至塩原

矢板中 矢板中央高

きずな館きずな館GS

GS

GS

銀行銀行

長峰公園

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

30

32

33

34

35

36

40

41

42

43

44

45

46

47

スミスケ

大谷自動車修理工場

高橋スポーツ店

Ｔ・カフェ長峰

コジマ文具

ビックミート山久

ボナンザ

スタジオさとう

エポック

カーブス矢板末広

いせや化粧品店

松島本店：とんかつ松島

ヤマモト美容室

新川屋酒店

矢板ツーリング

ツーリングショップ

DONスポーツ

大章軒

珍楽

ヤクルト矢板センター

江戸屋電機（エドヤデンキ）

たかはし（高橋金物店）

アクツ電器

ヤマグチ

オリジナルプリントショップ

ＪＡしおのや矢板支店

那須信用組合矢板支店

足利銀行矢板支店

矢板郵便局

矢板本町郵便局

大田原信用金庫矢板支店

栃木銀行矢板支店

セブンイレブン矢板下太田店

セブンイレブン矢板富田店

ファミリーマート矢板北店

Ｙショップ

セーブオン矢板鹿島店

セブンイレブン矢板中店

警察署

至塩谷

道の駅

道の駅

文化会館

市役所

市役所

矢板小武道館

JR矢板駅

銀行

至塩谷

東小 矢板東高

至片岡 至宇都宮

31

3232

3333

3434

3535

3636

37

38

39

4040

4141

4242

4343

4444

4545

4646

11

22

33

44

55 66

77

88

99

1010

1111

12121313

1414

15151616

1717

1818

1919

2020 2121

2222

2323

2424

25

26

27

2829

3030

4

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

11

1213

14

1516

17

18

19

20 21

22

23

24

25

26

27

2829

30

4747

社会福祉法人矢板市社会福祉協議会編集・発行矢板市扇町二丁目4番19号

印刷　㈲ジャストカップス

TEL　0287‐44‐3000（あすてらすやいた）43‐8700

目次目次

●外出支援マップ

●ご利用ください（あすてらすやいた・他）

●矢板市福祉のつどい・他

1・8

2

3

●外出支援マップ協力店の紹介

●赤い羽根共同募金・他

●高原基金・善意銀行・他

4・5

6

7

あとがき

第83号平成27年3 月 1 日矢板市矢板市矢板市

社会福祉協議会だより社会福祉協議会だより社会福祉協議会だより外出支援マップ協力店

社協だより

社協だより

2

く用利ご ださい問い合わせ　☎43－8700権利擁護センターあすてらすやいたあすてらすやいたあすてらすやいたあすてらすやいた

　高齢の方や障がいのある方の権利と財産を守り、地域で安心して自立した生活を送れるようにお手伝いするのが、権利擁護センター「あすてらすやいた」です。

矢板市地域包括支援センター矢板市地域包括支援センター矢板市地域包括支援センター矢板市地域包括支援センター高齢者・障がい者のための成年後見無料相談会を行っています。 問い合わせ　☎43－4611

問い合わせ・申し込み矢板市社会福祉協議会 ☎44-3000

問い合わせ・申し込み矢板市社会福祉協議会 ☎44-3000

ひとり暮らし高齢者愛の訪問事業ひとり暮らし高齢者愛の訪問事業社会福祉協議会では、80歳以上のひとり暮らしの方の安否確認を主な目的として、ヤクルトの無料配付を行っております。

　平成26年12月7日（日）、塩谷町在住の石下有美先生をお迎えしてひと足早いクリスマスコンサートを開催しました。力強く素晴らしいエレクトーン演奏と深く心に響くお話で、とっても前向きな気持ちになれる時間を過ごすことができました。参加した会員さんも感動し、涙していました。

心配ごと相談心配ごと相談

無料で貸し出しています無料で貸し出しています

矢板市ファミリーサポートセンター

矢板市ファミリーサポートセンター第18回ファミリーサポートセンター交流会開催

地域で子育て

◎リフト付ワゴン車（ガソリン代はかかります）◎車椅子（大人用・子ども用）

不要入れ歯回収ボックス不要入れ歯回収ボックス

要予約・毎月第3木曜日（休日等の場合は翌日）9時～12時

・毎週火曜日（第2火曜日、祝日を除く）9時～13時

ボランティア活動を目的としたグループが無料で利用できます。きずな館きずな館

～栃木県老連大学校を卒業しました～～栃木県老連大学校を卒業しました～

◎保健福祉センター 1F◎生活環境課（本庁舎1F）◎矢板・泉・片岡の各公民館◎泉はつらつ館　◎社会福祉協議会内（きずな館）

無料法律相談会無料法律相談会

母子父子招待事業

社協だより

3

あすてらすやいたあすてらすやいた

矢板市地域包括支援センター矢板市地域包括支援センター　栃木県老人クラブ連合会大学校13期生の卒業式が平成26年12月10日に行われ、矢板市シニアクラブ連合会を代表し、富田交友会の蜂巣三男氏と片岡寿会の宮澤芳江氏が卒業されました。　老連大卒業生は地域のリーダーとして活躍が期待されています。

　平成26年12月20日、社協とボランティア風車では被災地支援ボランティアバスツアーを企画し、宮城県東松島市の小野駅前仮設住宅を訪問しました。参加者からだけでなく多くの市民の方々のご協力でお米や野菜、果物等が沢山集まりました。みなさんからの温かい大切なプレゼントは、参加者全員で仮設を一軒ずつ訪問し手渡しで届けました。　仮設の方々の生活はまだまだ大変ですが、みなさんもとても喜んでくださり、笑顔がいっぱいあふれました。私たちが日頃忘れている日常生活への感謝と命の大切さを改めて感じることができました。ご協力いただいたみなさん、ありがとうございました。　お届けしたプレゼントは次の通りです　・仮設住宅にお住まいのみなさんからリクエストがあったお正月用切り餅と日用品（社協から）　・福祉まつりのバザーの益金で用意したクリスマスのお菓子詰め合わせ（風車から）　・子供たちのやさしさが詰まった400枚近い手作りクリスマスカードと募金（市内の小中学校から）　・おのくん人形の材料のくつ下（市民のみなさんから）

第9回　矢板市福祉のつどいが開催されました第9回　矢板市福祉のつどいが開催されました日　時　平成26年12月17日（水）13：30～15：10場　所　矢板市文化会館小ホール式典・表彰・老人給食ボランティア活動功労受賞者（順不同・敬称略）　　　月井純子、瀧澤和枝、秋葉節子、海瀬幸子、揚石友子　　　・地域福祉振興基金等寄付　ＡＳＡ矢板齋藤新聞店講演会　演題　「家族～ふれあい～」　　　　講師　詩人　柴田健一氏

～栃木県老連大学校を卒業しました～～栃木県老連大学校を卒業しました～～栃木県老連大学校を卒業しました～～栃木県老連大学校を卒業しました～

被災地訪問

年末年始ボランティア活動事業報告団　　体 ボ ラ ン テ ィ ア 活 動

矢板市シニアクラブ連合会やまびこの会矢板フォークダンス矢板市老人給食ボランティアえほんひろば傾聴笑がお矢板市更生保護女性会風車

「矢板保育園」訪問、清掃活動、イルミネーションの飾り付け「おしゃべり会」にて、晴れの日のご馳走作りとみどりの会による食育講座施設等にてフォークダンスの発表、利用者と踊る、ゲームを楽しむ、合唱老人給食受給者へ、年末年始にかけての特別食を提供「クリスマス会」にて、読み聞かせ、パネルシアター、エプロンシアター、人形劇、サンタさんと遊ぼう「やしお苑」入居者への傾聴ボランティア活動、膝掛けのプレゼント「那須学園」訪問、花の飾り付け震災被災地訪問、仮設住宅のみなさんにクリスマスプレゼントを届ける（上記）

母子父子招待事業母子父子招待事業母子父子招待事業母子父子招待事業 平成27年2月15日（日）に今年度も東京ディズニーランドに行ってきました。

社協だより

4

外出支援マップ協力店の紹介

スミスケ（針生）

大谷自動車修理工場（扇町）

高橋スポーツ店（扇町）

Ｔ・カフェ長峰（扇町）

エポック（末広町）

カーブス矢板末広（末広町）

いせや化粧品店（扇町）

松島本店：とんかつ松島（扇町）

DONスポーツ（鹿島町）

大章軒（扇町）

珍楽（本町）

ヤクルト矢板センター（本町）

飯村自動車商会（片岡）

江部商店（片岡）

ビューティショップたなか（片岡）

ささや（片岡）

那須信用組合矢板支店（本町）

足利銀行矢板支店（扇町）

矢板郵便局（扇町）

矢板本町郵便局（本町）

栃木銀行矢板支店（鹿島町）

セブンイレブン矢板下太田店（下太田）

セブンイレブン矢板富田店（富田）

ファミリーマート矢板北店（矢板）

コジマ文具（扇町）コジマ文具（扇町）

ビックミート山久（末広町）ビックミート山久（末広町）

ボナンザ（末広町）ボナンザ（末広町）

スタジオさとう（末広町）スタジオさとう（末広町）

ヤマモト美容室（扇町）ヤマモト美容室（扇町）

新川屋酒店（扇町）新川屋酒店（扇町）

矢板ツーリング（扇町）矢板ツーリング（扇町）

ツーリングショップ（扇町）ツーリングショップ（扇町）

江戸屋電機（エドヤデンキ）（扇町）江戸屋電機（エドヤデンキ）（扇町）

たかはし（高橋金物店）（扇町）たかはし（高橋金物店）（扇町）

アクツ電器（本町）アクツ電器（本町）

ヤマグチ（鹿島町）ヤマグチ（鹿島町）

木村屋（片岡）木村屋（片岡）

オリジナルプリントショップ（末広町）オリジナルプリントショップ（末広町）

ＪＡしおのや片岡支店（片岡）ＪＡしおのや片岡支店（片岡）

ＪＡしおのや矢板支店（本町）ＪＡしおのや矢板支店（本町）

片岡郵便局（片岡）片岡郵便局（片岡）

泉郵便局（泉）泉郵便局（泉）

安沢簡易郵便局（安沢）安沢簡易郵便局（安沢）

大田原信用金庫矢板支店（木幡）大田原信用金庫矢板支店（木幡）

Ｙショップ（扇町）Ｙショップ（扇町）

セーブオン矢板鹿島店（鹿島町）セーブオン矢板鹿島店（鹿島町）

セブンイレブン矢板中店（中）セブンイレブン矢板中店（中）

矢板市内の商店や事業所の皆さんにご協力をいただき完成した「外出支援マップ協力店」の第２版を紹介させていただきます。協力店は、誰もが気軽に立ち寄れるこころ優しいお店です。協力店が増えると、安心して外出できるまちになります。

※このステッカーが貼って　ある店舗が協力店です。

1 2 3 4

9 10 11 12

17 18 19 20

25 26 27 28

33 34 35 36

41 42 43 44

55 66 77 88

1313 1414 1515 1616

2121 2222 2323 2424

2929 3030 3131 3232

3737 3838 3939 4040

4545 4646 4747

社協だより

5

外出支援マップ協力店の紹介外出支援マップ協力店の紹介外出支援マップ協力店の紹介

スミスケ（針生）スミスケ（針生）

大谷自動車修理工場（扇町）大谷自動車修理工場（扇町）

高橋スポーツ店（扇町）高橋スポーツ店（扇町）

Ｔ・カフェ長峰（扇町）Ｔ・カフェ長峰（扇町）

エポック（末広町）エポック（末広町）

カーブス矢板末広（末広町）カーブス矢板末広（末広町）

いせや化粧品店（扇町）いせや化粧品店（扇町）

松島本店：とんかつ松島（扇町）松島本店：とんかつ松島（扇町）

DONスポーツ（鹿島町）DONスポーツ（鹿島町）

大章軒（扇町）大章軒（扇町）

珍楽（本町）珍楽（本町）

ヤクルト矢板センター（本町）ヤクルト矢板センター（本町）

飯村自動車商会（片岡）飯村自動車商会（片岡）

江部商店（片岡）江部商店（片岡）

ビューティショップたなか（片岡）ビューティショップたなか（片岡）

ささや（片岡）ささや（片岡）

那須信用組合矢板支店（本町）那須信用組合矢板支店（本町）

足利銀行矢板支店（扇町）足利銀行矢板支店（扇町）

矢板郵便局（扇町）矢板郵便局（扇町）

矢板本町郵便局（本町）矢板本町郵便局（本町）

栃木銀行矢板支店（鹿島町）栃木銀行矢板支店（鹿島町）

セブンイレブン矢板下太田店（下太田）セブンイレブン矢板下太田店（下太田）

セブンイレブン矢板富田店（富田）セブンイレブン矢板富田店（富田）

ファミリーマート矢板北店（矢板）ファミリーマート矢板北店（矢板）

コジマ文具（扇町）

ビックミート山久（末広町）

ボナンザ（末広町）

スタジオさとう（末広町）

ヤマモト美容室（扇町）

新川屋酒店（扇町）

矢板ツーリング（扇町）

ツーリングショップ（扇町）

江戸屋電機（エドヤデンキ）（扇町）

たかはし（高橋金物店）（扇町）

アクツ電器（本町）

ヤマグチ（鹿島町）

木村屋（片岡）

オリジナルプリントショップ（末広町）

ＪＡしおのや片岡支店（片岡）

ＪＡしおのや矢板支店（本町）

片岡郵便局（片岡）

泉郵便局（泉）

安沢簡易郵便局（安沢）

大田原信用金庫矢板支店（木幡）

Ｙショップ（扇町）

セーブオン矢板鹿島店（鹿島町）

セブンイレブン矢板中店（中）

11 22 33 44

99 1010 1111 1212

1717 1818 1919 2020

2525 2626 2727 2828

3333 3434 3535 3636

4141 4242 4343 4444

5 6 7 8

13 14 15 16

21 22 23 24

29 30 31 32

37 38 39 40

45 46 47

社協だより

6

～募集しています～

1. 場　所2. 開催日3. 時　間

矢板公民館　団体事務室毎週火曜日（お盆・年末年始は休み）初級、中級ともに19：30～21：00（初心者の方も大歓迎）

調理ボランティア

☆耳の不自由な方のコミュニケーション手段である「手話」「指文字」をご一緒に学びましょう。奥が深く、時代に合わせた新たな手話も次々に生まれておりますが、まずは日常の挨拶だけでも覚えて仲間入り。素敵な仲間が待っています。

手話講習会受講生

配送ボランティア

ボランティア連絡会登録団体

音訳ボランティア（簡単なパソコンができる方）

問い合わせ　矢板市社会福祉協議会　☎44－3000

男性ボランティア歓迎・大募集

平成26年度の福祉推進事業 小中学校の社会福祉への理解と関心を高めることを目的にしています。

４年生の疑似体験

高齢者交流学習

クラブ活動

（感想）

ベーゴマ

・矢板小学校　　

疑似体験や社会福祉施設訪問

・東小学校　　　

高齢者疑似体験のための教材購入

・豊田小学校　　

高齢者との交流会

・片岡小学校　　

祖父母交流会やデイサービスセンター訪問

・乙畑小学校　　

高齢者との交流会や教材などの購入

・泉小学校　　　

地域を支える人たちとの交流会活動材料費

・矢板中学校　　

市内清掃やボランティア活動、施設訪問

・片岡中学校　　

地域の人達との交流や福祉教材・資料の購入

・泉中学校　　　運動会への高齢者招待や地域の公共施設へプランター設置

　

地域高齢者とのうどん打ち体験

イヤーディフェンダーやアイマスクを装着して疑似体験をしたことで、障がいをもつ方を身近に感じ、自分たちができることはなんなのかを考えることができました。

福祉教育推進事業他の学校では…

川崎小 安沢小

西小

赤い羽根共同募金 平成26年度

■募金の目標額 .................................................. 3,912,000円■実　績　額　 .................................................. 3,903,770円■内訳　戸　別　募　金 ................................... 3,743,700円　　　　職　域　募　金 .......................................... 83,400円　　　　バ ッ チ 募 金 .......................................... 31,000円　　　　ク オ カ ー ド ............................................. 1,000円　　　　そ　　の　　他 .......................................... 25,046円　　　　学　校　募　金 .......................................... 16,624円　　　　法　人　募　金 ............................................. 3,000円■募金の使いみち　●老朽化した施設の設備改修　●地域福祉活動、福祉団体の育成のため　●災害援護等■募金の配分先と金額　●矢板市社会福祉協議会 ............................... 2,279,739円　●放課後等デイサービスりんごの木　　障害者支援に要するパソコン整備 ................ 924,000円

歳末たすけあい募金 平成26年度

■矢板市内の配分先と金額　●低所得世帯　　　　　 61世帯110人 .... 1,013,000円　●ボランティア活動団体への助成（8団体） ................ 216,000円■実　績　額 ...................................................... 1,990,403円■内訳　戸別募金 ............................................... 1,960,500円　　　　特殊募金 ..................................................... 29,903円

※※　平成27年度も年末、年始にボランティア活動を計画しており、市内において、ボランティア活動を定期的に行っている団体に、歳末たすけあい事業から、助成する予定です。

社協だより

7

ご協力ありがとうございました（平成26年11月1日〜平成27年1月31日）

　地震・津波・噴火によるケガも補償される“天災タイプ”なら更に安心!

ボランティア活動保険

［補償内容･保険料］BプランAプランプラン

保険金の種類1,800万円1,200万円死亡保険金

1,800万円（限度額）1,200万円（限度額）後遺障害保険金

10,000円6,500円入院保険金日額

100,000円65,000円入院中の手術手術保険金

50,000円32,500円外来の手術

6,000円4,000円通院保険金日額

上記後遺障害、入院、通院の各補償金額（保険金額）に同じ特定感染症の補償

300万円（限度額）葬祭費用保険金（特定感染症）

5億円（限度額）賠償責任保険金（対人・対物共通）

BプランAプランプランタイプ

450円300円基本タイプ

650円430円天災タイプ（基本タイプ＋地震・噴火・津波）

保険料

　地域福祉活動・ボランティア活動の一環として行われる各種行事が対象です。

ボランティア行事用保険

補償内容保険金の種類400万円改定 死亡保険金

400万円（限度額）改定 後遺障害保険金3,500円入院保険金日額35,000円入院中の手術

手術保険金17,500円外来の手術2,200円通院保険金日額

1事故2億円（限度額）対人事故1事故1,000万円（限度額）対物事故

Aプラン（宿泊を伴わない行事）New A3行事A2行事A1行事1日248円

（最低保険料　4,960円）（最低加入人数　20名）

1日126円（最低保険料　2,520円）（最低加入人数　20名）

1日28円（最低保険料　560円）（最低加入人数　20名）

補償金額（保険金額）Aプラン・Bプランとも（Aプランは熱中症危険補償特約セット）

保険料（1名当たり）Aプラン（宿泊を伴わない行事）、Bプラン（宿泊を伴う行事）の2プランがあります。

改定　Bプラン（宿泊を伴う行事）352円4泊5日（5日間）239円1泊2日（2日間）357円5泊6日（6日間）293円2泊3日（3日間）362円6泊7日（7日間）298円3泊4日（4日間）

平成27年度の保険加入　受付中！　　　　　 　平成26年度のご加入契約は、すべて平成27年3月31日で補償期間が終了します。　　　　　 平成27年度の保険加入につきましては、現在受付中ですので、お早めにお手続きください。

「平成27年度の補償金額と保険料」

問い合わせ矢板市社会福祉協議会

☎44−3000

＜地域福祉振興基金（高原基金）＞　福祉まつりの際17,043円・手話講習会福祉まつりの際10,000円・松平祐宣福祉まつりの際20,918円・シャープ労働組合栃木支部福祉まつりの際26,800円・たかはらさくら青年会議所福祉まつりの際24,300円・（公社）矢板市シルバー人材センター福祉まつりの際39,050円・矢板市老人給食ボランティア福祉まつりの際2,000円・矢板市母子寡婦福祉連合会福祉まつりの際6,000円・安沢ほほえみ会福祉まつりの際10,000円・矢板市婦人会

福祉まつりの際20,000円・社会福祉法人厚正会　特別養護老人ホーム八汐苑

H26.11.25分5,000円・ASA矢板齋藤新聞店H26.12.25分5,000円・ASA矢板齋藤新聞店H27.1.27分5,000円・ASA矢板齋藤新聞店

165円・匿名香典の一部100,000円・山本　慶子香典の一部200,000円・（故）池田公夫

20,000円・手織愛好会「虹」　代表　坪山恵美子

38,734円・（株）エイト音楽企画認定　栃木県本部　本部長　松本喜美子

24,000円・宇都宮ヤクルト販売（株）10,000円・松永産業動物院

5,000円・半田　好子　亀山　トク

10,000円・泉龍寺写経会61,919円・矢板保育園保護者・職員一同7,800円・小川　幸夫

＜善意銀行＞ねんりんピックの際5,000円・大谷津ミネ花火大会の際50,000円・矢板市街商組合　代表　二宮浩司矢板たかはらマラソンの際5,000円・矢板市街商組合　代表　二宮浩司

350,000円・栃木県環境整備事業協同組合理事長　菊地　豊樹ベイシア商品券（1,000円分）・匿名

福祉まつりの際ガスコンロ一式・（株）スミスケ雑巾250枚・匿名輪投げセット一式・匿名はんてん他一式・（有）フジタ興産

野菜・月井純子野菜・石川スイ野菜・平山ミチ野菜・匿名米・矢板市更生保護女性会米・小川浩昭りんご・匿名

＜社会福祉協議会会費＞・天ぷら葵　　　　 5,000円　特別会員・（有）永井材木店 5,000円　特別会員・（有）舘脇電業社 3,000円　特別会員・（有）矢板観光バス 3,000円　特別会員・（株）金太郎玩具店 3,000円　特別会員

宇都宮ヤクルト販売（株）

＜平成26年度入れ歯リサイクル自治体回収分益金＞　NPO法人日本入れ歯リサイクル協会　23,005円（敬称略）

きずな館

銀行

25

26

27

28

29

31

37

39

飯村自動車商会

江部商店

ビューティショップたなか

ささや

木村屋

ＪＡしおのや片岡支店

片岡郵便局

安沢簡易郵便局

道の駅

市役所

JR片岡駅

3131

32

33

34

35

36

3737

3838

3939

40

41

42

43

44

45

46

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

11

1213

14

1516

17

18

19

20 21

22

23

24

2525

2626

2727

28282929

30

泉地区

片岡地区

至八方ヶ原

至塩原東北自動車道

泉中

泉小

至矢板

至塩谷片岡中

片岡小東北自動車道

東北新幹線

泉郵便局38

4

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

11

1213

14

1516

17

18

19

20 21

22

23

24

25

26

27

2829

30

47

8

目次

あとがき

あとがき

皆さま、外出支援マップを

御覧になって、いかがです

か。矢板市内のこんなにも

たくさんの商店に協力して

いただき、気軽に立ち寄れ、

安心できる場所が増えて、

私たちも助かりますね。そ

して、春ももうそこまで

やってきています。新しい

出発や、きれいな

花の芽ぶき等ワク

ワクしますね。

矢板市社会福祉協議会だより

※協力店に加盟してくださる店舗を募集しています。　皆さまのご連絡お待ちしています。

　連絡先　矢板市社会福祉協議会　☎４４－３０００

外出支援マップ協力店

かど

で

★外出支援マップ（１ページ・８ページ）　外出支援マップ協力店の紹介（４ページ・５ページ）は、　保存版としてお役立てください。

社協だより社協だより