利益：加州

失业者

失业保险残障保险

付薪家庭病假 就业服务

救助计划

为了您的

利益：利益：利益：利益：

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) Cover + 19 pages CU

为了您的利益：加州的失业者救助计划本刊物提供了就业开发署 (EDD) 为加州失业者提供的救助计划的信息。

这只是一般信息，并非法律文件。

更多信息请访问 edd.ca.gov。

失业保险 (UI) ........................................................................................ 2失业保险福利为自己无过错而失业的工作者提供部分替代工资。

州立残障保险 (SDI) ............................................................................... 13残障保险 (DI) 福利是州立残障保险 (SDI) 计划的一部分，为因

为非工作相关的疾病或受伤、怀孕或分娩而不能工作的工作者提供

部分工资替代福利。

付薪家庭病假 (PFL) .............................................................................. 14付薪家庭病假是州立残障保险的一部分，向需要请假以便照顾病重的

家人或与新生子女/领养子女建立亲子联系的工作者提供部分工资替代

就业服务 ................................................................................................. 14

就业开发署的就业服务部为求职者提供广泛的就业服务。

如何获得帮助 ......................................................................................... 19

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 1 页 共 19 页

EDD online ( )

福利。

失业保险 (UI)失业保险由您的雇主支付，在您失业而且满足所有资格要求时，为您提供

部分替代工资。

谁应该提出失业保险申请

并且

何时提出申请 一旦您失业或是工作时数减少，您就可以立即申请福利。您的申请会从您

提出申请当周的星期天开始算起。

所有的申请都有一个为期一周的不付钱的等待期。等待期要等到您提出申

请、证明福利、而且满足所有资格要求后才开始。

您需要什么来申请要提出申请，您需要准备以下信息:

• 您的姓名（包括您在工作期间使用的所有姓名）和社会安全号码

(SSN)。

• 您的邮寄地址和住家地址（如果不同）以及电话号码。

• 上任雇主的姓名、地址（邮寄地址和实际地址）以及电话号码。

• 最后一天工作日期以及您不再工作的理由(资遣、辞职、开除或是由于劳资纠纷而离开工作)。

• 您在提出申请前18个月的工作历史，包括在外州的就业情况。包括所

有雇主的姓名、雇用日期以及所挣工资。

• 州政府签发的驾驶执照号码或身份证号码。

• 您的公民身份，以及您是否有合法权利在美国工作。如果您表示已向

美国公民与移民服务局（USCIS，前称INS）登记，而且获准在美国

工作，您会被要求提出就业授权文件的名称以及美国公民与移民服务

局文件上的信息，例如移民登记号码、卡号及/或到期日。

备注：您的上任雇主的姓名和地址非常重要，无论您替此雇主工作多久。

如果您非全职工作，请提供您每周的工作时数。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 2 页 共 19 页

如果你已失业或工时减少，可以申请 福利。UI

要获得 福利，您必须在基本工作周期内 取足够的工资以满足 条件，UI:

• 完全或部分失业。• 并非由于您自己的过错而失业。

• 身体 可以工作。健康

• 已准备好并 意立即接受工作。愿

• 正在积极找工作。

赚 索赔

如果过去18个月内您曾经在军队服役，需提供您的DD214成员副本4的信

息。

如果过去18个月内您曾经在联邦政府工作，需提供您的标准表格8 “Notice to Federal Employees About Unemployment Insurance”(联邦员

工失业保险通知)上的信息。

警告提出虚假声明或隐藏信息来获取福利可能是一项重罪。处罚可能包括罚

款、丧失福利及/或刑事起诉。请看第12页有关欺诈和处罚的额外信息。

雇主通知当您提出申请时，您的上任雇主会接到通知。虽然您的资格由就业服务署

认定，但是失业保险计划的资金来自雇主，而雇主依法要提供任何可能会

影响您获得福利资格的信息。

申请的种类您提出的申请取决于您所服务的雇主类型和您的工作所在州。

您需要提交:

• 一份常规的加州申请，如果您只在加州工作过，即使您现在不住在加州。

• 一份联邦申请，如果您的工作是联邦政府的文职工作。

• 一份军队申请，如果您在美国军队工作。

• 一份合并工资申请，如果您在过去18个月曾在加州以及至少另一州挣取

工资。

• 一份州际申请表，如果您现在住在加州，而且在过去18个月只在另一

州工作。您可以直接向其他州、哥伦比亚特区、波多黎各或加拿大提

出申请。如果您在美属维京群岛工作，请拨1-800-300-5616联系就业

开发署。

如何申请您可以使用以下一种方式来申请失业保险:

• 线上UI OnlineSM 是提出 UI 申请最快和最方便的方法。从访问

edd.ca.gov/UI_Online 开始。

• 电话在星期一到星期五上午8点到中午12点（太平洋时间）与就业开发署代

表谈话，州假日除外。

失业保险电话号码请见第19页。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 3 页 共 19 页

UI OnlineSM UI OnlineSM UI OnlineSM

（ ）

• 传真或邮寄使用 UI Online 提交申请时，一些客户会被告知将失业保险申请表传

真或邮寄给就业开发署。如果发生这种情况，将会向您提供纸质版本的

Unemployment Insurance Application DE 1101I

如需更快及更安全的处理，请将填妥的表格传真到表格上列出的号码。

如果邮寄失业保险申请表，请使用表格上的地址，并预期更长的处理

时间。

申请的开始日期您的申请从您提出申请当周的星期天开始算起。

申请的结束日期您的申请在申请开始后52周的星期六结束。如果您在这个日期之前用完

福利限额，则在该项申请的福利年度结束之前不能提出另一项加州申请。

如果您在过去18个月曾在另一州工作过，您可能有资格向该州提出新的

申请。

确立有效申请的最低收入您必须在基本期的任意一季中至少挣了$1,300，或在最高季度中至少挣了

$900，而且基本期的总收入为最高季度收入的1.25倍。

例如:如果您的最高季度挣了$900，您也需要在基本期挣取$1,125的总

收入。($900 x 1.25 = $1,125)。

如何计算失业保险福利金您在基本期获得最高工资的季度会用来决定您的每周福利额 (WBA)。每周福利额从$40到$450不等。

最高福利额是每周福利额的26倍或基本期全部工资额的一半，以较低者

为准。

请看第16页的失业保险福利表来估计您的每周福利额。

基本期用来确定申请的基本期有两种: 标准基本期和替代基本期。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 4 页 共 19 页

供您填写提交。（ ）

标准基本期 (SBP)标准基本期是从申请开始日之前的最后五个完整季度的最初四季。

请参考下表。阴影部份是标准基本期，非阴影部份则是提出福利申请的 季度。

替代基本期 (ABP)如果您在标准基本期没有足够的工资，您也许有资格使用替代基本期来申请福利。

替代基本期是在申请开始日期之前最后四个完整的日历季度。

如果您没有资格提出基于标准基本期的申请，就业开发署会自动替您提出基于替代基本期的申请。

您可能需要提供额外的工资信息，以便就业开发署正确计算您的福利额。如果您接到 Affidavit of Wages DE 23A ，请提供要求的文件并交给就业开发署。

备注: 替代基本期只能在标准基本期没有挣取足够的工资时使用。

请参考下表。阴影部份是替代基本期，非阴影部份则是提出福利申请的

季度。

如果您的福利申请始于:

十月十一月十二月

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

一月二月三月

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

四月五月六月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

一月二月三月

七月八月九月

七月八月九月

十月十一月十二月

一月二月三月

四月五月六月

十月十一月十二月

如果您的福利申请始于:

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

一月二月三月

四月五月六月

七月八月九月

十月十一月十二月

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 5 页 共 19 页

（ ）

等待期失业保险申请有一个强制性的、为期一周的不付钱等待期。这个等待期通常

在申请的第一个合格周发生，并在开始支付福利之前。不要拖延申请，因为

等待期只会在提交申请后才开始。

如何证明福利提出失业保险申请后，您必须每两周证明一次您仍然符合获得福利的所有

资格要求。

证明福利的方法有三种:

• UIOnlineSM: edd.ca.gov/UI_Online这是证明福利以及报告工作和工资情况的最快速方式。要使用

UI Online，您必须通过Benefit Programs Online建立一个安全登入，

并完成UI Online的一次性注册。

为了您的方便，移动装置可以使用UI Online MobileSM。

• EDDTele-CertSM: 1-866-333-4606致电1-866-333-4606在电话上进行证明。选择2，然后遵守指示。

要使用EDD Tele-Cert，您需要建立一个PIN。

• 邮寄: Continued Claim Form DE 4581 就业开发署。

备注: 如需较快处理，请通过UI Online或EDD Tele-Cert提供证明。

付款在您证明福利，而且在申请福利的每一周持续符合所有资格要求后，会获

得发放的失业金。

您可以选择如何领取福利金。就业开发署通过

Dissability Insurance

或支EDD Debit Card发放福利金。

DI

可以不接受。在您提出索 之后，如果您 通过纸质支

PFL UI

如果您从以前的 EDD Debit Card则在该卡片到期之前不会再邮寄新的卡片给您。如果您需要更 卡片，请

详情请在线访问bankofamerica.com/EDDCard 。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 6 页 共 19 页

（ ）填写 并签名，然后邮寄给

SM 票

EDD Debit Card是领取福利最快、最安全的方式。但是您也

赔 希望 票获得您的福利，请联系就业开发署。

EDD Debit Card有效期为三年，用于所有

（ ）、以及Paid Family Leave Unemployment Insurance（ ）、

（ ）等福利。

DI、PFL、或UI索赔中得到一张有效的 ，

换致电1-886-962-9374或1-886-656-5913联系Bank of America EDD Debit

客户服务部。Card

Bank of America EDD Debit CardBank of America EDD Debit CardBank of America EDD Debit Card（ ）

（ ）

每年一月，就业开发署会将1099G表寄给在前一个日历年度内领取失业保

险福利的人。使用该表格在您的联邦税表上申报重要的税务信息。您可以

通过UI Online或致电1-866-401-2849索取过去五年的1099G表信息及/或

副本。

子女抚养费义务如果您需要向法院、地方检察官办公室或其他子女抚养费执行机构支付子

女抚养费，您的失业保险福利可能会减少。

申报收入您必须在挣取当周向就业开发署报告所有工作、工资和其他收入，而不是

等到收到付款时才报告。没有正确报告收入可能会导致超额付款和处罚。

需要申报的收入类型:

• 计件工作 • 假期工资

• 待工期工资 • 代通知金

• 陪审员费 • 红利

• 佣金 • 小费

• 证人费 • 自雇收入

• 再使用费 • 罢工救济金

• 节日工资 • 待命工资

• 保留费用 • 奔丧费

• 播出费 • 补发工资

• 奖金 • 付薪病假

• 工伤补偿金、养老金、退休金、年金

备注：您必须申报工作期间收到的寄宿、住宿、用餐以及任何其他非金钱

形式的收入。如果您不清楚如何申报收入，请与就业开发署联系。

养老金或退休金如果您正在领取养老金、退休金、年金或基于往日工作的任何类似收入，

您的失业金可能会减少。

社会安全福利不会从 福利中扣除，也无需向就业开发署申报。

税务要求失业保险福利要缴联邦所得税，但是免缴加州所得税。每一次您证明福利

时，可以选择从每周福利金预扣百分之十的联邦所得税。否则，您必须在

年底提交税表时缴税。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 7 页 共 19 页

UI

示例 1:

您的每周福利额是$50。您挣了$30。您必须报告$30，但是最初$25不会

计入，因此会从您的每周福利额扣除$5。您会得到$45 ($50减$5)的失

业保险福利。

示例 2:

您的每周福利额是$400。您挣了$200。您必须报告$200，但是最初25%($50)不会计入，因此会从您的每周福利额扣除$150。您会得到$250($400 减$150)的失业保险福利。

如何确定您的资格要有资格，您必须:

• 不是因为您的过错而失业。

• 身体上可以工作。

• 准备好接受工作。

• 积极找工作。

如果您被资遣，您会被视为非因自己的过错而失去工作。

如果您从上任工作辞职或是被解雇，或是由于罢工或停工而失业，就业开

发署会安排电话访谈以获得您不再工作的原因。在您完成电话访谈、证明

福利，以及就业开发署认定您的资格之前，不会发放您的失业保险福利。

您有权要求更多时间来收集信息、联系证人，或是取得代表的建议。如果

资格问题涉及雇主，就业开发署可能会与雇主联系。

如果您接到需要更多信息的书面请求，而且您以信函回复，就业开发署访

谈员会用提供的信息来认定您的资格。

如果您的申请因为任何原因被拒绝，包括工资不足以确立申请，会将书面的Notice of Determination DE 1080CZ 寄给您，解释原因以及您的上诉权。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 8 页 共 19 页

如果您的工作时数低于全职，您还是有可能获得部分的失业保险福利。

您的一周总收入的第一笔$25或25% (以较高者为准)不会计入您的福

利额。剩余的金额会从每周福利额扣除。

兼职工作兼职工作兼职工作兼职工作

（ ）

上诉程序如果您被拒绝失业保险福利，您有法定权利填写并邮寄Appeal Form, DE 1000M 对该决定提出上诉。要被视为及时，您必须从

of Determination DE 1080CZ 邮寄日期的 30 个日历天内寄出上诉。

如果您错过了30天期限，您仍可以提出上诉，但是必须说明合理延期

的理由。

您的上诉将由一位独立的行政法官进行听证。听证会是非正式的，不过所

有的证词都要经过宣誓并且接受交叉诘问。上诉办公室将会通知您听证会

的地点和时间。

在听证会之前，您有权查看所有影响上诉的文件记录。这些记录将由加州

失业保险上诉委员会(CUIAB) 提供。您可以要求取得就业开发署的记录

以便准备您的听证。

在听证会上，您可以代表自己，也可以请别人代表您，例如工会官员、

律师或是您挑选的任何人。您可以携带任何相关的文件来支持您的案件。

在听证会之后，您会收到邮寄的行政法官裁决。如果您对行政法官的裁决

不满意，您可以向加州失业保险上诉委员会提出第二级上诉。

如需如何适用失业保险法规的信息，包括目前的案例研究，请在线查阅

Benefit Determination Guide（edd.ca.gov/uibdg）。

重要提示: 您的申请在上诉待决期间，您仍然必须继续证明福利。如果原

来的决定被推翻，就业开发署可以快速地补发所有过期的付款。不遵守规定可能导致您的福利被拒绝或延迟。

取消申请如果您满足以下所有条件，可以取消申请:

• 没有支付福利金。

• 您没有因为资格问题而不符合福利资格。

• 申请上没有超额付款的情况。

• 您在 52 周的福利年度结束之前通知就业开发署。

一旦取消申请，不能再以同样的开始日期重新开立。您必须提出新的

申请，会从较晚的日期开始。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 9 页 共 19 页

Benefit Determination GuideBenefit Determination Guide

重要提示: 如果您没空接受访谈或是没有提交需要的信息，您的福利可能

会延迟。就业开发署将会根据手头有的信息作出决定。

( )， Notice( )，

所有所有

重要提示:不遵守规

定可能导致您的福利被拒绝或延迟。

取消申请

重要提示:

定可能导致您的福利被拒绝或延迟。不遵守规

取消申请所有

不受失业保险覆盖的工作者 以下几种工作者通常不受失业保险的覆盖:

• 民选官员。

• 自雇人士，除非参加选择性保险。

• 在工作所在的学校或教育机构注册并且定期上课的学生。

• 在联邦所得税上被视为合伙企业的有限责任公司 (LLC) 的成员。

• 在教育机构提供的、以资助学生经费为目的的就业计划中工作的学生配偶。

• 子女雇用的父母。

• 互相雇用的夫妇。

• 某些持有州立执照、只拿佣金的销售员。

• 球僮和骑师。

如果您不知道您是否在覆盖之下，不要放弃您的权利。与就业开发署联系

洽询详情。

选择性保险 有些员工的工作不属于失业保险范围之内，但在某些情况下雇主可以选择

对这些工作投保。如果您不确定您是否有资格享受这些福利，请与就业开

发署联系。

要求印出申请表内容 您可以通过以下一种方式要求印出申请表内容:

• UI Online edd.ca.gov/UI_Online 新建账户。选择Claim History并打印。

• 致电 EDD: 1-800-300-5616。

特殊计划加州培训福利 (CTB)如果您在领取失业保险福利的同时上学或接受培训，您可能有资格参加

如果合格，您可以在参加就业开发署核准的培训或学校课程期间持续进

修、升级您的技术，及/或学习新行当，以便在今日的劳动市场更有竞

争力。

。CTB

Claim HistoryClaim HistoryClaim History

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 10 页 共 19 页

UI OnlineUI Online访问 （ ）

您在上学或接受培训期间会被豁免以下要求: 准备好可以工作，积极找

工作，以及接受工作。您可能也有资格获得更多周的福利。详情请在线

edd.ca.gov/unemployment/California_Training_Benefts.htm 。

备注：就业开发署不会帮你支付任何教育或培训相关的费用，例如学杂

费、书本、用品或交通费用。可是，有一些州、联邦或雇主的计划可能

会资助您的上学或培训。

培训延长 (TE)如果您获得 ，那么在完成学业或

培训期间，培训延长会提供额外的福利。每个加州培训福利核准的培训

期间只限一次培训延长。

如有兴趣，您必须在获得第16周的福利之前联络就业开发署要求培训

延长。对于不到16周福利的申请，您必须在申请余额达到零之前联络就

业开发署。

灾难失业辅助 (DUA)联邦灾难失业辅助计划为那些因重大灾难而中断受雇或是自雇，而且没有资格获得正常的失业保险福利的人提供财务协助。只有当美国总统宣布一

项重大灾难时，才会提供这些福利。

如果有灾难失业辅助福利时，信息会刊在 网站

贸易调整补助 (TAA)/再就业贸易调整补助 (RTAA)贸易调整补助 (TAA) 计划是一项联邦资助计划，向获得美国劳工部

(DOL) 认证、因为从外国进口的增加或是生产转到外国而失去工作或

者减少工时和工资的人，提供培训和与培训相关的福利及服务。

RTAA计划向50岁或以上重新就业、而且工资比受到贸易影响之前减少的

人提供工资津贴。

Canifornia Traning Benefits CTB( )

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 11 页 共 19 页

California Training Benefits（ ）

edd.ca.gov 。EDD （ ）

延长福利当失业率等于或超过州和/或联邦法律规定的某个百分比时，或当联邦政

府通过福利延期特别法规时，会向用尽常规失业保险福利的工作者提供延

长失业金。

登录

铁路失业保险铁路工人可以根据美国铁路失业保险法申请福利。本计划由美国铁路退

休局(RRB) 管理。

要提出申请，请在周一到周五上午9点到下午3点30分拨打免费电话号码

1-877-772-5772,与RRB代表交谈，或在在线登录

rrb.gov 申请。

失业保险欺诈预防与侦查EDD非常重视个人和机密信息的安全。因此，所有提交给我们的资料都会经过加密。有一些额外的内部保护措施，以保护您的个人信息不受

冒名欺诈和身分窃盗。

有人企图使用其他人的就业或个人信息来申请失业保险福利时，就构成

冒名欺诈。就业开发署极积调查冒名欺诈案件并尽力保护合法申请人的

身份。

如果 怀疑可能存在身份问题，您会收到一份书面请求来证实提供

信息。我们也会联络您的前任雇主和政府实体以核实您提供的文件和

任何信息。

小册子。要举报失业保险欺诈，请下载

选择要举报失业保险欺诈，请访问

诈热线免费电话号码1-800-229-6297。

处罚提出虚假声明或隐藏信息来获取福利可能是一项重罪。处罚可能包括失去

福利、基于虚假陈述的资格取消和/或刑事起诉。

基于虚假陈述的资格取消会导致失去2到23周的福利。这项资格取消会在

您的记录保留三年或直到服满，以先发生者为准。要服满虚假陈述周数，

您必须继续证明失业保险福利，并且符合其他所有资格要求。您在这段期

间不会得到付款。

Report Fraud

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 12 页 共 19 页

RRB（ ）

EDD

Protect Your Identity and StopUnemployment Insurance Imposter Fraud DE 2360EE PDF（ ）（ ）

（edd.ca.gov/pdf_pub_ctr/de2360ee.pdf）。

askedd.edd.ca.govAsk EDD（ ）

Report FraudReport FraudReport Fraud 在线上提交 Fraud Reporting Form ，或拨打 EDD 的

福利稽核就业开发署会对雇主提供的信息以及( )申请中的信息进行交叉参照，

以进行审核。这可以让我们决定申请人是否在返回工作后仍然获得福利。

从这些稽核收到的超额付款退款和罚款可确保失业保险信托基金的偿付

能力，并且帮助减少失业保险税。

UI

核实社会安全号码就业开发署可能要求您核实社会安全号码 (SSN)，此号码是由社会安全

管理局 (SSA) 签发的。

您的福利资格可能会受以下情况影响:

• 所提供的 被分配到另一个姓名或属于另一人。

• 社会安全号码无效。

• 社会安全管理局没有签发这个社会安全号码。

• 在申请基本期的所示工资属于别人。

• 社会安全管理局具有的出生日期与您申请时提供的不同。

如果就业开发署要求您核实您的社会安全号码，您可能要提交一份的完整副本。要取得

的完整副本，请在线登录

仅提交社会安全卡的副本并无法满足这一要求。

州立残障保险 (SDI)州立残障保险包括

承保的工作者也受到 承保。SDI 本计划完全是由工作者通过扣缴收入的薪资税来资助的。

例外情况：

• 当地公共实体的员工（地方医院的工作者除外）不受州立残障保险承保，除非雇主选择参加该保险。

• 州立或由州资助的高等院校的员工，可以通过工会集体谈判选择参加州立残障保险。

• 自雇者可以选择参加州立残障保险。

残障保险 (DI)残障保险向因为与工作无关的伤病、怀孕或生产而无法工作的工作者提供

短期的部分工资替代福利。

SSN

Annual Social Security Statement Social SecuritySSA

大部分受

Disability Insurance Paid Family Leave和

California UI

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 13 页 共 19 页

Statement ssa.gov 。（ ）

DI（ ） PFL（ ）。

如需快速处理，请使用 SDI Online 提出申请。

何时提交索赔：提交索赔的时间不得早于残障开始第一天算起的九天内，

但不得晚于残障开始之后的49天，否则您可能会失去享受福利的机会。

例外情况：如果在最初申请的60天内基于相同或相关的原因或状况再提出

申请，将不会有新的等待期。

如需提出申请或了解详情，请访问

工作人员的工作时间为星期一到星期五

8 5 （太平洋时间)，州假日除外。

残障保险电话号码参见第19页。

付薪家庭病假 (PFL)付薪家庭病假为需要请假来照顾重病的孩子、父母、岳父母、祖父母、

孙子女、兄弟姊妹、配偶或登记同性伴侣的人提供部分工资。福利也适用

于需要花时间与新加入家庭的孩子（无论是因为出生、收养或寄养安置）

建立亲子联系的父母。与 不同，并没有等待期。

要提交申请或了解详情，请访问 edd.ca.gov/Disability/Paid_Family_Leave.htm

工作人员的工作时间为星期一到星期五上午 点到下午 点8 5(太平洋时间)，州假日除外。

电话号码参见第19页。

就业服务通过America’s Job Center of CaliforniaSM（AJCC）与州、地方机构

DI

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 14 页 共 19 页

State Disability Insuranceedd.ca.gov/disability（ ）。EDD上午 点到下午 点

您的PFL申请必须在您的家庭假期开始的第一天起41日内提交。如果您

错过该截止日期，您可能会失去延迟天数的索赔金额，除非您有理由证明

延期正当。如需快速处理，请使用 SDI Online 提交索赔。

Paid Family Leave（ ）。

EDD

PFL

EDD合作，为全加州的求职者和雇主提供免费的就业和培训服务。

通过 AJCC, EDD为求职者提供求职、培训、撰写简历、面试技巧、参加

招聘会、撰写推荐信等。用人单位可以利用我们的许多服务为空缺职位

招聘合格的人选、训练现有员工，并举办招聘会和研讨会。有关详细信息， 使用在线 Office Locator（edd.ca.gov/Office_Locator ）。

CalJOBSSMCalJOBS 是加州帮助求职者和用人单位浏览EDD劳动力服务的在线资源。该系统可以使用户便捷地搜索工作、制作简历、获取职业资源、找到合格

的就业人选，同时还可以收集有关教育和培训方案的信息。

求职者可以

注意：注册一个CalJOBS满足的资格要求之一。如需注册，请访问

退伍军人服务计划

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 15 页 共 19 页

•

• 搜索并申请空缺职位。

• 设置空缺职位提醒。

• 搜索用人单位。

• 让用人单位看到定制化的简历。

在网上制作简历并上传多份简历。

账户并发布简历，是许多失业保险申请者必须

CalJOBS caljobs.ca.gov（ ）。SM

计划免费为不熟悉

移民和季节性农业工人延伸计划（MSFW）

MSFW American's Job Center of CaliforniaSM

的农场工人提供求职援助、技能发展、转介支持服务、失业和残障保险、农场工人权利劳动法信息和职业指导等信息。

EDD 为退伍军人提供帮助，帮助他们实现就业和培训目标。服务包括

劳动力市场信息、所有工作清单上的老兵24小时优先安排、定制化的求职

帮助、招聘会、研讨会、用人单位招聘及其他资源等信息。

edd.ca.gov/Jobs_and_Training

（YEOP）

YEOP这项特殊服务包括同侪建议、转介支持服务、研讨会、职业介绍、

和安置协助，以及转介培训和社区推广工作。

Jobs and Training（ ）。

青年就业机会计划

如需上述计划和服务详情，请访问

$ 900.00 – 948.99 ... $ 40949.00 – 974.99 ...... 41975.00 – 1,000.99 ...... 42

1,001.00 – 1,026.99 ...... 431,027.00 – 1,052.99 ...... 441,053.00 – 1,078.99 ...... 451,079.00 – 1,117.99 ...... 461,118.00 – 1,143.99 ...... 471,144.00 – 1,169.99 ...... 481,170.00 – 1,195.99 ...... 491,196.00 – 1,221.99 ...... 501,222.00 – 1,247.99 ...... 511,248.00 – 1,286.99 ...... 521,287.00 – 1,312.99 ...... 531,313.00 – 1,338.99 ...... 541,339.00 – 1,364.99 ...... 551,365.00 – 1,403.99 ...... 561,404.00 – 1,429.99 ...... 571,430.00 – 1,455.99 ...... 581,456.00 – 1,494.99 ...... 591,495.00 – 1,520.99 ...... 601,521.00 – 1,546.99 ...... 611,547.00 – 1,585.99 ...... 621,586.00 – 1,611.99 ...... 631,612.00 – 1,637.99 ...... 641,638.00 – 1,676.99 ...... 651,677.00 – 1,702.99 ...... 661,703.00 – 1,741.99 ...... 671,742.00 – 1,767.99 ...... 681,768.00 – 1,806.99 ...... 691,807.00 – 1,832.99 ...... 701,833.00 – 1,846.00 ...... 711,846.01 – 1,872.00 ...... 721,872.01 – 1,898.00 ...... 731,898.01 – 1,924.00 ...... 741,924.01 – 1,950.00 ...... 751,950.01 – 1,976.00 ...... 761,976.01 – 2,002.00 ...... 772,002.01 – 2,028.00 ...... 782,028.01 – 2,054.00 ...... 792,054.01 – 2,080.00 ...... 802,080.01 – 2,106.00 ...... 812,106.01 – 2,132.00 ...... 822,132.01 – 2,158.00 ...... 832,158.01 – 2,184.00 ...... 842,184.01 – 2,210.00 ...... 85

失业保险福利表适用2005年1月 2日或之后的新福利申请

最高季度 每周工资 失业金

最高季度 每周工资 失业金

最高季度 每周工资 失业金

$ 2,210.01 – 2,236.00 ..... $862,236.01 – 2,262.00 ....... 872,262.01 – 2,288.00 ....... 882,288.01 – 2,314.00 ....... 892,314.01 – 2,340.00 ....... 902,340.01 – 2,366.00 ....... 912,366.01 – 2,392.00 ....... 922,392.01 – 2,418.00 ....... 932,418.01 – 2,444.00 ....... 942,444.01 – 2,470.00 ....... 952,470.01 – 2,496.00 ....... 962,496.01 – 2,522.00 ....... 972,522.01 – 2,548.00 ....... 982,548.01 – 2,574.00 ....... 992,574.01 – 2,600.00 ..... 1002,600.01 – 2,626.00 ..... 1012,626.01 – 2,652.00 ..... 1022,652.01 – 2,678.00 ..... 1032,678.01 – 2,704.00 ..... 1042,704.01 – 2,730.00 ..... 1052,730.01 – 2,756.00 ..... 1062,756.01 – 2,782.00 ..... 1072,782.01 – 2,808.00 ..... 1082,808.01 – 2,834.00 ..... 1092,834.01 – 2,860.00 ..... 1102,860.01 – 2,886.00 ..... 1112,886.01 – 2,912.00 ..... 1122,912.01 – 2,938.00 ..... 1132,938.01 – 2,964.00 ..... 1142,964.01 – 2,990.00 ..... 1152,990.01 – 3,016.00 ..... 1163,016.01 – 3,042.00 ..... 1173,042.01 – 3,068.00 ..... 1183,068.01 – 3,094.00 ..... 1193,094.01 – 3,120.00 ..... 1203,120.01 – 3,146.00 ..... 1213,146.01 – 3,172.00 ..... 1223,172.01 – 3,198.00 ..... 1233,198.01 – 3,224.00 ..... 1243,224.01 – 3,250.00 ..... 1253,250.01 – 3,276.00 ..... 1263,276.01 – 3,302.00 ..... 1273,302.01 – 3,328.00 ..... 1283,328.01 – 3,354.00 ..... 1293,354.01 – 3,380.00 ..... 1303,380.01 – 3,406.00 ..... 131

$ 3,406.01 – 3,432.00 ... $1323,432.01 – 3,458.00 ..... 1333,458.01 – 3,484.00 ..... 1343,484.01 – 3,510.00 ..... 1353,510.01 – 3,536.00 ..... 1363,536.01 – 3,562.00 ..... 1373,562.01 – 3,588.00 ..... 1383,588.01 – 3,614.00 ..... 1393,614.01 – 3,640.00 ..... 1403,640.01 – 3,666.00 ..... 1413,666.01 – 3,692.00 ..... 1423,692.01 – 3,718.00 ..... 1433,718.01 – 3,744.00 ..... 1443,744.01 – 3,770.00 ..... 1453,770.01 – 3,796.00 ..... 1463,796.01 – 3,822.00 ..... 1473,822.01 – 3,848.00 ..... 1483,848.01 – 3,874.00 ..... 1493,874.01 – 3,900.00 ..... 1503,900.01 – 3,926.00 ..... 1513,926.01 – 3,952.00 ..... 1523,952.01 – 3,978.00 ..... 1533,978.01 – 4,004.00 ..... 1544,004.01 – 4,030.00 ..... 1554,030.01 – 4,056.00 ..... 1564,056.01 – 4,082.00 ..... 1574,082.01 – 4,108.00 ..... 1584,108.01 – 4,134.00 ..... 1594,134.01 – 4,160.00 ..... 1604,160.01 – 4,186.00 ..... 1614,186.01 – 4,212.00 ..... 1624,212.01 – 4,238.00 ..... 1634,238.01 – 4,264.00 ..... 1644,264.01 – 4,290.00 ..... 1654,290.01 – 4,316.00 ..... 1664,316.01 – 4,342.00 ..... 1674,342.01 – 4,368.00 ..... 1684,368.01 – 4,394.00 ..... 1694,394.01 – 4,420.00 ..... 1704,420.01 – 4,446.00 ..... 1714,446.01 – 4,472.00 ..... 1724,472.01 – 4,498.00 ..... 1734,498.01 – 4,524.00 ..... 1744,524.01 – 4,550.00 ..... 1754,550.01 – 4,576.00 ..... 1764,576.01 – 4,602.00 ..... 177

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 16 页 共 19 页

失业保险福利表适用2005年1月2日或之后的新福利申请

最高季度 每周工资 失业金

最高季度 每周工资 失业金

最高季度 每周工资 失业金

$ 4,602.01 – 4,628.00 ... $1784,628.01 – 4,654.00 ..... 1794,654.01 – 4,680.00 ..... 1804,680.01 – 4,706.00 ..... 1814,706.01 – 4,732.00 ..... 1824,732.01 – 4,758.00 ..... 1834,758.01 – 4,784.00 ..... 1844,784.01 – 4,810.00 ..... 1854,810.01 – 4,836.00 ..... 1864,836.01 – 4,862.00 ..... 1874,862.01 – 4,888.00 ..... 1884,888.01 – 4,914.00 ..... 1894,914.01 – 4,940.00 ..... 1904,940.01 – 4,966.00 ..... 1914,966.01 – 4,992.00 ..... 1924,992.01 – 5,018.00 ..... 1935,018.01 – 5,044.00 ..... 1945,044.01 – 5,070.00 ..... 1955,070.01 – 5,096.00 ..... 1965,096.01 – 5,122.00 ..... 1975,122.01 – 5,148.00 ..... 1985,148.01 – 5,174.00 ..... 1995,174.01 – 5,200.00 ..... 2005,200.01 – 5,226.00 ..... 2015,226.01 – 5,252.00 ..... 2025,252.01 – 5,278.00 ..... 2035,278.01 – 5,304.00 ..... 2045,304.01 – 5,330.00 ..... 2055,330.01 – 5,356.00 ..... 2065,356.01 – 5,382.00 ..... 2075,382.01 – 5,408.00 ..... 2085,408.01 – 5,434.00 ..... 2095,434.01 – 5,460.00 ..... 2105,460.01 – 5,486.00 ..... 2115,486.01 – 5,512.00 ..... 2125,512.01 – 5,538.00 ..... 2135,538.01 – 5,564.00 ..... 2145,564.01 – 5,590.00 ..... 2155,590.01 – 5,616.00 ..... 2165,616.01 – 5,642.00 ..... 2175,642.01 – 5,668.00 ..... 2185,668.01 – 5,694.00 ..... 2195,694.01 – 5,720.00 ..... 2205,720.01 – 5,746.00 ..... 2215,746.01 – 5,772.00 ..... 2225,772.01 – 5,798.00 ..... 223

$ 5,798.01 – 5,824.00 ... $2245,824.01 – 5,850.00 ..... 2255,850.01 – 5,876.00 ..... 2265,876.01 – 5,902.00 ..... 2275,902.01 – 5,928.00 ..... 2285,928.01 – 5,954.00 ..... 2295,954.01 – 5,980.00 ..... 2305,980.01 – 6,006.00 ..... 2316,006.01 – 6,032.00 ..... 2326,032.01 – 6,058.00 ..... 2336,058.01 – 6,084.00 ..... 2346,084.01 – 6,110.00 ..... 2356,110.01 – 6,136.00 ..... 2366,136.01 – 6,162.00 ..... 2376,162.01 – 6,188.00 ..... 2386,188.01 – 6,214.00 ..... 2396,214.01 – 6,240.00 ..... 2406,240.01 – 6,266.00 ..... 2416,266.01 – 6,292.00 ..... 2426,292.01 – 6,318.00 ..... 2436,318.01 – 6,344.00 ..... 2446,344.01 – 6,370.00 ..... 2456,370.01 – 6,396.00 ..... 2466,396.01 – 6,422.00 ..... 2476,422.01 – 6,448.00 ..... 2486,448.01 – 6,474.00 ..... 2496,474.01 – 6,500.00 ..... 2506,500.01 – 6,526.00 ..... 2516,526.01 – 6,552.00 ..... 2526,552.01 – 6,578.00 ..... 2536,578.01 – 6,604.00 ..... 2546,604.01 – 6,630.00 ..... 2556,630.01 – 6,656.00 ..... 2566,656.01 – 6,682.00 ..... 2576,682.01 – 6,708.00 ..... 2586,708.01 – 6,734.00 ..... 2596,734.01 – 6,760.00 ..... 2606,760.01 – 6,786.00 ..... 2616,786.01 – 6,812.00 ..... 2626,812.01 – 6,838.00 ..... 2636,838.01 – 6,864.00 ..... 2646,864.01 – 6,890.00 ..... 2656,890.01 – 6,916.00 ..... 2666,916.01 – 6,942.00 ..... 2676,942.01 – 6,968.00 ..... 2686,968.01 – 6,994.00 ..... 269

$ 6,994.01 – 7,020.00 ... $2707,020.01 – 7,046.00 ..... 2717,046.01 – 7,072.00 ..... 2727,072.01 – 7,098.00 ..... 2737,098.01 – 7,124.00 ..... 2747,124.01 – 7,150.00 ..... 2757,150.01 – 7,176.00 ..... 2767,176.01 – 7,202.00 ..... 2777,202.01 – 7,228.00 ..... 2787,228.01 – 7,254.00 ..... 2797,254.01 – 7,280.00 ..... 2807,280.01 – 7,306.00 ..... 2817,306.01 – 7,332.00 ..... 2827,332.01 – 7,358.00 ..... 2837,358.01 – 7,384.00 ..... 2847,384.01 – 7,410.00 ..... 2857,410.01 – 7,436.00 ..... 2867,436.01 – 7,462.00 ..... 2877,462.01 – 7,488.00 ..... 2887,488.01 – 7,514.00 ..... 2897,514.01 – 7,540.00 ..... 2907,540.01 – 7,566.00 ..... 2917,566.01 – 7,592.00 ..... 2927,592.01 – 7,618.00 ..... 2937,618.01 – 7,644.00 ..... 2947,644.01 – 7,670.00 ..... 2957,670.01 – 7,696.00 ..... 2967,696.01 – 7,722.00 ..... 2977,722.01 – 7,748.00 ..... 2987,748.01 – 7,774.00 ..... 2997,774.01 – 7,800.00 ..... 3007,800.01 – 7,826.00 ..... 3017,826.01 – 7,852.00 ..... 3027,852.01 – 7,878.00 ..... 3037,878.01 – 7,904.00 ..... 3047,904.01 – 7,930.00 ..... 3057,930.01 – 7,956.00 ..... 3067,956.01 – 7,982.00 ..... 3077,982.01 – 8,008.00 ..... 3088,008.01 – 8,034.00 ..... 3098,034.01 – 8,060.00 ..... 3108,060.01 – 8,086.00 ..... 3118,086.01 – 8,112.00 ..... 3128,112.01 – 8,138.00 ..... 3138,138.01 – 8,164.00 ..... 3148,164.01 – 8,190.00 ..... 315

DE 2320/CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET)(INTERNET 第 17 页 共 19 页

失业保险福利表适用2005年1月2日或之后的新福利申请

最高季度 每周工资 失业金

最高季度 每周工资 失业金

最高季度 每周工资 失业金

$10,582.01 – 10,608.00 ... $408 10,608.01 – 10,634.00 ..... 409 10,634.01 – 10,660.00 ..... 410 10,660.01 – 10,686.00 ..... 411 10,686.01 – 10,712.00 ..... 412 10,712.01 – 10,738.00 ..... 413 10,738.01 – 10,764.00 ..... 414 10,764.01 – 10,790.00 ..... 415 10,790.01 – 10,816.00 ..... 416 10,816.01 – 10,842.00 ..... 417 10,842.01 – 10,868.00 ..... 418 10,868.01 – 10,894.00 ..... 419 10,894.01 – 10,920.00 ..... 420 10,920.01 – 10,946.00 ..... 421 10,946.01 – 10,972.00 ..... 422 10,972.01 – 10,998.00 ..... 423 10,998.01 – 11,024.00 ..... 424 11,024.01 – 11,050.00 ..... 425 11,050.01 – 11,076.00 ..... 426 11,076.01 – 11,102.00 ..... 427 11,102.01 – 11,128.00 ..... 428 11,128.01 – 11,154.00 ..... 429 11,154.01 – 11,180.00 ..... 430 11,180.01 – 11,206.00 ..... 431 11,206.01 – 11,232.00 ..... 432 11,232.01 – 11,258.00 ..... 433 11,258.01 – 11,284.00 ..... 434 11,284.01 – 11,310.00 ..... 435 11,310.01 – 11,336.00 ..... 436 11,336.01 – 11,362.00 ..... 437 11,362.01 – 11,388.00 ..... 438 11,388.01 – 11,414.00 ..... 439 11,414.01 – 11,440.00 ..... 440 11,440.01 – 11,466.00 ..... 441 11,466.01 – 11,492.00 ..... 442 11,492.01 – 11,518.00 ..... 443 11,518.01 – 11,544.00 ..... 444 11,544.01 – 11,570.00 ..... 445 11,570.01 – 11,596.00 ..... 446 11,596.01 – 11,622.00 ..... 447 11,622.01 – 11,648.00 ..... 448 11,648.01 – 11,674.00 ..... 449 11,674.01 – 及以上 ..... 450

$ 8,190.01 – 8,216.00 ... $3168,216.01 – 8,242.00 ..... 3178,242.01 – 8,268.00 ..... 3188,268.01 – 8,294.00 ..... 3198,294.01 – 8,320.00 ..... 3208,320.01 – 8,346.00 ..... 3218,346.01 – 8,372.00 ..... 3228,372.01 – 8,398.00 ..... 3238,398.01 – 8,424.00 ..... 3248,424.01 – 8,450.00 ..... 3258,450.01 – 8,476.00 ..... 3268,476.01 – 8,502.00 ..... 3278,502.01 – 8,528.00 ..... 3288,528.01 – 8,554.00 ..... 3298,554.01 – 8,580.00 ..... 3308,580.01 – 8,606.00 ..... 3318,606.01 – 8,632.00 ..... 3328,632.01 – 8,658.00 ..... 3338,658.01 – 8,684.00 ..... 3348,684.01 – 8,710.00 ..... 3358,710.01 – 8,736.00 ..... 3368,736.01 – 8,762.00 ..... 3378,762.01 – 8,788.00 ..... 3388,788.01 – 8,814.00 ..... 3398,814.01 – 8,840.00 ..... 3408,840.01 – 8,866.00 ..... 3418,866.01 – 8,892.00 ..... 3428,892.01 – 8,918.00 ..... 3438,918.01 – 8,944.00 ..... 3448,944.01 – 8,970.00 ..... 3458,970.01 – 8,996.00 ..... 3468,996.01 – 9,022.00 ..... 3479,022.01 – 9,048.00 ..... 3489,048.01 – 9,074.00 ..... 3499,074.01 – 9,100.00 ..... 3509,100.01 – 9,126.00 ..... 3519,126.01 – 9,152.00 ..... 3529,152.01 – 9,178.00 ..... 3539,178.01 – 9,204.00 ..... 3549,204.01 – 9,230.00 ..... 3559,230.01 – 9,256.00 ..... 3569,256.01 – 9,282.00 ..... 3579,282.01 – 9,308.00 ..... 3589,308.01 – 9,334.00 ..... 3599,334.01 – 9,360.00 ..... 3609,360.01 – 9,386.00 ..... 361

$ 9,386.01 – 9,412.00 ... $3629,412.01 – 9,438.00 ..... 3639,438.01 – 9,464.00 ..... 3649,464.01 – 9,490.00 ..... 3659,490.01 – 9,516.00 ..... 3669,516.01 – 9,542.00 ..... 3679,542.01 – 9,568.00 ..... 3689,568.01 – 9,594.00 ..... 3699,594.01 – 9,620.00 ..... 3709,620.01 – 9,646.00 ..... 3719,646.01 – 9,672.00 ..... 3729,672.01 – 9,698.00 ..... 3739,698.01 – 9,724.00 ..... 3749,724.01 – 9,750.00 ..... 3759,750.01 – 9,776.00 ..... 3769,776.01 – 9,802.00 ..... 3779,802.01 – 9,828.00 ..... 3789,828.01 – 9,854.00 ..... 3799,854.01 – 9,880.00 ..... 3809,880.01 – 9,906.00 ..... 3819,906.01 – 9,932.00 ..... 3829,932.01 – 9,958.00 ..... 3839,958.01 – 9,984.00 ..... 3849,984.01 – 10,010.00 ..... 385

10,010.01 – 10,036.00 ..... 386 10,036.01 – 10,062.00 ..... 387 10,062.01 – 10,088.00 ..... 388 10,088.01 – 10,114.00 ..... 389 10,114.01 – 10,140.00 ..... 390 10,140.01 – 10,166.00 ..... 391 10,166.01 – 10,192.00 ..... 392 10,192.01 – 10,218.00 ..... 393 10,218.01 – 10,244.00 ..... 394 10,244.01 – 10,270.00 ..... 395 10,270.01 – 10,296.00 ..... 396 10,296.01 – 10,322.00 ..... 397 10,322.01 – 10,348.00 ..... 398 10,348.01 – 10,374.00 ..... 399 10,374.01 – 10,400.00 ..... 400 10,400.01 – 10,426.00 ..... 401 10,426.01 – 10,452.00 ..... 402 10,452.01 – 10,478.00 ..... 403 10,478.01 – 10,504.00 ..... 404 10,504.01 – 10,530.00 ..... 405 10,530.01 – 10,556.00 ..... 406 10,556.01 – 10,582.00 ..... 407

DE 2320/CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET)(INTERNET) 第 18 页 共 19 页

如何获得帮助线上

• 如需了解就业开发署服务和计划的详情，请访问 网站

• 如需向我们提出问题，请存取您的UI Online或SDI账户或访问

电话我们所有的电话号码都是免费电话。如需中继服务，请向接线员提供以下

一个号码。

失业保险就业开发署工作人员的工作时间为星期一到星期五上午8点到中午12点(太平洋时间)，州假日除外。

英语 1-800-300-5616 普通话 1-866-303-0706西班牙语 1-800-326-8937 越南语 1-800-547-2058广东话 1-800-547-3506 TTY 1-800-815-9387

残障保险就业开发署工作人员的工作时间为星期一到星期五上午8点到下午5点(太平洋时间)，州假日除外。

英语 1-800-480-3287 西班牙语 1-866-658-8846TTY 1-800-563-2441

付薪家庭病假就业开发署工作人员的工作时间为星期一到星期五上午8点到下午5点(太平洋时间)，州假日除外。

英语 1-877-238-4373 广东话 1-866-692-5595西班牙语 1-877-379-3819 越南语 1-866-692-5596亚美尼亚语 1-866-627-1567 旁遮普语 1-866-627-1568泰加洛语 1-866-627-1569 TTY 1-800-445-1312

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) 第 19 页 共 19 页

EDDedd.ca.gov（ ）。

askedd.edd.ca.govAsk EDD （ ）。网站

Office Locator• 如需查找离您最近的AJCC，请访问

(edd.ca.gov/Office_Locator)。

网站

本页特意留白。

DE 2320/ CM Rev. 64 (11-19) (INTERNET) Back Cover

就业开发署EDD是同等机会的雇主／计划。辅助和服务可供残障人士索取。要求服务、帮助和/或需要替代格式，请致电本手册列出的信息电话号码。

免责声明: 即使您选择不接受纸质版本的表格，EDD 可能还是必须把一些文件通过美国邮局寄给您。

加利福尼亚州

劳工与劳动力开发局

就业开发署

DE2320

forms.edd.ca.gov/forms（ ）

Online Forms and Publications

查看、打印或订购。

这是您的福利：加州失业者救助计划（ ）

您可以浏览