤي مل سلجملا ىلإ ةلأسملا ةلاحإ يف ةبلاطلا فرطلا ةلودلا قحب ساسملا نود بلطلا اهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلا .يذيفنتلا

حيضوتلا تابلط

يونسلا نالعإلا يف الافغإ وأ اذوذش وأ اكش وأ اضومغ ةمث نأ فرط ةلود ىرت امدنع -57 ةلودلا نم احيضوت بلطت نأ امإ اهل ،(14) ىلإ (6)4 ةداملل اقفو ىرخأ فرط ةلودل قفرم يأب قلعتملا مدقت نأ وأ ،8 ةداملا يف اهيلع صوصنملا نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا ةيلمع قيرط نع ىرخألا فرطلا .عرفلا اذه يف ةنيبملا حيضوتلا تاءارجإ اهنع ةباين أدبي يكل ماعلا ريدملا ىلإ ابوتكم ابلط ةلود نالعإ لافغإ ناكمإب قلعتي اميفو .اهيلإ دنتسي يتلا ةلصلا تاذ تامولعملا لك بلطلا نمضتيو اديدحت اضيأ بلطلا نمضتي ،4 ةداملا يف ةددحملا تانالعإلا ميدقت ريياعمل ايفوتسم اقفرم فرط .قفرملا عقومل اقيقد

ةينعملا فرطلا ةلودلا ىلإ هجوي ،57 ةرقفلل اقفو ابلط ماعلا ريدملا يقلت ىدلو -58 نم ةبلاطلا فرطلا ةلودلا هتمدق ام لك بلطلا نمضتي نأ ىلع ،حيضوت ميدقتل ابوتكم ابلط .تامولعم

-49-

اقفو اهذاختا اهيلإ بلط امبر ةيرورض ريبادت ةيأ ذختت مل فرط ةلود ةيأل قحي ال -59 نأ ىلإ عرفلا اذه بجومب ىرخأ فرط ةلود نم احيضوت بلطت نأ يذيفنتلا سلجملا نع رداص رارقل .104 ةرقفلل اقفو ةبولطم ريبادت ةيأ ذيفنت متي

اضومغ ةمث نأ ،(أ)3 ةرقفلل اقفو ليلحت نم هيرجي امل ةجيتن ،ماعلا ريدملا يأر ام اذإ -60 ،ام فرط ةلود نم مدقملا نالعإلا نومضمب ىوس لصتي ال تحب ينف عباط اذ الافغإ وأ اذوذش وأ اكش وأ دنتسي ام لك بلطلا لمشي نأ ىلع ،حيضوت ميدقتل ابوتكم ابلط ةينعملا فرطلا ةلودلا ىلإ هجوي .تامولعم نم هيلإ

قفرم يأ ديدحتب ،(أ)3 ةداملل اقفو ليلحت نم هيرجي امل ةجيتن ،ماعلا ريدملا ماق ام اذإ -61 ،ام فرط ةلود نالعإ يف جردي ملو ،(14) ىلإ (6)4 ةداملا يف ةددحملا نالعإلا ريياعم يفوتسي هنأ دقتعي ام لك بلطلا نمضتي نأ ىلع ،ينعملا قفرملا نع نالعإ ميدقت فرطلا ةلودلا ىلإ بلطي نأ هل زوجي .قفرملا عقومل اقيقد اديدحت اضيأ نمضتي نأو ةلص تاذ تامولعم نم هيلإ دنتسي

-50-

رواشت عامتجا دقع لمشت يتلا تارواشملا

نوضغ يف ماعلا ريدملا ىلإ ةباتك حيضوتلا بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا مدقت -62 تاءارجإ يف فرط ةلود اهيف أدبت يتلا تالاحلا يفو .بلطلا يقلت دعب اموي 30 اهاصقأ ةرتف هدورو نم ةعاس 24 اهاصقأ ةرتف نوضغ يف ةبلاطلا ةلودلا ىلإ درلا اذه ماعلا ريدملا ليحي ،حيضوتلا .ماعلا ريدملا ىلإ

فرطلا ةلودلل امإ نيبت نأ يباتكلا درلا يقلت نم اموي 14 ةرتف لالخ ثدح اذإ -63 تالاحلا يف ،هسفن ماعلا ريدملل نيبت نأ وأ ،ماعلا ريدملا ىلع ةباتك اهضرعت بابسأل ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ىلإ ماعلا ريدملا مدقي ،ةلأسملا مسحي ال يباتكلا درلا نأ ،احيضوت اهيف بلط يتلا ةلودلا نع نيلثممو ةينفلا ةنامألا يفظوم نيب رواشت عامتجا دقعل ايباتك ابلط بلطلا ةيقلتم مسح لجأ نم كلذو ،ينعملا قفرملا نع نولثمم ءالؤه نيب نم نوكي نأ نكميو ،بلطلا ةيقلتم فرطلا .ةلأسملا

دقعب ةصاخلا تابيترتلا بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا عضت ،بلطلا اذه يقلت دنع -64 فرطلا ةلودلاو ماعلا ريدملا نيب هيلع قفتي ناكم يأ يف رواشتلا عامتجا دقعيو .رواشتلا عامتجا يف وأ بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا ةمصاع يف ،نكمأ امثيح ،رواشتلا عامتجا دقعيو .بلطلا ةيقلتم ديزت الو ،هدقع بلط يقلت نم مايأ 10 اهاصقأ ةرتف نوضغ يف أدبيو ،اهميلقإ يف عقي رخآ ناكم يأ .ةعاس 48 نع هتدم

ماعلا ريدملا غلبي ،حيضوتلا تاءارجإ فرط ةلود اهيف أدبت يتلا تالاحلا يف -65 اذه ةياهن دعب ةعاس 24 اهاصقأ ةرتف نوضغ يف رواشتلا عامتجا جئاتنب ةبلاطلا فرطلا ةلودلا .عامتجالا

ةيعوط ةيحيضوت ةرايز يف عورشلا

لالخ تقو يأ يفو هبسنتست ام بسحب ،موقت نأ بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلل -66 يف ةددحملا تايلمعلا ةطساوب ةلأسملا اهيف مسحت مل يتلا تالاحلا يف وأ ،حيضوتلا ءارجإ ذيفنت ةيغب ينعملا قفرملا ىلإ ةيعوط ةيحيضوت ةرايز ءارجإ ىلإ ماعلا ريدملا ةوعدب ،65 ىلإ 62 تارقفلا .61 وأ 60 وأ 57 وأ 55 تارقفلل اقفو تريثأ دق نوكت ةلأسم ةيأل عيرسو ضرم لح ىلإ لصوتلا

ناكمإلا ردق ،قوعت وأ رثؤت الو محقتلا نم ردق لقأب عونلا اذه نم ةرايز ةيأ يرجت -67 رئازلا قيرفلا عم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نواعتتو .قفرملا يف ةيراجلا ةطشنألا ،لكش يأبو .ةيالولا فادهأ قيقحت ىلع

يتلا تارواشملا لالخ تقو يأ يف ةباتك ماعلا ريدملا ىلإ قفرملا ةرايزل ةوعدلا هجوت -68 يأ يف زواجتي ال دعوم يف نكلو ،كلذ دعب نكمم تقو برقأ يف وأ 65 ىلإ 62 تارقفلل اقفو يرجت ةوعدلا قفرتو .63 ةرقفلل اقفو يرجي يذلا يرواشتلا عامتجالا مامتإ دعب اموي 14 لاوحألا نم لاح ديدحتلاو ،اهحيضوت نيعتي يتلا ةددحملا ةلأسملاو ،ةحرتقملا ةرايزلا نم ضرغلا نايبو ،اهل ليلعتب .ةرايزلا هيف يرجتس يذلا قفرملا عقومل قيقدلا

-51-

نمضيو ،14و 10و 8و 5 تارقفلا يف ةدراولا ماكحألل اقفو ةرايزلا ماعلا ريدملا لوانتي -69 ذيفنت يف ،ماعلا ريدملا هجاو اذإو .14 ىلإ 10 تارقفلا يف ةددحملا تاءارجإلل اقفو ةرايزلا بلط لوبق تبي يذلا ،يذيفنتلا سلجملا ىلإ كلذ نع اريرقت مدقي ،دراوملاب قلعتت ادويق ،ةرقفلا هذه ماكحأ .لمعلا يف يضملا ةيفيك يف

ةرايزلا دعوم امهنيب قافتالاب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو ماعلا ريدملا ررقي -70 ماعلا ريدملا لذبي ،ةرايزلا دعوم ىلع قافتالا رذعت ذإو .يلامجإلا ةرايزلا لودج امهرابتعا يف نيعضاو .ةنكمم ةصرف برقأ يف ةرايزلا ةحاتإل دهج لك ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو

قفرملا ىلإ ةمزاللا لوصولا ةيناكمإ ةحاتإ لفكت ،ةرايز ءارجإ فرطلا ةلودلا تضرع اذإ -71 يف ةنيبملا تاءارجإلل اقفو ةيعوطلا ةرايزلا يرجتو .هتيالو ءادأ نم رئازلا قيرفلا نيكمتل هحنمت نأو ةيفاضإ لوصو صرف رئازلا قيرفلل حيتت نأ فرطلا ةلودلاو .103 ىلإ 78 تارقفلا .هبسنتست ام بسحب ،ةيفاضإ اقوقح

ىلإ ةوعدلا ةلأسم تاذ صخي اميف قيقحت ءارجإل ماعلا ريدملا ىلإ بلط ميدقت ةلاح يف -72 يف ،اهيف عرشي ال هنكلو ةيعوطلا ةرايزلل ريضحتلا ماعلا ريدملا لصاوي ،ةيعوط ةيحيضوت ةرايز بلط ىلع يذيفنتلا سلجملا قفاوي مل اذإو .قيقحتلا بلط يف يذيفنتلا سلجملا تبي نأ راظتنا .ةيعوطلا ةيحيضوتلا ةرايزلا يف عورشلا ذئدنع متيف ،قيقحتلا ءارجإ

يراشتسالا عامتجالل ةقحاللا تاءارجإلا

عامتجالا نأ دقتعت تناك اذإ ام ماعلا ريدملا غلبت نأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلل زوجي -73 نم مايأ ةعبس نوضغ يف ةباتك كلذب املع هطيحتو .ةلأسملا مسحي مل 63 ةرقفلل اقفو يراشتسالا فرطلا ةلودلا رابتعا ببسل احرش ليبقلا اذه نم راعشإ يأ نمضتيو .يراشتسالا عامتجالا ماتتخا .ةلأسملا مسحت مل اقباس ترج يتلا حيضوتلا تاءارجإ نأ ةبلاطلا

ماعلا ريدملا بلط تالاح يف وأ ،73 ةرقفلل اقفو اراعشإ ماعلا ريدملا يقلت دعب -74 نأ هل زوجي ،قلقلا ددبت مل اقباس ترج يتلا حيضوتلا تاءارجإ نأ هرابتعاو احيضوت هسفن اقفو ،متي مل اذإو .ةيعوط ةيحيضوت ةرايز ءارجإ ضرعت نأ بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا ىلع حرتقي ةلودلا نم ةمدقملا تامولعملا ماعلا ريدملا مدقي ،اموي 21 نوضغ يف ةرايز ءارجإ ضرع ،حارتقالا اذهل ةلصلا تاذ تامولعملا عيمجب ةعوفشم ،يذيفنتلا سلجملا ىلإ 57 ةرقفلل اقفو ةبلاطلا فرطلا .عرفلا اذه يف ةددحملا حيضوتلا تاءارجإ ذيفنتب ةقلعتملا

سلجملا رظني ،74 ةرقفلل اقفو ماعلا ريدملا ىلإ ةمدقملا تامولعملا ءوض يف -75 :هررقي ام ةلمج يف ،ررقي نأ هل زوجيو ،ةيلاتلا ةيداعلا هترود ءانثأ ةلأسملا يف يذيفنتلا

؛رخآ ءارجإ يأ ذاختال رربم ال نأ (أ)

؛بلطلل ةيقلتملا فرطلا ةلودلا عم تارواشملا نم ديزم ءارجإب يصوي نأ (ب)

وأ/و بلطلا ةيقلتم (فارطألا لودلا) فرطلا ةلودلا نم تامولعملا نم اديزم بلطي نأ (ج) ؛ةبلاطلا

-52-

؛ةلأسملا مسح لجأ نم ةلص تاذ ىرخأ ةيلود تامظنم نم تامولعم بلطي نأ (د)

ه) ةيحيضوت ةرايز يف عورشلاب ،(19)16 ةداملل اقفو ذختي رارق بجومب ،موقي نأ ( ؛103 ىلإ 78 تارقفلا يف ةددحملا تاءارجإلل اقفو يرجت

ةلودلا اهيف تعرش يتلا تانالعإلا حيضوت ةيلمع مادختسا ءيسأ اذإ اميف تبلا (و) ىلع ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ةلءاسم يغبني اذإ اميف لصفلا ،اهمادختسا ءيسأ هنأ تب ام اذإو ،فرطلا ةبسانم ريبادت نم هذاختا نيعتي ام يذيفنتلا سلجملا ررقي ،كلذ نع ةلوؤسم تربتعا ام اذإو .كلذ .نأشلا اذه يف

اذإو ،بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلل قحي ،ةلأسملا يف يذيفنتلا سلجملا رظن ءانثأ -76 ،يذيفنتلا سلجملا يف نيوضع انوكت مل مأ اتناك ءاوس ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلل ،اقبطنم كلذ ناك .ةيفاضإ تاءارجإ نم هذاختا نيعتي ام نأشب رارق يأ يفو تاشقانملا يف ةكراشملا

سلجملا ءاضعأ ماعلا ريدملا يفاوي ،(ه)75 ةرقفلل اقفو ةرايز ءارجإ بلط اذإ -77 تامولعملا ىلع عالطالا نوكي ،ةرايز ءارجإ لاح يفو .اهتيرس ةاعارم ساسأ ىلع تامولعمب يذيفنتلا ةيقلتم فرطلا ةلودلاو ،ةينفلا ةنامألاو يذيفنتلا سلجملا ءاضعأ ىلع ارصتقم اهب ةلصتملا ةحارص بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا نذأت مل ام ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ،اقبطنم كلذ ناك ىتمو ،بلطلا ،يذيفنتلا سلجملا ءاضعأ ىلع الإ ةرايزلا نع يئاهنلا ريرقتلا عزوي ال ،ةرايز ءارجإ لاح يفو ،كلذب مل ام ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ،اقبطنم كلذ ناك ىتمو ،بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلاو ،ةينفلا ةنامألاو تامولعملا امأ .ىرخأ تاهج ىلع ريرقتلا عيزوتب احيرص انذإ بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا ردصت يموقلا نمألاب وأ ةلجسملا ةيراجتلا ةيكلملاب لصتت اهنأ بلطلا ةيقلتم فرطلا ةلودلا ربتعت يتلا .يئاهنلا ريرقتلا يف جردت الف

-53-

ةدملا

ال يتلا ،ةرايزلا ةدم ديدحتب ماعلا ريدملاو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم لك موقي -78 لوصو نم اءدب ةلصاوتملا ةينمزلا ةرتفلا ةرايزلا ةدمب دصقيو .لاوحألا نم لاح يأ يف نيموي زواجتت نم تارقفلا يف اهيلع صوصنملا هترايز ةطشنأ مامتإ ىتح ةرايزلا عضوم قفرملا ىلإ رئازلا قيرفلا .98 ىلإ 91

تادعملا

ةمئاق نم ،ةرايزلا عضوم قفرملا ىلإ رئازلا قيرفلا رضحي ال -79 نم 35و 34 نيترقفلل اقفو ةدمتعملا تادعملا ىوس ،ةدمتعملا تادعملا ةرايزلا عضوم قفرملا ىلإ ةداع رئازلا قيرفلا رضحي الو .ءاب قفرملا اهيف متي يتلا ريوصتلا تالآ تافصاوم اهيف رفوتت يتلا تادعملا ىوس بيساوحلاو ،ةياقولا تادعمو ،ةيتوصلا تالجسملاو ،اينآ روصلا ريهظت روصلا ريهظت اهيف متي يتلا ريوصتلا تالآ مدختست الو .ةيصخشلا ريرقتلا لجأ نم ةيعئاقو تامولعم عمجل الإ ةيتوصلا تالجسملاو اينآ ليغشت ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يلثممل الإ زوجي الو .ةرايزلاب صاخلا ةطلسلل اعضاخ ريوصتلا تالآ مادختسا نوكيو .هذه ريوصتلا تالآ فانصأ ةيأ مادختسا نوكيو .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل ةيريدقتلا ةلودلا ةقفاومل اعضاخ هنع نلعملا قفرملا يف ةدمتعملا تادعملا نم ةيفاضإ .ةرايزلا عضوم فرطلا

رئازلا قيرفلا بلط اذإ ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا رفوت -80 نم ةبسانملا تادعملا فانصأ تافصاوم يفوتست ةيئاقو تادعم ،كلذ اهيلإ ريفوت ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلع رذعت اذإو .ةدمتعملا تادعملا ةمئاق نم ةصاخلا ةيئاقولا هتادعم مادختساب رئازلا قيرفلل نذؤي ،تادعملا هذه .ةدمتعملا تادعملا ةمئاق

ةيرادإلا تابيترتلا

،ريفوتل تابيترت ذاختاب وأ ،ريفوتب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا موقت -81 مزاللا ردقلاب ،ةيوفشلا ةمجرتلا تامدخو لاصتالا لئاسو لثم ،رئازلا قيرفلل ةمزاللا تاليهستلا تابجولاو ،ةماقإلاو ،لمعلا زيحو ،دلبلا لخاد لقنتللو ،ماهملا نم اهريغو تالباقملا ءارجإ ةمهم ءادأل ردق ،رئازلا قيرفلا ديوزت ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجيو .ةلجاعلا ةيبطلا ةياعرلاو ،ةيئاذغلا عضوم فرطلا ةلودلل ةمظنملا ددستو ،ةدمتعملا تادعملا ةمئاق يف ةجردم تادعم نم هبلطي امب ،ناكمإلا ةبلاطم مالتسا نم اموي 30 نوضغ يف ةرقفلا هذهل اقفو ةدعاسم نم اهيلإ مدقي دق ام ةفلك ةرايزلا .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم ةميقمو ةلصفم

-54-

راطخإلا

كلذ ناك اذإو ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلإ ةرايزلاب اراطخإ ماعلا ريدملا لسري -82 ررقملا دعوملا لبق ةرايزلا هيف دكؤي ،ةفيضملا ةلودلا وأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا ىلإ ،اقبطنم :اهنم ،رومأ ةلمج راطخإلا لمشيو .مايأ ةعبس زواجتت ال ةرتفب لوخدلا ةطقن ىلإ رئازلا قيرفلا لوصول

؛ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا مسا (أ)

؛اقبطنم كلذ ناك اذإ ،ةفيضملا ةلودلا وأ ،ةفيضملا فرطلا ةلودلا مسا (ب)

؛هترايز ررقملا قفرملا عقومو مسا (ج)

؛اهحيضوت نيعتي يتلا ةددحملا (لئاسملا) ةلأسملاو ةرايزلا نم ضرغلا (د)

؛لوخدلا ةطقن (ه)

؛لوصولا ةليسو (و)

؛لوخدلا ةطقن ىلإ ةعقوتملا هلوصو ةعاسو رئازلا قيرفلا لوصو خيرات (ز)

؛نيرخآلا قيرفلا ءاضعأ ءامسأو رئازلا قيرفلا سيئر مسا (ح)

؛ةرايزلا ةيالو (ط)

رئازلا قيرفلا بلطي يتلا ةدمتعملا تادعملا ةمئاق يف ةجردملا ةيفاضإلا تادعملا (ي) .79 ةرقفلل اقفو ةرايزلا عضوم قفرملا ىلإ اهراضحإ

ةيالولا

تناك يتلا ةددحملا ةلأسملا حيضوت ىلع رصتقت ةرايزلل ةيالو ماعلا ريدملا ردصي -83 راطخإلا يف ةيالولا جردتو .61 وأ 60 وأ 57 وأ 55 تارقفلل اقفو ةدوقعملا ةقبسملا تارواشملا عضوم عضوم فرطلا ةلودلا لثممل ةيالولا حاتتو .ةماعلا ةريدملا هردصت/ماعلا ريدملا هردصي يذلا ةرايزلاب :يلي ام ،لقألا ىلع ،ةيالولا نمضتتو .لوخدلا ةطقن ىلإ رئازلا قيرفلا لوصو روف ةرايزلا

؛ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا مسا (أ)

؛اقبطنم كلذ ناك اذإ ،ةفيضملا ةلودلا وأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا مسا (ب)

-55-

؛ةقدلا نم نكمم ردق ربكأب انيبم هترايز ررقملا قفرملا عقومو مسا (ج)

تارواشم ةيأ عضوم تناك يتلا ةددحملا ةلأسملا مسحل ةنكمملا لئاسولاو ةرايزلا فادهأ (د) ؛61 وأ 60 وأ 57 وأ 55 تارقفلل اقفو تدقع ةقبسم

؛نيرخآلا قيرفلا ءاضعأو ءامسأو رئازلا قيرفلا سيئر مسا (ه)

؛79 ةرقفلل اقفو قفرملا ىلإ اهراضحإ حرتقملا ةدمتعملا تادعملا ةمئاق (و)

.ءاضتقالا دنع ،قفرملا نم مدقملا نالعإلا (ز)

نم ةعاس 48 هاصقأ دعوم يف راطخإلا اهمالتساب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا رقت -84 ةمئاق يف ةجردملا تادعملا نم ةيفاضإ فانصأ بلط ىلع اهدر ،اهرارقإ يف ،فرطلا ةلودلا مدقتو .همالتسا ثيحب ليدب دعوم حرتقت وأ ةرايزلل حرتقملا دعوملا اهلوبق فرطلا ةلودلا دكؤتو .ةدمتعملا تادعملا دعوملا نكي مل اذإو .ماعلا ريدملا هحرتقي يذلا ةرايزلا دعوم نم مايأ ةعبس نوضغ يف ةرايزلا يرجت ةلودلاو ماعلا ريدملا نم لك لذبي ،ماعلا ريدملل ابسانم ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا لبق نم حرتقملا .ةنكمم ةصرف برقأ يف ةرايزلا ةحاتإل دهج لك ةرايزلا عضوم فرطلا

رئازلا قيرفلا نييعت

نيغرفتملا ةينفلا ةنامألا يفظوم نيب نم رئازلا قيرفلا ءاضعأ ماعلا ريدملا نيعي -85 .هترايز ررقملا قفرملل ةددحملا ةعيبطلا ةاعارم عم ،(9) ىلإ (1) ءاب قفرملل اقفو نيددحملا ،مهاوس نود ريدملا لمعيو .نكمم دح ربكأ ىلإ لداعلا يفارغجلا عيزوتلا ةاعارمب رئازلا قيرفلا ءاضعأ ىقتنيو ددع زواجتي الو .ةيالولل ميلسلا ءادألل يرورضلا ىندألا دحلا دنع رئازلا قيرفلا مجح ءاقبإ ىلع ماعلا فرطلا ةلودلا اياعر نم صخش يأ نوكي نأ زوجي الو .ءاضعأ ةعبرأ لاوحألا نم لاح يأب قيرفلا ءاضعأ ،ةفيضملا فرطلا ةلودلا نم ،اقبطنم كلذ ناك اذإ ،وأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم وأ ةرايزلا ةبلاط .رئازلا قيرفلا يف اوضع

ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يلثمم ةيمست

ةرايزلا عضوم قفرملا يفظوم ةدعاسمل نيفظوم ،ةرايزلا عضوم ،فرطلا ةلودلا يمست -86 .هترايز ةرتف لاوط هتقفارمو هتفاضتساو رئازلا قيرفلا لابقتسال دادعإلا ىلع

ةدمتعملا تادعملا صحف

اهنأ نم دكأتلل رئازلا قيرفلا تادعم صحفت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا قح نم -87 قفرملا يف ةددحملا ريياعملل ةقباطمو ةدمتعملا تادعملا ةمئاق يف ةجردنم اهنأو بسانم لكشب ةموتخم ماكحألا قباطت ال يتلا تادعملا فانصأ دعبتست نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجيو .(34) ءاب .ةرايزلا ةرتف ةليط لخدلا ةطقن يف اهؤاقبتسا اهل زوجيو ،(39) ءاب قفرملا يف ةدراولا

تابجاولاو قوقحلا

-56-

ةيامحو ةيالولا زاجنإل ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو رئازلا قيرفلا اعم نواعتي -88 .هتاذ تقولا يف ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا حلاصم

:ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نإف ددصلا اذه يفو -89

يفكت ةحاتإ هترايز ررقملا قفرملا ىلإ لوصولا ةيناكمإ رئازلا قيرفلل حيتت (أ) متيف قفرملا لخاد يف لوصولا ىدمو ةعيبط امأ .ةرايزلا عضوم قفرملا لخاد هتيالو ذيفنتل ؛ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو رئازلا قيرفلا نيب امهيلع ضوافتلا

،97 ىلإ 93 تارقفلا يف ةحورشملا ةطشنألاب عالطضالاب رئازلا قيرفلل حمست (ب) ؛هتيالو ذيفنتل ءاضتقالا بسحب رئازلا قيرفلا نم ةحرتقملا

ةيكلملاو يموقلا نمألاب ةقلعتملا تامولعملا ةيامحل ريبادت ذاختا يف قحلا اهل (ج) ؛ةيراجتلا

اذإ قفرملا يف نيلماعلا ىلع حرطت يتلا ةلئسألا ىلع ضارتعالا يف قحلا اهل (د) ةيكلملاب ةقلعتملا تامولعملا ضرعت وأ ةرايزلا ةيالو ضارغأب ةلص تاذ ريغ ةلئسألا هذه تربتعا ؛رطخلل يموقلا نمألا وأ ةيراجتلا

هتيالو ذيفنتب رئازلا قيرفلل حمست ةليدب ةليسو ريفوتل لوقعم دهج لك لذبت (ه) .97 ىلإ 93 تارقفلل اقفو رئازلا قيرفلا نم ةحرتقملا ةطشنألا نم يأب مايقلا رذعت اذإ

:رئازلا قيرفلا نإ -90

ام لك لماعيو ،هتيالو ذيفنتل اهنم يرورضلا ىلع رصتقي اعمج تامولعملا عمجي (أ) تامولعم وأ ةيراجت ةيكلم قوقح ىلع يوطنت تانايبو قئاثوو تامولعم نم ةرايزلا ءانثأ هيلع لصحي تانايبو قئاثوو تامولعم اهنأ ىلع ،هذه اهتفصب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا فرتعتو يموقلا نمألا ؛ةيرسلاب ةقلعتملا لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو اهجلاعيو ،ةيرس

ةلاعف ةروصبو بسانملا تقولا يف هتابجاو ةيدأت نمضي وحن ىلع هتطشنأ بتري (ب) فرطلا ةلودلل جاعزالا بنجتل لوقعم دهج لك لذبو ،محقتلا نم نكمم ردق لقأبو ةرايزلا ةيالول اقفو ؛ةرايزلا عضوم قفرملل كابرالاو ةرايزلا عضوم

رئازلا قيرفلا موقي ال ،صاخ هجوبو .عاد الب قفرملا ليغشت ريخأت وأ ةقاعإ ىدافتي (ج) ؛قفرملا تادعم نم يأ ليغشتب

؛ةقيقد ةاعارم قفرملا يف ةعبتملا لمعلاو ةمالسلا تاسرامم يعاري (د)

ةقثوملا تانايبلاو تامولعملا عيمج نم خسنب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا دوزي (ه) ؛ةرايزلا ءانثأ يف اهيلع لصحي يتلا ةينورتكلإلاو

-57-

تضرتعا اذإ عوضوملاب ةلص نم اهحرطي يتلا ةلئسألل ام نايب يف قحلا هل نوكي (و) عضوم فرطلا ةلودلا ىلإ بلطي نأ قيرفلا سيئرلو .ةلئسألا هذه ىلع ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ةلودلا همدقت دق ام يئاهنلا ريرقتلا يف ركذي نأ رئازلا قيرفللو .اهضارتعا يف رظنلا ةداعإ ةرايزلا عم ،ةلئسألا ىلع درلاب حامسلا وأ تالباقم ءارجإب حامسلا بلطل ضفر نم ةرايزلا عضوم فرطلا .ضفرلا اذهل اهليلعت

ةيمالعإلا ةطاحإلا

فرطلا ةلودلا ولثمم وأ/و قفرملا ولثمم مدقي ،هترايز ررقملا قفرملا ىلإ لوصولا ىدل -91 ةلصلا تاذ قفرملا ةطشنأ قاطن ةطاحإلا نمضتتو .رئازلا قيرفلل ةيمالعإ ةطاحإ ةرايزلا عضوم ،ةطشنألا هذهل اماع احرشو ،ةرايزلا ةيالو يف ددحملا وحنلا ىلع اهحيضوت دارملا (اياضقلا) ةيضقلاب وأ ةطيرخ كلذ يف امب ،قفرملل ةلصلا تاذ صئاصخلا نم كلذ ريغو ينارمعلا ميمصتلا ليصافتو ةمظنأ نع تامولعم نمضتتو .ةماهلا ةيفارغجلا حمالملاو ةلصلا تاذ لكايهلا نيبي يطيطخت مسر ىلإ ةراشإ اضيأ نمضتت نأ نكميو .يحصلا رجحلاو ةظحالملا دعاوق كلذ يف امب ،ةيراسلا ةمالسلا الو .ةرايزلا ةيالوب ةلصتم ريغ وأ ةساسح ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا اهربتعت يتلا قطانملا .تاعاس ثالث ةيمالعإلا ةطاحإلا ةدم زواجتت

يتلا ةيسيئرلا طاقنلل بوتكم صخلمب رئازلا قيرفلا ةرايزلا عضوم قفرملا دوزي -92 تامولعم ةيأ ،ةباتك ،اضيأ مدقي نأ ةرايزلا عضوم قفرملا ريدقتل كرتيو .ةيمالعإلا ةطاحإلا يف درت يفظومو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا عم شقاني نأ رئازلا قيرفلل زوجيو .ةطاحإلا يف درت ةيفاضإ عضوم قفرملا وفظومو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا همدقت دق امو ةطاحإلا ىوتحم ةرايزلا عضوم قفرملا .ىرخأ تامولعم نم ةرايزلا

ةيفيرعتلا ةلوجلا

ةلوجب مايقلا ،بلطي نأ رئازلا قيرفلل وأ ،ضرعت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل -93 نيبملا وحنلا ىلع اهحيضوت دارملا ةلأسملاب ةلصلا تاذو قفرملا لخاد ةعقاولا قطانملا يف ةيفيرعت نوكيو .ةلوجلا تابيترت ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلاو رئازلا قيرفلا شقانيو .ةرايزلا ةيالو يف ةيفيرعتلا ةلوجلا ةدم زواجتت الو .ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ريدقتل اكورتم اهعباطو ةلوجلا قاطن .نيتعاس

عم رواشتلاب رئازلا قيرفلا دعي ،ةيفيرعت ةلوج ةيأو ةيمالعإلا ةطاحإلا ءاهتنا دعب -94 عضوم فرطلا ةلودلل روفلا ىلع اهحيتي ةرايزلل ةيلوأ ةطخ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا يلثمم قطانم كلذ يف امب ،اهب مايقلا رئازلا قيرفلا حرتقي يتلا ةطشنألا ةرايزلا ةطخ ددحتو .ةرايزلا قيرفللو .ةيعرف ةقرفأ ىلإ رئازلا قيرفلا ميسقتب تاحارتقا ةيأو اهترايز دارملا ةددحملا قفرملا .تقو يأ يف ةرايزلا ةطخ ىلع تارييغت لاخدإ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلع حرتقي نأ رئازلا ةرايزلا لالخ ةرايزلا ةطخ يف تارييغت نم هؤارجإ متي دق ام ىلع ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا قفاوتو .ةيعرف ةقرفأ ىلإ رئازلا قيرفلا ميسقتب تاحارتقا نم هميدقت متي دق ام ىلعو

تارايزلا ةطشنأ

:ةيلاتلا ةطشنألا نم رثكأ وأ طاشنب مايقلا رئازلا قيرفلل زوجي -95

-58-

؛اهحيضوت دارملا ةلأسملا نأشبو قفرملاب لصتي اميف نالعإلا نع ةلئسأ حرط (أ)

ةطشنألاب ملع ىلع نيرخآ نيفظوم وأ مهيلثمم وأ نيلوؤسملا دارفألا عم تالباقم ءارجإ (ب) ىلع اهحيضوت دارملا ةلأسملاب ةلصلا تاذ ةيرادإلا وأ ةيبساحملا وأ ةيبطلا وأ ةينقتلا وأ ةيملعلا زوجي ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا هبسنتست ام بسحبو .مهتقفاومب ،ةيالولا يف ددحملا وحنلا يف ةدعاسملا مهناكمإب نوكي دق قفرملا يف نيرخآ نيفظوم عم تالباقم يرجي نأ رئازلا قيرفلل عضوم فرطلا ةلودلا يلثمم روضحب تالباقملا عيمج يرجتو .ةيالولا يف ةددحملا ةلأسملا حيضوت تانايبلاو تامولعملا نم رئازلا قيرفلا بلطي الو .ةلصلا تاذ قئاقحلا نم تبثتلا ضرغب ،ةرايزلا ؛ةرايزلا ةيالو ذيفنت لجأ نم ايرورض نوكي ام الإ

.ةيالولاب ةلص تاذ هتادعمو قفرملا ءازجأل ةيرصب ةبقارم (ج)

قئاثولا ةحاتإب ،رئازلا قيرفلا بلط ىلع ءانب ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا موقت -96 ةددحملا ةلأسملا حيضوت ىلع ،رئازلا قيرفلاو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ريدقتب ،دعاست دق يتلا قئاثولا هذه صحف ةعيبط ىلع رئازلا قيرفلاو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا قفتتو .ةيالولا يف .هقاطنو

نأ ،رئازلا قيرفلا نم حارتقاب وأ اهنم ةردابمب ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل زوجي -97 اهل زوجيو .ىرخأ ةيعقوم ةطشنأب عالطضالا ةصرف ،ةرايزلا ءانثأ تقو يأ يف ،رئازلا قيرفلا حنمت دق ام نوكيو .هتمهمب مايقلا ىلع هدعاست دق اهنأ ىرت يتلا ةيفاضإلا لوصولا صرف هحنمت نأ اضيأ .90 ىلإ 88 تارقفلا ماكحأل اعضاخ ةيعقوم ةطشنأ نم هب عالطضالا متي

ةيلوألا جئاتنلاو تامولعملا صالختسا

يلثممب هترايز تمت يذلا قفرملا يف رئازلا قيرفلا عمتجي ةرايزلا مامتإ دعب -98 قيرفلا اهيلإ صلخ يتلا ةيلوألا جئاتنلا ضارعتسال قفرملا يلثممو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلإ رئازلا قيرفلا مدقيو .ضومغ بناوج نم ىقبتي دق ام حيضوتلو رئازلا خسنو اهعمج يتلا قئاثولاب ةمئاق بناج ىلإ ،ةيلوأ جئاتن نم هيلإ صلخ امب ابوتكم انايب ةرايزلا اهلقن ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ةقفاومب انهر ،حرتقي يتلاو اهيلع لصح يتلا ىرخألا داوملاو اهنم دارملا ةلأسملاب اهل ةلص ال تانايب وأ تامولعم ةيأ ةقيثولا هذه نمضتت نأ زوجي الو .قفرملا نم وأ تامولعم ةيأ نمضتت نأ ،ةماع ةدعاقك ،زوجي الو .ةرايزلا ةيالو يف نيبملا وحنلا ىلع اهحاضيإ ىلع اهحاضيإ دارملا ةلأسملاب لصتت الو ،ةيرس اهنأب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا اهتفصو تانايب ةلودلا لثمم عقويو .ةقيثولا ىلع رئازلا قيرفلا سيئر عقويو .ةرايزلا ةيالو يف نيبملا وحنلا دق ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نأ ىلع ةلالدلل ءاضمإلا كلذ ىلع اقيدصت ةرايزلا عضوم فرطلا ةعاس 24 زواجتت ال ةرتف نوضغ يف عامتجالا اذه نم غورفلا يغبنيو .ةقيثولا تايوتحم تضرعتسا .ةرايزلا مامتإ نم

ةرداغملا

فرطلا ةلودلا يضارأ رئازلا قيرفلا رداغي ،تامولعملا صالختسا نم غورفلا دعب -99 .ةنكمملا ةعرسلاب ةرايزلا عضوم

-59-

ريراقتلا .ايرس ريرقتلا عورشم ربتعيو .ريرقت عورشم زيهجتو دادعإب رئازلا قيرفلا موقي -100 ةيعئاقولا جئاتنلاو ةرايزلا ءانثأ اهب عالطضالا مت يتلا ةماعلا ةطشنألا ريرقتلا عورشم صخليو حاضيإب ةلصلا تاذ قئاقحلا ىوس ريرقتلا عورشم نمضتي الو .رئازلا قيرفلا اهيلإ صلخ يتلا فرطلا ةلودلا ىلإ ريرقتلا عورشم مدقيو .ةرايزلا ةيالو يف دراولا وحنلا ىلع اهحيضوت دارملا ةلأسملا ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودللو .ةرايزلا ءاهتنا نم اموي 14 زواجتت ال ةرتف نوضغ يف ةرايزلا عضوم نوضغ يف ريرقتلا عورشم ىلع ةبوتكم تاقيلعت نم اهيدل نوكي دق ام رئازلا قيرفلا ىلإ مدقت نأ تامولعملا نيعت نأ صاخ هجوب اهل زوجيو .ريرقتلا عورشم ملست نم اموي 21 زواجتت ال ةرتف ةلص تاذ ريغ اهربتعت اهنأل امإ ،ريرقتلل ةيئاهنلا ةغيصلا يف اهجاردإ مدع ىرت دق يتلا تانايبلاو .ةيرسلا نم هب مستت امل ارظن وأ ،ةرايزلا ةيالو هيلع صنت امبسح اهحيضوت دارملا ةلأسملاب

ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نم اهملستي تاقيلعت ةيأ يف رئازلا قيرفلا رظني -101 تامولعم نم هفذح هيلإ بلطي دق ام فذحب ،ةدعاقك ،موقيو ريرقتلا عورشم يف تاقيلعتلا هذه جرديو فرطلا ةلودلاو ماعلا ريدملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا عورشم ميدقت لبق 100 ةرقفلل اقفو تانايبو .تاقيلعتلا هذه ملست نم مايأ ةعبس زواجتت ال ةرتف نوضغ يف ةرايزلا عضوم

عورشم ىلع ماعلا ريدملا ىلإ ىرخأ تاقيلعت مدقت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل -102 دق ام ماعلا ريدملا قفريو .يئاهنلا ريرقتلا عورشم ملست نم اموي 14 نوضغ يف يئاهنلا ريرقتلا موقيو .يئاهنلا ريرقتلا اعم الكشيل ،يئاهنلا ريرقتلا عورشمب ليبقلا اذه نم تاقيلعت نم هاقلتي ةبلاطلا فرطلا ةلودللو ،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل يئاهنلا ريرقتلا نم خسن ريفوتب ماعلا ريدملا .اقبطنم كلذ ناك اذإ

:الإ هيف رظنلل يذيفنتلا سلجملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا ماعلا ريدملا مدقي ال -103

وأ/و ؛مسحت مل اهحيضوت بجاولا ةلأسملا نأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ربتعت امدنع (أ)

.(ه)75 ةرقفلا يف اهيلع صوصنملا ماكحألا نع ةئشان حيضوتلا ةرايز نوكت امدنع (ب)

ةعباتم تاءارجإ نم هذاختا نيعتي دق ام يف هتبو يئاهنلا ريرقتلل يذيفنتلا سلجملا ضارعتسا

،هفئاظوو هتايحالصل اقفو 103 ةرقفلا بجومب ،يذيفنتلا سلجملا موقي -104 اهحيضوت دارملا ةلأسملا تناك اذإ اميف تبيو رظنيو رئازلا قيرفلل يئاهنلا ريرقتلا ضارعتساب ،هفئاظوو هتايحالص عم ايشمت ،هنأو مسحت مل ةلأسملا نأ ىلإ يذيفنتلا سلجملا صلخ اذإو .تمسح دق دقو ،عضولا ةجلاعمل ةبسانملا ريبادتلا ذختي ،تاءارجإلا نم ديزملا ذاختا ةرورضلا يضتقت دق نم هذاختا مزلي دق ام ذختت نأ ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ىلع طارتشالا ريبادتلا هذه نمضتت ةرتف نوضغ يف ديدج نالعإ ميدقت وأ هيلإ ةفاضإلا وأ ينعملا نالعإلا حيقنت ليبق نم ريبادت .ةددحم ةينمز

،ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلل قحي ،ةلأسملا هذه يف يذيفنتلا سلجملا رظن ءانثأ -105 ريغ نم مأ يذيفنتلا سلجملا ءاضعأ نم اتناك ءاوس ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلل ،اقبطنم كلذ ناك ىتمو .ةيفاضإ تاءارجإ نم هذاختا نيعتي دق ام نأشب رارق يأ يفو ةشقانملا هذه يف اكراشت نأ ،هئاضعأ

ةليصح نكمم تقو عرسأ يف ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ماعلا ريدملا غلبي -106 اقفو ريبادت نم كلذ دعب هذاختا نيعتي دق ام نأشب تارارق نم ذختي دق امو ريرقتلا ضارعتسا سلجملا اهبلطي يتلا ةيرورضلا ريبادتلا ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ذختتو .104 ةرقفلل

-60-

ضارعتسا ةليصح ةبلاطلا فرطلا ةلودلا اضيأ ماعلا ريدملا غلبي ،اـقبطنم كلذ ناك اذإو .يذيفنتلا .104 ةرقفلل اقفو ريبادت نم كلذ دعب هذاختا نيعتي دق ام نأـشب تارارق نم ذختي دق امو ريرقتلا

-61-

7 ةداملا

ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملا ذيفنت زيزعت ريبادت

ذيفنتلا تاعيرشت - فلأ

دنع موقت لب ،ةيعيرشتلا وأ ةيروتسدلا اهتاءارجإل اقفو ،فرط ةلود لك ضرعتست -1 لماوعلا لقن ميظنتل ةيرادإ وأ ةيميظنت ماكحأو تاعيرشت يأ عضو وأ ليدعتب ءاضتقالا اهتامازتلال اقفو ،ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملاب ةلصلا تاذ تايجولونكتلاو تادعملاو تانيسكتلاو ىرخأ فارطأ لود نم وأ ةينفلا ةنامألا نم ةبسانم ةدعاسم فارطألا لودلا بلطت نأ زوجيو .عرفلا اذه بجومب عيرشت يأ ذيفنت نأشب ةروشملا ءادسإ وأ ،ةداملا هذه تايضتقمب ءافولا وأ ةيرادإ تاطلس ءاشنإ نأشب .ةداملا هذه ىضتقمب نست ةيرادإ وأ ةيميظنت ماكحأ وأ

يأ وأ ةيرادإ وأ ةيميظنت ماكحأ وأ تاعيرشت يأب ةينفلا ةنامألا فرط ةلود لك رطخت -2 زواجتت ال ةلهم يف ،ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملا بجومب اهتامازتلا ذيفنتل اهدمتعت ىرخأ ريبادت .فرطلا ةلودلا كلتل ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب خيرات نم اموي 180

لقنلا نأشب ةيهيجوت ئدابم - ءاب

بجومب ةمئاقلا تامازتلالا ذيفنت نامضل ةمزاللا ريبادتلا عيمج فارطألا لودلا ذختت -3 قيعي وأ لقرعي ال وحن ىلع ريبادتلا هذه ذفنتو .الاعفو الماك اذيفنت ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملا ةيملسلا ةطشنألا ناديم يف يلودلا نواعتلا وأ فارطألا لودلل يجولونكتلا وأ يداصتقالا روطتلا .ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا

يتلا ريبادتلا فرط ةلود لك ذختت ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملا ذيفنت زيزعتلو -4 وأ ضارمألا نم ةيامحلا وأ ةياقولا ضارغأل مدختست نأ نكمي داوم يأ لصت نأ ةلافكل ةبسانم اهارت مادختسالا تاذ داوملاب يلي اميف اهيلإ راشيو) ةيقافتالا اهب حمست ال ضارغألو ،ىرخأ ةيملس ضارغأل ةيملس ضارغأل وأ ضارمألا نم ةيامحلا وأ ةياقولا ضارغأل الإ مدختسي نل ةيقلتم ةهج يأ ىلإ (جودزملا :لمشت اميف ريبادتلا هذه لمشت نأ زوجيو .ىرخأ

ةبولطملا داوملا مجحو ةيمكو يئاهنلا مادختسالا نع تامولعمب بلط يأ قفري نأ ةرورض (أ) مساو هيف اهنيزخت عمزملا ناكملاو ،عقوملا يف جتنت يتلا داوملا ةيمكو ،اهلامعتسال حرتقملا عقوملاو ؛يئاهنلا مادختسالا ةداهشو ،نييئاهنلا (نيمدختسملا) مدختسملا (نيوانع) ناونعو

ةيالولل ةعضاخ ريغ ىرخأ ةهج يأ ىلإ داوملا لقن ةداعإ مدعب يطخ دهعت ميدقت ةرورض (ب) ةلودلا وأ دروملا نم قبسم حيرص يطخ نذإ نود ،اهترطيس وأ ةيلصألا ةيقلتملا ةلودلل ةيئاضقلا ؛ةدروملا فرطلا

عنمل ةدمتعملا ةينطولا اهحئاولو اهنيناوق نع تامولعم ةبلاطلا ةلودلا مدقت نأ ةرورض (ج) ؛ةيقافتالا هب يضقت امل افالخ داوملا لقن

-62-

ريبادتلا ذيفنتو ةعيبط ،ءاضتقالا بسح ،لقنلا تابلط يف ىعارت نأ ةلافك (د) ىدمو ،ةيقافتالا ضارغأ عم ايشمت ةبلاطلا ةلودلا وأ فرطلا ةلودلا اهذختت يتلا ،1 ةرقفلا يف ةددحملا .ةيقافتالا ضارغأب ءافولا يف ريبادتلا كلت ةيلاعف

الأ ةلافكل ةبسانم اهارت يتلا ريبادتلا فرط ةلود لك ذختت 4 ةرقفلا ذيفنت دنعو -5 ضارغأل الإ ةيقلتم ةهج يأ ىلإ ،هاندأ ةددحملا داوملا كلذ يف امب ،جودزملا مادختسالا تاذ داوملا لقن متي :ىرخأ ةيملس ضارغأل وأ ةيحصلا ةيامحلا وأ ةياقولا

غلبي يتلاو تالوسوريإلا قالطإ عنمل ةممصملا ةيويحلا تالعافملا وأ رمختلا ةيعوأ (أ) ؛رثكأ وأ رتل 100 اهتعس يلامجإ

تانئاك ىلع يوتحت يتلا تالوسوريإلا ةساردو رشنل ةممصملا تالوسوريإلا فرغ (ب) ؛تانيسكت وأ ةقيقد

ديلوتل ةيبيرجتلا ةيئاوهلا ةيجولويبلا تاساردلا يف لامعتسالل ةممصملا تادعملا (ج) وأ ةقيقد تانئاك ىلع يوتحت يتلاو نوركيم 20 ىلإ اهرطق لصي يتلاو تالوسوريإلا تائيزج ؛تانيسكت

لصي يتلاو لوسوريإلا تائيزج مجح ديدحتل ةممصملا لوسوريإلا ليلحت تادعم (د) .تانيسكت وأ ةقيقد تانئاك ىلع يوتحت يتلاو نوركيم 20 ىلإ اهرطق

ةهجلا يف لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالا ذيفنت ةلاح اهرابتعا يف فارطألا لودلا ذخأت -6 .لقن بلط يأ يف اهرظن ىدل ،ةلمتحملا ةيقلتملا

تاراطخإلا - ميج

ةلود لك موقت ،فارطألا لودلا نيب ةقثلا ءانب زيزعتو ةيفافشلا عيجشت ليبس يف -7 راطخإب ،ءاح لييذتلا يف نيدراولا ةيلودلا لقنلا تايلمع نع نيدحوملا غالبإلا يجذومنل اقفو ،فرط تادعملا نم تارداصلا نوذأ وأ تارداصلا نع ةيلامجإلا تانايبلاب ليربأ/ناسين 30 لولحب ماعلا ريدملا ةنسلا لالخ ،ةيملسلا ضارغألا نم اهريغ وأ ةيحصلا ةيامحلا وأ ةياقولا ضارغأل تمت يتلا ،ةيلاتلا :ةقباسلا ةيميوقتلا

تالوسوريإلا قالطنا عنمت ةقيرطب ةممصملا ةيجولويبلا تالعافملا وأ رمختلا ةزهجأ (أ) هركذت يذلا اهل يئاهنلا مادختسالا نوكي يتلاو ،رثكأ وأ رتل 100 ةيلخادلا اهتعس يلامجإ غلبي يتلاو ؛ىصقأ يجولويب ءاوتحا قفرم وأ ربتخم يف مادختسالا وه لقنلا ةبلاط فرطلا ةلودلا

ةلودلا هركذت يذلا يئاهنلا اهمادختسا نوكي رثكأ وأ ابعكم ارتم اهتعس غلبت فرغ (ب) ؛تانيسكت وأ ةقيقد تانئاكب لوسوريإلا ىلع يرحتلا رابتخا وه لقنلا ةبلاط فرطلا

وه لقنلا ةبلاط فرطلا ةلودلا هركذت يذلا يئاهنلا اهمادختسا نوكي يتلا تادعملا (ج) لصي يتلا تالوسوريإلا تائيزج ديلوتل ةيبيرجتلا ةيئاوهلا ايجولويبلا تاسارد يف مادختسالا ؛تانيسكت وأ ةقيقد تانئاك ىلع يوتحت يتلاو نوركيم 20 ىلإ اهرطق

-63-

فرطلا ةلودلا هركذت يذلا يئاهنلا اهمادختسا نوكي يتلا لوسوريإلا ليلحت تادعم (د) يوتحت يتلاو ،نوركيم 20 ىلإ اهرطق لصي يتلا تالوسوريإلا تائيزج مجح ديدحت وه لقنلا ةبلاط .تانيسكت وأ ةقيقد تانئاك ىلع

4 ةداملل اقفو اهتانالعإ تمدق دق نوكت يتلا ةبلاطلا ةلودلا بلط يقلت ىدلو -8 ةيرسلا ماكحأل اقفو ،فرطلا ةلودلا كلتل ماعلا ريدملا حيتي 7 ةرقفلل اقفو ينطولا اهريرقتو .بلطلا يف ةروكذملا فارطألا لودلل ةينطولا ريراقتلا نم اخسن ،ميج قفرملاو 11 ةرقفلا يف ةدراولا تحيتأ ةينطولا اهريراقت نم اخسن نأب ةينعملا فارطألا لودلا هسفن تقولا يف ماعلا ريدملا غلبيو .ةبلاطلا فرطلا ةلودلل

ىرخألا تامولعملا لدابتتو رواشتت نأ ،ابسانم كلذ تأر نإ ،فارطألا لودلل زوجيو -9 .ةغلبملا تامولعملاو تانايبلا يف صقنلا بنجتو حوضولا نيسحتل يفرظ ساسأ ىلع اهنيب اميف

تارواشملا - لاد

تأر نإ اهلو .ةداملا هذه ماكحأ ذيفنت نأشب اهنيب اميف فارطألا لودلا رواشتت نأ زوجي -10 ةيساسأ تامولعم يأو ةينطولا اهنوذأ تاءارجإ جئاتنب ىرخألا فارطألا لودلا غلبت نأ ابسانم كلذ .لقنلا بلط ىلع ةقفاوملاب قلعتت

.ةردصملا فرطلا ةلودلل ةينطولا نوذألا تاءارجإ نم ءاهتنالا دعب ،فارطألا لودللو -11 لقنلا بلط قايس ديدحت دصقب اهنيب اميف ةرشابم رواشتت نأ ،ابسانم كلذ نافرطلا ىري امنيحو تارقفلا يف ةدراولا ةيهيجوتلا ئدابملاو ةلقانلا فرطلا ةلودلا يف ةينطولا نوذألا تاءارجإ ءوض يف ةلود يأ لمشتل هيلع قفتم ساسأ ىلع تارواشملا هذه دتمت نأ نكميو .يئاهنلا مدختسملاو ،6 ىلإ 3 نم .بولطملا لقنلاب ةينعم فرط

نم ةثلاثلا ةداملل افلاخم نوكي نأ نكمي هب نوذأملا لقنلا ناك اذإ اميف كوكش تراث اذإو -12 فرطلا ةلودلا عم ةرشابم رواشتت نأ ،ابسانم كلذ تأر اذإ ،فرطلا ةلودلا قح نم نوكي ةيقافتالا 3 تارقفلل اقفو ،تاذلاب كلت لقنلا ةيلمعب ةقلعتملا ةيهيجوتلا ئدابملا قيبطت ةشقانمل ةلقانلا .لقنلاب ةينعم فرط ةلود يأ لمشتل هيلع قفتم ساسأ ىلع تارواشملا هذه دتمت نأ زوجيو .6 ىلإ

يف ةكرتشملا فرطلا ةلودلل زوجي 12 ىلإ 10 تارقفلل اقفو ىرجت تارواشم يأ لاوطو -13 ةينطولا نوذألا تارارق حيضوت يف دعاست نأ نكمي ىرخأ ةمعاد تامولعم يأ لدابتت نأ تارواشملا كلت ،كلذ يف امب لقنلا ىلع ةقفاوملل وأ 6 ىلإ 3 تارقفلا يف ةدراولا ةيهيجوتلا ئدابملل اقفو ةذختملا :يلي امع تامولعملا ،رومأ ةلمج يف

؛يئاهنلا مدختسملل ةنهارلاو ةقباسلا ةطشنألا (أ)

؛لقنلا ةيلمع ءانثأ طيسو نايك وأ ةطيسو ةلود يأ نم ةبولطملا تامولعملا (ب)

؛ةلقانلا فرطلا ةلودلا نم ىواكش تاءارجإ يأ وأ ،ريدصتلاب نذإلل ةينطولا تاءارجإلا (ج)

؛يئاهنلا مدختسملا اهيف امب ةيفاضإلا تانامضلا نع ةلقانلا فرطلا ةلودلا تامولعم (د)

-64-

؛ةلقانلا فرطلا ةلودلا يف ةينطولا نوذألا تاءارجإل لاعفلا رييستلا يف دعاسي دق ام (ه)

.ةلمتحملا ةيقلتملا ةلودلا يف لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالا ذيفنت ةلاح نع تامولعملا (و)

لجأ نم عامتجا دقعي نأ تارواشم يأ يف ةكرتشملا فارطألا لودلا نم ةردابمب زوجيو -14 يف ةينطولا حئاوللا عم لقنلا قواست ةشقانم وأ ةنكمملا لقنلا طئاسو لوح لدابتملا مهافتلا نيسحت .ةلقانلا فرطلا ةلودلا

غلبت نأ ،كلذ ىلع اهعيمج تقفتا اذإ ،تارواشم يأ يف ةكرتشملا فارطألا لودلل زوجيو -15 .اهتارواشمب ماعلا ريدملاو يذيفنتلا سلجملا

فارطألا لودلا عيمج قفتت مل ام ةيرس تارواشملا كلت نومضمو ةعيبط ىقبتو -16 .كلذ فالخ ىلع تارواشملا نم يأ يف ةكرتشملا

نأ زوجيو جئاتن نم هيلإ لصوتت ام تارواشم يأ يف ةكرتشملا فارطألا لودلا يعارتو -17 ىلع تاقفاوملاب ةقلعتملا اهتاءارجإو اهنيناوق يف رظنلا ةداعإ كلذ يف امب ةمئالملا ريبادتلا ذختت .لقنلا

ضارعتسالا - ءاه

فارطألا لودلل لوألا يضارعتسالا رمتؤملا دعب دقعي فارطألا لودلل رمتؤم لوأ موقي -18 وأ دييقت ماكحأ يأ لاخدإ زيزعت ىدم سرديو .ةداملا هذه ماكحأ ذيفنت ضارعتساب لوكوتوربلا اذه يف ،ةيقافتالا وأ لوكوتوربلا اذه يف فارطألا ريغ لودلا ىلع 5 ةرقفلا يف ةددحملا داوملا لقن ىلع رظح .لوكوتوربلا اذهب ماعلا مازتلالل

ةداملا هذه ماكحأ ذيفنت اهضارعتسا ديق ةقحاللا فارطألا لودلا تارمتؤم ىقبتو -19 ةداملا هذه ماكحأ تناك اذإ ام ةصاخو ةيقافتالا نمو لوكوتوربلا اذه نم ىرخألا داوملا ذيفنتب اهتقالعو ةيمنتلا ةقاعإ يفالت لفكت ةقيرطبو ةيقافتالا نم ةثلاثلا ةداملا ذيفنت زيزعت دصقب ذفنت يف يلودلا نواعتلا ةقاعإ وأ ،لوكوتوربلاو ةيقافتالا يف فارطألا لودلل ةيجولونكتلاو ةيداصتقالا .(ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةيملسلا ةطشنألا ناديم

-65-

8 ةداملا

نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا

ةسماخلا ةداملا بجومب اهتامازتلاو اهقوقحب ساسملا نود ،موقت نأ فارطألا لودلل يغبني -1 نع وأ اهنيب اميف ةرشابم نواعتلاو رواشتلاب ،قيقحت بلط يف اهقحب ساسملا نودو ةيقافتالا نم لوح ،اهقاثيمل اقفوو ةدحتملا ممألا راطإ يف كلذ يف امب ،ةبسانم ىرخأ ةيلود تاءارجإ وأ ةمظنملا قيرط حيضوتب موقتو ،لوكوتوربلا اذه ماكحأ ذيفنت وأ ةيقافتالا ضرغو فده نأشب راثت دق ةلأسم يأ اذه ىلع ةبترتملا تامازتلالل لمتحم لاثتما مدع نأشب اقلق ببست دق ةلأسم يأ ةيوستو اهنم رومأ ةلمج عابتا فارطألا لودلل زوجي ضارغألا هذهلو .ةيقافتالا ىلع ةبترتملا وأ لوكوتوربلا :ةيلاتلا تاءارجإلا نم رثكأ وأ دحاو

وأ ةثلاث فرط ةلود بتاكم لالخ نم وأ ،ةرشابم ىرخأ فرط ةلود نم حيضوت بلط (أ) اهنم بولطملا فرطلا ةلودلا موقت بوتكم حيضوت بلط ميدقت ةلاح يفو .ىرخأ ةبسانم ةيلود تاءارجإب كلذ زواجتي الأ ىلع ،نكمم تقو برقأ يف ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ىلإ هميدقتب حيضوتلا ميدقت اذإ بلطلا اهيلإ هجو يتلا فرطلا ةلودلاو ةبلاطلا فرطلا ةلودلل زوجيو .بلطلا يقلت نم اموي 30 تقولا ؛هيلع درلابو بلطلاب ملع ىلع ماعلا ريدملاو يذيفنتلا سلجملا ايقبت نأ اتقفتا

،ماعلا ريدملا ىلإ ىرخأ فرط ةلودب قلعتي ام يف يباتك حيضوت بلط ميدقت (ب) فرطلا ةلودلا ىلإ اروف بلطلا ماعلا ريدملا ليحيو .بلطلا اهيلإ دنتسي يتلا تامولعملاب اعوفشم ،نكمم تقو برقأ يف ماعلا ريدملا ىلإ حيضوتلا بلطلا اـهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلا مدقتو .ةينعملا اروف حيضوتلا ماعلا ريدملا ليحيو .بلطلا يقلت دعب اموي 20 زواجتي ال لجأ يف لاح يأ ىلع نكلو اهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلاو ةبلاطلا فرطلا ةلودلا كلذ ىلع تقفاو اذإو .ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ىلإ بلطلاب ملع ىلع ىرخألا فارطألا لودلا عيمج وأ/و يذيفنتلا سلجملا ماعلا ريدملا يقبي ،بلطلا ؛هيلع درلا نع الضف بلطلا هيلإ دنتسي يذلا ساسألاو

ةلودب قلعتي ام يف يباتك حيضوت بلط ميدقت ،ةروطخلا ةغلاب ةلاحلا تناك اذإو (ج) ليحي يذلا يذيفنتلا سلجملا ىلإ هجوي بلطلا اهيلإ دنتسي يتلا تامولعملاب اعوفشم ىرخأ فرط ةعاس 24 زواجتي ال دعوم يف ماعلا ريدملا قيرط نع كلذو بلطلا اهيلإ هجوملا فرطلا ةلودلا ىلإ بلطلا يذيفنتلا سلجملا ىلإ درلا ميدقتب حيضوتلا اهنم بولطملا فرطلا ةلودلا موقتو .بلطلا يقلت نم سلجملا طيحيو .بلطلا يقلت نم اموي 20 لاح يأ يف تقولا كلذ زواجتي الأ ىلع ،نكمم تقو عرسأ يف .درلا يقلت نم ةعاس 24 زواجتي ال دعوم يف ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ىلإ هليحيو درلاب املع يذيفنتلا اذهك حيضوت بلط يأب ىرخألا فارطألا لودلا عيمج غالبإب ،ءاطبإ نود ،يذيفنتلا سلجملا موقيو ميدقت اهنم بولطملا فرطلا ةلودلا همدقت يذلا درلاب كلذكو بلطلا اذه هيلع موقي يذلا ساسألابو .حيضوتلا

سلجملل زوجي حيضوتلا نم ديزملا ىلع لوصحلا ضارغأل -2 يراشتسالا سلجملا عم رواشتلا ىلإ ماعلا ريدملا وعدي نأ يذيفنتلا نم ءاربخ قيرف ءاشنإ 16 ةداملا نم (ج)22 ةرقفلل اقفو أشنملا يملعلا تاءارجإلل اقفو مهيلع قفاوملاو نيحشرملا قيقحتلا يفظوم ةمئاق موقيو ءاب قفرملا نم 15 ةرقفلاو 12 ىلإ 10 تارقفلا يف ةنيبملا تامولعملا عيمج صحفب ءاربخلا قيرف وأ يملعلا يراشتسالا سلجملا

-66-

مدقيو .قلقلا ىلع ثعبت يتلا ةلاحلاب ةلصلا تاذ ةحاتملا تانايبلاو نكمم تقو عرسأ يف ءاربخلا قيرف وأ يملعلا يراشتسالا سلجملا نم هيلإ لصوتي ام لوح يذيفنتلا سلجملا ىلإ ايعئاقو اريرقت .جئاتن

دراولا حيضوتلا يقلت دعب ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا تأترا اذإ -3 نم ديزم بلط ىلإ ةجاحب اهنأو ،قلقلا ددبي ال درلا نأ ،1 ةرقفلاب المع ةرقفلا يف ةددحملا تارتفلا يف حيضوتلا قلتت مل اذإ وأ ،حيضوتلا فرطلا ةلودلا ىلإ حيضوتلا اهنم بولطملا فرطلا ةلودلا تنيب اذإ وأ ،1 ةبلاطلا فرطلا ةلودلل زوجي ،بولطملا حيضوتلا مدقت نل اهنأ ةبلاطلا ددبي ال اذامل نيبت يتلا بابسألا ميدقت عم ،ايباتك بلطت نأ :قلقلا حيضوتلا

حيضوتلا نم ديزملا ىلع لصحي نأ يذيفنتلا سلجملا نم (أ) ةلودلا نم لوصحلا وأ ،حيضوتلا ميدقت اهنم بولطملا فرطلا ةلودلا نم ميدقتب اهمايق مدع بابسأ ىلع حيضوتلا اهنم بولطملا فرطلا تارتفلا نمض ةداملا هذه ماكحأ ىضتقمب بولطم وه امبسح حيضوتلا فرطلا ةلودلا موقت نل اهلجأ نم يتلا بابسألا وأ ،1 ةرقفلا يف ةددحملا وأ/و ؛بولطملا حيضوتلا ميدقتب حيضوتلا اهنم بولطملا

لودلل نوكي يذيفنتلا سلجملل ةيئانثتسا ةرود دقع (ب) ةكراشملا قح يذيفنتلا سلجملا يف ءاضعألا ريغ ةينعملا فارطألا ةرودلا هذه يف ةلأسملا هذه يف يذيفنتلا سلجملا رظنيو .اهيف ريبدت يأب ةينعملا فارطألا لودلا يصوي نأ هل زوجيو ةيئانثتسالا .ةلاحلا ةيوستل ابسانم هربتعي

يف لمتحملا لاثتمالا مدع لوح فرط ةلود قلق ددبي مل اذإ -4 ،يذيفنتلا سلجملا ىلإ حيضوتلا بلط ميدقت دعب اموي 60 نوضغ ةلأسملا يف رظنلا مزلتسي اهقلق نأ فرطلا ةلودلا هذه تدقتعا اذإو رمتؤمل ةيئانثتسا ةرود دقع ةباتك بلطت نأ اهل زوجي ،ةلجاع ةروصب يف رمتؤملا رظنيو .16 ةداملا نم (ج)12 ةرقفلل اقفو فارطألا لودلا يأ ذاختاب يصوي نأ هل زوجيو ةيئانثتسالا ةرودلا كلت يف ةلأسملا .12 ةداملل اقفو ةلاحلا ةيوستل ابسانم هربتعي دق ريبدت

-67-

يأ يف ،حيضوت ميدقت اهنم بولطملا فرطلا ةلودلل زوجي -5 ميدقت تقو يف وأ ،نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا ةيلمع ءانثأ تقو :نأ 1 ةرقفلل اقفو اهدر

ساسأ ىلع ةلأسملا يف رظنلا يذيفنتلا سلجملا ىلإ بلطت (أ) اهتحاتأ يتلا تامولعملا نع الضف بلطلا يف تدرو يتلا تامولعملا ىلع ،ءاضتقالا دنع ،كلذكو ،حيضوتلا اهنم بلط يتلا فرطلا ةلودلا تانالعإلا ىلإ دانتسالاب ةينفلا ةنامألا نم درت يتلا تامولعملا ساسأ لصح دق نوكي ةلص تاذ ىرخأ تامولعم ةيأو فرطلا ةلودلا نم ةمدقملا ؛16و 14 نيتداملا يف تددح امك هماهمل هئادأ ءانثأ يف اهيلع

لاثتمالا ءازإ قلق دوجو ةلاح يف ،ماعلا ريدملا ىلإ بلطت (ب) ةنامألا ىلإ دهعي نأ ،لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا نالعإلا تامازتلال متتو .قلقلا ديدبت وه ديحو ضرعل ةرايزب مايقلا ةيالوب ةينفلا تارقفلا يف ةدراولا ةيعوطلا حيضوتلا تارايز تاءارجإل اقفو ةرايزلا .6 ةداملا نم 103 ىلإ 78

ةلصلا تاذ ةيلودلا تامظنملل وأ ىرخألا فارطألا لودلل زوجي -6 يف ةدعاسملاب ،ةينعملا فارطألا لودلا عيمج كلذ اهنم تبلط اذإ ،مايقلا ريثأ لاثتما مدع نأشب قلقب ةقلعتملا لئاسملا ةيوست وأ حيضوت .نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا بلطتت ةلأسمك

اميف تاءارجإ يأ بيترت يف فارطألا لودلا قوقح سمي ام هالعأ ةدراولا تابيترتلا يف سيل -7 .لدابتملا قافتالا ساسأ ىلع اهنيب

-68-

9 ةداملا

تاقيقحتلا

تاقيقحتلا عاونأ - فلأ

قلقب ةلصتملا عئاقولا ديدحت وه دحاو ضرغل قيقحتلا متيو ،قيقحت ءارجإ بلط يف قحلا فرط ةلود لكل نوكي -1 .ىرخأ فرط ةلود يأ لبق نم ةيقافتالل لمتحم لاثتما مدع نأشب ددحم

نع عانتمالابو ةيقافتالا قاطن دودح يف تابلطلا عيمج ءاقبإب فرط ةلود لك مزتلت -2 .ةيفسعت وأ اهل ساسأ ال تابلط ميدقت

نيب نم هءارجإ سمتلت يذلا قيقحتلا عون ،بلط لك يف ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ددحت -3 :ةيلاتلا قيقحتلا عاونأ

اهريغ وأ ةيموثرج لماوع قالطإ اهيف ىدأ ةيفارغج قطانم يف يرجتس يتلا تاقيقحتلا (أ) نم ىلوألا ةداملل لاثتمالا مدع لامتحا نأشب قلق ىلإ ،تانيسكتلا وأ/و ةيجولويبلا لماوعلا نم دعب اميف اهيلإ راشي تانيسكت وأ/و (ةيجولويب) ةيجولويرتكب ةحلسأ مادختسا وأ ةيقافتالا ؛"ةيناديملا تاقيقحتلا" ةرابعب

ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا بجومب تامازتلالل ةموعزم تاكاهتنا يأ يف تاقيقحتلا (ب) ةطشنأ يف امدختسم نوكي نأ نم هرربي ام هل قلق هنأشب أشني نيعم قفرم طيحم لخاد يرجت يتلا ."قفرملا يف تاقيقحتلا" ةرابعب دعب اميف اهيلإ راشيو ،ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا اهرظحت

ضارمألا يشفت تالاح - ءاب

ةيعيبط بابسأ ىلإ عجرت يتلا ضارمألا يشفت تالاح

نأشب اقلق ةيعيبط بابسأ ىلإ عجرت يتلا ضارمألا يشفت تالاح عيمج ريثت ال -4 مدع نأشب قلقلا يف قيقحتلل اببس لكشت ال يهف يلاتلابو ةيقافتالا بجومب لاثتمالا مدع .لاثتمالا

اهحئاولل اقبط ،قيقحتلا يف فرط ةلود يأ قحب لخي ام لوكوتوربلا اذه يف سيل -5 وأ اهتيالول عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ اهميلقإ يف عقت يتلا ضارمألا يشفت تالاح يف ،ةينطولا .ةلص تاذ ةيلود (تامظنم) ةمظنم وأ/و ىرخأ (لود) ةلود ةدعاسمب ،كلذ يف تبغر اذإ وأ ،اهسفنب اهترطيس

ةيقافتالا اهرظحت ةطشنأب ارشابم الاصتا لصتي ضارمألا نم ضرم يشفت نم قلق يف قيقحتلا

-69-

ارشابم الاصتا لصتي ضارمألا نم ضرم يشفت نأ نم قلق افرط ةلود رواس اذإ -6 نأشب قلقلا ةجلاعمل يناديم قيقحت ءارجإ بلط يف قحلا اهل ناك ،ةيقافتالا بجومب ةروظحم ةطشنأب ةلدأ بلطلا اذه نمضتي ،ءاب قفرملا نم 62 ةرقفلا يف ةدراولا طورشلاب المعو .لاثتمالا مدع ال ضرملا يشفت نأب داقتعالا ىلإ اهوعدت يتلا بابسألل اليلحتو ،ىرخأ تامولعمو ،ةيليصفت نكمي الو .ةيقافتالا اهرظحت ةطشنأب ارشابم الاصتا لصتي هنأبو ةيعيبط بابسأ ىلإ عجري .ةلدأ مالعإلا طئاسو نم ةدراولا ريراقتلا رابتعا

يشفت ةلاح يف يناديم قيقحت ءارجإب بلط يف رظنلا يذيفنتلا سلجملل زوجي الو -7 نأ دكؤي ليلحتو ىرخأ تامولعمو ةيليصفت ةلدأ هتبثت قلقلل اساسأ كانه نأ ررقي مل ام ،ضرملا ةطشنأب ارشابم الاصتا لصتت اهنأو ةيعيبط بابسأ ىلإ عجرت ال ضرملا يشفت (تالاح) ةلاح يف تبي نأل ابسانم كلذ ربتعا اذإ ،اضيأ يذيفنتلا سلجملا ىلعو .ةيقافتالا بجومب ةروظحم ال لاثملا ليبس ىلع اهنمو ،ةلص قثوألا ةيلودلا (تامظنملا) ةمظنملا نم بلطي نأ ،روكذملا بلطلا عيمج ،ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنمو ةيناويحلا ةئبوألل يلودلا بتكملاو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم رصحلا .ضرملا يشفتب ةلص تاذ نوكت دق يتلاو اهيدل ةحاتملا تامولعملا

يف ضرم يشفت (تالاح) ةلاح يف يناديم قيقحت ءارجإ فرط ةلود يأ بلطت امدنعو -8 يتلا فرطلا ةلودلل نوكي ،اهترطيس وأ اهتيالول عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ ىرخأ فرط ةلود ميلقإ نأب ديفت تاليلحتو ،ىرخأ تامولعمو ،ةلدأ ميدقت يف قحلا اهميلقإ يف قيقحتلا ءارجإ حرتقي بجومب ةروظحملا ةطشنألاب اهل ةقالع ال ىرخأ بابسأ ىلإ وأ ةيعيبط بابسأ ىلإ عجري ضرملا يشفت (تالاح) ةلاح تناك اذإ امع تامولعم مدقت نأ اضيأ ىرخأ (فارطأ لود) فرط ةلودل زوجيو .ةيقافتالا ةيقافتالا بجومب ةروظحم ةطشنأب ةقالع اهل تناك اذإ ام وأ/و ةيعيبط بابسأ ىلإ عجرت ضرملا يشفت ةداملا نم 30 ةرقفلا اهيضتقت يتلا تاءارجإلاب قلعتي رمأك بسانم كلذ نأ يذيفنتلا سلجملا ىأر اذإ دنع رابتعالا يف ةمدقملا تاليلحتلاو ىرخألا تامولعملاو ةلدألا عيمج يذيفنتلا سلجملا ذخأيو .16 .26 ىلإ 12 نم تارقفلا يف ةدراولا بلطلاب ةقلعتملا تاءارجإلل اقفو قيقحتلا بلط يف هرظن

-70-

ينيسكت وأ/و (يجولويب) يجولويرتكب حالسل موعزملا مادختسالا

حالسل موعزم مادختسا يأ يف يناديم قيقحت ءارجإ بلطت نأ فرط ةلود لكل قحي -9 .مدختسا دق ليبقلا اذه نم احالس نأ دقتعت تناك اذإ ينيسكت وأ/و (يجولويب) يجولويرتكب

نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا - ميج

لذبت نأ قيقحت ءارجإ بلط يف فرط ةلود يأ قحب لالخإلا نود ،فارطألا لودلل يغبني -10 قيرط نع كلذو ةيقافتالل لاثتمالا نأشب قلقلا ببست دق ةلأسم يأ حيضوتل دهجلا ىراصق الوأ .8 ةداملا يف ةدراولا ماكحألل اقفو اهنيب اميف تارواشملاو تامولعملا لدابت

قيقحتلا ءدب - لاد

وأ اهتيالول عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ فرط ةلود يأ ميلقإ يف قيقحت ءارجإ بلط زوجي -11 اذه ماكحأل اقفو ،قيقحتلا عضوم ةقطنملا وأ قفرملا ةيكلم لكش نع رظنلا فرصب ،اهترطيس .لوكوتوربلا

اعضاخ نوكي وأ فرط ريغ ةلود ميلقإب ناكم يأ يف قيقحت ءارجإ بلط اضيأ زوجيو -12 ببسلا يه ،بلطلا يف ددحت ،ىرخأ فرط ةلود نأ نم قلق فرط ةلود يأ ىدل ناك اذإ اهترطيس وأ اهتيالول ريغ ةلودلاب اروف ماعلا ريدملا لصتي بلطلا اذه ملست ىدلو .لاثتمالا مدع نأشب قلقلا يف موعزملا :اهنم بلطيل ةينعملا فرطلا

؛لوبقلا اذهب انهر ،كلذكو قيقحتلا ءارجإب اهلوبق (أ)

ىلع تاقيقحتلا ءارجإل ةمظنملا لوكوتوربلا اذه ماكحأ قيبطت ىلع اهتقفاوم (ب) ىلع ماعلا ريدملا نوكي قيقحتلا ءارجإل ةفلتخم تاءارجإ ىلع اهتقفاوم ،كلذل ليدبك ،وأ قيقحتلا راثملا لاثتمالا مدع نأشب قلقلاب ةقلعتملا عئاقولا يف لصفلا نم نكمت نأ اهنأش نم نأب عانتقا تارواشملا هذه جئاتن ىلع ةبلاطلا فرطلا ةلودلاو يذيفنتلا سلجملا ماعلا ريدملا علطيو .بلطلا يف .نكمم تقو برقأ يف

لوكوتوربلا اذهل اقفو ايباتك قيقحتلا ءارجإ تابلط ةبلاطلا فرطلا ةلودلا مدقتو -13 يف ةنيبملا تاءارجإلل اقفو اهتجلاعمل ماعلا ريدملا ىلإ هسفن تقولا يفو يذيفنتلا سلجملا ىلإ .عرفلا اذه نم 26 ىلإ 19 تارقفلا

مايقلل ةجيتن تامولعم ىلع ،يناديملا قيقحتلا ءانثأ ،قيقحتلا قيرف لصح اذإ -14 ةلود ميلقإ يف ادوجوم اقفرم نأ ىلإ ريشت ءاب قفرملا نم 111 ىلإ 84 تارقفلا يف ةددحملا ةطشنألاب لاثتمالا مدع ءازإ قلقلاب ةرشابم ةلص هل اهترطيسل وأ اهتيالول عضاخ رخآ ناكم يأ يف وأ فرط ةيقلتملا فرطلا ةلودلا ىلإ قيقحتلا قيرف دئاق مدقي ،يناديملا قيقحتلا ةيالو يف ددحملا موعزملا زوجيو .تامولعملا ىلع لوصحلا اهب مت يتلا ةقيرطلل ايعئاقو افصوو تامولعملل ايعئاقو انايب مدقي مث .يعئاقولا نايبلا ىلع اهتاقيلعت يدبت نأ ،ةعاس 24 نوضغ يف ،ةيقلتملا فرطلا ةلودلل

-71-

فصوو ،يعئاقولا نايبلا ،ماعلا ريدملا قيرط نع ،يذيفنتلا سلجملا ىلإ قيقحتلا قيرف دئاق .ةيقلتملا فرطلا ةلودلا تاقيلعتو ،تامولعملا ىلع لوصحلا اهب مت يتلا ةقيرطلا

تامولعملا هذه يذيفنتلا سلجملا مدقي 14 ةرقفلا يف ةددحملا تامولعملا يقلت ىدل -15 ةلودلا ىلإ ،قابطنالا دنع ،كلذكو قيقحتلا ةبلاط فرطلا ةلودلا ىلإو ةيقلتملا فرطلا ةلودلا ىلإ ءاضعأل الإ زوجي الو .اهترطيسل وأ اهتيالول عضخي وأ ينعملا قفرملا اهميلقإ يف عقي يتلا فرطلا هذه لمشت قفرملا يف قيقحت ةيلمع ءارجإل بلط ميدقت فارطألا لودلا هذه نم يأ وأ يذيفنتلا سلجملا نم 21 ىلإ 18و 13 ىلإ 10 تارقفلا يف ةدراولا ماكحألل اقفو هيف رظنيو بلطلا اذه مدقيو .تامولعملا .عرفلا اذه

درت قفرملا يف قيقحتلل تابلط يأ يف وأ تامولعملا يف يذيفنتلا سلجملا رظني -16 اقبط اهنأشب تارارق ةيأ ذختيو ،هالعأ 15 ةرقفلل اقفو اهتامولعم ىلع تلصح دق نوكت فرط ةلود نم .عرفلا اذه نم 26 ىلإ 23 تارقفلا يف ةنيبملا ماكحألل

قيقحتلا ىرجي ،ام قفرم يف قيقحت ءارجإ نم دب ال هنأ يذيفنتلا سلجملا ررق اذإ -17 .ءاب قفرملا نم ميجو فلأ نيأزجلا يفو ةداملا هذه يف ةددحملا ،قفارملا يف تاقيقحتلا ماكحأل اقفو قفارملا يف تاقيقحتلاو ةيناديملا تاقيقحتلا نع نيريرقتلا يف يذيفنتلا سلجملا رظنيو يتلا ةددحملا فورظلا بسحب يذيفنتلا سلجملا هررقي امل اقفو دحاو تقو يف وأ ةلقتسم ةروصب .ةلاحلا اهيلع يوطنت

قلق ةجلاعمل قيقحت ءارجإ بلط عم مدقت يتلا تامولعملا - ءاه ةيقافتالل لاثتمالا مدع نأشب تامولعملا نم كلذ ريغو ةمعادلا ةلدألا ،قيقحت ءارجإ بلطت يتلا فرطلا ةلودلا مدقت -18 ،ءاب قفرملا نم 126 ىلإ 124 تارقفلاو 65 ىلإ 62 تارقفلا يف ةنيبملا ماكحألل اقفو ةبولطملا .ناكمإلا ردقب ةقيقد ىرخألا تامولعملاو ةلدألا هذه عيمج نوكتو

-72-

نم تارارقلا ذاختاو قيقحت ءارجإل بلط ميدقت دعب ةعباتملا -واو يذيفنتلا سلجملا بناج ةبلاطلا فرطلا ةلودلا غالبإب ،قيقحت ءارجإ بلط يقلت دعب ،ماعلا ريدملا موقي -19 ءارجإ بولطملا فرطلا ةلودلا ىلإ قيقحتلا ءارجإ بلط نم ةخسن لسريو نيتعاس لالخ بلطلا مالتساب .20 ةرقفلل اقفو طورشلل فوتسم بلطلا نأ نم هدكأت نم تاعاس تس لالخ اهيف قيقحتلا

نم دكأتلاب ،قيقحتلا ءارجإ بلط يقلت نم تاعاس تس نوضغ يف ،ماعلا ريدملا موقي -20 اميف ،ءاب قفرملا نم 65 ىلإ 62 تارقفلا يف ةنيبملا تاطارتشالا يفوتسي قيقحتلا ءارجإ بلط نأ قلعتي اميف ،ءاب قفرملا نم 126 ىلإ 124 تارقفلا يفو ،ةيناديملا تاقيقحتلاب قلعتي هذه يفوتسي قيقحتلا ءارجإ بلط نأب ماعلا ريدملا عنتقا اذإو .قفرملا يف تاقيقحتلاب فرطلا ةلودلاو قيقحتلا ةبلاط فرطلا ةلودلاو يذيفنتلا سلجملا اروف كلذب غلبي ،تاطارتشالا يف ،ةلمتحملا ةفيضملا ةلودلا/فرطلا ةلودلاو ،ءاضتقالا دنع ،كلذكو ،اهيف قيقحتلا ءارجإ بولطملا هنإف ،تاطارتشالا هذه يفوتسي ال قيقحتلا ءارجإ بلط نأ ماعلا ريدملا ررق اذإو .تاعاس تس نوضغ بابسأب ةبلاطلا فرطلا ةلودلا غلبيو اروف كلذب ةبلاطلا فرطلا ةلودلاو يذيفنتلا سلجملا غلبي عبتملا بولسألا سفنب جلاعيو مدقي احقنم ابلط مدقت نأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلل زوجيو .رارقلا اذه .يلصألا بلطلا يف

نأ ماعلا ريدملل زوجي 20 ةرقفلل اقفو تاطارتشالا قيقحتلا بلط يفوتسي امدنع -21 .قيقحتلا ءارجإل ةبسانملا تادادعتسالا يف عرشي

ةبلاط فرطلا ةلودلا ىلع حرتقي نأ ،قيقحت ءارجإ بلط يقلت ىدل ،ماعلا ريدملل زوجي -22 حيضوتل كلذو ،اهيف قيقحتلا ءارجإ بولطملا فرطلا ةلودلا نم احاضيإ اروف بلطت نأ قيقحتلا هذه ىضتقمب حيضوتلل ابلط ىقلتت يتلا فرطلا ةلودلا موقتو .بلطلا يف راثملا قلقلا ديدبتو ةلص تاذ ىرخأ تامولعم يأبو تاريسفتب ماعلا ريدملاو بلطلا ةبحاص فرطلا ةلودلا ةافاومب ةرقفلا ميدقت يف اهقحب لالخإلا نود حيضوتلا بلط يقلت دعب ةعاس 24 زواجتي ال امب نكلو نكمي ام عرسأب ربتعت مل امو .قيقحتلا بلط يف يذيفنتلا سلجملا رظن ةيلمع لاوط ةلصلا تاذ تامولعملا نم ديزم سلجملا نإف ،اهبلط بحستو ددب دق قيقحتلا ءارجإ بلط يف راثملا قلقلا نأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا .23 ةرقفلل اقفو بلطلا يف تبي يذيفنتلا

ماعلا ريدملا مايق روف قيقحتلا ءارجإ بلط يف هرظن يذيفنتلا سلجملا أدبي -23 اقبط ،هغالبإب :يلاتلا وحنلا ىلع هنأشب هرارق ذختيو ،تاطارتشالل فوتسم بلطلا نأب ،20 ةرقفلل

ةيجولويرتكب ةحلسأل موعزم مادختسا يف يناديم قيقحت ءارجإ بلط ةلاح يف (أ) وأ اهتيالول عضاخ رخآ ناكم يأ يف وأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا يضارأ يف ةينيسكت وأ/و (ةيجولويب) عابرأ ةثالث ةيبلغأ روضحب كلذ فالخ يذيفنتلا سلجملا ررقي مل ام قيقحتلا يرجي ،اهترطيس ؛هل ماعلا ريدملا غالبإ نم ةعاس 24 نوضغ يف مهتيوصتو هئاضعأ

ةيجولويرتكب ةحلسأل موعزم مادختسا يف يناديم قيقحت ءارجإ بلط ةلاح يفو (ب) ،اهترطيس وأ اهتيالول عضاخ ناكم يأ يف وأ ىرخأ فرط ةلود يضارأ يف ةينيسكت وأ/و (ةيجولويب) هئاضعأ نم ةطيسب ةيبلغأ روضحب كلذ فالخ يذيفنتلا سلجملا ررقي مل ام قيقحتلا يرجي ؛هل ماعلا ريدملا غالبإ نم ةعاس 24 نوضغ يف ،مهتيوصتو

-73-

ناكم يأ يف وأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا يضارأ يف يناديم قيقحت ءارجإ بلط ةلاح يفو (ج) اهرظحت ةطشنأب ةرشابم لصتي ضرم يشفت نأ نم قلق ريثأ اهترطيس وأ اهتيالول عضاخ رخآ نم نيثلثلا ةيبلغأ روضحب كلذ فالخ يذيفنتلا سلجملا ررقي مل ام قيقحتلا يرجي ،ةيقافتالا ؛هل ماعلا ريدملا غالبإ نم ةعاس 24 نوضغ يف مهتيوصتو هئاضعأ

رخآ ناكم يأ يف وأ ىرخأ فرط ةلود يضارأ يف يناديم قيقحت ءارجإ بلط ةلاح يفو (د) اهرظحت ةطشنأب ةرشابم لصتي ضرملا يشفت نأ نم قلق هيف روثي اهترطيس وأ اهتيالول عضاخ نم ةطيسب ةيبلغأ روضحب ايمسر يذيفنتلا سلجملا هرقأ اذإ الإ قيقحتلا يرجي ال ،ةيقافتالا ؛هل ماعلا ريدملا غالبإ نم ةعاس 24 نوضغ يف مهتيوصتو هئاضعأ

سلجملا هيلع قفاو اذإ الإ قيقحتلا يرجي ال قفرم يف قيقحت ءارجإ بلط ةلاح يفو (ه) غالبإ نم ةعاس 24 نوضغ يف ،مهتيوصتو هئاضعأ نم ةطيسب ةيبلغأ روضحب ايمسر يذيفنتلا .هل ماعلا ريدملا

بلطلا نم ةخسن ماعلا ريدملا ثعبي قيقحتلا بلط يف رظنلا نم يذيفنتلا سلجملا غارف بقعو .ةعاس 24 نوضغ يف فارطألا لودلا عيمج ىلإ يذيفنتلا سلجملا رارقو

ةعيبطب يذيفنتلا سلجملا غلبت نأ اهيف قيقحت ءارجإ بولطملا فرطلا ةلودلل قحي -24 نايبل تامولعم مدقت نأو قيقحتلا ءارجإ بلط يف اهيلإ راشملا ةقطنملا وأ هيلإ راشملا قفرملا نيبت نأ اضيأ اهل زوجيو .ةيقافتالاب ةقالع قفرملا اذهل سيل هنأ دقتعت اهلعجت يتلا بابسألا .كلذل اموزل تأر اذإ ،يفسعت وأ ةحصلا نم هل ساسأ ال بلطلا نأب داقتعالا ىلإ اهوعدت يتلا بابسألا بابسأل عضخي ةقطنملا هذه وأ قفرملا اذه ىلإ لوصولا نأ يذيفنتلا سلجملا غالبإ اهل زوجي امك يف ةدراولا لوصولاب ةقلعتملا ماكحألل ةيقافتالاب اهل ةلص الو يموقلا نمألاب قلعتت .40 ىلإ 28 تارقفلا

ةلدألا عيمج يف ،قيقحتلا ءارجإ بلط صحف ىدل ،يذيفنتلا سلجملا رظني -25 بولطملا فرطلا ةلودلاو ةبلاطلا فرطلا ةلودلا نم ةمدقملا تاليلحتلا نع الضف ىرخألا تامولعملاو زوجيو ةقباس نواعت وأ حيضوت وأ رواشت ةيلمع نع ةجتانلا تامولعملا يف كلذكو اهيف قيقحت ءارجإ يذيفنتلا سلجملل زوجيو .هل ةـحاتملا ةلصلا تاذ ىرخألا تامولعملا رابتعالا يف ذخأي نأ اضيأ هل نم ديزملا بلط ،23 ةرقفلا يف دراولا ينمزلا دحلاب لالخإ نود ،ررقي نأ ،كلذب مايقلا ىدل ،اضيأ ةيلود تامظنم نمو ،اهيف قيقحت ءارجإ بولطملا فرطلا ةلودلاو ،ةبلاطلا فرطلا ةلودلا نم تامولعملا دحلا نمض ةلصلا تاذ ىرخألا ةيلودلا تامظنملا نم تامولعملا هذه ىلع لوصحلا رذعت اذإو .ةلص تاذ ىرخأ .ءاضتقالا بسح كلذب يذيفنتلا سلجملا غالبإب ماعلا ريدملا موقي ،23 ةرقفلا يف دراولا ينمزلا ىرخأ تاءارجإ ذاختاب يصوي نأ ،قيقحتلا ءارجإ بلطل هلوبق مدع ةلاح يف ،يذيفنتلا سلجملل زوجيو .فارطألا ةددعتملا وأ ةيئانثلا تارواشملا لثم ةلأسملا ةيوستل

اهيف قيقحت ءارجإ بولطملا فرطلا ةلودلاو ةبلاطلا فرطلا ةلودلا كارتشا زوجي -26 اهفصوب بلطلا يف ةددحملا فرطلا ةلودلا ،يناديم قيقحت ءارجإ بلط ةلاح يف ،ءاضتقالا دنع ،كلذكو ءارجإل مدقملا بلطلا يف يذيفنتلا سلجملا رظن يف ،لاثتمالا مدع نأشب قلقلل موعزملا ببسلا يف ءاضعأ فارطألا لودلا هذه تناكأ ءاوس ،بلطلا ىلع تيوصتلا يف قحلا اهل نوكي ال نكلو قيقحت .نكت مل مأ يذيفنتلا سلجملا

ةيالولا رادصإب ماعلا ريدملا مايق دعب ةيقلتملا فرطلا ةلودلل قيقحتلا ةيالو حاتت -27 قيقحتلا قيرف لوصو لبق ةعاس 12 زواجتي ال دعوم يف كلذ متي نأ ىلع ةرشابم قيقحتلا قيرفل .لوخدلا ةطقن ىلإ

-74-

ءارجإ لالخ تازواجتلا نم سارتحالا ريبادتو لوصولا - ياز تاقيقحتلا

ةماعلا ئدابملا

قيرفل لوصولا ةيناكمإ ةيقلتملا فرطلا ةلودلا حيتت -28 نم ايرورض هربتعت ام ذختت نأ هسفن تقولا يف اهل قحيو ،قيقحتلا ةيامح وأ/و يموقلا اهنمأ حلاصم ةيامح لجأ نم ةداملا هذه ماكحأل اقبط ريبادتلا ةيكلملا نع تامولعملا ةيامح كلذ يف امب) ةيرسلا تانايبلاو تامولعملا يف ةددحملا ةلصلا تاذ ةينمزلا رطألا نمض قيقحتلا ءانثأ (ةيراجتلا :يلي امل اقفو ءاب قفرملا

تابثإ وه ديحو ضرغل تالاحلا هذه عيمج يف لوصولا نوكي (أ) ؛قيقحتلا ةيالوب ةلصلا تاذ عئاقولا

قيقحتلا قيرف راطخإ يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل (ب) ةلص تاذ ريغ وأ/و ةساسح اهنأ ىرت يتلا ينابملا وأ قفارملا وأ قطانملاب ؛ةيقافتالاب

ناكم وأ قفرم ىلإ لوصولا ىدمو ةعيبط ىلع ضوافتلا يرجي (ج) 36 نيترقفلا يف ةددحملا قطانملا نمض تامولعم وأ (ةنيعم نكامأ) نيعم فرطلا ةلودلاو قيقحتلا قيرف نيب كلذو ،ةيالولا يف نيبم وه امك ،39و نأشب يئاهنلا رارقلا ذاختا يف قحلا ةيقلتملا فرطلا ةلودللو .ةيقلتملا ؛لوكوتوربلا اذه بجومب اهتامازتلاو اهقوقح ةاعارم عم هادمو لوصولا ةعيبط

فرطلا ةلودلاو قيقحتلا قيرف نيب اضيأ ضوافتلا متي (د) متيو ؛قيقحتلا ءانثأ اهب عالطضالا متي يتلا ةطشنألا نأشب ةيقلتملا يف ةدراولا ةطشنألا هذهب ةلصلا تاذ ماكحألل اقفو ةطشنألا عيمجب عالطضالا ؛ءاب قفرملا

فرطلا ةلودلا نوكت ،لوصولا ةحاتإ طورش ءافيتسا ىدل (ه) تامازتلا ةيأ ةاعارم عم ،ةنكمم لوصو ةجرد ربكأ ةحاتإب ةمزلم ةيقلتملا تايلمع وأ ،ةيكلملا قوقحب قلعتي اميف اهيلع ةضورفم نوكت دق ةيروتسد ؛ةرداصملاو شيتفتلا

-75-

اهلاثتما تابثإل لوقعم دهج لك ةيقلتملا فرطلا ةلودلا لذبت (و) زاجنإ نم قيقحتلا قيرف نيكمت ىلع ،ةياغلا هذهل ،صرحلاو ةيقافتالل .هتيالو

اهارت يتلا ريبادتلا ذاختا يف قحلا ةيقلتملا فرطلا ةلودلل -29 كلذ يف امب) ةيرسلا تانايبلاو تامولعملا وأ/و ينطولا نمألا ةيامحل ةبسانم ةاعارم عمو عرفلا اذه ماكحأل اقبط (ةيراجتلا ةيكلملاب ةقلعتملا تامولعملا طاقنلا ريبادتلا هذه لمشت نأ نكميو .لوكوتوربلا اذه بجومب اهتامازتلا :اهيلع رصتقت ال اهنكلو ،ةيلاتلا

؛ةرشابملا ةيؤرلا نعو بتاكملا زيح نم ةساسحلا قاروألا داعبإ (أ)

؛ةساسحلا تادعملاو تانوزخملاو تاضورعملا ةيطغت (ب)

ةمظنألا وأ بيساوحلاك ،ةساسحلا تادعملا ءازجأ ةيطغت (ج) ؛ةينورتكلإلا

؛تانايبلا راهظإ ةزهجأ ءافطإو بيساوحلا تاشاش لافقإ (د)

ه) بلطي ثيحب يئاوشعلا يئاقتنالا لوصولا بيلاسأ مادختسا ( اهيقتني يتلا ينابملا نم اددع وأ ةنيعم ةيوئم ةبسن راتخي نأ قيرفلا نم لخاد يف ام ىلع هسفن أدبملا اذه قبطني نأ نكميو ؛قيقحتلا ضارغأل ؛ةساسحلا قئاثولا وأ ةينبألا ىوتحمو

ضعب ىلإ لوصولاب مهل حمسي نيذلا قيرفلا ءاضعأ ددع ديدحت (و) ؛39و 36 نيترقفلا يف ةددحملا ةقطنملا نمض نكامألا وأ تآشنملا وأ ينابملا

؛رظنلا ةيواز ديدحت (ز)

ةيأ يف قيقحتلا قيرف ءاضعأ هيضقي يذلا تقولا ديدحت (ح) ؛ىنبم وأ ةقطنم

قيقحتلا قيرف راطخإب ،قيقحتلا ءانثأ تقو يأ يف ،مايقلا (ط) وأ/و يموقلا نمألا نأشب تامولعم ىلع يوطنت يتلا تايلمعلاو تاجتنملاب

-76-

ةقلعتملا تامولعملا كلذ يف امب) ةيرسلا تانايبلاو تامولعملا ةيامح يأ ةطاحإ بلطت نأ اهل قحيو .اهيلع ظافحلا يف اهقحبو ؛(ةيراجتلا ةيكلملاب ماكحألل اقفو ةمارص ةيامحلا ريبادت دشأب قيرفلل ىطعت ةددحم ةمولعم .لوكوتوربلا اذه يف ةيرسلاب ةقلعتملا

نكامألا ىلإ لماك ريغ الوصو ةيقلتملا فرطلا ةلودلا ترفو اذإ -30 ايلمع نكممو لوقعم دهج لك لذبت نأ اهيلعف ،تامولعملا وأ ةطشنألا وأ مدع لامتحا نم قلقلا حاضيإلو لاثتمالا تابثإل ةليدب لئاسو ريفوتل قيقحتلا ريرقت يف لجستو .قيقحتلا ءارجإ ىلإ ىدأ يذلا لاثتمالا ةليدب لئاسو يأ كلذ يف امب ،لوصولا ىدمو ةعيبطب ةقلعتملا عئاقولا قيرف اهنيكمت ىدمو ،ةيقلتملا فرطلا ةلودلا اهمدقت لاثتمالا نايبل .هتيالوب ءافولا نم قيقحتلا

ءافخإل ماكحألا هذهب جاجتحالا ةيقلتملا فرطلا ةلودلل زوجي ال -31 .ةيقافتالا بجومب ةروظحم ةطشنأب مايقلا مدعب اهتامازتلا نم صلمت يأ

ىلإ 149 تارقفلاو 80 ةرقفلل اقفو قيقحتلا ةطخ ذيفنت متي -32 .ءاب قفرملا نم 153

قيقحتلا ةطخل ةحرتقملا تاليدعتلا قيقحتلا قيرف يعاري -33 لحارم نم ةلحرم يأ يف ،ةيقلتملا فرطلا ةلودلا اهمدقت دق يتلا تاحارتقالاو ،لفكي يكل قيقحتلا لبق ةيمالعإلا ةطاحإلا ةلحرم كلذ يف امب ،قيقحتلا .ةساسحلا قطانملا وأ تامولعملا وأ تادعملا ةيامح ،رومأ ةلمج يف

الخدت ةنكمملا قرطلا لقأب هقيقحت قيقحتلا قيرف يرجي -34 ةدعاقكو .بسانملا تقولا يف هتيالول لاعفلا ذيفنتلا عم ىشمتي امبو ىلإ أجلي الو الخدت لقألا اهربتعي يتلا تاءارجإلاب قيرفلا أدبي ،ةماع .هتيالو ءادأل ةمزال نوكت امدنع الإ الخدت رثكألا تاءارجإلا

هجوأب قلعتت تاحيضوت بلط يف قحلا قيقحتلا قيرفل -35 لجأ نم كلذل اموزل ىأر اذإ قيقحتلا ءانثأ يف أشنت دق يتلا ضومغلا فرطلا ةلودلا لثمم ىلإ روفلا ىلع تابلطلا هذه مدقتو .هتيالوب ءافولا قيرف ديوزتل لوقعم دهج لك لثمملا لذبيو .هقيرط نع وأ ةيقلتملا .ضومغلا ةلازإل ايرورض نوكي امبسح حيضوتلا اذهب قيقحتلا

-77-

ةيناديملا تاقيقحتلا

نم ةعاس 48 لالخ قيقحتلا ةقطنم لخاد ىلإ لوصولا ةيقلتملا فرطلا ةلودلا حيتت -36 نم ءابو فلأ نيعرفلابو ةداملا هذهب المع ةطشنألا ذيفنتل لوخدلا ةطقن ىلإ قيقحتلا قيرف لوصو .ءاب قفرملا نم 73 ةرقفلا يف ددحم وه ام قفو قيقحتلا ةدم لاوط ءاب قفرملا

ةقطنم نمض 28 ةرقفلا ماكحأل اقفو ،لوصولا ةيقلتملا فرطلا ةلودلا حيتت -37 يف ةددحملا ةيعقوملا ةطشنألاب عالطضالا نم قيقحتلا قيرف نيكمت وه ديحو ضرغل قيقحتلا قيرف نيب ضوافتلا يرجيو .تارقفلا كلتل اقفوو ءاب قفرملا نم 111 ىلإ 84 نم تارقفلا نمض لوصولا ةعيبطو ىدم نأشب ،35 ىلإ 28 تارقفلل اقفو ،ةيقلتملا فرطلا ةلودلاو قيقحتلا قيقحتلا ءارجإ ،35 ىلإ 28 تارقفلل اقفو ،هيلع ضوافتملا لوصولا اذه حيتيو .قيقحتلا ةقطنم اهريغ وأ ةيموثرجلا لماوعلاب ترثأت دق نوكت نأ نكمي يتلا تاتابنلا وأ/و تاناويحلاو رشبلا نأشب .لاثتمالا مدعب ةرشابم ةلصتملا ةينيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم

ةينطو ريبادت ةيأ يف تارقفلا هذه يف اهيلع صوصنملا لوصولا ريبادت لخدتت ال -38 .ريبادتلا هذه قوعت وأ ،ضرملا يشفتل يدصتلل ذختت

قفارملا يف تاقيقحتلا

طيحملا ىلإ لوصولا ةيناكمإ ةيقلتملا فرطلا ةلودلا حيتت -39 نوضغ يف ،افلتخم ناك اذإ يئاهنلا طيحملا ىلإو ،هيف قيقحتلا بولطملا اذه نوكيو 20 ةرقفلا ىضتقمب قيقحتلا ءارجإ بلط اهيقلت نم تاعاس 108 نم ميجو فلأ نيعرفلابو ةداملا هذهب المع ةطشنألاب عالطضالل لوصولا قفرملا نم 131 ةرقفلا يف ددحملا وحنلا ىلع قيقحتلا ةدم لاوط ءاب قفرملا .ءاب

اذه بجومب اهتامازتلا ةاعارم عم ،ةيقلتملا فرطلا ةلودلل زوجي -40 هجوب ةساسح ءازجأ ىلإ لوصولا ديقت نأ ،31 ىلإ 28 تارقفلل اقفوو عرفلا .قيقحتلا ةيالوب ةلصلا تاذ ريغ ىرخألا لكايهلا وأ ينابملا نم صاخ

-78-

قيقحتلا ءارجإ لالخ لاثتمالا مدع نم زرحتلل ريبادت

ةيالو قفو قيقحتلا هئارجإ دنع قيقحتلا قيرفل زوجي ال -41 امم لوكوتوربلا اذه يف اهيلع صوصنملا لئاسولا ىلإ الإ أجلي نأ قيقحتلا لامتحا لوح قلقلا ديدبتب ةلصلا تاذ ةيفاكلا عئاقولا ميدقتل يرورض وه يأب مايقلا نع عنتمي نأ هيلعو ؛قيقحتلا ةيالو يف فوصوملا لاثتمالا مدع .ةيالولاب اهل ةقالع ال ةطشنأ

لغاوشلاب اهتلص ردقب اهقثويو عئاقولا عمجي نأ هيلعو -42 ال نكلو ،قيقحتلا ةيالو يف ةفوصوملا لاثتمالا مدع لامتحاب ةقلعتملا كلذ بلطت مل ام اهقثوي وأ كلذب ةلصلا ةحضاولا ريغ تامولعملا ىلإ ىعسي مدع كلذ دعب حضتيو اهعمج متي داوم يأو .ةيقلتملا فرطلا ةلودلا ةحارص .اهب ظافتحالا مدع نيعتي ةيالولاب اهتلص

يئاهنلا ريرقتلا - ءاح

.ءاب قفرملل اقفو يئاهنلا ريرقتلا ةلوانمو دادعإ يرجي -43

هيف رظنلاو يئاهنلا ريرقتلا ضارعتسا - ءاط

يف ةددحملا هفئاظوو هتايحالصل اقفو ،سرديو يذيفنتلا سلجملا ضرعتسي -44 هجو يأ لوانتيو ،هميدقت روف قيقحتلا قيرفل يئاهنلا ريرقتلا ،16 ةداملا نم 34 ىلإ 31 تارقفلا :يلي ام نأشب قلق

؛لاثتما مدع يأ ثدح دق ناك اذإ ام (أ)

؛لوكوتوربلا اذه ماكحأ عم اقفتم بلطلا ناك اذإ ام (ب)

.هلامعتسا ءيسأ دق قيقحت ءارجإ بلط يف قحلا ناك اذإ ام (ج)

يف ذخؤي نأ نكمي ،(ج)44 ةرقفلا راطإ يف ةراثملا قلقلا هجوأ نم يأب لصتي اميف -45 :ةلص اذ نوكي امثيح ةيلاتلا لماوعلا نم رثكأ وأ دحاو رابتعالا

بلط ميدقت لبق ةحاتملا ،قيقحتلا عضوم قفرملا وأ عقوملاب ةلصتملا تامولعملاب (أ) ؛(تامولعملا ةيقادصمو ةيقوثومل قيقد مييقت ءارجإ رمألا بلطتي) قيقحتلا

-79-

؛قيقحتلا بلط نم ءزجك ةمدقملا تامولعملا نم يأ فيز حضتا دق ناك اذإ امب (ب)

ةلص تاذ ةقباس تاحيضوت/تارواشم جئاتن وأ ةليصح وأ/و نم ةاقتسملا تامولعملاب (ج) ؛كلذ قبطنا ىتم بلطلاب

(تاقيقحت) قيقحت يأ ءارجإ قباسلا يف تبلط دق اهسفن فرطلا ةلودلا تناك اذإ ام (د) وأ اهسفن ةقطنملا ءازإ (ةيقافتالا نم ةسداسلا ةداملا ىضتقمب تررقت تاقيقحت يأ كلذ يف امب كلذ يف امب اهتليصحو اهرتاوتو تاقيقحتلا ددع ،كلذك رمألا ناك اذإو ،قيقحتلا عضوم هسفن عقوملا .ةعباتملل تاءارجإ يأ

دوجوب ،هفئاظوو هتايحالص عم ايشمت ،جاتنتسا ىلإ يذيفنتلا سلجملا لصوت اذإ -46 :يلي ام يف ،رومأ ةلمج يف ،تبيو رظني هنإف ،فسعت

قيقحتلل ةيلاملا راثآلا لك وأ ضعب ةبلاطلا فرطلا ةلودلا لمحتت نأ يغبني ناك اذإ (أ) ؛ةيقلتملا فرطلا ةلودلا اهتلمحت يتلا تاضيوعتلا كلذ يف امب

اقبط ،ةنيعم ةينمز ةرتفل قيقحت ءارجإ بلط يف ةبلاطلا فرطلا ةلودلا قح قيلعت (ب) ؛يذيفنتلا سلجملا هاري امل

.ةنيعم ةينمز ةرتف يذيفنتلا سلجملاب ةمدخلا يف ةبلاطلا فرطلا ةلودلا قح قيلعت (ج)

دق هنأب ،هفئاظوو هتايحالص عم ايشمت ،جاتنتسا ىلإ يذيفنتلا سلجملا لصوت اذإ -47 عضولا حيحصتل ةبسانملا ريبادتلا ذختي هنإف 44 ةرقفلاب قلعتي اميف ىرخأ تاءارجإ ذاختا مزلي يذلا ،فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ ةددحم تايصوت ميدقت ،ءاضتقالا دنع ،كلذ يف امب ،لاثتمالا نامضو .12 ةداملل اقفو ةبسانملا ريبادتلا ذختيو 16 ةداملا نم (ج)34 ةرقفلل اقفو تايصوتلا يف رظني

ةرورض ،هفئاظوو هتايحالص عم ايشمت ،جاتنتسا ىلإ يذيفنتلا سلجملا لصوت اذإ -48 فارطألا لودلا عيمج ىلع يئاهنلا ريرقتلا ممعي هنإف (أ)44 ةرقفلاب قلعتي اميف رخآ ءارجإ ذاختا .فارطألا لودلا رمتؤم عامتجا لبق

يف ةددحم ىرخأ فرط ةلود يأو ةبلاطلا فرطلا ةلودلاو ةيقلتملا فرطلا ةلودلل نوكي -49 قحلا ،لاثتمالا مدعب قلعتملا قلقلا ةراثإ يف ةموعزملا ةببستملا اهرابتعاب قيقحتلا ءارجإ بلط .تيوصتلا قح اهل نوكي ال نكلو يذيفنتلا سلجملا يف ضارعتسالا ةيلمع يف ةكراشملا يف

ةيلاتلا ةرودلاو 48 ةرقفلل اقفو فارطألا لودلا غالبإب يذيفنتلا سلجملا موقي -50 .ةيلمعلا هذه ةجيتنب فارطألا لودلا رمتؤمل

-80-

10 ةداملا

تاقيقحتلاو تارايزلاو تانالعإلا نأشب ةيفاضإ ماكحأ

قيقحت وأ ةرايز وأ نالعإ اهيف ينعي يتلا ةددحملا ةلاحلا يف -1 اذه يف فرط ريغ ةلود يأ وأ فرط ةلود نم رثكأ ةداملا هذه يف هيلع صوصنم .ةيلاتلا ماكحألا يرست ،لوكوتوربلا

تانالعإلا - فلأ

قفارملا وأ ةطشنألا وأ جماربلا اهيف نوكت يتلا تالاحلا يف -2 ةلود ميلقإ يف عقت نكامأب ةدوجوم 4 ةداملا ماكحأل اقبط تانالعإل ةعضاخلا اذه يف افرط تسيل ىرخأ ةلود ةرطيس وأ ةيالول عضخت اهنكل ،فرط نم 1 ةرقفلا يف دراولا مكحلا فرطلا ةلودلا هذه ىلع يرسي ال ،لوكوتوربلا ريغ ةلودلا نم تامولعم سمتلت نأ فرطلا ةلودلا كلت ىلع نأ ريغ .4 ةداملا يف ةدوجوملا قفارملا وأ ةطشنألا وأ جماربلا نع لوكوتوربلا اذه يف فرطلا تناك اذإ امم دكأتلل ،فرطلا ريغ ةلودلا هذه ةرطيس وأ ةيالول ةعضاخ نكامأ ةلودلا غلبت كلذك رمألا ناك اذإف .4 ةداملا ماكحأل ىرخأ ةقيرطب عضختس وأ/و جماربلا هذه دوجو نع يونسلاو يلوألا اهنالعإ يف ماعلا ريدملا فرطلا .ياز لييذتلل اقفو اهميلقإ يف قفارملا وأ ةطشنألا

اقبط تانالعإل ةعضاخلا قفارملا وأ ةطشنألا وأ جماربلا اهيف نوكت يتلا تالاحلا يف -3 ىرخأ فرط ةلود ةرطيس وأ ةيالول عضخت اهنكلو فرط ةلود ميلقإ يف عقت نكامأب ةدوجوم 4 ةداملا ماكحأل ةلودلا ديوزتب ةريخألا هذه موقتو .ةريخألا فرطلا ةلودلا ىلع الإ 4 ةداملا يف دراولا مكحلا يرسي ال فرطلا ةلودلا موقتو .قفارملا وأ ةطشنألا وأ جماربلا هذهب قلعتملا اهنالعإ نم ةخسنب ىلوألا فرطلا وأ ةطشنألا وأ/و جماربلا هذه دوجو نع ةمظنملا غالبإب ركذلا ةفلاس نكامألا هذه اهميلقإ يف دجوت يتلا .اهل ةفورعم هذه اهدوجو ةقيقح تناك اذإ قفارملا

تانالعإل ةعضاخلا قفارملا وأ ةطشنألا وأ/و جماربلا اهيف نوكت يتلا تالاحلا يف -4 عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ فرط ةلود ميلقإ يف عقت نكامأب ةدوجوم تناك/ةدوجوم 4 ةداملا ماكحأل اقبط يف قحلا ىلوألل نوكي ،ىرخأ فرط ةلود اهترادإ وأ اهذيفنتب ماق/موقي نكلو ،اهترطيس وأ اهتيالول .4 ةداملا بجومب اهتامازتلاب ءافولل ةمزاللا تامولعملا يقلت وأ/و تامولعملا ىلإ لوصولا

-81-

تارايزلا - ءاب

اذه يف افرط تسيل ةفيضم ةلود/ةفيضم فرط ةلود ميلقإل تارايزلا لوكوتوربلا

مسا ،ءاضتقالا دنع ،اهب راطخإلاو ةرايزلا ةيالو نمضتت ال -5 .لوكوتوربلا اذه يف فرطلا ريغ ةفيضملا ةلودلا/فرطلا ةفيضملا ةلودلا نإف ةرازملا فرطلا ةلودلا ريغ فرط ةفيضم ةلود ميلقإل ةرايزلا تناك اذإو عم ةعبتملا اهسفن ةقيرطلاب فرطلا ةفيضملا ةلودلا رطخي ماعلا ريدملا افرط تسيل ةفيضم ةلود ميلقإل ةرايزلا تناك اذإو .ةرازملا فرطلا ةلودلا اذه يف فرطلا ريغ ةفيضملا ةلودلا رطخت ،لوكوتوربلا اذه يف .بسانم ةقيرطب لوكوتوربلا

ةرطيس وأ ةيالول عضخي ناكمب هترايز عمزملا قفرملا اهيف عقي يتلا تالاحلا يف -6 ىلإ لوخدلا ةطقن نم لقنتلا اهيف نوكي وأ ،ةفلتخم ةفيضم فرط ةلود ميلقإ يف دجويو فرط ةلود :ىرخأ فرط ةلود ميلقإ روبع بلطتي ارمأ ةرايز عضوم ةقطنم وأ قفرم

ةطشنأب ةلصتملا تابجاولا ءادأو قوقحلا ةسراممب ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا موقت (أ) ؛لوكوتوربلا اذهل اقفو ناكملا اذه يف ةرايزلا

تابيترت ناذختتو ةفيضملا فرطلا ةلودلاو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا نواعتت (ب) ؛لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو ةرايزلا ءارجإب حمست

هترايز عمزملا قفرملا ىلإ لوصولل اهيضارأ روبع مزلي يتلا فارطألا لودلا لمعت (ج) ؛هذه روبعلا ةيلمع ريسيت ىلع

فرطلا ةلودلا الو ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا تسيل يتلا ،فرطلا ةلودلا موقت (د) قوقحلا ةسراممب اهترطيس وأ اهتيالول عضاخ ناكم يف دجوي ةرايزلاب ينعملا قفرملا نكلو ةفيضملا .ناكملا اذه ةرايز ةطشنأب ةلصتملا تابجاولا ءادأو

فرط ةلود ةرطيس وأ ةيالول عضاخ ناكم يف قفرملا اهيف عقي يتلا تالاحلا يف -7 لك ةرايزلا عضوم فرطلا ةلودلا ذختت ،لوكوتوربلا اذه يف افرط تسيل ةفيضم ةلود ميلقإب .لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو ةرايزلا ءارجإب حامسلل ةمزاللا ريبادتلا

-82-

تاقيقحتلا - ميج

ةلودلا ريغ لوكوتوربلا اذه يف فارطألا ريغ لودلا/فارطألا لودلا مهت يتلا تاقيقحتلا ءارجإو ،لوصولا ةلبقتسملا فرطلا

وأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا مسا ،ءاضتقالا بسح ،هب راطخإلاو قيقحتلا ةيالو نمضتت -8 فرط ةلود ميلقإ يف قيقحت ءارجإ ةلاح يفو .لوكوتوربلا اذه يف فرطلا ريغ ةفيضملا ةلودلا فرطلا ةلودلا اهب رطخت يتلا اهسفن ةقيرطلاب ةفيضملا فرطلا ةلودلا ماعلا ريدملا رطخي ةفيضم رطخت لوكوتوربلا اذه يف افرط تسيل ةفيضم ةلود ميلقإ يف قيقحت ءارجإ ةلاح يفو .ةلبقتسملا .ةبسانم ةقيرطب لوكوتوربلا اذه يف فرطلا ريغ ةفيضملا ةلودلا

ناكم يف ةعقاو اهيف قيقحتلا عمزم ةقطنم وأ قفرم اهيف نوكي يتلا تالاحلا يف -9 وأ قفرملا ىلإ لوخدلا ةطقن نم لقنتلا يضتقي ثيح وأ ةفيضم فرط ةلود ةرطيس وأ ةيالول عضاخ :ىرخأ فرط ةلود يضارأ ربع رورملا ،قيقحتلل ةعضاخ ةقطنم

ةطشنأب قلعتي اميف تابجاولاب يفتو قوقحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا سرامت (أ) ؛لوكوتوربلا اذهل اقفو هذه قيقحتلا

كلت وأ قفرملا كلذ يف قيقحتلا ريسيت ىلع ةفيضملا فرطلا ةلودلا لمعتو (ب) وحن ىلعو بسانملا تقولا يف هماهمب مايقلا نم قيقحتلا قيرف نيكمتل معد نم مزلي ام مدقتو ةقطنملا ؛لاعف

داري ةقطنم وأ قفرم ىلإ لوصولل اهيضارأ روبع مزلي يتلا فارطألا لودلا لمعتو (ج) ؛روبعلا اذه ريسيت ىلع ،اهيف قيقحتلا

نكلو ةفيضم فرط ةلود الو ةلبقتسم فرط ةلود تسيل يتلا فرطلا ةلودلا سرامتو (د) ةقلعتملا تابجاولاب يفتو قوقحلا قيقحتلا اهلوانتي ةقطنم وأ قفرم ىلع ةرطيس وأ ةيالو اهل .ناكملا كلذ يف قيقحتلا ةطشنأب

يضارأ يف ةعقاو ةلبقتسم فرط ةلود ةقطنم وأ قفرم اهيف نوكي يتلا تالاحلا يف -10 ةمزاللا ريبادتلا لك ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ذختت ،لوكوتوربلا اذه يف فرط ريغ ةفيضم ةلود اذه ماكحأل اقفو ةقطنملا كلت وأ قفرملا كلذ يف قيقحتلا تايلمعب مايقلا ةيناكمإ نامضل ءارجإ نامضل مزاللا نواعتلا ميدقت ىلع ةرداق ريغ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تناك اذإو .لوكوتوربلا .ةياغلا هذه قيقحتل اهذختت يتلا ريبادتلا نيبت نأ اهيلع نإف قيقحتلا كلذ

عضاخ ناكم يف ةعقاو اهيف قيقحتلا دارملا ةقطنملا اهيف عقت يتلا تالاحلا يفو -11 ىلع نوكي ،ةفيضم فرط ةلود ميلقإ يفو ،لوكوتوربلا اذه يف افرط تسيل ةلود ةرطيس وأ ةيالول ماكحأل اقفو ةفيضم فرط ةلود يأ نم ةبولطملا ةمزاللا ريبادتلا لك ذختت نأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا .10 ةرقفلا

-83-

11 ةداملا

ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألا

نم نكمم ردق لقأب لوكوتوربلا اذه يف اهيلع صوصنملا اهتطشنأب ةمظنملا موقت -1 تانايبلاو تامولعملا ىوس بلطت الو .بسانملا تقولا يفو ةءافكب اهفادهأ قيقحت عم قفتي محقتلا الإ تامولعملاو تانايبلا هذه مدختست الو ،لوكوتوربلا اذه بجومب اهتايلوؤسمب ءافولل ةيرورضلا قلعتت ال تانايب وأ تامولعم يأ ىلإ لوصولا ،عاطتسملا ردق ،بنجتتو .لوكوتوربلا اذه ضارغأل ةطشنألاب ةقلعتملا تامولعملا ةيرس ةيامحل تاطايتحالا عيمج ذختتو .لوكوتوربلا اذه فادهأب ةقلعتملا ماكحألاب ،صاخ هجوب ،مزتلتو ،لوكوتوربلا اذه ذيفنت ىدل ةيركسعلاو ةيندملا قفارملاو .لوكوتوربلا اذه يف اهيلع صوصنملا ةيرسلاب

ةيرسلا تامولعملا ةيامحل ريبادتلا نم ايرورض هارت ام ذختت نأ فرط ةلود لكل قحي -2 .لوكوتوربلا ماكحأل اقفو

ةيرسلا تامولعملا عيمج ةيامح نامض نع ةيسيئرلا ةيلوؤسملا ماعلا ريدملا ىلوتي -3 اذه يف اهيلع صوصنملا ةيهيجوتلا ئدابملا ىلإ ادانتساو .ةينفلا ةنامألا ةزوح يف لخدت يتلا تامولعملل ةينفلا ةنامألا لوانت مظنت ةمراص تاءارجإ نوصو عضو ماعلا ريدملا ىلوتي ،لوكوتوربلا عالطضالا ةجيتن وأ ءانثأ اهيلع لوصحلا متي يتلا ةيرسلا تامولعملا ةيامحل ريبادت لمشتو ةيرسلا ءاعدا وأ ةيرسلاب لالخإلا تالاح يف اهعابتا بجاولا ةمزاللا تاءارجإلا كلذكو ،ةيعقوملا ةطشنألاب فارطألا لودلا رمتؤم موقيو .نذإ نود رارسألا ءاشفإ نم ةلاعفلا ةيامحلا نامضل كلذو ،اهب لالخإلا .ايرود اهضارعتساو تاءارجإلا هذه دامتعاب

:يلي ام ،ةلصلا تاذ لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو ،ىقلتت نأ فارطألا لودلل قحي -4

اقفو لدابتم ساسأ ىلع فارطألا لودلا اهمدقت يتلا ةيونسلاو ةيلوألا تانالعإلا (أ) ؛6 ةداملا نم 2 ةرقفلاو 5 ةداملا نم 4 ةرقفلل

؛ماعلا ريدملا اهردصأو اهعمج امك ةينفلا ةنامألا ةطشنأ نع ريراقتلا (ب)

؛6 ةداملل اقفو تارايزلا نع ريراقت (ج)

نإ ،ريراقتلا هذه ىلع تاقيلعتلاو تاظحالملا نع الضف ،تاقيقحتلا نع ريراقتلا (د) ؛9 ةداملا نم 50و 48 نيترقفلل اقفو ةلبقتسملا فارطألا لودلا نم ،تدجو

؛14 ةداملا بجومب ةبولطملا ةيونسلا تانالعإلا (ه)

اذه ماكحأل اقفو فارطألا لودلا ىلإ مدقت يتلا تانايبلاو تامولعملا نم كلذ ريغ (و) .لوكوتوربلا

-84-

ةيرسلا ةجرد بسحب ةمظنملا نم اهاقلتت يتلا تانايبلاو تامولعملا لوانتت نأ فرط ةلود لك ىلعو اهتامازتلاو اهقوقحب ارصح قلعتي ام دودح يف اهل اهلوانت نوكيو تانايبلاو تامولعملا هذهل ةررقملا .هيف اهيلع صوصنملا ماكحألل اقفوو لوكوتوربلا اذه بجومب

ةينفلا ةنامألا نم ىقلتت نأ ةلصلا تاذ ةيعرفلا اهتائيهو ةمظنملا تائيهل قحي -5 يف نيعتيو .لوكوتوربلا اذه ماكحأ بجومب اهيلإ ةدنسملا فئاظولا ءادأل ةمزاللا تانايبلاو تامولعملا ديقتلاو فئاظولا هذه ءادأل مزاللا ىندألا دحلا ىلع راصتقالا ةيرس تانايبو تامولعم ةيأ ميدقت .3 ةرقفلاب المع ةعوضوملا تاءارجإلاب

نأ وأ ةيرسلاب لالخإلاب ترثأت اهنأ ىرت لوكوتوربلا اذه يف فرط ةلود يأل زوجي -6 ةيوست ىلإ ىعست نأ ،لالخإلا اذه ءارج نم اررض اوناع دق نييرابتعالا وأ نييعيبطلا اهصاخشأ ةيرسلاب لصتم عازن ةيوست رذعت ةلاح يفو .19 ةداملا يف اهيلع صوصنملا ماكحألل اقفو عازنلا ةيوستل ةنجل ةيضقلا يف رظنلا ىلوتت ،ةرشابم ةمظنملاو فارطألا لودلا نيب وأ فارطألا لودلا نيب ازاهج اهرابتعاب أشنت ،("ةيرسلا ةنجل" مساب يلي اميف اهيلإ راشي) ةيرسلاب ةلصتملا تاعزانملا فئاظولاو تايحالصلا ةيرسلا ةنجلل نوكتو .16 ةداملا نم (و)22 ةرقفلل اقفو رمتؤملل ايعرف رمتؤملا دمتعيو ةنجللا هذه ءاضعأ نييعت رمتؤملا ىلوتيو .لوكوتوربلا اذه يف اهيلع صوصنملا .اهلمع تاءارجإو اهنيوكتل ةمظانلا دعاوقلا

-85-

12 ةداملا

لاثتمالا نامض ىلإو ام عضو حيحصت ىلإ ةيمارلا ريبادتلا

لاثتمالا نامض ةيغب ،4 ىلإ 2 تارقفلل اقفو ،ةمزاللا ريبادتلا رمتؤملا ذختي -1 رظنلا دنع ،رمتؤملا ىلعو .امهماكحأ فلاخي عضو يأ جالعو حيحصتلو لوكوتوربلا اذهلو ةيقافتالل ةقلعتملا تايصوتلاو تامولعملا عيمج هرابتعا يف ذخأي نأ ،ةرقفلا هذه ىضتقمب تاءارجإ ذاختا يف .يذيفنتلا سلجملا نم ةمدقملا اياضقلاب

تاطلس ةاعارم عم يذيفنتلا سلجملا وأ رمتؤملا اهيف بلطي يتلا تالاحلا يفو -2 قلعتي اميف لكاشم ريثي عضو حيحصتل ريبادت ذختت نأ فرط ةلود نم ،امهنم لك فئاظوو ةيصوت ىلع ءانب ،رمتؤملل زوجي ،ددحملا تقولا نوضغ يف بلطلا كلذل بيجتست الو اهلاثتماب اذه بجومب اهتازايتماو فرطلا ةلودلا قوقح فقوي وأ ديقي نأ ،رومأ ةلمج يف ،يذيفنتلا سلجملا بجومب اهتامازتلاب ءافولل ةمزاللا تاءارجإلا تذختا دق اهنأ رمتؤملا ررقي نأ ىلإ لوكوتوربلا .لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالا

ةجيتن اهضرغو ةيقافتالا عوضومب ريطخ لالخإ اهيف ثدحي دق يتلا تالاحلا يفو -3 رمتؤملل زوجي ،ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا ةصاخو ،لوكوتوربلا اذه وأ ةيقافتالا ماكحأل لاثتمالا مدعل ءافولا لفكت يكل ةممصمو يلودلا نوناقلا عم قفتت ةيعامج ريبادتب فارطألا لودلا يصوي نأ .ةيقافتالا ضرغو عوضومب

،ةصاخ ةروصب ةلجاعو ةريطخ ةلاحلا تناك اذإ ،كلذ نع ليدب لكشب ،وأ رمتؤملل زوجي -4 ،ةلصلا تاذ تاجاتنتسالاو تامولعملا لك كلذ يف امب ،ةيضقلا ضرعي نأ يذيفنتلا سلجملل زوجي .ةدحتملا ممألل عباتلا نمألا سلجمو ةدحتملا ممألل ةماعلا ةيعمجلا ىلع

-86-

13 ةداملا

ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نم ةيامحلاو ةدعاسملا ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا)

ةحلسألا نم ةيامحلا ليصوتو قيسنت "ةدعاسملا" ينعت ،ةداملا هذه ضارغأل -1 امم يأ ،رومأ ةلمج يف ،كلذ يف امب ،فارطألا لودلا ىلإ ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةلازإ تادعمو ؛ةياقولا تادعمو ؛راذنإلا تادعمو ؛ةيجولويبلا فيشاكملا كلذ يف امب فشكلا تادعم :يلي ،ةيجالعلا وأ/و ةيصيخشتلاو ةيئاقولا ةيبطلا داوملاو ريبادتلاو ؛ثولتلل ةليزملا داوملاو ثولتلا .هذه ةيامحلا ريبادت نم يأ نأشب ةروشملا وأ/و

ثوحب ءارجإ يف فرط ةلود ةيأ قح لقرعي هنأ ىلع رسفي ام لوكوتوربلا اذه يف سيل -2 هذه ثادحتسا يف وأ ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نم ةيامحلا لئاسو نأشب .ةيقافتالا اهرظحت ال ضارغأل كلذو ،اهمادختسا وأ اهلقن وأ اهزايتحا وأ اهجاتنإ وأ لئاسولا

ةيملعلا تامولعملاو داوملاو تادعملل نكمم لدابت متأ ريسيتب فرط ةلود لك دهعتت -3 ،ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نم ةيامحلا لئاسوب ةقلعتملا ةيجولونكتلاو .لدابتلا اذه يف كارتشالا يف قحلا اهلو

لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب دعب اموي 180 زواجتت ال ةرتف لالخ ةينفلا ةنامألا ئشنت -4 ةحلسألا نم ةيامحلا لئاسو فلتخمب قلعتي اميف ةيرحب ةحاتملا تامولعملا نمضتي تانايب فرصم ،فارطألا لودلا اهمدقت دق تامولعم يأ نع الضف ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا .كلذ بلطت فرط ةلود يأ همدختست يكل فرصملا اذهب ظفتحتو

،فرط ةلود يأ بلط ىلع ءانبو ،اهل ةحاتملا دراوملا دودح يف ،اضيأ ةينفلا ةنامألا موقت -5 اهجمارب ذيفنت اهب نكمي يتلا ةيفيكلا ديدحت يف فرطلا ةلودلا ةدعاسمبو ءاربخ ةروشم ريفوتب .ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نم ةيئاقو ةردق نيسحتو ثادحتسال

بلط يف فارطألا لودلا قح لقرعي هنأ ىلع رسفي ام لوكوتوربلا اذه يف سيل -6 قلعتي اميف ىرخأ فارطأ لود عم ةيدرف تاقافتا دقع يفو ةيئانث ةروصب اهميدقتو ةدعاسملا .ةئراطلا تالاحلا يف ةدعاسملا ريبدتب

ضرغلا اذهل اهلو ،ةمظنملا قيرط نع ناكمإلا ردقب ةدعاسملا ميدقتب فرط ةلود لك دهعتت -7 :ةيلاتلا ريبادتلا نم رثكأ وأ ريبدت ذاختا يف رايخلا

؛ىلوألا هترود يف رمتؤملا هئشني يذلا ةدعاسملل تاعربتلا قودنص يف ماهسإلا (أ)

اذه ذافن ءدب دعب اموي 180 زواجتت ال ةرتف لالخ نكمأ نإ ،ةمظنملا عم تاقافتا دقع (ب) ؛اهبلط دنع ،ةدعاسملا ىلع لوصحلا نأشب ،اهل ةبسنلاب لوكوتوربلا

-87-

ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب دعب نم اموي 180 زواجتت ال ةرتف لالخ ،نالعإلا (ج) فرط ةلود عطتست مل اذإ نكلو .ةمظنملا نم ءادنل ةباجتسا اهمدقت نأ نكمي يتلا ةدعاسملا عون نع ،اهل اقفو ةدعاسملا ميدقتب ةمزلم لظت اهنإف ،هتردصأ يذلا نالعإلا يف ةاخوتملا ةدعاسملا ميدقت كلذ دعب .ةداملا هذهل

ةحلسألا مادختسا نم ةيامحلاو ةدعاسملا بلطت نأ يف قحلا فرط ةلود لكل -8 ةاعارمب انهر ،كلذكو اهدض اهمادختساب ديدهتلا نم وأ ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا :تأر اذإ كلذو ،ةيامحلاو ةدعاسملا هذه ىقلتت نأ يف 12 ىلإ 9 تارقفلا يف ةددحملا تاءارجإلا

؛اهدض تمدختسا دق ةينيسكتلا وأ (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا نأ (أ)

؛ةيقافتالا نم ىلوألا ةداملا فارطألا لودلا ىلع اهرظحت ةكيشو لاعفأب ةددهم اهنأ (ب)

لاعفأ ددصب ايدج اديدهت وأ ةكيشو الاعفأ هجاوت اهنأب داقتعالل اهيجو اببس اهيدل نأ (ج) .ةيقافتالا هذه نم ىلوألا ةداملا فارطألا لودلا ىلع اهرظحت

هليحي يذلا ،ماعلا ريدملا ىلإ ،ةلصلا تاذ تامولعملاب اموعدم ،ةدعاسملا بلط مدقي -9 تعوطت يتلا فارطألا لودلا نم ابلاط ،فارطألا لودلا عيمج ىلإو يذيفنتلا سلجملا ىلإ اروف مادختسا ةلاح يف ةئراط ةدعاسم لاسرإل تادادعتسالا أدبت نأ (ج)و (ب)7 ةرقفلل اقفو ،ةدعاسملاب يدج ديدهت دوجو ةلاح يف ةيناسنإ ةدعاسم وأ ،ةينيسكتلا وأ (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا تقو يف ةينعملا فرطلا ةلودلا ىلإ ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةحلسألا مادختساب .بلطلا مالتسا نم ةعاس 12 زواجتي ال

وأ (ةيجولويب) ةيجولويرتكب ةحلسأ نأ فرط ةلود ربتعت امدنع ةدعاسملا تابلط -10 بلط ،ةعاس 24 نوضغ يف امإو دحاو تقو يف امإ ،اضيأ اهقفاري نأ بجي اهدض تمدختسا ةينيسكت .9 ةداملاب المع يناديم قيقحت ءارجإب

ةلود نم ةدعاسملا بلط مالتسا نم ةعاس 24 زواجتي ال تقو يف ،ماعلا ريدملا رشابي -11 نأ ماعلا ريدملا ىلعو .ةمظنملا بناج نم رخآ ءارجإ ذاختال ساسأ داجيإ لجأ نـم بلطلل اصحف ،فرط ناك اذإو .فارطألا لودلا ىلإو يذيفنتلا سلجملا ىلإ اريرقت مدقي نأو ةعاس 72 لالخ صحفلا لمكتسي عم ،ةعاس 72 اهنم لك ردق ددمب صحفلا لامكإل مزاللا تقولا ديدمت ماعلا ريدملل نكمي ،يرورضلا نم ددحيو .فارطألا لودلا عيمج ىلإو يذيفنتلا سلجملا ىلإ ةعاس 72 ةرتف لك ةياهن يف ريراقت ميدقت ةقلعتملا ةلصلا تاذ عئاقولا ،هـل ةقفارملا تامولعملاو بلطلل اقبطو ،ءاضتقالا بسح ،صحفلا اذه بلط ةلاح يفو .نيتبولطملا ةيامحلاو ةدعاسملا قاطنو عون نأشب تايصوت ميدقت كلذكو بلطلاب ،اهدض تمدختسا ةينيسكت وأ (ةيجولويب) ةيجولويرتكب ةحلسأ نأ ام فرط ةلود ربتعت امدنع ةدعاسم ةقطنملا نم ةلصلا تاذ ةيعئاقولا تامولعملا صحفلا ريرقت يف ،كلذ نكمي امدنع ،ماعلا ريدملا جردي دق يذلا قيقحتلا قيرف اهمدقي يتلا ةيلحرملا ريراقتلا ،ءاضتقالا دنع ،كلذكو ةرثأتملا (قطانملا) .ةينعملا فرطلا ةلودلا يف ايناديم اقيقحت يرجي

يف رظنلل صحفلا ريرقت يقلت ىلع ةعاس 24 يضم لبق يذيفنتلا سلجملا عمتجي -12 نأ يغبني ناك اذإ ام نأشب ةيلاتلا ةعاس 24 لا ةرتف لالخ ةطيسبلا ةيبلغألاب ارارق ذختيو ةلاحلا فارطألا لودلا عيمج ىلإ اروف ةينفلا ةنامألا ليحتو .ةدعاسملا مدقت نأب ةينفلا ةنامألا ىلإ زعوي ريدملا موقيو .يذيفنتلا سلجملا هذختا يذلا رارقلاو صحفلا ريرقت ةلصلا تاذ ةيلودلا تامظنملاو اذهل نواعتي نأ ماعلا ريدملل زوجيو .كلذ يذيفنتلا سلجملا ررقي امدنع اروف ةدعاسملا ميدقتب ماعلا

-88-

لودلا لذبتو .ةلصلا تاذ ةيلودلا تامظنملاو ىرخألا فارطألا لودلا عمو ةبلاطلا فرطلا ةلودلا عم ضرغلا .ةدعاسملا ميدقتل دوهج نم نكمي ام ىصقأ فارطألا

لوعي ىرخأ رداصم نم وأ يراجلا صحفلا نم ماعلا ريدملل ةحاتملا تامولعملا تناك اذإ -13 ةحلسألا مادختسا ببسب تاتابن وأ تاناويح وأ رشب رثأت ىلع ايفاك اليلد رفوت اهيلع عيمج رطخي هنإف ،يروف ءارجإ ذاختا نع ىنغ ال هنأو ةينيسكتلا وأ (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا تحت رمتؤملا اهعضو يتلا دراوملا امدختسم ،ةدعاسملل ةلجاعلا ريبادتلا ذختيو فارطألا لودلا تاءارجإلاب ملع ىلع يذيفنتلا سلجملا ماعلا ريدملا يقبيو .ةئراطلا تالاحلا هذه لثمل هفرصت .ةرقفلا هذهب المع ةذختملا

-89-

14 ةداملا

نواعتلاو ةيملسلا ضارغألل يجولونكتلاو يملعلا لدابتلا ينقتلا

ةماع ماكحأ - فلأ

هذه يف ةنيبملا ريبادتلا كلذ يف امب ،ةددحم ريبادت ذيفنتب فرط ةلود لك دهعتت -1 اميف اهماكحأل ماتلا لاعفلا ذيفنتلا نامضو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملل لاثتمالا زيزعتل ،ةداملا :يلي ام ىلإ ريبادتلا هذه ذيفنت فدهيو .لوكوتوربلا يف فارطألا لودلا نيب

نوكي امبسح ،يلودلا نواعتلا زيزعتو ةيجولونكتلاو ةيملعلا تالدابملا عيجشت (أ) لاجم يف ،ةمظنملا قيرط نع وأ ةرشابم ةروصب ،يئانث وأ يميلقإ وأ فارطألا ددعتم ساسأ ىلع ،ابسانم ؛ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةيملسلا ةطشنألا

تاينيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا يف نكمم لدابت لمكأو ةرحلا ةراجتلا ريسيت (ب) فارطألا لودلل ةيجولونكتلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا زيزعت ةيغب ةيملسلا ضارغألل داوملاو تادعملاو ؛نكمم دح متأ ىلإ لدابتلا اذه يف كارتشالا يف فارطألا لودلا قح نيمأتو

دويق ةيأ قيرط نع ،فارطألا لودلل ةيجولونكتلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا قيوعت بنجت (ج) ةيملعلا فراعملا لقن ىلع دودح وأ ةيقافتالا بجومب اهب دهعتلا مت يتلا تامازتلالا عم ضراعتت .اهماكحأو ةيقافتالا تاياغ عم قفتت ضارغأل داوملاو تادعملاو ايجولونكتلاو

ةلصتملا لئاسملا يف نواعتلل صرفلا داجيإو رواشتلل الفحم ةمظنملا حيتت -2 (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةيملسلا ةطشنألا لاجم يف يجولونكتلاو يملعلا لدابتلا زيزعتب نيب اميف ةدعاسملاب ةقلعتملا ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ماكحأ ذيفنت ضارعتساو ،ةينيسكتلاو يملعلا نواعتلا زيزعت ىلإ ةيمارلا ةطشنألل اراطإ ةمظنملا عضت امك .لوكوتوربلا يف فارطألا لودلا ،لوكوتوربلا ذيفنت ىلع ةدعاسملا كلذ يف امب ،ةينقتلا ةدعاسملا ريفوتو ةلدابمو يجولونكتلاو اذه لمشي نأ نكميو .فارطألا لودلا نم يه يتلا ةيمانلا نادلبلا اميس الو ،فارطألا لودلل ،بلطلا دنع .ةلصلا تاذ ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا عم نواعتلاب يرجت ةطشنأ راطإلا

-90-

ةيجولونكتلاو ةيملعلا تالدابملا عيجشتل ريبادت - ءاب داوملاو تادعملل نكمم لدابت لمكأ يف ةكراشملا ريسيتب فرط ةلود لك دهعتت -3 لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا مادختسا لجأ نم ةيجولونكتلاو ةيملعلا تامولعملاو هذهل اهذيفنت يف ،دهعتتو ةيملسلا ضارغألل تانيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا تامولعم ةيأو ايجولونكتلاو تادعملاو داوملل لدابت وأ لقنل تايلمع ةيأ يرجت نأ نامضب ،ريبادتلا .ةيقافتالا نم ةرشاعلاو ةثلاثلا نيتداملا ماكحأل لاثتمالا ساسأ ىلع ةداملا هذهب المع

اقفوو ةيقافتالاب ةقالع هلو ايلاح لذبي ىعسم يأب ضوهنلا يف ،فرط ةلود لك موقت -4 تامظنملا كارتشاب عضوت تابيترت لالخ نم وأ ةكرتشم وأ ةيدرف ةروصب ،ءاضتقالا دنع ،اهل ،ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنم ،رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع ،كلذ يف امب ةلصلا تاذ ةيلودلا تالاكولاو ةيلودلا ةمظنملاو ،يلودلا تاحاقللا دهعمو ،ةيويحلا ايجولونكتلاو ةيثارولا ةسدنهلل يلودلا زكرملاو ممألا ةمظنمو ،ةئيبلل ةدحتملا ممألا جمانربو ،ةيئايميكلا ةحلسألا رظح ةمظنمو ،ةيناويحلا ةئبوألل تايلآلا وأ ،يئايحألا عونتلا ةيقافتا ةنامأو ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمو ،ةيعانصلا ةيمنتلل ةدحتملا :يلي ام معدو زيزعتب ،25 ىلإ 7 تارقفلا يف اهيلع صوصنملا ةيلودلا

جماربلاو لمعلا تاقلح لالخ نم كلذ يف امب ،تامولعملا ميمعتو لدابتو رشن (أ) مادختسا هجوأ نأشب ريوطتو ثحبو تاروطت نم ارخؤم ثدح امو ايلاح ثدحي امع ،تارمتؤملاو ةيبيردتلا ةمالسلا نعو ،ةيملسلا ضارغألل تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرجلا لماوعلا ،ةميلسلا ةيربتخملا تاسرامملاو ةيئايحألا ايجولونكتلاو ،ضارمألا نم ةيامحلاو ةياقولاو ،ةيئايحألا يتلا ضارمألا ةجلاعمو ،فشكلاو ،ةبقارملاو ،صيخشتلاو ،ةنهارلا ةميلسلا عينصتلا تاسراممو ،ضارمألا هذه نم ةياقولاو تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرجلا لماوعلا اهببست ؛ةيدعملا ضارمألا ةصاخو

يتلا ضارمألا نم ةياقولا تالاجم يف لامعأ نم ةيلاحلا تاربتخملا هب علطضت ام (ب) ،ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ،تانيسكتلا وأ ىرخألا ةيجولويبلا لماوعلاو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست نع اهتيلاعفو تاربتخملا هذه تاردق نيسحت ةيغب ،اهصيخشتو اهنع فشكلاو ضارمألا هذه ةبقارمو ؛فشاوكلاو تادعملا ريفوتو ةينفلا ةروشملاو بيردتلا ميدقت اهنم ،رومأ ةلمج قيرط

رداص بلط ىلع ءانب تاربتخملا كلذ يف امب ،فارطألا لودلا تاردق ريوطتو نيسحت (ج) ةجلاعمو صيخشتو فشكو ءاقتاو ةبقارم لاجم يف ،اهعم نواعتلابو ةينعملا فرطلا ةلودلا نع اديدحت ةصاخو ،تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا ةعجارملاو ةئشانلا ضارمألا دصر نيسحتل يملاع دهج نم أزجتي ال ءزجك كلذو ،ةيدعملا ضارمألا ؛تابنلاو ناويحلاو ناسنإلا بيصتل

مولعلل ةلصلا تاذ نيدايملا يف كلذ يف امب ،ثحبلا تاردق ريوطتو نيسحت (د) ءانب ،ةينواعت ثحب عيراشمو جمارب لالخ نم ةيملسلا ضارغألل ةيئايحألا ايجولونكتلاو ةيئايحألا ةيحلا تانئاكلا مادختسا ةصاخو ،اهعم نواعتلابو ةينعملا فرطلا ةلودلا نع اديدحت رداص بلط ىلع ؛ةيعانصلاو ةيرطيبلاو ةيعارزلاو ةيبطلا ضارغألل تانيسكتلاو ةيرهجملا

يتلا تانايبلا دعاوق اهيف امب ،ةيجولويبلا تانايبلا دعاوق ثيدحتو ليغشتو ءاشنإ (ه) نيسحت نع الضف ،ةيقافتالا ضارغأب ةلصلا تاذ تامولعملا نأشب ةينفلا ةنامألا اهيلع يقبت ؛هذه تانايبلا دعاوق ىلإ لوصولا ةيناكمإ ةحاتإ

-91-

،اهتحفاكمو اهنم ةياقولاو اهفشكو ضارمألا هذه صيخشتو ضارمألا يشفت تالاح دصر (و) ؛اهجاتنإو تاحاقللاب نيلصتملا ريوطتلاو ثحبلا لاجم يف يلودلا نواعتلا كلذ يف امب

ءاقتاو ةيثارولا ةسدنهلل يملسلا مادختسالل لودلا نيب اميف ايجولونكتلا لقن (ز) وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا ةجلاعمو صيخشتو ةيئايحألا ايجولونكتلاو ةيئايحألا مولعلا تالاجم مادختسالو ،ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ،تانيسكتلا ؛ةيملسلا ضارغألل ىرخألا

تايوتسملا ىلع نكمم يفارغج قاطن عسوأ ىلعو فصنمو لداع ساسأ ىلع ةكراشملا (ح) يملعلا ثحبلا يفو ةيئايحألا ايجولونكتلا قيبطت يف فارطألا ةددعتملا وأ ةيميلقإلا وأ ةيئانثلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا نم ةياقولا ضارغأل ،ريوطتلاو ضارمألا ةصاخو ،اهتجلاعمو اهيصخشتو اهفشكو ضارمألا هذه ةبقارمو تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا ؛ةيدعملا

،ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ،ضارمألا صيخشت نأشب ةيبيردت جمارب ذيفنتو عضو (ط) ضارمألا هذه ةبقارمو تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ؛اهتجلاعمو اهنم ةياقولاو اهفشكو

لودلا تاردق زيزعتو نيسحت ىلإ يمري ةينواعتلا ثحبلا ةطشنأ نم راطإ ءاشنإ (ي) لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا نم ةيامحلاو ةياقولا ناديم يف فارطألا ؛ةيدعملا ضارمألا اميس الو ،تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا

زيزعت ةدايز نأشب فارطألا لودلا رمتؤم هيلع قفاوي (ةددحم تاءارجإ) ددحم ءارجإ يأ (ك) .16 ةداملا نم 19 ةرقفلل اقفو ةداملا هذهو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ذيفنت

-92-

ةيداصتقالا ةيمنتلا ةقاعإ بنجتل ريبادت - ميج فارطألا لودلل ةيجولونكتلاو

وأ ةيدرف ةروصب ،فارطألا لودلا قوقحب اساسم لكشي ام لوكوتوربلا اذه يف سيل -5 تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا نأشب ثوحب ءارجإ يف ،ةيعامج .ةيملسلا ضارغألل اهمادختساو اهلقنو اهئاقبتساو اهزايتحاو اهجاتنإو اهطابنتساو

:فرط ةلود لك -6

ريبدت يأ ،ةيعامج وأ ةيدرف ةروصب ءاوس ذختت وأ يقبت وأ ئشنت الأب دهعتت (أ) بجومب اهب دهعتلا مت يتلا تامازتلالا فلاخت ةيلود تاقافتا يأ يف ام كلذ لمشيو ،يزييمت نواعتلا وأ ةيقافتالا يف فارطألا لودلل ةيجولونكتلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا لقرعي امم ،ةيقافتالا يف امب ةيقافتالا ماكحأل اقفو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا ةيملسلا ةطشنألا ناديم يف يلودلا ةسدنهلاو ةيئايحألا ايجولونكتلاو ،ايجولويبوركيملاو ايجولويبلا تالاجم يف ثحبلا كلذ ،ةلصلا تاذ ىرخألا تالاجملاو ةينالديصلاو ةيبطلاو ةيعارزلاو ةيعانصلا اهتاقيبطتو ،ةيثارولا ؛ةيملسلا ضارغألل

ةينطولا حئاوللا موزللا دنع دمتعت وأ لدعت نأبو ،ايرود ضرعتست نأب دهعتت (ب) ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلل نييلودلا لقنلا وأ لدابتلا تايلمعل ةمظانلا لماوعلا كلت مادختساب ةقلعتملا ةيجولونكتلاو ةيملعلا تامولعملاو داوملاو تادعملاو تانيسكتلاو .لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالا نم ةلصلا تاذ ماكحألاو فادهألا عم اهقافتا نيمأت فدهب تانيسكتلاو ريدملا موقيو .لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب نم اموي 180 زواجتي ال دعوم يف ضارعتسا لوأ لمكتسيو موقيو .ةيعرفلا ةرقفلا هذه ذيفنت نع تامولعم نمضتي ريرقت دادعإب ،يونس ساـسأ ىلع ،ماعلا .فارطألا لودلل تاحرتقم مدقي نأ زوجيو ماعلا ريدملا ريرقت يف رظنلاب فارطألا لودلا رمتؤم

يف ةدعاسملاو يلودلا نواعتلل ةيسسؤملا تايلآلا - لاد لوكوتوربلا ذيفنت

نواعتلا ةنجل

لودلا رمتؤم اهئشني يتلا ،("ةنجللا" ب يلي اميف اهيلإ راشملا) نواعتلا ةنجل لكشت -7 لماكلا لاعفلا ذيفنتلا زيزعت هفده رواشتلل الفحم ،16 ةداملا نم (و)22 ةرقفلل اقفو فارطألا ةاعارم عم لوكوتوربلا يف فارطألا لودلا نيب اميف ،ةداملا هذهو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ماكحأل ةطشنأ ضرعتستو دصرتو ةنجللا رواشتت ،ةياغلا هذهلو .ةصاخ ةفصب 2 ةرقفلا يف ةددحملا فادهألا تامولعملاو داوملاو تادعملا لدابتب نكمم هجو لمكأ ىلع مايقلاو ةدعاسملاو يلودلا نواعتلا زيزعت تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا مادختسال ةيجولونكتلاو ةيملعلا .2 ةرقفلل اقفو ةمظنملا اهلذبت يتلا دوهجلا يف اضيأ ةنجللا مهستو .ةيملسلا ضارغألل

تارارقلا ذاختاو تاءارجإلاو ليكشتلا

-93-

لمعت نأ يف بوانتلا أدبمل اقفو قحلا فرط ةلود لكلو .اوضع 57 نم ةنجللا فلأتت -8 2 ةرقفلا يف ةددحملا فادهألا ةاعارم عم تاونس ثالث ةدمل ةنجللا ءاضعأ رمتؤملا بختنيو .ةنجللاب :يلاتلا وحنلا ىلع ةنجللا لمشتو .16 ةداملا نم 23 ةرقفلا يف اهيلع صوصنملا ئدابملاو

؛ةقطنملا كلت يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ايقيرفأ نم افرط ةلود 12 (أ)

ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ،ئداهلا طيحملا ةقطنمو ايسآ قرش نم فارطأ لود ةينامث (ب) ؛ةقطنملا كلت يف

؛ةقطنملا كلت يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ةيقرشلا ابوروأ نم فارطأ لود ةينامث (ج)

ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت يبيراكلا ةقطنمو ةينيتاللا اكيرمأ نم فارطأ لود 10 (د) ؛ةقطنملا كلت يف

ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ىرخأ لودو ةيبرغلا ابوروأ لود نيب نم افرط ةلود 13 (ه) ؛ةقطنملا كلت يف

؛ةقطنملا كلت يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ايسآ بونجو برغ نم فارطأ لود تس (و)

عم نيماع ةدمل مهاثلثو دحاو ماع ةدمل ءاضعألا ثلث بختني ةنجلل باختنا لوأ يفو -9 فارطألا لودلل قحيو .8 ةرقفلا يف نيبملا وحنلا ىلع يددعلا بسانتلا رارقإل بجاولا رابتعالا ءاليإ ةماعلا تاسلجلا يف ملكتلاو تاسلجلا روضحو تارارقلا دامتعا يف ةكراشملا ةنجللا ءاضعأ ريغ نم .تيوصتلا قح اهل نوكي نأ نود ةنجللا ىلإ ايطخ اهئارآ ميدقتو ةنجللا قئاثو يقلتو

وأ نوبوانم هبحصي نأ نكمي ةنجللا يف دحاو لثمم ةنجللا يف وضع لكل نوكيو -10 .نوراشتسم

.هيلع ةقفاوملل فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ همدقتو يلخادلا اهماظن ةنجللا عضت -11

نم لك نيب ايونس ةنجللا ةسائر بوانتتو .اهئاضعأ نيب نم اهسيئر ةنجللا بختنت -12 .ةنجللا يف ةلثمملا ةيميلقإلا تاعومجملا

فارطألا لودلا رمتؤم داقعنا لبق ةرم ،ةنسلا يف لقألا ىلع نيترم ةنجللا عمتجت -13 .هالعأ 11 ةرقفلا يف هيلإ راشملا يلخادلا ماظنلل اقفو ةيفاضإ تاعامتجا دقع نكميو .رشابم

.ةصصخم ةلماع ةقرفأ ئشنت نأ ةنجلل زوجيو -14

فئاظولاو تاطلسلا

-94-

.16 ةرقفلل اقفو اهب ةطونملا فئاظولاو تاطلسلاب ةنجللا علطضت -15

:نأشب يذيفنتلا سلجملا ىلإ تايصوت مدقتو ةنجللا ضرعتست -16

يملعلا لدابتلا زيزعت ىلإ 4و 3 نيترقفلاب المع ،ةيمارلا ريبادتلا ذيفنت (أ) ؛فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ نأشلا اذه يف تايصوت ميدقتو يجولونكتلاو

29 نيترقفلاب المع ،ىرخألا ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا عم ةمظنملل ةينواعتلا تاقالعلا (ب) ؛32و

؛21 ةرقفلاب المع ،ةينفلا ةنامألا ةطشنأو جمارب (ج)

ام ذيفنتو ،ةداملا هذهب ةلصلا تاذ ةطشنألا يف تامهاسملاو تاعربتلل قودنص مادختسا (د) .ةداملا هذه ذيفنتل ةمظنملا ةطشنأب ةقالع كلذل تناك امثيح دونب نم ةيداعلا ةينازيملا يف دري

،فارطألا لودلا رمتؤم تارارق يف ةعبتملا اهسفن ةقيرطلاب تايصوتلا ىلع قفتي -17 .16 ةداملا نم 19 ةرقفلل اقفو

يتلا ريبادتلل اهضارعتسا جئاتن نمضتي اهتطشنأ نع ايونس اريرقت ةنجللا دعت -18 مدقيو .16 ةرقفلاب المع اهتايصوت نمضتيو ةلصلا تاذ ةمظنملا ةزهجأ اهذختت وأ اهيلع قفتت وأ تايصوت ةيأ ميدقتو ةيلاتلا ةيداعلا هترود يف هيف رظنلل يذيفنتلا سلجملا ىلإ ريرقتلا هجردي دق امب اعوفشم ،ةنجللا ريرقت مدقي مث .ريرقتلا قفرم يف اهجاردإ دوي دق ةيفاضإ تاقيلعت .فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ ،تاررقم وأ تاقيلعت وأ تايصوت نم هقفرم يف يذيفنتلا سلجملا

نع لوكوتوربلا يف فارطألا لودلل يضارعتسالا رمتؤملا ىلإ اريرقت ةنجللا مدقت -19 رمتؤمو يذيفنتلا سلجملا ىلإ اهتمدق دق نوكت تاحرتقمو تايصوت ةيأل ةصالخ كلذ يف امب ،اهلامعأ .فارطألا لودلا

33 ةرقفلل اقفو فارطألا لودلا اهمدقت يتلا ةيونسلا تانالعإلا ةنجللا ىقلتت -20 .تانالعإلا هذه يف رظنتو ،ءاح لييذتلاو

ةينفلا ةنامألا رود

يف لدابتلاو نواعتلا زيزعتو ريسيت ،ةينفلا ةنامألا ةدعاسمب ،ماعلا ريدملا ىلوتي -21 ذيفنتل ةطشنألاو جماربلا نم راطإ عضوب موقيو فارطألا لودلا نيب ينقتلاو يملعلا نيناديملا موقتو .16 ةداملا نم 38 ةرقفلا يف ددحملا وحنلا ىلع ،ةمظنملل ةعباتلا ةلصلا تاذ ةزهجألا تارارق :يلي امب ،ءاضتقالا بسحو 16 ةداملا نم 38 ةرقفلل اقفو ةينفلا ةنامألا

لاجم يف ةينواعتلا ريوطتلاو ثحبلا جمارب عضول معدلا ميدقتو ةروشملا ءادسإ (أ) ةميلسلا عينصتلا تاسرامم ريياعمل تاحاقللا جاتنإ قفارم ءافيتسا طورش ثحبت يتلا ،تاحاقللا ؛ةينقتلاو ةيلاملا ةدعاسملا رداصم ديدحتب كلذو

-95-

تاكبشلا مادختساب تالصاوملاو لاصتالا ريسيتل اهيلع ظافحلاو ةكبش ةماقإ (ب) ضارغأل ةينفلا ةنامألاو ةلصلا تاذ ىرخألا ةيلودلا تامظنملاو فارطألا لودلا نيب ةمئاقلا ةينورتكلإلا ؛فارطألا لودلا نيب اميف يملعلا ديعصلا ىلع لدابتلاو نواعتلا زيزعتو ريسيت

مادختسا يف لثمألا نواعتلا قيقحت فدهب ةيلود وأ ةيميلقإ ةيسارد تاقلح دقع (ج) ؛ةيملسلا ضارغألل تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا

مدقت اميك ،ةيعوطلا تامهاسملاو تاعربتلل قودنص لالخ نم كلذ يف امب ،راطإ عضو (د) ،تاتابنلاو تاناويحلاو رشبلا دنع ةئشانلا ضارمألل يملاعلا دصرلل يلود ماظنل معدلا فارطألا لودلا يتلا ضارمألا صيخشت نأشب ةيلودلاو ةينطولا دوهجلا ةيلاعف نيسحتل ىرخأ ةددحم جمارب معدلو ضارمألا هذه نم ةياقولاو ،تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست ؛ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ؛اهتجلاعمو

يف لثمتملا فدهلا زيزعت لجأ نم فارطألا لودلل ةدعاسملا ميدقتو ةروشملا ءادسإ (ه) ةيبيردت جمارب ذيفنتو ميمصت صخي اميف لداعو عساو يفارغج ساسأ ىلع نيفظوملا مادختسا ةنامألا يف نيفظوم لمعلل اهينطاومل ةمزاللا تاراهملاو تاربخلا زيزعتو ريوطت ىلع ةدعاسملل ؛ةينفلا

ساسأ ىلع ،ابسانم اليهأت نيلهؤملا نيفظوملل يلخاد بيردت جمارب ذيفنت (و) نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا مادختسا نأشب لثمألا نواعتلا قيقحتل ،لداعلا يفارغجلا عيزوتلا ؛فارطألا لودلا نيب اميف ينقتلا نواعتلاو ةيملسلا ضارغألل تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا

ثحبلا جماربو ثحبلا زكارم ىلع اهرشنو اهعيزوتو تامولعملا لدابت عيجشت (ز) ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا صيخشت نأشب ةيراجلا تارمتؤملاو ةمئاقلا بيردتلاو ضارمألا ةصاخو ،اهنم ةياقولاو ضارمألا هذه ةجلاعمو ،تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ؛ةيدعملا

لاكشأ نم اهريغو تاروشنملا ىلع لوصحلا ةيناكمإو رفاوت ىدم نع تامولعم ميدقت (ح) هجوأ نأشب ةنهارلاو دهعلا ةثيدحلا ثحبلا جمارب جئاتن نمضتت يتلا روهمجلل ةحاتملا تامولعملا ةيميداكألا ضارغألل تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا مادختسا ؛ةيرطيبلاو ةيعارزلاو ةيبطلاو ةينالديصلاو ةيعانصلاو

نأشب بلطلا دنع تامولعملا ميدقتو فارطألا لودلا نيب اميف نواعتلا جمارب عيجشت (ط) اهريغو ةيموثرجلا لماوعلل يملسلا مادختسالاب ةلصلا تاذ تايجولونكتلاو تامولعملاو تادعملا لدابت ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا صيخشت لجأ نم تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم ةياقولاو اهنع فشكلاو اهتبقارمو ضارمألا هذه ةجلاعمو تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ؛ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ،اهنم

ىوتسم عفرل ةدعاسملاو معدلا جمارب ذيفنتب ،فارطألا لودلا بلط ىلع ءانب ،مايقلا (ي) ؛ءاب قفرملا نم 24 ةرقفلاب المع دامتعالاو نييعتلل ةحشرملا تاربتخملا

17 تارقفلاب المع اهدامتعاو تاربتخملا نييعت لجأ نم ةدعاسملاو معدلا جمارب ذيفنت (ك) .ءاب قفرملا نم 25 ىلإ

-96-

.ةداملا هذه ذيفنتل ةسركم ةرادإ ةينفلا ةنامألا مضت -22

تارايزلا قايس يف ةدعاسملاو نواعتلا

مايقلا متي ام قايس يف فرط ةلود اديدحت كلذ هيلإ تبلط ىتم ،رئازلا قيرفلا موقي -23 تامولعملا ميدقتب ،6 ةداملا نم 2 ةرقفلاو (ج)و (ب)49و 23 نيترقفلا ماكحأب المع تارايز نم هب ةطشنأ نم ةمظنملا (جمارب) جمانرب هنمضتي دق ام ذيفنت ىلع ،ابسانم كلذ ناك امثيح ،لمعلاو ،ةروشملاو :اهنمو ،تالاجم ةلمج يف ةدعاسمو نواعت

؛ةينهملا ةحصلاو ةئيبلا ةيامح لئاسم كلذ يف امب ،ةيجولويبلا ةمالسلا (أ)

؛ةنهارلا ةميلسلا عينصتلا تاسراممو ةميلسلا ةيربتخملا تاسرامملا ئدابم (ب)

؛تاحاقللا رفاوتو ةيدعملا ضارمألا صيخشت تاينقت (ج)

ةيحالص رارقإو عنصل ةمظانلا ةيلودلاو ةينطولا فارشإلا تايلآ تابلطتمو ئدابم (د) اهببست يتلا ضارمألا ةجلاعمو صيخشتو ءاقتا ضرغب ةيجولويبلا تاجتنملا عيبو قيوستو ،ةيدعملا ضارمألا اميس الو ،تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا ؛تاحاقللاو ةينالديصلا تاجتنملاو

؛بيردتلا اذه رداصمو ،ينطولا فارشإلا يفظومو قفارملا يفظومل بيردتلا تاجايتحا (ه)

غوصو قفرملا وأ فرطلا ةلودلا نالعإ ةيلمع اهيلع موقت يتلا ةيجهنملا مييقت (و) ؛لبقتسملا يف تانالعإلا ةيجهنم تانيسحت لجأ نم ،موزللا دنع ،تاحارتقا

نأشب قفرملا يفظومل ةنيعم بيردت صرف ةيأ ديدحت وأ هيجوتلا وأ تامولعملا ميدقت (ز) .قفرملاب ةلصلا تاذ ةئيبلا ةيامحو ةمالسلا تاسراممو ةينهملا ةحصلاو ،ةلاعفلا ةيجولويبلا ةمالسلا ؛ةلصلا تاذ ةيلودلا تائيهلاب لاصتالا ريسيت كلذ لمشي نأ نكميو

يتلا روهمجلل ةحاتملا تامولعملا لاكشأ نم اهريغو تاروشنملا نع تامولعملا ميدقت (ح) دعاوقو ثحبلا زكارمو تارمتؤملاو ةيئايحألا ايجولونكتلا يف ةيراجلا ثحبلا جمارب نمضتت ملسي يتلا ةيجولونكتلاو ةيملعلا ةطشنألاو تاروطتلا رئاسو ،تامولعملل ةرفوملا تانايبلا ؛قفرملاو ةيقافتالاب ةلصلا ةقيثو اهنأب رئازلا قيرفلا

قفرملا يفظوم بيردتل ةنيعم صرف يأ ديدحت كلذكو ،هيجوتلاو تامولعملا ميدقت (ط) ؛اهل صيخارتلا رادصإ وأ اهمييقت وأ تاجتنملا طابنتسا ليهستل

رثكأ ةعباتم تايرحتب مايقلل ةيلودلاو ةيميلقإلاو ةينطولا تامولعملا رداصم ديدحت (ي) .عيضاوملا هذه نأشب ةصصختم ةدعاسم ميدقتو اليصفت

-97-

لوكوتوربلا ماكحأ ذيفنت يف ةدعاسملا

وأ اهسفنب امإ ،ةينفلا ةنامألا موقت ،ام فرط ةلود نع رداص ددحم بلط ىلع ءانب -24 :نأشب ةدعاسملاو ةروشملا ميدقتب ،ىرخألا فارطألا لودلا عم نواعتلاب

؛اهلامعأ رييستو ةينطولا تاطلسلا ةماقإ (أ)

؛4 ةداملا بجومب ةبولطملا تانالعإلا دادعإ (ب)

؛لوكوتوربلا اذه ماكحأ بجومب ةمزاللا ةيلخادلا تاعيرشتلا عضو (ج)

ةطلسلا يفظوم ةدئافل ةيساردلا تاقلحلاو ةيبيردتلا تارودلا ميظنتو نومضم (د) .اهتفاضتساو تارايزلل طيطختلاو تانالعإلا عيمجت نأشب ةنلعملا قفارملاو ةينطولا

نمضتتو ماعلا ريدملا ىلإ ةدعاسملا ىلع لوصحلل فارطألا لودلا تابلط لك مدقت -25 ةدعاسملا تابلط اهيف زواجتت يتلا تالاحلا يفو .ةدوشنملا ةدعاسملا بلطل ةلصفم ابابسأو تامولعم :ةيلاتلا لماوعلا نم رثكأ وأ ادحاو هرابتعا يف ماعلا ريدملا عضي ،ةينفلا ةنامألا ىدل ةحاتملا دراوملا

؛لوكوتوربلا اذهل لاعفلا ذيفنتلا (أ)

نادلبلا نم فارطألا لودلا ةصاخو ،فارطألا لودلا نم لكل ةيبسنلا تاجايتحالاو تاردقلا (ب) ؛ةيمانلا

؛بلط لكل ةددحملا ليصافتلا (ج)

ةينقتلا جماربلا نم تدافتسا دق ةدعاسملا سمتلت يتلا فارطألا لودلا تناك اذإ ام (د) رمألا ناك نإ يلاملا اهغلبمو ،نيقباسلا نيماعلا لالخ ةينفلا ةنامألا اهتعضو يتلا ةدعاسملا جماربو ؛كلذك

ةيلودلاو ةيميلقإلاو ةينطولا دوهجلا نم لذبي امل ةدوشنملا ةدعاسملا نيسحت ىدم (ه) .ةدوشنملا ةدعاسملا لاجم يف اهتدئافو

ةداملا ذيفنتب ةقلعتملا لغاوشلا ثحبو ضارعتسا - ءاه ةرشاعلا

ةداملا هذهو ةيقافتالا نم يتلا لغاوشلا ضارعتساب 16 ةداملا نم (ج)32 ةرقفلل اقفو ،يذيفنتلا سلجملا موقي -26 امك اهيف رظنلا ضرغب ،ةداملا هذهو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ذيفنت نأشب فرط ةلود اهريثت .يغبني

-98-

هذهو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ذيفنت نأشب لغاوش ريثت يتلا فرطلا ةلودلا موقت -27 ةلود يأل زوجيو .اهلغاوش معدت يتلا تامولعملا نم اهريغو ةلدألاب يذيفنتلا سلجملا ديوزتب ةداملا .اهحاضيإ وأ لغاوشلا معد لجأ نم ةلص تاذ تامولعم ميدقت ىرخأ

ىلإ مدقتي نأ زوجيو ةيلاتلا ةيداعلا هترود يف ةلأسملا يف يذيفنتلا سلجملا رظني -28 تايصوتب لبق نم سلجملا يف ءاضعأ نكت مل نإ ةرضاح نوكت نأ نكمي يتلا ةينعملا فارطألا لودلا نأ يذيفنتلا سلجملا ربتعا اذإف .عضولا ةيوست ىدل اهرابتعا يف اهذخأ يف بغرت دق ةيفاضإ .فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ اهليحي هنإف فارطألا لودلا عيمج ىلع قبطنت ماع هجوب قبطنت ةلأسملا

اميف و ىرخألا ةيلودلا تامظنملا عم ةينواعتلا تاقالعلا - واو فارطألا لودلا نيب

(ل)32و (ط)22 تارقفلاب المع تابيترتو تاقافتا ،ءاضتقالا دنع ،دقعت نأ ةمظنملل -29 هجو ىلع سيل نكلو ،كلذ يف امب ،ةلصلا تاذ ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا عم 16 ةداملا نم (و)36و ايجولونكتلاو ةيثارولا ةسدنهلل يلودلا زكرملاو ،ةعارزلاو ةيذغألل ةدحتملا ممألا ةمظنم ،رصحلا ةحلسألا رظح ةمظنمو ،ةيناويحلا ةئبوألل ةيلودلا ةمظنملاو ،يلودلا حاقللا دهعمو ،ةيئايحألا ةحصلا ةمظنمو ،ةيعانصلا ةيمنتلل ةدحتملا ممألا ةمظنمو ،ةئيبلل ةدحتملا ممألا جمانربو ،ةيئايميكلا زيزعتل ،16 ةداملا نم 6 ةرقفلا يف ىخوتملا وحنلا ىلع ،يئايحألا عونتلا ةيقافتا ةنامأو ،ةيملاعلا نمض ىنستي يكل ةداملا هذهو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملل لماكلاو يلعفلا ذيفنتلا نيمأتو لاثتمالا :رومأ ةلمج

:نم عفانملاو رزآتلا نم نكمم ردق ربكأ قيقحت (أ)

لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلل ةيملسلا مادختسالا هجوأ نع تامولعملا رشنو عمج ��1 ؛تانيسكتلاو ةيجولويبلا

؛ةئيبلا يف اينيج ةروحملا تانئاكلا قالطإ نأشب تامولعملا مساقت ��2

،يجولويبلا ءاوتحالاو ،ةميلسلا ةيربتخملا تاسرامملاو ،ةميلسلا عينصتلا تاسرامم ��3 ؛ةيئايحألا ةمالسلا تاسراممو حئاول نم كلذ ريغو

مادختسالا هجوأ نع تامولعم يوحت يتلا تانايبلا دعاوق ىلإ لوصولا ةيناكمإ ريسيت ��4 ةمالسلاو ،تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلل ةيملسلا ةصاخ ةلص تاذ تالاجم يف ةيئايحألا مولعلا يف ةيملعلا ثوحبلا جئاتنو ،ةيئايحألا ؛ةيقافتالاب

اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا صيخشت نع تامولعملا رشنو عمج ��5 اهتجلاعمو اهفشكو ضارمألا هذه ةبقارم نعو ،تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم ؛ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ،اهنم ةياقولاو

-99-

ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا ةلوانمل ةمظانلا حئاوللا ��6 ؛اهقالطإو اهمادختساو اهلقنو تانيسكتلاو

هجوأ نأشب ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا عم ةمظنملل ةينواعتلا ةطشنألا قيسنت (ب) ،ةيملسلا ضارغألا يف تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا مادختسا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا اهببست يتلا ضارمألا صيخشت نأشبو لودلا ةيعوتو ،ةيدعملا ضارمألا ةصاخو ،اهنم ةياقولاو اهتجلاعمو ضارمألا هذه فشكو تانيسكتلا ؛اهنم اهتدافتسا ةيناكمإ ريسيتو ةطشنألا هذهب لوكوتوربلا يف فارطألا

يف امب ،فارطألا لودلا نيب اميف فارطألا ددعتملا نواعتلل راطإ ءاسرإ معدو زيزعت (ج) ،يلي ام فدهب كلذو ،ايجولونكتلا لاجم يف نييئاصخألاو نييملعلا نيب اميف تامولعملا لدابت كلذ :ىرخأ رومأ نمض

؛فارطألا لودلل ةينفلا ةياردلاو ةربخلاو ةيجولونكتلاو ةيملعلا تاردقلا لالغتسا ��1

ريسيتو ةلصلا تاذ ةمئاقلا ةينطولا ةيرادإلاو ةيميظنتلا تاءارجإلاب ةياردلا نيسحت ��2 ؛تاءارجإلا هذه نيب ةمءاوملا

ةيجولونكتلاو ةيملعلا اهتاردق زيزعت ىلع فارطأ لود يه يتلا ةيمانلا نادلبلا ةدعاسم ��3 ؛ةيملسلا ضارغألل ةيئايحألا ايجولونكتلاو ةيثارولا ةسدنهلا مادختسا ىلع

ةلصلا تاذ ةمئاقلا ةيميظنتلا تاءارجإلا لوح ةروشملاو تامولعملا ريفوت ريسيت (د) .ةيملسلا ضارغألل تانيسكتلاو ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغو ةيموثرجلا لماوعلا مادختساب

ةصصخم ةينواعت تابيترت عضو ةيناكمإ يف تبيو رظني نأ فارطألا لودلا رمتؤمل -30 كلذ قبسيو .29 ةرقفلا يف ةددحملا ضارغألا ةمدخل ةلصلا تاذ ةيموكحلا ريغ تامظنملاو ةمظنملا نيب طورشو ماكحأل ،ةينفلا ةنامألا ،ةرورضلا دنع ،هدعاستو ،يذيفنتلا سلجملا هيرجي لصفم ثحب رظنلا اهتهازنو اهتالهؤمو ةينعملا ةيموكحلا ريغ (تامظنملا) ةمظنملا ةيلهأ ةاعارم عم ،ةحرتقملا تابيترتلا .اهليومت رداصمو

ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا عم ةينواعتلا ةطشنألاب لجسب ةينفلا ةنامألا ظفتحت -31 ةنجلل كلذكو ،بلطلا دنع فارطألا لودلل لجسلا اذه حيتتو ،29 ةرقفلاب المع ،ةلصلا تاذ ىرخألا .نواعتلا

عم رواشتلا دعبو يذيفنتلا سلجملا نم بلط ىلع ءانب كلذ يف امب ،ةينفلا ةنامألل -32 نأ ،29 ةرقفلاب المع ،اهعم ةينواعت تاقالع ةمظنملا ميقت يتلا ةلصلا تاذ ةيلودلا تالاكولاو تامظنملا ،فارطألا لودلا رمتؤم وأ يذيفنتلا سلجملا وأ ،نواعتلا ةنجل ىلإ ،ءاضتقالا بسح ،تايصوت مدقت .عرفلا اذه يف ةاخوتملا ةينواعتلا تاقالعلل لاعفلا ذيفنتلا ةيغب ةيلمعلا تاوطخلا نم ديزم ذاختاب

تانالعإلا - ياز

-100-

ريدملا ىلإ ،ءاح لييذتلا يف نيبملا جذومنلل اقفو انالعإ ايونس فرط ةلود لك مدقت -33 تامظنملاو لودلا نم اهريغ عم كارتشالاب وأ ةدرفنم اهتذختا يتلا ريبادتلل ماع فصو عم ماعلا ،ماعلا ريدملا موقيو .ةداملا هذه ماكحأو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ماكحأل اذيفنت ةيلودلا تالاكولاو لجأ نم ةددحم ةيلمع تاوطخ حارتقا ةيغب تانالعإلا هذه يف رظنلاب ،نواعتلا ةنجل ةيصوت ىلع ءانب ةنجل ىقلتتو .ذيفنتلا اذه نيسحتو ةداملا هذهو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ذيفنت ةيلاعف ةدايز ،ماعلا ريدملا نم ةمدقملا كلت اهيف امب ، اهيف رظنتو ىرخأ تاحارتقا نم مدقي دق امو تانالعإلا نواعتلا يف ددحملا وحنلا ىلع ،فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ يونسلا اهريرقت دادعإ ىدل .18 ةرقفلا

-101-

15 ةداملا

ةقثلا ءانب ريبادت

ضارمألا يشفت تالاح يف قيقحتلا - فلأ

يف ضارمأ يشفت ةلاح يأ يف قيقحتلا ،ابسانم هارت ام بسح ،فرط ةلود لكل زوجي -1 يشفت يف قيقحتلا يف ،أجلت نأ زوجيو .اهترطيس وأ اهتيالول عضخي رخآ ناكم يأ يف وأ اهيضارأ .ىرخألا لودلا/فارطألا لودلا نم وأ ةيلود ةمظنم يأ نم ةنوعم وأ/و معد بلط ىلإ ،ضارمألا

رفسي يتلا جئاتنلاب ةمظنملا غلبت نأ ،ابسانم هارت ام بسح ،فرطلا ةلودلل زوجي -2 .ضارمألا يشفت تالاح نع ىرخأ تامولعم ةيأب وأ ضارمأ يشفت ةلاح ةيأ يف قيقحتلا اهنع

ةينطولا حئاوللاو تاعيرشتلا - ءاب

نيوانعو خيراوتو ددعب ةمئاق مدقت نأ ،ابسانم هارت ام بسح ،فرط ةلود لكل زوجي -3 وأ مكحت يتلا ةينوناقلاو ةيرادإلا ريبادتلا نم اهريغ وأ رماوألا وأ تاهيجوتلا وأ حئاوللا وأ تاعيرشتلا :يلي ام رخآ هجو ىلع بقارت وأ تاداشرإ رفوت وأ مظنت

نيزخت وأ ةلوانم وأ جاتنإ اهيف يرجي يتلا ىرخألا لكايهلا وأ ينابملا ىلإ لوصولا (أ) ؛تانيسكت وأ ةضرمم لماوع

ىلع رثؤي دعم ضرم اهيف ىشفت هنأ فرعي وأ هبتشي يتلا نكامألا ىلإ لوصولا (ب) ؛تاتابنلا وأ تاناويحلا وأ رشبلا

هذه يف تارييغت ثودح نع غلبت نأ ،ابسانم هارت ام بسح ،فرطلا ةلودلل زوجي -4 .ةمئاقلا

-102-

16 ةداملا

ةمظنملا

ةماع ماكحأ - فلأ

ةحلسألا رظح ةمظنم ءاشنإب ،اذه بجومب ،لوكوتوربلا اذه يف فارطألا لودلا موقت -1 .اهذيفنت نيسحتو ةيقافتالا ةيلاعف زيزعتل ةينيسكتلاو (ةيجولويبلا) ةيجولويرتكبلا .فارطألا لودلا نيب اميف نواعتلاو رواشتلل لفحم ةحاتإو ،لوكوتوربلا اذه ذيفنت نامضلو

يف اهتيوضع نم فرط ةلود يأ مرحت الو .ةمظنملا يف ءاضعأ فارطألا لودلا لك نوكت -2 .ةمظنملا

. ... ةمظنملا رقم نوكي -3

سلجملاو ،فارطألا لودلا رمتؤم :ةمظنملل ةعبات ةزهجأك اذه بجومب ةيلاتلا ةزهجألا أشنت -4 .ةينفلا ةنامألاو ،يذيفنتلا

.لوكوتوربلا اذهل اقفو اهفئاظو اهتسرامم يف ةمظنملا عم فرط ةلود لك نواعتت -5 يف امب ،ىرخأ ةبسانم ةيلود تاءارجإ وأ ةمظنملا لالخ نم وأ ةرشابم اهنيب اميف فارطألا لودلا رواشتتو لصتت لئاسم نم حرطي دق ام نأشب ،اهقاثيمل اقفوو ةدحتملا ممألا راطإ يف ةذختملا تاءارجإلا كلذ .لوكوتوربلا اذه ذيفنتب وأ ةيقافتالا ضرغو دصقب

قفارملاو ةينفلا ةربخلا نم ةدافتسالا ىلإ ،ةلقتسم ةئيه اهفصوب ،ةمظنملا ىعست -6 ةينواعت تابيترت قيرط نع ،فيلاكتلا ةءافك نم ردق ىصقأ قيقحت ىلإو ،ءاضتقالا بسح ،ةمئاقلا هذه ددحتو .14 ةداملا نم 32 ىلإ 29 تارقفلا هيلإ راشملا وحنلا ىلع ،ىرخأ ةيلود تامظنم عم تاقافتا يف ،يداعلاو طيسبلا يدقاعتلاو يراجتلا عباطلا تاذ تابيترتلا ءانثتساب ،تابيترتلا ريبادتلا يف اهتطشنأ ءادأ ىدل ةمظنملا رظنتو .اهيلع ةقفاوملل فارطألا لودلا رمتؤم ىلع ضرعت .ايجولونكتلاو ملعلا تالاجم يف زرحملا مدقتلا نم ةدافتسالا ىلإ ةيمارلا

ةررقملا ةبصنألا لودجل اقفو ةمظنملا ةطشنأ فيلاكت ايونس فارطألا لودلا لمحتت -7 .ةمظنملاو ةدحتملا ممألا نيب ةيوضعلا يف تافالتخالا ةاعارمل هليدعت عم ،ةدحتملا ممألل

يف توص ةمظنملل ررقملا هكارتشا ديدست نع رخأتي ةمظنملا يف وضع يأل نوكي ال -8 رادقم زواجتي وأ يواسي هتارخأتم رادقم ناك اذإ ىرخألا ةعباتلا ةزهجألا وأ يذيفنتلا سلجملا وأ رمتؤملا نأ فارطألا لودلا رمتؤمل زوجي هنأ ريغ .نيقباسلا نيلماكلا نيماعلا نع هيلع قحتسملا كارتشالا ةدارإ نع ةجراخ فورظ ىلإ عجري عفدلا نع فلختلا نأب عنتقا اذإ تيوصتلاب فرطلا ةلودلا هذهل حمسي .وضعلا

-103-

فارطألا لودلا رمتؤم - ءاب

تارارقلا ذاختاو تاءارجإلاو ليكشتلا

دحاو لثمم فرط ةلود لكل نوكيو .فارطألا لودلا عيمج نم فارطألا لودلا رمتؤم فلأتي -9 .نوراشتسمو نوبوانم هقفاري نأ زوجي رمتؤملا يف

اذه لوخد نم اموي 30 زواجتي ال دعوم يف رمتؤملل ةرود لوأ دقع ىلإ عيدولا وعدي -10 .ذيفنتلا زيح لوكوتوربلا

.كلذ ريغ ررقي مل ام ايونس دقعت ةيداع تارود يف رمتؤملا عمتجي -11

:ةيلاتلا تالاحلا نم يأ يف رمتؤملل ةيئانثتسا ةرود دقعت -12

؛كلذ رمتؤملا ررقي امدنع (أ)

؛كلذ يذيفنتلا سلجملا بلطي امدنع (ب)

.فارطألا لودلا ةيبلغأ اهديؤتو فرط ةلود يأ كلذ بلطت امدنع (ج)

يذيفنتلا سلجملا بلط وأ رمتؤملا رارق دعب اموي 30 زواجتي ال دعوم يف ةيئانثتسالا ةرودلا دقعتو .كلذ فالخ ىلع بلطلا وأ رارقلا يف صني مل ام ،مزاللا دييأتلا ىلع لوصحلا وأ

.20 ةداملل اقفو ،يضارعتسا رمتؤم لكش يف رمتؤملا دقع اضيأ زوجي -13

.21 ةداملل اقفو ،ليدعت رمتؤم لكش يف رمتؤملا دقع اضيأ زوجي -14

.كلذ فالخ رمتؤملا ررقي مل ام ةمظنملا رقم يف تارودلا دقعنت -15

هل اسيئر ةيداع ةرود لك ةيادب يف رمتؤملا بختنيو .يلخادلا هماظن رمتؤملا دمتعي -16 بتكم ءاضعأو ديدج سيئر بختني نأ ىلإ مهبصانم يف نوقبيو .نيرخآلا بتكملا ءاضعأ نم مزلي دق نمو .ةيلاتلا ةرودلا يف نورخآ

.فارطألا لودلا ةيبلغأ نم ينوناقلا باصنلا فلأتي -17

.دحاو توص فرط ةلود لكل -18

-104-

ءاضعألا نم ةطيسب ةيبلغأب ةيئارجإلا لئاسملا نأشب هتارارق رمتؤملا ذختي -19 اذإو .ناكمإلا ردق ءارآلا قفاوتب ةيعوضوملا لئاسملا نأشب تارارقلا ذختتو .نيتوصملاو نيرضاحلا تيوصتلا رمتؤملا سيئر ئجري ،ام ةيضق نأشب رارق ذاختا دنع ءارآلا قفاوت ىلإ لصوتلا نكمي مل غلبيو ،ءارآلا قفاوت ىلإ لصوتلا ريسيتل دهج لك هذه ءاجرإلا ةرتف ءانثأ لذبيو ةعاس 24 ةدمل نيرشعو عبرألا ةرتف ءاهتنا دنع ءارآلا قفاوت ىلإ لصوتلا رذعت اذإف .ةرتفلا هذه ةياهن لبق رمتؤملا اذه صني مل ام ،نيتوصملاو نيرضاحلا ءاضعألا يثلث ةيبلغأب ارارق رمتؤملا ذختي ،ةعاس هذه لماعت ،ال مأ ةيعوضوم ةلأسم ةلأسملا تناك نإ ام لوح فالخ أشني امدنعو .كلذ فالخ ىلع لوكوتوربلا لئاسملا نأشب تارارقلا ذاختال ةبولطملا ةيبلغألا كلذ فالخ ررقت مل ام ةيعوضوم ةلأسم اهفصوب ةلأسملا .ةيعوضوملا

فئاظولاو تاطلسلا

ةلص تاذ اياضق وأ رومأ وأ لئاسم يأ يف رظني وهو .ةمظنملل يسيئرلا زاهجلا وه رمتؤملا -20 يذيفنتلا سلجملا فئاظوو تاطلسب اهنم لصتي ام كلذ يف امب ةيقافتالاو لوكوتوربلا اذه ماكحأب وأ لئاسم يأ نأشب تارارق ذاختاو تايصوت عضو هل زوجيو .لوكوتوربلا اذهل اقفو ،ةينفلا ةنامألاو سلجملا هيلع اهضرعي وأ فرط ةلود اهحرطت ةيقافتالاو لوكوتوربلا اذه ماكحأب ةلص تاذ اياضق وأ رومأ .يذيفنتلا

اذهلو ةيقافتالل لاثتمالا ضرعتسيو لوكوتوربلا اذه ذيفنت ىلع رمتؤملا فرشي -21 يذيفنتلا سلجملا ةطشنأ ىلع اضيأ فرشيو .امهضرغو امهفده زيزعت ىلع لمعيو ،لوكوتوربلا .امهفئاظو ةسراممل ةيهيجوت ئدابم امهنم يأل ردصي نأ هل زوجيو ةينفلا ةنامألاو

:يلي امب رمتؤملا موقي -22

اهتينازيمو ةمظنملا جمانربو لوكوتوربلا اذه ذيفنت نع ةمظنملا ريرقت دامتعاو ةسارد (أ) ؛ىرخألا ريراقتلا يف رظنلا كلذكو ،يذيفنتلا سلجملا نم نيمدقملا

؛7 ةرقفلل اقفو فارطألا لودلا اهعفدت يـتلا ةيلاملا تاكارتشالا لودـج يف تبلا (ب)

؛يذيفنتلا سلجملا ءاضعأ باختنا (ج)

؛ةينفلا ةنامألل ماعلا ريدملا نييعت (د)

؛سلجملا همدقي يذلا يذيفنتلا سلجملل يلخادلا ماظنلا رارقإو ةسارد (ه)

،ةيرسلا ةنجلو نواعتلا ةنجل كلذ يف امب ،ةيعرفلا ةزهجألا نم ايرورض هاري ام ءاشنإ (و) ؛لوكوتوربلا اذهل اقفو هفئاظو ةسراممل

ريس يف رثؤت نأ نكمي يتلا ةيجولونكتلاو ةيملعلا تاروطتلا ضارعتساو ةسارد (ز) يراشتسا سلجم ءاشنإب ماعلا ريدملل زعوي نأ رمتؤملل زوجي ،ددصلا اذه يفو .لوكوتوربلا اذه ذيفنت يف ةصصختملا ةروشملا فارطألا لودلا ىلإ وأ يذيفنتلا سلجملا ىلإ وأ رمتؤملا ىلإ مدقيل يملع سلجملا فلأتي ،ةلاحلا كلت يفو .لوكوتوربلا اذهب ةلصلا تاذ ايجولونكتلاو ملعلا تالاجم

-105-

ىلع ،رمتؤملا اهدمتعي يتلا تاصاصتخالل اقفو ،نونيعي نيلقتسم ءاربخ نم يملعلا يراشتسالا ىلعو لوكوتوربلا اذه ذيفنتب ةلصلا تاذ ةصاخلا ةيملعلا نيدايملا يف مهتربخو مهتفرعم ساسأ ؛لداعلا يفارغجلا عيزوتلا نم نكمم قاطن عسوأ

حيحصتو لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالا ماكحأل لاثتمالا نامضل ةمزاللا ريبادتلا ذاختا (ح) ؛12 ةداملل اقفو ،ماكحألا هذه فلاخت ةلاح يأ جالعو

تابيتكو تاءارجإو ماكحأو تاقافتا عيراشم يأ رارقإو ةساردب ىلوألا هترود يف مايقلا (ط) ؛ىرخأ قئاثو يأو ةيهيجوت ئدابمو ليغشت

نم ،(ءاط)32 ةرقفلل اقفو ،ةمظنملا مساب يذيفنتلا سلجملا هدقعي ام رارقإو ةسارد (ي) تامظنملاو ىرخألا لودلاو فارطألا لودلا عم ةينفلا ةنامألا اهنأشب ضوافتت تابيترت وأ تاقافتا ؛ةيلودلا

ةلصلا تاذ ضارغألاب صاخلا تاعربتلا قودنص ءاشنإب ىلوألا هترود يف مايقلا (ك) ؛14و 13 نيتداملا يف ةنيبملا

اميف ينقتلا نواعتلاو ةيملسلا ضارغألل يجولونكتلاو يملعلا لدابتلا زيزعت (ل) .14 ةداملل اقفو فارطألا لودلا نيب

-106-

يذيفنتلا سلجملا - ميج

تارارقلا ذاختاو تاءارجإلاو ليكشتلا

،بوانتلا أدبمل اقفو ،قحلا فرط ةلود لكلو .اوضع 51 نم يذيفنتلا سلجملا فلأتي -23 اهتدم ةيالول يذيفنتلا سلجملا ءاضعأ رمتؤملا بختنيو .يذيفنتلا سلجملاب اوضع لمعلا يف عيزوتلل ةصاخ ةفصب بجاولا رابتعالا ءاليإ عم ،لوكوتوربلا اذه ذيفنت ةيلاعف نامضلو .ناتنس ةلصتملا ةيلديصلا ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةعانصلا ةيمهألو لداعلا يفارغجلا نوكتي ،ةينمألاو ةيسايسلا حلاصملا نع الضف ةنلعملا قفارملا ددعلو ةيجولويبلا ايجولونكتلاب :يلي امم يذيفنتلا سلجملا

اذهل ساسأكو .ةقطنملا هذه يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ايقيرفأ نم افرط لود 11 (أ) دجوت يتلا فارطألا لودلا نيب نم ءاضعأ ةسمخ نوكي ،فارطألا لودلا هذه نيب نم هنأ مهفي ،حيشرتلا ةلصتملا ةيلديصلا ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةينطولا تاعانصلا ربكأ اهيدل نم كلذكو ايلود ةروشنملاو ةلجسملا تانايبلا نم ىلجتي امك ةقطنملا يف ةيجولويبلا ايجولونكتلاب حلاصملا اهيف امب ،ىرخألا ةيميلقإلا لماوعلا اضيأ ةيميلقإلا ةعومجملا يعارتو ،ةنلعملا قفارملا ددع ؛ةعبرألا ءاضعألا ءالؤه حيشرت يف ةينمألاو ةيسايسلا

يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ئداهلا طيحملا ةقطنمو ايسآ قرش نم فارطأ لود عبس (ب) نيب نم ءاضعأ ةعبرأ نوكي فارطألا لودلا هذه نيب نم هنأ مهفي ،حيشرتلا اذهل ساسأكو .ةقطنملا هذه ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةينطولا تاعانصلا ربكأ اهيدل دجوت يتلا فارطألا لودلا ةلجسملا تانايبلا نم ىلجتي امك ةقطنملا يف ةيجولويبلا ايجولونكتلاب ةلصتملا ةيلديصلا ةيميلقإلا لماوعلا اضيأ ةيميلقإلا ةعومجملا يعارتو ،ةنلعملا قفارملا ددع نم كلذكو ايلود ةروشنملاو ؛ةعبرألا ءاضعألا ءالؤه حيشرت يف ةينمألاو ةيسايسلا حلاصملا اهيف امب ،ىرخألا

.ةقطنملا هذه يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ةيقرشلا ابوروأ نم فارطأ لود عبس (ج) فارطألا لودلا نيب نم دحاو وضع نوكي ،فارطألا لودلا هذه نيب نم هنأ مهفي ،حيشرتلا اذهل ساسأكو ةيلديصلا ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةينطولا تاعانصلا ربكأ اهيدل دجوت يتلا ةروشنملاو ةلجسملا تانايبلا نم ىلجتي امك ةقطنملا يف ةيجولويبلا ايجولونكتلاب ةلصتملا امب ،ىرخألا ةيميلقإلا لماوعلا اضيأ ةيميلقإلا ةعومجملا يعارتو ،ةنلعملا قفارملا ددع نم كلذكو ايلود ؛وضعلا اذه حيشرت يف ةينمألاو ةيسايسلا حلاصملا كلذ يف

ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت يبيراكلا ةقطنمو ةينيتاللا اكيرمأ نم فارطأ لود عست (د) نيب نم ءاضعأ 4 نوكي ،فارطألا لودلا هذه نيب نم هنأ مهفي ،حيشرتلا اذهل ساسأكو .ةقطنملا هذه يف ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةينطولا تاعانصلا ربكأ اهيدل دجوت يتلا فارطألا لودلا ةلجسملا تانايبلا نم ىلجتي امك ةقطنملا يف ةيجولويبلا ايجولونكتلاب ةلصتملا ةيلديصلا ةيميلقإلا لماوعلا اضيأ ةيميلقإلا ةعومجملا يعارتو ،ةنلعملا قفارملا ددع نم كلذكو ايلود ةروشنملاو ؛ةعبرألا ءاضعألا ءالؤه حيشرت يف ةينمألاو ةيسايسلا حلاصملا كلذ يف امب ،ىرخألا

هذه يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ىرخألا لودلاو ةيبرغلا ابوروأ نم افرط ةلود 12 (ه) لودلا نيب نم ءاضعأ ةتس نوكي ،فارطألا لودلا هذه نيب نم هنأ مهفي ،حيشرتلا اذهل ساسأكو .ةقطنملا ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةينطولا تاعانصلا ربكأ اهيدل دجوت يتلا فارطألا ةلجسملا تانايبلا نم ىلجتي امك ةقطنملا يف ةيجولويبلا ايجولونكتلاب ةلصتملا ةيلديصلا

-107-

ةيميلقإلا لماوعلا اضيأ ةيميلقإلا ةعومجملا يعارتو ،ةنلعملا قفارملا ددع نم كلذكو ايلود ةروشنملاو ؛ةتسلا ءاضعألا ءالؤه حيشرت يف ةينمألاو ةيسايسلا حلاصملا كلذ يف امب ،ىرخألا

.ةقطنملا هذه يف ةعقاولا فارطألا لودلا اهحشرت ايسآ بونجو برغ نم فارطأ لود سمخ (و) فارطألا لودلا نيب نم ءاضعأ ةثالث نوكي ،فارطألا لودلا هذه نيب نم هنأ مهفي ،حيشرتلا اذهل ساسأكو ةيلديصلا ةعانصلا تاعاطقو ةيجولويبلا ةيجولونكتلا ةينطولا تاعانصلا ربكأ اهيدل دجوت يتلا ةروشنملاو ةلجسملا تانايبلا نم ىلجتي امك ةقطنملا يف ةيجولويبلا ايجولونكتلاب ةلصتملا امب ،ىرخألا ةيميلقإلا لماوعلا اضيأ ةيميلقإلا ةعومجملا يعارتو ،ةنلعملا قفارملا ددع نم كلذكو ايلود .ةثالثلا ءاضعألا ءالؤه حيشرت يف ةينمألاو ةيسايسلا حلاصملا كلذ يف

عم ،ةدحاو ةنس اهتدم ةيالول اوضع 25 بختني ،يذيفنتلا سلجملل باختنا لوأ يفو -24 .23 ةرقفلا يف ةنيبملا ةيددعلا بسنلل بجاولا رابتعالا ءاليإ

نأ زوجيو يذيفنتلا سلجملا يف دحاو لثمم يذيفنتلا سلجملا يف وضع لكل نوكي -25 .نوراشتسمو نوبوانم هقفاري

.هرارقإل رمتؤملا ىلإ همدقيو يلخادلا هماظن يذيفنتلا سلجملا عضي -26

.هئاضعأ نيب نم هل اسيئر يذيفنتلا سلجملا بختني -27

ام ردقب ةيداعلا تارودلا نيب عمتجيو .ةيداع تارود يف يذيفنتلا سلجملا عمتجي -28 .هفئاظوو هتاطلسب عالطضالل ةجاحلا هيضتقت

.دحاو توص يذيفنتلا سلجملا يف وضع لكل -29

.هئاضعأ عيمج ةيبلغأب ةيئارجإلا لئاسملا نأشب هتارارق يذيفنتلا سلجملا ذختي -30 مل ام ،هئاضعأ عيمج يثلث ةيبلغأب ةيعوضوملا لئاسملا نأشب هتارارق يذيفنتلا سلجملا ذختيو ،ال مأ ةيعوضوم ةلأسم ةلأسملا تناك نإ ام لوح فالخ أشني امدنعو .كلذ فالخ ىلع لوكوتوربلا اذه صني تارارقلا ذاختال ةبولطملا ةيبلغألا كلذ فالخ ررقت مل ام ،ةيعوضوم ةلأسم اهفصوب ةلأسملا هذه لماعت .ةيعوضوملا لئاسملا نأشب

فئاظولاو تاطلسلا

ةدنسملا فئاظولاو تاطلسلا ىلوتيو .ةمظنملل يذيفنتلا زاهجلا وه يذيفنتلا سلجملا -31 رمتؤملا تايصوتل اقفو لمعي نأ كلذ يف هيلعو .رمتؤملا مامأ لوؤسم وهو .لوكوتوربلا اذهل اقفو هيلإ .ارمتسمو احيحص اذيفنت اهذيفنت لفكي نأو ةيهيجوتلا هئدابمو هتارارقو

:يلي امب يذيفنتلا سلجملا موقي -32

؛ةلاعف ةروصب امهل لاثتمالاو ةيقافتالاو لوكوتوربلا اذه ذيفنت زيزعت (أ)

-108-

؛ةينفلا ةنامألا ةطشنأ ىلع فارشإلا (ب)

نواعتلا ةطشنأ ىلعو ةيملسلا ضارغألل يجولونكتلاو يملعلا لدابتلا ىلع فارشإلا (ج) ؛14 ةداملا يف اهيلع صوصنملا ريبادتلاو ينقتلا

اميف ،ةينفلا ةنامألاو فارطألا لودلا نيبو ،فارطألا لودلا نيب اميف نواعتلا ريسيت (د) ؛تامولعملا لدابت قيرط نع لوكوتوربلا اذه ذيفنتب قلعتي

فارطألا لودلا نيب اميف نواعتلاو ،ءاضتقالا بسح ،حيضوتلاو رواشتلا ريسيت (ه) ؛8 ةداملا نم ءاه عرفلل اقفو

اقفو ،اهنع ةمدقملا ريراقتلاو ،تاقيقحتو تارايز ءارجإ تابلط ةساردو مالتسا (و) ؛9و 6 نيتداملل

ام ذاختاو تايصوت نم ىرخألا ةيعرفلا ةزهجألاو نواعتلا ةنجل همدقت ام ةساردو مالتسا (ز) ؛اهنأشب تاءارجإ نم مزلي

فده زيزعتل ىرخأ تاحرتقم يف رظنلا نأشب رمتؤملا ىلإ ةمزاللا تايصوتلا ميدقت (ح) ؛هدصقمو لوكوتوربلا اذه

؛فارطألا لودلا نم لك يف ةينطولا ةطلسلا عم نواعتلا (ط)

اذه ذيفنت نع ةمظنملا ريرقت عورشمو ،ةمظنملا ةينازيمو جمانرب عورشم يف رظنلا (ي) اهاري يتلا ريراقتلا نم كلذ ريغو ،هتطشنأ ءادأ نع سلجملا هردصي يذلا ريرقتلاو ،لوكوتوربلا ؛رمتؤملا ىلإ كلذ لك ميدقتو ،رمتؤملا اهبلطي دق يتلا وأ ةيرورض

؛لامعألا لودج عورشم دادعإ كلذ يف امب ،رمتؤملا تارودل تابيترتلا عضو (ك)

لودلا عم تابيترت وأ تاقافتا دقعب ،رمتؤملا نم ةقبسم ةقفاومب انهر ،مايقلا (ل) ؛اهذيفنت ىلع فارشإلاو ،ةمظنملا مساب ةيلودلا تامظنملاو ىرخألا لودلاو فارطألا

تابيتك ىلع ةيرهوجلا تارييغتلاو ةديدجلا ليغشتلا تابيتك يف رظنلا (م) .اهيلع ةقفاوملل رمتؤملا ىلإ تايصوت ميدقتو ،ةينفلا ةنامألا اهحرتقت يتلا ةيلاحلا ليغشتلا

.رمتؤملل ةيئانثتسا ةرود دقع بلطي نأ يذيفنتلا سلجملل زوجي -33

لاثتمالا نأشب فرط ةلود يأ اهريثت يتلا قلقلا هجوأ يذيفنتلا سلجملا سردي -34 ىلعو .لوكوتوربلاو ةيقافتالا يف ةررقملا قوقحلا لامعتسا ةءاسإو لاثتمالا مدع لامتحا تالاحو ،ءاضتقالا بسح ،بلطي نأو ةينعملا فارطألا لودلا عم رواشتي نأ ،اذهب همايق ىدل ،يذيفنتلا سلجملا سلجملا ىري امدنعو .ددحم تقو نوضغ يف عضولا حيحصتل ريبادت ذختت نأ فرط ةلود يأ ىلإ

-109-

ريبادتلا نم رثكأ وأ ادحاو ،رومأ ةلمج يف ،ذختي هنإف ،ىرخأ تاءارجإ ذاختال ةرورض يذيفنتلا :ةيلاتلا

؛ةلأسملا وأ ةيضقلاب فارطألا لودلا عيمج راطخإ (أ)

؛رمتؤملا ىلع ةلأسملا وأ ةيضقلا ضرع (ب)

نامضو عضولا حيحصتل ةمزاللا ريبادتلا نأشب رمتؤملا ىلإ تايصوت ميدقت (ج) اقفو لاثتمالا .12 ةداملل

امب ،ةلأسملا وأ ةيضقلا ضرعي نأ ،ةصاخ ةروصب ةلجاعلاو ةريطخلا تالاحلا يف ،يذيفنتلا سلجمللو سلجمو ةدحتملا ممألل ةماعلا ةيعمجلا ىلع ةرشابم ،اهب ةلصلا تاذ تاجاتنتسالاو تامولعملا كلذ يف .ةوطخلا هذهب فارطألا لودلا عيمج غالبإب هسفن تقولا يف موقيو .ةدحتملا ممألل عباتلا نمألا

-110-

ةينفلا ةنامألا - لاد

ةنامألا دعاستو .لوكوتوربلا اذه ذيفنت يف فارطألا لودلا ةينفلا ةنامألا دعاست -35 اذه بجومب اهيلإ ةدنسملا فئاظولاب موقتو .امهفئاظو ءادأ يف يذيفنتلا سلجملاو رمتؤملا ةينفلا اذهل اقفو يذيفنتلا سلجملا وأ رمتؤملا اهيلإ اهضوفي يتلا فئاظولا نع الضف لوكوتوربلا .لوكوتوربلا

15 ةداملاو 11 ىلإ 3 داوملا ذيفنتب قلعتي اميف ،ةينفلا ةنامألا فئاظو لمشت -36 :رومأ ةلمج يف يلي ام ميجو ءاب ناقفرملاو

ليلحتو ةجلاعمو عمجو 6و 4 نيتداملا ماكحأل اقفو تانالعإلا ليلحتو ةجلاعمو مالتسا (أ) ؛ةئبوألاب ةلصتملا تامولعملا

ةداملا ماكحأل اقفو اهنع ريراقتلا ميدقتو اهب مايقلاو اهل ريضحتلاو تارايزلا ةجلاعم (ب) ؛6

نيب اميف نواعتلاو حيضوتلاو رواشتلا ريسيت يف يذيفنتلا سلجملا ةدعاسم (ج) ؛8 ةداملل اقفو فارطألا لودلا

ءارجإو ،لاثتمالا مدع نأشب قلقلا هجوأ ديدبتل تاقيقحتلا ءارجإ تابلط مالتسا (د) لمعو ،اهيف رظنيل يذيفنتلا سلجملا ىلإ تابلطلا ميدقتو ،تابلطلا كلتل ينف مييقت ماكحأو 9 ةداملا ماكحأل اقفو اهؤارجإو ،اهئارجإ ءانثأ ينقتلا معدلا ميدقتو ،تاقيقحتلل تاريضحتلا ؛يذيفنتلا سلجملا ىلإ جئاتنلا نع ريرقت ميدقتو ، ءاب قفرملا

عيمج راطخإو ،قيقحت تائيهك لمعلل نيصصخملا ءاربخلاب ةمئاق ثيدحتو عضو (ه) ؛ءاب قفرملا نم 15و 12و 11 تارقفلل اقفو ةمئاقلا يف تارييغت وأ تافاضإ يأب فارطألا لودلا

ىلع ةمظنملا نع ةباين ضوافتلاب ،يذيفنتلا سلجملا نم قبسم نذإب انهر ،مايقلا (و) تامظنملاو لودلاو فارطألا لودلاو ةمظنملا نيب ،ءاضتقالا بسح ،تابيترتلاو تاقافتالا عيراشم ىلإو اهيف رظنلل يذيفنتلا سلجملا ىلإ هذه تابيترتلاو تاقافتالا عيراشم مدقتو .ىرخألا ةيلودلا ؛اهيلع ةقفاوملل رمتؤملا

ةلصتملا ىرخألا لئاسملا يف ةينطولا اهتاطلس لالخ نم فارطألا لودلا ةدعاسم (ز) .لوكوتوربلا اذه ذيفنتب

ىضتقا اذإ رمتؤملا ةقفاومو يذيفنتلا سلجملا ةقفاومب انهر ،ةينفلا ةنامألا موقت -37 هذه لكشت الو .ءاب قفرملاو 9و 6 نيتداملل اقفو ليغشت تابيتك ءاقبتساو عضوب ،كلذ رمألا نأ ىلع ،اهريغت نأ ةينفلا ةنامألل زوجيو تاقفرملا وأ لوكوتوربلا اذه نم أزجتي ال اءزج تابيتكلا ىضتقا اذإ رمتؤملا ةقفاومو يذيفنتلا سلجملا ةقفاومب انهر ةيعوضوملا تارييغتلا هذه ءارجإ نوكي .ليغشتلا تابيتك يف تارييغت يأب فارطألا لودلا اروف ةينفلا ةنامألا غلبتو .كلذ رمألا

-111-

يجولونكتلاو يملعلا لدابتلاب قلعتي اميف ،ةينفلا ةنامألا فئاظو فلأتت -38 :رومأ ةلمج يف يلي امم ،ينقتلا نواعتلاو ةيملسلا ضارغألل

اقفو يجولونكتلاو يملعلا لدابتلا زيزعتل ةمزاللا ريبادتلا ذيفنت ريسيت (أ) نم 4و 3 نيترقفلل ؛14 ةداملا

ةيجولونكتلاو ةيداصتقالا ةيمنتلا ةلقرع بنجتل ةمزاللا ريبادتلا ذيفنت ريسيت (ب) ؛14 ةداملا نم 6و 5 نيترقفلل اقفو فارطألا لودلل

ذيفنت يف ةدعاسملاو يلودلا نواعتلل ةيسسؤملا تايلآلا ليغشتو ءاشنإ معد (ج) ؛14 ةداملا نم 25 ىلإ 7 تارقفلل اقفو لوكوتوربلا

لوكوتوربلا نم 14 ةداملاو ةيقافتالا نم ةرشاعلا ةداملا ذيفنت ةعباتم يف ةدعاسملا (د) ؛14 ةداملا نم 28 ىلإ 26 تارقفلل اقفو

لودلا نيب اميفو ىرخألا ةيلودلا تامظنملا عم ةينواعتلا تاقالعلا ريسيتو زيزعت (ه) ؛14 ةداملا نم 32 ىلإ 29 تارقفلل اقفو فارطألا

.14 ةداملا نم 33 ةرقفلل اقفو تانالعإلا ريضحتو ةساردو مالتسا (و)

:رومأ ةلمج يف يلي ام ةيرادإلا نوؤشلاب قلعتي اميف ،ةينفلا ةنامألا فئاظو لمشت -39

؛يذيفنتلا سلجملا ىلإ هميدقتو ةمظنملا ةينازيمو جمانرب عورشم دادعإ (أ)

وأ رمتؤملا هبلطي دق امو لوكوتوربلا اذه ذيفنت نع ةمظنملا ريرقت عورشم دادعإ (ب) ؛يذيفنتلا سلجملا ىلإ هلك اذه ميدقتو ىرخأ ريراقت نم يذيفنتلا سلجملا

ةيعرفلا ةزهجألاو يذيفنتلا سلجملاو رمتؤملا ىـلإ يـنقتلاو يرادإلا مـعدلا مـيدقت (ج) ؛ىرخألا

لوكوتوربلا اذه ذيفنتب لصتي اميف ةمظنملا مساب اهمالتساو لئاسرلا هيجوت (د) ؛ةيقافتالاو

ةيلودلا تامظنملاو ةمظنملا نيب تاقافتا يأب ةلصتملا ةيرادإلا تايلوؤسملاب ضوهنلا (ه) ؛ىرخألا

.ةينفلا ةنامألا ىلع ةقبطنملا ةيرسلاب ةقلعتملا لوكوتوربلا ماكحأب مازتلالا نامض (و)

-112-

ذيفنت ددص يف أشنت لكاشم يأب ءاطبإ نود يذيفنتلا سلجملا ةينفلا ةنامألا غلبت -40 فرطلا ةلودلا عم رواشتلا قيرط نع ىتح اهلح نم نكمتت الو اهتطشنأ ءادأ قايس يف اهل رهظت اهفئاظو .ةينعملا

،اهيف يسيئرلا يرادإلا فظوملاو اهسيئر نوــكي ،ماع ريدم نم ةينفلا ةـنامألا فلأتت -41 رمتؤملا هنيعي ماعلا ريدملاو .ةجاحلا بسح نيرخآ نيفظومو نييرادإو نيينقتو نييملع نيفظوم نمو ال ةدحاو ىرخأ ةدمل ديدجتلل ةلباق ماوعأ ةعبرأ اهتدم ةيالول يذيفنتلا سلجملا ةيصوت ىلع ءانب .رثكأ

نعو نيفظوملا نييعت نع يذيفنتلا سلجملاو رمتؤملا مامأ الوؤسم ماعلا ريدملا نوكي -42 لودلا ونطاوم الإ ايباتك وأ اينف افظوم وأ اماع اريدم لمعي الو .اهلمع ريسو ةينفلا ةنامألا ميظنت ىلعأ نيمأت ةرورضل ةمدخلا طورش ديدحتو نيفظوملا نييعت يف بجاولا رابتعالا ىلويو .فارطألا لداع يفارغج قاطن عسوأ ىلع نيفظوملا رايتخا ةيمهألو ،ةهازنلاو صاصتخالاو ةءافكلا تايوتسم عالطضالل مزاللا ىندألا دحلا نيفظوملا ددع زواجت مدع أدبمب نييعتلا يف دشرتسيو .نكمم .حيحصلا هجولا ىلع ةينفلا ةنامألا تايلوؤسمب

راشملا يملعلا يراشتسالا سلجملا لمع ريسو ميظنت نع الوؤسم ماعلا ريدملا نوكي -43 يراشتسالا سلجملا ءاضعأ نييعتب ،فارطألا لودلا عم رواشتلاب ،موقيو ،(ز)22 ةرقفلا يف هيلإ يف ةربخلا ساسأ ىلع سلجملا ءاضعأ نييعت متيو .ةيصخشلا مهتفصب ءالؤه لمعيو ،يملعلا ءاقتنا ةيمهأل بجاولا رابتعالا ءاليإ عم لوكوتوربلا اذه ذيفنتب ةلصلا تاذ ةددحملا ةيملعلا تالاجملا بسح ،اضيأ ماعلا ريدملل زوجيو .فصنملا يفارغجلا عيزوتلا نم نكمم قاطن عسوأ ىلع نيفظوملا ميدقتل نييملعلا ءاربخلا نم ةتقؤم ةلماع ةقرفأ ئشني نأ ،سلجملا ءاضعأ عم رواشتلاب ،ءاضتقالا مدقت نأ ،ايرورض كلذ تأر اذإ ،فارطألا لودلل زوجي ،قبس ام ددص يفو .ةددحم لئاسم نأشب تايصوت .ماعلا ريدملا ىلإ ءاربخ ءامسأب مئاوق

يقلت وأ سامتلا ،مهتابجاو ءادأ يف ،نيرخآلا نيفظوملل الو ماعلا ريدملل زوجي ال -44 مهعضوب رضي دق لمع يأ نع عانتمالا مهيلعو .ةمظنملا جراخ رخآ ردصم يأ نم وأ ةموكح يأ نم تاميلعت .اهدحو ةمظنملا مامأ نيلوؤسم نييلود نيفظومك

نيفظوملاو ماعلا ريدملا تايلوؤسمل ضحملا يلودلا عباطلا فرط ةلود لك مرتحت -45 .مهتايلوؤسمب مهضوهن يف مهيلع ريثأتلا ىلإ ىعست الو ،نيرخآلا

.ماعلا ريدملا ىلإ ةمظنملا ىلإ فارطألا لودلا نم ةهجوملا تاراطخإلاو تابلطلا عيمج لاحت -46 هدر يف ماعلا ريدملا لمعتسيو .لوكوتوربلا اذهل ةيمسرلا تاغللا ىدحإب تاراطخإلاو تابلطلا مدقتو .لاحملا راطخإلا وأ بلطلا اهب درو يتلا ةغللا

تاناصحلاو تازايتمالا - ءاه

اهترطيس وأ اهتيالول عضخي رخآ ناكم يأ يفو فرط ةلود يأ ميلقإ يف ةمظنملا عتمتت -47 ةينوناقلا ةيلهألا ددحتو .اهفئاظو ةسراممل ةمزاللا تاناصحلاو تازايتمالابو ةينوناقلا ةيلهألاب دقعي ةمظنملا تاناصحو تازايتما نأشب قافتا يف ةداملا هذه يف اهيلإ راشملا تاناصحلاو تازايتمالاو رقم اهيف عقي يتلا ةلودلاو ةمظنملا نيب دقعي قافتا يف كلذكو ،فارطألا لودلاو ةمظنملا نيب اقفو نيقافتالا نيذه رارقإو ةسارد متتو .ةمظنملا .(ي)22 ةرقفلل

-113-

نيبختنملا ءاضعألا ولثممو ،مهيراشتسمو مهيبوانم عم ،فارطألا لودلا وبودنم عتمتي -48 تازايتمالاب ،ةمظنملا وفظومو ،ماعلا ريدملاو ،مهيراشتسمو مهيبوانم عم ،يذيفنتلا سلجملل .ةلقتسم ةسرامم ةمظنملاب ةلصتملا مهفئاظو ةسراممل ةمزاللا تاناصحلاو

وأ ةرايز وأ قيقحت قيرف ءاضعأ نم وضع يأ ةناصح نع لزانتلا يف قحلا ماعلا ريدملل -49 نكمي هنأو ةلادعلا ريس قوعت دق ةناصحلا نأ اهيف ىري ةلاح ةيأ يف نيرخآلا ةينفلا ةنامألا يفظوم نم ةيئاضقلا ةناصحلا نع لزانتلا ربتعي الو .لوكوتوربلا اذه ماكحأ ذيفنتب ساسملا نود اهنع لزانتلا مزلي هنإ ذإ ،مكحلا ذيفنتب لصتي اميف ةناصحلا نع لزانت ىلع ايوطنم ةيرادإلا وأ ةيندملا ىواعدلا يف .امئاد احيرص لزانتلا نوكيو .لقتسم لزانت ذيفنتلا اذه نأشب

وأ رئاز قيرف ءاضعأ اهب عتمتي يتلا تاناصحلاو تازايتمالا نوكت ،47 ةرقفلا يف درو امم مغرلا ىلع -50 .55 ىلإ 53 تارقفلا يف ةنيبملا تاناصحلاو تازايتمالا يه ةرايزلا وأ قيقحتلا ءارجإ ءانثأ ،قيقحت قيرف

لودلا رمتؤم وأ ماعلا ريدملا بلطي ،ةيرسلاب لالخإلا تالاح يف ةناصحلا نع لزانتلا يف تبلا دنع -51 .هرابتعا يف اهذخأيو ةيرسلا ةنجل رظن تاهجو ،ءاضتقالا بسح ،فارطألا

قفرملا نم 15-1 تارقفلا يف اهيلع صوصنملا نينيعملا نيفظوملا ةمئاق لوبق دعب -52 رادصإب ،نينيعملا نيفظوملا ةمئاق يف صخش يأ نم بلط ىلع ءانب ،فرط ةلود لك موقت .ءاب اهحئاولو اهنيناوقل اقفو ،ةلصلا تاذ قئاثولا نم اهريغو روبعلا وأ/و ددعتملا جورخلا/لوخدلا تاريشأت لوخد نم ةرايزلا وأ قيقحتلا ءاضعأ نم وضع يأ نيكمتل كلذو ،تاريشأتلاب ةقلعتملا ةينطولا فرطلا ةلودلا يضارأ يف ةيعقوم ةطشنأب عالطضالا وه ديحو ضرغل اهروبع وأ اهيف ثوكملا وأ اهيضارأ ال دعوم يف ضرغلا اذهل ةمزاللا رفسلا قئاثو وأ تاريشأتلا فرط ةلود لك ردصتو .ةلبقتسملا ةدملا لاوط ةحلاص اهترايز ررقملا فرطلا ةلودلا وأ بلطلا مالتساب راعشإلا دعب اموي 30 زواجتي ديحولا ضرغلل اهيضارأ يف روبعلا وأ ثوكملا نم قيقحتلا قيرف وأ رئازلا قيرفلا نيكمتل ةمزاللا نم نيماع نع لقت ال ةدمل ةحلاص قئاثولا هذه نوكت لاوحألا لك يفو .قيقحتلا وأ ةرايزلا ةطشنأ وهو .كلذل ةرورضلا تعد اذإ ددجتو اهرادصإ

فرطلا ةلودلا موقت ،ةيلاعفب مهفئاظو قيقحتلا وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ سرامي يكل -53 ةيعرفلا تارقفلا يف ةنيبملا تاناصحلاو تازايتمالا مهحنمب ةفيضملا فرطلا ةلودلاو ةلبقتسملا اذه ذيفنت لجأ نم تاناصحلاو تازايتمالا قيقحتلا وأ ةرايزلا قيرفلا ءاضعأ حنميو .(ط) ىلإ (أ) لماكل تاناصحلاو تازايتمالا هذه حنمتو .مهسفنأ دارفألل ةيصخشلا ةحلصملل سيلو لوكوتوربلا ىتحو ةفيضملا فرطلا ةلودلاو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا يضارأ ىلإ مهلوصو تقو نم ةرتفلا اقبط ةيمسرلا مهفئاظو ةسرامم يف اهؤادأ قبس يتلا لامعألا ددص يف كلذ دعب حنمتو ،اهل مهترداغم .مهتيالول

اهب عتمتي يتلا ةمرحلا سفن قيقحتلا قيرف وأ رئازلا قيرفلا ءاضعأل لفكت (أ) 18 ةخرؤملا ةيسامولبدلا تاقالعلل انييف ةيقافتا نم 29 ةداملاب المع نويسامولبدلا نودمتعملا .1961 ليربأ/ناسين

قيقحتلا قيرف وأ رئازلا قيرفلا اهلغشي يتلا بتاكملا راقمو نكسلا نكامأل لفكت (ب) نيتحونمملا ةيامحلاو ةمرحلا سفن لوكوتوربلا اذهب المع قيقحت وأ ةرايز ةطشنأب علطضي يذلا تاقالعلل انييف ةيقافتا نم 30 ةداملا نم 1 ةرقفلاب المع نييسامولبدلا نيدمتعملا نكامأل .ةيسامولبدلا

،تالجسلا اهيف امب ،قيقحتلا قيرف وأ رئازلا قيرفلا تالسارمو قاروأ عتمتت (ج) 30 ةداملا نم 2 ةرقفلاب المع نييسامولبدلا نيدمتعملا تالسارمو قاروأ عيمجل ةحونمملا ةمرحلا سفنب

-114-

يف قحلا قيقحتلا قيرف وأ رئازلا قيرفلل نوكيو .ةيسامولبدلا تاقالعلل انييف ةيقافتا نم .ءاب قفرملا نم 54 ةرقفلا ماكحأل اقفو ةرفشلاب ةينفلا ةنامألاب لاصتالا

قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ اهلمحي يتلا ةدمتعملا تادعمللو تانيعلل نوكت (د) .ةيكرمجلا موسرلا عيمج نم ىفعتو ،لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا ماكحألاب انهر اهتمرح قيقحتلا

ه) نيدمتعملل ةحونمملا تاناصحلا سفن قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ حنمي ( .ةيسامولبدلا تاقالعلل انييف ةيقافتا نم 31 ةداملا نم 3و 2و 1 تارقفلاب المع نييسامولبدلا

اهب نيفلكملا ةطشنألاب نومئاقلا قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ حنمي (و) نييسامولبدلا نيدمتعملل حنمي يذلا بئارضلاو موسرلا نم ءافعإلا سفن ،لوكوتوربلا اذهب المع .ةيسامولبدلا تاقالعلل انييف ةيقافتا نم 34 ةداملاب المع

ةلودلا يضارأ لخاد ىلإ اورضحي نأب قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأل حمسي (ز) موسر وأ ةيكرمج موسر يأ عفد نود ،ةفيضملا فرطلا ةلودلا وأ ةلبقتسملا وأ اهترايز ررقملا فرطلا وأ اهداريتسا نوكي يتلا ءايشألا ءانثتساب ،يصخشلا لامعتسالل ةصصخملا ءايشألا ،ةهباشم .يحصلا رجحلا حئاولل اعضاخ وأ نوناقلا ىضتقمب اروظحم اهريدصت

دقنلاب ةقلعتملا تاليهستلا سفن قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ حنمي (ح) .ةتقؤم ةيمسر ماهم يف نيدفاولا ةيبنجألا تاموكحلا يلثممل ةحونمملا فرصلاو

يراجت وأ ينهم طاشن يأب لاغتشالا قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأل زوجي ال (ط) .ةفيضملا ةلودلا وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا يضارأ يف يصخشلا بسكلا لجأ نم

ريغ فارطأ لود يضارأ يف مهرورم ىدل قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ حنمي -54 ةحونمملا تاناصحلاو تازايتمالا سفن ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا وأ اهترايز ررقملا فرطلا ةلودلا .ةيسامولبدلا تاقالعلل انييف ةيقافتا نم 40 ةداملا نم 1 ةرقفلاب المع نييسامولبدلا نيدمتعملل تانيعلا كلذكو ،ةدمتعملا تادعملاو تاليجستلا اهيف امب ،اهنولمحي يتلا تالسارملاو قاروألا حنمتو .ءاب قفرملا نم 39 ةرقفلاب ساسملا نود ،(د)و (ج)53 ةرقفلا يف ةنيبملا تاناصحلاو تازايتمالا

مهتازايتماب ساسملا نود ،قيقحتلا قيرف وأ ةرايزلا قيرف ءاضعأ مزتلي -55 فرطلا ةلودلا ىلإ ةفاضإ ةلبقتسملا وأ ةرازملا فرطلا ةلودلا حئاولو نيناوق مارتحاب ،مهتاناصحو ةيلخادلا نوؤشلا يف لخدتلا مدعب اضيأ نومزتليو ،اهنوربعي يتلا ةفيضملا ةلودلا وأ ةفيضملا تأر اذإو .قيقحتلا وأ ةرايزلاب ةصاخلا مهتيالو عم ايشمتم رمألا اذه نوكي ام ردقب كلذو ،ةلودلا كلتل لامعتسا ةءاسإ كانه نأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا وأ ةرازملا فرطلا ةلودلا نيب تارواشم دقعت ،قيقحتلا قيرف وأ رئازلا قيرفلا ءاضعأ بناج نم تاناصحلاو تازايتمالل ،كلذك رمألا ناك اذإ ،لمعلاو لامعتسا ةءاسإ العف كانه تناك اذإ اميف تبلل ماعلا ريدملاو فرطلا ةلودلا .اهراركت عنم ىلع

،عرفلا اذهب المع نيققحملل ةحونمملا تاناصحلاو تازايتمالا سفن نوبقارملا حنمي -56 نيناوق مارتحاب نوبقارملا مزتليو .(د)53 ةرقفلاب المع ةحونمملا تاناصحلاو تازايتمالا ءانثتساب نيناوق نع الضف ةفيضملا ةلودلا وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا وأ ةرازملا فرطلا ةلودلا حئاولو تأر اذإو .لودلا كلتل ةيلخادلا نوؤشلا يف اولخدتي الأ مهيلعو ،اهنوربعي يتلا فرطلا ةلودلا حئاولو ايازملل عقو اكاهتنا نأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا وأ ةرازملا فرطلا ةلودلا اذه ثودح ةحص ديدحتل ماعلا ريدملاو فرطلا ةلودلا نيب تارواشم دقعت بقارملا بناج نم تاناصحلاو .كاهتنالا اذه راركت عنمل تارواشملا ىرجت كلذ ررقت اذإف ،كاهتنالا

-115-

17 ةداملا

ةينطولا ذيفنتلا ريبادت

ةماع تادهعت - فلأ

ةلود لك ذختت ،ةعبارلا ةداملا كلذ يف امب ،ةيقافتالا بجومب اهتامازتلا ىلع ةوالع -1 اذه بجومب اهتامازتلا ذيفنتل ةبولطم ريبادت يأ ،ةينوناقلاو ةيروتسدلا اهتاءارجإل اقفو ،فرط :يلي امب ،ايرورضو ابسانم كلذ ناك امثيح ،صاخ هجوب موقتو .لوكوتوربلا

رخآ ناكم يأ يف وأ اهميلقإ ىلع ناكم يأ يف ،نييرابتعالاو نييعيبطلا صاخشألا عنم (أ) فرط ةلود ىلع روظحم طاشن يأب مايقلا نم ،يلودلا نوناقلا بجومب هب فرتعم وه امك اهتيالول عضخي ؛رظحلا اذهب لصتي اميف ةيئازج تاعيرشت نس كلذ يف امب ،ةيقافتالا بجومب

فرط ةلود ىلع روظحم طاشن يأب مايقلا نم نييرابتعالاو نييعيبطلا صاخشألا عنم (ب) ؛اهترطيسل عضخي ناكم يأ يف ةيقافتالا بجومب

مايقلا نم اهتيسنج نولمحي نيذلا نييعيبطلا صاخشألا عنم ،يلودلا نوناقلل اقفو (ج) .ناكم يأ يف ةيقافتالا بجومب فرط ةلود ىلع روظحم طاشن يأب

نأو ىرخألا فارطألا لودلا عم نواعتت نأ ،كلذ اهيلإ بلطي امثيح ،فرط ةلود لكل زوجي -2 .1 ةرقفلا بجومب تامازتلالا ذيفنت ريسيتل ةينوناقلا ةدعاسملا نم بسانملا لكشلا مدقت

تاوطخلا عيمج ،لوكوتوربلا اذه بجومب اهتامازتلا ذيفنت ءانثأ ،فرط ةلود لك ذختت -3 فارطألا لودلا عم ابسانم نوكي امبسح نواعتت نأ اهلو ،ةئيبلا ةيامحو سانلا ةمالس نامضل ةمزاللا .نأشلا اذه يف ىرخألا

ةمظنملاو فرطلا ةلودلا نيب تاقالعلا - ءاب

وأ نييعتب ،لوكوتوربلا اذه بجومب اهتامازتلا ذيفنت ةيغب ،فرط ةلود لك موقت -4 ةطلسلا نوكتو .اهل ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب ىدل كلذب ةمظنملا رطختو ةينطو ةطلس ءاشنإ .ىرخألا فارطألا لودلا عمو ةمظنملا عم لاعفلا لاصتالا صوصخب ةينطولا لصولا ةهج يه ةينطولا

.ةداملا هذهب المع ةيرادإو ةيعيرشت ريبادت نم هتذختا امب ةمظنملا فرط ةلود لك غلبت -5

ةصاخ دهعتتو ،اهفئاظو عيمج ةسرامم يف ةمظنملا عم نواعتلاب فرط ةلود لك دهعتت -6 .لوكوتوربلا اذه ماكحأل اقفو اهفئاظول اهئادأ يف ةينفلا ةنامألا ىلإ ةدعاسملا ميدقتب

-116-

-117-

18 ةداملا

ةيقافتالاب لوكوتوربلا ةقالع

وأ ريغي هنأ ىلع ،ةيقافتالل ايفاضإو المكم هرابتعاب ،لوكوتوربلا اذه ريسفت زوجي ال الو .ةيقافتالا بجومب ةلود ةيأ تامازتلاو قوقح نم صقتني وأ دحي وأ ،ةيقافتالا لاح يأب لدعي .لوكوتوربلا اذه يف فارطألا لودلا ىلع الإ لوكوتوربلا اذه ماكحأ قبطنت

-118-

19 ةداملا

تاعزانملا ةيوست

اذهو ةيقافتالا ذيفنت وأ ريسفت وأ قيبطت نأشب أشنت دق يتلا تاعزانملا ىوست -1 ةدحتملا ممألا قاثيمل اقبطو لوكوتوربلا اذهو ةيقافتالا هذه نم ةلصلا تاذ ماكحألل اقفو لوكوتوربلا .ىرخألا يلودلا نوناقلا دعاوقو

رثكأ وأ فرط ةلود نيب وأ ،رثكأ وأ فارطألا لودلا نم نيتلود نيب عازن أشني امدنع -2 نود اعم ةينعملا فارطألا رواشتت ،لوكوتوربلا اذه ذيفنت وأ ريسفت وأ قيبطتب لصتي ةمظنملاو ىرخأ ةيملس ةليسو قيرط نع وأ ضوافتلا قيرط نع عازنلل ةعيرس ةيوست قيقحت دصق ريخأت ةصتخملا ةزهجألا ىلإ ءوجللا كلذ يف امب ،اهنيب اميف اهيلع قفتتو ةينعملا فارطألا اهراتخت فارطألا لودلا رمتؤم وأ يذيفنتلا سلجملا اهئشني يتلا ىرخألا ةيعرفلا ةزهجألا وأ ةقطنملل ةعباتلا ،ةرشع ةسداسلاو ةرشع ةيداحلا نيتداملل اقبط تاعزانملا هذه ةيوستب لصتت ماهمب اهيلإ دهعيو عازنلا فارطأ علطي نأ زوجيو .ةمكحملل يساسألا ماظنلل اقفو ةيلودلا لدعلا ةمكحم ىلإ عوجرلاو يرجي ام ىلع يذيفنتلا سلجملا عالطا عازنلا فارطأ لصاويو تارواشملا ءدب ىلع يذيفنتلا سلجملا قيرط نع عازن ةيوست يف ماهسإلا يذيفنتلا سلجملل زوجيو .اهجئاتن ىلعو تاءارجإ نم هذاختا .ةديمحلا هيعاسم ضرع كلذ يف امب ،ةبسانم اهاري ةليسو ةيأ امدختسم ضوافتلا

لودلا اهريثت يتلا تاعزانملاب ةلصتملا لئاسملا يف فارطألا لودلا رمتؤم رظني -3 .يذيفنتلا سلجملا هيلع اهضرعي وأ ةمظنملا وأ فارطألا

نم صيخرتب انهر ،ةدح ىلع لك ،يذيفنتلا سلجملاو فارطألا لودلا رمتؤم عتمتي -4 ةينوناق ةلأسم يأ يف ةيلودلا لدعلا ةمكحم نم ىوتف بلط ةيحالصب ،ةدحتملا ممألل ةماعلا ةيعمجلا ةداملل اقفو ضرغلا اذهل ةدحتملا ممألاو ةمظنملا نيب قافتا دقعيو .ةمظنملا ةطشنأ قاطن يف أشنت .ةرشع ةسداسلا

.ةرشع ةيناثلا ىلإ ةثلاثلا نم داوملاب ةداملا هذه لخت ال -5

لحو حاضيإ يف فارطألا لودلا نم رثكأ وأ نيتلود قح ىلع رثؤي ام ةداملا هذه يف سيل -6 .اهنيب اميف أشني عازن يأ

-119-

20 ةداملا

لوكوتوربلا ضارعتسا

سمخ ةرتف نوضغ يف لوكوتوربلا ضارعتسال فارطألا لودلل لوألا رمتؤملا دقعي -1 .لوكوتوربلا فادهأ ذيفنت نم دكأتلا فدهب لوكوتوربلا ذافن ءدب دعب تاونس

لوكوتوربلل ىرخأ ضارعتسا تارمتؤم دقعت ،كلذ دعب تاونس سمخ ةرتف لك يفو -2 .كلذ فالخ لوكوتوربلا يف فارطألا لودلا ةيبلغأ ررقت مل ام ،هسفن ضرغلل

ةلص تاذ ةيجولونكتو ةيملع تاروطت يأ اهرابتعا يف ضارعتسالا تارمتؤم ذخأت -3 .لوكوتوربلاب

.ةيقافتالا ضارعتسا تارمتؤم عم قفاوتت ثيحب ضارعتسالا تارمتؤم لوادج ررقت -4

-120-

21 ةداملا

تاليدعتلا

لاخدإ حرتقت نأ لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب دعب تقو يأ يف فرط ةلود يأل زوجي -1 ،حرتقت نأ اضيأ فرط ةلود يألو .هتالييذت وأ هتاقفرم كلذ يف امب ،لوكوتوربلا اذه ىلع تاليدعت .هتالييذت وأ هتاقفرم نم وأ لوكوتوربلا اذه نم ةددحم ءازجأ ىلع تاليدعت لاخدإ ،4 ةرقفلل اقفو ،رييغتلا تاحرتقم عضختو .3و 2 نيترقفلا يف ةدراولا تاءارجإلل تاليدعتلا تاحرتقم عضختو .5 ةرقفلا يف ةنيبملا ماكحألل ،4 ةرقفلا يف ددحم وه امبسح

رمتؤم الإ حرتقملا ليدعتلا يف رظني الو .ماعلا ريدملا ىلإ ليدعت حارتقا يأ لسري -2 ناك اذإ ام نأشب اهرظن تاهجو سمتليو فارطألا لودلا عيمج ىلع حارتقالا ماعلا ريدملا ممعيو .ليدعت ماعلا ريدملا رثكأ وأ فارطألا لودلا ثلث رطخأ اذإف .حارتقالا يف رظنلل ليدعت رمتؤم دقع يغبني ىلإ ماعلا ريدملا وعدي ،ليدعت رمتؤم دقع دييأتب ليدعتلا حارتقا ميمعت نم اموي 30 هتياغ دعوم يف ةرودلا ماتتخا روف ليدعتلا رمتؤم دقعيو .فارطألا لودلا عيمج هيلإ ىعدت يذلا رمتؤملا اذه لثم دقع هداقعنا ليدعت رمتؤم دقع ديؤت يتلا فارطألا لودلا عيمج بلطت مل ام ،فارطألا لودلا رمتؤمل ةيداعلا ليدعتلا ميمعت ىلع اموي 60 ءاضقنا لبق ليدعت رمتؤم دقع لاح يأب زوجي ال هنأ ىلع .كلذ لبق مدع عم ،فارطألا لودلا عيمج ةيبلغأل يباجيإ تيوصتب تاليدعتلا ليدعتلا رمتؤم دمتعيو .حرتقملا .يبلس توصب فرط ةلود يأ ءالدإ

عاديإ ىلع اموي 30 ءاضقنا دعب فارطألا لودلا عيمجل ةبسنلاب تاليدعتلا ذافن أدبي -3 .اهلوبق وأ اهقيدصت كوكصل ليدعتلا رمتؤم يف يباجيإ توصب تلدأ يتلا فارطألا لودلا عيمج

فلأ قفرملا يف ةدراولا ماكحألا عضخت ،لوكوتوربلا ةيلاعفو ءاقب نامض لجأ نم -4 تارييغتلا تناك اذإ ،5 ةرقفلل اقفو تارييغت ءارجإل ءاحو يازو ءاهو لادو ميجو ءاب تالييذتلاو .يرادإ وأ ينقت عباط تاذ لئاسمب الإ لصتت ال ةحرتقملا

:ةيلاتلا تاءارجإلل اقفو 4 ةرقفلا يف اهيلإ راشملا ةحرتقملا تارييغتلا ىرجت -5

موقيو .ماعلا ريدملا ىلإ ،ةمعادلا قئاثولاب اعوفشم ،ةحرتقملا تارييغتلا صن لسري (أ) سلجملا ىلإو فارطألا لودلا عيمج ىلإ ليبقلا اذه نم تاحرتقم يأ غالبإب اروف ماعلا ريدملا مييقت يف ةدعاسملل ةيفاضإ تامولعم ميدقت ماعلا ريدملاو فرط ةلود يأل زوجيو .يذيفنتلا ؛حرتقملا

يكل هملست دعب اموي 60 زواجتت ال ةرتف نوضغ يف حرتقملا ماعلا ريدملا ميقي (ب) ،اهذيفنتو ةيقافتالا ماكحأل ةبسنلابو هذيفنتو لوكوتوربلل ةبسنلاب ةنكمملا هجئاتن عيمج ددحي ؛يذيفنتلا سلجملا ىلإو فارطألا لودلا عيمج ىلإ ليبقلا اذه نم تامولعم يأ لسريو

يفوتسي حرتقملا اذه ناك اذإ ام كلذ يف امب ،حرتقملا يذيفنتلا سلجملا سردي (ج) ةنيعم ريياعم وأ ةيهيجوت ئدابم يأو ،هل ةحاتملا تامولعملا لك ءوض ىلع ،4 ةرقفلا تاطارتشا .ةيعوضوم ةلأسمك تاحرتقملا يف يذيفنتلا سلجملا رظنيو .لوكوتوربلا يف ةددحم ضارعتسالل

-121-

لودلا عيمج راطخإب ،هملست دعب اموي 90 زواجتت ال ةرتف نوضغ يف ،يذيفنتلا سلجملا موقيو فارطألا لودلا رعشتو .اهيف رظنلل ،ةبسانملا تاحاضيإلاب ةبوحصم ،هتايصوتب فارطألا ةلودلا نأ يذيفنتلا سلجملا دكؤي ،مالتسالاب فرط ةلود رارقإ مدع ةلاح يفو .مايأ 10 لالخ مالتسالاب ؛مالتسالا خيرات ددحيو تايصوتلاب ترطخأ دق ةينعملا فرطلا

اقفاوم ربتعي ،حرتقملا دامتعاب فارطألا لودلا عيمج يذيفنتلا سلجملا ىصوأ اذإ (د) .ةيصوتلل فارطألا لودلا ةفاك ملست دعب اموي 90 نوضغ يف فرط ةلود يأ هيلع ضرتعت مل اذإ هيلع ىلع فرط ةلود يأ ضرتعت مل اذإ اضوفرم ربتعي ،حرتقملا ضفرب يذيفنتلا سلجملا ىصوأ اذإو ؛ةيصوتلا ملست دعب اموي 90 نوضغ يف ضفرلا

ةيعرفلا ةرقفلا بجومب بولطملا لوبقلا يذيفنتلا سلجملا نم ةيصوت قلت مل اذإ (ه) امب ،حرتقملا نأـشب - ةيعوضوم ةلأـسمك - ارارق ةيلاتلا هترود يف فارطألا لودلا رمتؤم ذختي ،(د) ؛4 ةرقفلا يف ةدراولا تابلطتملاب يفي ناك اذإ ام كلذ يف

؛ةرقفلا هذه بجومب ذختي رارق يأب فارطألا لودلا عيمج ماعلا ريدملا رطخي (و)

لودلا عيمج ىلإ ةبسنلاب ءارجإلا اذه بجومب اهيلع قفاوملا تارييغتلا ذافن أدبي (ز) صوي مل ام ،اهيلع قفوو دق هنأب ماعلا ريدملا نم رداصلا راطخإلا خيرات نم اموي 180 دعب فارطألا .ىرخألا ةينمزلا ةرتفلا هذه فارطألا لودلا رمتؤم ررقي وأ ىرخأ ةينمز ةرتفب يذيفنتلا سلجملا

-122-

22 ةداملا

باحسنالاو ةدملا

.ةذفان ةيقافتالا تماد ام اذفان لوكوتوربلا اذه لظي -1

اذإ لوكوتوربلا اذه نم باحسنالا يف قحلا ،ةينطولا اهتدايس سرامت يهو ،فرط ةلود لكل -2 هجوتو .رطخلل ايلعلا اهحلاصم تضرع دق لوكوتوربلا عوضومب قلعتت ةيداع ريغ اثادحأ نأ تررق فارطألا ىرخألا لودلا عيمجو عيدولا ىلإ ،رهشأ ةثالثب هل ددحملا خيراتلا لبق ،باحسنالا اذهب اراعشإ انايب باحسنالاب راعشإلا لمشيو .ةدحتملا ممألاب نمألا سلجمو يذيفنتلا سلجملاو ،لوكوتوربلا يف .رطخلل ايلعلا اهحلاصم تضرع اهنأ فرطلا ةلودلا ىرت يتلا ةيداعلا ريغ ثادحألاب

بجومب اهتامازتلاو اهقوقح ىلع لاح يأب لوكوتوربلا اذه نم فرط ةلود باحسنا رثؤي ال -3 .اهيف افرط نوكت ىرخأ ةيلود ةينوناق كوكص

فرصب ،لوكوتوربلا اذه نم ةبحسنم ةيقافتالا نم بحسنت فرط ةلود يأ ربتعت -4 لوكوتوربلا ذافن فقوتيو .2 ةرقفلا يف ةنيبملا تاءارجإلل تلثتما دق تناك اذإ امع رظنلا .اهل ةبسنلاب ةيقافتالا ذافن هيف فقوتي يذلا مويلا سفن يف ةلودلا هذهل ةبسنلاب

-123-

23 ةداملا

تالييذتلاو تاقفرملا زكرم

ةراشإ يأو ،لوكوتوربلا نم أزجتي ال اءزج لوكوتوربلا اذه يف تالييذتلاو تاقفرملا لكشت .تالييذتلاو تاقفرملا لمشت لوكوتوربلا اذه ىلإ

-124-

24 ةداملا

عيقوتلا

ءدب لبق ،ةيقافتالا يف فارطألا لودلا لك مامأ لوكوتوربلا اذه ىلع عيقوتلا باب حتفي .لوكوتوربلا ذافن

-125-

25 ةداملا

قيدصتلا

.اهنم لكل ةيروتسدلا تايلمعلل اقفو هيلع ةعقوملا لودلا قيدصتل لوكوتوربلا اذه عضخي

-126-

26 ةداملا

مامضنالا

يف هيلإ مضنت نأ هذافن ءدب لبق لوكوتوربلا اذه ىلع عقوت ال ةيقافتالا يف فرط ةلود يأل .كلذ دعب تقو يأ

-127-

27 ةداملا

ذافنلا ءدب

نم نوكي ،قيدصت كوكص ةلود 65 عاديإ نم اموي 180 دعب لوكوتوربلا اذه ذافن أدبي -1 ابوروأ نم لود عبرأو ،ئداهلا طيحملا ةقطنمو ايسآ يقرش نم لود عبرأو ،ايقيرفأ نم لود عبس اهنيب ،ىرخأ لودو ةيبرغلا ابوروأ نم لود عستو ،يبيراكلا ةقطنمو ةينيتاللا اكيرمأ نم لود تسو ،ةيقرشلا .هيلع عيقوتلا باب حتف نم نيماع رورم لبق سيل نكلو ،ايسآ يبونجو يبرغ نم لود ثالثو

اهمامضنا وأ اهقيدصت كوكص عدوت يتلا لودلل ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن أدبي -2 .اهمامضنا وأ اهقيدصت كوكص عاديإ خيراتل يلاتلا نيثالثلا مويلا يف ،لوكوتوربلا ذافن ءدب دعب

دنع الإ ةيقافتالا يف فرط ةلود لكل ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن أدبي ال -3 ةسداسلا وأ نيرشعلاو ةسماخلا وأ نيرشعلاو ةعبارلا داوملل اقفو مامضنالا وأ قيدصتلاو عيقوتلا .نيرشعلاو

-128-

28 ةداملا

تاظفحتلا

ىلع ىدبت نأ زوجي الو .تاظفحت هتاقفرمو لوكوتوربلا اذه داوم ىلع ىدبت نأ زوجي ال .هضرغو هعوضومو قفتت ال تاظفحت لوكوتوربلا اذه تالييذت

-129-

29 ةداملا

عيدولا

نيب نم ،عـلطضيو ،لوكوتوربلا اذـهل اعيدو اذه بجومب ةدحتملا ممألل ماعلا نيمألا نيعي :يلي امب ،رومأ ةلمج

كص لك عاديإ خيراتو ،عيقوت لك خيراتب اروف ةمضنملاو ةعقوملا لودلا عيمج غالبإ (أ) ؛ىرخأ تاراطخإ يأ يقلتبو ،لوكوتوربلا ذافن ءدب خيراتو ،مامضنا وأ قيدصت

لودلا عيمج تاموكح ىلإ لوكوتوربلا اذه نم لوصألا بسح اهيلع قدصم خسن لاسرإ (ب) ؛ةمضنملاو ةعقوملا

.ةدحتملا ممألا قاثيم نم 102 ةداملا ىضتقمب لوكوتوربلا اذه ليجست (ج)

-130-

30 ةداملا

ةيجحلا تاذ صوصنلا

ةيزيلكنإلاو ةينابسإلا هصوصن ةيجحلا يف ىواستت يذلا ،لوكوتوربلا اذه عدوي -1 .ةدحتملا ممألل ماعلا نيمألا ىدل ،ةيسنرفلاو ةيبرعلاو ةينيصلاو ةيسورلاو

،احيحص اضيوفت اذهب نوضوفملا ،هاندأ نوعقوملا ماق ،مدقت امل اتابثإو -2 .لوكوتوربلا اذه عيقوتب

.2001 ... يف ندنل يف ررح

-131-

(فلأ قفرملا) مئاوقلاب قلعتملا قفرملا

تانيسكتلاو لماوعلا مئاوق - فلأ

ةيناويحلاو ةيرشبلا ضارمألا تاببسم

تاسوريفلا

ةيفزنلا وغنوكلاو مرقلا ىمح سوريف -1

يقرشلا يناصحلا يغامدلا باهتلالا سوريف -2

الوبيإ سوريف -3

يربمون نيس سوريف -4

نينوج سوريف -5

اسال ىمح سوريف -6

وبوشتام سوريف -7

غروبرام سوريف -8

تفير يداو ىمح سوريف -9

دارقلاب لوقنملا يغامدلا باهتلالا سوريف -10

(يردجلا سوريف) روجام الويراف سوريف -11

يليوزنفلا يناصحلا يغامدلا باهتلالا سوريف -12

يبرغلا يناصحلا يغامدلا باهتلالا سوريف -13

ءارفصلا ىمحلا سوريف -14

-132-

دورقلا يردج سوريف -15

ايرتكبلا

(Bacillus anthracis) ةيرمجلا ةيصعلا -1

(Brucella melitensis) ةيطلاملا ةليسوربلا -2

(Brucella suis) ةيريزنخلا ةليسوربلا -3

(Burkholderia mallei) ةيماعرلا (ايريدلوخروب) ةفئازلا -4

(Burkholderia Pseudomallei) ةبذاكلا يماعرلا (ايريدلوخروب) ةفئازلا -5

(Francisella tularensis) ةيالوتلا ةيالوتلا ةسيسنرفلا -6

(Yersinia pestis) نوعاطلا ةينيسري -7

(Coxiella burnetii) ةيتنروبلا ةليسكوكلا -8

(Rickettsia prowazekii) ةيكيزاوربلا ةيستكيرلا -9

(Rickettsia rickettsii) ةيستكيرلا ةيستكيرلا -10

تايلوألا

(Naegleria fowleri) يريلوف ايريلغين -1

ناويحلا ضارمأ تاببسم

ةيقيرفألا ريزنخلا ىمح سوريف -1

يقيرفألا ليخلا ضرم سوريف -2

قرزألا ناسللا ضرم سوريف -3

ةيعالقلا ىمحلا ضرم سوريف -4

لساكوين ضرم سوريف -5

-133-

يرقبلا نوعاطلا سوريف -6

تابنلا ضارمأ تاببسم

(Colletotrichum coffeanum var. virulans) نبلا ةرمث ةرثب رطف -1

(Dothistroma pini (Scirrhia pini)) ربونصلا ةحفل رطف -2

(Erwinia amylovora) حافتلا يف ةيرانلا ةحفللا ايرتكب -3

Peronospora hyoscyami de Bary f.sp. tabacina (Adam) skalicky رطف -4

(Ralstonia solanacearum) ينبلا سطاطبلا نفع ايرتكب -5

ركسلا بصق يف يجيف ضرم سوريف -6

(Tilletia indica) حمقلا مزقت رطف -7

(Xanthomonas albilineans) ركسلا بصق قاروأ رارفصا ايرتكب -8

تانيسكتلا

ةيريتكبلا تانيسكتلا

(Botulinum toxins) ةيقيشولا تانيسكتلا -1

(Clostridium perfringens toxins) ةمطاحلا ةيثطملا تانيسكت -2

(Staphylococcal enterotoxins) ةيدوقنعلا ةروكملا تانيسكت -3

(Shigatoxins) اغيش نيسكت -4

ةيبلحطلا تانيسكتلا

(Anatoxins) (ةيمسلا ةعوزنملا وأ ةنهوملا تانيسكتلا) نافوذلا تانيسكت -1

-134-

(Ciguatoxins) تانيسكتاوغيسلا -2

(Saxitoxins) تانيسكتيسكاسلا -3

ةيرطفلا تانيسكتلا

(Trichothecene toxins) شيثوكيرتلا تانيسكت -1

ةيتابنلا تانيسكتلا

(Abrins) تانيربألا -1

(Ricins) تانيسيرلا -2

ةيناويحلا تانيسكتلا

(Bungarotoxins) تانيسكتوراغنب -1

تاضرمملاب قلعتملا عرفلا يف ةدراولا ردصملا ةيناويحلا ضارمألا يف ةببستملا تاضرمملا قبطنت .نيعرفلا الك ىلع ةيناويحلا تاضرمملاب قلعتملا عرفلا يف وأ ةيناويحلاو ةيرشبلا

-135-

تادعملا ةمئاق - ءاب

نلعملا قفرملا يف ةدوجوملا ةروكذملا تادعملا تناك اذإ ام هاندأ ةمئاقلا يف حضوأ ةيميوقتلا ةنسلا لالخ تاقوألا نم تقو يأ يف تمدختسا دق تناك اذإ امو ،هنع .ةقباسلا

:(ةيريجفت مأ ةيمانيد مأ ةيتاتسا تناكأ ءاوس) تالوسوريألا فرغ -1

ةدوجوم ريغ ــ (أ)

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

؟ةدوجوملا فرغلا يف تيرجأ يتلا تارابتخالا يه ام (ب)

ال/معن ةيتاتسا ��1

ال/معن ةيمانيد ��2

ال/معن ةيريجفت ��3

هذهل ةمدختسملا وأ/و ةدوجوملا (فرغلا) ةفرغلا مجح وه ام (ج) ؟تارابتخالا

:ةيتاتسالا تارابتخالل ةبسنلاب ��1

-136-

دحاو بعكم رتم نم لقأ ــ

ةبعكم راتمأ 5 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ دحاو بعكم رتمل واسم ــ

ارتم 30 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ ةبعكم راتمأ 5 ل واسم ــ ابعكم

رتم 100 نم لقأ هنكلو كلذ رثكأ وأ ابعكم ارتم 30 ل واسم ــ بعكم

رثكأ وأ بعكم رتم 100 ل واسم ــ

:ةيمانيدلا تارابتخالل ةبسنلاب ��2

دحاو بعكم رتم نم لقأ ــ

ةبعكم راتمأ 5 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ دحاو بعكم رتمل واسم ــ

ارتم 30 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ ةبعكم راتمأ 5 ل واسم ــ ابعكم

رتم 100 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ ابعكم ارتم 30 ل واسم ــ بعكم

رثكأ وأ بعكم رتم 100 ل واسم ــ

:ةيريجفتلا تارابتخالل ةبسنلاب ��3

دحاو بعكم رتم نم لقأ ــ

ةبعكم راتمأ 5 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ دحاو بعكم رتمل واسم ــ

-137-

ارتم 30 نم لقأ هنكلو رثكأ وأ ةبعكم راتمأ 5 ل واسم ــ ابعكم

رتم 100 نم لقأ هنكلو كلذ رثكأ وأ ابعكم ارتم 30 ل واسم ــ بعكم

رثكأ وأ بعكم رتم 100 ل واسم ــ

فرغ وأ مظن ةطساوب تيرجأ يتلا ةطشنألا (عاونأ) عون نيب (د) :اهيف وأ هذه لوسوريألا

تالوسوريألا صئاصخ ةسارد ــ

تالوسوريألا تاقفدت مادختساب ةسارد ــ

تامدصلا/ريجفتلاب تالوسوريألا رشن ــ

تانيسكتلاو لماوعلا صئاصخ ةسارد ــ

رابتخالا تاناويح مادختساب تاسارد ــ

...................................................... (ددحي) كلذ ريغ ــ

وأ ةقيقد تانئاك تالوسوريأ ديلوتل ةمدختسملا وأ ةممصملا تادعملا -2 :اههباش امو تانيسكت

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

-138-

(تالوسوريألا) لوسوريألا ديلوتل ةمدختسملا ردصملا ةدام لكش (أ) :(قبطني ام لك ىلع ةمالع عض)

ةلئاس ةدام ــ

قوحسم ــ

عض) ةدلوتملا تالوسوريألا تاميسجل يلامجإلا رطقلا طسوتم (ب) :(قبطني ام لك ىلع ةمالع

تارتموركيم 10 نم لقأ ــ

20 نم لقأ نكلو كلذ نم ربكأ وأ تارتموركيم 10 ل واسم ــ ارتموركيم

50 نم لقأ نكلو كلذ نم ربكأ وأ ارتموركيم 20 ل واسم ــ ارتموركيم

؟(قبطني ام لك ىلع ةمالع عض) تادعملا تمدختسا ضرغ يأل (ج)

لوسوريألا فرغ ــ

قلطلا ءاوهلا يف ثاعتبا ــ

رابتخالا تاناويح صخي اميف ــ

:تاميسجلا مجح ديدحتل تالوسوريألا ليلحت تادعم -3

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

-139-

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

قفرملاب يئاوتحالا اهمادختساو ةيلاتلا تادعملا مادختساو دوجو نيب -4 :(لاحلا قبطني ثيح ةمالع عض) نلعملا

اـهمجح (ةيجولويب تالعافم) يجولويب لعافم/ريمخت (ةزهجأ) زاهج (أ) :ارتل 50 قوفي يلخادلا/يـلكلا

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

50 قوفي يلخادلا/يلكلا اهمجح ةيئايميك (تالعافم) لعافم (ب) :ارتل

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

-140-

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

قاطنلا ددح) نلعملا قفرملاب ةيجولويبلا تالعافملا/ريمختلا ةزهجأ ةقاط قاطن نيب (ج) :(قبطنملا

رتل 1 000 نم لقأ نكلو كلذ نم ربكأ وأ رتل 100 ل واسم ــ

رتل 10 000 نم لقأ نكلو كلذ نم ربكأ وأ رتل 1 000 ل واسم ــ

رتل 100 000 نم لقأ نكلو كلذ نم ربكأ وأ رتل 10 000 ل واسم ــ

.كلذ نم ربكأ وأ رتل 100 000 ل واسم ــ

.......... يجولويب لعافم/ريمخت زاهج ربكأ مجح ددح (د)

يف نيرتل قوفي مجحب ةيورتلا ةقيرطب وأ ةلصاوتم ةقيرطب ةقيقد تانئاك ءامنإل تادعم -5 :ةعاسلا

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

-141-

يف رتل 100 قوفت ةجلاعم ةقاطب ،ميقعتلا ةيتاذ لصاوتم هبش وأ لصاوتم يزكرم درط (ةزهجأ) زاهج -6 :ةعاسلا

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ةعبرم راتمأ 5 قوفت حشرم ةحاسم عم يسامتلا/عطاقتملا قفدتلاب حيشرتلا تادعم -7

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ةعاس 24 يف جلثلا نم مغك 5 ىلع ديزت فيثكت ةقاطب ديمجتلا تحت فيفجت تادعم -8

ةدوجوم ريغ ــ

-142-

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

قفدت لدعمب تالوسوريألا قالطإ نود رمتسملا ليغشتلا ىلع ةرداق ايالخلا قيزمت تادعم -9 :ةعاسلا يف تارتل 10 زواجتي

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ذيذرتلاب فيفجت تادعم -10

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

-143-

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ةيناوطسا فيفجت تادعم -11

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىلإ ليوحتلل مزاولب ةدوزم ،ىلوألا ةبترلا وأ ةثلاثلا ةبترلا نم ةيجولويبلا ةمالسلل تانازخ -12 :ةثلاثلا ةبترلا

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

-144-

،ةثلاثلا ةبترلل ةلداعم ةيوهتلا ميظنتل صئاصخ تاذ ىرخأ تانازخ وأ ةنرم ةيئاشغ لزاوع -13 :ةيئاوه ال قيدانصو

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ةقيقدلا ةلسبكلل تادعم -14

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:أ ن د ضمح تايلاوتم نييعتل ةيتاموتوأ ةزهجأ -15

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

-145-

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:تاديتببلا تايلاوتم نييعتل ةيتاموتوأ ةزهجأ -16

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ةفاجلا قيحاسملا جاتنإل ةمدختسم وأ ةممصم تادعم -17

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

يلوأ جاتنإ ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

-146-

ام لك ىلع ةمالع عض) قبطنملا تابحلل يلامجإلا رطقلا طسوتم ددح :(قبطني

تارتموركيم 10 نم لقأ ــ

20 نم لقأ نكلو رثكأ وأ تارتموركيم 10 ل واسم ــ ارتموركيم

ارتموركيم 50 نم لقأ نكلو رثكأ وأ ارتموركيم 20 ل واسم ــ

:يحصلا رجحلا رفوت يتلا تاتابنلا حيقلت فرغ/نئابك -18

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

:ةدوجوملا تادعملا ىلع قبطني يذلا ةفرغلا/ةنيبكلا يف لمعلا مجحل يلامجإلا قاطنلا نيب

بعكم رتم نم لقأ ــ

راتمأ 3 نم لقأ نكلو كلذ نم ربكأ وأ بعكم رتمل واسم ــ ةبعكم

كلذ نم ربكأ وأ ةبعكم راتمأ 3 ل واسم ــ

:تارشحلا ةيبرتل ةمدختسم وأ ةممصم فرغ/نئابك -19

-147-

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

يحصلا رجحلا يف ةمدختسم ــ

:ةدوجوملا تادعملا ىلع قبطني يذلا ةفرغلا/ةنيبكلا يف لمعلا مجحل يلامجإلا قاطنلا نيب

ةبعكم راتمأ 3 نم لقأ ــ

كلذ نم ربكأ وأ ةبعكم راتمأ 3 ل واسم ــ

:قئارحلا ةحفاكم ضارغأ ريغل ةلقتسم سفنت ةزهجأ -20

ةدوجوم ريغ ــ

ةدوجوم ــ

ةمدختسم ــ

لاع يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

ىصقأ يجولويب ءاوتحا فورظ يف ةمدختسم ــ

-148-

(ءاب قفرملا) تاقيقحتلاب قلعتملا قفرملا

ةماع ماكحأ - فلأ

قيقحتلا يفظوم ةيمست

الو .تاقيقحت يدعاسم نم ،ءاضتقالا بسح ،كلذكو نيققحم نم قيقحتلا قيرف وفظوم فلأتي -1 نينيعملا ةينفلا ةنامألا يفظوم نم ابسانم اليهأت نيلهؤملا قيقحتلا يفظوم الإ ماعلا ريدملا ىمسي 15 ىلإ 10 نم تارقفلل اقفو فارطألا لودلا مهحشرت نيصصخم ءاربخ نع الضف غرفتلا ساسأ ىلع نيفظوملا مادختسا ىدل بجاولا رابتعالا ىلويو .ةيناديملا تاقيقحتلا ءارجإ لجأ نم ،عرفلا اذه نم رايتخا ةيمهأو ةهازنلاو ةيلهألاو ةءافكلا تايوتسم ىلعأ نيمأت ةرورضل ةمدخلا طورش ديدحت ىدلو ةلودلا وأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ينطاوم دحأ نوكي نأ زوجي الو .نكمم يفارغج ساسأ عسوأ ىلع نيفظوملا .قيقحتلا قيرف يف اوضع ةلبقتسملا فرطلا

نيغرفتملا قيقحتلا يفظوم ةيمست

ىلع نيغرفتملا اهيفظوم نمض قيقحت يفظومك مهنييعتل نيحشرملا ةينفلا ةنامألا راتخت -2 مدع نأشب قلقلا هجوأ يف تاقيقحتلا نم ضرغلاب ةلصلا تاذ ةيلمعلاو ةينفلا مهتاربخ ساسأ .لاثتمالا

اذه ذافن ءدب خيرات نم اموي 30 زواجتت ال ةرتف لالخ ،ايباتك ،ةينفلا ةنامألا لسرت -3 ةينفلا ةنامألا مهيمست نأ حرتقملا صاخشألا ءامسأب فارطألا لودلا عيمج ىلإ ةيلوأ ةمئاق ،لوكوتوربلا ،مهبترو ،مهرفس تازاوج ماقرأو ،مهسنجو ،مهداليم نكامأو خيراوتو مهتايسنجبو ،قيقحت يفظومك .ةينهملا مهتاربخو مهتالهؤمل فصو ىلإ ةفاضإ

حرتقملا قيقحتلا يفظومب ةيلوألا ةمئاقلا هذه اهمالتساب غالبإلا ىلإ فرط ةلود لك ردابت -4 همسا دري تاقيقحت دعاسم وأ ققحم يأ ربتعيو .اهمالتسا نم ةعاس 48 ةرتف نوضغ يف كلذو مهتيمست نم اموي 60 زواجتت ال ةرتف لالخ ،ايباتك فارطألا لودلا ىدحإ دمعت مل ام الوبقم ةمئاقلا هذه يف اهضارتعا ببس ركذ فرطلا ةلودلل نكميو .هل اهلوبق مدع نالعإ ىلإ ،ةمئاقلا اهملستب اهراطخإ خيرات ةطشنأ ةيأ يف كراشي نأ ،هلوبق مدع ةلاح يف ،حرتقم تاقيقحت دعاسم وأ ققحم يأل زوجي الو .هيلع ةرطيس وأ ةيالول عضاخ رخآ ناكم يأ يف ��2 وأ ،هل اهلوبق مدع تنلعأ فرط ةلود ميلقإ يف ��1 قيقحت نمضتملا راطخإلا مالتسا ديكأتب روفلا ىلع ةينفلا ةنامألا موقتو .هل اهلوبق مدع تنلعأ فرط ةلود المع ،ةيلوألا ةمئاقلا ىلإ ةفاضإ ىرخأ تاحرتقم ،مزلي امبسح ،ةينفلا ةنامألا مدقتو .لوبقلا مدعل .ماكحألا هذهب

يف ةنيبملا تاءارجإلل اقفو قيقحتلا يفظوم ةمئاق يف تارييغتلا وأ تافاضإلا لخدت -5 .ءاضتقالا بسح ،4و 3 نيترقفلا

دق امب فارطألا لودلا عيمج راطخإبو قيقحتلا يفظوم ةمئاق ثيدحتب ةينفلا ةنامألا موقت -6 .رييغت وأ فذح وأ ةفاضإ نم ةمئاقلا ىلع لخدي

-149-

يأ قيقحتلا قيرف نم دعبتسي نأ بلطت نأ قيقحت ءارجإب اهراطخإ مت فرط ةلود يأل زوجي ال -7 تقو يأ يف ضارتعالا فرط ةلود ةيأ قح نمو .قيقحتلا ةيالو يف همسا درو قيقحتلا يفظوم نم فظوم اهضارتعاب ماعلا ريدملا راطخإب ذئدنع موقتو .هلوبق قـبس قيقحتلا يفظوم نم وضع يأ ىلع رخآ 12 لالخ ضارتعالا مالتساب غالبإلاب ماعلا ريدملا موقيو .ضارتعالا ببس ركذ اهل زوجيو ايباتك .ماعلا ريدملا غالبل فرطلا ةلودلا مالتسا درجمب ضارتعالا اذه لوعفم يرسيو .همالتسا نم ةعاس

حمسي دح ىلإ ايفاك مهتيمست لجأ نم فرط ةلود ةيأ مهلبقت نيذلا قيقحتلا يفظوم ددع نوكي -8 .قيقحتلا يفظوم نم ةبسانم دادعأ رفوتب

ةيمست قوعي نيحرتقملا قيقحتلا يفظومل فرط ةلود ةيأ لوبق مدع نأ ماعلا ريدملا ىأترا اذإ -9 ضارغأل ةينفلا ةنامألا ماهمل لاعفلا ءادألا ىرخأ ةروص ةيأب لقرعي وأ قيقحتلا يفظوم نم فاك ددع ،لح نود ةلأسملا تلظ اذإو .ةينعملا فرطلا ةلودلا عم ةلأسملا هذه ماعلا ريدملا ثحبي ،تاقيقحتلا ءارجإ .يذيفنتلا سلجملا ىلإ اهتلاحإب ذئدنع ماعلا ريدملا موقي

قيقحت يفظومك نيصصخم ءاربخ ةيمست

انايب ةينفلا ةنامألا لسرت ،لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب خيرات نم اموي 30 زواجتي ال دعوم يف -10 نيعتي نيذلا ةئف لك يف ءاربخلا ددعل ىندألا دحلا نايب عم ةمزاللا ةينفلا ةربخلاو تالهؤملاب تاقيقحتلا ءانثأ نيققحمك صصخم ساسأ ىلع مهب ةناعتسالل قيقحتلا يفظوم ةمئاق يف مهجاردإ .ةيناديملا

المع اهب غلبملا طورشلاب نوفي نيذلا نيصصخملا ءاربخلا اهدحو فارطألا لودلا حشرت -11 نم اموي 30 نوضغ يف ماعلا ريدملا ىلإ ليبقلا اذه نم تاحيشرت ةيأ فارطألا لودلا مدقتو .10 ةرقفلاب مهحشرت نيذلا نيصصخملا ءاربخلا ءامسأ تاحيشرتلا هذه نمضتتو ،ةلاسرلا يقلت خيرات ،مهرفس تازاوج ماقرأو ،مهسنجو ،مهداليم نكامأو خيراوتو ،مهتايسنجو ،قيقحت يفظومك مهتيمستل لودلل زوجي امك ،تاحيشرتلا نم ديزملا بلطي نأ ماعلا ريدملل زوجيو .ةينهملا مهتاربخو مهتالهؤمو .تاقوألا نم تقو يأ يف ةيفاضإ تاحيشرت مدقت نأ فارطألا

لك ىلإ ماعلا ريدملا لسري ،لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب خيرات نم اموي 90 زواجتي ال دعوم يف -12 3 نم تارقفلا يف ةددحملا قيقحتلا يفظوم ةمئاق ماكحأل اقفو نيصصخملا دارفألا ةمئاق فرط ةلود .ءاضتقالا بسح ،9 ىلإ

نيصصخم ءاربخ ىلإ ةجاحلاو ةينفلا ةنامألا لخاد ةمزاللا ةينفلا ةربخلا رفاوت مدع ةلاح يف -13 اقفو ةددحملا نيصصخملا ءاربخلا ةمئاق نم ءاربخلا ءالؤه ماعلا ريدملا راتخي ،يناديم قيقحت ءارجإل .قيقحت قيرفل اسيئر صصخم ريبخ نييعت زوجي الو .هاندأ 50 ةرقفلا ماكحأل

قيقحت قيرف يف مهتيمست دنع ،نيصصخملا ءاربخلا ةمئاق يف نوجردملا دارفألا ربتعي -14 ءالؤه ىلع ةقبطنملا ماكحألا عيمجل هذه مهتفصب نوعضخيو ،ةينفلا ةنامألا يفظوم نم ءاضعأ ،يناديم نأ بلطت نأ قيقحت ءارجإب اهراطخإ مت فرط ةلود يأل زوجي الو .لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا نيفظوملا .قيقحتلا ةيالو يف همسا درو قيقحتلا يفظوم نم فظوم يأ قيقحتلا قيرف نم دعبتسي

ءاربخلا دحأ ناكمإب دعي مل اذإ ةعرسلا هجو ىلع ةينفلا ةنامألا غالبإب فرط ةلود لك موقت -15 همسا دري صصخم ريبخ يأل زوجي امك .قيقحتلا يفظوم تابجاو يدؤي نأ مهتحشر نيذلا نيصصخملا

-150-

كلذب ماعلا ريدملا غالبإ قيرط نع ةمئاقلا نم بحسني نأ نيمسملا قيقحتلا يفظوم ةمئاق يف .ايباتك

بيردتلا

.تاقيقحتلا ءارجإ ىلع امئالم ابيردت قيقحتلا يفظوم عيمج بيردت ةينفلا ةنامألا لفكت -16 ضرعت يتلا فارطألا لودلا عم قافتالاب ،موقت نأ اهل زوجيو بيردتلا اذهب ةينفلا ةنامألا موقتو .بيردتلا اذهل ينمز لودج قيسنتب ،بيردتلاب مايقلا

اهدامتعاو تاربتخملا ةيمست

تانيعلا ليلاحت ءارجإل ةبسانم ةقيرطب ةدمتعمو ةامسم تاربتخم الإ ماعلا ريدملا مدختسي ال -17 .عقوملا جراخ

ةمزاللا تاءارجإلاو ،ةءافكلا ريـياعم كلذ يف امب ،ريياعملا لوألا فارطألا لودلا رمتؤم رقي -18 .اهدامتعاو تاربتخملا ةيمـستل

وأ ،لوألا فارطألا رمتؤم ماتتخا خيرات نم اموي 30 زواجتي ال دعوم يف ،ةينفلا ةنامألا موقت -19 ريياعم كلذ يف امب ،ريياعملاب فارطألا لودلا ةافاومب ،لوكوتوربلا ىلإ فرط ةلود مامضنا دعب .لوألا فارطألا لودلا رمتؤم هرقي امبسح ،اهدامتعاو تاربتخملا ةيمستل ةمزاللا تاءارجإلاو ،ةءافكلا

ةلاسرلا يقلت خيرات نم اموي 60 ةرتف نوضغ يفو ،كلذ يف بغرت يتلا فارطألا لودلا موقت -20 تاربتخملا ةيمستل ةمزاللا تاءارجإلاو ،ةءافكلا ريياعم كلذ يف امب ،ريياعملا نمضتت يتلا .اهدامتعاو اهتيمست لجأ نم اهحشرت يتلا تاربتخملاب ةيلوأ ةمئاق ميدقتب ،اهدامتعاو

نم تارقفلا يف ةدراولا ماكحألل اقفو ةحشرملا تاربتخملا دامتعاو ةيمستب ماعلا ريدملا موقي -21 كلذو ةدمتعملاو ةامسملا تاربتخملا لكب ةمئاقب فارطألا لودلا عيمج ماعلا ريدملا يفاويو .20 ىلإ 18 .دامتعالاو ةيمستلا ةيلمع لامتكا خيرات نم اموي 30 زواجتي ال دعوم يف

وأ هتحشر يتلا فرطلا ةلودلا بلط ىلع ءانب ام ربتخم دامتعاو ةيمست ءاهنإ ماعلا ريدملل زوجي -22 .ةمزاللا ةءافكلا ريياعم نود وه ام ىلإ ربتخملا اذه طوبه ةلاح يف

يف اهيلإ راشملا تاءارجإلل اقفو تاربتخملا نم ديزم دامتعاو ةيمست ةرورضلا دنع زوجي -23 .تاونس ثالث لك ديدجتلل هدامتعا عضخيو ربتخم لك ةيمست عضختو .21 ىلإ 18 نم تارقفلا

عيزوتلا ةرورضل بجاولا رابتعالا ماعلا ريدملا يلوي ،تاربتخملا دامتعاو ةيمست ىدل -24 ،فارطألا لودلا ىدحإ نم بلط ىلع ءانب ،ةينفلا ةنامألا موقتو .ةامسملا تاربتخملل فصنملا يفارغجلا .(اهدامتعا) هدامتعاو (اهتيمست) هتيمست لجأ نم ام (تاربتخم) ربتخم ىوتسمب ءاقترالا يف ةدعاسملاب ةينفلا ةنامألا وأ/و ةينعملا فرطلا ةلودلا ةحشرملا تاربتخملا ىوتسمب ءاقترالا ةفلكت لمحتتو .كلذ نكمأ املك ةحاتملا دراوملا دودح نمض

-151-

عم ةددحم تاقافتا ماعلا ريدملا مربي ،اهليلحت يرجي يتلا تانيعلا ةيرسو نمأ نامض لجأ نم -25 مدختسي الو .ربتخم لك دامتعاو ةيمست دعب نكمم تقو برقأ يف كلذو ةدمتعمو ةامسم تاربتخم .ربتخملا عم قافتا ماربإ متي نأ ىلإ تانيعلا ليلحت ضارغأل دمتعملاو ىمسملا ربتخملا

ةمئادلا تابيترتلا

لوخدلا (طاقن) ةطقن

يف ةينفلا ةنامألا ىلإ ةبولطملا تامولعملا مدقتو اهيلإ لوخدلا (طاقن) ةطقن فرط ةلود لك ددحت -26 (طاقن) ةطقن نوكتو .اهيلإ ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب خيرات نم اموي 30 زواجتي ال دعوم قيقحت ةقطنم يأ ىلإ لقألا ىلع اهنم ةدحاو نم لوصولا قيقحتلا قيرف عيطتسي عقاوم يف هذه لوخدلا .لوخدلا (طاقن) ةطقن عقاوم ىلع فارطألا لودلا عيمج عالطإب ماعلا ريدملا موقيو .ةعاس 24 نوضغ يف

.رييغتلا اذهب ماعلا ريدملا راطخإب اهيلإ لوخدلا (طاقن) ةطقن رييغت فرط ةلود لكل زوجي -27 لاجملا حاسفإل كلذو ،روكذملا راطخإلل ماعلا ريدملا مالتسا نم اموي 30 دعب اذفان رييغتلا حبصيو .بسانملا وحنلا ىلع هب فارطألا لودلا عيمج غالبإل

نأ وأ بسانملا تقولا يف تاقيقحتلا ءارجإل ةيفاك ريغ لوخدلا طاقن نأ ماعلا ريدملا ربتعا اذإ -28 ،بسانملا تقولا يف تاقيقحتلا هذه ءارجإ ةقاعإ هنأش نم فرط ةلود نم حرتقملا لوخدلا طاقن رييغت .ةلكشملا لحل ةينعملا فرطلا ةلودلا عم تارواشم يرجي

تالحرلا ةمظتنملا ريغ تارئاطلا مادختسا تابيترت

مادختساب ام لوخد ةطقن ىلإ بسانملا تقولا يف رفسلا رذعت امثيح ،قيقحتلا قيرفل زوجي -29 ةلود لك غلبتو .تالحرلا ةمظتنم ريغ ةرئاط مادختسا ،ديعاوملا ةمظتنملا ةيراجتلا ةيوجلا تالحرلا ،اهيلإ ةبسنلاب لوكوتوربلا اذه ذافن ءدب خيرات نم اموي 30 هاصقأ دعوم يف ،ةينفلا ةنامألا فرط لوصولا ريسيتل ةبسانملا ريبادتلاو تاءارجإلا وأ ةصاخلا ةلحرلل يسامولبدلا حيرصتلا مقرب نوكتو .قيقحتلل ةمزاللا تادعملاو قيقحتلا قيرف لقنت يتلا ةرئاطلاب قلعتي اميف لماعتلاو ساسأك ماعلا ريدملاو فرطلا ةلودلا نيب اهيلع قفتملا ةدمتعملا ةيلودلا تاراسملا يه تارئاطلا تاراسم .تاءارجإلا هذهل

ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةينفلا ةنامألا دوزت ،تالحرلا ةمظتنم ريغ ةرئاط مدختست امدنع -30 لبق هيف طحت راطم رخآ نم ةرئاطلا ةلحر نأشب ةينطولا ةطلسلا قيرط نع ،ةحرتقملا ناريطلا ةطخب كلذو ،لوخدلا ةطقن ىلإ هيف قيقحتلا ءارجإ دارملا عقوملا اهيف دجوي يتلا ةلودلل يوجلا لاجملا اهلوخد تاءارجإل اقفو ةطخلا هذه مدقتو .تاعاس تس نع لقي ال امب روكذملا راطملا ةرداغمل ررقملا تقولا لبق مسقلا يف ةينفلا ةنامألا جردتو .ةيندملا تارئاطلا ىلع ةيراسلا يلودلا يندملا ناريطلا ةمظنم ةقلعتملا ليصافتلا وأ يسامولبدلا حيرصتلا مقر ناريط ةطخ لك نم تاظحالملل صصخملا ةظحالملاو ،ديعاوملا ةمظتنملا ريغ اهتلحرو ةرئاطلا لوصو ريسيتل ةبسانملا ريبادتلاو تاءارجإلاب .قيقحتلل ةمزاللا تادعملاو قيقحتلا قيرف لقنت ةرئاطلا نأ نيبت يتلا ةبسانملا

لوخد لبق راطم رخآ قيقحتلا قيرف ةرداغمل ررقملا دعوملا نم لقألا ىلع تاعاس ثالث لبق -31 ةلودلا/ةلودلا وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا لفكت ،اهيف قيقحتلا ءارجإ ررقملا ةلودلل يوجلا لاجملا

-152-

قيقحتلا قيرف لصي اميك ،30 ةرقفلل اقفو ةمدقملا ناريطلا ةطخ ىلع ةقفاوملا ةفيضملا فرطلا .لوصولل ردقملا دعوملا لولحب لوخدلا ةطقن ىلإ

ةينمألا ةيامحلا اهل رفوت امك ،قيقحتلا قيرف ةرئاطل افقوم ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا رفوت -32 وأ ةكولمم ةرئاطلا هذه نوكت امدنع ،لوخدلا ةطقن دنع ،ةينفلا ةنامألا هيضتقت امبسح ،دوقولاو تامدخلاو موسرل وأ ةرداغملا ةبيرضل وأ طوبهلا موسرل ةرئاطلا هذه عضخت الو .ةينفلا ةنامألا لبق نم ةرجأتسم .تامدخلاو ةينمألا ةيامحلاو ةرئاطلا فقومو دوقولا ةفلكت ةينفلا ةنامألا لمحتتو .ةلثامم

ةيرادإلا تابيترتلا

قيرفل ةمزاللا ةحارلا لبس ريفوت بيترت وأ ميدقتب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا موقت -33 تابجولاو نكسملاو لمعلا نكامأو ةيروفلا ةمجرتلاو لاصتالاو لقنلا لئاسو ليبق نم قيقحتلا ةفاك ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ ةمظنملا ددست ،ددصلا اذه يفو .ةئراطلا ةيبطلا ةياعرلاو راطخإ يقلت دعب اموي 30 نوضغ يف كلذو قيقحتلا قيرف اهدبكتي يتلا ليبقلا اذه نم فيلاكتلا .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم فيلاكتلا هذهب ةلصفم ةبلاطم نمضتي

ةدمتعملا قيقحتلا تادعم

لالخ اهمادختسال ةدمتعملا قيقحتلا تادعم ىلوألا هترود يف فارطألا لودلا رمتؤم رقي -34 يف تافصاوملا هذه ذخأتو .تادعملا هذه تافصاوم كلذكو ،ايراجت ةحاتم نوكت يتلا ،تاقيقحتلا .تادعملا هذه هيف مدختست نأ نكمي يذلا ناكملا عون ةاعارم عم ةيرسلاو ةمالسلا لماوع رابتعالا

يف رظنلاب رمتؤملا موقيو .تادعملا ةمئاق ثيدحت ،ءاضتقالا بسح ،ةينفلا ةنامألا ىلوتت -35 .اهيلع ةقفاوملاو ةافوتسملا ةمئاقلا

.اهموزل دنع تاقيقحتلا ءارجإل ةدمتعملا تادعملا عاونأ عيمج رفوت ةينفلا ةنامألا لفكت -36 تمت هنأ ىلع ،يعقوم قيقحت ءارجإل تادعملا مزلت امدنع ،بسانملا وحنلا ىلع ةينفلا ةنامألا قدصتو فرطلا ةلودلا صحف ليهست ةيغب ،ةينفلا ةنامألا موقتو .اهتيامحو اهتنايصو تادعملا ةرياعم ةحص تابثإل ةلصلا تاذ ماتخألا عضوو قئاثولا ريفوتب ،لوخدلا ةطقن دنع تادعملل ةلبقتسملا .قيدصتلا

ةينفلا ةنامألا لمحتتو .ةينفلا ةنامألا ةسارحل مئاد لكشب ةظوفحملا تادعملا عيمج عضخت -37 .اهترياعمو اهتنايص ةيلوؤسم

قيرف راضحإ ىلع دويق ضرف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجي ال ،39 ةرقفلاب لالخإلا مدع عم -38 ءافولل ةيرورض اهنأ ةينفلا ةنامألا ىرت ةمئاقلا يف ةجردم تادعم قيقحتلا عقوم ىلإ قيقحتلا يف رثؤت يتلا ةيلحملا ةمظنألا رابتعالا يف قيقحتلا قيرف عضيو .قيقحتلا تابلطتمب فرطلا ةلودلا ركذتو .قيقحتلا ءانثأ يف تادعملا هذه مادختسا دنع تادعملا نم ةنيعم عطق مادختسا .ةمظنألا هذه ليصافت قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا ةسلج يف ةلبقتسملا

تادعملا شيتفت يف قحلا ،ةددحملا ةينمزلا رطألاب ساسملا نودو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل -39 ةعيبط نم ققحتلا شيتفتلا نم فدهلا نوكيو .لوخدلا ةطقن دنع قيقحتلا قيرف ءاضعأ روضحب ليهست ةيغبو .هنم ةجراخلا وأ ،ةفيضملا ةلودلا وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ميلقإ ىلإ ةلخادلا تادعملا

-153-

ةيمست ىلع قيدصتلل ةمزاللا لئاسولاو قئاثولا ةينفلا ةنامألا قفرت ،تادعملا ةعيبط نم دكأتلا تادعملا ءافيتساب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا عنقي امب اضيأ تادعملا صحف متيو .اهدامتعاو تادعملا فرطلا ةلودللو .تاذلاب قيقحتلا نم عونلا كلذل ةيالولا يف ةددحملا ةدمتعملا تادعملا فصول قئاثوب ةبوحصم نوكت ال وأ فصولا اذه يفوتست ال تادعم ةيأ داعبتسا يف قحلا ةلبقتسملا زوجي الو .قيقحتلا ةدم لاوط لوخدلا ةطقن يف اهب ظافتحالاو ،هالعأ ةروكذملا قيدصتلا لئاسوو .تاعاس عبرأ زواجتت نأ قيقحتلا تادعم شيتفت ةيلمعل

ةنامألا بلط ىلع ءانب ،رفوت نأ ىلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهيف قفاوت يتلا تالاحلا يف -40 ال عقوملا يف ةحاتم تادعم مادختسال ةرورض قيقحتلا قيرف ىأر ىتم وأ ،قيقحت تادعم ،ةينفلا ىلع ،تادعملا هذه مادختسا نم هنكمت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ بلطف ةينفلا ةنامألا ىلإ يمتنت يف قحلا قيقحتلا قيرفلو .اهتعاطتسا ردقب بلطلا اذه ةيبلت لواحت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تادعملا ريفوت ةفلكت ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ ددستو .اهنم دكأتلاو تادعملا هذه ةرياعم ةبقارم .قيقحتلا قيرف اهبلطي اهل ةرياعم يأو

،عقوملا يف ةحاتم تادعم ريفوت ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهيف ضرعت يتلا تالاحلا يف -41 دكأتلاو تادعملا هذه ةرياعم ةبقارم قيقحتلا قيرفل قحيو .ضرعلا اذه لوبق قيقحتلا قيرفل زوجي فيلاكتو قيقحتلا قيرف اهبلطي ةرياعم يأ فيلاكت ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا لمحتتو .اهنم .تادعملا مادختسا

بقارملا

فرطلا ةلودلا ةقفاومب انهر ،قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا ةلودلل -42 نم وأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ينطاوم نم امإ ،الثمم دفوت نأ ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا لبقتو .قيقحتلا ريس ةبقارمل ،ةثلاث فرط ةلود ينطاوم فرطلا ةلودلا تدبأ اذإ نكلو ،حرتقملا بقارملا ،ةماع ةدعاقك ،ةلبقتسملا قيلعتلا نود يئاهنلا ريرقتلا يف ةعقاولا تلجس ،اهضفر ةلبقتسملا .اهيلع

اهلوبق مدع وأ اهلوبقب ماعلا ريدملا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا رطخت -43 .حرتقملا بقارملل

ماعلا ريدملاب لصتت نأ قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ىلع -44 دودح يف ،قيقحتلا قيرف لوخد ةطقن سفن ىلإ بقارملا لوصو قيسنتل .قيقحتلا قيرف لوصو نم ةلوقعم ةرتف

لاصتا ىلع نوكي نأ يف قحلا ،قيقحتلا ةرتف لاوط ،بقارملل -45 يف اهل رخآ يمسر ليثمت يأ وأ قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ةرافسب دوجو مدع ةلاح يف اهتاذ ةبلاطلا فرطلا ةلودلاب وأ ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا

-154-

ردق ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا رفوتو .اهل رخآ يمسر ليثمت وأ ةرافس .بقارملل لاصتالا لئاسو ،ناكمإلا

تاقيقحتلا) قيقحتلا ةقطنم ىلإ لوصولا يف قحلا بقارملل -46 تاقيقحتلا) لوألا امهيأ ،قيقحتلل يئاهنلا وأ ليدبلا طيحملا وأ (ةيناديملا وأ ليدبلا طيحملا وأ ةقطنملا لوخد يفو قيقحتلا قيرف عم ،(قفارملا يف .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا هب حمست ام بسح ،لوألا امهيأ ،يئاهنلا

الو .قيقحتلا ريس نأشب تايصوتب مدقتي نأ يف قحلا بقارملل -47 .بقارملا تايصوتب ذخألاب امزلم قيقحتلا قيرف سيئر نوكي

قيقحتلا ريس ىلع ،قيقحتلا لاوط ،بقارملا قيقحتلا قيرف علطي -48 .ةيعئاقولا جئاتنلاو

لاوط ،بقارملل بترت وأ رفوت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلع -49 بسح قيقحتلا قيرف هب عتمتي ام ليبق نم ةمزاللا ةحارلا لبس ،قيقحتلا قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا ةلودلا لمحتتو .هالعأ 33 ةرقفلا يف حضوم وه ام فرطلا ةلودلا ميلقإ يف بقارملا ةماقإب ةلصتملا فيلاكتلا عيمج .ةلبقتسملا

قيقحتلا قيرف بادتنا

ءارجإل نيبسانملا نيلهؤملا ءاضعألا هل راتخيو قيقحتلا قيرف مجح ماعلا ريدملا ددحي -50 يفارغج ساسأ عسوأ ىلإ ادانتسا كلذو قيقحتلا بلط يف بولطملا ددحملا قيقحتلا عون يفظوم نم قيقحتلا قيرف ءاضعأ راتخيو .بلطلا اذه فورظ هرابتعا يف اذخآ ،نكمم فصنم دنع قيقحتلا قيرف مجح ىقبيو .13 ىلإ 2 نم تارقفلل اقفو مهتيمست متت يذلا قيقحتلا يف اصخش 30 لاح يأب زواجتي الأ ىلع ،ابسانم ءادأ قيقحتلا ةـيالو ءادأل مزاللا ىندألا دحلا ريدملل زوجيو .قفارملا يف تاقيقحتلا تالاح يف اصخش 25و ةيناديملا تاقيقحتلا تالاح نكمم تقو برقأ يف ،نيلمتحملا قيقحتلا قيرف ءاضعأ هبني نأ ،هريدقت ىلع ءانب ،ماعلا .قيقحتب مايقلل مهئاعدتسا ةيناكمإ ىلإ ،قيقحتلا بلط يقلت دعب

فرطلا ةلودلا عم قافتالاب قيقحتلا قيرف مجح عيسوت ماعلا ريدملل زوجي -51 .ةلبقتسملا

-155-

قيقحتلا قيرف لوصو/دافيإ

هتجلاعمو قيقحتلا بلط يقلت دعب نكمم تقو برقأ يف قيقحت قيرف ماعلا ريدملا دفوي -52 لوخدلا ةطقن ىلإ قيقحتلا قيرف لصيو .ةعساتلا ةداملا نم 27 ىلإ 19 نم تارقفلا ماكحأل اقفو .قفرملا اذهو ةعساتلا ةداملا يف ةدراولا ماكحألل اقفو نكمم تقو رصقأ يف بلطلا يف ةددحملا

رواشتلا دعبو ةيئانثتسا تالاح يف ،ماعلا ريدملل زوجي ،ةيناديملا تاقيقحتلا ةلاح يف -53 50 ةرقفلل اقفو بدتنملا قيقحتلا قيرف نم امسق دفوي نأ ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا عم قبسملا .دحاو تقو يف ققحتت نأ نكمي ال لماكلاب قيرفلا عزو ةيلمع تناك اذإ ءاضعألا يقاب دعب

تالاصتالا

مهضعبب لاصتالا يف ،قيقحتلا ءانثأ تاقوألا عيمج يف ،قحلا قيقحتلا قيرف ءاضعأل -54 لوصألا بسح اهيلع قداصملاو ةدمتعملا ةصاخلا مهتادعم مادختسا مهل زوجي ضرغلا اذهلو .ضعبلا فرطلا ةلودلل ةلصلا تاذ حئاولل ماتلا لاثتمالا ساسأ ىلعو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةقفاومب .ةمزاللا لاصتالا تادعمب مهديوزت ىلع ةرداق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نكت مل اذإ ،ةلبقتسملا مهتادعم مادختساب ،ةينفلا ةنامألاب تاقوألا عيمج يف لاصتالا يف قحلا قيقحتلا قيرف ءاضعألو ىلع ةرداق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نكت مل اذإ لوصألا بسح اهيلع قداصملاو ةدمتعملا ةصاخلا تادعملل ةبسنلاب ةددحملا تافصاوملا سفن يفوتست يتلا ةمزاللا لاصتالا تادعمب مهديوزت يأ لقن مدعب كلذ يف مازتلالا قيقحتلا قيرف ءاضعأ ىلعو .اهيلع قداصملاو ةدمتعملا ةلثامملا .قيقحتلا ةيالوب لصتت ال تانايب وأ تامولعم

،كلذب ماعلا ريدملا مهل نذأي مل ام ،تاقوألا عيمج يف ،قيقحتلا قيرف ءاضعأ ىلع رظحي -55 ةسسؤم وأ صخش يأب ،قيقحتلاب لصتت ةلأسم ةيأ نأشب ،ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةروصب لاصتالا .ةينفلا ةنامألا وأ قيقحتلا قيرف ءاضعأ فالخ

يعالطالا ناريطلا

قوف ناريطلا حيتت نأ ،قيقحتلا قيرف بلط ىلع ءانب ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجي -56 قيرف ديوزت ضارغأل ،قيقحتلا ءانثأ هيف قيقحتلا يرجيس يذلا قفرملا وأ قيقحتلا ةقطنم فرطلا ةلودلا نكت مل اذإو .هيف قيقحتلا يرجيس يذلا قفرملا وأ ةقطنملا نع ةماع ةركفب قيقحتلا قلعي الو لجست ال ةقيقحلا هذه نإف يعالطالا ناريطلا ةيلمع ةحاتإ ىلع ةقفاوم وأ ةرداق ةلبقتسملا .يئاهنلا ريرقتلا يف اهيلع

قيقحتلل ةقحاللا ةطشنألا

ةيلوألا جئاتنلا

-156-

ضارعتسال ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا عـم قيقحتلا قيرف يقتلي ،قيقحتلا مامتإ دعب -57 فرطلا ةلودلا ىلإ قيرفلا مدقيو .ةيقبتم ضومغ هجوأ يأ حيضوتو قيرفلل ةيلوألا جئاتنلا ميج قفرملاو ةرشع ةيداحلا ةداملا ماكحأ ةاعارم عم ،يباتك لكش يف ةيلوألا هجئاتن ةلبقتسملا جراخ اهذخأ عمزملا داوملا نم اهريغو ةعمجملا تانايبلاو ةبوتكملا تامولعملا نم خسنو ةمئاقب ةعوفشم ةلودلا نأ نايبلو .ةقيثولا هذه قيرفلا سيئر عقويو .عقوملا نم اهلقن حرتقي تانيع يأو ،عقوملا عضوم فرطلا ةلودلا لثمم عقوي ،ةيلوألا جئاتنلا نومضمب املع تطاحأ دق ةلبقتسملا فرطلا 24 زواجتي ال دعوم يف تاءارجإلا هذه متتو ءاقللا اذه متيو .قيدصتلا ليبس ىلع ةقيثولا قيقحتلا .ةيعقوملا ةطشنألا مامتإ دعب ةعاس

نم تارقفلا يف ةدراولاو لوصولاب ةقلعتملا ماكحألل اقفو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجي -58 كلذ تأر اذإ ،ةددحم داوم وأ قئاثو وأ تانيع لقن ىلع دويق عضو بلطت نأ ةعساتلا ةداملا نم 42 ىلإ 28 .يموقلا نمألاب قلعتت وأ ةيراجتلا ةيكلملا قوقحل عضخت تامولعم ةيامحل ايرورض

جئاتنلا يف تامولعم يأ ىلإ قيقحتلا قيرف رظن هجوت نأ اضيأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودللو -59 قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نوكي تالاحلا هذه يفو .قيقحتلا ةيالوب اهيأر يف لصتت ال ةيلوألا جلاعت ،تامولعملا هذه فذح ىلع قيقحتلا قيرف قفاوي مل اذإو .تامولعملا هذه لثم فذح بلطت نأ يف .ةيرس تامولعم اهرابتعاب اهدنع تامولعملا

عيمج نم خسن لاسرإب ،بلطلا دنع ،قيقحتلا قيرف موقي ،57 ةرقفلا ماكحأ ىلع افطع -60 .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ قيقحتلا لالخ ةلجسملا تانايبلاو تامولعملا

ةرداغملا

فرطلا ةلودلا ميلقإ بقارملاو قيقحتلا قيرف رداغي ،قيقحتلل ةقحاللا ةطشنألا مامتإ دعب -61 نامضو ةدعاسملا ميدقتل اهدهج ىراصق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا لذبتو .نكمي ام عرسأب ةلبقتسملا ةطقن يه جورخلا ةطقن نوكتو .جورخلا ةطقن ىلإ ةعتمألاو تادعملاو قيقحتلا قيرفل نمآلا لوصولا فالخ ىلع قيقحتلا قيرفو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم لك قفتي مل ام ،اهسفن ةمدختسملا لوخدلا .كلذ

-157-

ةيناديملا تاقيقحتلا - ءاب

قيقحتلا بلط

قيقحت ءارجإ بلط عم اهميدقت يغبني يتلا ليلاحتلاو تامولعملا كلذ يف امب ،ةلدألا

قلعتي اميف ،ةعساتلا ةداملا نم (أ) 3 ةرقفلا بجومب قيقحتلا ءارجإ بلط نمضتي نأ بجي -62 :ةيلاتلا تامولعملا ،لاثتمالا مدع نأشب قلق ةراثإ ىلإ (تدأ) ىدأ (ثادحأ) ثدحب

ناكم يأ يف وأ اهميلقإ يف (ثادحألا) ثدحلا عوقو ىعدي يتلا ةلودلا/فرطلا ةلودلا مسا (أ) ؛اهترطيسل وأ اهتيالول عضخي

:يلي امع ةحاتملا تامولعملا عيمج نمضتي ،(ةموعزملا ثادحألا)و موعزملا ثدحلل فصو (ب)

وأ نيسكت وأ ،ىرخأ ةيجولويب لماوع وأ لماع وأ ،ةيموثرج لماوع وأ لماع قالطإ وأ مادختسا ��1 وأ/و ؛ةيملسلا ضارغألا ريغ ضارغأل ،ىرخأ تانيسكت

ثادحألا) موعزملا ثدحلا يف ةمدختسملا ،لاصيإلا لئاسو وأ ،تادعملا وأ ،ةحلسألا ��2 ؛(ةموعزملا

؛(ةموعزملا ثادحألا) موعزملا ثدحلا اهيف عقو يتلا فورظلا ��3

ثدحلا اذه بكترم وأ/و (ةموعزملا ثادحألا) موعزملا ثدحلل هيف هبتشملا ببسلا نايب ��4 ؛(ثادحألا)

تعقو) موعزملا ثدحلا امهيف عقو نيذللا تقولاو خيراتلا ديدحتب ،ناكمإلا ردق ،مايقلا (ج) ثادحألا كلت) موعزملا ثدحلا كلذ ةدمو ،ةبلاطلا ةلودلل ةرهاظ تحبصأ وأ/و (ةموعزملا ثادحألا اهيف ؛نكمأ نإ (ةموعزملا

؛65و 64 نيترقفلا ماكحأل اقفو اهيف قيقحتلا بولطملا ةقطنملا (د)

ميدقتو نيرثأتملا ددع نايب كلذكو ،تاتابن وأ تاناويح وأ ارشب اياحضلا ناك اذإ ام (ه) :ةلاحلا هذه يف ركذت نأ ىلع ؛ضرعتلا بقاوعل فصو

؛ضرملا تامالع وأ/و ضارعأ ��1

؛ضرملا يشفتب ةلصلا تاذ ةحاتملا ةيئابولا تانايبلا عيمج ��2

-158-

تامولعمو ةيليصفت ةلدأ مدقت ،ضرملا يشفت تالاحب ةقلعتملا تابلطلل ةبسنلاب (و) يشفت ةلاح نأب اهداقتعا تبثت ةطشنأ وأ/و ثادحأ نع ةلصفم تامولعم كلذ يف امب ،ليلحتو ىرخأ ؛ةيقافتالا اهرظحت ةطشنأب ارشابم الاصتا لصتت اهنأبو ،ةيعيبط ةروصب ثدحت ال ضرملا

وأ ةليصح وأ/و بلطلاب ةلص تاذ ةقباس تاحيضوت/تارواشم يأ نم ةاقتسم تامولعم (ز) .تاحيضوتلا/تارواشملا هذه جئاتن

اضيأ زوجي ،62 ةرقفلاب المع هجوي يذلا بلطلا عم مدقت يتلا تامولعملا ىلإ ةفاضإلاب -63 :اهنم ارومأ ،ناكمإلا ردقب ،نمضتت نأ ىلع ءاضتقالا بسح تامولعملا نم ىرخأ عاونأ ميدقت

؛ةيربتخم تاقيقحت يأ جئاتن كلذ يف امب ،يلخاد قيقحت يأ نع ةدعملا ريراقتلا (أ)

؛ضرملا جالعل ةيلوألا جئاتنلاو يلوألا جالعلا نع تامولعم (ب)

ثدحلا راثآ ىلع ءاضقلاو يشفتملا ضرملا راشتنا عنمل ةذختملا ريبادتلل فصو (ج) ؛اهرفاوت ةلاح يف ،ةرثأتملا ةقطنملا يف (اهجئاتنو ةموعزملا ثادحألا) هجئاتنو موعزملا

نم 10 ةرقفلا يف ةدراولا ماكحألل اقفو ةلصفنم ةروصب مدقملا ةددحملا ةدعاسملا بلط (د) ؛ةرشع ةثلاثلا ةداملا

نم ةمدقملاو نيميب ةعوفشملا ةيباتكلا تادافإلا كلذ يف امب ،ىرخأ ةديؤم تامولعم يأ (ه) نأ ةيلخادلا تاقيقحتلا ءانثأ ىأتري يتلا ىرخألا ةيداملا ةلدألا وأ تانيعلا وأ ،روصلا وأ ،نايعلا دوهش .(ةموعزملا ثادحألا) موعزملا ثدحلاب ةلص اهل

قيقحتلا ةقطنم

:(د) 62 ةرقفلا بجومب ةددحملا ،قيقحتلا ةقطنم نوكت -64

نأشب ددحملا قلقلا يف قيقحتلا تابلطتم عم ىشمتي امب ةيرورض ةحاسم ىندأ تاذ (أ) ؛(ب) 62 ةرقفلل اقفو ،هنيح يفو الاعف اقيقحت لاثتمالا مدع

ىلإ ةددحملا ةيفارغجلا تايثادحإلا داريإب ،ةقدلا نم ةنكمم ةجرد ربكأب ةنيعمو ةددحم (ب) ةقطنملا عقوم اهيف ددحي ةطيرخ اضيأ مدقتو .ةليدبلا تاسايقلا نم كلذ ريغ وأ ،نكمأ نإ ةيناث برقأ ؛ةيفارغجلا اهصئاصخو اهنييعت متي يتلا

رتموليك 7 500و ،ناسنإلا ضرم ةلاح يف عبرم رتموليك 1 000 زواجتت ال ةحاسم تاذ (ج) ؛تاتابنلاو تاناويحلا ضرم ةلاح يف عبرم

؛ةمدقملا ةلدألا لوقعم لكشب هرربت نأ نكمي ام ىلع ديزت ال ةحاسم تاذ (د)

-159-

.ةيلود دودح ةيأ زواجتت ال (ه)

نأ ىلإ ريست تاليلحتو ىرخأ تامولعمو ةلدأ قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ىدل ترفاوت اذإ -65 مدع نأشب قلق يف لاعفلا قيقحتلا نيمأتل ةمزال 64 ةرقفلا يف ددحم وه امم امجح ربكأ قيقحت ةقطنم يف رظنلا يذيفنتلا سلجملا نم بلطت نأ فرطلا ةلودلا هذهل زوجي ،(ب) 62 ةرقفلل اقفو ،لاثتمالا يتلا ةلدألاو بابسألاو تامولعملا قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا ةلودلا ردقتو .ةحاسم ربكأ قيقحت ةقطنم .اهبلط ةحص تبثت

ةحاسمل بلط يأ يف قيقحتلا بلط يف هرظن ءانثأ ،تبيو اضيأ يذيفنتلا سلجملا رظنيو -66 ةرقفلا يف نيبم وه ام بسح ددحملا قيقحتلا بلط يف تبلا ءارجإل اقفو اهيف قيقحتلا هاري ربكأ يف عبرم رتموليك 2 000 قيقحتلا ةقطنم مجحل عيسوت يأ زواجتي الأ بجيو .ةعساتلا ةداملا نم 23 .تاتابنلاو تاناويحلا ضرم ةلاح يف عبرم رتموليك 15 000 و ناسنإلا ضرم ةلاح

ةددحم ةطيرخ ىلع قيقحتلا ةقطنم مسرب ماعلا ريدملا موقي ،قيقحتلا ةيالو ضارغألو -67 ةلودلا اهددحت يتلا قيقحتلا ةقطنم ىلع مسرلا اذه زكتريو .ةيناث برقأ ىلإ ةيفارغج تايثادحإب تاميلعت نم يذيفنتلا سلجملا نم دري دق ام ةاعارم عم ،قيقحتلاب قلعتملا بلطلا يف ةبلاطلا فرطلا .نأشلا اذه يف ةيهيجوت ئدابم وأ

قيقحتلل ةقباسلا ةطشنألا

قيقحتلاب راطخإلا

قيرف لوصو لبق ،كيشولا قيقحتلاب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ماعلا ريدملا رطخي -68 فارطألا لودلا اضيأ ماعلا ريدملا رطخيو .ةعاس 12 نع لقت ال ةرتفب لوخدلا ةطقن ىلإ قيقحتلا .قيقحتلا ءانثأ اهميلاقأ لوخد ىلإ ةلمتحم ةجاح كانه تناك نإ ىرخألا

:يلي ام اهنم ارومأ 68 ةرقفلا ماكحأل اقبط ماعلا ريدملا نع رداصلا راطخإلا لمشي -69

؛ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا مسا (أ)

؛ءاضتقالا دنع ةفيضملا ةلودلا وأ ةفيضملا فرطلا ةلودلا مسا (ب)

فرطلا ةلودلا اهسفن يه نكت مل اذإ ةبلاطلا فارطألا لودلا وأ فرطلا ةلودلا مسا (ج) ؛ةلبقتسملا

امك قيقحتلل (عضختس يتلا ةموعزملا ثادحألا) عضخيس يذلا موعزملا ثدحلا ةعيبط (د) ؛قيقحتلا بلط اهددح

؛لوصولا ةليسو كلذكو قيقحتلا قيرف اهيلإ لصيس يتلا لوخدلا ةطقن (ه)

-160-

؛لوخدلا ةطقن ىلإ عقوتملا هلوصو تقوو قيقحتلا قيرف لوصو خيرات (و)

وأ مئادلا يسامولبدلا حيرصتلا مقر ،تالحرلا ةمظتنم ريغ ةرئاطب لوصولا ناك اذإ (ز) تاءارجإو ةصاخلا ةرئاطلا لوصو ريسيتل ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهبلطت يتلا ةمئالملا تامولعملا ؛اهعم لماعتلا

؛اهيف لاثتمالا مدع ثداوح وأ ةثداح عوقو ىعدملا ةقطنملا صئاصخو عقوم (ح)

؛تاتابنلا وأ تاناويحلا وأ رشبلا ىلع راثآ يأ فصو (ط)

؛قيقحتلا قيرف قفارتس يتلا ةدمتعملا تادعملا ةمئاق (ي)

ركفت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم ماعلا ريدملا بلطي يتلا ةدمتعملا تادعملا ةمئاق (ك) ؛40 ةرقفلل اقفو قيقحتلا ءانثأ اهمادختسال قيقحتلا قيرفل اهريفوت يف

بسح ،ماعلا ريدملا بلطي يتلا معدلا هجوأ نم كلذ ريغو ةيربتخملا قفارملا ةمئاق (ل) تناك اذإ ،قيقحتلا ءانثأ اهمادختسال قيقحتلا قيرفل اهريفوت ةلبقتسملا ةلودلا ىلإ ،ءاضتقالا ؛ةنكممو ةحاتم

؛قيقحتلا ةيالو (م)

.نيرخآلا قيقحتلا قيرف ءاضعأو سيئر ءامسأ (ن)

دعب ةعاس هاصقأ دعوم يف كيشولا قيقحتلا راعشإ مالتساب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا رقت -70 .همالتسا

،راعشإلا مالتسا تقو نم تاعاس ثالث زواجتي ال دعوم يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نيبت -71 .اهرفوتس يتلا ةبولطملا ىرخألا معدلا لئاسوو ةيربتخملا قفارملاو تادعملا عاونأ

قيقحتلا ةيالو

ىلع ةيلاتلا تامولعملا ةعساتلا ةداملا نم 27 ةرقفلل اقفو ،ةرداصلا قيقحتلا ةيالو لمشت -72 :لقألا

؛ةلبقتسملا فارطألا لودلا وأ فرطلا ةلودلا مسا (أ)

امك ،قيقحتلل (عضختس يتلا ةموعزملا ثادحألا) عضخيس يذلا موعزملا ثدحلا ةعيبط (ب) ؛تاتابنلا وأ تاناويحلا وأ رشبلا ىلع راثآ يأ كلذ يف امب ،قيقحتلا بلط يف تءاج

-161-

؛67 ةرقفلل اقفو ةددحملا قيقحتلا ةقطنم (ج)

؛قيقحتلا قيرف هيرجيس يذلا قيقحتلل ةددحملا فادهألا (د)

اهددحي ىرخأ ماهم يأو ةيذيفنتلا هتاميلعتو ،قيقحتلا قيرفل ةمزتعملا طاشنلا عاونأ (ه) ؛قيرفلا

؛ءاضتقالا بسح ،قيقحتلا قيرف اهمدختسيس دعاوق طاقن وأ رباع رورم طاقن يأ (و)

؛نيرخآلا قيقحتلا قيرف ءاضعأو سيئر ءامسأ (ز)

؛قيقحتلا قيرف قفارتس يتلا ةدمتعملا تادعملا ةمئاق (ح)

.قيقحتلا ءارجإل مزاللا يريدقتلا تقولا (ط)

قيقحتلا ةدم

كلذ ىلع قفاوتو اهديدمتب يذيفنتلا سلجملا نذأي مل ام اموي 30 قيقحتلا ةدم زواجتت ال -73 رواشتلابو هالعأ ددحملا ينمزلا راطإلا دودح يف ،شيتفتلا قيرف موقيو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةردقملا ةدملا ثيدحتب ،قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا دعب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا عم لماكلا ةدم ينعتو .نكمم تقو رصقأ يف قيقحتلا ءارجإل دهج لك قيقحتلا قيرف لذبيو .قيقحتلل .جورخلا ةطقن نم قيقحتلا قيرف ةرداغم ىتح لوخدلا ةطقن تاءارجإ ةياهن نم ةرتفلا قيقحتلا

قيقحتلا قيرف لوصو ىدل ةطشنألا

لوخدلا ةطقن نم لقنلا

عقوملا ىلإ ،نكمي ام عرسأب هتادعم عم قيقحتلا قيرف لقن ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلوتت -74 نأ لاح يأ يف اهيلع نكلو ،قيقحتلل قالطنا ةطقنك قيقحتلا قيرف هددحي يذلا قيقحتلا ةقطنم لخاد ةطقن ىلإ قيقحتلا قيرف لوصو دعب ةعاس 24 زواجتي ال دعوم يف عقوملا كلذ ىلإ مهلوصو لفكت .لوخدلا

.هتادعمو قيقحتلا قيرف لقن يف مزاللا ردقلاب ةفيضملا فرطلا ةلودلا دعاست -75

قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا

-162-

ةدعاسمب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا يلثمم لبق نم قيقحتلا قيرفل ةيمالعإ ةطاحإ ىرجت -76 تاذ ةقطنملا سيراضت اهنم ارومأ ةيمالعإلا ةطاحإلا لمشتو .ابسانم نوكي امبسح ،ىرخأ قئاثوو طئارخ يرجيس يتلا ةقطنملا يف ةرشتنملا ضارمألاب ةقلعتملا تامولعملاو ،ةمالسلا بناوجو ،ةلصلا لئاسوو قرطو ،ةيمالعإلا ةطاحإلاب ةلص اهل نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىرت يتلاو اهيف قيقحتلا قفارملا وأ/و تادعملا ليصافتو ،قيقحتلل ةيتسجوللا تابيترتلاو ،ةقطنملا ىلإ ةنكمملا لقنلا .ةلص تاذ ىرخأ تامولعم يأو ماعلا ريدملا بلط ىلع ءانب ةحاتملا ةيربتخملا

،قيقحتلا قيرفل نيبت نأ يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نوكي ،كلذ رمألا بلطت اذإ -77 وأ قفارملاو قطانملا ،قيقحتلا ءانثأ تقو يأ يف وأ قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا ءانثأ لوـصولا ماكحأل يلاتلاب عضختو ،ةيقافتالاب ةلص تاذ ريغ وأ ةساسح اهربتعت يتلا ينابملا .ةعساتلا ةداملا نم 42و 41و 38 ىلإ 28 نم تارقفلا ماكحأ يف اهيلع صوصنملا

ميدقت دعب اهل ترفوت دق نوكت ةيفاضإ تامولعم مدقت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجي -78 .قيقحتلا ةيالو يف ركذ اهل دري مل وأ قيقحتلا بلط

.تاعاس ثالث قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا ةدم ىدعتت ال -79

قيقحتلا ةطخ

ةيلوأ قيقحت ةطخ دادعإب ،قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا دعب ،قيقحتلا قيرف موقي -80 ىلع ةطخلا هذه لمشتو .ةمالسلا تابيترتو ةيتسجوللا تابيترتلل اساسأ ،رومأ ةلمج نمض ،نوكت تيقوتلاو تايتسجوللا نم قيرفلا تاجايتحاو قيقحتلا قيرف اهب موقيس يتلا ةطشنألا لقألا ةاعارم عم ،ءاضتقالا بسح ،قيقحتلا ةطخ قيقحتلا قيرف لدعيو .تاجايتحالاو ةطشنألل يبيرقتلا ءدب لبق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل ةطخلا هذه حاتتو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهيدبت تاظحالم ةيأ .نيتعاس قيقحتلا دادعإ تقو ىدعتي نأ بجي الو .ةيعقوملا قيقحتلا ةطشنأ

ةلاحلا ريرقت

دعبو ،قيقحتلا ةقطنم هلوصو دعب ةعاس 24 زواجتي ال دعوم يف ،قيقحتلا قيرف لسري -81 عم رواشتلا دعب ،لسريو .ماعلا ريدملا ىلإ ةلاحلا نع اريرقت ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا عم رواشتلا .ةرورضلا دنع ةيلحرملا قيقحتلا ريراقت نم ديزملا ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا

ةيرطيبلا وأ ةيبطلا وأ ةينقتلا ةدعاسملا نم ةحلم تاجايتحا يأ ةلاحلا ريرقت نيبي نأ زوجي -82 ةيلحرملا ريراقتلا نيبت نأ زوجيو .قيقحتلا ديق عوضوملاب ةلص تاذ ىرخأ تامولعم يأو ةيعارزلا وأ .قيقحتلا ريس ءانثأ ددحتت دق ةدعاسملا نم ىرخأ تاجايتحا يأ

ةددحم ةيعقوم ةطشنأل قيقحتلا قيرف ذيفنت

يف ةدراولا ماكحألا يف اهيلع صوصنملا لوصولا ماكحأل اقفو ةيعقوملا ةطشنألا لك ىرجت -83 .ةعساتلا ةداملا نم 42و 41و 38 ىلإ 28 نم تارقفلا

نايعلا دوهش ةلباقم

-163-

نأ نكمي وأ مهنيعأب اودهش ،مهنم ةحيرص ةقفاومب ،صاخشأ يأ ةلباقم قيقحتلا قيرفل زوجي -84 يرجتو .قيقحتلاب ةلص تاذ نوكت دق ،ثادحألا نم ةلسلس نع وأ نيعم ثدح نع تامولعم اومدقي كلذ ناك ىتم نيلثمملا ءالؤه ةدعاسمبو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نيلثمم روضح يف تالباقملا .كلذ فالخ ىلإ ينعملا صخشلا رشي مل ام ،ابسانمو انكمم

ةيالو ذيفنتل مزلت قيقحتلاب ةلص تاذ تامولعم سمتلي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -85 امدنع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا وأ ،قيقحتلا قيرف رفوي ،ةجاحلا تعد اذإو .هيلإ ةدنسملا قيقحتلا .ةيروفلا ةمجرتلا ،كلذ اهنم بلطي

يكلام وأ ةينيسكتلاو ةيجولويبلا ةحلسألل اوضرعت دق اونوكي نأ لمتحي نيذلا صاخشألا ةلباقم ةينيسكتلاو ةيجولويبلا ةحلسألل تضرعت دق نوكت نأ لمتحي يتلا تاتابنلا وأ تاناويحلا

كلتل اوضرعت دق اونوكي نأ لمتحي نيذلا صاخشألا لباقي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -86 ةلاح يفو .ضرعتلاب مهرثأت ةيفيك تابثإ لجأ نم ،ةلباقملا ىلع ةحارص اوقفاو اذإ ،ةحلسألا نأ قيقحتلا قيرفل زوجي ،ةحلسألل تضرعت دق نوكت نأ لمتحي يتلا تاناويحلا وأ تاتابنلا رثأت ةيفيك تابثإ لجأ نم ،مهتقفاومب ،تاتابنلا وأ تاناويحلا هذه نع نيلوؤسملا صاخشألا لباقي فرطلا ةلودلل نيلثمم روضح يف تالباقملا يرجتو .ضرعتلاب تاتابنلا وأ تاناويحلا هذه ىلإ ينعملا صخشلا رشي مل ام ،ابسانمو انكمم كلذ ناك ىتم نيلثمملا ءالؤه ةدعاسمبو ،ةلبقتسملا .كلذ فالخ

يه يتلاو قيقحتلاب ةلص اهل يتلا تامولعملا الإ سمتلي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي ال -87 ةلودلا وأ ،قيقحتلا قيرف رفوي ،ةجاحلا تعد اذإو .هيلإ ةدنسملا قيقحتلا ةيالو ذيفنتل ةيرورض .ةيروفلا ةمجرتلا ،كلذ اهنم بلطي امدنع ةلبقتسملا فرطلا

نيرخآلا صاخشألا ةلباقم

نييموكحلا نيفظوملا لثم ،نيرخآ صاخشأ عم تالباقم يرجي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -88 تاذ ةيعارز وأ ةيلديص وأ ةيرطيب وأ ةيبط قفارم وأ تاسسؤم يأب نيلماعلا وأ ،نييلحملا/نيينطولا لثمملا اذه ةدعاسمبو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل لثمم روضح يف ،ةلباقملا ىلع ةحارص اوقفاو اذإ ةلص قيرفل زوجي الو .قيقحتلاب ةلص تاذ تامولعم ىلع لوصحلا فدهب ،ابسانمو انكمم كلذ ناك ىتم ةيالو ذيفنتل ةيرورض يه يتلاو قيقحتلاب ةلص اهل يتلا تامولعملا الإ سمتلي نأ قيقحتلا .هيلإ ةدنسملا قيقحتلا

،كلذ اهنم بلطي امدنع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا وأ ،قيقحتلا قيرف رفوي ،ةجاحلا تعد اذإ -89 .ةيروفلا ةمجرتلا

ضارتعالا يف قحلا ةلباقملا يف هباوجتسا يرجي يذلا صخشلل وأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل -90 نمألاب قلعتت ةساسح تانايب سمت اهنأ وأ قيقحتلاب ةلص تاذ ريغ اهنأ يئترا ىتم ةلئسألا ىلع ةلئسألا هذه نأ ،كلذ عم ،دقتعي قيقحتلا قيرف سيئر لظ اذإو .ةيراجتلا ةيكلملا قوقحب وأ يموقلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ ةباتك اهمدقي نأ هل زوجي ،اهنع ةباجإلا يغبنيو عوضوملاب ةلص تاذ يأ ىلإ هريرقت يف ريشي نأ قيقحتلا قيرفل زوجيو .قيقحتلاب اهتلصل هليلعت عم ،اهيلع درلل ىلإو ،ةلئسأ يأ نع ةباجإلاب حامسلا وأ تالباقم ةيأ ءارجإب حامسلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم ضفر .ددصلا اذه يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهمدقت تاليلعت يأ

-164-

يرجت نيذلا نيفظوملا لمعل اهل بجوم ال يتلا ةلقرعلا ىدافتي وحن ىلع تالباقملا ىرجت -91 هذه نم يأ ءارجإل ةحرتقملا تيقاوملاب اقبسم اراطخإ ءاضتقالا دنع قيقحتلا قيرف هجويو .مهتلباقم هذه ءارجإل تيقاوم اهسفنب حرتقت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودللو .نينيعملا صاخشألا عم تالباقملا .تالباقملا

قيقحتلا ةقطنم لخاد مهتلباقم رذعتت ال نيذلا دارفألا ةلباقم

يفوتسي (صاخشأ) صخش يأ ةلباقم نأ ،قيقحتلل هئارجإ ءانثأ ،قيقحتلا قيرفل نيبت اذإ -92 اوسيل مهنكل) ادوجوم سيل هنكل 88و 86و 84 تارقفلا يف ةدراولا ةلباقملا ريياعم (نوفوتسي) ةلودلا لدي نأ هل زوجي ،هب ةطونملا ةيالولا ءادأل ةمزال ،قيقحتلا ءانثأ قيقحتلا ةقطنم يف (نيدوجوم ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ديوزتب قيقحتلا قيرف موقيو .صاخشألا كئلوأ ىلع ةلبقتسملا فرطلا لجأ نم صاخشألا ءالؤه ةلباقم بجوتست يتلا ةئبوألاب وأ/و ضارمألا بابسأب ةقلعتملا تامولعملاب (تالباقملا) ةلباقملا كلت ءارجإ نم قيقحتلا قيرف نيكمتب ةلبقتسملا ةلودلا موقتو .هتيالو ءادأ .91 ىلإ 84 نم تارقفلا يف ةدراولا ماكحألل اقفو تالباقملا هذه لثم ىرجتو .نكمي ام عرسأب

ةيرصبلا ةبقارملا

ىلع لوصحلل قيقحتلا ةيالو يف ةددحملا ةقطنملا ايرصب بقاري نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -93 قيقحتلا قيرف ةحص نيمأتل ةمزاللا تاطايتحالا عيمج ذختتو .قيقحتلاب ةلصلا تاذ تامولعملا تادعملا مدختست نأ زوجي الو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نولثمم قيقحتلا قيرف قفاريو .هتمالسو .ةعساتلا ةداملا نم 38 ىلإ 28 نم تارقفلا يف ةدراولا لوصولا ماكحأل اقفو الإ

ممستلا/ضارمألاب ةلصتملا صوحفلا

صاخشألل ةيبط صوحف ءارجإ قيقحتلا قيرف يف مئالم لكشب نيلهؤم نييبط ءاضعأل زوجي -94 ضرغلاو .نيينوناقلا مهيلثمم وأ مهرسأ نم وأ مهنم ملع نع ةيباتك ةقفاومب نيضرعتملا وأ نيرثأتملا ناك اذإ ام ديدحت ىلإ وأ/و صيخشتلا ىلإ لصوتلا نم قيقحتلا قيرف نيكمت وه صوحفلا هذه نم .ال مأ ثدح دق ضرعتلا

ةلصتم صوحف ءارجإ قيقحتلا قيرف يف بسانم لكشب نيلهؤملا ءاضعألل زوجي -95 ةحيرص ةقفاوم ىلع لوصحلا دعب ةضرعتملا وأ ةرثأتملا تاتابنلا وأ/و تاناويحلل ممستلا/ضارمألاب مهلثمم وأ تاتابنلا وأ/و تاناويحلا هذهل نيينوناقلا نيكلاملا نم ،ءاضتقالاو ناكمإلا دنع ،ةلص تاذ ىلإ وأ/و صيخشتلا ىلإ لصوتلا نم قيقحتلا قيرف نيكمت وه صوحفلا هذه نم ضرغلاو .(مهيلثمم) .ال مأ ثدح دق ضرعتلا ناك اذإ ام ديدحت

صاخشألا ماسجأ ةجسنأ نم تانيع ذخأي نأ ،كلذ قبطنيو مزلي امثيح ،قيقحتلا قيرفل زوجي -96 ديكأت وأ صيخشتل ةضرعتملا وأ ةرثأتملا تاتابنلا نم كلذكو ةرثأتملا تاناويحلا وأ نيرثأتملا صاخشألا ةلاح يف ،كلذ متيو .ال مأ ثدح دق ضرعتلا ناك اذإ ام ديدحت وأ ضرملل يكينيلكإ صيخشت فرطلا ةلودلا ىقلتتو .نيينوناقلا مهيلثمم وأ مهرسأ نم وأ مهنم ملع نع ةيباتك ةقفاومب ،نيرثأتملا للحتو تانيعلا جلاعتو .هيلحتب اهسفن يه موقت ةيلصألا تانيعلا نم ةنيع لك نم اءزج ةلبقتسملا .108 ىلإ 102 نم تارقفلا يف ةنيبملا ماكحألل اقفو

-165-

،اهئارجإب موقي وأ اهيف كراشي وأ ثثجلا حيرشت تايلمع بقاري نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -97 .ينوناقلا هلثمم وأ ىفوتملا ةرسأ بناج نم ملع نع ةيباتك ةقفاوم ىلع ءانب ابسانم كلذ ناك امثيح

ةذوخأملا ةدوجوملا تانيعلاو ،تاربتخملا تاناويح صحف ةرورضلا دنع قيقحتلا قيرفل زوجي -98 .نيينوناقلا اهيكلام ةقفاومب تاناويحلا هذه نم تانيع ذخأ وأ ،تاربتخملا تاناويح نم

عيمج ةطاحإ قيقحتلا يف ةكراشملا تاربتخملا عيمج ىلوتتو قيقحتلا قيرف ىلوتي -99 ةيامحلا ريبادت دشأب ،رشبلا نم ةذوخأملا ىرخألا داوملاو تانيعلا كلذ يف امب ،ةيبطلا تامولعملا .ةمارص

تاناويحلا وأ صاخشألا نم ايأ نأ ،قيقحتلا ةيلمعب همايق ءانثأ ،قيقحتلا قيرف نيبت ام اذإ -100 وأ يرطيبلا وأ يبطلا صحفلا مزليو ،رثأتلل ضرعت وأ رثأت دق قيقحتلا ةقطنم يف نيدوجوملا ريغ صاخشألا كئلوأ ىلع فرطلا ةلودلا لدي نأ هل زاج ،هتيالو يدؤي يكل ةيدسجلا مهتجسنأ نم تانيع ذخأ صوحفلا هذه لثم ءارجإ نم قيقحتلا قيرف نكمت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلعو .تاناويحلا كلتو يف ةدراولا ماكحألل اقفو ةطشنألا هذه ىرجتو .ةيدسجلا ةجسنألا تانيع ذخأ وأ/و ةيرطيبلا وأ ةيبطلا بابسأب ةقلعتملا تامولعملاب فرطلا ةلودلا ديوزتب قيقحتلا قيرف موقيو .99 ىلإ 94 تارقفلا .ةطشنألا كلت تبجوتسا يتلا ةئبوألا وأ/و ضارمألا

اهيلع فرعتلاو تانيعلا ذخأ

تانيع وأ ةيئيب تانيع ذخأ ،كلذل ةرورض ىري امدنعو ءاضتقالا دنع ،قيقحتلا قيرفل زوجي -101 هذه ليلحت متيو .قيقحتلا ةيالوب ةلصتملا طئابنلاو رئاخذلا تافلخم وأ طئابنلاو رئاخذلا نم .ةددحم تانيسكت وأ ةيجولويب لماوع دوجو نع فشكلل تانيعلا

بلطي نأ قيقحتلا قيرفل زوجيو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل لثمم روضح يف تانيعلا ذخؤت -102 امك .قيقحتلا قيرف ءاضعأ فارشإ تحت تانيعلا عمج يف دعاست نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ ام ذخأ ايرورضو ابسانم نوكي امدنع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ بلطي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي فرطلا ةلودلا ىقلتتو .قيقحتلا عضوم قطانملل ةرشابم ةقصالم قطانم نم طبض تانيع نم بسانم وه .اهسفنب اهليلحتب موقتل ةقباطم تانيع ةلبقتسملا

اهمادختسال اديدحت ةدمتعم وأ ةممصم قرط يأ امدختسم تانيعلا ليلحت قيقحتلا قيرفل زوجي -103 ةلودلا موقت ،قيقحتلا قيرف بلط ىلع ءانبو .قيقحتلا قيرفل ةحاتمو تاقيقحتلا نم عونلا اذه يف ةحاتملا دراوملا ةمدختسم تانيعلا ليلحت يف ناكمإلا ردقب ةدعاسملا ميدقتب ةلبقتسملا فرطلا يأ وأ قيقحتلا قيرف نوكي ،اهسفنب ليلاحتلا ءارجإب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تماق ام اذإو .ايلحم عيمج ذخؤتو .ليلحتلا تايلمع عيمج ءارجإ ءانثأ ارضاح ،اصيصخ قيرفلا سيئر هنيعي وضع تارابتعا ةاعارم عم اهذخأو ،ةبولطملا تانيعلا ثولت مدع لفكت يتلا قرطلاو تاءارجإلل اقفو تانيعلا .ةمالسلاو ةحصلا

قيقحتلا قيرفل نيلثمم روضحبو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ميلقإ يف ليلحتلا ىرجي -104 زوجي ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ميلقإ يف ليلحتلا ءارجإ رذعتي امدنعو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلاو يلثمملو .ةدمتعمو ةامسم تاربتخم يف ىرخأ نكامأ يف اهليلحتل تانيعلا لقني نأ قيقحتلا قيرفل .كلذ دعب اهريمدت مث اهليلحت ةبقارمو تانيعلا عيمج ةقفارم يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا مل يتلا ليلحتلا دعب ةيقبتملا تانيعلا نم ءازجألا وأ تانيعلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ داعتو .مدختست

-166-

ةيامح نامضو تانيعلا ظفحو ةمالسو نمأ نع ىلوألا ةيلوؤسملا ماعلا ريدملا قتاع ىلع عقت -105 امب موقي نأ لاح يأ يف ماعلا ريدملا ىلعو .اهليلحتل عقوملا جراخ ىلإ لقنت يتلا تانيعلا ةيرس :يلي

؛اهليلحتو ،اهلقنو ،اهنيزختو ،اهتلوانمو ،تانيعلا عمج ميظنتل امراص اماظن عضي (أ)

وأ ليلحتلا فئاظوب اهنم موقيس ام ةدمتعملاو ةامسملا تاربتخملا نيب نم راتخي (ب) ؛قيقحتلاب لصتي اميف ىرخألا فئاظولاب

حيضوت ءارجإل ةموتخم ةقباطم تانيع ةيأ ةمالس نوصو ةيامحل تاءارجإ دوجو لفكي (ج) ؛ةرورضلا دنع يفاضإ

؛تانيعلا ليلحتل ةعيرسلا ةجلاعملا لفكي (د)

.تانيعلا عيمج نمأ نع الوؤسم نوكي (ه)

ةامسملا تاربتخملا نم نينثا يف تانيعلا للحت ،عقوملا جراخ ليلحت ءارجإ مزلي امدنع -106 ءارجإ ماعلا ريدملا لفكيو .ةدرفنم فارطأ لود يف وأ/و ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا يف ةدمتعملاو .ةعرسب ليلحتلا

.اهب صاخلا اهليلحت ءارجإل ةيلصأ ةنيع لك نم اءزج ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىقلتت -107 اهظفحل ةنيع لك نم اموتخم اءزج اضيأ قيقحتلا قيرف ىقلتيو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىقلتتو .يفاضإ حيضوت ءارجإل ةرورضلا دنع اهمادختساو

نم موتخملا ءزجلا مادختسا بجو ،ايرورض ليلحتلا جئاتنل يفاضإلا حيضوتلا حبصأ ىتم -108 يلثممو قيقحتلا قيرف نم لك روضح يف تانيعلا هذه ماتخأ ضفتو .ضرغلا اذهل ةلصلا تاذ ةنيعلا يلثممو قيقحتلا قيرف روضح يف اضيأ تانيعلا هذه ليلحت ىرجيو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا

اهصحفو ةيساسألا تانايبلاو تامولعملا عمج

:يلي امب ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةدعاسمب ،مايقلا قيقحتلا قيرفل زوجي -109

.قيقحتلا ةيالوب ةلص تاذ اهنأ ىري يتلا ةلصلا تاذ ةيئابولا تانايبلا صحفو عمج (أ) فيرعت يأو ىرخأ ضارمأ يشفت وأ ،ام ءابو وأ ضرم راشتنا نع تانايب تانايبلا هذه لمشت نأ نكميو جمارب نع تانايب كلذكو ،قيقحتلا ىلإ (تدأ يتلا ثادحألا وأ) ىدأ يذلا ثدحلل يلوأ صيخشتو ؛نيصحتلا

ةلصلا تاذ تانايبلاو ةينهملاو ةماعلا ةحصلا تالجسو ةيبطلا تالجسلا عيمج صحف (ب) نم ملع نع متت ةيباتك ةقفاومب ةيدرفلا ةيبطلا تالجسلا ىلإ لوصولا نوكيو .قيقحتلا ةيالوب ؛ءاضتقالا دنع ينوناقلا هلثمم وأ هترسأ وأ ينعملا صخشلا لبق

-167-

ةيعارزلا وأ ةيرطيبلا لئاسملاب قلعتي ام ليبق نم ىرخألا قئاثولاو تالجسلا صحف (ج) .قيقحتلا ةيالوب ةلص تاذ اهنأ ربتعي يتلا

قيقحتلا بلطب ةلص تاذ تانايب وأ قئاثو يأ نم اخسن بلطي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -110 فرطلا ةلودلا همدقت يذلا ببسلاو .هدادعإ يف اهب ةناعتسالا وأ يئاهنلا ريرقتلا يف اهجاردإل قئاثو ةيأو .قيقحتلا ريرقت يف هجاردإل ةباتك نيبي ،اهبناج نم ضارـتعا يأ ريربتل ةلبقتسملا ماكحأل اقفو لماعت ةيرس اهنأب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهفرعتو قيقحتلا قيرف اهبلطي تانايبو .لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا ةيرسلا

فرعتو اهعمج متي تانايب وأ قئاثو ةيأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ قيقحتلا قيرف ديعي -111 تانايب وأ قئاثو ةيأو .قيقحتلا ةيالوب ةلص تاذ ريغ اهنأب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا بناج نم اقحال متي قيقحتلا ةيالوب ةلص تاذ تسيل اهرظن يف اهنأ ىلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهفرعت .يئاهنلا ريرقتلا يف وحنلا اذه ىلع اهفيرعت

قيقحتلا ةقطنم عيسوت

يضتقت ةرورضلا نأ قيقحتلا ريس ءانثأ ،قيقحتلا قيرف ىأر اذإ -112 كلذ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم بلطي نأ هل زاج ،قيقحتلا ةقطنم عيسوت ةبولطملا ةعسوتلا ،هبلط يف ،نيبي نأ قيقحتلا قيرف ىلعو .عيسوتلا .ةيناث برقأ ىلإ ةددحملا ةيفارغجلا تايثادحإلا ىلع يوطنت ةطيرخ ىلع .بلطلا كلذ ىلع هلمحت يتلا بابسألاب فرطلا ةلودلا دوزي نأ اضيأ هيلعو قيرفل زوجي ،بلطلا ىلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةقفاوم مدع ةلاح يفو اهمدقت تاريسفت ةيأ هيف اجردم ،يئاهنلا ريرقتلا يف كلذ ركذ قيقحتلا ىلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تقفاو اذإ امأ .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا .بولطملا وحنلا ىلع قيقحتلا ةقطنم عيسوت متيف ،بلطلا

عيسوت مزاللا نم نأ قيقحتلا ريس ءانثأ قيقحتلا قيرف ىأر اذإ -113 قيقحتلا قيرف موقي ،ةرواجم ةلود/ةرواجم فرط ةلود ىلإ قيقحتلا قاطن .كلذب يذيفنتلا سلجملا ماعلا ريدملا غلبيو .كلذب ماعلا ريدملا راطخإب نأ فرط ةلود يأل زوجي ،ىرخأ تامولعم يأ وأ/و تامولعملا هذه ىلإ ادانتساو لقتسم قيقحت ءارجإ ،ةعساتلا ةداملا نم 13 ىلإ 6 نم تارقفلل اقفو ،بلطت سلجملا ىلإ هغالب يف ماعلا ريدملا اهددحي يتلا فرطلا ةلودلا يضارأ يف اروف ماعلا ريدملا لصتي ،افرط ةلود ةلودلا هذه نكت مل اذإف .يذيفنتلا ةداملا نم 12 ةرقفلا يف نيبملا ءارجإلل اقفو فرطلا ريغ ةلودلا هذهب .ةعساتلا

قيقحتلا ةرتف ديدمت

-168-

،فاك ريغ قيقحتلل ردقملا تقولا نأ قيقحتلا لحارم نم ةلحرم يأ يف قيقحتلا قيرف دجو اذإ -114 قيقحتلا ةرتف ددمي نأ ماعلا ريدملل زوجيو .قيقحتلا ةرتف ديدمت ماعلا ريدملا ىلإ بلطي نأ هل زاج .73 ةرقفلل اقفو

ةرداغملاو ةيلوألا جئاتنلا

قيقحتلا قيرف ةرداغمو ةيلوألا جئاتنلاب قلعتي اميف قيقحتلل ةقحاللا ةطشنألا ذفنت -115 .61 ىلإ 57 تارقفلل اقفو

ريراقتلا

قيقحتلا نأشب تقؤملا ريرقتلا

خيرات نم اموي 30 هاصقأ دعوم يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل قيقحتلا نع تقؤم ريرقت حاتي -116 .قيقحتلا مامتإ

،كلذ ىلإ ةفاضإلابو .ةيعئاقولا قيقحتلا جئاتن قيقحتلا نأشب تقؤملا ريرقتلا صخليو -117 ام ىلإ ةصاخ ةروصب ةراشإلا عم ،اهلحارم فلتخم عبتتيو ،قيقحتلا ةيلمعل افصو ريرقتلا لمشي :يلي

اميف اصوصخو ،ةيعئاقولا هجئاتنو قيقحتلا قيرف اهب علطضا يتلا ةطشنألا (أ) ؛(ب)62 ةرقفلا يف هنع ريبعتلا درو امك لمتحملا لاثتمالا مدع ءازإ قلقلاب لصتي

؛يعقوم ليلحت يأو تانيعلل عمج يأ تاقوأو نكامأ (ب)

ممستلا/ضرملاب ةلصتملا تاصوحفلا جئاتنو ،تالباقملا رضاحم لثم ةديؤملا ةلدألا (ج) ؛قيقحتلا قيرف اهصحف يتلا قئاثولاو ةيملعلاو ةيئابولا تاليلحتلاو

يف ةدعاسملا يف ديفت نأ نكمي تامولعم نم هقيقحت ءانثأ قيقحتلا قيرف هعمج ام (د) ،رومأ ةلمج نمض ،كلذ لمشيو ،قيقحتلا ءانثأ هيلع رثع نيسكت وأ يجولويب لماع يأ أشنم ديدحت تايلاوتملا ةلدأو ،ةينيسكت ةحلسأ دوجو لامتحا ةلاح يف ةلماخ داوم دوجوو يئايميكلا بيكرتلا ؛ةيدعم لماوع دوجو ةلاح يف ةيئيزجلا وأ ةيلصملا

دوجولا نأشب ةيخيراتلاو ةيئيبلا تامولعملا نم حاتم وه امل اضيأ ريرقتلا ضرع (ه) ؛ةقطنملا يف موعزملا لماعلل قباسلا

؛ةدعاسملا هذه تيقوتو ةدعاسم نم ةلودلا/ةفيضملا فرطلا ةلودلا هتمدق امل حرش (و)

؛اهتيوه نييعتو تانيعلا عمجو ةلمكتسم ةيربتخم تاقيقحت يأ جئاتن (ز)

-169-

ةلودلا نواعتو لوصولا عباطو ةجرد لوانتي قيقحتلا قيرف همدقي يعئاقو فصو (ح) .هتيالو زاجنإ ىلع قيقحتلا قيرف هذهك رومأ تدعاس ىدم يأ ىلإ نيبيو ،ةلبقتسملا فرطلا

يف قيقحتلا قيرف ىلإ هغالبإ متي يذلا ،يلي ام يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نوكي -118 :قيقحتلا قيرف نم تقؤملا ريرقتلا مالتسا نم اموي 20 نوضغ

لاثتمالا مدعب ةقلعتملا قلقلا هجوأ وأ قلقلاب لصتت ال تانايبو تامولعم يأ ديدحت (أ) ةغيصلا يف جردت الأ ،يرسلا اهعباط ىلإ رظنلاب ،يغبني هنأ ىرتو قيقحتلا ةيالو يف ةدراولاو كلت فذحي نأ ،ةماع ةدعاقك ،هيلعو ،تاظحالملا هذه يف قيقحتلا قيرف رظنيو .ريرقتلل ةيئاهنلا ؛بولطملا وحنلا ىلع تانايبلاو تامولعملا

ىلإ قيقحتلا قيرف ريشيو .تقؤملا قيقحتلا ريرقت نومضم ىلع تاقيلعت ءادبإ (ب) لبق ،نكمأ امثيح ،اهجرديو ،ريرقتلل ةيئاهنلا ةغيصلا يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تاقيلعت .ماعلا ريدملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا ميدقت

ةيربتخملا ريراقتلا

بناج نم تانيسكتلا وأ/و ةيجولويبلا لماوعلا نييعتو يربتخملا ليلحتلا نع نلعي -119 :ةيلاتلا ريراقتلا عاونأ ةطساوب ربتخملا

قيرف سيئرل ايلوأ ايربتخم اريرقت ربتخملا حيتي .يلوألا يربتخملا ريرقتلا (أ) يطعيو ةيلوألا جئاتنلا ريرقتلا اذه نيبيو .(تانيعلا) ةنيعلا يقلت دعب نكمي ام عرسأب قيقحتلا .ىرخأ تارابتخاو ليلاحت يأ ءارجإل ةطخ كلذكو لبقملا لمعلا اهقرغتسيس يتلا ةدملل اريدقت

30 رورم دعب هلمع متأ دق نكي مل اذإ ،ربتخملا مدقي .طسوتملا يربتخملا ريرقتلا (ب) نمضتيو .قيقحتلا قيرف سيئر ىلإ اتقؤم ايربتخم اريرقت ،يلوألا ريرقتلا ىلع اموي وأ/و (ةيجولويبلا لماوعلل) يجولويبلا لماعلل ايلوأ انييعت وأ اصيخشتو لمعلا ريس ليصافت .لبقملا لمعلل ةيئاهنلا ةطخلاو ،(تانيسكتلا) نيسكتلا

سيئر ىلإ هجئاتن نع ايئاهن اريرقت ربتخملا مدقي .يئاهنلا يربتخملا ريرقتلا (ج) قيقحتلا مامتإ نم رهشأ ةتس هاصقأ دعوم يف كلذ متي نأ ىلع ،هلمعل همامتإ روف قيقحتلا قيرف انييعت وأ الماك اصيخشتو زجنملا لمعلل احرش يئاهنلا يربتخملا ريرقتلا نمضتيو .يعقوملا وأ ىرخأ ةيجولويب وأ ةيموثرج لماوع ةيأ) نيسكت وأ رخآ يجولويب وأ يموثرج لماع يأ ةيوهل ةقيقحلا هذه ىلإ ريرقتلا ريشي ،ةيوهلل عطاق نييعت وأ صيخشت ءارجإ رذعت ةلاح يفو .(تانيسكت .ةيوهلل يئاهن نييعت وأ صيخشت ءارجإ رذعت بابسأل احرش مدقيو

سفن نأشب تاربتخملا فلتخم نم ةمدقملا ةيربتخملا ريراقتلا يف تافالتخا ةيأ تزرب اذإ -120 لجأ نم دمتعمو ىمسم رخآ ربتخم ىلإ ةنيعلا نم اءزج قـيقحتلا قيرف مدقي ،تانيعلا نم ةعومجملا .108و 107 نيترقفلل اقفو ،اهليلحت

مامتإ دعب رهشأ ةتس هاصقأ دعوم يف نكلو نكمم تقو برقأ يف ةيربتخملا ريراقتلا زجنت -121 .يئاهنلا ريرقتلا عورشم يف اهجاردإ لجأ نم كلذو يعقوملا قيقحتلا

يئاهنلا ريرقتلا

-170-

مالتسا نم مايأ 10 هاصقأ دعوم يف ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ قيقحتلا قيرف سيئر مدقي -122 نمضتي يئاهن ريرقت عورشم ،(ةيئاهنلا ةيربتخملا ريراقتلا) يئاهنلا يربتخملا ريرقتلا ريراقتلاو ،هيلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تاقيلعتو ،قيقحتلاب قلعتملا تقؤملا ريرقتلا ريرقتلا عورشم ىلع ةبوتكم تاقيلعت مدقت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجيو .ةيربتخملا ريرقتلا عورشم مالتسا نم مايأ 10 نوضغ يف قيقحتلا قيرف سيئر ىلإ اهغالبإ متي يئاهنلا نم هءادبإ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا بغرت دق ام ريرقتلا عورشمل ةيئاهنلا ةغيصلاب قفرتو .يئاهنلا حبصيو .تاجاتنتسا نم هيلإ صلخي امو يئاهنلا ريرقتلا عورشم نومضم ىلع ةيباتك تاقيلعت .يئاهنلا ريرقتلا هتاقفرم عم يئاهنلا رـيرقتلا عورشم

تاقيلعتلا يقلت دعب اموي 14 زواجتي ال دعوم يف ماعلا ريدملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا لاحي -123 .ةعساتلا ةداملا ماكحأل اقفو هتجلاعم ةلصاوم لجأ نم ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم ةيطخلا

قفارملا يف تاقيقحتلا -ميج

قيقحتلا بلط

قيقحت ءارجإ بلط عم مدقت يتلا تامولعملا

اميف ،ةعساتلا ةداملا نم (ب) 3 ةرقفلا بجومب قفارملا يف تاقيقحت ءارجإ تابلط نمضتت -124 :لقألا ىلع ةيلاتلا تامولعملا ،لاثتمالا مدع نأشب قلق ةراثإ ىلإ (تدأ ثادحأ) ىدأ ثداحب لصتي

اهترطيس وأ اهتيالول عضخي ناكم يأ يف وأ اهميلقإ يف ثدح يتلا فرطلا ةلودلا مسا (أ) ؛موعزملا لاثتمالا مدع طاشن

ةراثإ ىلإ (تدأ يتلا ةددحملا ةطشنألا وأ ثادحألا) ىدأ يذلا ددحملا طاشنلا وأ ثدحلل فصو (ب) وأ زايتحا وأ نيزخت وأ جاتنإ وأ ثادحتسا نأشب ةددحم تامولعم كلذ يف امب ،لاثتمالا مدع نأشب قلق :يلي ام ءاقبتسا

نم ،اهجاتنإ ةقيرط وأ اهؤشنم ناك ايأ تانيسكت وأ ىرخأ ةيجولويب وأ ةيموثرج لماوع ��1 ؛ىرخألا ةيملسلا ضارغألا وأ ةيامحلا وأ ةياقولا ضارغأل رربم اهل سيل تايمكبو عاونأ

ضارغأل تانيسكتلا وأ لماوعلا هذه مادختسال ةممصم لاصيإ لئاسو وأ تادعم وأ ةحلسأ ��2 ؛حلسم عازن يف وأ ةيئادع

ثدح يذلا قفرملا عقومو فيرعتلا لاكشأ نم لكش يأ وأ ،افورعم ناك اذإ قفرملا مسا (ج) بجيو .(ةموعزملا لاثتمالا مدع ةطشنأ اهيف تثدح يتلا قفارملا عقاوم) موعزملا لاثتمالا مدع طاشن هيف دودحلا نيبي ،ايعقوم ايطيطخت امسر لمشت يتلا ليصافتلا نم نكمم ردق ربكأ كلذ نمضتي نأ برقأ ىلإ ةددحم ةيفارغج تايثادحإ تاذ ةيعجرم ةطقنب هطبر عم ،هيف قيقحتلا بولطملا طيحملا كلذكو ؛ىرخأ ةليدب تاسايقب وأ ،نكمم ةيناث

-171-

موعزملا لاثتمالا مدع طاشن وأ ثدح اهءانثأ عقو هنأ ىعدي يتلا ةيبيرقتلا ةرتفلا (د) ؛(ةموعزملا لاثتمالا مدع ةطشنأ وأ ثادحأ اهءانثأ تعقو)

ةلص تاذ ىرخأ ةقباس تاقيقحت وأ تاحيضوت/تارواشم يأ نم ةاقتسملا تامولعملا (ه) .تاقيقحتلا وأ تاحيضوتلا/تارواشملا هذه جئاتن وأ/و بلطلاب

ميدقت اضيأ يغبني ،124 ةرقفلاب المع مدقي بلطب قفرت يتلا تامولعملا ىلإ ةفاضإلاب -125 :يلي ام ،ىرخأ رومأ نمضو عاطتسملا ردق ،نمضتت ،ءاضتقالا بسح ةلص تاذ ىرخأ تامولعم

يأو ؛لوكوتوربلا بجومب (ةينعملا قفارملا) ينعملا قفرملا نع نالعإلا مت دق ناك اذإ ام (أ) لدت تامولعم يأ ،كلذك رمألا نكي مل اذإو ؛تاءاعدالاب ةلص تاذ نالعإلا يف ةجردم ريغ وأ ةجردم تامولعم ؛لوكوتوربلا ىضتقمب (ةينعملا قفارملا) ينعملا قفرملا نع نالعإلا يغبني ناك هنأ ىلع

.(ةينعملا قفارملا) ينعملا قفرملا ليغشت وأ/و ةيكلم نع ليصافت (ب)

بولطملا طيحملا

:ةيلاتلا تافصاوملا هالعأ (ج)124 ةرقفلا يف ددحملا بولطملا طيحملا يفوتسي نأ نيعتي -126

؛ىرخأ لكايه وأ تايانب يأ جراخ لقألا ىلع راتمأ 10 ةفاسمل ،نكمأ امثيح ،دتمي نأ (أ)

؛ةمئاق ةينمأ قطانم يأب رمي الأ (ب)

ةلودلا بغرت ةينمأ قطانم يأ جراخ لقألا ىلع راتمأ 10 ةفاسمل ،نكمأ امثيح ،دتمي نأ (ج) .بولطملا طيحملا يف اهلاخدإ يف قيقحتلل ةبلاطلا فرطلا

قيرف ديعي ،126 ةرقفلا يف ةنيبملا تافصاوملل بولطملا طيحملا ءافيتسا مدع ةلاح يف -127 .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا عم رواشتلاب ،ةروكذملا ةرقفلا ماكحأل هلاثتما نامضل همسر قيقحتلا

قيقحتلل ةقباسلا ةطشنألا

قيقحتلاب راطخإلا

لقي ال امب لوخدلا ةطقن ىلإ قيقحتلا قيرفل ررقملا لوصولا دعوم لبق ،ماعلا ريدملا موقي -128 ةلمج نمض راطخإلا اذه نمضتيو .كيشولا قيقحتلاب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا غالبإب ،ةعاس 12 نع :رومأ

؛ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا مسا (أ)

-172-

؛ةبلاطلا فرطلا ةلودلا مسا (ب)

؛قابطنإلا ةلاح يف ،ةفيضملا ةلودلا وأ فرطلا ةلودلا مسا (ج)

ءارجإ بولطملا هطيحمو هعقومو افورعم ناك اذإ هيف قيقحتلا يرجيس يذلا قفرملا مسا (د) اهتاطيحمو اهعقاومو ةفورعم تناك اذإ اهيف قيقحتلا يرجيس يتلا قفارملا ءامسأ) هيف قيقحتلا ؛(اهيف قيقحتلا ءارجإ بولطملا

؛لوصولا ةليسو كلذكو قيقحتلا قيرف اهيلإ لصيس يتلا لوخدلا ةطقن (ه)

؛لوخدلا ةطقن ىلإ عقوتملا هلوصو تقوو قيقحتلا قيرف لوصو خيرات (و)

وأ مئادلا يسامولبدلا صيخرتلا مقر ،ديعاوملا ةمظتنم ريغ ةرئاط مادختسا ةلاح يف (ز) ؛اهعم لماعتلاو ةرئاطلا لوصو ليهستل ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهبلطت يتلا ةبسانملا تامولعملا

.قيقحتلا ةيالو (ح)

ةعاس هتياغ دعوم يف كيشولا قيقحتلاب راطخإلل اهمالتساب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا غلبت -129 .راطخإلا اذه يقلت دعب

قيقحتلا ةيالو

،يلي ام ةعساتلا ةداملا نم 27 ةرقفلل اقفو ردصت يتلا ،قيقحتلا ةيالو نمضتت نأ بجي -130 :لقألا ىلع

؛ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا مسا (أ)

؛قابطنالا ةلاح يف ،ةفيضملا ةلودلا وأ فرطلا ةلودلا مسا (ب)

؛قيقحتلا ءارجإ بلط ميدقت ىلإ ىدأ امم لاثتمالا مدع ءازإ قلقلا (هجوأ) (ج)

تامولعملا عيمج ةاعارم عم ،ةطيرخ ىلع اددحم بولطملا هطيحمو قيقحتلا عقوم ناكم (د) ؛بلطلا اهيلع ينب يتلا

؛هئاضعأ رئاسو قيقحتلا قيرف سيئر ءامسأ (ه)

؛قيقحتلا قيرف قفارتس يتلا ةدمتعملا تادعملاب ةمئاق (و)

-173-

؛اهديدحت نكمي ىرخأ ماهم يأو ةيليغشت تاميلعت (ز)

؛قيقحتلا قيرف طاشنل ةططخملا عاونألا (ح)

؛قيقحتلا قيرف اهزجني نأ دارملا ةددحملا فادهألا (ط)

؛قيقحتلا قيرف اهمدختسيس يتلا لوخدلا ةطقن (ي)

.قيقحتلا ءارجإل مزاللا ردقملا تقولا (ك)

قيقحتلا ةدم

فرطلا ةلودلا عم قافتالاب اهديدمت متي مل ام ،ةيلاتتم ةعاس 84 قيقحتلا ةدم زواجتت ال -131 ىلإ لوصولل قيقحتلا قيرفل ةيناكمإلا ةحاتإ نم ةدتمملا ةرتفلا يه قيقحتلا ةدمو .ةلبقتسملا يف مدختسملا تقولا ءانثتساب ،يئاهنلا طيحملا ،افلتخم ناك اذإ وأ ،بولطملا طيحملا نمض قفرملا .ةيلوألا جئاتنلا ضرع

طيحملا دصر

اقفو راطخإلا مالتسا دعب ةعاس 12 زواجتي ال دعوم يف ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا أدبت -132 عيمج جورخ طاقن عيمج نم تابكرملا جورخ ةطشنأ عيمج نع ةيعئاقولا تامولعملا عمج يف ،128 ةرقفلل اذهب ءافولا نكميو .127و 126 نيترقفلل اقفو ددحملا طيحملا يف ةيئاملاو ةيوجلاو ةيربلا تابكرملا .ويديفلا تاليجست وأ روصلا وأ رورملا ةكرح تالجس لكش يف تامولعملا عمج قيرط نع مازتلالا

نأ يف قحلا ،الوأ ثدحي امهيأ ،يئاهنلا وأ ليدبلا طيحملا ىلإ هلوصو ىدل ،قيقحتلا قيرفل -133 .الوأ ثدحي امهيأ ،يئاهنلا وأ ليدبلا طيحملا نيمأت لجأ نم جورخلا طاقن دصر تاءارجإ ذيفنت يف أدبي .رورملا ةكرح تالجس دادعإو تابكرملا جورخ طاقن نييعت تاءارجإلا هذه نمضتتو

اقفو ،طيحملا نم ةجراخلا تابكرملا رورم ةكرح شيتفتب موقي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -134 فرطلا ةلودلا لذبتو .ةعساتلا ةداملا نم 40و 39و 35 ىلإ 28 تارقفلا يف ةدراولا لوصولا ماكحأل مل نكلو شيتفتلل الصأ ةعضاخ ةبكرم يأ نأ قيقحتلا قيرفل تبثتل لوقعم دهج لك ةلبقتسملا هجوأ) قلقلاب لصتت ضارغأل مدختست ال ،اهل لماكلا شيتفتلا ءارجإب قيقحتلا قيرفل حمسي نوفظوملا شيتفتلل عضخي الو .قيقحتلا ةيالو يف ةنيبملا لاثتمالا مدع لامتحا نأشب (قلقلا .ةجراخلا ةيصخشلا تارايسلاو نوجراخلا نوفظوملاو ةلخادلا تابكرملاو نولخادلا

وأ/و ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم (نيلثمم) لثمم فارشإ تحت ،قيقحتلا قيرفل زوجي -135 ربتعي يتلا جورخلا ةكرحل ويديفلاب تاليجست دادعإو ةيفارغوتوفلا روصلا طاقتلا ،قفرملا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلاو قيقحتلا قيرف ظفاحيو .قيقحتلا ةيالوب ةلص تاذ اهنأ قيقحتلا قيرف اكرتشم ارارق قيقحتلا ةياهن يف ناذختيو .ويديفلاب تاليجستلاو ةيفارغوتوفلا روصلا ىلع ةيفارغوتوفلا روصلا عيمج ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىدل ىقبتو .قيقحتلا ةيالوب اهتلص نأشب ةلودلاو شيتفتلا قيرف نم لك قفتيو .قيقحتلا ةيالوب اهل ةلص ال يتلا ويديفلاب تاليجستلاو

-174-

لوحتي نأ يف قحلا قيقحتلا قيرفلو .جراخملا دصرل ىرخألا تاءارجإلا ىلع ةلبقتسملا فرطلا .جراخملا يف رخآ طاشن يأ دوجو مدع نم دكأتلل طيحملا نم رخآ ءزج يأ ىلإ نيقفارم ةبحصب

ضرعب ،جراخلا نم طيحملا لوح مازح راطإ يف جراخملا دصرو طيحملا نيمأت ةطشنأ عيمج ذفنت -136 .جراخلا ىلإ ةساقم ارتم 45 زواجتي ال

ىلع كلذ متي نأ ىلع ،قيقحتلا ةرتف لاوط ركذلا ةفنآلا تاءارجإلا قيبطت رمتسي نأ زوجي -137 .يداعلا قفرملا لمع ريخأتو ليطعت نم نكمم دح ىندأ ىلإ ليلقتلا لفكي وحن

قيقحتلا قيرف لوصو ىدل ةطشنألا

يئاهنلا طيحملل ليدبلا نييعتلا

نأ اهيلع ،بولطملا طيحملا لوبق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ناكمإب نكي مل اذإ ،لوخدلا ةطقن دنع -138 قيقحتلا قيرف لوصو دعب ةعاس 12 زواجتي ال دعوم يف نكلو ،نكمي ام عرسأب اليدب اطيحم حرتقت عم تاضوافم يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا لخدت ،يأرلا يف تافالخ دوجو ةلاح يفو .لوخدلا ةطقن ىلإ .يئاهن طيحم ىلع قافتا ىلإ لصوتلا فدهب قيقحتلا قيرف

طيحملا لماك لمشيو .126 ةرقفلل اقفو ديدحتلا نم نكمم ردق ربكأب ليدبلا طيحملا نيعي -139 ملاعملا ةاعارم عم ،بولطملا طيحملاب ةقيثو ةقالع هل نوكت نأ ،ةماع ةدعاقك ،بجي امك بولطملا لثم كانه تناك اذإ ةطيحملا نمألا زجاوح نم ابيرق ةداع نوكيو .ةيعانطصالا دودحلاو ضرألل ةيعيبطلا ىلع نيتليسو لالخ نم نيطيحملا نيب ةقالع داجيإ ىلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا لمعتو .زجاوحلا هذه :ةيلاتلا لئاسولا نم لقألا

؛بولطملا طيحملا ةحاسم نم اريثك عسوأ ةقطنم لمشيل دتمي ال ليدب طيحم (أ)

؛بولطملا طيحملا نم ةمظتنمو ةريصق نكمأ امثيح نوكت ةفاسم ىلع ليدب طيحم (ب)

.ليدبلا طيحملا نم ايئرم نوكي بولطملا طيحملا نم لقألا ىلع ءزج (ج)

لقنيو ،يئاهنلا طيحملا وه حبصي هنإف ،قيقحتلا قيرفل الوبقم ليدبلا طيحملا ناك اذإ -140 .146و 145 نيترقفلل اقفو طيحملا كلذ ىلإ لوخدلا ةطقن نم قيقحتلا قيرف

تقو برقأ يف طيحملاب ةقلعتملا تاضوافملا متتخت ،يئاهن طيحم ىلع قافتالا متي مل اذإ -141 ىلإ قيقحتلا قيرف لوصو دعب ةعاس 12 نم رثكأل لاوحألا نم لاح يأ يف رمتست الأ بجي نكلو ،نكمم قيقحتلا قيرف لقنت ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نإف ،قافتا ىلإ لصوتلا متي مل اذإو .لوخدلا ةطقن .ليدبلا طيحملا يف ناكم ىلإ

ةرتفلا ءاضقنا لبق لقنلا اذه أدبي نأ زوجي ،كلذل ةرورض ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تأر اذإ -142 يف لاوحألا عيمج يف لقنلا متيو .141 ةرقفلا يف طيحملاب ةقلعتملا تاضوافملل ةددحملا ةينمزلا .لوخدلا ةطقن ةرداغم دعب ةعاس24 زواجتي ال دعوم

-175-

ليدبلا طيحملا ىلإ اروف لوصولا ةيناكمإ قيقحتلا قيرفل ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا حيتت -143 .يئاهنلا طيحملا لخاد ىلإ لوصولاو يئاهنلا طيحملا ىلع قافتالاو تاضوافملا ريسيتل

طيحملا ىلإ قيقحتلا قيرف لوصو دعب ةعاس 12 لالخ قافتا ىلإ لصوتلا مدع ةلاح يف -144 .ايئاهن اطيحم ليدبلا طيحملا ربتعي ،ليدبلا

لوخدلا ةطقن نم لقنلا

طيحملا ىلإ ،نكمي ام عرسأب هتادعم عم قيقحتلا قيرف لقن ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلوتت -145 ال دعوم يف ناكملا كلذ ىلإ مهلوصو لاح يأ ىلع لفكت اهنكلو ،الوأ يتأي امهيأ ،يئاهنلا وأ ليدبلا .لوخدلا ةطقن ةرداغم نم ةعاس 24 زواجتي

.هتادعمو قيقحتلا قيرف لقن يف مزلي ام ردقب ةفيضملا ةلودلا فرطلا ةلودلا دعاست -146

قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا

لبق كلذو قيقحتلل ةقباس ةيمالعإ ةطاحإ قيقحتلا قيرفل ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا مدقت -147 لمشتو .افلتخم اطيحم ناك اذإ ،يئاهنلا طيحملا ىلإ وأ بولطملا طيحملا ىلإ لوصولا ةيناكمإ هحنم ميمصتلا نع ليصافتو ،اهل اماع افصوو هيف قيقحتلا دارملا قفرملا ةطشنأ قاطن ةيمالعإلا ةطاحإلا مسر وأ ةطيرخ كلذ يف امب ،ةلصلا تاذ اهصئاصخ رئاسو طيحملا يف ةلخادلا ةقطنملل ينارمعلا قيرف عالطإ متيو .ةماهلا ةيفارغجلا تامسلاو لكايهلا عيمج نيبي ،احاتم ناك امهيأ ،يطيطخت ةيالوب ةلص تاذ نوكت دق يتلا هتالجسو قفرملا يفظومب ةناعتسالا ةيناكمإ ىلع اضيأ قيقحتلا ةلصلا تاذ حئاوللا نم اهريغو ةمالسلا حئاول نع تامولعم اضيأ ةيمالعإلا ةطاحإلا نمضتتو .قيقحتلا نمضتت نأ زوجيو .قفرملا يف ةيراسلا يحصلا رجحلاو ةبقارملا دعاوق ،قابطنالا دنع ،كلذ يف امب .طيحملا لخاد ةقطنملاب ةيداشرإ ةلوج ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ريدقت ىلع ءانب ،ةيمالعإلا ةطاحإلا زواجتت الو .قيرفلا ءاضعأ نيصحت ةلاح نع تامولعم ةيمالعإلا ةطاحإلا ءانثأ قيقحتلا قيرف مدقيو فرطلا ةلودلاو قيقحتلا قيرف قفتي مل ام ،تاعاس ثالث ةيهيجوتلا ةلوجلاو ةيمالعإلا ةطاحإلا ةدم .كلذ فالخ ىلع ةلبقتسملا

ءانثأ قيقحتلا قيرف غالبإ ،كلذ ةلاحلا تضتقا اذإ ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا قح نم نوكي -148 ينابملا وأ قفارملا وأ قطانملا نع ،قيقحتلا ءانثأ تقو يأ يف وأ قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا ةقلعتملا ماكحألل يلاتلاب عضخت اهنأبو ةيقافتالاب ةلصتم ريغ وأ ةساسح اهربتعت يتلا .ةعساتلا ةداملا نم 40و 39و 35 ىلإ 28 تارقفلا يف لوصولاب

ةيلوألا قيقحتلا ةطخ

ةحاتملا تامولعملا ساسأ ىلع ،قيقحتلل ةقباسلا ةيمالعإلا ةطاحإلا دعب ،قيقحتلا قيرف دعي -149 مايقلا قيرفلا مزتعي يتلا ةددحملا ةطشنألا ةطخلا نيبت .قيقحتلا ءارجإل ةيلوأ ةطخ ،هل ةبسانملاو .مهب لاصتالا بولطملا صاخشألاو اهيلإ لوصولا بولطملا قئاثولاو طيحملا لخاد ةددحملا قطانملاو ،اهب .اهبيترتو ةطشنألل ةيبيرقتلا ديعاوملا لثم ىرخأ تامولعم اضيأ ةطخلا نمضتت نأ زوجيو

وأ ينابملا وأ قفارملا وأ قطانملا قيقحتلا ةطخ دادعإ ىدل رابتعالا يف قيقحتلا قيرف ذخأي -150 ةرقفلل اقفو ،ةيقافتالاب ةلصتم ريغ وأ ةساسح ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهربتعت يتلا قئاثولا

-176-

39و 35 ىلإ 28 تارقفلا يف ةدراولا ماكحألل اقفو ،اضيأ رابتعالا يف قيقحتلا قيرف ذختيو .148 تاحرتقم مدقي نأ هلو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا اهيلإ ريشت ريبادت ةيأ ةعساتلا ةداملا نم 40و .ريبادتلا هذه ذيفنتب قلعتت

يتلا ةطشنألا نع نيلوؤسملا نيفظوملا ددع ةيلوألا ةطخلا يف قيقحتلا قيرف نيبي -151 ططخي ناك اذإ امب انايب ةيلوألا هتطخ يف قيقحتلا قيرف جردي امك .طيحملا يف اهب علطضيس ةلودلا قفاوت مل ام ،نيتعومجم نم رثكأ ىلإ مسقني نأ هل زوجي الو .ةيعرف ةقرفأ ىلإ هسفن ميسقتل .كلذ فالخ ىلع ةلبقتسملا فرطلا

قيقحتلا قيرف لدعيو .قيقحتلا ءدب لبق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ ةيلوألا ةطخلا مدقت -152 موقي نأ هل زوجيو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم ةمدقم تاقيلعت يأ ثحبيو ،ءاضتقالا بسح ،ةطخلا ةلودلا نم تاقيلعت يأ رابتعالا يف اذخآ ،ايرورض هاري امبسح ةيلوألا ةطخلا ةعجارمب قيقحتلا ءانثأ ىلإ ةيلوألا قيقحتلا ةطخل ةعجارم يأ مدقتو .قيقحتلا ءانثأ ةبولطملا تامولعملاو ةلبقتسملا فرطلا .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا

،اهيف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا رظن كلذ يف امب ،ةيلوألا قيقحتلا ةطخ دادعإ زواجتي ال -153 .نيتعاس

-177-

ةددحم ةيعقوم ةطشنأل قيقحتلا قيرف ذيفنت

40و 39و 35 ىلإ 28 تارقفلا يف ةدراولا لوصولا ماكحأل اقفو ةيعقوملا ةطشنألا عيمج ىرجت -154 .ةعساتلا ةداملا نم

تالباقملا ءارجإ

مهتقفاومب ةلصلا يوذ قفرملا يفظوم نم يأ عم تالباقم يرجي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -155 اوضع وأ/و اينوناق اراشتسم نومضي دق ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نيلثمم روضح يف ،ةحيرصلا ىوس بلطي الو .ةلصلا تاذ عئاقولا تابثإ ضرغب كلذو ،قفرملا يفظوم ةئيه يف ىوتسملا عيفر .قيقحتلا ةيالو زاجنإل ةمزاللا تانايبلاو تامولعملا

اذإ قفرملا يفظوم ىلإ هجوت يتلا ةلئسألا ىلع ضرتعت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل قحي -156 وأ يموقلا نمألاب قلعتت ةساسح تانايب سمت وأ قيقحتلاب ةلص تاذ تسيل ةلئسألا كلت نأ تأر يغبني هنأو اهلحم يف ةلئسألا هذه نأ كلذ عم دقتعي قيقحتلا قيرف سيئر لظ اذإو .ةيراجتلا ةيكلملا حرش عم اهيلع درلل ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ ةبوتكم ةروص يف اهمدقي نأ هل زاج ،اهيلع درلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم ضفر يأ هريرقت يف ركذي نأ قيقحتلا قيرفلو .قيقحتلاب اهتلص .تاليلعت يأ ميدقتبو ةلئسألا ىلع درلاب حامسلل وأ تالباقملا ءارجإب حامسلل

نأ قيقحتلا قيرف ىلعو .بجوم الب قفرملا لامعأ ةلقرع ىدافتت ةقيرطب تالباقملا ىرجت -157 .تالباقملا ءارجإ تابلطب اقبسم اراطخإ مدقي

ةيرصبلا ةبقارملا

ةيالوب ةلصلا تاذ تآشنملاو ةينبألا جراخو لخاد ايرصب بقاري نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -158 .قيقحتلا عضوم قفرملا يف ،قيقحتلا

ةيساسألا تادعملا صحفو نييعت

طقف لصتي ام صحفو نييعتب موقي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -159 قيرفل زوجيو .قيقحتلا عضوم قفرملا يف تادعملا نم قيقحتلا ةيالوب ،ةيساسأ اهربتعي يتلا ةيساسألا تادعملا صحفو نييعت ىدل ،قيقحتلا ىلع رصتقي نأ نود ،فلأ قفرملا يف ةدراولا تادعملا ةمئاقب نيعتسي نأ .ةمئاقلا هذه

يف ةدوجوملا تادعملا ةيمكو مجح اضيأ لجسي نأ قيقحتلا قيرفل -160 تانالعإ يف ةمدقملا تامولعملاب كلذ نراقي نأو ،تادعم يأ دوجو مدع وأ ،قفرملا .امئالم كلذ نوكي امثيح قفارملا

-178-

ةيجولويبلا داوملا ثحب

ةيجولويبلا داوملا ةعيبطو ةيمك ثحبي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -161 يتلاو قفرملا يف ةدوجوملا ،ةيناثلا ةداملا نم 5 ةرقفلا يف ةفرعملا يف دجوتو ةمئاقلا يف ةجردم تانيسكت وأ ةيجولويب لماوع ىلع يوتحت .قفرملا

تادنتسملاو قئاثولا صحف

لصتي ام طقف صحفي نأ ،هتيالو ءادأل امزال كلذ نوكي امدنع ،قيقحتلا قيرفل زوجي -162 ىلع رصتقت ال نكلو لمشت دق يتلاو قفرملاب ةحاتملا تانايبلاو قئاثولا نم قيقحتلا ةيالوب وأ ةيموثرجلا لماوعلا لقنو مالتساو ،اهليغشت وأ تادعملا ميمصتو اهكالهتساو طئاسولا ديروت نع قيقحتلا قيرف دعاست نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجيو .تانيسكتلاو ىرخألا ةيجولويبلا ةيالول اقفو هفئاظوب عالطضالل قيرفلا ىلإ ةلصلا تاذ تالجسلاو قئاثولا ميدقت قيرط .قيقحتلا

يمحت نأ ،ةعساتلا ةداملا نم 40و 39و 35 ىلإ 28 تارقفلل اقفو ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل -163 .تالجسلاو قئاثولا

لماعيو .بوساحلا تالجس تاعوبطم نم اروص وأ قئاثولا نم اخسن بلطي نأ قيقحتلا قيرفل -164 وأ تاعوبطملاو قئاثولا هذه ،كلذ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تبلط اذإ ،ةينفلا ةنامألاو قيقحتلا قيرف اهرابتعاب ،تالجسلا وأ قئاثولا ىلع عالطالل ةجيتن اهيلع لوصحلا متي ىرخأ تامولعم يأو تالجسلا ةلودلا نم نذإب الإ قفرملا نم تاعوبطملاو قئاثولا لقن زوجي الو .كلذل اقفو اهنالوانتيو ،ةيرس .ةلبقتسملا فرطلا

ليطعت نم دح ىندأ ىلإ ليلقتلا ىلإ يدؤي يذلا وحنلا ىلع تالجسلاو قئاثولا صحف ىرجي -165 .قفرملل ةيداعلا لامعألا

نع تامولعم ىلع ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةقفاومب ،لصحي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي -166 ةلصلا تاذ ةيلاملا حئاوللا وأ ةيميظنتلا تاءارجإلا نم اهريغ وأ ةمالسلا تاءارجإ وأ ةيحصلا تاءارجإلا .تالجسو قئاثو نم هصحف متي ام مهف يف قيقحتلا قيرف دعاست دق ةيساسأ تامولعمك اهمادختسال

صحف لالخ نم اهلح قيقحتلا قيرف يأر يف نكمي قيقحتلا ءانثأ ةددحم لئاسم تأشن اذإ -167 ةلودلا نم بلطي نأ قيرفلل زوجي ،قيقحتلا عضوم قفرملا يف ةحاتم ريغ ةددحم تالجسو قئاثو يف اهضارعتساو ةددحملا تالجسلاو قئاثولا هذه ىلع عالطالا ةيناكمإ هل حيتت نأ ةلبقتسملا فرطلا .ةعساتلا ةداملا نم 40و 39و 35 ىلإ 28 تارقفلا ماكحأل اقفو قيقحتلا عضوم قفرملا

ةيبطلا تالجسلا صحف

بلطي نأ ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ةقفاومبو هتيالو ذيفنت ىدل ،قيقحتلا قيرفل زوجي -168 حئاوللا وأ قفرملل ةينهملا ةحصلاب ةقلعتملا تالجسلاو تانايبلاو ةيبطلا تانايبلا ىلإ لوصولا

-179-

.ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ريدقتل تانايبلا هذه ىلإ لوصولا كرتيو .قفرملا يف اهقيبطت يراجلا ىلإ لوصولا نم ةنكمم ةجرد ربكأ ريفوت ىلع لمعت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلع نيعتي هنأ ريغ لوصولا نوكيو .ردصملا ةلوهجم تانايبلا يقبت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجيو .تانايبلا هذه ةقفاوم ىلع ءانب ،ام صخش ةيوه اهيف فشكت دق ةيصخش ةيبط تالجس صحف بلطتي دق يذلا ةيبطلا تانايبلا ىلإ لوصولل بلط ضفر ةلاح يفو .ينعملا صخشلا لبق نم ملع نع متت ةيباتك قيرف سيئر ىلإ ايباتك اليلعت ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا مدقت ،ةينهملا ةحصلا تانايبو .قيقحتلا

ةيضرملاو ةيكينيلكإلا تانيعلا صحف

ةيليلحتلا تانايبلا صحفي نأ ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم نذإب ،قيقحتلا قيرفل زوجي -169 .قيقحتلا ةيالوب ةلص تاذ ةيضرمو ةيكينيلكإ تانيع نم قفرملا يف اقباس ذخأ امب ةلصلا تاذ

اهيلع فرعتلاو تانيعلا ذخأ

لماوع دوجو نع فشكلل اهيلع تارابتخا يرجي نأو تانيع ذخأ بلطي نأ قيقحتلا قيرفل -170 .قيقحتلا ةيالو يف دري لاثتمالا مدع نم ،ددحم قلق ةجلاعمل كلذو ،ةددحم تانيسكت وأ ةيجولويب

،قيقحتلا ءانثأ قيقحتلا قيرف صلخي امدنع الإ تانيعلا ذخأ مدختسي الأ يغبني -171 ىرخألا ريبادتلا قيبطت وأ/و ةيمالعإلا ةطاحإلا نم تامولعم نم هيلع لصحي ام ىلإ طقف دانتسالابو ذيفنتل ةيرورض ةماه تامولعم رفوي دق تانيعلا ذخأ نأب يحوت ةجيتن ىلإ ،عرفلا اذه يف ةدراولا وأ تالالس وأ لماوع ىلع فرعتلل ةددحم تارابتخا مادختسا ،نكمأ املك ،يغبنيو .قيقحتلا ةيالو .ةددحم تانيج

ةدراولا لوصولاب ةقلعتملا ماكحألل اقفو ،ريبادت ذاختا يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل -172 يموقلا نمألاب ةقلعتملا تامولعملا ةيامحل ،ةعساتلا ةداملا نم 40و 39و 35 ىلإ 28 تارقفلا يف ليلحتلا وأ ةددحم تارابتخا مادختسا طارتشا لثم ،ةيراجتلا ةيكلملاب ةقلعتملا ةيرسلا تامولعملاو فرطلا ةلودلا قتاع ىلع عقي ،ةريخألا ةلاحلا هذه يفو .رمألا مزل اذإ ةنيع ءاطعإ ضفر وأ عقوملا يف مدع نم قلقلا هجوأب اهل ةلص ال ةبولطملا ةنيعلا نأ تابثإل لوقعم دهج لك لذبب مازتلا ةلبقتسملا .قيقحتلا ةيالو يف ةددحملا لاثتمالا

قيقحتلا قيرف بلط ىلع ءانب تانيعلا ذخأب ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ولثمم موقي -173 للحتو .كلذ ىلع قافتالا مت اذإ هسفنب تانيعلا ذخأي نأ قيقحتلا قيرفل زوجيو .هروضحبو حمست قرط ةيأ امدختسم تانيعلا رابتخا قيقحتلا قيرفل زوجيو .نكمأ امثيح عقوملا يف تانيعلا ءانب ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلع نيعتيو .تاقيقحتلا هذه لثم يف اهمادختساب ةينفلا ةنامألا ةمدختسم ،عقوملا يف تانيعلا ليلحتل عاطتسملا ردقب ةدعاسملا مدقت نأ ،قيقحتلا قيرف بلط ىلع نأ ىلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلاو قيقحتلا قيرف نيب قافتالا ةلاح يفو .ةحاتملا ةيلحملا دراوملا قيرف ءاضعأ روضح يف متي كلذ نإف ،ليلاحتلا ءارجإب اهسفن ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا موقت .قيقحتلا

تانيعلا لقن بلطي نأ قيقحتلا قيرفل زوجي ،اليحتسم عقوملا يف ليلحتلا ناك اذإ -174 يف ،نكمأ امثيح ،تانيعلا للحتو .(ب) 175 ةرقفلل اقفو اهرايتخا متي تاربتخم يف اهليلحتل نم مزلي ام ذختت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا قح نم نوكيو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ميلقإ رطخلل يموقلا نمألا وأ ةيراجتلا ةيكلملا قوقحب ةقلعتملا تامولعملا ضيرعت مدع نامضل ريبادتلا

-180-

ةلودلا قح نم نوكي ،تانيعلا لقن ىلع ةقفاوملا تمت ام اذإو .عقوملا جراخ تانيعلا ليلحتل ةجيتن .اقحال اهرمدت نأ مث ،اهل ليلحت نم يرجي ام بقارت نأو ةنيعلا قفارت نأ ةلبقتسملا فرطلا

ةيامح نامضو ،تانيعلا ظفحو ةمالسو نمأ نع ةيساسألا ةيلوؤسملا ماعلا ريدملا قتاع ىلع عقت -175 :لاح يأ يف ماعلا ريدملا ىلعو .عقوملا جراخ اهليلحتل ةلوقنملا تانيعلا ةيرس

؛اهليلحتو اهلقنو اهنيزختو اهتلوانمو تانيعلا عمج ميظنتل امراص اماظن عضي نأ (أ)

ةيليلحتلا فئاظولا اهنم يدؤي ام ةدمتعملاو ةامسملا تاربتخملا نيب نم راتخي نأ (ب) ؛قيقحتلاب ةقلعتملا

ءارجإل ةيلصأ ةنيع لك نم ةموتخملا ءازجألا ةمالس نوصو ظفحل تاءارجإ دوجو لفكي نأ (ج) ؛ةرورضلا تضتقا اذإ حيضوتلا نم ديزم

؛تانيعلا ليلحتل عيرسلا زيهجتلا لفكي نأ (د)

.تانيعلا عيمج ةمالس نع الوؤسم نوكي نأ (ه)

نم لقألا ىلع نيربتخم يف تانيعلا للحت ،عقوملا جراخ ليلحتلا ءارجإ ررقتي امدنع -176 الوؤسم ماعلا ريدملا نوكيو .ليلحتلا ءارجإ ةعرس ماعلا ريدملا لفكيو .ةدمتعملاو ةامسملا تاربتخملا .تانيعلا نع

ىقلتيو .صاخلا اهليلحت ءارجإل ،ةيلصأ ةنيع لك نم اءزج ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىقلتت -177 همادختساو هظفحل ةنيع لك نم اموتخم اءزج اضيأ قيقحتلا قيرفو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم لك .حيضوتلا نم ديزملل ةرورضلا دنع

نم موتخملا ءزجلا مدختسي ،ايرورض ةيليلحتلا جئاتنلل حيضوتلا نم ديزم ءارجإ حبصأ اذإ -178 يلثممو قيقحتلا قيرف نم لك روضح يف تانيعلا هذه ماتخأ ضفتو .ضرغلا اذهل ةلصلا تاذ ةنيعلا يلثممو قيقحتلا قيرف روضح يف اضيأ تانيعلا هذه ليلحت يرجيو .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا .ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا

لامكتسا دعب تقبت اهنم ءازجأ يأ وأ مدختست مل تانيع يأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ داعت -179 .اهريمدت متي ملو قيقحتلا

يف ةدراولا ماكحألل اقفو ليلحتلل ةنيع ميدقت يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل -180 قلقلا هجوأ وأ قلقلا ديدبت يف ةدعاسملا لجأ نم تاقوألا نم تقو يأ يف 179 ىلإ 173 نم تارقفلا .قيقحتلا ةيالو يف ةدراولا لاثتمالا مدعب ةقلعتملا

ىلع راض ريثأت يأ بنجت لفكت ةقيرطب عقوملا يف اهل ليلحت يأو تانيعلل ذخأ يأ يرجي -181 .كلذ ىلع بترتت جاتنإلا يف رئاسخ يأو قفرملا لمعل يداعلا ريسلا

-181-

ةرداغملاو ةيلوألا جئاتنلا

قيقحتلا قيرف ةرداغمو ةيلوألا جئاتنلاب قلعتي اميف قيقحتلل ةقحاللا ةطشنألا ذفنت -182 .61 ىلإ 57 نم تارقفلل اقفو

ريراقتلا

قيقحتلل تقؤملا ريرقتلا

مامتإ دعب اموي 14 هاصقأ دعوم يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل قيقحتلا نع تقؤم ريرقت حاتي -183 .ةيعئاقولا قيقحتلا جئاتن قيقحتلل تقؤملا ريرقتلا صخليو .قيقحتلا نم يعقوملا ءزجلا ةراشإلا عم ،اهلحارم فلتخم عبتتيو ،قيقحتلا ةيلمعل افصو ريرقتلا لمشي ،كلذ ىلإ ةفاضإلابو :يلي ام ىلإ ةصاخ ةروصب

اميف اصوصخو ،ةيعئاقولا هجئاتنو قيقحتلا قيرف اهب علطضا يتلا ةطشنألا (أ) ؛(ب)124 ةرقفلا يف هنع ريبعتلا درو امك لمتحملا لاثتمالا مدع ءازإ قلقلاب لصتي

؛اهل يعقوم ليلحتو تانيعلل عمج يأ تاقوأو نكامأ (ب)

اهب ماق يتلا ةيعقوملا ةطشنألا تالجسو طيحملا دصر ةطشنأ تالجس لثم ةديؤملا ةلدألا (ج) ؛قيقحتلا قيرف

يف ةدعاسملا يف ديفت نأ نكمي تامولعم نم هقيقحت ءانثأ قيقحتلا قيرف هعمج ام (د) ،رومأ ةلمج نمض ،كلذ لمشيو .قيقحتلا ءانثأ هيلع رثع نيسكت وأ يجولويب لماع يأ ديدحت تايلاوتملا ةلدأو ،ةينيسكت ةحلسأ دوجو لامتحا ةلاح يف ةلماخ داوم دوجوو يئايميكلا بيكرتلا ؛ةيدعم لماوع دوجو ةلاح يف ةيئيزجلا وأ ةيلصملا

؛اهتيوه نييعتو تانيعلا عمجو ةلمكتسم ةيربتخم تاقيقحت يأ جئاتن (ه)

يذلا نواعتلاو لوصولا عباطو ةجرد لوانتي قيقحتلا قيرف هيرجي يعئاقو فصو (و) زاجنإ ىلع قيقحتلا قيرف هذهك رومأ تدعاس ىدم يأ ىلإ نيبيو ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا هتمدق ؛هتيالو

،ةدعاسملا هذه تيقوت نسحو ةدعاسم نم ةفيضملا ةلودلل فرطلا ةلودلا هتمدق امل حرش (ز) .اهميدقت لاح يف

يف قيقحتلا قيرف ىلإ كلذ غالبإب انهر ،يلي ام يف قحلا ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل نوكي -184 :قيقحتلا قيرف نم تقؤملا ريرقتلا مالتسا نم اموي 20 نوضغ

-182-

ةدراولاو لاثتمالا مدعب ةقلعتملا قلقلا هجوأب لصتت ال تانايبو تامولعم يأ ديدحت (أ) ةيئاهنلا ةغيصلا يف جردت الأ ،يرسلا اـهعباط ىلإ رـظنلاب ،يـغبني هنأ ىرت قـيقحتلا ةيالو يف تامولعملا كلت فذح ،ةماع ةدعاقك ،يغبنيو ،تاظحالملا هذه يف قيقحتلا قيرف رظنيو .ريرقتلل ؛بولطملا وحنلا ىلع تانايبلاو

تاقيلعت ىلإ قيقحتلا قيرف ريشيو .تقؤملا ريرقتلا نومضم ىلع تاقيلعت ءادبإ (ب) ميدقت لبق ،نكمأ امثيح ،هيف اهجرديو ،ريرقتلل ةيئاهنلا ةغيصلا يف ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا .ماعلا ريدملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا

ةيربتخملا ريراقتلا

نع تانيسكتلا وأ/و ةيجولويبلا لماوعلا نييعتو يربتخملا ليلحتلا نع ربتخملا نلعي -185 :ةيلاتلا ريراقتلا عاونأ قيرط

قيرف سيئرل ايلوأ ايربتخم اريرقت ربتخملا حيتي .يلوألا يربتخملا ريرقتلا (أ) ةيلوألا جئاتنلا ريرقتلا اذه نيبيو (تانيعلا) ةنيعلا يقلت دعب نكمي ام عرسأب قيقحتلا تارابتخاو ليلحت يأ ءارجإل ةطخ كلذكو ،لبقملا لمعلا اهقرغتسيس يتلا ةدملل اريدقت نمضتيو .ىرخأ

30 رورم دعب هلمع متأ دق نكي مل اذإ ،ربتخملا مدقي .طسوتملا يربتخملا ريرقتلا (ب) نمضتيو .قيقحتلا قيرف سيئر ىلإ اتقؤم ايربتخم اريرقت ،يلوألا ريرقتلا ىلع اموي .لبقملا لمعلل ةيئاهنلا ةطخلاو لمعلا ريس ليصافت

سيئر ىلإ هجئاتن نع ايئاهن اريرقت ربتخملا مدقي .يئاهنلا يربتخملا ريرقتلا (ج) قيقحتلا مامتإ نم رهشأ ةتس هاصقأ دعوم يف كلذ متي نأ ىلع ،هلمعل همامتإ روف قيقحتلا قيرف وأ لماعلا ةيوهل انييعتو زجنملا لمعلل افصو يئاهنلا يربتخملا ريرقتلا نمضتيو .يعقوملا ىلإ ريرقتلا ريشي ،ةيوهلل عطاق نييعت ءارجإ رذعت ةلاح يفو .تانيسكتلا وأ ينيسكتلا لماوعلا .ةيوهلل عطاق نييعت ءارجإ رذعت بابسأل احرش مدقيو ةقيقحلا هذه

تاربتخم اهمدقت يتلا تانيعلا سفن نأشب ةيربتخملا ريراقتلا نيب تافالتخا ةيأ ترهظ اذإ -186 اقفو ،اهليلحت لجأ نم دمتعمو ىمسم رخآ ربتخم ىلإ ةنيعلا نم اءزج قيقحتلا قيرف مدقي ،ةفلتخم .178و 177 نيترقفلل

نم رهشأ ةتس ةرتف كلذ زواجتي الأ ىلع نكمم تقو ركبأ يف ةيربتخملا ريراقتلا لمكتست -187 .يئاهنلا ريرقتلا عورشم يف اهجاردإ ةيغب ،يعقوملا قيقحتلا مامتإ دعوم

يئاهنلا ريرقتلا

مالتسا نم مايأ 10 هاصقأ دعوم يف ،ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا ىلإ قيقحتلا قيرف سيئر مدقي -188 نمضتي يئاهن ريرقت عورشم ،(ةيئاهنلا ةيربتخملا ريراقتلا) يئاهنلا يربتخملا ريرقتلا ريراقتلاو هيلع ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا تاقيلعتو ،قيقحتلاب قلعتملا تقؤملا ريرقتلا ريرقتلا عورشم ىلع ةبوتكم تاقيلعت مدقت نأ ةلبقتسملا فرطلا ةلودلل زوجيو .ةيربتخملا ريرقتلا عورشم مالتسا نم مايأ 10 نوضغ يف قيقحتلا قيرف سيئر ىلإ اهغالبإ متي يئاهنلا

-183-

نم ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا هيدبت دق ام ريرقتلا عورشمل ةيئاهنلا ةغيصلاب قفرتو .يئاهنلا حبصيو .تاجاتنتسا نم هيلإ صلخي امو يئاهنلا ريرقتلا عورشم نومضم ىلع ةيباتك تاقيلعت .يئاهنلا ريرقتلا هتاقفرم عم يئاهنلا ريرقتلا عورشم

تاقيلعتلا مالتسا دعب اموي 14 زواجتي ال دعوم يف ماعلا ريدملا ىلإ يئاهنلا ريرقتلا لاحي -189 .ةعساتلا ةداملل اقفو هتجلاعم ةلصاوم لجأ نم ةلبقتسملا فرطلا ةلودلا نم ةبوتكملا

(ميج قفرملا) ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألا - قفرم

ةيرسلا تامولعملا لوانتل ةماعلا ئدابملا - فلأ

ةيرسلا تامولعملا لوانت مظنت يتلا تاءارجإلا

ةداملاب المع ةيرسلا تامولعملل ةينفلا ةنامألا لوانت مظنت يتلا تاءارجإلا نوصو عضو لجأ نم -1 فارشإلاب ("ةيرسلا ةدحو" مساب يلي اميف اهيلإ راشي) ةينفلا ةنامألل ةعبات ةبسانم ةدحو فلكت ،11 .ماعلا ريدملل ةرشابملا ةيلوؤسملا تحت ةيرسلاب ةقلعتملا ماكحألا ذيفنت ىلع ماعلا

تايوتسم ىلعأ نيمأت ةرورضل ،ةيرسلا ةدحو يفظوم رايتخا دنع ،بجاولا رابتعالا ىلوي -2 .نكمم لداع يفارغج قاطن عسوأ ىلع نيفظوملا رايتخا ةيمهألو ،ةهازنلاو صاصتخالاو ةءافكلا

اقفو تامولعملا لوانت مظنت يتلا تاءارجإلا (ط)(22)16 ةداملل اقفو رمتؤملا رقيو ثحبي -3 اهيلع اهنمتأت يتلا تانايبلا وأ تامولعملا عيزوت وأ لوانت وأ ةجلاعمب ةمظنملا موقت الو .11 ةداملل .تاءارجإلا ماظن ىلع رمتؤملا قفاوي نأ دعب الإ ،فارطألا لودــلا

ميدقتو دصرلل ةيعرف ةنجل ءاشنإب يلخادلا هماظنل اقفو يذيفنتلا سلجملا موقي -4 .11 ةداملل اقفو ةعوضوملا ةيرسلاب ةقلعتملا تاءارجإلا قيبطت نأشب رمتؤملا ىلإ تايصوتلا

يتلا تاءارجإلل ةينفلا ةنامألا ذيفنت نع رمتؤملا ىلإ ايونس اريرقت ماعلا ريدملا مدقي -5 .11 ةداملاب المع ةعوضوملا ةيرسلاب تامولعملا لوانت مظنت

فينصتلل ماظن ءاشنإ

تائف نم ةبسانم تائف يف تامولعملا جاردإ لفكت ةحضاو ريياعم ىلع صني فينصت ماظن عضوي -6 هذيفنت يف ةيفاك ةنورم فينصتلا ماظن حيتي امنيبو .تامولعملل يرسلا عـباطلل ةرربملا ةدملاو ةيرسلا قفاويو فينصتلا ماظن يف رمتؤملا رظنيو .ةيرس تامولعم مدقت يتلا فارطألا لودلا قوقح يمحي هنإف .(ط)16 ةداملاب المع هيلع

،مايقلا يف قحلا تامولعم اهيلإ ريشت وأ اهنم درت فرط ةلود لكل نوكي -7 فينصتب ،ابسانم فرطلا ةلودلا هارت امبسح ةيرسلا ةدحو عم رواشتلاب .ةمظنملل امزلم فينصتلا اذه نوكيو .فينصتلا ماظنل اقفو تامولعملا هذه

ةيرس تامولعمك فينصتلا ريياعم

-184-

:ةيلاتلا يه تامولعملا دونب نم دنب فينصت ىدل اهيف رظنلا يغبني يتلا ةيساسألا لماوعلا -8

صخشب وأ فرط ةلودب تامولعملا ءاشفإ هقحلي نأ نكمي يذلا لمتحملا ررضلا ىدم (أ) ؛ةمظنملا وأ لوكوتوربلاب وأ ،فرط ةلودل عبات يرابتعا وأ يعيبط

وأ يعيبط صخشل وأ ةلودل ءاشفإلا اهحيتي نأ نكمي يتلا ةلمتحملا ةدئافلا ىدمو (ب) .يرابتعا

ةيرسلا تامولعملا ىلإ لوصولا

.ةفرعملا ىلإ ةجاحلا ساسأ ىلعو اهفينصتل اقفو ةيرسلا تامولعملا ىلإ لوصولا مظني -9

ةطشنأ ىلإ ريشت ةيرس تامولعم ىلإ لوصولاب فظومل حيرصتلا نم لقألا ىلع اموي 30 لبق -10 ةينعملا فرطلا ةلودلا رطخت ،اهترطيس وأ اهتيالول عضاخ رخآ ناكم يأ يف وأ فرط ةلود ميلقإ يف يف ةباتك هلوبق مدع فرطلا ةلودلا نلعت مل ام الوبقم حارتقالا ربتعيو .حرتقملا حيرصتلاب-(1) ءاب قفرملل اقفو نينيعملا نيفظوملا ةمئاق يف نولجسملا دارفألا ربتعيو .اموي 30 نوضغ .طرشلا اذهل نيفوتسم ،فارطألا لودلا ةقفاوم دعب ،(15)

سلجملل ةعباتلا ةيرسلاب ةينعملا ةيعرفلا ةنجللا وأ ،ةيرسلا ةنجل ءاضعأل حمسي -11 ،لوكوتوربلا اذه ماكحأ بجومب ةأشنم ىرخأ ةئيه ةيأ وأ ،يملعلا يراشتسالا سلجملا وأ ،يذيفنتلا مهفئاظو ءادأ لجأ نم ايرورض كلذ نوكي امدنع ةيرس اهرابتعاب ةفنصم ةددحم تانايب ىلإ لوصولاب كلتل لاعفلا ءادألل مزاللا ىندألا دحلا ىلع ارصتقم كلذ نوكي ،لوصولا بلط ام اذإو .ةددحملا ةلودلا نم ةحيرص ةقفاومب ةعوفشم ماعلا ريدملا نم ةددحم ةقفاوم ىلع ءانب الإ حاتي الو ،فئاظولا تامولعملا لوانت مظنت يتلا تاءارجإلل اقفوو ددحم ةيرس قافتا ىلع ءانب كلذكو ،ةينعملا فرطلا .11 ةداملاب المع ةيرسلا

.جورخلاو لوصولا دنع فلم يف ةينفلا ةنامألا ىدل ةيرس تامولعم ىلإ لوصو لك لجسي -12 .تاونس 10 ةدمل لجسلا اذهب ظفتحيو

ذيفنتلا عم قفتي دح ىصقأ ىلإ ةيرسلا تامولعملا نيزختو لوانتب ةينفلا ةنامألا موقت -13 يذلا قفرملا ىلع ةرشابم فرعتلا نود لوحي لكشبو لوكوتوربلا اذه يف ةدراولا ماكحألل لاعفلا .تامولعملا هذه هب لصتت

ةيرسلا تامولعملا نع عمزملا فشكلاب ةقلعتملا تامازتلالا

وأ لوكوتوربلا اذه ذيفنت ددصب ةينفلا ةنامألا اهيلع لصحت ةيرس تامولعم يأ رشنت ال -14 :يلاتلا وحنلا ىلع الإ رخآ لكشب اهنع فشكي

اهنم تدرو يتلا فرطلا ةلودلا نم ةحيرص ةقفاومب تامولعم ةيأ نع فشكلا زوجي (أ) ؛تامولعملا هذه اهيلإ ريشت يتلا فرطلا ةلودلاو تامولعملا

-185-

تاءارجإ قيرط نع الإ ةيرس اهرابتعاب ةفنصملا تامولعملا نع ةمظنملا فشكت ال (ب) يف رمتؤملا رظنيو .لوكوتوربلا اذه تايضتقمو امامت قفتي امب الإ تامولعملا نع فشكي الأ نمضت .��1(22)16 ةداملاب المع اهيلع قفاويو تاءارجإلا هذه

-186-

تامولعملا ةيامح يف لمعلل نيفظوملا نييعت طورش - ءاب ةيرسلا

ةماعلا تابلطتملا

ىلإ لوصولا قاستا لفكت ثيحب نيفظوملا نييعت طورش عضوت -15 اذهل اقفو ماعلا ريدملا اهعضي يتلا تاءارجإلا عم اهلوانتو ةيرسلا تامولعملا .هتاقفرمو لوكوتوربلا

،ددحي يمسر يفيظو فصول ةينفلا ةنامألا يف بصنم لك عضخي -16 مزلت يتلا ،ةيرسلا تامولعملا ىلع عالطالا ةيناكمإ قاطن ،اهنم رومأ ةلمج .تدجو نإ ،بصنملا كلذل

ءادأل مزلي ام الإ مهماهمب مايقلا ىدل ،ةينفلا ةنامألا وفظوم بلطي ال -17 لوصحلل ةلواحم يأ ناكمإلا ردق نوبنجتيو تانايبو تامولعم نم مهتابجاو الأ مهيلع بجيو .مهتابجاول مهئادأب قلعتت ال تانايب وأ تامولعم ىلع لصتت ال يتلاو ةضراع ةروصب ةعمجملا تامولعملل ليجست يأب اوموقي .مهتابجاو تابلطتمب

ةيرسلاب ةقلعتملا ةيدرفلا تاقافتالا

ةيرسلا نأشب ةيدرف تاقافتا نورخآلا نوفظوملاو ماعلا ريدملا دقعي -18 هلمع ةرتف لالخ يشفي الأ ىلع فظوم لك اهيف قفاوي ةينفلا ةنامألا عم ريغ صاخشأ وأ ةمظنم وأ ةلود يأل ،هماهم ءاهتنا دعب ةدودحم ريغ ةرتفو فظومك هتابجاو ءادأ ءانثأ هملع ىلإ لصت ةيرس تامولعم ةيأ ،كلذب مهل حرصم وأ تامولعملا هذه نع ةيرسلا عباط تلازأ دق ةمظنملا نكتي مل ام ،ةيمسرلا .ايمسر اهنع تفشك

كولسلا ةنودم

:ماعلا ريدملا نم ةحيرص ةقفاومب الإ يلي امب فظوم يأ موقي ال -19

-187-

طئاسو نم كلذ ريغ وأ ةعاذإلا وأ ةفاحصلا ىلإ تانايب رادصإ (أ) ؛مالعإلا

؛اهب ءافولا وأ ثدحتلاب تادهعت لوبق (ب)

وأ ةيعاذإ جمارب وأ تايحرسم وأ مالفأ ضرع وأ جاتنإ يف كارتشالا (ج) ؛ةينويزفيلت

؛رشنلل ىرخأ داوم وأ بتك وأ تالاقم ميدقت (د)

.ةمظنملا ةطشنأب لصتي اميف

مئالملا وحنلا ىلع يرجي ،نذإ نودب تامولعملا ءاشفإ بنجت لجأ نم -20 ةلمتحملا تابوقعلاو ةيرسلا تارابتعا نأشب مهريكذتو نيفظوملا عالطا .بسانم ريغ وحن ىلع تامولعملا ءاشفإ ةلاح يف اهل نوضرعتيس يتلا

فظوملا لجسل ددحم مامتها ىلوي ،ةينفلا ةنامألا يفظوم ءادأ مييقت دنع -21 .ةيرسلا تامولعملا ةيامح صخي اميف

بقارمل ةلسرملا ةبلاطلا فرطلا ةلودلاو نيبقارملا تامازتلا

اقفو لسري بقارم يأ لثتمي نأ ةبلاطلا فرطلا ةلودلا نمضت -22 ديقتي نأو لوكوتوربلا اذه نم ةلصلا تاذ ماكحألا ةفاكل ،(42) ءاب قفرملل ،اهيلع لصح وأ بقارملل ةيرس تامولعم يأ تيشفأ اذإو .ةيدرف ةروصب اهب تامولعملا هذه ةيامحو لوانت نع اضيأ ةلوؤسم ةبلاطلا فرطلا ةلودلا حبصت ةصاخلا ةيدرفلا ةيلوؤسملا ىلإ ةفاضإلاب كلذو ،لوكوتوربلا اذهل اقفو .ةيلوؤسملا هذه نم صاقنإلا نودو بقارملل

-188-

ءاعدا وأ ةيرسلاب لالخإلا تالاح يف عبتت يتلا تاءارجإلا - ميج اهب لالخإلا

يرحتلا بجاو

ةقلعتملا تامازتلالا نأ ىلإ ريشت لئالد كانه نوكت امدنع ايروف اقيقحت ماعلا ريدملا أدبي -23 لودلا ىدحإ تمدق اذإ ايروف اقيقحت اضيأ ماعلا ريدملا أدبيو .تكهتنا دق ةيرسلا تامولعملا ةيامحب .ةيرسلاب لالخإ عوقوب ءاعدا فارطألا

نوفظوملا وأ/و فارطألا لودلا روفلا ىلع هب غلبت ،ةيرسلاب لالخإ عوقوب ءاعدا دوجو ةلاح يف -24 .كاهتنا وأ لالخإ عوقوب مدقملا ءاعدالا يف مهطروت لمتحي نيذلا وأ ءاعدالا يف مهؤامسأ تدرو نيذلا .قيقحتلا ءانثأ ةينعملا فارطألا لودلا عم تارواشم ماعلا ريدملا يرجيو

تايرحت ءارجإ دنع ،معدلا هل مدقتو ماعلا ريدملا عم ،عاطتسملا ردق ،فارطألا لودلا نواعتت -25 حئاوللاو نيناوقلل اقفو مئالملا ءارجإلا ذاختا دنعو اهب لالخإلا ءاعدا وأ ةيرسلاب لالخإ يأ نأشب .لالخإلا عوقو تبث ام اذإ ةيراسلا

ىلإ ةجاحلا أدبم قيبطتل عضخيو ايرس لظي يباتك ريرقت عضوب قيقحتلا يهتني -26 ريرقت مدقيو .بلطلا دنع ريرقتلاب ةينعملا فارطألا لودلا ةافاومب ماعلا ريدملا موقيو .ةفرعملا نع ءاشفإلا مدع نامضل ةنيعم ةيرس داوم هنم فذحت ثيحب فارطألا لودلا رمتؤم ىلإ يرحتلا جئاتنب رصانعل امارتحاو ،اهيلع عالطالل هب نوذأملا قاطنلا زواجتي ام لالخإب ةلصتملا ةيرسلا تامولعملا .ثحبلا عوضوم ةلاحلاب ةلص تاذ نوكت ال يتلا نيفظوملا ىدارفب ةصاخلا ةيرسلا

ةتقؤملا ريبادتلا

عوقو يدافت ةيغب قيقحتلا ءدب دعب تقو يأ يف ةتقؤم ريبادت ذختي نأ ماعلا ريدملل زوجي -27 عالطالا نم مهعنمو ،ةددحم ماهم نم نيينعملا نيفظوملا بحس ريبادتلا هذه لمشت دقو .رارضألا نم ديزم تاءارجإلا مامتإ نيحل ،لمعلا نع اتقؤم مهفقو ،ةريطخلا تالاحلا يف ،كلذكو ،ةنيعم تامولعم ىلع .عرفلا اذه يف ةدراولا

لالخإلا ءاعدا وأ لالخإلا تالاح يف ريبادتلا

نم وأ اهيلوؤسم وأ فرط ةلود ءالكو دحأ بناج نم ةيرسلاب لالخإ ءاعدا وأ لالخإ ثودح ةلاح يف -28 لودلاو ةمظنملا نيب وأ ةينعملا فارطألا لودلا نيب تارواشم ىرجت ،ةينفلا ةنامألا يفظوم دحأ بناج 60 نوضغ يف ةينعملا فارطألا يضري امب تارواشملا هذه متت مل اذإو .ةلاحلا ةجلاعمل ةينعملا فارطألا ةنجللا ىعستو . ةلاحلا يف رظنلل ةيرسلا ةنجل تاءارجإ ةرشابم يف قحلا فرط ةلود لكل نوكي ،اموي لئاسولا نم كلذ ريغ وأ ميكحتلا وأ قيفوتلا وأ يرحتلا وأ ةطاسولا قيرط نع ةلاحلا ةيوست ىلإ المع هؤارجإ متي يذلا يرحتلا ةجيتن مدقي نأ ماعلا ريدملا نم بلطت نأ ةنجلل زوجيو .ةيملسلا .23 ةرقفلاب

-189-

دحأ بناج نم ةيرسلاب لالخإ ثدح دق هنأ 23 ةرقفلاب المع هؤارجإ متي يذلا يرحتلا تبثأ ام اذإ -29 قبطت ،تالاحلا هذه يفو .ةبسانم ةيبيدأت ريبادت ماعلا ريدملا ضرفي ،ةينفلا ةنامألا يفظوم .16 ةداملا يف ةدراولا ،تاناصحلاو تازايتمالاب ةقلعتملا ماكحألا

-190-

فلأ لييذتلا

ةطشنألا وأ/و جماربلا تانالعإ ةيموجهلا ةينيـسكتلاو ةـيجولويبلا ءدب لبق تذفن يتلا ةيعافدلا وأ/و لوكوتوربلا /ةيقافتالا نايرس فرط ةلود لكل ةبسنلاب

:فرطلا ةلودلا مسا -1

................................................................................................

:فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب ةيقافتالا نايرس ءدب خيرات -2

................................................................................................

:فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب لوكوتوربلا نايرس ءدب خيرات -3

................................................................................................

:يلوألا نالعإلا خيرات -4

...............................................................................................

فلأ ءزجلا

ةيضاملا ةيموجهلا ةيجولويبلا (ةطشنألا) وأ/و جماربلا يف تقو يأ يف (3)4 ةداـملا يف ددحملا وـحنلا ىلع ةطشنأ يأب فرطلا ةلودلا تعلطضا له -1

:فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب ةيقافتالا ذافن ءدبو 1946 رياني/يناثلا نوناك 1 نيب ةرتفلا

ال/معن ةررقملا ةرتفلاب قلعتي اميف ،ةرامتسالا هذه ةيقب ءلم ىجريف معنب باوجلا ناك اذإ -2

ةرتفلا ءانثأ يف ةطشنألا وأ (جماربلا) جمانربلا (تارتف) ةرتف نايب ىجريو .نالعإلل :نالعإلل ةررقملا

................................................................................................

-191-

عالطضالا مت يذلا لمعلا ىلإ ةراشإلا عم ،ليبقلا اذه نم ةطشنأو جمارب ةيأل ازجوم افصو اومدق -3 :صوصخب هب

يأ وأ نيزخت وأ ةحلسأ ىلإ ليوحت وأ ،جاتنإ وأ ،مييقتو رابتخا وأ ،ريوطتلاو ثحبلا (أ) وأ ىرخألا ةيجولويبلا وأ ةيموثرجلا لماوعلاب ىرخأ ةروص ةيأب ظافتحالا وأ ءانتقا :تانيكستلا

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

تانيسكتلا وأ لماوعلا هذه مادختسال ةممصملا لاصيإلا لئاسو وأ تادعملا وأ ةحلسألا (ب) :حلسم عازن يف وأ ةيئادع ضارغأل

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

لماوع نأشب ىرخأ لامعأ يأ وأ ريوطتلاو ثحبلل ةطشنأ يأ تذفن دق تناك اذإ ام نايب اونيب -4 يأ نم ءزجك ادمع ضرملا رشنل ىرخأ لقاون وأ ةينيسكت وأ ةيجولويب وأ ةيجولويبوركيم :ليبقلا اذه نم ةطشنأ وأ جمارب

:نأشب ريوطتلاو ثحبلا (أ)

ال/معن ةعوفلا/ةيضارمإلا ةردقلا ال/معن ةيويحلا تاداضملا ةمواقم ال/معن ىرخألا ةيضارمإلا وأ ةينيسكتلا راثآلا ال/معن تانيسكتلا/لماوعلا رارقتسا ال/معن ةيئاوهلا ايجولويبلا ال/معن (لجرألا تايلصفم لثم) ضارمألا لقاون ةطساوب لماوعلا لاقتنا اهراشتناو (لجرألا تايلصفم لثم) ضارمألا لقاون ةيجولوكيإ

ال/معن اهداليتساو ال/معن ينيجلا ريوحتلا ال/معن يئاهنلا زيهجتلا قرطو تانيسكتلا/ميثارجلا جاتنإ

ال/معن مييقتلاو رابتخالا (ب)

-192-

ال/معن يئاوهلا يجولويبلا مييقتلاو رابتخالا (ج)

ال/معن جاتنإلا (د)

ال/معن ىرخألا زاجتحالا هجوأو نيزختلا (ه)

ال/معن ىرخألا ءانتقالا هجوأ (و)

ال/معن ةحلسأ ىلإ ليوحتلا (ز)

وأ تادعم صخي اميف ريوطتلاو ثحبلل ىرخأ لامعأ وأ ةطشنأ يأب عالطضالا مت اذإ ام اونيب -5 وأ جماربلا هذه نم يأ نم ءزجك تانيسكت وأ ىرخأ ةيجولويب وأ ةيموثرج لماوع لاصيإ لئاسو :ةطشنألا

ال/معن ريوطتلاو ثحبلا (أ)

ال/معن مييقتلاو رابتخالا (ب)

ال/معن جاتنإلا (ج)

ال/معن ىرخألا ظافتحالا هجوأ وأ نيزختلا (د)

ال/معن ىرخألا ءانتقالا هجوأ (ه)

عازن يف وأ ةيئادع ضارغأل تانيسكت وأ ىرخأ ةيجولويب وأ ةيموثرج لماوع يأ تمدختسا له -6 ؟نالعإلل ةررقملا ةرتفلا يف حلسم

ال/معن

ةقباسلا رشعلا تاونسلا ةرتف يف ةلاح لكل ازجوم اومدق ،6 ةرقفلا يف "معن" ب درلا ناك اذإ -7 خيراتلاو ،(لماوعلا) لماعلا هيف نينيبم فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب ةيقافتالا ذافن ءدبل :(ماجحألا) مجحلاو (قرطلا) ةقيرطلاو ،(نكامألا) ناكملاو ،(خيراوتلا)

..........................................................................................................................................

-193-

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

اهنيزخت وأ ةحلسأ ىلإ اهليوحت مت تانيسكت وأ/و ىرخأ ةيجولويب وأ ةيموثرج لماوع ةيأ ركذأ -8 رشعلا تاونسلا ةرتف يف فرطلا ةلودلا لبق نم اهمادختسال ةطشنأ وأ/و جمانرب يأ يف :فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب ةيقافتالا ذافن ءدبل ةقباسلا

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

:ةيملس ضارغأ ىلإ هليوحت وأ يلي ام ريمدتل اهذيفنت مت ةطشنألل فصو ميدقت ءاجرلا -9

وأ ،ةحلسأ ىلإ اهليوحت مت تانيسكت وأ ىرخأ ةيجولويب وأ ةيموثرج لماوع ةيأ (أ) :ةطشنألاو جماربلا هذه نم ءزجك اهنيزخت

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

ضارغأل تانيسكتلا وأ لماوعلا هذه مادختسال ةممصم لاصيإ لئاسو وأ تادعم وأ ةحلسأ ةيأ (ب) :حلسم عازن يف وأ ةيئادع

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

...............................................................................................................................

تجتنأ يتلاو (7)و (ج)(6)4 ةداملل اقفو تركذ وأ تنلعأ يتلا قفارملا نم قفارم ةيأ ركذا -10 يتلا هالعأ 8 لاؤسلا يف ةددحملا تانيسكتلا وأ/و ىرخألا ةيجولويبلا وأ ةيموثرجلا لماوعلا ةيقافتالا ذافن ءدبل ةقباسلا رشعلا تاونسلا ةرتف يف تنزخ وأ ةحلسأ ىلإ تلوح :فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

لماوعلا رابتخا يف تمدختسا (7)و (ج)(6)4 ةداملل اقفو ةروكذم وأ ةنلعم رابتخا تاقاطن ةيأ اوركذأ -11 ىلإ تلوح يتلاو 8 لاؤسلا يف تددح يتلا تانيسكتلا وأ ىرخألا ةيجولويبلا لماوعلا وأ ةيموثرجلا وأ لماوعلا هذه مادختسال ةممصملا لاصيإلا لئاسو وأ تادعملا وأ ةحلسألا وأ ؛اهنيزخت ىرج وأ ةحلسأ ذافن ءدبل ةقباسلا رشعلا تاونسلا ةرتف يف حلسم عازن يف وأ ةيئادع ضارغأ يف تانيسكتلا :فرطلا ةلودلا ىلإ ةبسنلاب ةيقافتالا

-194-

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

................................................................................................

-195-

ءاب ءزجلا

ةيعافدلا ةينيسكتلاو ةيجولويبلا ةطشنألا وأ/و جماربلا نالعإ يتلا

فرط ةلود لكل ةبسنلاب لوكوتوربلا ذافن ءدب لبق تذفن ذافن ءدبل ةقباسلا رشعلا تاونسلا ةرتف يف تقو يأ يف فرطلا ةلودلا تذفن له -1

؟(5)4 ةداملا يف ددحملا وحنلا ىلع ةطشنأ وأ/و جمارب ةيأ اهيلإ ةبسنلاب لوكوتوربلا

ال/معن

ةررقملا ةرتفلا ءانثأ يف ةطشنألا وأ/و جماربلا هذه نم يأ ذيفنت (تارتف) ةرتف نايب ىجري -2 :نالعإلل

..........................................................................................................................................

:ةطشنألا وأ/و جماربلا كلت نم يأل ةماعلا فادهألل اصخلم اومدق -3

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

تالاجملا يف لامعأ ةيأب عالطضالا مت اذإ ام نايبل ةبسانملا ةناخلا يف (!) ةمالع عضو ءاجرلا -4 :ةيلاتلا

وأ/و لـماوعلا جاتنإ ةجردملا تانيسكتلا *فلأ قفرملا يف

مييقت وأ راـبتخا ايجولويبلا ةيئاوهلا

ثحبلا لمعلا لاجم ريوطتلاو

صيخشتلا وأ فشكلا

ثولتلا ةلازإ

ضارمألا نم ةياقولا لئاسو

ةيدسجلا ةيامحلا

ضرملا نم ةجلاعملا

ةعوفلا/ةيضارمإلا ةردقلا

ينيجلا ليدعتلا

تانيسكتلا/لماوعلا رارقتسا

ةيئاوهلا ايجولويبلا

-196-

وأ/و لـماوعلا جاتنإ ةجردملا تانيسكتلا *فلأ قفرملا يف

مييقت وأ راـبتخا ايجولويبلا ةيئاوهلا

ثحبلا لمعلا لاجم ريوطتلاو

ىرخألا ةضرمملا راثآلاو ةيمسلا

لقاون ةطساوب لماوعلا لاقتنا (لجرألا تايلصفم لثم) ضرملا

لثم) لقاونلا ايجولوكيإ اهراشتناو (لجرألا تايلصفم اهداليتساو

نم ةقيرط يأب خاسنتسالل ةلباق ةيجولويب لماوعل (يعامجلا) تابنتسالا ينعي جاتنإلا * ةلباق ريغ ةيجولويب لماوع صالختساب وأ ،يويحلا قيلختلا وأ قيلختلاب وأ ،قرطلا .تانيسكتلا كلذ يف امب ،خاسنتسالل

ىلع ةباجإلا يف ةروكذملا ةطشنألا وأ/و جماربلا يف ذفنملا لمعلاو ةيسيئرلا فادهألا اوصخل -5 :4 لاؤسلا

.......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

هالعأ 4 لاؤسلا نع ةباجإلا يف ةنيبملا ةطشنألا وأ/و جماربلا يف ةذفنملا لامعألا ىلإ ةبسنلاب -6 :اونيب

√ ةمالعلا عض) اهعم لماعتلا مت يتلا تانيسكتلا وأ/و ةضرمملا لماوعلا عاونأ (أ) :(قبطني ام مامأ

:ردصملا ةيناويح وأ ةيرشب ةضرمم لماوع

اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

:ناويحلل ةضرمملا لماوعلا ءانثتساب ةيناويح ةضرمم لماوع

اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

-197-

:ةيتابن ةضرمم لماوع

اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

ــ :تانيسكت

مت يتلا فلأ قفرملا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ/و لماوعلا نم يأ ناك اذإ ام نايب (ب) (قبطني ام مامأ √ ةمالعلا عض) ركذلا ةيلاتلا تامظنملا عاونأ نم يأ راطإ يف اهعم لماعتلا

:نالعإلا ةبحاص فرطلا ةلودلا يف تامظنم

ةعانصلا ــ ةيميداكألا طاسوألا ــ ةيركسعلا وأ ةيعافدلا تاهجلا ريغ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

لالخ نم وأ دقع بجومب لمعت ،ىرخأ فرط ةلود وأ ةلود يف تامظنم :نواعتلا

ةعانصلا ــ ةيميداكألا طاسوألا ــ ةيركسعلا وأ ةيعافدلا تاهجلا ريغ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

ام مامأ √ ةمالعلا عض) قبطنملا ليومتلا ردصم اهيلإ بستني يتلا ةهجلا (ج) :(قبطني

عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو وأ ةرادإ وأ ةرازو ــ يموكح ريغ ليومت ــ ةيلود ةمظنم ــ

ةطشنألا وأ/و جماربلا هذه يف لمع يأب تماق يتلا قفارملا عيمج نيوانعو ءامسأ نايب ىجري -7 :(7)و (6)4 ةداملاب المع ةروكذملا وأ ةنلعملا

مسالا ناونعلا

يتلا تالوسوريألل ةيجراخ تاساردب اموعدم ةطشنألا وأ/و جماربلا هذه نم يأ ناك اذإ ام اونيب -8 داوملا وأ تانيسكتلا وأ ةيجولويبلا لماوعلا نم اهريغ وأ ةيبوركيم لماوع ىلع يوتحت :اهل ةهباشملا

ال/معن

دق ددحم يئامحو يعانم در رودص ببست يتلا حاقللا تابكرم وأ حاقللا ناك اذإ ام نايب اونيب -9 هذه نم ءزجك ،نيزختلل وأ ماعلا مادختسالا وأ ةحلسملا تاوقلا مادختسا ضرغل اهجاتنإ مت :ةطشنألا وأ/و جماربلا

-198-

ال/معن

-199-

ءاب لييذتلا

ةينطولا ةيعافدلا ةيجولويبلا ةطشنألا وأ/و جماربلا نالعإ ةيلاحلا

:فرطلا ةلودلا مسا -1

................................................................................................

:ةيميوقتلا ةنسلاب لصتي نالعإلا اذه -2

................................................................................................

ىلع ةطشنأ وأ/و جمارب ةيأب نالعإلا ءانثأ تقو يأ يف متعلطضا له -3 ؟(6)4 ةرقفلا يف ددحملا وحنلا

ال/معن

؟نالعإلا ةنس ةياهن ىتح ةطشنأ وأ/و جماربلا نم يأ لصاوت له -4

ال/معن

يف لمع يأب عالطضالا مت دق ناك اذإ ام ،ةبسانملا ةناخلا مامأ (√) ةمالعلا عضوب ،اونيب -5 :ةيلاتلا تالاجملا

لماوعلا جاـتنإ وأ/و

تانيسكتلا يف ةدراولا *فلأ قفرملا

وأ راـبتخا مييقت

ايجولويبلا لمعلا لاجم ريوطتلاو ثحبلا ةيئاوهلا

وأ فشكلا صيخشتلا

-200-

لماوعلا جاـتنإ وأ/و

تانيسكتلا يف ةدراولا *فلأ قفرملا

وأ راـبتخا مييقت

ايجولويبلا لمعلا لاجم ريوطتلاو ثحبلا ةيئاوهلا

ثولتلا ةلازإ

نم ةياقولا لئاسو ضارمألا

ةيدسجلا ةيامحلا

ضرملا جالع

وأ ةيضارمإلا ةعوفلا

ريوحتلا ينيجلا

رارقتسا /لماوعلا تانيسكتلا

ايجولويبلا ةيئاوهلا

راثآلاو ةيمسلا ىرخألا ةضرمملا

لماوعلا لاقتنا لـقاون ةطساوب لـثم) ضرملا تايلصفم (لجرألا

ايجولوكيا لثم) لقاونلا تايلصفم (لجرألا اهداليتساو اهراشتناو

-201-

لماوعلا جاـتنإ وأ/و

تانيسكتلا يف ةدراولا *فلأ قفرملا

وأ راـبتخا مييقت

ايجولويبلا لمعلا لاجم ريوطتلاو ثحبلا ةيئاوهلا

ةلباق ةيجولويب لماوعل (يعامجلا) تابنتسالا ينعي جاتنإلا * ،يويحلا قيلختلا وأ قيلختلاب وأ ،قرطلا نم ةقيرط يأب خاسنتسالل يف امب ،خاستنتسالل ةلباق ريغ ةيجولويب لماوع صالختساب وأ .تانيسكتلا كلذ

ةنيبملا تالاجملا يف ةطشنألا وأ/و جماربلل ةيسيئرلا فادهألا اوصخل -6 :رامضملا اذه يف هب علطضملا لمعلاو هالعأ 5 لاؤسلا راطإ يف

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

لاؤسلا راطإ يف ةـنيبملا تالاجملا يف ةـطشنألا وأ/و جماربلل يلامجإ نايبك :يلي ام غالبإلا ةرتفل ةبسنلاب اوركذا هالعأ 5

ليومتلا -7

(ةطشنألا) طاشنلا وأ/و جماربلل يونسلا يلامجإلا ليومتلا اوردق (أ) :(ةلمعلا هذه اوركذا) مكتلمعب

................................................................................................

ام لك مامأ (√) ةمالع عض) ليومتلا رداصم اهيلإ بستنت يتلا ةهجلا (ب) :(قبطني

ــ لماك ليومت ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ يئزج ــ لماك ليومت ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو وأ ةرادإ وأ ةرازو ــ يئزج ــ لماك ليومت ــ يموكح ريغ ليومت ــ يئزج

-202-

ــ لماك ليومت ــ ةيلود ةمظنم ــ يئزج

ةطساوب وأ عم دقاعتلاب لمعلا نم بناوج ذيفنت مت اذإ ام اونيب (ج) :(قبطني ام مامأ (√)ةمالعلا عض) ةيلاتلا تاسسؤملا نم يأ ةعانصلا ــ

ةيميداكألا طاسوألا ــ ةيركسعلا وأ ةيعافدلا تاهجلا ريغ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يذلا ليومتلا عومجم نم ةيوئملا ةبسنلا اوردق ،معنب ةباجإلا تناك اذإ ةيريدقتلا ةيوئملا بسنلا رودت) ضرغلا اذهل تاسسؤملا هذه يف قفنا :(حيحص ددع برقأ ىلإ ةـئاملا يف 50-26 ــ ةئاملا يف 25-رفص ــ

ةئاملا يف 100-76 ــ ةئاملا يف 75-51 ــ

يتلا دوقعلا باحصأ مهيف نمب ،نيمدختسملا نيفظوملل ةبسنلاب -8 :رهشأ ةتس ىلع اهتدم ديزت

:نيمدختسملا نيفظوملا ددع عومجم اونيب (أ)

50 نم رثكأ ــ 50-11 ــ 10-1 ــ

امثيح) صخشلا لمعب ةبوسحم لمعلا تاونس ددع عومجم اونيب (ب) :(حيحص ددع برقأ ىلإ كلذ رودي صخشلا لمع ةنسب رسك دجوي نوكي

50 نم رثكأ ــ 50-11 ــ 10-1 ــ

اهيأ اونيب 5 لاؤسلا يف ةدراولا تالاجملا يف ةطشنألا وأ/و جماربلا يف -9 :ةيلاتلا تامظنملا عاونأ نم يأ يف هب علطضا

:نالعإلا ةمدقم فرطلا ةلودلا يف تامظنم

ةعانصلا ــ ةيميداكألا طاسوألا ــ ةيركسعلا وأ ةيعافدلا فالخ ةيموكح ةلاكو وأ ةرادإ وأ ةرازو ــ

-203-

نواعتلا لالخ نم وأ دقعب لمعت ىرخأ فرط ةلود وأ ةلود يف تامظنم اهنم

ال/معن

ام مامأ √ ةمالعلا عض) اهعم لماعتلا مت يتلا تانيسكتلا وأ/و ةضرمملا لماوعلا عاونأ اونيب -10 :(قبطني

:ردصملا ةيناويح وأ ةيرشب ةضرمم لماوع اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

:ردصملا ةيناويحلا تاضرمملا ءانثتساب ةيناويح ةضرمم لماوع اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

ةيتابن ةضرمم لماوع اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

ــ :تانيسكت

:ةيعامجو ةددحم ةيعانم لعف ةدر ببست حاقل تابكرم وأ تاحاقل تجتنأ اذإ ام اونيب -11

ال/معن

ةيجراخ تاساردب ةموعدم ةطشنألا وأ/و جماربلا تناك اذإ ام اونيب -12 :اهتاطشنم وأ ةيجولويبلا تالوسوريالل

ال/معن

تيرجأو (6)4 ةداملاب المع تنلعأ (تاسسؤم) ةسسؤم ةيأ ءامسأ اوركذأ ،معنب ةباجإلا تناك اذإ :تاساردلا هذه اهيف

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

-204-

،ةنلعملا ةطشنألا وأ/و جماربلل يميظنتلا لكيهلل اينايب امسر اومدق -13 ةروكذملا قفارملا كلذ يف امب تايلوؤسملا ددحت يتلا تاقالعلا فصي :هالعأ 12 لاؤسلا راطإ يف

................................................................................................

:(7)و (6)4 ةداملاب المع ةدراولا وأ ةنلعملا قفارملا ءامسأ اوركذأ -14

ةمئاق جذومن مدق (ءاه لييذتلا)

نالعإ جذومن مدق (ميج لييذتلا)

عافدلا قفرم مسا يجولويبلا

ةطشنألا وأ/و جماربلا ىلإ ةبسنلاب ةينطولا تاروشنملا ةسايس اوفص -15 :ةنلعملا

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

-205-

ميج لييذتلا

(6)4 ةداملاب المع قفارملا نالعإ يف مدختسي نالعإ جذومن

نالعإلا جذومن ءلمل تاداشرإ

صوصنملا ريياعملا يفوتست قفارملا نـع تامولعم ميدقت قفارملا نع نالعإلا جذومن بلطتي -1 ."نلعملا قفرملا" ةرابعب جذومنلا ءازجأ عيمج يف قفارملا هذه لثم ىلإ راشيو .(6)4 ةداملا يف اـهيلع .هتطشنأ نع غالبإلل جذومنلا اذه نلعملا قفرملا مدختسيو

طورش (6)4 ةداملل اقفو ةنلعملا ةطشنألا عيمج وأ ةطشنألا ضعب اضيأ يفوتست امدنعو -2 يف تامولعم قفرملا دروي ،(14) ىلإ (8)4 ةداملا يف نالعإلا ماكحأ نم رثكأ وأ مكح قيبطتل نالعإلا .ميج عرفلا

وه هنالعإ نيعتي يذلا قفرملاو .تايناكمإلا نم ةعومجم لمشي ثيحب ممصم اذه نالعإلا جذومن -3 وأ (ينابملا) ىنبملا ءازجأ وأ ،(ينابملا) ىنبملا وأ (تاربتخملا) ربتخملا وأ فرغلا ةعومجم وأ ةفرغلا غالبإلا ةنس ءانثأ يف ةطشنأب تعلطضا ديحو عقوم يف ةديحو ةهج اهريدت (ىرخأ لكايه) رخآ لكيه ىلإ (8)4 ةداملا يف ةدراولا نالعإلا طورشو (6)4 ةداملا يف ةددحملا نالعإلا طورش تفوتسا ةيميوقتلا .2 ةرقفلل اقفو ،اهقابطنا دنع ،(14)

جذومنلا

غالبإلاب ةلومشملا ةرتفلا

................................................................ :ةيميوقتلا ةنسلا نالعإلا اذه يطغي

نلعملا قفرملا اذه يف يرجت ةطشنأ ةيأ ،لاد لييذتلا بجومب رخآ نالعإ مكحل اقفو ،نلعتس له -1 ؟ةينطولا يجولويبلا عافدلا ةطشنأ وأ/و جمارب نم اءزج نكت مل يتلا ةطشنألا نم

ال/معن

-206-

:(قبطني ام لك اوراتخا) ةلصلا تاذ نالعإلا (ماكحأ) مكح اونيب ،معن باوجلا ناك اذإىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا

ن ال/معيلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا

ن ال/معتابنلا تاضرمم ءاوتحا

ن ال/معمئاوقلا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع عم لماعتلا

ن ال/معتاحاقللا جاتنإن ال/معاهتافآ ةحفاكم وأ تابنلا حاقل لماوع جاتنإ

ن ال/معرخآ جاتنإ

ن ال/مع

ةماع تامولعم :(فلأ) عرفلا

ناونعلاو مسالا

............................................................................... :نلعملا قفرملا مسا -1

............................................................................. :نلعملا قفرملا ناونع -2

................................................... :افلتخم ناك اذإ ،نلعملا قفرملل ،يديربلا ناونعلا -3

.نلعملا قفرملا ينابم نع ليصافت -4

................................................ :ينابملا (ءامسأ) مسا ،ءاضتقالا بسح ،اوركذا ................................................ :ينابملا (ماقرأ) مقر ................................................ :فرغلا (ماقرأ) مقر

-207-

عقوملا/ينايبلا مسرلا

:يلي ام اومدق -5

ةتباثلا قفارملا (أ)

قفرملا عقومل (زومر وأ تارصتخم يأ رسفي حاتفمو ،مسر سايقمب) ةهجوم ةطيرخ :ةيلاتلا رصانعلا لمشت ،نلعملا

ةيعانطصالا وأ/و ةيعيبطلا ةيساسألا ةيفارغوبطلا ملاعملا ��1 قرطلا اهيف امب ةماعلا وأ ةيسيئرلا قرطلا لثم ،نلعملا قفرملاب طيحت يتلا مجح ىندأ نوكي نأ يغبني) راهنألا ،(لابجلا) لبجلاو ،قفرملا ىلإ ةيدؤملا ؛(ابيرقت دحاو عبرم رتموليك ةطيرخلا يف ةلثمملا ةحاسملل

؛حيحصلا لامشلا هاجتا ��2

ةكرحتملا قفارملا

:نلعملا قفرملا ليغشت اهيف متي يتلا عقاوملا اوددع ��1

...................................................................................................................

:قبس امع هفالتخا ةلاح يف ،نلعملا قفرملاب ةداع ظفتحي ناك نيأ اونيب ��2

.................................................................................

كـلاملا

مسالا -6

................................................................................................

:(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض) ل عبات -7

ةيئزج ةيكلم ــ ةلماك ةيكلم ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ةيئزج ةيكلم ــ ةلماك ةيكلم ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ةيئزج ةيكلم ــ ةلماك ةيكلم ــ ةيموكح ريغ ةيكلم ــ

(كلاملا نع لغشملا فالتخا ةلاح يف طقف ليصافتلا نيب) (نولغشملا) لغشملا

:(ءامسألا) مسالا -8

-208-

..........................................................................................................................................

-209-

:(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض) ل (نوعبات) عبات -9

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ يموكح ريغ لغشم ــ

لـيومتلا

:(اهوددح) مكتلمعب نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألل يونسلا ليومتلا يلامجإ اوردق -10

..........................................................................................................................................

:(ةقبطنملا ةناخلا مامأ ةمالع عض) نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا ليومت رداصم ةيعبات -11

يئزج ليومت ــ لماك ليومت ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ يئزج ليومت ــ لماك ليومت ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ةيلود تامظنم ــ يئزج ليومت ــ لماك ليومت ــ (ةدحتملا ممألا تالاكو لثم) يئزج ليومت ــ لماك ليومت ــ ةيموكح ريغ ىرخأ رداصم ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ يئزج ليومت ــ لماك ليومت ــ ىرخأ ةلودل/فرط ةلودل ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ يئزج ليومت ــ لماك ليومت ــ ىرخأ ةلودل/فرط ةلودل ــ

ليومتلا رداصم) يسيئرلا ليومتلا ردصم وأ (نويسيئرلا) ةاعرلا يسيئرلا يعارلا اوركذا -2 :(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض) نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألل (ةيسيئرلا

عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ (ةدحتملا ممألا تالاكو لثم) ةيلود ةمظنم ــ ةيموكح ريغ ىرخأ رداصم ــ ىرخأ ةلودل/فرط ةلودل عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ىرخأ ةلودل/فرط ةلودل ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

نوفظوملا

:قفرملا نالعإ هيلع ماق يذلا ساسألا اونيب (أ) -13

ــ ةيلاملا دراوملا قافنإ ىوتسم ــ نيفظوملا ددع ــ ةنس/صخش

نم (ةمدختسملا سايقلا ةدحو اوركذاو) نيفظوملا وأ تاونسلا/صاخشألا ددع اوركذا (ب)

يف ةنلعملا ةطشنألا يف رشابم لكشب نيكراشملا نييملعلاو نيينقتلا نيفظوملا

-210-

ددع يف روسكلا يفو .(عقوملا يف نودقاعتملا جردي) نلعملا قفرملا

:حيحص مقر برقأ ىلإ روسكلا رودت تاونسلا/صاخشألا

ــ نوفظوملا ــ ةنس/صخش 200 نم رثكأ ــ 200-51 ــ 50-11 ــ 10 - رفص ــ

ىلعأك ،نيلصاحلا نييملعلاو نيينقتلا نيفظوملا كئلوأل ةيوئملا ةبسنلا اوركذا (ج) وأ ءايميكلا وأ ةايحلا مولع يف ةينف ةجرد وأ سويرولاكب وأ مولبد ىلع ،مهل لهؤم :(حيحص مقر برقأ ىلإ رودت ةيوئملا بسنلا تاريدقت) ءايزيفلا وأ ةسدنهلا

ةئاملا يف 50-26 ــ ةئاملا يف 25-1 ــ دحأ ال ــ ةئاملا يف 100-76 ــ ةئاملا يف 75-51 ــ

ىلع اولصح نيذلا نييملعلاو نيينقتلا نيفظوملا كئلوأل ةيوئملا ةبسنلا اوركذا (د) تاريدقت) ءايزيفلا وأ ةسدنهلا وأ ءايميكلا وأ ةايحلا مولع يف ةمدقتم وأ ايلع ةداهش :(حيحص مقر برقأ ىلإ رودت ةيوئملا بسنلا

ةئاملا يف 50-26 ــ ةئاملا يف 25-1 ــ دحأ ال ــ ةئاملا يف 100-76 ــ ةئاملا يف 75-51 ــ

؟ةيركسعلا ةمدخلل نوغرفتم نويركسع نلعملا طاشنلا يف لمعي له (ه)

ال/معن

نايبو) نيكراشملا نيفظوملا [وأ تاونسلا/صاخشألا] ددع ركذا ،معنب ةباجإلا تناك اذإ :(ةمدختسملا سايقلا ةدحو

ــ :نوفظوملا ــ :(حيحص مقر برقأ ىلإ روسكلا برقت) ةنس/صخش 200 نم رثكأ ــ 200-50 ــ 50-11 ــ 10- رفص ــ

عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو نم نوغرفتم نويندم نوفظوم نلعملا طاشنلا يف كراشي له (و) ؟(عقوملا يف نودقاعتملا مهيف نمب)

ال/معن

اوركذاو) نيكراشملا نيفظوملا وأ تاونسلا/صاخشألا ددع اوركذا ،معنب ةباجإلا تناك اذإ :حيحص مقر برقأ ىلإ ةنسلا/صخشلا رسك ورديو (ةمدختسملا سايقلا ةدحو

ــ :نوفظوملا ــ :ةنس/صخش 200 نم رثكأ ــ 200-50 ــ 50-11 ــ 10-رفص ــ

ةينقتلاو ةيملعلا تامولعملا :(ءاب) عرفلا

:نلعملا قفرملا يف ةيسيئرلا ةطشنألا اوصخل -14

.......................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................

-211-

..........................................................................................................................................

نم يأ يف الامعأ لمشت نلعملا قفرملا ةطشنأ تناك اذإ ام نايبل ةمئالملا ةناخلا يف ةمالع اوعض -15 وأ ةينيتور تاءارجإ ذيفنتو رارقإل طقف زجنت يتلا لامعألا اوركذت ال .ةيلاتلا تالاجملا :نلعملا قفرملا يف ةمالسلا ىلع ةظفاحملل

لـماوعلا جاتنإ وأ/و

تانيسكتلا يف ةدراولا *فلأ قفرملا

وأ راـبتخا مييقت

ايجولويبلا ةيئاوهلا

ثحبلا لمعلا لاجم ريوطتلاو

صيخشتلا وأ فشكلا ثولتلا ةلازإ نم ةياقولا لئاسو

ضارمألا ةيدسجلا ةيامحلا ضرملا جالع ةعوفلا وأ ةيضارمإلا ينيجلا ريوحتلا رارقتسا

تانيسكتلا/لماوعلا ةيئاوهلا ايجولويبلا ةضرمملا راثآلاو ةيمسلا

ىرخآلا ةطساوب لماوعلا لاقتنا

لثم) ضرملا لقاون (لجرألا تايلصفم

لقاونلا ايجولوكيإ لجرألا تايلصفم لثم) (اهراشتناو اهداليتساو

ةلباق ةيجولويب لماوعل (يعامجلا) تابنتسالا ينعي جاتنإلا * ،يويحلا قيلختلا وأ قيلختلاب وأ ،قرطلا نم ةقيرط يأب خاسنتسالل كلذ يف امب ،خاسنتسالل ةلباق ريغ ةيجولويب لماوع صالختساب وأ .تانيسكتلا

ةنيبملا تالاجملا يف ةزجنملا لامعألاو ةيسيئرلا فادهألا اوصخل -6 :15 لاؤسلا يف .............................................................................................

-212-

............................................................................................. ............................................................................................]

ام مامأ √ ةمالع عض) اهعم لماعتلا مت يتلا تانيسكتلا وأ/و ةضرمملا لماوعلا عاونأ اونيب -17 :(قبطني

:أشنملا ةيناويح ةضرمم لماوع وأ ةيرشب ةضرمم لماوع (أ) اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

:أشنملا ةيناويحلا ةضرمملا لماوعلا ءانثتساب ةيناويح ةضرمم لماوع اهريغ ــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ

:ةيتابن ةضرمم لماوع

اهريغ ـــ تايرطف ــ تاسوريف ــ ايريتكب ــ ــ :تانيسكت

ةداملا بجومب غالبإلا ةـنس ءاـنثأ يف قفرملا يف ةـيجولويب داوم نيزخت وأ/و جاتنإ ىرج له -18 ؟(16) ىلإ (8)3

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

لماوع ةيأ يوتحت يتلا ةيجولويبلا داوملل ةيونسلا ةبتعلا ىوتسم اوردق (أ) ءانثأ يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملا نم ةيلامجإلا ةيمكلا) فلأ قفرملا يف ةجردم :قبطنملا قاطنلا ديدحتل ةمالع اوعض .(ةنسلا

مارغ 100-50 ــ امارغ 50-10 __ تامارغ 10 ىتح ــ مارغ 1 000-500 ــ مارغ 500-250 ــ امارغ 250-100 ــ

:ةيمكلا هذه دوجو بلطتي يذلا لمعلا نع تامولعم اومدق

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

ءانثأ يف ددحملا ىوتسملا زواجت دق ةبتعلل ىوتسملا اذه ناك اذإ ام اونيب (ب) :ةقباسلا يونسلا غالبإلا ةرتف

ال/معن

:ةقباسلا غالبإلا ةنس ىوتسم ىلع ةدايزلا رربم وه ام ،معن باوجلا ناك اذإ

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

-213-

ةيأ يوتحت يتلا ةيجولويبلا داوملا ةبتعل يونسلا ىوتسملا اوردق (ج) ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملا عيمجل ةيلامجإلا ةيمكلا) فلأ قفرملا يف ةجردم تانيسكت :قبطنملا قاطنلا ديدحتل ةمالع اوعض .(غالبإلا ةنس ءانثأ يف

مارغ 100-25 ــ امارغ 25-10 ــ تامارغ 10 ىتح ــ

:ةيمكلا هذه دوجو بلطتي يذلا لمعلا نع تامولعم اومدق

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

يف ددحملا ىوتسملا زواجت دق ةبتعلل يونسلا ىوتسملا اذه ناك اذإ ام اونيب (د) :ةقباسلا يونسلا غالبإلا ةرتف ءانثأ

ال/معن

:ةقباسلا غالبإلا ةنس ىوتسم ىلع ةدايزلا رربم وه ام ،معن باوجلا ناك اذإ

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

لماوع ةيأ يوتحت يتلا ةيجولويبلا داوملل يلاحلا ةبتعلا ىوتسم اوردق (ه) ةنس ءانثأ يف ةدوجوملا ةيجولويبلا داوملا عيمج ةيمك يلامجإ) فلأ قفرملا يف ةجردم :قبطنملا قاطنلا ديدحتل ةمالع اوعض .(غالبإلا

مارغ 100-50 ــ امارغ 50-25 ــ امارغ 50-10 __ تامارغ 10 ىتح ــ

؟ةقباسلا غالبإلا ةرتف يف ددحملا ىوتسملا يلاحلا ةبتعلا ىوتسم زواجت له (و)

ال/معن

-214-

هذه دوجو بلطتي يذلا لمعلا نع تامولعم اوطعأ ،انالعإ مدق نأ قفرملل قبسي مل اذإ :ةيمكلا

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

:ةدايزلا هذه رربم اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

........................................................................................ ........................................................................................ .......................................................................................

يف ددحملا ىوتسملا زواجت دق ةبتعلل يلاحلا ىوتسملا اذه ناك اذإ ام اونيب (ز) :دحاو قاطن نم رثكأب ةقباسلا غالبإلا ةرتف ءانثأ

ال/معن

ريدملا ىلإ لسرملا غالبإلا يف دراولا ةدايزلا هذه رربم اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ :ماعلا

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

ةيأ يوتحت يتلا ةيجولويبلا داوملل يونسلا ةبتعلا ىوتسم اوردق (ح) ةيجولويبلا داوملا عيمج نم ةيلامجإلا ةيمكلا) فلأ قفرملا يف ةجردم تانيسكت :قبطنملا قاطنلا ديدحتل ةمالع اوعض .(غالبإلا ةنس ءانثأ يف ةدوجوملا

امارغ 25-5 ــ تامارغ 5 ىتح ــ

يف ددحملا ىوتسملا زواجت دق ةبتعلل يلاحلا ىوتسملا اذه ناك اذإ ام اونيب (ط) :ةقباسلا غالبإلا ةرتف ءانثأ

ال/معن

-215-

هذه دوجو بلطتي يذلا لمعلا نع تامولعم اوطعأ ،انالعإ مدق نأ قفرملل قبسي مل اذإ :ةيمكلا

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

:ةدايزلا هذه رربم اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

يف ددحملا ىوتسملا زواجت دق ةبتعلل يلاحلا ىوتسملا ناك اذإ ام اونيب (ي) :دحاو قاطن نم رثكأب ةقباسلا غالبإلا ةرتف ءانثأ

ال/معن

ريدملا ىلإ لسرملا غالبإلا يف دراولا ةدايزلا هذه رربم اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ :ماعلا

........................................................................................ ........................................................................................ ........................................................................................

؟(ةنلعملا) نلعملا (ةطشنألا) طاشنلا يف عارزتسالا تاتبنتسم تمدختسا له -19

ال/معن

:قبطنملا قاطنلا ىلإ اوريشأ ،معن ةباجإلا تناك اذإو

رتل 10 000 نم رثكأ ــ رتل 10 000-1 000 ــ رتل 1 000 ىتح ــ

؟ةقيقد تانئاك عارزتسال حقلملا ينيجلا ضيبلا مدختسا له -20

ال/معن

:قبطنملا قاطنلا ىلإ اوريشأ ،معن ةباجإلا تناك اذإو

ةضيب 100 000 نم رثكأ ــ ةضيب 100 000-10 000 ــ ةضيب 10 000 ىتح ــ

-216-

ةجردم تانيسكت وأ لماوع ةيأ يوتحت تاتبنتسم تاعومجمب نلعملا قفرملا يف ظفتحا له -21 ؟فلأ قفرملا يف

ال/معن

لخاد ةنلعملا ةطشنألل ،(10)2 ةداملا هددحت امبسح ،يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا مادختسا مت له -22 ؟نلعملا قفرملا

ال/معن :معن باوجلا ناك اذإ

ءانثتساب ءاوتحالا ةقطنم يف لمعلا (نكامأ) ناكمل ةيلامجإلا ةيضرألا ةحاسملا اوردق (أ) :قبطني يذلا قاطنلا نايبب ،مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ

2م30 نم لقأ ــ 2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ 2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ رثكأ وأ 2م500 ــ ؟ءاوتحالا ةقطنم يف ينيج ريوحت يرجأ له (ب)

ال/معن

قلعتي اميف ،لوكوتوربلا هددحي امبسح ،ةيتابنلا ةضرمملا لماوعلا ءاوتحا مدختسا له -23 ؟نلعملا قفرملا لخاد اهب علطضملا ةنلعملا ةطشنألاب

ال/معن

،معن باوجلا ناك اذإ

ءانثتساب ءاوتحالا فورظ يف لمعلا (نكامأ) ناكمل ةيلامجإلا ةيضرألا ةحاسملا اوردق (أ) :قبطني يذلا قاطنلا نايبب مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ

2م30 نم لقأ ــ 2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ 2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ رثكأ وأ 2م500 ــ

؟ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف ينيج ريوحت يرجأ له (ب)

ال/معن

-217-

ةيح تاناويح زاجتحال (افرغ) ةفرغ مضي نلعملا قفرملا ناك اذإ -24 وأ ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا فورظ يف اهيلع لمعلا وأ/و زيحل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ اوددح ،يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا رييغت نكامأ ءانثتساب ءاوتحالا فورظ يف ،لمعلا/زاجتحالا :قبطني يذلا قاطنلا ىلإ ةراشإلاب ،مامحتسالاو سبالملا

ءاوتحالا ىوتسم اوددح ةيضرألا ةحاسملا قبطنملا يجولويبلا

ىصقأ لاع نم رثكأ

2م30 ىتح 2م100 - 2م30 2م100

نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا نع ةفلختملا تايافنلا نم ةيلاتلا عاونألا تلعج له -25 :قفرملا نم اهلقن وأ اهقالطإ لبق ميقعتلا وأ ثولتلا ةلازإب ةنومأم

ال/معن ؟مامحتسالا وأ يديألا لسغ ضاوحأ نم قفاودلا ال/معن ؟ريمختلا ةزهجأ نع ةفلختملا تايافنلا ال/معن ؟يئاهنلا زيهجتلا نع ةفلختملا تايافنلا ال/معن ؟لمعلا نئابك نع فلختملا ءاوهلا ال/معن ؟فرغلا نع فلختملا ءاوهلا

اذه قفرم يف ةدراولا ،نلعملا قفرملا يف تادعملاب ةقلعتملا ةلئسألا ىلع ةباجإلا ىجري -26 .نايبتسالا

قفرملا جراخ ىلإ تلقن دق فلأ قفرملا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع يأ تناك اذإ ام اونيب -27 :ةيلاتلا ضارغألا نم يأل نلعملا

؟مييقتلا وأ رابتخالا وأ ريوطتلاو ثحبلا لاجم يف ةيفاضإ تاسارد ءارجإل

ال/معن ؟عساو قاطن ىلع جاتنإلل

ال/معن ؟يئاهنلا زيهجتلا ضارغأل

ال/معن ؟تاناويحلاب ةقلعتملا تاساردلل

ال/معن [ال/معن ؟ةيئاوهلا ايجولويبلا تاساردل

-218-

مهنيكمتل نيفظوملل انيعم احيقلت بلطتت قطانم يأ تدجو له -28 ؟لوخدلا نم

ال/معن :يلي امب هجراخ وأ عقوملا سفن يف ةموعدم نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا تناك له -29

ال/معن ةمدختسمو ةصصخمو ةممصم ةتباث ةكبش وأ تباث يجراخ عقوم ءارجإل ؟يجولويبلا ذاذرلا نع ةيجراخ تاسارد

؟تاناويحلا يوؤي قفرم ال/معن

؟تايافنلا ثولت ةلازإل قفرم ال/معن

؟يئاهنلا زيهجتلل وأ ربكأ قاطن ىلع جاتنإلل قفرم ال/معن

زيح يف وأ ،قلطلا ءاوهلا يف ذاذرلا رثن لمشت نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا تناك اذإ -30 :ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،قفرملا فالخ روصحم

لمعلا اهيف ىرج يتلا ةقطنملا عون اونيب (أ)

ال/معن ةيبشع يضارأ ال/معن اردنت ال/معن ةيجرح ال/معن ةيلبج ال/معن ةيوارحصطيحم/ةريحب ال/معنةينكس ال/معنةيعانص ال/معنروصحم زيح ال/معنةطلتخم ال/معن

.................................:(اهددح) عاونألا كلت نم عون نم رثكأ عامتجا............................................................................... ...............................................................................

-219-

ةهيبشلا داوملا وأ ،تانيسكتلا وأ/و ةيجولويبلا لماوعلا اونيب (ب) :ةمدختسملا اهب

ال/معن فلأ قفرملا يف ةجردم لماوع ال/معن فلأ قفرملا يف ةجردم تانيسكت ال/معن ىرخأ ةيجولويب لماوع ال/معن ىرخأ تانيسكت ال/معن ةهيبش داوم

:ذاذر ىلإ تلوحت يتلا ةداملا ةلاح اونيب (ج) ةفاج

/معن ال

ةبطر/معن ال

:لمعلا اهيف ىرج يتلا ةقطنملا ةحاسم اونيب (د) 2مك 10 نم رثكأ ــ 2مك 10-1 ــ 2مك 1 ىتح ــ

:نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا ءازإ رشنلا ةسايس اونيب -31

ال/معن ةماع ةينقت/ةيملع تاعامتجا يف وأ/و ةماع تاعوبطم يف رشنلا ال/معن طقف عيزوتلا ةدودحم ةينقت/ةيملع ريراقت ال/معن ريراقت الو تاعوبطم ال

،ةرشنلا ناونعو (نيفلؤملا) فلؤملا مسا اهيف اوركذأو قفرملا يفظوم تاروشنمب ةمئاق اومدق :رشنلا خيراتو رشانلاو

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

ةيفاضإ تامولعم :(ميج) عرفلا

ىصقأ يجولويب ءاوتحا -32

-220-

ةداملل اقفو ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قـفرملا يفوتسا له ؟(8)4

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

،ءاوتحالا فورظ يف لمعلا (قطانمل) ةقطنمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ اوردق (أ) يذلا قاطنلا ىلإ ةراشإلاب ،مامحتسالاو سبالملا رييغت قطانم ءانثتساب :قبطني

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

رثكأ وأ 2م500 ــ

مهتجلاعم وأ/و ىضرملا نوؤش ةرادإل (تادحو) ةدحو يأ نلعملا قفرملا مضي له (ب) ؟ءاوتحالا ةقطنم لكيه نم ءزجك

ال/معن

يف هفيرعت بسحب ينيج ريوحت يأ ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف يرجأ له (ج) ؟لوكوتوربلا

ال/معن

:ىلع مت دق ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف لمعلا ناك اذإ ام اونيب (د)

ال/معن ناسنإلا ضارمأ تاببسم ال/معن أشنملا ةيناويح ضارمأ تاببسم ال/معن ناويحلا ضارمأ تاببسم نم اهريغ

يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا -33

ةداملل اقفو يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسا له ؟(9)4

-221-

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

،ءاوتحالا فورظ يف لمعلا (قطانم) ةقطنمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ ريدقت (أ) :قبطني يذلا قاطنلا اونيبو ،مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ ءانثتساب

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

رثكأ وأ 2م500 ــ

ضمحلل دوصقم رخآ ريوحت وأ يف ةيوون ضامحأ (تايلاوتم) ةيلاوتم يأ لاخدإ (ب) قفرملا يف جردم نيسكتل جتنم نئاك وأ فلأ قفرملا يف جردم لماع ،ل يوونلا زيزعت فدهب وأ ؛اينيج روحم وأ ديدج نيسكت وأ نئاك وأ لماع داجيإ فدهب ،فلأ ؟ةيمسلا ةيعرفلا هتادحو وأ نيسكت جاتنإ

ال/معن

يف جردم نيسكت يأل زيمرت وأ ،لماع يأ يف ةيوون ضامحأ ةيلاوتم لاخدإ (ج) فدهب نئاك يف ،نيسكتلا اذه نم ةيمس ةيعرف ةدحول زيمرت وأ ،فلأ قفرملا وأ ضرملل ةببسملا صئاصخلا هيف دادزت اينيج روحم وأ ديدج نئاك داجيإ قفرملا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ لماوعلا نم رثكأ وأ دحاول ةيمسلا صئاصخلا .ةيمسلا ةيعرفلا هتادحو وأ عونلا اذه نم نيسكت يأ جاتنإ زيزعت وأ ،فلأ

ال/معن

:ىلع مت دق ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف لمعلا ناك اذإ ام اونيب (د)

ال/معن ناسنإلا ضارمأ تاببسم ال/معن أشنملا ةيناويح ضارمأ تاببسم ال/معن ىرخألا ناويحلا ضارمأ تاببسم

:يلي امل جاتنإ يأ دجو اذإ ام اونيب (ه)

تاحاقللا ــ

-222-

ةجتنملا كلت فالخ) ةريغصلا تانئاكلا ــ وأ ،(ةيوناث تاجتنم وأ تالضفك وأ ةيرشبلا تابطرملا وأ ةيذغألل مومعلل عيبلا ضارغأل ايموثرج ةجتنملا ةيصيخشتلا فشاوكلا

تابنلا ضارمأ تاببسم ءاوتحا -34

اقفو تابنلا ضارمأ تاببسم ءاوتحال نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسا له ؟(10)4 ةداملل

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

،ءاوتحالا فورظ يف لمعلا (نكامأل) ناكمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ ريدقت (أ) :قبطني يذلا قاطنلا اونيبو ،مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ ءانثتساب

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

رثكأ وأ 2م500 ــ

؟ءاوتحالا ةقطنم يف ينيج ريوحت يرجأ له (ب)

ال/معن

مئاوقلا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع عم لماعتلا -35

يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع عم لماعتلل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسا له ؟(11)4 ةداملل اقفو ،مئاوقلا

ال/معن

:ةمدختسملا تانيسكتلا وأ/و لماوعلا اوركذأ ،معن باوجلا ناك اذإ

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

..........................................................................................................................................

-223-

:قفرملا اهب علطضا يتلا ةطشنألا ىلإ اوريشأ

يف جردأ امم رثكأ وأ نيسكت وأ/و لماوعلا نم رثكأ وأ لماع صالختساو جاتنإ (أ) :مادختساب ،فلأ قفرملا

يلخادلا همجح يلامجإ غلبي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ ��1 ال/معن رثكأ وأ ارتل 50 حضنلاب وأ ةلصاوتم ةيجولويب تالعافم/ريمخت ةزهجأ ��2

لدعم تاذ ال/معن ةعاسلا يف نيرتللا زواجت ىلع رداق قفدلل

صالختسالل مدختسم يئايميك لعافت زاهج وأ ءاعو يأ ��3 غـلبي

ال/معن رثكأ وأ ارتل 50يلخادلا همجح يلامجإ ةنسلا يف ةحقلم ةينينج ةضيب 2 000 نم رثكأ ��4 ال/معن

اهريغ وأ ةجسنألا عارزتسا تاتبنتسم نم رتل 1 000 نم رثكأ ��5 ايونس عارزتسالا طئاسو نم ال/معن

ضمحلل دوصقم رخآ ريوحت وأ يف ةيوون ضامحأ (تايلاوتم) ةيلاوتم يأ لاخدإ (ب) قفرملا يف جردم نيسكتل جتنم نئاك وأ فلأ قفرملا يف جردم لماع ،ل يوونلا زيزعت فدهب وأ ؛اينيج روحم وأ ديدج نيسكت وأ نئاك وأ لماع داجيإ فدهب ،فلأ ؟ةيمسلا ةيعرفلا هتادحو وأ نيسكت جاتنإ

ال/معن

يف جردم نيسكت يأل زيمرت وأ ،لماع يأ يف ةيوون ضامحأ ةيلاوتم لاخدإ (ج) فدهب نئاك يف ،نيسكتلا اذه نم ةيمس ةيعرف ةدحول زيمرت وأ ،فلأ قفرملا وأ ضرملل ةببسملا صئاصخلا هيف دادزت اينيج روحم وأ ديدج نئاك داجيإ قفرملا يف ةجردملا تانيسكتلا وأ لماوعلا نم رثكأ وأ دحاول ةيمسلا صئاصخلا .ةيمسلا ةيعرفلا هتادحو وأ عونلا اذه نم نيسكت يأ جاتنإ زيزعت وأ ،فلأ

ال/معن

وأ يف فلأ قفرملا يف جردم نيسكت وأ/و لماع يأل ذاذر ىلإ دوصقم ليوحت (د) :ةطساوب

يريجفت ذاذر رابتخا ةفرغ ��1 ال/معن

-224-

اهمجح يلامجإ زواجتي ىرخأ ذاذر رابتخا ةفرغ يأ ��2 يمانيد 3م5 يلخادلا

ال/معن قيبطتلا وأ يداعلا حيقلتلا ضارغأ ريغل قلطلا ءاوهلا ��3 يعارزلا

تاحاقللا وأ ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوعل يداعلا ال/معن ةيتابنلا ددعل ذاذر ىلإ ةلوحملا تائيزجلا قيبطت ��4 تاـناويحلا نـم ريبك نم رثكأ ينعي ريبكلا ددعلاو ،ةنسلا يف ديحو عون يأل 100 نم رخآ عون يأل ةسمخ نم رثكأ وأ ضراوقلا نم عاونأ تاناويحلا اهيف امب ةنوبللا تاناويحلا ال/معن ناسنإلا فالخ ةييدثلا وأ/و لماوع جاتنإ يف تاتبنتسملا تمدختسا اذإ (ه) :قبطنملا قاطنلا اونيب ،تانيسكت نم رثكأ ــ رتل 10 000-1 000 ــ رتل 1 000 ىتح ــ رتل 10 000

جاتنإلا

تاحاقللا حاتنإ -36

تاحاقللا جاتنإل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسا له ؟(12)4 ةداملل اقفو

ال/معن يف جردنت ةجتنملا ةزهاجلا تاحاقللا وأ/و تاحاقللا تانوكم نم يأ اونيب ،معن باوجلا ناك اذإ :(قبطني ام مامأ (√) ةمالع عض) ةيلاتلا تائفلا

ال/معن ةلوتقم ال/معن ةيح ةنهوم ال/معن ةيعرف ةدحو ال/معن ينوكيلغ نارتقا

-225-

ةبوشأم

ال/معن ةيبيكرت

ال/معن يوون ضمح ال/معن لطعم نافيذ ال/معن كلذ ريغ ال/معن رـخآ جاتنإ -37

رخآلا جاتنإلل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسا له ؟(13)4 ةداملل اقفو

:قفرملا مدختسا له ،معن باوجلا ناك اذإ

ال/معن رتل 300 همجح زواجتي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ) لدعم يذ حضنلاب وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (ب) ةعاسلا يف ارتل 50 زواجتي قفد

ال/معن

ال/معن ايونس ةحقلم ةينينج ةضيب 15 000 نم رثكأ (ج)

ال/معن ايونس ةجسنألا عارزتسا تاتبنتسم نم رتل 10 000 نم رثكأ (د)

ال/معن ايونس ومن طسو نم رتل 10 000 نم رثكأ (ه)

ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوع وأ تابنلا حئاقل جاتنإ -38

ةحفاكملا لماوع وأ تابنلا حئاقل جاتنإل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسا له ؟(14)4 ةداملل اقفو ةيجولويبلا

ال/معن

:قفرملا مدختسا له ،معن باوجلا ناك اذإ

-226-

رتل 300 همجح زواجتي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ)

ال/معن تاذ حضنلاب وأ ةلصاوتم ةيجولويب تالعافم/ريمخت ةزهجأ يأ (ب) ةعاسلا يف ارتل 50 زواجت ىلع رداق قفدلل لدعم

ال/معن ايونس ةجسنألا عارزتسا تاتبنتسم نم رتل 10 000 نم رثكأ (ج)

ال/معن

رخآ ومن طسو نم رتل 10 000 نم رثكأ (د)

ال/معن

-227-

لاد لييذتلا

(14) ىلإ (8)4 ةداملل اقفو ةنلعملا قفارملل نالعإ جذومن

نالعإلا جذومن ءلمل تاهيجوت

وأ بجوم يف ةددحملا ريياعملا يفوتست قفارملا نع تامولعم قفرملا نالعإ جذومن بلطتي -1 جذومنلا ءازجأ عيمج يف قفرملا اذه ىلإ راشيو .(14) ىلإ (8)4 ةداملا يف ةددحملا نالعإلا تابجوم نم رثكأ ةلومشملا ةطشنألا نع غالبإلل جذومنلا مادختسا ةنلعملا قفارملل يغبنيو ."نلعملا قفرملا" ةرابعب .نالعإلل تابجوملا هذه نم رثكأ وأ بجومب

ىنبملا وأ (تاربتخملا) ربتخملا وأ فرغلا ةعومجم وأ ةفرغلا نم فلأتي هنالعإ بجاولا قفرملا -2 ةيميوقتلا ةنسلا ءانثأ ةطشنأ تذفن يتلاو دحاو عقوم يف ةدحاو يه يتلا ىرخألا لكايهلا وأ (ينابملا) .(14) ىلإ (8)4 ةداملا يف ةددحملا نالعإلا تابجوم نم رثكأ وأ بجوم تابلطتم يفوتست اهنع غلبملا

تابجوملل اعبت ،كلذكو (ءاب)و (فلأ) نيعرفلا يف ةدراولا ةلئسألا نع نلعم قفرم لك بيجي -3 .(ميج) عرفلا يف ةدراولا ةلصلا تاذ ةلئسألا نع ،ةينعملا

جذومنلا

غالبإلاب ةلومشملا ةرتفلا

......................................................................................... :ةيميوقتلا ةنسلا نالعإلا اذه يطغي ..

ةماع تامولعم :(فلأ) عرفلا

ناونعلاو مسالا

............................................................................. :نلعملا قفرملا مسا -1

........................................................................... :نلعملا قفرملا ناونع -2

...................................................:افلتخم ناك اذإ ،نلعملا قفرملل يديربلا ناونعلا -3

-228-

نلعملا قفرملا ينابم نع ليصافت -4

.............................. :ينابملا (ءامسأ) مسا ،ءاضتقالا بسح ،ركذا .............................. :ينابملا (ماقرأ) مقر .............................. :فرغلا (ماقرأ) مقر

عقوملا/ينايبلا مسرلا

عقومل (زومر وأ تارصتخم يأ رسفي حاتفمو ،مسر سايقمب) ةهجوم ةطيرخ ميدقت ىجري -5 :ةيلاتلا رصانعلا لمشت ،نلعملا قفرملا

قفرملاب طيحت يتلا ةيعانطصالا وأ/و ةيعيبطلا ةيساسألا ةيفارغوبطلا ملاعملا (أ) لبجلا قفرملا ىلإ ةيدؤملا قرطلا اهيف امب ،ةماعلا وأ ةيسيئرلا قرطلا لثم ،نلعملا رتموليك 1 ةطيرخلا يف ةلثمملا ةحاسملل مجح ىندأ نوكي نأ يغبني) راهنألا ،(لابجلا) ؛(ابيرقت عبرم

؛حيحصلا لامشلا هاجتا (ب)

كلاملا

:مسالا -6

.......................................................................................................................................

:(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض) ل عبات -7

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ يموكح ريغ ليغشت ــ

(كلاملا نع لغشملا فالتخا ةلاح يف طقف ليصافتلا نيب) (نولغشملا) لغشملا

:(ءامسألا) مسالا -8

..........................................................................................................................................

-229-

:(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض) ل (نوعبات) عبات -9

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ يموكح ريغ ليغشت ــ

ليومتلا

يف ةنلعملا ةطشنألل ليومتلا (رداصم) ردصم وأ (نويسيئرلا ةاعرلا) يسيئرلا يعارلا ددح -10 :(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض) نلعملا قفرملا

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ /فرط ةلودل ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ ىرخأ ةلود

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ ةيميداكأ ةهج ــ

يئزج ليغشت ــ لماك ليغشت ــ يموكح ريغ ليغشت ــ

نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا تامدخ وأ جتنمل يسيئرلا يقلتملا وأ يرتشملا اوددح -11 :ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ ةمالع عض)

عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

ةيلود ةمظنم ــ

ةيموكح ريغ ىرخأ رداصم ــ

ىرخأ ةلود/فرط ةلودل ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

نوفظوملا

-230-

نيينقتلا نم (ةمدختسملا سايقلا ةدحو اونيبو) نيفظوملا وأ صخشلا - تاونسلا ددع اوركذا -12 جردي) نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا يف رشابم لكشب نيكراشملا نييملعلاو مقر برقأ ىلإ رسكلا برقي ارسك/صخشلا - ةنسلا نوكت ثيحو .(عقوملا يف نودقاعتملا :حيحص

ــــ نوفظوملا ـــ صخش - ةنس

200 نم رثكأ ــ 200-51 ــ 50-11 ــ 10-رفص ــ

ىلعأك ،نيلصاحلا نييملعلاو نيينقتلا نيفظوملا كئلوأل ةيوئملا ةبسنلا اوركذا (أ) وأ ءايميكلا وأ ةايحلا مولع يف ةينف ةجرد وأ سويرولاكب وأ مولبد ىلع ،مهل لهؤم :(حيحص مقر برقأ ىلإ رودت ةيوئملا بسنلا تاريدقت) ءايزيفلا وأ ةسدنهلا

ةئاملا يف 50-26 ــ ةئاملا يف 25-1 ــ دحأ ال ــ ةئاملا يف 100-76 ــ ةئاملا يف 75-51 ــ

ىلع اولصح نيذلا نييملعلاو نيينقتلا نيفظوملا كئلوأل ةيوئملا ةبسنلا اوركذا (ب) تاريدقت) ءايزيفلا وأ ةسدنهلا وأ ءايميكلا وأ ةايحلا مولع يف ةمدقتم وأ ايلع ةداهش :(حيحص مقر برقأ ىلإ رودت ةيوئملا بسنلا

ةئاملا يف 50-26 ــ ةئاملا يف 25-1 ــ دحأ ال ــ ةئاملا يف 100-76 ــ ةئاملا يف 75-51 ــ

؟ةيركسعلا ةمدخلل نوغرفتم نويركسع نلعملا طاشنلا يف لمعي له (ج)

ال/معن

-231-

ةينقتلاو ةيملعلا تامولعملا :(ءاب) عرفلا

دحأ ىلع ةمالع عضوب نالعإلا اذه ىلع (ةقبطنملا) قبطنملا نالعإلا (تابجوم) بجوم اونيب -13 :هاندأ ةدراولا نالعإلا طورش

ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا قفرم

ال/معن

يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا قفرم

ال/معن

تابنلا تاضرمم ءاوتحا قفرم ال/معن

مئاوقلا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع عم لماعتلا

ال/معن

ال/معن تاحاقللا جاتنإ

ةيجولويبلا ةحفاكملا لماع وأ تابنلا حاقل جاتنإ ال/معن

رخآ جاتنإ قفرم ال/معن

ميج قفرملا يف (6)4 ةداملا بجومب نلعتس ىرخأ ةطشنأ ةيأ نلعملا قفرملا اذه يف تذفن له -14

؟جذومنلا يف

ال/معن

-232-

:نلعملا قفرملا يف ةذفنملا ةيسيئرلا ةطشنألا اوصخل -15

..........................................................................................................

..........................................................................................................

..........................................................................................................

دق نلعملا قفرملا اهنلعي يتلا ةطشنألا تناك اذإ ام نايبل ةمئالملا ةناخلا يف ةمالع اوعض -16

ذيفنتو رارقإل طقف زجنت يتلا لامعألا ركذت ال .ةيلاتلا تالاجملا نم يأ ىلع تلمتشا

:نلعملا قفرملا يف ةمالسلا ىلع ةظفاحملل وأ ةينيتور تاءارجإ

-233-

يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع جاتنإ *فلأ قفرملا

ثحبلا ريوطتلاو

لاجملا

صيخشتلا وأ فشكلا ثولتلا ةلازإ ضارمألا نم ةياقولا ةيداملا ةيامحلا ضارمألا ةجلاعم ىرخألا ةيضارمإلاو ةينيسكتلا راثآلا تانيسكتلاو لماوعلا رارقتسا ينيجلا ريوحتلا (لجرألا تايلصفم لثم) لقاونلا ايجولوكيإ

اهداليتساو اهراشتناو لثم) ضرملا لقاون ةطساوب لماوعلا لاقتنا

(لجرألا تايلصفم ةعوفلا/ةيضارمإلا تابوركيملا دض ةمواقملا ةيئاوهلا ايجولويبلا تابنلا ضارمأ ملع رمختلا

ةقيرط يأب خاسنتسالل ةلباق ةيجولويب لماوعل (يعامجلا) تابنتسالا ينعي جاتنإلا * ةلباق ريغ ةيجولويب لماوع صالختساب وأ ،يويحلا قيلختلا وأ قيلختلاب وأ ،قرطلا نم .تانيسكتلا كلذ يف امب ،خاسنتسالل

باوجلا يف ةنيبملا تالاجملا يف ةزجنملا لامعألاو ةزجنملا لامعألل ةيسيئرلا فادهألا اوصخل -17 :16 لاؤسلا نع

..................................................................................................................................................

..........................................................................................................

-234-

مدختسا دق ،لوكوتوربلا هددحي امبسح ،يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا ناك اذإ ام اونيب -18 طورش نلعملا قفرملا ىفوتسا اذإ) .نلعملا قفرملا لخاد اهب علطضملا ةنلعملا ةطشنألا يف :(لاؤسلا اذه نع الدب 31 لاؤسلا نع اوبيجأ ،يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا نالعإ

ال/معن

:معنب ةباجإلا تناك اذإ

نكامأ ءانثتساب ،ءاوتحالا فورظ يف لمعلا (نكامأل) ناكمل ةيضرألا ةحاسملا اوددح (أ) :قبطني يذلا قاطنلا نايبتب كلذو ،مامحتسالاو سبالملا رييغت

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

رثكأ وأ 2م500 ــ ؟ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف ينيج ريوحت يرجأ له (ب)

ال/معن

امبسح ،ةيتابنلا ةضرمملا لماوعلا ءاوتحا مدختسا اذإ ام اونيب -19 قفرملا لخاد اهب علطضملا ةنلعملا ةطشنألل ،لوكوتوربلا هددحي :نلعملا

ال/معن

:معنب ةباجإلا تناك اذإ

(نكامأل) ناكمل ةيلامجإلا ةيضرألا ةحاسملا ديدحت ىجري (أ) :قبطني يذلا قاطنلا نايبب لمعلا

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

-235-

رثكأ وأ 2م500 ــ

ةقطنم يف ةطشنألا هذهب مايقلا ءانثأ ينيج ريوحت يرجأ له (ب) ؟ءاوتحالا

ال/معن

نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا نع ةفلختملا تايافنلا نم ةيلاتلا عاونألا تحبصأ له -20 ؟قفرملا نم اهلقن وأ اهقالطإ لبق ميقعتلا وأ ثولتلا ةلازإب ةنومأم

ال/معن ؟مامحتسالا وأ يديألا لسغ ضاوحأ نم قفاودلا ال/معن ؟ريمختلا ةزهجأ نع ةفلختملا تايافنلا ال/معن ؟يئاهنلا زيهجتلا نع ةفلختملا تايافنلا ال/معن ؟لمعلا نئابك نع فلختملا ءاوهلا ال/معن ؟فرغلا نع فلختملا ءاوهلا

وأ/و ةيح تاناويح ءاويإل (افرغ) ةفرغ مضي نلعملا قفرملا ناك اذإ -21 ءاوتحالا وأ ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا فورظ يف اهيلع لمعلا ءانثتساب ،لمعلا/ءاويإلل (قطانمل) ةقطنمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ اوددح ،يلاعلا يجولويبلا :قبطني يذلا قاطنلا نايبب ،مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ

ءاوتحالا ىوتسم اونيب ةيضرألا ةحاسملا قبطنملا يجولويبلا

نم رثكأ ىصقأ لاع 30 ىتح 2م 100 - 2م30 2م 100

2م

،نلعملا قفرملا يف تادعملاب ةقلعتملا ةلئسألا ىلع ةباجإلا ىجري -22 .فلأ قفرملا يف ةدراولا

؟(ةنلعملا ةطشنألا) نلعملا طاشنلا يف عارزتسا طئاسو تمدختسا له -23

ال/معن

:قبطملا قاطنلا ديدحت ىجريف ،معن باوجلا ناك اذإ

رتل 10 000 نم رثكأ ــ رتل 10 000-1 000 ــ رتل 1 000 ىتح ــ

-236-

؟ةيرهجم تانئاك عارزتسال حقلم ينينج ضيب مدختسا له -24

ال/معن :قبطملا قاطنلا ددح ،معنب ةباجإلا تناك اذإ

ةضيب 100 000 نم رثكأ ــ ةضيب 100 000-10 000 ــ ةضيب 10 000-1 ــ

يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع ةيأ عارزتسالا تاعومجم توتحا له -25 ؟نلعملا قفرملا يف اهب ظفتحمو فلأ قفرملا

ال/معن

قفرملا جراخ ىلإ تلقن دق فلأ قفرملا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع يأ تناك اذإ ام اونيب -26 :ركذلا ةيلاتلا ضارغألا نم يأل نلعملا

رابتخالا وأ ريوطتلاو ثحبلا لاجم يف ةيفاضإ تاسارد ءارجإل ال/معن ؟مييقتلاو ال/معن ؟عساو قاطن ىلع جاتنإلل ال/معن ؟يئاهنلا زيهجتلا ضارغأل ال/معن ؟تاناويحلاب ةقلعتملا تاساردلل ال/معن ؟ةيئاوهلا ايجولويبلا تاساردل

ريغ تانيسكتلا وأ/و ةقيقدلا تانئاكلا نم ىرخألا تائفلا اونيب -27 ةنلعملا ةطشنألا يف تثدحتسا يتلا قباسلا لاؤسلا يف ةروكذملا :(قبطني ام ىلع ةمالع اوعض) نلعملا قفرملا يف اهب علطضا يتلا

ال/معن ايريتكب ال/معن تاسوريف ال/معن تانيسكت ال/معن تايرطف

-237-

؟لوخدلا نم مهنيكمتل نيفظوملل انيعم احيقلت بلطتت ال قطانم يأ دجوت تناك له -28

ال/معن

:يلي امم هجراخ وأ عقوملا سفن يف اموعدم نلعملا قفرملا ناك له -29

ةمدختسمو ةصصخمو ةممصم ةتباث ةكبش نم وأ تباث يجراخ عقوم ال/معن ؟ةيجولويبلا تالوسوريإلا ىلع ةيجراخ تاسارد ءارجإل

ال/معن ؟تاناويحلا يوؤي قفرم

ال/معن ؟تايافنلا ثولت ةلازإل قفرم

ال/معن ؟يئاهنلا زيهجتلل وأ ربكأ قاطن ىلع جاتنإلل قفرم :نلعملا قفرملا يف ةعبتملا رشنلا ةسايس اوددح -30

ةماع ةينقت/ةيملع تاعامتجا يف وأ/و ةماع تاعوبطم يف رشنلا ال/معن

ال/معن طقف عيزوتلا ةدودحم ةينقت/ةيملع ريراقت

ال/معن ريراقت الو تاعوبطم ال

(ءامسألا) مسالا مضت قفرملا يفظوم تاروشنم ةمئاق اومدق :رشنلا خيراتو رشانلا ةيوهو روشنملا ناونعو

..........................................................................................................

..........................................................................................................

..........................................................................................................

-238-

ةيفاضإ تامولعم :(ميج) عرفلا

ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا -31

يجولويبلا ءاوتحالل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسي له ؟(8)4 ةداملل اقفو ىصقألا

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

،لمعلا (قطانمل) ةقطنمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ ريدقت (أ) ةراشإلاب كلذو ،مامحتسالاو سبالملا رييغت قطانم ءانثتساب :قبطني يذلا قاطنلا ىلإ

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

رثكأ وأ 2م500 ــ

وأ/و ىضرملا ةرادإل (تادحو) ةدحو يأ نلعملا قفرملا مضي له (ب) ؟ءاوتحالا ةقطنم لكيه نم ءزجك مهتجلاعم

ال/معن

بسحب ،ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف ينيج ريوحت يأ يرجأ له (ج) ؟لوكوتوربلا يف هفيرعت

-239-

ال/معن

:ىلع مت دق ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف لمعلا ناك اذإ ام اونيب (د)

ناسنإلا ضارمأ تاببسم ال/معن

أشنملا ةيناويح ضارمأ تاببسم ال/معن

ناويحلا ضارمأ تاببسم نم اهريغ ال/معن

يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا -32

يجولويبلا ءاوتحالل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسي له ؟(9)4 ةداملل اقفو ،يلاعلا

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

،لمعلا (نكامأل) ناكمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ ريدقت (أ) نايبب كلذو ،مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ ءانثتساب :قبطني يذلا قاطنلا

2م30 نم لقأ ــ 2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م 100 ــ رثكأ وأ 2م500 ــ

يف ةيوون ضامحأ (تايلاوتم) ةيلاوتم يأ نلعملا قفرملا لخدأ له (ب) اجردم انيسكت جتني نئاك يف وأ فلأ قفرملا يف جردم لماع اريوحت نئاكلا وأ لماعلا اذه ىلع ادمع ىرجأ وأ ،فلأ قفرملا يف

-240-

ديدج نيسكت وأ نئاك وأ لـماع داجيإ ضرفت ،يوونلا ضمحلل رخآ ةيعرفلا هتادحو وأ نيسكت حاتنإ زيزعتل وأ ،اينيج روحم وأ ؟ةيمسلا

ال/معن

وأ لماع يأ نم ةيوون ضامحأ ةيلاوتم نلعملا قفرملا لخدأ له (ج) ةدحول ازيمرت وأ ،فلأ قفرملا يف جردم نيسكت يأل ازيمرت ديدج نئاك داجيإ ضرغل نئاك يف نيسكتلا اذه نم ةيمس ةيعرف وأ ضرملل ةببسملا صئاصخلا هيف ديزت اينيج روحم وأ يف جردم نيسكت وأ رثكأ وأ لماع اهب مستي يتلا ةيمسلا هتادحو وأ عونلا اذه نم نيسكت يأ جاتنإ زيزعتل وأ ،فلأ قفرملا ؟ةيمسلا

ال/معن

:ىلع مت دق ءاوتحالا (قطانم) ةقطنم يف لمعلا ناك اذإ ام اونيب (د)

ناسنإلا ضارمأ تاببسم ال/معن

أشنملا ةيناويح ضارمأ تاببسم ناويحلا ضارمأل ىرخأ تاببسم ال/معن ال/معن

:يأ تجتنا اذإ ام اونيب (ه)

تاحاقل ــ

تابورشملا وأ ةيذغألا ضارغأ ريغل) ةقيقد تانئاك ــ فشاوك وأ ،(ةيعرف تاجتنم وأ تالضفك وأ ةيرشبلا .ماعلا عيبلل ايبوركيم ةجتنم ةيصيخشت

تابنلا ضارمأ تاببسم ءاوتحا -33

-241-

ضارمأ تاببسم ءاوتحال نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسي له ؟(10)4 ةداملل اقفو ،تابنلا

ال/معن

:ةيلاتلا تامولعملا اومدق ،معن باوجلا ناك اذإ

فورظ يف لمعلا (نكامأل) ناكمل ةيضرألا ةحاسملا يلامجإ ريدقت (أ) ،مامحتسالاو سبالملا رييغت نكامأ ءانثتساب ،ءاوـتحالا :قبطني يذلا قاطنلا اونيبو

2م30 نم لقأ ــ

2م100 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م30 ــ

2م500 نم لقأ اهنكل ،رثكأ وأ 2م100 ــ

رثكأ وأ 2م500 ــ

؟ءاوتحالا ةقطنم يف ينيج ريوحت يرجأ له (ب)

ال/معن

-242-

مئاوقلا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع عم لماعتلا -34

وأ/و لماوع عم لماعتلل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسي له ؟(11)4 ةداملل اقفو ،مئاوقلا يف ةجردم تانيسكت

ال/معن

:ةمدختسملا تانيسكتلا وأ/و لماوعلا اونيب ،معن باوجلا ناك اذإ

..........................................................................................................

..........................................................................................................

............................................................................

:اهب علطضا يتلا ةطشنألا اونيب

جردم رثكأ وأ دحاو نيسكت وأ رثكأ وأ دحاو لماع صالختساو جاتنإ (أ) :مادختساب ،فلأ قفرملا يف

همجح يلامجإ غلبي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ ��1 يلخادلا رثكأ وأ ارتل 50 ال/معن حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج ��2 لدعم تاذ

ةعاسلا يف رتل 2 زواجت ىلع رداق قفدلل ال/معن صالختسالل مدختسم يئايميك لعافت زاهج وأ ءاعو يأ ��3 يلامجإ غلبي

رثكأ وأ ارتل 50 يلخادلا همجح ال/معن

ايونس ةحقلم ةينيج ةضيب 2 000 نم رثكأ ��4 ال/معن

وأ ةجسنألا عارزتسا تاتبنتسم نم رتل 1 000 نم رثكأ ��5 اهريغ

-243-

ايونس عارزتسالا طئاسو نم ال/معن

يف جردم لماع يف ةيوون ضامحأ (تايلاوتم) ةيلاوتم يأ لاخدإ (ب) فلأ قفرملا يف اجردم انيسكت جتني نئاك يف وأ فلأ قفرملا ضرغل ادمغتم اينيج اريوحت نئاكلا وأ لماعلا كلذ ريوحت وأ جاتنإ زيزعتل وأ ؛اينيج روحم وأ ديدج نيسكت وأ نئاك داجيإ ؟هنم ةيمس ةيعرف ةدحو وأ نيسكت

ال/معن

نيسكت يأل زيمرت وأ ،لماع يأ نم ةيوون ضامحأ ةيلاوتم لاخدإ (ج) كلذ نم ةيمس ةـيعرف ةدحول زيمرت وأ ،فلأ قفرملا يف جردم يذ اينيج روحم ديدج نئاك داجيإ ضرغل نئاك يف ،نيسكتلا اهب مستيو هتيمس نم وأ ضرملا يف هببست نم ديزت صئاصخ جاتنإ زيزعتل وأ ،فلأ قفرملا يف جردم نيسكت وأ رثكأ وأ لماع ؟ةيمسلا ةيعرفلا هتادحو وأ عونلا اذه نم نيسكت يأ

ال/معن

قفرملا يف جردم نيسكت وأ/و لماع يأل ذاذر ىلإ دوصقم ليوحت (د) :قيرط نع/يف فلأ

يريجفت ذاذر رابتخا ةفرغ ��1 ال/معن

يلامجإلا يلخادلا اهمجح ىرخأ ذاذر عاونأو رابتخا ةفرغ يأ ��2

رثكأ وأ ةبعكم راتمأ 5 ال/معن

حيقلتلا ضارغأ ريغل قلطلا ءاوهلا يف ذاذرلا رثن ��3 قيبطتلا وأ ينيتورلا

-244-

وأ ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوعل ينيتورلا يعارزلا ال/معن تابنلا تاحاقل

نم ريبك ددعل يسفنتلا زاهجلا يف ذاذرلا تائيزج لاخدإ ��4 تاناويحلا

يأل 100 نم رثكأ ريبكلا ددعلا ينعي ثيحب ،ةنسلا يف درفمب عون

عاوـنأ نم رخآ عون يأل ةسمخ نم رثكأ وأ ضراوقلا عاونأ نم

ةيرشبلا ريغ تايسيئرلا اهيف امب ،تاييدثلا ال/معن

وأ/و لماوع جاتنإ يف تابنتسالا طئاسو تمدختسا اذإ (ه) :قبطملا قاطنلا اونيب ،تانيسكت

10 000 نم رثكأ ــ رتل 10 000-1 000 ــ رتل 1 000 ىتح ــ رتل

-245-

جاتنإلا

تاحاقللا جاتنإ -35

اقفو تاحاقللا جاتنإل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسي له ؟(12)4 ةداملل

ال/معن

:معن باوجلا ناك اذإ

ةـيعانم ةباجتسا ببست داوم وأ ةـقيقد تانئاك نم جتنأ ام اوركذا (أ) :تاحاقل تانوكم اهفصوب ةيئاقوو ةنيعم

يف مدختسملا ءاوتحالا ىوتسم

**جاتنإ يأ

هنم ضرغلا ام مامأ (√) ةمالع عض) (قبطني

فادهأاتنإلا *ج

ءاوتحا جاتنالا يساسألا

ىصقأ

لاع

ضرملا يذلا

فدهتسي حاقللا ه

حاقل يناويح

يرشب حاقل

ئاكلا نقدلا قي

- ءاب ،ماـعلا كالهتسالا وأ عـيبلا - فلأ :جاـتنإلا فادهأ * اعم نيفدهلل - ميج ،عاـفدلا ةـلاكو/ةرادإ/ةرازو

ءاوتحالا ىلإ ريشت دوماعلا اذه يف ءاوتحالا تايوتسم ** ءاوتحالاو ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالاو ،يلاعلا يجولويبلا .(18)و (11)و (10)2 ةداملل اقفو ،يساسألا يجولويبلا

تاحاقللا وأ/و تاحاقللا تانوكم اهيف جردنت يتلا ةئفلا اونيب (ب) :(قبطني ام لك مامأ (√) ةمالع عض) ةجتنملا ةزهاجلا

ةلوتقم ��1 ال/معن

-246-

ال/معن ةيح ةنهوم ��2

ةيعرف ةدحو ��3 ال/معن

ينوكيلغ نارتقا ��4 ال/معن

ةبوشأم ��5 ال/معن

ةيبيكرت ��6 ال/معن

ال/معن يوون ضمح ��7

لطعم نافيذ ��8 ال/معن

كلذ ريغ ��9 ال/معن

رخآ جاتنإ -36

اقفو رخآلا جاتنإلل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قفرملا يفوتسي له ؟(13)4 ةداملل

ال/معن

:قفرملا مدختسا له ،معن باوجلا ناك اذإ

-247-

؟رتل 300 همجح زواجتي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ) ال/معن

يذ حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (ب) قفد لدعم

؟ةعاسلا يف ارتل 50 زواجتي ال/معن

؟ايونس ةحقلم ةينيج ةضيب 15 000 نم رثكأ (ج) ال/معن

؟ايونس ةجسنألا عارزتسا تاتبنتسم نم رتل 10 000 نم رثكأ (د) ال/معن

؟ايونس ومن طسو نم رتل 10 000 نم رثكأ (ه) ال/معن

-248-

ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوع وأ ةيتابنلا حئاقللا جاتنإ -37

حئاقللا جاتنإل نالعإلا تابجوم طورش نلعملا قـفرملا يفوتسي له ؟(14)4 ةداملل اقفو ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوع وأ ةيتابنلا

ال/معن

:قفرملا مدختسا له ،معن باوجلا ناك اذإ

؟رتل 300 همجح زواجتي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ) ال/معن

يذ حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (ب) لدعم

؟ةعاسلا يف ارتل 50 زواجتي قفد ال/معن

؟ايونس ةجسنألا تاتبنتسم نم رتل 10 000 نم رثكأ (ج) ال/معن

؟ايونس ومن طسو نم رتل 10 000 نم رثكأ (د) ال/معن

-249-

ءاه لييذتلا

(7)4 ةداملل اقفو قفارملاب ةمئاق

:ةيميوقتلا ةنسلل نالعإلا اذه -1.....................................................................

.................................................................................... :قفرملا مسا -2

....................................................................................... :ناونعلا -3

ىلإ (8)4 ةداملل اقفو تامولعم قفرملا اذه مدقي نأ اضيأ بولطم له -4 ؟(14)

ال/معن

ام اوراتخا) ةلصلا تاذ نالعإلا (ماكحأ) مكح اونيب ،معن باوجلا ناك اذإ :(قبطني

ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا قفرم ال/معن

يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا قفرم ال/معن

تابنلا تاضرمم ءاوتحا قفرم ال/معن

مئاوقلا يف ةجردم تانيسكت وأ/و لماوع عم لماعتلا ال/معن

-250-

تاحاقللا جاتنإ ال/معن

ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوعو ةيتابنلا حئاقللا جاتنإ ال/معن

ال/معن رخآ جاتنإ

قفرملا هب علطضي يذلا لمعلل يلامجإلا يونسلا ليومتلا مجح اوردق -5 ينطولا يجولويبلا عافدلا ةطشنأ وأ/و (جمارب) جمانرب نم ءزجك :(ةلمعلا مسا اوركذا) مكتلمعب

...............................................................................................

ةمالع عض) عبتت نلعملا قفرملا يف لمعلا اذه ليومت (رداصم) ردصم -6 :(ةقبطنملا تاناخلا عيمج مامأ

عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

يموكح ريغ ليومت ــ

ةيلود ةمظنم ــ

ىرخأ ةلود/فرط ةلودل عافدلا ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

ىرخأ ةلود/فرط ةلودل ىرخأ ةيموكح ةلاكو/ةرادإ/ةرازو ــ

:ةيسيئرلا هفادهأو قفرملا يف زجنملا لمعلا اوصخل -7

............................................................................................... ...............................................................................................

-251-

...............................................................................................

سايقلا ةدحو اونيبو) نيفظوملا وأ صخشلا - تاونسلا ددع اوركذا -8 يف رشابم لكشب نيكراشملا نييملعلاو نيينقتلا نم (ةمدختسملا .(عقوملا يف نودقاعتملا جردي) نلعملا قفرملا يف ةنلعملا ةطشنألا مقر برقأ ىلإ رسكلا رودي ،ارسك ةنسلا - صخشلا نوكي ثيحو :حيحص

ــ نوفظوملا ــ ةنسلا - صخشلا (أ)

20 نم رثكأ ــ 20-11 ــ 10 ىتح ــ

ىلع نيلصاحلا نيفظوملا كئلوأل ةيوئملا ةبسنلا اوركذا (ب) يف ةمدقتم وأ ةيلاع ةجرد وأ ةينف ةجرد وأ سويرولاكب وأ مولبد تاريدقت) ءايزيفلا وأ ةسدنهلا وأ ءايميكلا وأ ةايحلا مولع :(حيحص مقر برقأ ىلإ رودت ةيوئملا بسنلا

يف 75-51 ــ ةئاملا يف 50-26 ــ ةئاملا يف 25 ىتح ــ ةئاملا

ةئاملا يف 100-76 ــ

؟قفرملا لمع يف عارزتسا طئاسو تمدختسا له -9

ال/معن

:قبطملا قاطنلا اوددح ،معن باوجلا ناك اذإ

رتل 1 000 ىتح ــ

رتل 10 000-1 000 ــ

رتل 10 000 نم رثكأ ــ

-252-

لمعلا اذهل ةقيقد تانئاك عارزتسال حقلم ينينج ضيب مدختسا له -10 ؟قفرملا يف

ال/معن

:قبطملا قاطنلا اوددح ،معن ةباجإلا تناك اذإ

ةضيب 10 000 ىتح ــ

ةضيب 100 000-10 000 ــ

ةضيب 100 000 نم رثكأ ــ

:قفرملا يف لمعلا اذهل رشنلا ةسايس اوددح -11

ةماع ةينقت/ةيملع تاعامتجا يف وأ/و ةماع تاعوبطم يف رشنلا ال/معن

طقف عيزوتلا ةدودحم ةينقت/ةيملع ريراقت ال/معن

ريراقت الو تاعوبطم ال ال/معن

،(نيفلؤملا) فلؤملا مسا دروت قفرملا يفظوم تاروشنمب ةمئاق اومدق :هخيراتو روشنملا عوضومو ،روشنملا ناونعو

...............................................................................................

-253-

...............................................................................................

...............................................................................................

-254-

واو لييذتلا (15)4 ةداملل اقفو قفارملاب ةمئاق

:ةيميوقتلا ةنسلل نالعإلا اذه -1.....................................................................

:نلعملا قفرملا مسا -2..............................................................................

:نلعملا قفرملا ناونع -3............................................................................

:قفرملا لمع (فادهأ) فدهل ازجوم افصو اومدق -4

............................................................................................... ............................................................................................... ...............................................................................................

:مادختساب تاجتنملا تجتنأ له -5

رتل 300 همجح زواجتي يجولويب لعافم/ريمخت زاهج يأ (أ) ال/معن

حضنلاب لمعي وأ لصاوتم يجولويب لعافم وأ ريمخت زاهج يأ (ب) قفدلل لدعم تاذ

ةعاسلا يف ارتل 50 زواجتي ال/معن

يونس ساسأ ىلع ةحقلم ةينينج ةضيب 15 000 نم رثكأ (ج) ال/معن

ةجسنألا عارزتسا طئاسو نم رتل 10 000 نم رثكأ (د) ال/معن

-255-

ايونس ىرخألا ومنلا طئاسو نم رتل 10 000 نم رثكأ (ه) ال/معن

-256-

ياز لييذتلا

ةيالول عضخت اهنكلو فرط ةلود ميلقإ يف دجوت يتلا قفارملا ىرخأ ةلود/ىرخأ فرط ةلود ةرطيس وأ

ةيميوقتلا ةنسلاب قلعتي نالعإلا اذه -1...............................................................

:اهميلقإ يف قفرملا عقي يتلا فرطلا ةلودلا مسا -2

...............................................................................................

:قفرملا مسا -3

...............................................................................................

:نلعملا قفرملل يديربلا ناونعلا -4

...............................................................................................

قفرملا عضخي يتلا (لودلا) ةلودلا/(فارطألا لودلا) فرطلا ةلودلا مسا -5 :اهترطيس وأ اهتيالول

...............................................................................................

:قفرملا ىلع قبطنت يتلا نالعإلا ريياعم -6

يجولويبلا عافدلا ال/معن

(BL-4) ىصقألا يجولويبلا ءاوتحالا ال/معن

-257-

(BL-3) يلاعلا يجولويبلا ءاوتحالا ال/معن

تابنلا تاضرمم ءاوتحا ال/معن

مئاوقلا يف ةجردم تانيسكت/لماوع عم لماعتلا ال/معن

تاحاقللا جاتنإ ال/معن

ةيتابنلا حئاقللا وأ ةيجولويبلا ةحفاكملا لماوع جاتنإ ال/معن

رخآ جاتنإ ال/معن

رابتخال فرطلا ةلودلا ناكس نم نيعوطتم تامدخ ىلإ قفرملا أجلي له -7 ؟ةيجولويبلا تارضحتسملا

ال/معن

:نمم نييلحملا ناكسلل تاحاقللا قفرملا رفوي له -8

قفرملا نم برقلاب نوشيعي ال/معن

قفرملاب لمعلل نوفظوي ال/معن

-258-

نييلحملا ناكسلا نم مهريغ ال/معن

:ةيجولويبلا هتطشنأ تايافن قفرملا جلاعي له -9

قفرملا يضارأ لخاد ال/معن

قفرملا يضارأ جراخ ال/معن

:قفرملا لوخد ةيناكمإ حاتت له -10

فرطلا ةلودلا يف ةئبوألا دصر تاطلسو ةيحصلا تاطلسلل ال/معن ؟قفرملا اهيف عقي يتلا

؟قفرملا اهيف عقي يتلا فرطلا ةلودلا يلوؤسم نم اهريغل ال/معن

ةلودلا ىلإ قفرملا لمع نع ةمظتنم ريراقت وأ ةيونس ريراقت مدقت له -11 ؟اهميلقإ يف قفرملا عقي يتلا فرطلا

ال/معن

-259-

ءاح لييذتلا

تانالعإلا يف اهميدقت يغبني يتلا تامولعملا (33)14 ةداملا بجومب ةبولطملا

تادعملل نكمم لدابت عسوأ ريسيتل ةذختملا ريبادتلل ماع فصو -1 لامعتساب ةلصلا تاذ ةيجولونكتلاو ةيملعلا تامولعملاو داوملاو يف تانيسكتلاو ىرخألا ةيجولويبلا لماوعلاو ةيموثرجلا لماوعلا .ةيملسلا ضارغألا

تافاشتكالا قيبطتو زيزعت ةدايزل ةذختملا ريبادتلل ماع فصو -2 ضارمألا نم ةياقولل (ايجولويبلا) ايجولويرتكبلا ناديم يف ةيملعلا .ىرخألا ةيملسلا ضارغألا يف وأ

ةرشاعلا ةداملا ذيفنتل فرطلا ةلودلا هتذختا رخآ ريبدت يأل ماع فصو -3 .14 ةداملاو ةيقافتالا نم

ةيراجتلا حئاوللا وأ نيناوقلل ضارعتسا يأ ةلصحمل ماع فصو -4 .(ب)(6)14 ةداملل اقفو ،ةيلاحلا ةينطولا

-260-

ءاط لييذتلا

تادعملل يلودلا لقنلا تايلمع نع غالبإلا جذومن

ةداملا بجومب اهتامازتلا ذيفنتل يلاتلا جذومنلا فرط ةلود لك لمعتست7(7).

ريدصتلا نوذأو تارداصلا نع يونس ريرقت

:ردصملا دلبلا مسا -1..............................................................................

................................................................................ :ةينطولا ةطلسلا -2

قفارملا عاونأ اهل ةمدختسملا

تادعملا عون دونبلا ددع ةدروتسملا لودلا

ـ ـ ـ ـ ـ