堂會 聚會時間 地址 堂會 聚會時間 地址

中區

主日聚會 (每週日 )第 1堂 :上午 8:00-9:30第 2 堂 : 上午 10:00-11:30( 兒童主日學同時 )姐妹會 (星期二 )上午 9:30以諾團契 (星期三 )上午 9:30

台中市北區雙十路一段 79 號電話 :04-2226-3724

幸福教會週六晚崇拜 晚上 7:30( 兒童主日學同時 )

聚會地點 :台中市北區中清路一段 447 號 18 樓

美福教會

主日聚會 (每週日 )第 1堂 :上午 9:00 ( 兒童主日學同時 )第 2堂 :上午 11:15

台中市北屯區北屯路 409 號之 42電話 :04-2242-7933

愛作伙教會主日聚會 (每週日 )上午 10:00( 兒童主日學同時 )

台中市太平區廣三街 58 號電話 : 04-2395-1553

傳動教會主日聚會 ( 每週日 )上午 10: 00 ( 兒童主日學同時 )

台中市北區中清路一段 447 號 8 樓電話 :04-2293-9595

愛加倍教會

週六晚崇拜 晚上 7:30( 兒童主日學 /學青同時 )

台中市北屯區文心路四段 955 號18 樓之 5電話 : 04-2247-3545

豐富教會

週六晚崇拜 晚上 6:30主日聚會 (每週日 )第 1堂 :上午 8:30第 2 堂 : 上午 10:30( 兒童主日學同時 )

台中市南屯區五權西路二段 131 號 B1電話 :04-2472-3256

豐原思恩堂主日聚會 (每週日 )上午 9:30 ( 兒童主日學同時 )

台中市豐原區三豐路 1號5樓電話 : 04-2524-9124

大雅豐富教會

主日聚會 (每週日 )上午 10:00 ( 兒童主日學同時 )

台中市大雅區中清東路 57 號電話 :04-2568-0982

埔里思恩堂主日聚會 (每週日 )上午 10:00 ( 兒童主日學同時 )

南投縣埔里鎮東華路 120 號 2 樓電話 : 0913-591355

主日奉獻 72,533+RMB100 十一奉獻 1,673,994 感恩奉獻 48,750 宣教基金 33,745 其他奉獻 476,051 急難救助基金 37,450 急難救助基金 -紅包專案 14,000

總計 2,356,523+RMB100

上週主日奉獻NO. 牧 區 主日成人 主日兒童

小組聚會組數 人數

1 中區思恩堂 255 16 17 1242 美福教會 189 30 19 1413 傳動教會 134 23 18 2224 豐富教會 481 52 48 3575 幸福教會 14 8 3 196 愛作伙教會 30 16 5 407 豐原思恩堂 108 28 9 938 埔里思恩堂 25 9 6 689 大雅豐富教會 41 13 7 40

10 愛加倍教會 61 10 5 46合計 1338 205 137 1150

本週主日講員 2017/1/22

下週主日講員 2017/1/29

上週各牧區主日及小組聚會人數

主日 中區 美福 傳動 豐富 幸福 愛作伙 豐原 埔里 愛加倍

場次 一 二 一 二 一 週六 一 二 大雅 週六 一 一 一 週六

講員杜明達牧師

楊中生牧師

楊中生牧師

杜智弘牧師

郭寬宗牧師

郭寬宗牧師

陳春宏傳道

沈家麟弟兄

方順儀傳道

周智民傳道

Joseph宣教士

張柏霖牧師

主日 中區 美福 傳動 豐富 /大雅 幸福 愛作伙 豐原 埔里 愛加倍

場次 一 一 一 一 週六 一 一 一 週六

講員 徐美惠傳道

楊中生牧師

春節暫停

郭寬宗牧師

春節暫停

方順儀傳道

張肇倫傳道

熊榮益傳道

春節暫停

司會 光瑩 心榆

中區聚會 聯合崇拜

秀霞 偵芬玉蓮 瑪妮

司琴 儷馨 雅婷 春惠芳琪怡君

投影片 雪倫 琳渲 龍泉 雅芳

音控 德政 怡宏 文政

招待

念同

逢曉玉梅

欣慧愛華

秀月華英金梅沙打

廬奕苓

司獻 Rebon麗容清泉

宜芝智民森菊

綜合消息主任牧師的話

2 7

財團法人基督教中國佈道會台中思恩堂

損益表

105年01月01日 ~ 105年12月31日

科目名稱 本期金額 小計 合計

[收入類] 68,963,390 一般奉獻收入 48,457,477

宣教奉獻收入 2,667,484

專款奉獻收入 8,254,811

裝備收入 227,500

內部往來收入 8,239,632

宗教活動其他收入 1,010,545

各項補助收入 105,941

[費用類] 63,216,709

人事費用 27,125,129 經常性費用 11,279,748

租金支出 4,970,867 文具用品 37,416

差旅費 7,240

交通費 371,126

郵電費 541,425

修繕費 625,708

廣告費 11,340

水電瓦斯費 1,246,531

保險費 107,700

稅捐 112,263

運費 5,644

膳食餐點費 1,234

慶弔關懷費 81,000

書報雜誌 5,855

印刷費 495,069

清潔費 14,100

雜項購置 1,337,089

裝潢費

B

844,942

折舊 282,774

其他費用 180,425

事工費用 7,164,695

活動費 4,104,415 事工費

3,060,280

3,060,280

宣教費用 8,226,264

人事費 6,112,038

差旅費 1,162,168

事工費 952,058

內部往來 111,940

捐贈費用 9,308,933

傳愛 6,310,323 萬軍 1,345,010

中華福音神學院 60,000

中華基督教救助協會 24,000

吳彰 180,000

策盟 623,600

走出埃及 300,000

其他 466,000

[其他收入類] 321,829

其他收入 其他收入 76,722

利息收入 245,107

★本期餘絀★ 6,068,510

主任牧師：杜明達 行政主任：劉玉安 會計：洪曉萍

從川普看小英

親愛的思恩大家庭：平安

川普來了，川普的時代來了！台灣時間昨天深夜美國第 45 任總統川普就職了，

正式展開他為期四年的總統生涯，而在其 16 分鐘的就職演說中，如往昔一貫的強調

「美國優先，要讓美國再次偉大」！他要還政於民，要讓世界買美國貨，雇用美國人，

是十足的保守主義。他在就職演說中引用聖經詩篇 133 篇的話：「弟兄和睦同居是何

等的善，何等的美」來強調美國不同膚色種族只要同心愛國，就能讓美國再次自豪和

偉大。在信仰上，他也是保守的，他手按二本聖經來宣誓，一本是林肯用的，一本是

他的祖母在60年前送他的(副總統也將聖經翻到歷代誌下七:14，按手在上面宣誓)。

因為美國保守的中西南部的教會及美國華人教會的全力支持，成為川普當選的關鍵因

素之一。雖然許多人都認為川普無法預測，但是很明顯地是上帝揀選他成為美國總

統，讓我們為他禱告，使他天天親近上帝，尋求上帝的引導與智慧，以謙卑的態度來

治理這個世界強權美國，將他競選的口號轉變為可行有效的政策。

在 TVBS 直播的時候，馬凱教授就說真是希望這個演說是我們的蔡英文總統的就

職演說，也是我們國家需要的。就職演說都是會說得很好聽，很激勵，很有願景，因

為是口號，可以喊的震天動地，但是當選之後就要逐步兌現，讓理想成為政策，通過

良善公義正當的立法程序，使得政策得著法律的授權，就可以在計劃及預算上取得正

當性，就可以在每年每月每周的施政時間表上逐步實現，若是不這樣做，就會成為空

頭支票，讓人民失望。蔡總統就職已經八個月了，滿意程度已經從七成掉到三成多，

且沒有停止的趨勢，原因無他，就是競選的承諾無法實現，且在施政的次序上混亂無

章法，無法將人民最關注的經濟議題優先推出，反而推出一些只是少數人關切的議

題，像是轉型正義和同婚法案，且用的方法是不公義不正當的黑箱作業，這樣當然不

能讓人覺得總統是苦民所苦。像是通過了一例一休，總統在專機上的發言卻是：政府

從公親變事主！這樣的發言當然讓人民受不了，本來一例一修就是政府主導的修法，

因為缺乏溝通及配套措施，造成勞方資方政府的三輸。若是川普的政府能在百日之內

有效的實現其部分承諾，讓人民有感，就可以讓小英政府借鏡，不再用口號治國，要

謙卑的反省，要謀大多數人的福利，要將國家利益放在黨和個人利益前面，讓我們也

為小英總統和其領導的政府禱告，成為有為的政府，在往後執政期間能大幅度的改

變，符合人民的期待，有智慧的運用執政資源，做個真正人民愛戴的好總統！

2017 的舊曆年即將來到，在此祝賀大家新年快樂，與家人有美好相聚時光，也趁

此年假，將公投連署的單子帶回去，多印一些給親友簽署，為反對同婚法案通過二三

讀盡一份力量！

主僕 杜明達 敬上

教會消息牧區消息

6 3

高中學測生 : 慧汝。求主賜給學青平靜安穩的心來預備考試，相信神必引領學青們的腳步，為他們安排最適合的道路。5. 會後，教會贈送春聯迎新春，一個家庭一份，主日會後請至櫃檯領取，敬請把握 !

埔里思恩堂【消息與代禱】一為 Joseph 和北非團隊在當地的服事代禱：1. 為了在當地能有更多福音開展的機會禱告。全隊身心靈健康，繼續在工場為主奔跑發夢。2. 求主護衛保守他們的出入平安、語言學習、環境適應上都能順利，讓我們繼續在禱告中紀念、支持他的服事。3.Joseph 已經回台，除了述職、也預備婚禮。歡迎小組個人約他聊聊分享，並為他在台的一切禱告。

二教會代禱事項1. 為兒童營事工代禱，求主在家長、志工、兒童的中間賜下救恩。包括兒童、國高中生、大學生志工都能在其中認識耶穌、成為門徒。也為著事工核心團隊禱告，有智慧有能力帶領整個事工。2. 為著邱春松弟兄身體禱告，腳踝和腰椎受傷在家休養。求神醫治大能臨到，讓他有好的睡眠並且跟神有好的關係得以好好休養。草屯小組怡君老師患有癌症求主醫治。3. 寒假期間期待建造目前接觸到的國中生，挑戰他們成為耶穌的門徒。4. 為著目前穩定聚會的四個成人小組、一個大學生小組、一個國中小組禱告，讓小組用教會的規模扎根經營，並且有傳福音的動力，希望未來一年小組可以倍增，贏得靈魂、門訓萬民。5. 銘桂和惠美開展新的幸福小組在週三下午，感謝神每一次聚會都有美好的氣氛。請為他們以及他們期待關懷的慕道友禱告，讓關係和真理在這個小組中健康的被建造起來。

三教會消息1. 週六兒童營、週五國中小組，本週適逢春節假期暫停一次。2. 下週日大年初二仍然有主日，也歡迎埔里人回娘家時一起來敬拜神。

愛作伙【消息】1. 上週怡凱 (Jacky) 教我們如何透過手機傳遞教會消息，這能大大的提升我們傳遞教會消息及報導教會動態及時的新聞，能有效能的利用 3C 電腦等產品，將我們所服事的果效傳播出去，能吸引更多人喜歡及認識知道我們的教會及弟兄姊妹活動消息，所以邀請大家能的話有好的故事見證及訊息、小組聚會，請透過這個平台大家一起傳出去，麻煩已經會的請教會不會的，( 萬民都在手機裡 )，我們要一起使用手機來傳福音的時代來臨了。2. 紅包專案的資源已經來了需要的同工和小組長來幫忙發送給申請的家人，請 22-25 晚上時間有空探訪的弟兄姊妹，會後向招待報名。3.2-4 月的靈修教材 ( 清晨嗎哪 90 天- 6) 已經來了，主日會後請大家來領取。4. 我們大家要一起跟進努力小組牧養關懷，將得救的新朋友帶進教會。

【感恩與代禱】1.請為偉婷的弟弟身體疾病代禱，求主耶穌醫治恢復家庭關係並醫治恢復賜給他平安。

2.祝福生輔班的家長周輝勝大哥洗禮後的生命成長連結基督，經歷不一樣的信仰人生。

愛加倍【消息與代禱】1.【2017 職場宣教特別企劃】職場福音特會 -- 企業名人講座，時間：三月起單月第一週、星期六 7:00-9:30 晚崇拜時間舉行，請弟兄姊妹預備帶領屬靈認領對象參加。企業名人講座「主講人」簡介：3月 4日 (六 )主講人：食品達人--李東元董事長(呷七碗食品 )、5 月 6 日 ( 六 ) 主講人：醫療達人 -- 陳誠仁院長 ( 嘉義基督教醫院 )。7 月 3 日 ( 六 ) 主講人：保險達人 -- 游孝賢資深經理 ( 國泰人壽 )。9 月 12 日主講人：管理達人 -- 陳俊英經理 ( 前 htc 高階資深主管 / 專業經理人 )。11 月 2 日主講人：企業達人 -- 曾國生總經理 ( 雅基利股份有限公司 - 德商蔡司鏡片台灣總代理、好消息電視台 .總經理 )2. 愛加倍門徒學校 2017 年班招生中，對象：初信者、願意學習事奉者。條件：凡接受耶穌為救主者、願意委身於愛加倍教會裝備一年者。裝備時間：一年制。報名日期：即日起至 2 月 19 日 ( 日 ) 截止。請向教會辦公室索取簡章報名表。3. 愛加倍 2017 生命更新營，快樂家庭營、生命得勝營，各營會時間與地點請上愛加倍臉書教會專頁說明。https://www.facebook.com/agape7church4. 暫停聚會：因逢春節大年初一，愛加倍 1/28 週六夜間崇拜將暫停聚會乙次。2/4 恢復聚會。

傳愛

【代禱】1.請為傳愛 106年寒假代間活動從1\20(五 )的代間序曲及 1\23( 一 ) 的戶外教學「參觀小麥田」，1/24-25 日 ( 二、三 )「讓愛走動 - 溫馨送暖伴獨老」等活動，求神保守一切平安，並祝福孩子與長輩在互動中，真實地溫暖彼此的生命，實現代間有愛，成就佳美傳承代禱。2. 傳愛 106 年上半年刊，已於 1/18 日截稿，感謝教會弟兄姊妹及各牧區社服同工踴躍投稿，刊物將進入編輯，請為一切順利代禱，預定 3月底出刊。3.因逢春節假期傳愛各據點於即日起陸續停課，春節過後開課、服務日期如下 : 新興據點 2/9 日，豐原日照及大雅惠明日托 2/2 日，幸福據點 2/14 日，三木據點與傳動據點 2/7 日，也請為長輩及兒童於春節期間的生活作息、飲食健康、出入平安代禱。

生輔

【感恩】1. 感謝主，1 月 20 日 ( 五 ) 是神賜給傳愛生輔班很豐富的一天…它是 106 年度寒假輔導的開始，生輔班孩子一大早就來到生輔班囉；上午雅各社工師帶著國中班的孩子，參加台中市政府社會局舉辦的青少年活動，有副市長與孩子同樂；下午有 106 年度寒假代間教育的序曲活動，今年的寒假主題是「代間融合幸福『食』光 - 麵食」，孩子們再次要跟據點長輩共學很開心；晚上有豐邑建設和世展為生輔班家長跟孩子舉辦「喜報佳音」活動，活動內容有餐會、福音戲劇演出、有獎徵答、T 恤贈送，讓傳愛生輔班家長跟孩子有一滿足的小週末夜晚。

感恩奉獻 裘徐姐妹 10,000 陳姐妹 10,000 張伉儷 6000 蔡弟兄 4000 關弟兄 4000 范張姐妹 2000 張姐妹 2000 旌旗鞋品 2000 弘恩文理補習班 2000 顧弟兄 1000 周林姐妹 1000 平安健康 楊姐妹 1000 徐伉儷 1000 成姐妹 1000 鍾姐妹 1000 符姐妹 600 升學 ;平安健康 曾廖姐妹 100 不記名 50 平安健康

合計 48,750 宣教奉獻 陳伉儷 2500 侯戴姐妹 1200 殷弟兄 1000 王弟兄 1000 辜伉儷 1000 馬蔡姐妹 1000 楊姐妹 1000 黃姐妹 1000 韓方姐妹 800 王伉儷 500 朱姐妹 500 張伉儷 500 許姐妹 500 江姐妹 500 劉伉儷 500 楊姐妹 500 劉姐妹 500 廖姐妹 500 楊姐妹 500 喜樂小組 445 王弟兄 400 陳許姐妹 300 許姐妹 300 彭弟兄 300 林姐妹 200

上週主日奉獻

中華傳愛

MTC- 生命更新營

宣教消息

傳愛豐原日照中心誠徵護理師一名，意者請附履歷、自傳、牧者推薦函洽豐原日照中心〈04-

25296062〉謝主任。

MTC「生命更新營」1/24 二 -1/25，歡迎選修生及需要的會友參加。

地點 :愛加倍教會。無住宿，有午晚餐，隔天中午結束。

報名繳費 200 元現場繳交。需先電話報名：04-22984811 ～ 275 或 0911-851000

限制國家宣教士 UKU於 1/18-2/22回台述職，歡迎各牧區小組邀請分享，請聯絡中區邱智偉傳

道0955-604077。

周姐妹 200 章胡姐妹 200 胡伉儷 200 陳弟兄 200 顧姐妹 200 田姐妹 200 王伉儷 100 楊弟兄 100 賴姐妹 100

◎王麗娟宣教士 郭弟兄 1200 龍姐妹 500 胡姐妹 500 陳伉儷 1500

◎戴惠雯宣教士 陳伉儷 2000

◎唐佩祺宣教士林姐妹 1000

◎李雅玲宣教士 宋伉儷 100

◎林惠明宣教士莊伉儷 100

◎巴拿巴宣教士 莊伉儷 200

◎曾志明宣教士伉儷 莊伉儷 200 陳姐妹 500 ◎孟加拉事工 郭弟兄 3000 ◎印度事工 莊伉儷 500 耶和華的萬軍 陳伉儷 1000 李伉儷 1000 許姐妹 500 王伉儷 1000 其他奉獻 ◎豐富拓植 林伉儷 200,000

張伉儷 100,000 田姐妹 21,000 洪伉儷 11,000 蕭姐妹 10,000 何伉儷 7000 李姐妹 6000 楊姐妹 5000 寰宇生活館 5000 陳姐妹 5000 譚伉儷 3000 蕭姐妹 3000 蔡姐妹 3000 陳伉儷 3000 王伉儷 2000 劉姐妹 2000 林伉儷 2000 翁弟兄 2000 黃姐妹 2000 林伉儷 2000 黃姐妹 1300 毛伉儷 1000 沈振福 1000 劉伉儷 1000 丁姐妹 1000 胡伉儷 1000 陳弟兄 1000 李姐妹 1000 林弟兄 1000 張姐妹 1000 張姐妹 1000 廖姐妹 1000 陳伉儷 1000 吳姐妹 1000 主知名 800 潘姐妹 500 林姐妹 500 廖姐妹 500 王姐妹 500 彭弟兄 500 陳姐妹 500 林姐妹 500 劉姐妹 500 楊姐妹 500 陳弟兄 300 曾姐妹 300 曾伉儷 300 賴姐妹 200 蕭姐妹 100

◎美福購堂 義賣 14,651 莊伉儷 6000 劉伉儷 4000 陳姐妹 3000 江姐妹 2000 劉伉儷 1000 楊伉儷 1000 陳姐妹 1000 陳伉儷 1000 蔡伉儷 1000 邱姐妹 800 夏弟兄 500 陳姐妹 500 吳姐妹 500 游姐妹 500 林姐妹 200

◎愛加倍場地 徐伉儷 20,000

◎美福日托 呂姐妹 1000 莊伉儷 500 王弟兄 500 王弟兄 200 江姐妹 100 吳姐妹 100

◎豐富生輔 陳弟兄 600 李弟兄 600 ◎急難救助 黃伉儷 20,000 廖伉儷 2000 吳伉儷 1200 朱姐妹 1000 曾姐妹 1000 林姐妹 1000 林姐妹 1000 王伉儷 1000 黃姐妹 1000 弘恩文理補習班 1000 王伉儷 500 李伉儷 500 劉伉儷 500 莊伉儷 500

王弟兄 500 馬蔡姐妹 400 章胡姐妹 300 劉伉儷 300 林姐妹 300 池姐妹 300 陳弟兄 200 韓方姐妹 200 許姐妹 200 楊伉儷 200 王弟兄 200 吳姐妹 200 劉姐妹 200 王姐妹 100 陳許姐妹 100 林姐妹 100 許姐妹 100 劉陳姐妹 100 周姐妹 100 陳伉儷 100 廖姐妹 100 楊姐妹 100 陳姐妹 100 江姐妹 100 陳姐妹 100 游弟兄 100 周姐妹 100 游弟兄 100 賴姐妹 100 洪姐妹 100 高姐妹 50 ◎急難救助 -紅包專案 黃姐妹 6000 唐弟兄 4000 陳姐妹 3000 楊姐妹 1000 代轉奉獻 青年事工 3000 劉自渝牧師 4000 洪曉萍 5000 謝依達 1000 朱以琳 1000 劉雅玲 15000/5355 曾志明 10000 巴拿巴 10000 李秀雅 2000 劉玉鸞師母 2000 張肇倫傳道 6000

牧區消息 牧區消息

4 5

中區思恩堂【感恩】1. 感謝神的恩典，使我們從歲首到年終都蒙恩典，農曆年將至祝福弟兄姊妹們美好平安的過新年，感謝主讓我們與家人有美好的團圓。2. 新年新氣象，感謝主讓中區思恩堂在一起運作中領受新恩典、新能力，同工也在事奉中蒙神引導，滿心感謝神的恩典。

【消息與代禱】1.1/24( 二 ) 姊妹會聚會及1/25( 三 )以諾團契聚會都邀請杜牧師分享，請弟兄姊妹一起參加。2. 農曆新年聚會消息，大年初一沒有新春崇拜，主日崇拜更改為一堂，時間是 1/29( 大年初二 ) 早上 9:00-11:00，請弟兄姊妹們留意這個時間的變動。3. 感謝主宣教士李雅玲回到我們當中來述職，因僅一個月的時間又逄農曆年假，請把握間邀請她到小組分享 ( 請連絡賀月傳道協助安排 )。4. 仍有弟兄姊妹不熟悉奉獻袋的改變和放置方法，現先以姓氏筆劃格再按編號排列，若你尋找有困難請找全職同工協助你。5. 最好的讀經計劃就是從今天開始，讀經計劃表在中區思恩堂臉書可以下載，在我們尚未完成靈修本前，你可以先開始讀經進度哦！6.請為我們的長輩代禱，顧孫綸如姊妹頭暈、腺瀉；周方素群姊妹摔傷；李香姊妹心臟有好功能；林金池姊妹的軟弱，求醫治及恢復大能快快臨到，並請持續為身體軟弱在家中或醫院的長輩禱告，求神將平安及早日康復臨到他 (她 )們。7. 為學生們的寒假生活禱告：除了參與休閒活動之外，也能有穩定靈修的時間，與家人建立關係，並且充實自己課內課外的知識與能力。8. 請為牧區三位ＭＴＣ學生 ( 謝依達、羅珮瑜、謝雅筑 ) 禱告，求神祝福他們有好的學習並且賜福他們所需的都足夠。

美福教會【感恩】1. 感謝主，美福教會是個大家庭，我們可以享受在基督愛裡的成長與更新，讓我們在主的恩典中學習彼此切實相愛，建立基督的身體。2. 感謝主，美福教會 GDC2.0 在新的 2017 年度持續整體教會提升運動，不管在個人生命成長、小組聚會、主日崇拜、教會事工，都有卓越的發展。3. 感謝主，我們在限制國家的宣教士 Debby回到我們當中述職一個月，歡迎她回來跟我們分享在事奉的點點滴滴。【代禱】1. 身體疾病守望禱告：請一起為長輩與肢體們的身體守望禱告，也為有病痛、有受傷

或手術的家人守望禱告，讓我們一起舉手宣告上帝掌權，因主耶穌十字架上的救贖與恩典使這些在病痛中的家人得醫治，並透過禱告及關懷，扶持這些在病痛當中辛苦的家人，有些未信主的家人、朋友也可以經歷到神的大能和神的愛。教會發展守望禱告：1.請為美福教會 GDC2.0 全方面發展提升運動，讓美福教會走在神的旨意中，明年美福教會發展將有些變動調整，求我們主耶穌基督的神，榮耀的父將那賜人智慧和啟示的靈賞給你們，使你們真知道他，並且照明你們心中的眼睛，使你們知道他的恩召有何等指望，他在聖徒中得的基業有何等豐盛的榮耀；2. 請為美福教會會堂整修設計禱告，讓我們的會堂設計、功能、用途符合政府規定外並帶來教會、社區、鄰里祝福。3. 請為美福家人們生命經歷神的大能、聖靈充滿與更新、聆聽神的聲音守望禱告，今年開始我們會安排一系列的培靈禱告會、生命更新營、美福新會友課程…等。

【消息】1. 教會崇拜消息：原來第二堂 11:15 是中英文雙語崇拜聚會於今年一月起將暫停講道信息英文翻譯部分，維持中文講道。敬拜部分不變，仍然是中英敬拜。原因是第二堂的外籍講員及英文翻譯，都有一段時間無法服侍。經過多方協調，仍然無法維持中英文雙語信息，因此暫停一季英文翻譯。請大家多多諒解喔。2.1/29日是大年初二，主日崇拜改為一堂，聚會時間：早上 9:00 開始，第二堂暫停，當天會發放“祝福經文紅包“哦，請家人們預備心來領受上帝的祝福。2. 美福 MTNS 事奉訓練學校：2017 年信徒造就班、門徒訓練班、領袖養成班，裝備時間：一年制，即日起招生至 2/12 日，詳情請洽心榆傳道。信徒造就班：對象：初信者、願意學習事奉者。門徒訓練班：對象：完成美福教會事奉訓練學校信徒造就班的學生，念過MTC 的學生、已有事奉經驗者經由牧者、區長推薦。領袖養成班：對象：完成美福教會事奉訓練學校門徒訓練班的學生，經由牧者、區長推薦。

傳動教會

【感恩】1. 感謝讚美主，保守梓文頭部手術、拆線後的恢復良好，求神繼續看顧使他的頭部完全恢復健康、正常的功能。

【代禱】1. 請為李敘文、詹紫慈姐妹代禱，求神醫治並在接下來的化療過程中，沒有副作用；神醫治的大能臨到她們的身上，速速恢復健康。2. 請為淑美的父親、卉美的媽媽、耀宗的父親以及杰清的媽媽身體健康來代禱，奉耶穌的名宣告 : 他們身體要蒙神醫治、靈魂得拯救。3.為今年考試的青年人代求 :《學測》主馨；《統測》紹維、弘祐；《會考》秭苓、宇廷、品陞、佳韻，求主恩代他們的考試，預備前面的道路，為神做美好的見證。4. 請為和睦中心的何志文牧師全家在馬來西亞的宣教代禱。

【消息】1. 今天主日後有小組長同工總聚，請各位同工預留時間。2. 今年的春節崇拜在大年初二，傳動家人要一起回娘家、回母會，當天主日聚會地點在中區思恩堂，地址：台中市雙十路一段 79 號。3. 今年 5 月 20 日是傳動 10 週年慶，我們徵求代表傳

動精神的 logo 設計，有興趣者請和玉珠聯繫，收件截止日 3/31（五），歡迎家人踴躍參與。4.2017 年每週主日後 12:00~12:30 歡迎新家人或尚未加入小組的家人們一起參與『你是 VIP』，備有輕食。上週日有兩位新家人參與『你是 VIP』，鼓勵家人可以積極邀請身旁的新朋友一起參與，一同參與新家人關懷事工。『你是 VIP』會更幫助新家人了解傳動教會的各項事工、資源，並協助安排進入適合的小組，歡迎教會家人一同陪伴參與。5. 願意加入新家人關懷事工『你是 VIP』的家人請跟曉芸姊妹報名。6. 需要今年的讀經進度表者，請到櫃台領取。7. 傳動醫治釋放HealingRoom服事開放中，請向玉珠報名並填寫服事申請表。

豐富教會

【感恩】1. 二樓新會堂即將完工，謝謝弟兄姊妹的代禱與信心的奉獻，願神大大紀念。2.『二樓會堂獻殿禮拜』：日期：2/12（日）下午2:00-4:00，邀請弟兄姊妹參加。

【代禱】1. 為以下學生考試禱告，求主在年輕人的心裡動工，因著敬畏神得著屬天的智慧！祝福考試的過程成為孩子認識神、敬畏神、跟隨神的機會！並透過神在他們身上的作為，使他們的同學都被吸引到耶穌基督的面前！2.『會考』：尹薰、利莎、劭齊、榮一、千恩、汶熹、翊憲、志祥。『學測』：沅諭、芊妙、美恩、郁晴、育銘、鴻文、語宸、晏蓉。『統測』：榮億。『私校』：念熹。『軍校』：承祖。『大學重考』：惠心3. 為懷孕的肢體嘉合、美君禱告，求神保守懷孕與生產過程中，母親與胎兒身心靈都健康平安。

【消息】1. 翼展幸福「十」在豐富：今年豐富要歡慶創立十週年囉！邀請弟兄姊妹一同來參與、紀錄豐富的成長！若您有豐富開創時，及歷年來的珍貴相片，歡迎您一同上傳至網路雲端，網址為 http://ppt.cc/mpKuP。上傳注意事項 :1. 空白名稱處 :註明年份、日期、活動名稱 ( 檔案名稱範例 :2013.12.15洪敬堯聖誕佈道會 ) 2. 同一活動請一起上傳 ( 系統會置於同一資料夾中 )3. 照片內容以主題明確、多人為主，謝謝您的一同參與 !2.2/03（五）領袖新酒之夜，時間：6:30。方式：餐會。請領袖預備時間參加！另外，也請各小組長於 1/25 以前提供一張小組合照給碧娥，作為豐富網頁更新。3.『新春禮拜』-- 日期：1/29（日）大年初二。時間：9:00-11:00，請家人們留意時間，全家參加並領受神的賜福！4.2017 上半年『幸福小組』開始組隊囉！請家庭小組長協助組隊，本屆精兵班、再生產班學員為幸福 leader，請於 2/12（日）前回報麗娟。5.『琴與爐禱告會』從一月份起開跑，每月第一週為領袖之夜，其他每週五晚上有主題性的禱告，時間從晚上7:30-9:30。鼓勵弟兄姊妹都來參加，一起建立神的祭壇，壇火不熄。6.『性格管理研習會』-- 日期：2/18（六）。時間：9:00-16:30。參加對象：1. 鼓勵小組長以上務必參加2. 家庭小組員 3. 各事工團隊。報名網址：https://goo.gl/forms/qbVhZxmezggr3igg1 報名截止日：2/12（日）。7.『苗圃八福』2017.01.25（三）7:30-9:30第三堂「笑口常開」—處理懼怕，消除憂慮，學習交托，經歷神的信實。邀請剛受洗、慕道友及新朋友報名參加，晚上有預備簡單餐點。均採網路報名 http://goo.gl/forms/M0lDhDVf7H

【課程】1. 幸福茶會說明會 - 日期：2/05（日）下午 2:00-5:00，地點：二樓新堂，請家庭小組長與幸福 leader 參加。2.『幸福小組培訓課程』-幸福初階 - 日期 :2/11（六）9:00-12:00，參加對象是從未作過幸福小組的學員。幸福進階 - 日期 :2/25、3/18（六）9:00-16:00，參加對象是門大以上學員與所有參與幸福小組組隊的隊工，報名請洽行政櫃檯。3.『養育系統課程』-3/5（日）陸續開課，欲參加養育班、門徒大學的學員請洽行政櫃檯報名。報名截止日：2/19。4.『婚前輔導課程』-3/5（日）下午2:00-5:00開課。邀請預備進入婚姻的弟兄姊妹報名參加，報名截止日：2/19。5.『全人醫治退修會』-3/24（五）、3/25（六）。所有欲參加養育班學員都必須參加。報名優惠至3/5。報名截止日至 3/12。

大雅豐富

【代禱】1. 主日會前守望禱告於週日 8:15-9:00 教會三樓兒主教室，邀請弟兄姊妹加入代禱守望行列。

【消息】1.新春禮拜-日期：1/29(日 )大年初二。地點：豐富教會。時間 9:00-11:00，請家人們注意時間與聚會地點。2.『琴與爐禱告會』於二月份起開跑，在每月的第二週 & 第四週，時間晚上 7:30-9:30，鼓勵弟兄姊妹一同來參加，共同建立禱告的祭壇。3.2017 上半年『幸福小組』開始組隊囉！請家庭小組長協助組隊，本屆精兵班、再生產班學員為幸福leader，請於 2/12（日）前回報詩詠。

【課程】1.『養育系統課程』-3/5( 日 ) 陸續開課，欲參加養育班、門徒大學的學員請洽行政櫃檯報名。報名截止日：2/19。

幸福教會

【代禱與消息】1.1/28( 六 ) 適逢大年初一，當天晚崇拜暫停一次。祝幸福家人新年愉快！！2. 孩子開始放寒假囉 ~ 請為這期間更多的親職互動代禱，除活動類進行平安順利，也期待親子關係更多的融洽進步！年假期間幸福家庭陸續安排旅遊或返鄉行程，求神保守出門在外的弟兄姐妹行程平安、旅途充實豐滿！

豐原思恩堂【消息與代禱】1. 請代禱，為 2017 年度牧養與裝備，教會的影響力與展望，各小組的連結與成長，弟兄姐妹的身心靈禱告，無論松年、壯年、夫妻、青年、學生、兒童，都靠著耶穌成為多結果子的門徒，一起建造健康有影響力的教會。2.2/11( 六 ) 邀請王利民牧師（Ben）安排一天09:00~18:00 的小組長訓練，請小組長以上同工，請預先向肇倫傳道登記報名。( 想要參加的弟兄姊妹，請先向小組長登記。)3. 學青寒假育樂營「學青玩很大 !」將在 2/2( 四 )-2/4( 六 ) 舉辦囉 !歡迎國小中高年級～國中階段學生參加，幫助國中小銜接適應、訓練團隊生活、拉近彼此關係、提升解決問題能力 !報名請洽學青小組長怡君 0975739081、雅芳 0916278930。4.請為學青國三及高三學生考試代禱，國中會考生 :隆恩、佩宜；高中統測生 : 恩惠、主領、富聰、子維、紹瑋、鈺婷、喻緹、彥樺、鈺聆、綺妍、苡瑄；