byavis / illoqarfimmi aviisi, 11. - 17. august 2014
DESCRIPTION
PilersuisoqTRANSCRIPT
Ukiuni 240-ni oqaluttuarisaanermi niuernermik ingerlatsisutsialak
595Sipaaruk/Spar
Poortaq/pr. pakke
20,-
3-Stjernet pålægAssigiinng. ar� nillit/6 varianter, 110-135 g
1495Sipaaruk/Spar
Poortaq/pr. pakke
20,-Dobbelt Lækker9 stk.
13,-Sipaaruk/Spar
Poortaq/pr. pakke
2995
Sikut/IsIsbjørn, Mini Kæmpe Læske, Astronaut imal./eller Isbåde, 5-8 stk.
39,-Sipaaruk/SparMarluk/2 for
219,-
Santa Rita Cabernet Sauvignon75 cl
Victors Hot Wings500 g
Poortaq/pr. pose
30,-895
Sipaaruk/Spar
Atuariartor� ssan-ngulerpoq. Atuagaasivik, aqerluusaasivik, taquar� k imer� llu piareeqqappat? Taamaanngippat Pilersuisumi pisiarikkit!Første skoledag nærmer sig. Har du styr på skoletaske, penalhus, madkasse og drikkedunk? Ellers kan du få det i Pilersuisoq!
01_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 1 01/07/14 14:21
Ulloq peqqinnartumik aallartiguk | Start dagen. Sundt. |
3090Sipaaruk/Spar
Marluk/2 for
69,-Kaf� t/Rød Karat Kaffe400 g
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Marluk/2 for
25,-
Choko MarieChoko imal./eller Topping, 95-100 g
Arlaat/frit valg
1795
SukkerFlormelis, Hugget sukker imal./eller Brun farin, 500 g
Naatitat akuleriitassat/Bland selv frugtÆbler, Pærer, Appelsiner, Bananer, Kiwi imal./eller BlommerBlommer
Ar� neq-pingasut/8 for
20,-1960Sipaaruk/Spar
Flormelis, Hugget sukker
4,-Spar op til
angullugit sipaakkit
890Sipaaruk/Spar
02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 2 30/06/14 15:00
Cultura Light DrikJordbær, Blåbær imal./eller Hindbær, 500 ml
Immussuit/Riberhus ost i skiverAssigiinng. marluk/2 varianter, 150 g
Marluk/2 for
15,-
SunjoyAssigiinng. tallimat/5 varianter, 500 ml 595
Spar op til
angullugit sipaakkit
1590Sipaaruk/Spar
Poortaq/pr. pakke
15,-
Qallersuutissat/Combi Pålæg120 g
39,-Sipaaruk/Spar
Marluk/2 for
199,-
Western CellarsCabernet Sauvignon, Zinfandel imal./eller Chardonnay
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
Arlaat/frit valg
15,-
Arlaat/frit valg
20,-
495Sipaaruk/Spar
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS 695
Sipaaruk/Spar
02-03_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 3 30/06/14 15:00
Aasarsiutissat sassaalliutigineqarput
| Sommermiddagen er serveret |
Danish Crown Sort SerieAssigiinng. Aqqaneq-marluk/12 varianter, Nakkekoteletter 4x100 g, Mørbradsbøffer 4-5 stk. 325 g, Ministege m/Svær 650 g,Fadkoteletter 6x80 g, Flæsk i skiver 600 g, Schnitzler 3x150 g, Bov i tern 600 g, Gyrus af svinebov 700 g, Grillspyd BBQ 4x100 g, Skinkestegm/laurb.pers. 570 g, Yder� let hvidl.mar. 480 g, Ølmar. Grilkøller 700 g.
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
495Sipaaruk/Spar
Ataaseq/pr. stk.
20,-If� aq/Rugbrød✱
1000 g
Ataaseq/pr. stk.
15,-795
Sipaaruk/Spar
✱ Taamaallaat if� or� linni imal. Bake-off-ilinni atuuppoq/Gælder kun hvor der er bager eller bake-off.
If� aq qaqortoq/Franskbrød✱
675 g
Danish Crown Sort SerieDanish Crown Sort SerieDanish Crown Sort SerieDanish Crown Sort SerieDanish Crown Sort SerieDanish Crown Sort Serie
Arlaat/frit valg
35,-1495
Spar op til
angullugit sipaakkit
04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 4 30/06/14 15:02
Uutat/Hatting BrødPitabrød, Pølsebrød, Hotdog-brød imal./eller Brugerboller, 6-10 stk.
Steff Houlberg PølserHotdog, Bayerske, Frankfurter imal./eller Grill, 400-450 g
Arlaat/frit valg
299510,-
Spar op til
angullugit sipaakkit
Arlaat/frit valg
25,-795
Sipaaruk/Spar
NUNA
TSIN
NI TI
MERSORNEQ KULTURILU TAPERSERSORPAAT
DNALNØRG I NERUTLUK GO NETROPS
RETT
ØTS
04-05_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 5 30/06/14 15:03
Aalajangersimasumik akikitsut| Faste lave priser |
Tomatit agguarakkat/Hakkede tomater400 g
Akuutissat/KrydderierAssigiinng. tallimat/5 varianter, 30-55 g
Immap tarajui/Havsalt100 g
Tiit/TeKamille, Red Fruit, Exotic Fruit imal./eller Earl Grey, 20 breve
Tiit/Kamille TeRed Fruit, 20 breve
Sukkulaat tarnullugu qallersuutissaq/Choko Smørepålæg 400 g
Ataaseq/pr. glas
2195
Poortaq/pr. pakke
1995
Poortaq/pr. pakke
1795
Qillertuusaq ataaseq/pr. dåse
695
Ataaseq/pr. stk.
1995
Ataaseq/pr. stk.
795
Safti/Saft Cola imal./eller Blandet, 5 ltr.
Mamalaat/MarmeladeAppelsin/abrikos, Hindbær, Solbær imal./eller Jordbær, 400 g
Safti/Saft Assigiinng. ar� nillit/6 varianter, 2 ltr.
Dunki/pr. dunk
9995
Ataaseq/pr. glas
1495
Dunki/pr. dunk
3995
06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 6 30/06/14 15:04
Aalajangersimasumik akikitsut
Puuguttat ataasiartakkat/Plastik Tallerkner100 stk.
Nerilluni atortut ataasiartakkat/PlastikbestikSkeer, Knive imal./eller Ga� er, 100 stk.
Imer� it ataasiartakkat/Plastik Krus21 cl., 100 stk.
Poortaq/pr. pakke
2195
Poortaq/pr. pakke
2295
Poortaq/pr. pakke
3995
Assannut qaqorsaat imerpa-lasoq/Flydende håndsæbe500 ml
Ataaseq/pr. stk.
1495
Errorsissut/VaskemiddelRosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.
Equutissiat/Toiletpapir8 ruller
Allarutissiarsuaq/Kæmpe køkkenrulleNusutassartai 300-t/300 blade
Kingunerut/SkyllemiddelRosenduft imal./eller Havduft, 3 ltr.
Erruinermut Qaqorsaat/OpvaskemiddelMint imal./eller Citron, 500 ml
Stanniol 2x20 m
Poortaq/pr. pakke
2095
Dunki/pr. dunk
4995
Dunki/pr. dunk
4995
Ataaseq/pr. stk.
1095
Poortaq/pr. pakke
2695
Poortaq/pr. pakke
2495
Pitsaasut Facebookimi
malinnaavigikkit
Følg Pitsaasut på
06-07_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 7 30/06/14 15:04
Naqinnerlutat nioqqutissallu nunguttoorsinnaanerat sillimaf� geqquneqarpoq. Illoqar� nni nunaqar� nnilu isorliunerusuni pif� ssami umiarsuaqanngif� usumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistriktsbyer/bygder kan der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis. Sapaatip akunnerani 33-mi 2014 illoqar� mmi aviisi - 11. august - 17. august
2401774-2014
✱ Puualu puiaasaq ataaseq 2 kr. karsilu ataaseq 10 kr./Plus pant 2 kr. pr. � aske og 10 kr. pr. kasse
Sodavand✱
Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Squash, Tuborg Sport, Fanta, Passion imal./eller Rio, 50 cl
Sanex ShowerAssigiinng. sisamat/4 varianter, 750 ml
Arlaat/frit valg
25,-
Sanex Shampoo imal./eller DeoAssigiinng. sisamat/4 varianter, 50-250 ml 995
Spar op til
angullugit sipaakkit
Sanex Shampoo
Ar� nillit/6 for
65,-25,-
Spar op til
angullugit sipaakkit
Arlaat/frit valg
35,-1495Sipaaruk/Spar
08_illoqarfimmi_Nan_Nar_Paa_Aas_aviisi_33.indd 8 30/06/14 15:05