29. okt. - 5. nov.Naqinnerlutat nioqqutillu nunguttoorsinnaanerat sillimaffigeqquneqarpoq. Illoqarfinni nunaqarfinnilu isorliunerusuniittuni piffissami umiarsuaqanngiffiusumi, nioqqutissat qinigassat aviisimi matumani pineqartut killeqartarsinnaapput. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. I yderdistrikts byer/bygder kan

der i perioderne uden skibsanløb være begrænset udvalg af varerne i denne avis.Bygd uge 44 2009

Tulip uunnariaannaat/færdigretter Brændende kærlighed, bøf m/kartofler, boller i karry, kylling i sur-sød sauce imal./eller lasagne Bolognese.350 g.

Poortaq/pr. pakke

22 95

Sipaaruk/Spar 7.-

Faxe sodavand Kondi light, Kondi, citron imal./eller appelsin. 33 cl.

Arfinillit/ta’ 6 for

35.- Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/gælder kun Qaanaaq og Østkysten

Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/gælder kun Qaanaaq og Østkysten

Sipaaruk/Spar 8,50

Faxe sodavand Kondi, hindbær, Kondi light, ananas, Aqua citrus, grøn sport, orange twister, Nikoline grape, appelsin imal./eller citron. 50 cl.

Arfinillit/ta’ 6 for

55.-

Sipaaruk/Spar 14.-

Royal classic immiaaqqat/øl Qillertuusaq/dåse. 33 cl.

Qulit/ta’ 10 for

129.- Taamaallaat Tunumi Qaanaamilu atuupput/gælder kun Qaanaaq og Østkysten

Royal immiaaqqat/øl Pilsner imal./eller Classic. 33 cl.

Qulit/ta’ 10 for

129.-

Sipaaruk/Spar 28,50 Sipaaruk/Spar 31.-

Puui ilanngunnagit/uden pant Taamaallaat Kitaani atuuppoq Qaanaaq pinnagu/gælder kun på Vestkysten dog ikke Qaanaaq

K-Salat Assigiinng. arfineq-pingasut/8 varianter. 150 - 175 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

10,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 10,90

Nestlé ullaakkorsiutit/morgenmad Multi Cheerios imal./eller Nesquik. 375 g.

Poortaq/pr. pakke

26 95

Guldkorn ullaakkorsiutit/

morgenmad 375 g.

Poortaq/pr. pakke

26 95

Sipaaruk/Spar 9.- Sipaaruk/Spar 8.-

Honningmelon Ataaseq/pr. stk.

19 95

Sipaaruk/Spar 6.-

NUNANIT KIATTUNIT MAMARTUTEN BID AF DE VARME LANDE

Appelsiner angisuut/store

Sipaaruk/Spar 11,80

Sisamat/ta’ 4 for

20.-

Naatsiiat/danske kartofler 1,5 kg.

Sipaaruk/Spar 7.-

Poortaq/pr. pose

19 95

Grønne og blå vindruer 500 g.

Poortaq/pr. pakke

1295

Sipaaruk/Spar 14.-

Ribena solbærsaft 1 liter.

Ataaseq/pr. flaske

29 95

Gevalia kaffe rød imal./eller Karat kaffe rød 400 - 500 g.

Poortaq/pr. pakke

29 95

Sun fresh Tropical fruit, appelsin, sweet grape imal./eller hindbær. 500 ml.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Sipaaruk/Spar 4,90 10.- angullugit sipaakkit/Spar op til 10.-

11.- angullugit sipaakkit/Spar op til 11.-

Kløver yoghurt Assigiinng. tallimat/5 varianter. 1 liter.

Ataaseq/pr. stk.

14 95

4.- angullugit sipaakkit/Spar op til 4.-

Danbo Klovborg immussuit/oste Assigiinng. tallimat/5 varianter. 30+, 45+. 745 - 800 g.

Ataaseq/pr. stk.

59 95

20.- angullugit sipaakkit/Spar op til 20.-

Matilde kakao UHT Let imal./eller skummetmælk. 1 liter.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Sipaaruk/Spar 6,90

Easyfood kaagi/brun sviger 425 g.

Ataaseq/pr. stk.

16 95

Easyfood scones Alm. imal./eller med chokolade.

Tallimat/ta’ 5 for

20.-

Easyfood pølse-mik imalik/indbagt pølse kiisalu m/BBQ-sauce 160 g.

Marluk/ta’ 2 for

20.-

Sipaaruk/Spar 6.-

Sipaaruk/Spar 7,80 Sipaaruk/Spar 5,90

Cup noodles teriyaki/kylling 67 g.

Arfineq-pingasut/ta’ 8 for

50.-

Tulip Gøl kød-pølse imal./eller cervelatpølse 400 g.

Ataaseq/pr. stk.

22 95

Wasa knækbrød Assigiinng. arfinillit/6 varianter. 200 - 279 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Sipaaruk/Spar 4.- Sipaaruk/Spar 69,60 12,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 12,90

ILORRISIMAARUTI-GERIAANNAAT LIGE TIL AT NYDE

Schulstad qaqorlutiaq/franskbrød 675 g.

Ataaseq/pr. stk.

14 95

Schulstad tiggaliaq/rugbrød 1000 g.

Ataaseq/pr. stk.

19 95 Schulstad kaagi/kringle 405 g.

Ataaseq/pr. stk.

24 95 Taamaallaat bake-off-ilinni imal. iffiorfilinni/kun steder med bake-off eller bageri .

Sipaaruk/Spar 5.-

Sipaaruk/Spar 7.-

Sipaaruk/Spar 5.-

Taamaallaat bake-off-ilinni imal. iffiorfilinni/kun steder med bake-off eller bageri .

Taamaallaat bake-off-ilinni imal. iffiorfilinni/kun steder med bake-off eller bageri .

Beauvais tomat ketchup 1000 g.

Ataaseq/pr. flaske

24 95

Beauvais Rødkål, rødbeder, agurkesalat imal./eller apetit agurker. 370 - 580 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Santa Maria akuutissat/krydderier Assigiinng. arfineq-pingasut/8 varianter. 15 - 74 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Sipaaruk/Spar 15.- Sipaaruk/Spar 8,90 12,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 12,90

PIUMINARTUT MAMARTULLULET OG LÆKKERT

Hatting rundstykker 10 stk. 500 g.

Poortaq/pr. pose

22 95

Tulip hamburger 400 g.

Poortaq/pr. pakke

26 95

Pizza Ristorante Assigiinng. tallimat/5 varianter. 325 - 375 g.

Ataaseq/pr. stk.

26 95

Classic forårsruller 8 stk. 800 g.

Poortaq/pr. pose

24 95

Steff Cowboytoast imal./eller Parisertoast 2 stk.

Marluk/ta’ 2 for

30.-

Royal Greenland Røget laks imal./eller gravad laks. 200 g.

Poortaq/pr. pakke

32 95

Flensted naatsiiat kissarsuutikkut uunnari-aannaat/kartofler til ovn Assigiinng. arfinillit/6 varianter. 600 - 750 g.

Marluk/ta’ 2 for

30.-

Sipaaruk/Spar 7.- Sipaaruk/Spar 5.-

Sipaaruk/Spar 10.- 9,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 9,90

7.- angullugit sipaakkit/Spar op til 7.-

7.- angullugit sipaakkit/Spar op til 7.-

19,90 angullugit sipaakkit/Spar op til 19,90

Røget hellefisk 200 g.

Poortaq/pr. pakke

39 95

Sipaaruk/Spar 10.-

Puulukip neqaa aserorti-gaq/hakket flæskekød 18 - 20%. 2 x 500 g.

Sipaaruk/Spar 10.-

Poortaq/pr. pakke

39 95

Ribbensteg Miss./ca. 1000 g.

Kiilup affaanut/pr. ½ kg

22 95

Nersussuup neqaa aserortigaq/hakket oksekød 10 - 12%. 500 g.

Poortaq/pr. pakke

29 95

Sipaaruk/Spar 7.-

Kiilumut 14.- sipaaruk/Spar 14.- pr. kg

Tigaagullimmit neqeeqqat/småkød af sildepisker 500 g.

Poortaq/pr. pakke

32 95

Tikaagullimmik bøffit/bøf af sildepisker 500 g.

Kiilup affaanut/pr. ½ kg

32 95

Kukkukuuaqqat/kylling 1100 g.

Marluk/ta’ 2 for

45.-

Sipaaruk/Spar 3.- Sipaaruk/Spar 24,90 Kiilumut 4.- sipaaruk/Spar 4.- pr. kg

Marluk/ta’ 2 for

30.- Medova the 25 breve.

Sipaaruk/Spar 13,90

Oma siatsissut/stegemargarine 500 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Knorr oksekraft, hønsebouillon, klar bouillon imal./eller fiskebouillon 66 - 120 g.

Marluk/ta’ 2 for

25.-

Sipaaruk/Spar 6,90 4,45 angullugit sipaakkit/Spar op til 4,45

Quaker Crüsli med chokolade 500 g.

Marluk/ta’ 2 for

45.-

Sukkulaatit/chokolade Snickers, Bounty mørk, Milky Way, Twix, Bounty lys imal./eller Mars. 52 - 58 g.

Pingasut/ta’ 3 for

20.-

Toms sukkulaatit/Guldbarre Assigiinng. arfineq-pingasut/8 varianter. 45 g.

Pingasut/ta’ 3 for

25.-

Ritter Sport sukkulaat/chokolade Assigiinng. sisamat/4 varianter. 250 g.

Ataaseq/pr. stk.

29 95

Sipaaruk/Spar 7,45 Sipaaruk/Spar 9,85 Sipaaruk/Spar 7,85 Sipaaruk/Spar 9.-

VIINNIT MAMARTUTHERLIGE VINE

Quinta de ramozeiros Rød .

Marluk/ta’ 2 for

Santa Conchita Cabernet Sauvignon imal./eller Merlot

Marluk/ta’ 2 for

179.-

Sipaaruk/Spar 49.-

Sipaaruk/Spar 19.-

189.-

Twist 160 g.

Ataaseq/pr. stk.

22 95

Malaco super mix mamakujuit/slik 190 g.

Poortaq/pr. pose

19 95

Carletti sukkulaatit/chokoladeAssigiinng. arfinillit/ 6 varianter.135 g.

Marluk/ta’ 2 for

35.-

Sipaaruk/Spar 10.- Sipaaruk/Spar 10.- Sipaaruk/Spar 14,90

Poortaq/pr. pakke

84 95

Bambo nangit/bleer Midi 5 - 9 kg, Maxi 9 - 18 kg, Junior 12 - 25 kg, XL+, Maxi. 22 - 56 stk.

Sipaaruk/Spar 15.-

MINNERNOORNERUSUTMEST TIL DE SMÅ

Duracell mn1500 1.5V PLUS+ 8 stk.

Poortaq/pr. pakke

39 95

Bio-tex color/white 1800 g.

Poortaq/pr. pakke

34 95

Serla equutissiat/toiletpapir imal./eller køkkenruller 2 - 4 ruller.

Poortaq/pr. pakke

40.-

Sipaaruk/Spar 22.- Sipaaruk/Spar 8.- Sipaaruk/Spar 9,90

Labello classic siggunut tarnut/læbepomade 2-pk.

Ataaseq/pr. stk.

29 95

Nivea timinut tarnutit/bodylotion Assigiinng. sisamat/4 varianter. 250 ml.

Ataaseq/pr. stk.

39 95

Sipaaruk/Spar 5.-

9.- angullugit sipaakkit/Spar op til 9.-

10.- angullugit sipaakkit/Spar op til 10.-

Ataaseq/pr. stk.

16 95

Poortaq/pr. pakke

24 95

Colgate kigutinut qaqorsaat/tandpasta Assigiinng. arfinillit/6 varianter. 2 x 50 - 2 x 75 ml.

12.- angullugit sipaakkit/Spar op til 12.-

Colgate tigutigissaatit/tandbørster Assigiinng. tallimat/5 varianter.

NUNARSUAQ QUNGUJULAARUKSMIL TIL VERDEN

NUANNAARUTISSAT NILLATAARTUTEN KOLD FORNØJELSE

Polar sikut/is Rasmus Klump raket imal./eller Polar isbåd. 6 - 10 stk.

Poortaq/pr. pakke

29 95

12.- angullugit sipaakkit/Spar op til 12.-

Marluk/ta’ 2 for

25.- Marluk/ta’ 2 for

25.- Poortaq/pr. pose

19 95

Kims naatsiiat panertut/chips Assigiinng. arfineq-marluk/7 varianter. 175 - 220 g.

Sipaaruk/Spar 9.-

Cocio chokolademælk Chokolademælk imal./eller cacao skummetmælk. 33 cl.

Sipaaruk/Spar 7,85 Sipaaruk/Spar 4,90

Aqua d’or imeq/kildevand 1,5 liter.