Requisitos do sistemasistema operativo: •MicrosoftWindows7•MicrosoftWindowsVista•MicrosoftWindowsXPSP2•LinuxcomKernelapartirdaversão2.6.12*(KDE)•MacOSapartirdeversão10.6*

*comSunJavaRuntimeEnvironment(JRE)apartirdaversão6

Resolução do ecrã recomendada:•1024píxeisx768píxeis

Navegador web:•InternetExplorerapartirdaversão8•Firefoxapartirdaversão3.6

Estasinstruçõessumáriasorientam-no,comaajudadoSunnyWebBoxAssistant,nacolocaçãoemfuncionamentodaSunnyWebBoxcomBluetooth.

DescarregueoSunnyWebBoxAssistantdaáreadedownloadsemwww.SMA.de/en.Certifique-sedequetodososdispositivosBluetoothSMAdoseusistemafotovoltaicoseencontramnomesmoNetIDeestãoemfuncionamento.ConsulteoseutécnicodeinstalaçãoparasaberqueNetIDestáaserutilizado.

Escolhaomelhorlocaldeinstalação/montagemdaSunnyWebBoxcomBluetoothcomaajudadosoftwareSunnyExplorerouSunnyBeamcomBluetooth.RespeiteasindicaçõespresentesnomanualdeinstalaçãodaSunnyWebBoxcomBluetoothrelativasaolocaldeinstalação/montagem.

Paraacolocaçãoemfuncionamento,necessitadasseguintespeçasfornecidas:

SunnyWebBoxcomBluetooth®WirelessTechnology

Transformadorcomadaptadorparatomada

Caboderedeazul(caboCrossover)

Caboderedevermelho(caboPatch)

1. DefiniroNetIDdoseusistemafotovoltaiconaSunnyWebBox.

2. LigaraSunnyWebBoxaumcomponentedarede(p.ex.,router,switch,hub)comocaboderedevermelho(recomendado).ou LigaraSunnyWebBoxdirectamenteaocomputadorcomocaboderedeazul.

3. LigarotransformadoràSunnyWebBoxeinseri-lonatomada.

☑ ASunnyWebBoxinicia-seeestáoperacional,quandoosLED“SYSTEM”e“POWER”estiveremverdes.Oprocessodearranquepodedemoraraté90segundos.

☒ SeosLED“SYSTEM”ou“POWER”nãoseacenderemaverde,consulteasecção“LOCALIZAÇÃO DE ERROS”.

SWebbox20-SE-BPT120212|98-0024912|Versão1.2

Para uma rápida colocação em funcionamento

suNNY WeBBoX com BLUETOOTH® WiReLess teCHNoLoGYMonitorizaçãodosistema

desemBaLaR

CoLoCaR a suNNY WeBBoX em fuNCioNameNto

PT

PRePaRaçãoa

B

C

Seleccioneobotão“Configurações”paraabriromenu.

Aoclicaraqui,podeiniciaraprocuradaSunnyWebBox.

Aoclicaraqui,podeseleccionaroidiomadoprograma.

activar o Javascript no navegador webAinterfacedeutilizadordaSunnyWebBoxeoSunnyWebBoxAssistantnecessitamdoJavaScriptparaconseguiremindicarconteúdoseexecutarfunçõescorrectamente.ActiveoJavaScriptnoseunavegadorweb.Senecessário,consulteaAjudadoseunavegadorweb.

Colocar em funcionamento todos os componentes na redeSedesejarintegraraSunnyWebBoxnumaredelocalsemoDynamicHostConfigurationProtocol(DHCP),coloqueemfuncionamentotodososcomponentesdasuaredelocal.OSunnyWebBoxAssistantpodeauxiliá-lonaatribuiçãodeumendereçoIPlivre.

4. DescarregaroSunnyWebBoxAssistantdaáreadedownloadsemwww.SMA.de/en.5. ExecutaroficheirodeinicializaçãodoSunnyWebBoxAssistantdeacordocomo

sistemaoperativoutilizado:

sistema operativo ficheiro de inicialização do sunny WebBox assistant

MicrosoftWindows7,MicrosoftWindowsVista,MicrosoftWindowsXPSP2

Sunny-WebBox-Assistant.exe

Linux*,MacOS*

Sunny-WebBox-Assistant.jar

*comSunJavaRuntimeEnvironment(JRE)apartirdaversão6

☑ OSunnyWebBoxAssistantabre-senonavegadorweb.

☒ SeoSunnyWebBoxAssistantnãoseabrir,consulteasecção“LOCALIZAÇÃO DE ERROS“.

6. Aceitaroacordodelicençaeseleccionar[Seguinte].

7. SeaSunnyWebBoxaindanãoestiverconectada:ligaraSunnyWebBoxeseleccionar[Seguinte].

☑ OSunnyWebBoxAssistantiniciaaprocuradeaparelhosSunnyWebBoxnasuarede.

☒ SenãoencontrarasuaSunnyWebBox,consulteasecção“LOCALIZAÇÃO DE ERROS”.

8. SeleccionaraSunnyWebBoxaserconfigurada.

9. Seleccionar[Configurar a WebBox].

☑ OSunnyWebBoxAssistantguia-oaolongodasconfiguraçõesbásicasdaSunnyWebBox.SigaasinstruçõesdoSunnyWebBoxAssistant.

iniciar sessão na sunny WebBox

tipo de instalação

Configurações do sistema

Configurações de rede

Configurações de dados

Resumo e transferência da configuração da sunny WebBox

Vista GeRaL do meNu

LoCaLização de eRRos

e

H

iNiCiaR o suNNY WeBBoX assisteNtd

f PRoCuRaR a suNNY WeBBoX

CoNfiGuRaR a suNNY WeBBoXG

o Led “POWER” está desligado•ASunnyWebBoxnãoestáaseralimentadacomcorrente.VerifiqueaalimentaçãodetensãodaSunnyWebBox.

o Led “SYSTEM” pisca a vermelho•ParareiniciaraSunnyWebBox,retireotransformadordaSunnyWebBoxdatomadaevolteainseri-lonovamentealgumtempodepois.

•Seoproblemanãoseresolvermesmoapósoreinício,contactealinhadeassistênciadaSMA.

o sunny WebBox assistant não se abreMensagemdeerro:http://localhost:4145/s/init•Nãoestáinstaladonenhumnavegadorweb(WebBrowser)padrãonoseusistemaoperativo.Instaleumnavegadorwebpadrãonoseusistemaoperativo.Senecessário,consulteaAjudadoseusistemaoperativo.

•Nãoestáinstaladonenhumnavegadorweb.Instaleumnavegadorwebsuportadonoseusistemaoperativo.

o sunny WebBox assistant não encontra a sunny WebBox•ÉpossívelqueoIPv6nãosejasuportadoporoutroscomponentesdarede(p.ex.,servidorProxy,routerWLAN).LigueaSunnyWebBoxcomocaboderedeazuldirectamenteaocomputadorerepitanovamenteaprocura.

•ASunnyWebBoxencontra-senumaoutraáreadaredeaquenãoépossívelaceder.LigueaSunnyWebBoxcomocaboderedeazuldirectamenteaocomputadorerepitanovamenteaprocura.

•UmafirewallestáabloquearaligaçãoàSunnyWebBox.Desactiveafirewallduranteacolocaçãoemfuncionamentoouautorizealigaçãonecessária(protocolos:HTTP,UDPnaporta80).Senecessário,consulteaAjudadafirewall.Repitaaprocuranovamente.

Não é possível activar o iPv6 no Windows XP•Necessitadepossuirdireitosdeadministradornoseucomputador.Apósaalteração,reinicieocomputadoreoSunnyWebBoxAssistant.

•ActivemanualmenteoIPv6noWindowsXPSP2(consulteomanualdeutilizaçãodaSunnyWebBox).

EmcasodeproblemastécnicoscomaSunnyWebBoxcomBluetooth®ouoSunnyWebBoxAssistant,contactealinhadeassistênciadaSMA.Sãonecessáriososseguintesdadosparaoajudarmosmaisrapidamente:

•Sistemaoperativo•VersãodofirmwaredaSunnyWebBox•VersãodosoftwaredoSunnyWebBoxAssistant

sma Portugal - Niestetal services unipessoal Lda CentrodeEmpresasMaquijig-Armazém4ParqueIndustrialdasCarrascasEstradaNacional252,km11,52950-402PalmelaTel.+351212387860Fax+351212387861Telemóvel:+351913893937Service@SMA-Portugal.comwww.SMA-Portugal.com

CoNtaCtos