cистема управления данными (dms)€¦ · сервере. На нём...

95
Руководство пользователя Cистема управления данными (DMS) DMS v1.7 GOES GmbH German Oilfield Equipment & Services Münchener Str. 32 29392 Wesendorf | Germany

Upload: others

Post on 14-Jul-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Cистема управления данными (DMS)

DMS v1.7

GOES GmbH German Oilfield Equipment

& Services

Münchener Str. 32

29392 Wesendorf | Germany

Page 2: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Авторское право

Информация, содержащаяся в данном документе, была тщательно подготовлена и проверена.

Тем не менее, ошибки и пропуски не могут быть полностью исключены. Все необходимые исправления будут задокументированы в последующих версиях. Однако производитель сохраняет

за собой авторские права на эту документацию. Запрещается полное или частичное воспроизведение, копирование, распространение, а также использование данного документа в

конкурентных целях без письменного разрешения производителя.

© 2015 GOES GmbH. Все права сохраняются.

Page 3: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Data Management System

DMS

Table of Contents

Содержание

1 Инсталляция DMS ................................................................................................................... 1-1 1.1 Инсталляция DMS ..................................................................................................................... 1-1

2 Введение .................................................................................................................................. 2-5 2.1 Первый просмотр DMS ............................................................................................................. 2-5

3 Быстрый запуск ...................................................................................................................... 3-8

4 Настройки ............................................................................................................................... 4-12 4.1 Роль в системе ........................................................................................................................ 4-12 4.2 Первичный сервер .................................................................................................................. 4-12 4.3 Вторичный сервер ................................................................................................................... 4-13 4.4 Клиент ...................................................................................................................................... 4-13 4.5 Подключение сети .................................................................................................................. 4-13 4.6 Перечень установок и каналов .............................................................................................. 4-15 4.7 Система единиц измерения ................................................................................................... 4-19 4.8 Управление базой данных ..................................................................................................... 4-21 4.8 Основной вид .......................................................................................................................... 4-25 4.9 Язык .......................................................................................................................................... 4-26 4.10 Лицензия .................................................................................................................................. 4-26 4.11 Система подсказок .................................................................................................................. 4-28 4.12 О программе ............................................................................................................................ 4-29

5 Считывание данных (Data Reader) .................................................................................... 5-30 5.1 Считывание данных ................................................................................................................ 5-30 5.2 Очистка данных ....................................................................................................................... 5-33

6 Создание данных (Data Creator) ......................................................................................... 6-34 6.1 Создание новых каналов ........................................................................................................ 6-34

7 Отправка данных (Data Sender) .......................................................................................... 7-37 7.1 Отправка данных / повторение данных ................................................................................ 7-37

8 Цифровой дисплей ............................................................................................................... 8-41 8.1 Выбор каналов ........................................................................................................................ 8-41 8.2 Контекстное меню ................................................................................................................... 8-43 8.3 Настройки ................................................................................................................................ 8-44 8.4 Окно изменения размера ....................................................................................................... 8-45

9 Вид таблицы .......................................................................................................................... 9-46 9.1 Выбор каналов ........................................................................................................................ 9-46 9.2 Изменение масштаба изображения и прокрутка ................................................................. 9-48 9.3 Контекстное меню ................................................................................................................... 9-49 9.4 Изменение данных .................................................................................................................. 9-52 9.5 Воспроизведение информации ............................................................................................. 9-55 9.6 Настройки ................................................................................................................................ 9-56

10 Загрузка ................................................................................................................................ 10-58

11 Сохранение информации .................................................................................................. 11-59

12 Табличный вид данных ..................................................................................................... 12-61

13 Импорт .................................................................................................................................. 13-62

14 Экспорт ................................................................................................................................. 14-66

15 Отчёт о работе ..................................................................................................................... 15-68 15.1 Создание шаблона ............................................................................................................... 15-68 15.2 Создание нового отчета о работе из шаблона .................................................................. 15-70

Page 4: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Data Management System

DMS

Table of Contents

15.3 Текстовые закладки (Text bookmark) ................................................................................... 15-70 15.4 Закладка даты и времени..................................................................................................... 15-71 15.5 Закладка просмотра графика (Chart View bookmark) ........................................................ 15-72 15.6 Закладка таблицы данных (Data table bookmark) .............................................................. 15-73 15.7 Закладка значений (Value bookmark) .................................................................................. 15-74 15.8 Закладка изображения скважины ........................................................................................ 15-74 15.9 Передача отчёта о работе по электронной почте.............................................................. 15-76

16 Изображение скважины ..................................................................................................... 16-77 16.1 Выбор каналов ...................................................................................................................... 16-78 16.2 Цвета и диапазон .................................................................................................................. 16-79 16.3 Параметры скважины ........................................................................................................... 16-80 16.4 Контекстное меню ................................................................................................................. 16-80

17 Конфигуратор DMH ............................................................................................................. 17-81 17.1 Подключение к DMH ............................................................................................................. 17-81 17.2 Настройки каналов ................................................................................................................ 17-82 17.3 Наименование устройства ................................................................................................... 17-85 17.4 Настройки IP .......................................................................................................................... 17-86 17.5 Экономия энергии ................................................................................................................. 17-87 17.6 Диагностика ........................................................................................................................... 17-88 17.7 Добавить устройство к DMS ................................................................................................. 17-89

Page 5: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Инсталляция DMS

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 1-1

1 Инсталляция DMS

1.1 Инсталляция DMS

Для инсталляции программного обеспечения DMS необходимо запустить

После этого будет предложено установить SQL-сервер.

Изображение 1.1: Установка SQL-сервера

Нажать на клавишу «Install» (инсталляция) для запуска инсталляции.

Примечание: Если предыдушая установка SQL-сервера будет обнаружена в

устройстве, то данный шаг пропускается и продолжается непосредственно

инсталляция DMS.

Дождаться установки для копирования всех файлов.

Page 6: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Инсталляция DMS

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 1-2

Изображение 1.2: Продолжить инсталляцию

После копирования файлов будет предложено перезагрузить компьютер для продолжения

установки. Нажать на клавишу «Yes» (да) для того, чтобы перезапустить компьютер.

Изображение 1.3: Перезапуск После перезапуска компьютера дождаться появления программного инструмента InstallShield

Wizard для завершения поставленной задачи.

На этом этапе программный инструмент InstallShield Wizard будет работать в фоновом режиме. Дождаться следующих указаний, прежде чем делать следующий шаг.

Page 7: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Инсталляция DMS

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 1-3

Изображение 1.4: Инсталляция DMS

Нажать на клавишу «Next» (далее), чтобы продолжить инсталляцию.

Изображение 1.5: Имя пользователя и название организации

Теперь необходимо ввести имя пользователя и название организации.

После ввода текста следует нажать на клавишу «Next» (далее). В следующем окне

необходимо нажать на клавишу «Install» (инсталляция).

Page 8: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Инсталляция DMS

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 1-4

Изображение 1.6: Готовность к установке программы

После завершения установки программного обеспечения будет предоставлена возможность

завершить инсталляцию программы «Finish» или выбрать запуск DMS «Launch DMS», а затем

нажать на клавишу «Finish», чтобы открыть DMS после закрытия программного инструмента

InstallShield Wizard.

Изображение 1.7: Завершение инсталляции

Page 9: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Введение

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 2-5

2 Введение

2.1 Первый просмотр DMS

После завершения установки программного обеспечения создаётся иконка быстрого доступа

для запуска функции под названием DMS.exe.

Изображение 2.1: Иконка быстрого доступа DMS

Запустить DMS.exe. Брандмауэр Windows (Windows firewall) обнаруживает данное

приложение и на экране высвечиваться следующее сообщение:

Изображение 2.2: Брандмауэр Windows

Отметить все сети и нажать на клавишу «Allow access» (разрешить доступ).

Page 10: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Введение

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 2-6

После получения доступа система управления данными (DMS) начнет создавать файлы,

необходимые для запуска, а также осуществляет загрузку образцов данных на основании

текущих работ с целью тестирования. Дождаться завершения процесса. В результате на

экране появится главное окно DMS.

Изображение 2.3: Загрузка образцов данных

Изображение 2.4: Главное окно DMS

Page 11: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Введение

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 2-7

Ниже представлено краткое описание каждого из окон (Cм. отдельные главы для более

подробной информации.):

Data Reader – Выбрать единицу для считывания данных.

Data Creator - Создать и добавить данные, рассчитанные из полученных данных.

Data Sender - Отправить данные через TCP/IP или последовательные соединения.

Digital Display View - Цифровой дисплей рабочих данных.

Chart View - Графическое отображение рабочих данных.

Data Table View - Таблица рабочих данных.

Load - Загрузить сохраненные цифровые дисплеи и графики.

Save - Сохранить цифровые дисплеи и графики с их текущими значениями.

Close Windows - Закрыть просмотр всех цифровых дисплеев и графиков.

Settings – Установки DMS.

Import – Импортирование работ из текстового файла (.txt files).

Export – Экспорт работ в качестве текстового файла (.txt files).

Job Report – Управлять отчётами о выполнении работ. DMH – Открыть Конфигуратор DMH.

ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ РЕЖИМ (DEMO MODE) Если Ваше программное обеспечение DMS не имеет лицензии, то в главном окне DMS появляется сообщение в демонстрационном режиме. Вы все еще сможете использовать и тестировать с помощью предоставленного образцового файла заданий важные функции DMS в демонстрационном режиме, однако наличие лицензии имеет свои преимущества. Подробнее об этих преимуществах и получении лицензии можно узнать в разделе «Settings» (установки).

Page 12: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Быстрый запуск

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 3-8

3 Быстрый запуск

Быстрый последовательный запуск (См. отдельные разделы для более подробной информации):

Изображение 3.1: Установить роль в системе

Изображение 3.2: Настроить подключение сети

Page 13: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Быстрый запуск

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 3-9

Изображение 3.3: Выбрать установку и сконфигурировать её со списком каналов

Изображение 3.4: Считывание данных (Data Reader), выбрать установки

Page 14: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Быстрый запуск

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 3-10

Изображение 3.5: Считывание данных (Data Reader), запуск

На данном этапе происходит приём данных. Следующим шагом будет настройка создания данных «Data Creator» и изображения скважины «Wellbore View».

Обратить внимание на то, что каналы, созданные при помощи «Data Creator», могут быть использованы в изображении скважины «Wellbore View» и, в свою очередь, каналы, созданные посредством изображения скважины «Wellbore View», можно использовать для создания данных «Data Creator». Таким образом, можно выполнить настроики для создания данных «Data Creator» и изображения скважины «Wellbore View» в зависимости от потребностей.

Изображение 3.6: Начать создание данных «Data Creator»

Page 15: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Быстрый запуск

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 3-11

Следующим этапом является открытие следующих окон: - Chart Views (вид таблицы) - Digital Display Views (цифровой вид) - Data Table View (табличный вид данных) На завершающем этапе осуществляется пересылка Ваших данных по необходимости:

Изображение 3.7: Настроить соединение для отправки данных

Изображение 3.8: Начать отправку данных

Page 16: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-12

4 Настройки

При помощи функции настроек можно изменить в DMS следующее: роль, подключение

сети, язык, единицы измерения, управление базой данных, лицензии, а также возможно

получение информации о программном обеспечении.

4.1 Роль в системе

Изображение 4.1: Роль в системе

Одной из наиболее важных настроек является роль в системе. Она определяет, как и

откуда данные поступают в систему управления. Существуют 3 варианта на выбор: Для того,

чтобы система работала должным образом, требуется один компьютер, который служит в

качестве первичного сервера. Он будет использоваться для хранения и управления данными.

В целях безопасности можно использовать дополнительный компьютер на вторичном

сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного компьютера, а также

автоматический приём всех настроек, выполненных в основном компьютере. После запуска

основного компьютера происходит автоматический запуск дополнительного компьютера.

Любой другой компьютер может работать в качестве клиента, считывающего данные из

основного или вспомогательного компьютера.

4.2 Первичный сервер

Если DMS установлена в качестве основного сервера, то имеется разрешение на

считывание, запись и редактирование собственной базы данных. Существует также

возможность считывания информации с других баз данных в сети.

Обратить внимание на то, что невозможно считывать (Data Reader), создавать (Data Creator) или отправлять данные (Data Sender), если не настроен основной сервер!

Page 17: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-13

4.3 Вторичный сервер

Если DMS установлена в качестве вторичного сервера, то существует возможность

считывания и записи информации в собственную базу данных (независимо от основного

сервера), который выступает в качестве вспомогательного в случае, если основной сервер

отключается. (В случае отказа основного сервера вторичный сервер выполняет основную

функцию, однако не становится автоматически основным сервером). Считывание данных

(Data Reader), создание данных (Data Creator) и отправка данных (Data Sender) не будут

доступны для вторичного сервера.

4.4 Клиент

Если DMS установлена в качестве клиента, то существует возможность считывания

информации с имеющихся баз данных, однако невозможно выполнить запись или

редактирование данных. Отсутствует доступ к считыванию данных (Data Reader), созданию

данных (Data Creator) и отправке данных (Data Sender).

4.5 Подключение сети

На вкладке подключения сети можно установить подключение путём выбора одного из

доступных подключений к устройству и нажатия на кнопку «Choose» (выбрать).

Изображение 4.2: Подключение сети

Выбрать соединение и нажать на кнопку «OK».

Page 18: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-14

Изображение 4.3: Выбрать подключение сети

Теперь можно увидеть имя соединения, описание указанной сети, Ваш IP-адрес в сети,

а также состояние сети. После подключения к сети можно считывать информацию с базы

данных в сети и выполнять функцию вторичного вспомогательного сервера.

Изображение 4.4: Ethernet-соединение

Page 19: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-15

4.6 Перечень установок и каналов

На вкладке перечня установок и каналов можно просматривать, добавлять,

создавать и редактировать имена Ваших установок, настроек и каналов.

Изображение 4.5: Перечень установок и каналов

Если Вы хотите добавить новую установку, удалить или изменить уже существующую

установку, то следует просто нажать на клавишу «Add» (добавить), «Edit» (изменить) или

«Remove» (удалить).

После того, как установка была настроена и сохранена, она появляется в данном

списке под именем, которое Вы ей дали, с идентификатором и параметрами соединения.

Page 20: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-16

Изображение 4.6: Настроить установку

Возможно выполнение настроек имени, отображаемого на дисплее на одном из языков,

имеющихся в системе управления данными в случае присутствия нескольких языков (если

нет, то поле может быть пустым), идентификатора (ID) и провайдера.

В блоке параметров соединения можно указать тип соединения LAN/WLAN/серийный

номер и соответствующий протокол для соединения. В случае выбора LAN/WLAN необходимо

указать IP-адрес установки и порты, используемые для связи (если установка осуществляет

передачу данных только через один порт, то подключение вторичного сервера невозможно).

Можно настроить только один порт, это означает, что нельзя использовать 2-й порт для

вторичного сервера в качестве альтернативы.

В случае использования последовательного соединения необходимо выбрать порт по

умолчанию, скорость передачи данных, количество битов данных, чётность и количество стоп-

битов.

Page 21: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-17

На следующей панели представлен формат данных (Data format), который позволяет определить, выполняется ли установкой передача данных с указанием даты и времени. Для этого необходимо просто поставить галочку рядом с датой и временем в поступающих данных (Date and time in incoming data) (данные сохраняются вместе с компьютерным временем независимо от данной опции). Возможно управление форматом данных путём выбора разделительного знака, используемого после даты и времени, а также между значениями в потоке данных (см. пример выше). Раздел «Channel list» (список каналов) позволяет определить текстовый файл (.txt file), из которого, можно загрузить настройки канала для данной установки. Здесь можно просмотреть (Browse) и отредактировать (Edit) существующий файл или создать новый (Create new). При помощи функции «Generate list from data» (создать список из данных) возможно соединение с Вашей

установкой и создание списка каналов, которые базируются на доступных каналах данной установки. Изображение 4.7: Настроить установку

Примеры формата данных Дата и время в поступающих

данных

Разделительный знак после даты

и времени

Разделительный знак между значениями

Пример

√ табулятор точка с запятой 19.04.2016 10:30:50 1;2;3;4...

10:30:50.123 1;2;3;4...

√ точка с запятой запятая 19.04.2016 10:30:50;1,2,3,4...

10:30:50.123;1,2,3,4...

√ точка с запятой табулятор 19.04.2016 10:30:50;1 2 3

4...

10:30:50.123;1 2 3 4...

- - точка с запятой 1;2;3;4...

- - табулятор 1 2 3 4...

- - запятая 1,2,3,4...

Изображение 4.8: Примеры формата данных

Page 22: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-18

Изображение 4.9: Настроить список каналов

Move up (переместить вверх) и Move down (переместить вниз) – это функции,

которые способствуют изменению порядка каналов. При помощи функции Remove (удалить)

можно удалить выбранный текущий канал. Посредством функции Add channel (добавить

канал) можно добавить новый канал в список.

Существует также возможность выбора видимости каждого канала, поставив или

удалив галочку напротив ячейки Is visible (видимый), соответствующей данному каналу; также

можно выбрать, следует ли отображать канал в определенном цвете для всех функций DMS

или нет. Обратить внимание на то, что редактирование видимости и цвета дисплея действует

для каждой проделанной после этого работы, но это нельзя применить к старым работам

выполненных ранее.

После ввода соответствующих параметров можно протестировать установку, нажав на

клавишу Test (тестирование). В этом новом окне можно увидеть входящие данные, каналы,

поток данных ASCII, а также таблицу, созданную на основе поступающих данных.

Page 23: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-19

Изображение 4.10: Тестирование установки

После завершения тестирования можно закрыть окно тестов (Close), а затем нажать на

клавишу ОК, чтобы сохранить только что созданную установку.

4.7 Система единиц измерения

Изображение 4.11: Система единиц измерения

Page 24: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-20

В системе единиц измерения можно выбрать единицу измерения, используемую из

списка предопределенных единиц или создать свои собственные пользовательские единицы.

Выбрав новый размер и единицу измерения (New size and unit), существует

возможность создать новый физический размер и единицу измерения на одном из указанных

языков.

Изображение 4.12: Создать единицу измерения

Выбрав новую единицу (New Unit), необходимо добавить единицу измерения уже

существующего физического размера, установив коэффициент и начальный номер по

отношению к основной единице. Можно создавать пользовательские единицы.

Клавиша Edit (редактирование) может использоваться только после выбора единицы

из уже существующих и позволяет изменять (редактировать) данную единицу.

Изображение 4.13: Изменить единицу измерения

Page 25: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-21

Изображение 4.14: Изменить единицу измерения

4.8 Управление базой данных

Окно управления базой данных (Database management) содержит информацию касательно максимального пространственного размера базы данных, фактического пространства, отведенного для нее на жестком диске, и текущий размер базы данных.

Изображение: Управление базой данных

Имеются в наличии три функции:

Архив работ(-ы)

Восстановить работу(-ы)

Удалить работу(-ы) Архивирование работ(-ы)

Page 26: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-22

При нажатии на клавишу Archive job(s) (архивирование работ(-ы)) открывается новое окно, в котором можно настроить папку назначения резервного файла в архиве.

Изображение: Архивирование работ(-ы), выбор папки

При нажатии клавиши OK открывается окно выбора работ, в котором можно выбрать работы, необходимые для архивирования, установив флажок с правой стороны.

Изображение: Архивирование работ(-ы), выбор работ(-ы) Нажать на клавишу Archive job(s) (архивирование работ(-ы)) после выбора работ(-ы) для архивирования. Появится окно состояния.

Изображение: Архивирование работ(-ы), состояние

Page 27: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-23

После завершения операции появится диалоговое окно с запросом, хотите ли Вы удалить выбранную(-ые) работу(-ы) из базы данных или нет (они уже были сохранены). Нажать соответственно на клавишу Yes (Да) или No (Нет).

Изображение: Подтверждение удаления работы Восстановление работ(-ы) Клавиша восстановления работ(-ы) открывает новое окно, в котором можно выбрать исходную папку Ваших дублирующих файлов.

Изображение: Восстановить работ(-ы) После выбора папки нажать на клавишу OK. В новом окне можно выбрать работу(-ы), которую(-ые) вы хотите восстановить, установив флажок с правой стороны напротив соответствующей работы.

Изображение: Восстановить работ(-ы), выбор работы

Page 28: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-24

После нажатия на клавишу Retrieve job(s) (восстановить работ(-ы)) появится окно состояния. Нажать на клавишу OK.

Изображение: Восстановить работ(-ы), состояние Удаление работ(-ы) Клавиша удаления работ(-ы) позволяет удалить работу(-ы) из базы данных DMS. Выбрать работу(-ы), которую необходимо удалить, установив соответственно флажок с правой стороны.

Изображение: Удаление, выбор и подтверждение работ(ы)

Page 29: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-25

4.8 Основной вид

На вкладке основного вида можно изменить размер кнопок из главного окна просмотра

DMS, а также их видимость. Можно выбрать, какие из данных функций Вы хотели бы

отобразить, поставив или удалив флажок в окошке с соответствующим именем.

Изображение 4.18: Настройки основного вида

Изображение 4.19: Основной вид после настройки параметров

Page 30: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-26

4.9 Язык

На вкладке языков можно выбрать язык DMS.

Изображение 4.20: Языковые настройки

4.10 Лицензия

Вкладка лицензии позволяет управлять Вашей лицензией на использование данного

программного обеспечения. Запуск DMS без лицензии выполняется в демонстрационном

режиме. Хотя все важные функции доступны в демонстрационном режиме, при покупке

лицензии возможен доступ к некоторым дополнительным функциям, таким как Data Creator

(создание данных) and Data Sender (отправка данных), а также использование

неограниченного количества каналов для цифровых и табличных видов.

Изображение 4.22: Настройка лицензии

Для получения лицензии необходимо обратиться к поставщику программного обеспечения за

программным ключом (аппаратным ключом) или сделать запрос на получение файла

лицензии (ключа программного обеспечения) с помощью клавиши Buy license file (купить

файл лицензии).

Page 31: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-27

Изображение 4.21: Параметры лицензии

1. USB-программный ключ (аппаратный ключ)

Изображение 4.23: USB-программный ключ

Программный ключ может быть использован в любой системе, в которой установленна

система управления данными (DMS), и предоставлять полные привилегии, пока он подключен

к устройству.

Стандартные возможности Базов. Профессион. Описание

Data Reader √ √ Соединение и регистрация данных, поступающих из установок.

Data Creator √ Создание новых данных, на основе полученных данных.

Data Sender √ Передача данных в другие компьютеры/ программы (например, M-гидроразрыв).

Digital Display View √ √ Отображение цифровых данных.

Chart View √ √ Отображение данных на графиках.

Data Table View √ √ Отображение данных в таблице.

Import data √ √ Импорт данных из текстовых файлов.

Export data √ √ Экспорт данных в текстовый файл.

Job Report √ Автоматический отчёт о проделанных работах на основе пользовательских шаблонов.

Load/Save templates √ √ Загрузка, сохранение реального изображения и настроек в качестве шаблонов.

Backup Data Требуется 2-я

лицензия. Требуется 2-я

лицензия.

Подключение и синхронизация настроек с главным компьютером. Запись тех же данных, независимо друг от друга, на вспомогательном компьютере.

Page 32: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-28

2. Файл лицензии

Файл лицензии – это программный ключ, который позволяет компьютеру осуществить работу DMS в полном режиме. Он может быть использован только на устройстве, на котором был установлен.

Изображение 4.24: Запрос файла лицензии

После получения файла лицензии можно просто использовать клавишу Activate

license file (активировать файл лицензии) и выбрать файл лицензии с устройства хранения

данных.

4.11 Система подсказок

Изображение 4.25: Система подсказок В окне подсказки можно найти Руководство пользователя DMS на английском и русском языках.

Page 33: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Настройки

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 4-29

4.12 О программе

На этой вкладке представлена информация о владельце программного обеспечения, а

также о версии программного обеспечения, используемой в настоящее время на Вашем

устройстве.

Изображение 4.26: О программе

При изменении или форматировании опций на панели настроек убедиться, что данные изменения сохранились, для этого следует нажать на клавишу OK или Apply (применить). Закрыть вкладки с помощью X, при нажатии на Cancel (отмена) изменения не сохраняются.

Page 34: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Считывание данных (Data Reader)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 5-30

5 Считывание данных (Data Reader)

5.1 Считывание данных

Устройство считывания данных является одним из основных инструментов

программного обеспечения DMS и используется для подключения к установкам, с которых

требуется считать данные.

Изображение 5.1: Считывание данных, выбрать установку

В главном окне устройства считывания можно просмотреть все определенные

установки, которые находятся в сети, и можно подключиться. Возможно подключение к сети

Ethernet или последовательное соединение с любым устройством. По умолчанию, DMS может

быть настроена для установок, которые будут использоваться в дальнейшем.

Изображение 5.2: Считывание данных, отображение установок вне сети

В то время как в главном окне показаны ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО установки, подключённые

к сети, по умолчанию можно просмотреть установки вне сети, выбрав опцию Show offline

units’ (посмотреть установки вне сети) в верхней части экрана. При помощи данной опции

можно увидеть, какие из ранее определенных установок не отмечены в сети.

В главном окне программы можно подключиться к нужной установке, выбрав

соответствующую ячейку под опцией Connect (соединить), а затем нажать на клавишу Next

(далее).

Page 35: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Считывание данных (Data Reader)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 5-31

Изображение 5.3: Формирование новой работы Отсюда можно начать считывание данных с установки с помощью кнопки New Job (новая

работа), а также присвоить название данной работе.

Изображение 5.4: Присвоить название работе

После считывания данных устройство считывания данных автоматически подключается к

установке. При нажатии на клавишу Start (запуск) начинается выполнение операций или

считывание операционных данных.

Изображение 5.5: Считывание данных, получение данных

Можно приостановить данный процесс (Pause) и возобновить его с помощью кнопки Start

(пуск).

Кнопка Stop (стоп) завершает задание, которое не может быть возобновлено. Можно только создать новую работу.

Page 36: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Считывание данных (Data Reader)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 5-32

При подключении нескольких установок и намерении начать новую операцию с данными со всех установок, значения счетчика не будут считываться и данные не будут сохранены в базе данных, пока не будет установлена связь с каждой из установок. (Данные были получены со всех установок.) После того, как данные были получены с каждой установки, они сохраняюся в базе данных, и показания счетчика будут увеличиваться.

Когда связь с одной из установок прерывается после того, как передача данных уже

началась, другие установки будут продолжать получать данные. В базе данных установки, с которой была прервана свяь, будет указываться последний полученный параметр до тех пор, пока связь с установкой не будет восстановлена.

Изображение 5.6: Считывание данных, связь с установкой прервана

Page 37: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Считывание данных (Data Reader)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 5-33

5.2 Очистка данных

При помощи клавиши Clear (очистить) можно удалить все данные из текущей работы.

Данная клавиша может быть использована только после нажатия клавиши Pause (кнопка «пауза»). Затем можно возобновить работу, нажав на клавишу Start (пуск).

Изображение 5.7: Считывание данных, пауза перед удалением данных

Изображение 5.8: Считывание данных, очистка данных

Page 38: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Создание данных (Data Creator)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 6-34

6 Создание данных (Data Creator)

6.1 Создание новых каналов

Функция создания данных позволяет добавлять (Add) новые данные к текущей или уже

существующей работе. Необходимо начать с выбора работы.

Изображение 6.1: Создание данных Добавить новый канал.

Изображение 6.2: Создание данных, создание пользовательского канала

Page 39: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Создание данных (Data Creator)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 6-35

Теперь можно либо перезаписать ранее созданные каналы или создать пользовательские

каналы по Вашему выбору, указав имя, физический размер, единицу измерения канала, а

затем создать формулу для рассчётов. (Можно определить значения параметров внутри

формулы).

После создания канала можно проверить значения с помощью контрольной клавиши Test.

Когда вы будете готовы, нажмите на клавишу OK и новый канал будет добавлен к выбранной

работе.

В приведенном выше примере 3 канала, соответствующие шнеку подачи проппанта 1, 2 и 3,

были выбраны и просуммированы с начальной постоянной 20 кг под названием AugersTotal

(Шнеки Всего).

После завершения тестирования формулы следует нажать на клавишу ОК, после чего новый

канал появится в главном окне создания данных.

Следует нажать на клавишу Start (пуск) и загрузить новый канал для работы.

Изображение 6.3: Создание данных, использование созданного канала

В главном окне можно просмотреть статус операции и данные, отправленные в новый канал.

Можно создать одновременно несколько каналов. Сохранить каналы можно при помощи

клавиши Save (сохранить).

Page 40: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Создание данных (Data Creator)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 6-36

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБНОВЛЁННЫХ ДАННЫХ Отметив галочкой данную опцию, DMS будет использовать измененные значения имеющихся в наличии данных каналов, в случае их отсутствия используются фактические значения. Графическая функция позволяет пользователю изменять данные операции для различных целей (например, сглаженные значения) и эти измененные значения определенного канала хранятся во вспомогательном блоке, при этом сохраняя свое значение по умолчанию в своем первоначальном блоке. Таким образом, каждый канал использует 2 поля для хранения данных. В первом поле он сохраняет и считывает значение, а во втором поле находится модифицированное значение (ноль/NULL, если значение не изменено). Это означает, что при не отмеченной галочкой функции измененных данных считываются исходные значения каналов, в то время как при отмеченной галочкой функции используются измененные значения. Использование измененных данных невозможно с реальными данными (данные, которые были записаны в режиме реального времени).

Page 41: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отправка данных (Data Sender)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 7-37

7 Отправка данных (Data Sender)

7.1 Отправка данных / повторение данных

Опция отправки данных позволяет компьютеру передавать данные в другой компьютер из

уже существующей работы или в режиме реального времени, когда данные считываются. Он

работает как повторитель сигналов данных для других компьютеров, которые подключены.

Изображение 7.1: Отправка данных

При запуске опции отправки данных предоставляется возможность выбрать каналы (to

select the channels), которые необходимо использовать для работы, импортировать каналы

из сохраненного файла (ранее сохраненного с помощью клавиши экспортировать список

каналов «Export channel list») или загрузить ранее сохраненные настройки. Выбрать

операцию, нажав на , а затем выбрать нужные каналы, нажав на клавишу выбора каналов

(Select channels) в главном окне. Возможна загрузка только ранее сохраненных настроек.

Отметив галочкой используемые измененные данные, возможна отправка измененных

данных. (См. в конце раздела для более подробной информации.)

Изображение 7.2: Отправка данных, выбор каналов

После завершения настроек каналов следует нажать на клавишу OK, а затем на клавишу Next

Page 42: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отправка данных (Data Sender)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 7-38

(далее).

Изображение 7.3: Отправка данных, настройка соединения

Теперь необходимо настроить имя соединения, тип соединения (LAN/WLAN или

последовательный) и выполнить другие настройки, такие как IP и порт для LAN/WLAN,

скорость передачи данных и т.д. для последовательного соединения. Нажать на клавишу ОК

после выполнения данных настроек.

Изображение 7.4: Отправка данных, готовность к отправке данных

Теперь в главном окне можно увидеть настроенное соединение. Затем можно добавить новые

соединения (Add new), при необходимости, а также изменить список каналов (Channel list).

Можно сохранить выполненные настройки (Save settings) для дальнейшего использования, а

также можно экспортировать список каналов (Export channel list), чтобы использовать файл

для загрузки каналов.

Клавиша настроек (Settings) позволяет определить, существует ли необходимость в

Page 43: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отправка данных (Data Sender)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 7-39

пересылке времени и даты, а также формата и символа-разделителя. Отметив галочкой

ячейку для отправления исключительно новых данных (send only new data), программа не

будет ждать каких-либо подтверждений для получения или передачи данных и будет

продолжать посылать новые данные. Если данная опция отключена и подтверждение не было

получено, то старые данные накапливаются в буфере и продолжают передаваться, пока не

будут получены.

Изображение 7.5: Отправка данных, настройки

После выполнения всех настроек можно нажать на клавишу Start (пуск), чтобы начать

передачу данных. Использовать клавиши Stop (стоп) или Pause (пауза), чтобы принять

соответствующие меры в случае необходимости.

Page 44: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отправка данных (Data Sender)

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 7-40

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБНОВЛЁННЫХ ДАННЫХ Отметив галочкой данную опцию, система управления данными (DMS) будет использовать измененные значения имеющихся в наличии данных каналов, в случае их отсутствия используются фактические значения. Графическая функция позволяет пользователю изменять данные операции для различных целей (например, сглаженные значения) и эти измененные значения определенного канала хранятся во вспомогательном блоке, при этом сохраняя свое значение по умолчанию в своем первоначальном блоке. Таким образом, каждый канал использует 2 поля для хранения данных. В первом поле он сохраняет и считывает значение, а во втором поле находится модифицированное значение (ноль/NULL, если значение не изменено). Это означает, что при не отмеченной галочкой функции измененных данных считываются исходные значения каналов, в то время как при отмеченной галочкой функции используются измененные значения. Использование измененных данных невозможно с реальными данными (данные, которые были записаны в режиме реального времени).

Page 45: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Цифровой дисплей

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 8-41

8 Цифровой дисплей

8.1 Выбор каналов

Цифровой дисплей позволяет выбрать каналы из операции и отображать данные

каналов как цифровой дисплей. При выборе текущего задания цифровой дисплей будет

обновляться в режиме реального времени.

Изображение 8.1: Цифровой дисплей, выбор каналов

Можно использовать функцию Move up / down (переместить вверх и вниз), чтобы

изменить порядок выбранных каналов. Заголовок окна (Window title) – это заголовок Вашего

цифрового дисплея.

Под именем работы (Job name) можно выбрать работу, которую необходимо загрузить

из каналов. Здесь можно настроить период времени, чтобы затем искать рабочую операцию,

выбрав дату от и до (from and to), а также тип сервера, используемый для данных работ:

первичный, вторичный или оба сервера. Также можно выбрать IP-адрес сервера с левой

стороны экрана в случае, если есть несколько серверов с наличием в них работ.

Изображение 8.2: Цифровой экран, выбор задания

Page 46: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Цифровой дисплей

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 8-42

Изображение 8.3: Цифровой экран, выбор каналов

Клавиша выбора (Select button) активируется после выбора рабочей операции. При

нажатии на данную клавишу открывается окно выбора клавиши (Select button), где можно выбрать каналы, которые необходимо использовать, установить единицы измерения для каналов и просматривать фактическое значение канала. Данное окно всегда можно использовать для того, чтобы проверить значения каналов без необходимости открывать другие окна. Это необходимо для проверки Вашего выбора и поиска неисправностей. С левой стороны находится вкладка с соединением и названием установки. Здесь можно выбрать установку из определённого канала. В верхней части окна есть несколько вариантов сортировки каналов. Сортировка по названию канала (Sort by channel name) сортирует отображаемые каналы в алфавитном порядке. Функция «Показать только выбранные каналы» (Show only selected) скрывает каждые другие каналы, которые не были выбраны. Функция «Показать скрытые каналы» (Show hidden channels) показывает скрытые каналы.

Скрытые каналы - это каналы, которые были отмечены галочкой. Можно изменить видимость канала на вкладке «настройки/ установки и список каналов (Settings/Unit and channel lists). Изменения в списках каналов вступают в силу для любой проделанной операции в будущем и не имеют обратную силу для предыдущих рабочих операций.

Page 47: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Цифровой дисплей

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 8-43

Последняя опция «показать установки» (Show units) отображает только каналы, которые соответствуют выбранной категории единиц измерения, под которую подпадают каналы, например, объем, масса. После выбора рабочей операции можно выбрать каналы (Select the channels), принадлежащие к конкретной операции, которую необходимо увидеть на цифровом дисплее. На первом изображении можно увидеть, что были выбраны 4 канала для данного примера. Нажать на клавишу OK.

На данном этапе DMS отображает выбранный Вами цифровой дисплей.

Изображение 8.4: Цифровой дисплей

8.2 Контекстное меню

Изображение 8.5: Цифровой дисплей, контекстное меню При нажатии правой кнопки мыши внутри данного дисплея можно изменить его.

При помощи Color theme (цветовое оформление) можно изменить цвет заднего и переднего

фона.

При помощи Channels (каналы) можно редактировать отображаемые каналы.

При помощи Print (распечатка) можно распечатать текущее изображение.

При помощи Export (экспорт) можно экспортировать дисплей как файл изображения по Вашему выбору. При помощи Settings ( настройки) можно изменить внешний вид дисплея: шрифт, цвет, а также добавить сигналы тревоги.

Page 48: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Цифровой дисплей

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 8-44

8.3 Настройки

Вкладка Window (окно) содержит настройки цвета маркировок, шрифта и видимости. Вкладка

Value Boxes (значения) содержит цвет, шрифт и количество десятичных знаков для настройки

значений. Вкладка сигнализации позволяет установить сигналы для каналов. Можно включить

тревогу, установив флажок в Enable (разрешить) рядом с каналом. После этого можно

отметить верхние и нижние пороговые значения в случае получения сигнала тревоги, когда

одно из них будет достигнуто. Можно выбрать звуковой сигнал из ячейки вверху.

Значение цветов сигнализации:

- Зелёный: диапазон значений между мин. предельным значением +10% и макс. предельным значением -10%.

- Оранжевый: диапазон значений между [мин. предельным значением и мин. предельным значением +10%] и [макс. предельным значением -10% и макс. предельным значением].

- Красный: вне диапазона.

Изображение 8.6: Цифровой дисплей, сигналы тревоги

Page 49: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Цифровой дисплей

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 8-45

8.4 Изменения размеров окон

Можно изменить размер окна вручную или использовать встроенный инструмент для

изменения размера, при этом следует навести курсор мыши поверх центральной правой части

дисплея. Появится стрелка, на которую можно нажать, а затем выбрать один из имеющихся

вариантов автоматического изменения размеров.

Изображение 8.7: Цифровой дисплей, размещение окна

Обратить внимание на то, что можно открыть необходимое количество цифровых

и графических дисплеев с лицензией, а также неограниченное число каналов

одновременно, в то время как в демонстрационном режиме можно открыть только

1 канал и 1 дисплей.

Page 50: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-46

9 Вид таблицы

9.1 Выбор каналов

Вид таблицы позволяет создавать диаграммы на основании данных каналов, выбранных

из конкретной работы. Можно выбрать текущую рабочую операцию и вывести график на

графопостроитель в режиме реального времени или построить график для прежней рабочей

операции. Как и на цифровом дисплее следует начать с именования графика в заголовке окна

(Window title) и перейти к выбору рабочей операции в названии рабочей операции (Job

name).

После этого можно выбрать каналы (Select the Channels), из которых необходимо

отобразить данные, и оси, которые отображаются с добавлением индекса установки (ось

определяется автоматически, если не выбран индекс). Несколько каналов могут быть

отображены на каждой оси. В ячейке, в нижней части экрана можно наглядно представить, как

каналы сгруппированы по осям, в конфигурации осей (Axes configuration).

(Подробная информация о выборе каналов «Select channels» представлена на стр. 37,

раздел 8 (8-37))!

Изображение 9.1: Вид таблицы, выбор каналов При нажатии на клавишу OK открывается окно настроек каналов.

В окне настройек каналов показаны выбранные каналы, где их значения будут

отображены соответственно графику. Это можно увидеть под колонкой оси. Можно изменить порядок их отображения с помощью клавиши перемещения вверх и вниз (Move up and Move down). Если несколько каналов разделяют одну и ту же ось, то ближайший к графику канал будет первым в списке.

Page 51: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-47

Изображение 9.1.2: Вид таблицы, выбор каналов Нажать на клавишу OK, чтобы создать график.

Изображение 9.2: Графическое изображение

Page 52: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-48

9.2 Изменение масштаба изображения и прокрутка

Графическое изображение предлагает множество инструментов, чтобы изменить его в

соответствии с потребностями. Существует несколько вариантов для настройки графика.

Навести курсор мыши на канал в верхней части окна, чтобы выделить этот канал на

графике.

Во-первых, можно отметить галочкой каналы, которые необходимо отобразить, или

убрать галочку по мере необходимости в верхней части экрана (в легенде):

Изображение 9.3: Графическое изображение, показ/скрытие каналов

Можно увеличивать и уменьшать масштаб вручную или с помощью колёсика мыши. Кроме

того, удерживая клавишу Ctrl во время масштабирования можно увеличить только ось Y, и,

удерживая клавишу Shift, можно увеличить только ось Х.

Изображение 9.4: Графическое изображение, выделение канала

Удерживание «щёлкнуть левой кнопкой мыши» Left click позволяет перемещать диаграмму в любом направлении (прокрутка).

Щелкнув правой кнопкой мыши (right clicking), открывается панель настроек, где можно

дополнительно управлять графиком.

Page 53: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-49

9.3 Контекстное меню

При помощи Fit view (подгонка) можно шкалировать график, чтобы вписать его полностью в

окно и, чтобы после использования функции масштабирования, можно было видеть график

полностью. Тот же эффект - от двойного щелчка (double click).

Прямоугольная функция (Rectangle function) присутствует для изменения масштаба по

умолчанию, которая позволяет увеличивать и уменьшать масштаб, нажав и удерживая правую

кнопку мыши, и двигая её, чтобы выбрать область для увеличения. Другая функция Filtering

(фильтрация) позволяет управлять данными на графике, щелкнув правой кнопкой мыши,

удерживая ее и перемещая поле выбора вокруг области, в которой необходимо

манипулировать данными.

Функция Print (распечатать) позволяет распечатать график.

Функция Export (экспорт) позволяет экспортировать график в файл изображения.

Следующая опция в меню правой кнопки мыши – это Show (просмотр), которая позволяет

отображать координатные сетки X, Y, полоски сеток или значение при помощи мыши.

Изображение 9.5: Графическое изображение, настройки осей

Page 54: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-50

Color theme (цветовое оформление) позволяет изменить цвет фона графика.

Изображение 9.6: Графическое изображение, настройки заднего фона

Опция Anotations (аннотации) позволяет выбрать множество аннотаций, которые можно применить на графике. Существует вариант With cursor (с курсором), который показывает текущие значения при выборе курсора, или вариант Growing over time (растущий во времени), и есть инструмент аннотаций, который отображает разницу между 2 заданными точками в канале, их X и Y координаты, а также информацию, соответствующую фактическим значениям этих точек, между 2 точками и т. д. И последнее, но не менее важное, можно добавить простые заметки на графике или заметки касательно определенных точек канала из Anotations/Annotation (аннотаций/ аннотации).

Изображение 9.7: Графическое изображение, аннотации

Page 55: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-51

Следующая опция Channels (каналы) позволяет выбрать новые каналы для отображения на графике или удалить ненужные.

(См. стр. 9-42 для получения более подробной информации касательно выбора каналов.)

Изображение 9.8: Графическое изображение, функция воспроизведения настроек канала

Page 56: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-52

9.4 Изменение данных

Изображение 9.9: Графическое изображение, выбор участка графика

В окне, которое появляется, необходимо выбрать канал, в котором Вы хотите изменить

данные.

При помощи функции Edit (редактировать) можно увидеть, как управлять выбранным каналом:

- установить его постоянное значение;

- добавить значение смещения;

- уменьшить или увеличить значения;

- привести к линейному виду, установив начальную и конечную величину.

Последнее окно, Filter (фильтр), позволяет использовать сглаживающие функции на

выбранном участке канала. Здесь приведён пример операции сглаживания канала. Можно

увидеть выбранный участок канала, который будет изменен внутри красного квадрата.

Предустановленный размер: 55. Для запуска операции нажать на клавишу Execute

(выполнить). Если необходимо выбрать между минимальным и максимальным значением, то

следует выполнить один раз для минимального значения, а затем еще раз для максимального.

Изображение 9.10: Графическое изображение, изменение функций данных

Изображение 9.11: Графическое изображение, изменение каналов данных

Page 57: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-53

Изображение 9.12: Графическое изображение, зона редактирования

Здесь представлен пример выбранного канала после операции сглаживания:

Изображение 9.13: Графическое изображение, сглаживающая функция

Page 58: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-54

Как Вы можете видеть, это улучшило удобство восприятия выбранной области

графика. Данная операция может повторяться многократно в зависимости от потребностей

пользователя. Кроме того, с помощью символов "<<", "<", ">" и ">>", которые позволяют

вернуться назад и продвинуться вперед во время процесса, а также сохранить формат,

который наилучшим образом соответствует Вашим потребностям. После завершения

модификации графика следует нажать клавишу OK, чтобы выполнить изменения, или Cancel

(отмена), чтобы отменить изменения.

При нажатии на клавишу ОК Вам будет задан вопрос, хотите ли Вы добавить измененные данные в базу данных или нет. Сделанные Вами изменения будут сохранены. Ваши исходные данные не будут потеряны. Вы сможете использовать как исходные данные так и изменённые. См. памятку в конце главы «Отправка данных» для дополнительной информации об использовании измененных данных.

Page 59: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-55

9.5 Воспроизведение информации

Функция воспроизведения информации (Replay) позволяет Replay отслеживать

данные с установленной скоростью. Можно указать, какие каналы необходимо отслеживать,

выбрав их на графике, а также можно указать скорость, с которой проходит воспроизведение

данных из Dropbox. Для запуска функции воспроизведения следует нажать на клавишу .

Изображение 9.14: Графическое изображение, функция воспроизведения информации

Page 60: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-56

9.6 Настройки

Опция настроек (Settings) позволяет изменить название, шрифт, цвет текста,

используемого в схеме. (Она включает в себя легенду, название, выравнивание названия.) Также можно изменять диапазон единиц измерения на оси X или Y и установить цвет для текста или графика каждого отдельного канала (включительно пользовательские цвета).

Изображение 9.15: Графическое изображение, настройки

Page 61: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Вид таблицы

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 9-57

Изображение 9.16: Графическое изображение, настройки оси X

В окне оси X можно выбрать видимость, формат, шрифт, цвет, шрифт и цвет

маркировки, а также период времени, который необходимо отобразить. Это можно сделать,

удалив флажок из ячейки Auto scaling (автоматическое масштабирование), а затем выбрать

период времени (например, 30 минут) или конкретные сроки, отметив и установив начальное

и конечное время от линии установленного диапазона.

Изображение 9.17: Графическое изображение, настройки оси Y

В окне оси Y, как в окне оси Х, можно изменить цвета, шрифты, а также установить вручную мин. / макс. диапазон, или оставить отмеченным галочкой Auto.

Page 62: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Загрузка

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 10-58

10 Загрузка

Функция загрузки (Load) позволяет пользователю загружать сохраненные шаблоны,

состоящие из различных дисплеев: цифровых (Digital Display), графических (Chart Display)

или изображения скважины (Wellbore View), а также их настройки в момент сохранения.

Изображение 10.1: Функция загрузки

Первое, что необходимо выбрать, - это имя для сохранения. Щелкнув по нему кнопкой

мыши, можно прочитать его описание, где показаны названия единиц, используемых в

рабочей операции и открытых окнах на момент сохранения.

После загрузки сохраненной информации необходимо выбрать рабочую операцию для

использования с уже выбранным сохраненным шаблоном. Обратить внимание на то, что

используемые каналы в рабочем процессе будут проверяться на соответствие каналам,

которые используются в файле сохранения, и, если они не совпадают, то появится следующее

сообщение об ошибке:

Изображение 10.2: Загрузка ошибки шаблона

Сохраненный шаблон дисплея будет загружен, если выбранная работа содержит, по

меньшей мере, один канал (одинаковое имя единицы и название канала) из выбранного

шаблона.

Page 63: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Сохранение информации

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 11-59

11 Сохранение информации

Клавиша сохранения позволяет сохранить все Ваши цифровые и графические дисплеи, а

также изображение скважины с их текущими настройками (размещение, цвета, сигналы

тревоги и т.д.) в качестве шаблона, который в дальнейшем можно загрузить. Обратить

внимание на то, что аннотации в графическом изображении НЕ сохраняются.

Изображение 11.1: Функция сохранения, пример сохранения размещений окон

В качестве примера служит размещение окна на вышеуказанной картинке, цвета,

шрифты, каналы, пользовательские настройки и т. д., все они будут сохранены, поскольку они

предназначены для использования в будущем. (за исключением фактического размещения

окна DMS)

Программа сделает запрос на указание имени резервному файлу. Чтобы в будущем было проще, следует дать выполняемой операции описательное имя (например, FracJob), данное название можно использовать в качестве шаблона для будущих операций ГРП.

Page 64: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Сохранение информации

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 11-60

Изображение 11.2: Функция сохранения

Как Вы можете видеть, в поле Description (описание) в нижней части окна каждый раз

создаётся список единиц и список окон, когда сохраняется шаблон. Он содержит имя единиц и заголовки окон, открытых во время сохранения, и их можно увидеть при загрузке резервного файла. Можно изменить форму и добавить свои собственные комментарии или изменить уже существующие.

Page 65: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Табличный вид данных

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 12-61

12 Табличный вид данных

Табличный вид данных отображает значения каналов выбранной работы. Необходимо

выбрать работу, дайть имя таблице данных, а затем выбрать каналы, которые должны быть

отображены в таблице. Можно позже удалить (Remove) каналы или перемещать вверх/ вниз

(Move up or Move down), что будет указывать на положение канала в таблице.

Примечание: При выборе текущей работы, данные не добавляются автоматически, это

должно быть сделано вручную с помощью кнопки обновления.

Каждое значение канала имеет модифицированное поле, в котором отображается

модифицированное значение данного канала (графическое изображение). При использовании

модифицированных данных отображается как исходное значение так и измененное.

Изображение 12.1: Таблица данных

Page 66: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Импорт

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 13-62

13 Импорт

Опция импорта позволяет импортировать данные задания из текстового файла (.txt file).

Можно импортировать данные различных форматов.

Изображение 13.1: Функция импорта Использовать клавишу обзора (Browse) для выбора файла.

Импортированные данные могут быть отображены и выделены, как и все другие созданные рабочие операции с использованием графического изображения (Chart View). Для изменения параметров импортируемого файла сначала необходимо

увеличить окно настроек.

Page 67: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Импорт

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 13-63

Изображение 13.2: Функция импорта, настройки каналов и данных Первый столбец содержит настройки канала. Настройка первого канала относится к линиям,

откуда будут загружены имена и единицы каналов. Формат канала/ единица может быть

загружен(-а) из любого из следующих форматов:

Изображение 13.3: Функция импорта, пример формата канала/единицы

Можно просматреть загруженные имена и единицы на вкладке анализируемого списка

каналов (parsed channel list) в нижнем левом углу окна импорта (соответственно, по

умолчанию линия 1 и 2). Вторая опция «список каналов в отдельном файле» (Channel list in

separate file) позволяет импортировать имена каналов и единиц из другого файла. Такой файл

можно создать, нажав на клавишу Create new (создать новый файл). Создание по умолчанию

(Generate default) определит типовое имя канала (channel_1...x) и единицу (unit_1…x).

Правая колонка содержит установки данных. Опция Value data begins at (значение

данных начинается с) позволяет выбрать строку с начальными фактическими значениями

(Ваши первые строки будут содержать информацию относительно названий каналов и

единиц). Далее необходимо указать формат даты и времени Вашего импортируемого файла.

Можно нажать на клавишу "?", чтобы увидеть используемые форматы даты и времени.

Изображение 13.4: Функция импорта, формат даты и времени

Последнее, что можно настроить, - это символы-разделители (Separators), которые

используются в Вашем импортируемом файле.

Channel 1 name; Channel 2 name; Channel 3 name...

Channel 1 unit; Channel 2 unit; Channel 3 unit...

Channel 1 name[Channel 1 unit];Channel 2 name[Channel 2 unit];Channel 3 name[Channel 3 unit]...

Page 68: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Импорт

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 13-64

После импортирования файла в системе управления данными будет отображена

информация об этом файле в 3-х полях в нижней части окна. Они показывают каналы и

единицы, которые были проанализированы, данные, относящиеся к каналам и ячейку ошибки,

которая будет пустой, если нет никаких проблем с настройками или импортируемым файлом.

Ниже можно выбрать количество каналов, которые должны отображаться в то время.

Если импортированный файл был изменен и формат данных в нем не отвечает

требованиям, то появится красное предупреждающее сообщение ошибки в окне, описание

ошибки и предварительный просмотр строки.

Изображение 13.5: Функция импорта, отладка данных

Затем можно использовать данную информацию и устранить проблему в настройках

или файле, который необходимо импортировать. В данном примере есть дополнительное "а"

в синтаксисе, "Pma" вместо "PM" на строке 6. Это можно исправить, открыв текстовый файл

.txt и удалив букву "а".

Использовать клавишу обновления после изменения настроек!

Page 69: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Импорт

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 13-65

Изображение 13.6: Текстовый файл, пример исправления ошибки

Page 70: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Экспорт

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 14-66

14 Экспорт

Эта функция позволяет экспортировать данные работы в виде текстового файла (.txt file).

Изображение 14.1: Экспорт

Экспортирование данных может быть выполнено либо с помощью клавиши выбора

каналов (Selecting channels), которая позволяет вручную выбрать каналы для экспорта, или отметив галочкой каналы в ранее сохранённой рабочей операции, нажав на клавишу Import from saved files (импортировать из сохраненных файлов).

После отбора задания и каналов для экспортирования есть возможность пройти через некоторые настройки, касающиеся форматирования даты/ времени, а также фильтрации данных. Важной настройкой является формат имени единицы (Unit name format), который важен при экспорте данных из более чем одной единицы, и который можно выбрать для отображения имени экспортируемого канала в длинной или короткой форме.

Изображение 14.2: Функция экспортирования, настройки

Page 71: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Экспорт

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 14-67

После этого необходимо нажать на клавишу Export (экспорт) и указать имя файла.

Изображение 65: Функция экспортирования, экспорт в прогрессе

Page 72: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-68

15 Отчёт о работе

Функция отчёта о работе позволяет быстро создать данные на основе шаблона.

При открытии данной функции возможна загрузка настроек существующего отчета о

работе или запуск нового отчета о работе в шаблоне на выбор. Шаблоны представляют собой

текстовые файлы, которые можно сформировать, как Вам потребуется. Размещение данных

в отчете задания дается путем размещения закладок в шаблоне, который представляет собой

файл .docx. После загрузки шаблона система управления данными будет сканировать

закладки в файле и для каждой найденной закладки пользователь сможет выбрать

определённый тип данных, чтобы добавить их в это поле (текст, график и т.д.).

15.1 Создание шаблона

Для создания шаблона необходимо использовать Microsoft Word. Если Вы хотите

добавить общую информацию, которая необходима для повторного использования,

фирменные логотипы, заголовки, колонтитулы и формат страницы, то Вы можете

использовать шаблон для новых рабочих операций.

Как добавить закладку в Microsoft Word:

- Нажать в документе на участок, где необходимо разместить закладки, или выбрать текст,

который требуется использовать в качестве закладки (текст предпочтительнее), а затем

перейти к опции Insert (Вставить), и выбрать закладку (Bookmark).

- Дать закладке имя, под которым она будет сохранена, и нажать на клавишу Add

(добавить). Можно увидеть выбор, который был отмечен закладкой, нажав на клавишу Go

to (перейти).

- После добавления закладки её невозможно увидеть в самом документе по умолчанию.

Однако, её можно отобразить их между специальными скобками. Для этого необходимо

перейдите в меню File (файл), затем выбрать Options > Advanced > Show bookmarks

(Функции>Дополнительно>Показать закладки).

- После создания шаблона следует нажать на клавишу Save (сохранить) и сохраните его в

папке шаблона (по умолчанию: C:\DMS\Reports\Templates «C:\DMS\Отчёты\Шаблоны»).

Page 73: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-69

РЕКОМЕНДАЦИЯ: Можно использовать отчет о работе, который был сделана вручную в

качестве шаблона, путем его редактирования и добавления соответствующих закладок.

Закрыть файл шаблона, прежде чем загрузить его в системе управления данными.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: При выборе текста, который Вы хотите отметить

закладкой, убедитесь, что Вы выбрали исключительно текст, а не дополнительное

пространство до или после него. Более старые версии Word интерпретируют выбор

по-разному, таким образом можно столкнуться с проблемами при выборе

дополнительных пробелов. По умолчанию, нажав на слово в файле .docx, также

выбирается пробел после него. Для отмены следует удерживать клавишу Shift и

использовать стрелки <- и -> на клавиатуре.

Page 74: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-70

15.2 Создание нового отчета о работе из шаблона

Выбрав New from template (новый из шаблона), Вам будет предложено выбрать

шаблон, который Вы хотите загрузить для отчета о работе. После этого откроется новое окно,

в котором можно перемещаться по всем закладкам, которые содержутся в шаблоне.

Ниже приведен пример файла шаблона, который будет загружен:

Изображение 15.1: Отчет о работе, доступные типы закладок

Как Вы можете видеть, отображаются закладки в том порядке, в котором они находятся

в файле .docx, начиная с TextBookmark (текстовые закладки).

15.3 Текстовые закладки (Text bookmark)

Под опцией Bookmark type (тип закладки) можно выбрать тип из закладки и в

зависимости от Вашего выбора Вы получите соответствующее меню конфигураций. Как видно

из названия закладки, она используется для отображения текста. После выбора текста (Text)

предлагается текстовое поле, в котором можно изменить информацию для отображения в

отчете о работе. Выбрав опцию Blank (чистый) в поле типа, закладка остаётся пустой.

Page 75: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-71

После редактирования закладки можно перейти к следующей опции, выбрав Next

(далее) в нижней части окна, в котором отображается общее количество загруженных

закладок.

Изображение 15.2: Отчет о работе, текстовая закладка

15.4 Закладка даты и времени

Следующий тип закладки - это дата и время (Date and time), где можно добавить

информацию о текущей дате и времени, или пользовательские с выбранным форматом.

Изображение 15.3: Отчет о работе, закладка даты и времени

Page 76: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-72

15.5 Закладка просмотра графика (Chart View bookmark)

Двигаясь дальше, появляется опция графического изображения (Chart View), которая

позволяет просматривать и добавлять графики в отчет о работе. Можно создать новый график

(New) или загрузить (Load) один из ранее сохраненных отчетов. Прежде всего, необходимо

выбрать работу, а затем, нажав на клавишу Open chart view (открыть графическое

изображение), можно добавить каналы, которые необходимо отобразить. После этого

откроется окно графиков для редактирования (область изменений будет показана, добавить

аннотации ...), если это будет необходимо. После редактирования окно можно закрыть и оно

будет включено в отчет о работе.

Изображение 15.4: Отчет о работе, закладка просмотра графика

Тип изображения (Picture) позволяет добавить изображение в отчет, нажав на клавишу Browse (обзор) и выбрав изображение, которое необходимо добавить.

Изображение 15.5: Отчет о работе, закладка изображения

Page 77: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-73

15.6 Закладка таблицы данных (Data table bookmark)

Опция таблицы данных (Data Table) используется для добавления таблицы данных в

отчет о работе. Во-первых, необходимо выбрать работу, и для создания новой таблицы

нажать клавишу Generate table (создать таблицу). Теперь можно выбрать каналы, которые

должны быть отображены в таблице данных. Также можно зайти в раздел Settings (настройки)

в нижней части окна. Здесь можно выбрать формат данных в таблице.

Изображение 15.6: Отчет о работе, добавление таблицы данных

После настройки таблицы можно нажать на клавишу Export (экспорт) в нижней части

окна. Теперь можно отслеживать ход выполнения данной операции. После завершения

операции можно создать таблицу (Create Table). Таблица будет добавлена в отчет о работе,

её можно будет просмотреть.

Изображение 15.7: Отчет о работе, пример созданной таблицы

Page 78: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-74

15.7 Закладка значений (Value bookmark)

Следующая закладка – это значение (Value), которое позволяет отображать условие

значения из данного канала. Условия – это минимальный, максимальный, первый, последний

или средний (min, max, first, last, average). (Таким образом, значение, которое Вы получаете,

- это минимальное значение выбранного канала в течение выбранной работы, максимальное,

первое, последнее или среднее (min, max, first, last, average). Можно выбрать начальную и

конечную дату, а также время.

Отметив галочкой опцию Where (где), можно добавить дополнительное условие, которое имеет различные параметры: ">", "<" или "=". Изображение 15.8: Отчет о работе, закладка значений

15.8 Закладка изображения скважины

Последний тип закладки – это закладка изображения скважины (Wellbore View bookmark). Это позволяет поместить графическое изображение скважины в отчете о работе. Для этого нужно выбрать работу в папке dropbox. Следующим шагом является выбор между созданием нового изображения скважины (новые настройки) или загрузкой настроек из ранее сохранённой информации.

При выборе опции New (новый) следует нажать на клавишу Open Wellbore View (открыть изображение скважины) и выполнить настройки. После выбора каналов, настроек скважины и создания графика можно закрыть окно, которое сохранит текущее изображение и отобразит его в окне предварительного просмотра в нижней части окна отчета о работе.

Page 79: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-75

Изображение 15.9: Отчет о работе, закладка изображения скважины

Если нет необходимости в создании нового изображения скважины, то можно загрузить настройки из ранее сохранённой информации, выбрав опцию choose settings to load «выбор параметров для загрузки" в папке Dropbox. Затем выбрать опцию From loaded settings (из загруженных настроек), чтобы загрузить сохраненное изображение скважины.

Изображение 15.10: Отчет о работе, изображение скважины, загрузка из ранее сохранённой

информации

Теперь, когда все закладки были отредактированы, можно сохранить настройки (Save

settings) для дальнейшего использования данного шаблона.

Нажать на клавишу Create report (создать отчет) для создания отчета о работе. Если

требуется внести какие-либо изменения после создания отчета, то можно вернуться назад,

внести изменения и обновить отчет. Все созданные файлы отчетов хранятся в папке

C:\DMS\Reports\ "Job identifier” (идентификатор работы).

Page 80: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Отчёт о работе

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 15-76

15.9 Передача отчёта о работе по электронной почте

После создания отчета о работе DMS автоматически предложит новое окно, из которого пользователь может отправить отчет о работе на указанный адрес электронной почты или адреса, которые предоставляются в результате подключения к Интернету. Данное окно можно открыть, нажав на клавишу Send email (отправить электронное сообщение). Адреса электронной почты можно добавить вручную, набрав в поле Email to (кому), или можно импортировать локальную адресную книгу приложения Outlook, нажав на клавишу Add new (добавить). Это покажет все адреса, хранящиеся в адресной книге приложения Outlook, с помощью которых можно выбрать те, которые необходимы для отправки электронного сообщения. После этого можно вручную выбрать получателей, отметив флажком ячейки, соответствующие этим адресам, или, нажав на клавишу Select all (выбрать все).

Поле Subject (тема) содержит имя работы по умолчанию, которое может быть изменено.

В окне Message (сообщение) можно указать описание, чтобы отправить данное сообщение.

Окно Attachments (вложения) позволяет просматривать в компьютере отчеты о работе, которые требуется отправить, нажав на клавишу Browse (обзор). Можно поставить галочку рядом с отчетами о работах, которые необходимо отправить. После того, как все готово, можно нажать на клавишу Show (показать), при помощи которой откроется приложение Outlook, где возможен предварительный просмотр Вашего электронного сообщения, или непосредственно нажать на клавишу Send (отправить), в результате чего электронное сообщение будет отправлено без предварительного просмотра.

Изображение 15.11: Отчет о работе, отправить отчёт посредством электронной почты

Page 81: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Изображение скважины

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 16-77

16 Изображение скважины

После завершения настроек на экране появится окно концентрации проппанта на забое

скважины. Справа можно видеть значения концентрации, сверху - детали скважины и каналы рядом с цветовой легендой с левой стороны дисплея.

Изображение 16.3: Изображение скважины, моделирование скважины Slurry Total (буровой раствор, общее содержание) представляет собой общее количество жидкости, закачиваемой в скважину. Proppant Concentration (содержание проппанта) - это фактическое содержание проппанта (измеренное на поверхности). Это основной канал, выбранный в окне выбора каналов. BH Slurry Total (буровой раствор на забое скважины, общее содержание) представляет собой общее количество жидкости, закачиваемой в перфорационные отверстия скважины. BH Proppant Concentration (содержание проппанта на забое скважины) – это концентрация проппанта на забое скважины (основной канал, рассчитанный на изображении ствола скважины).

Примечание: В качестве основного канала (виден на главном экране) могут использоваться все доступные каналы. Например: проппант, химические вещества или концентрации кислот или их количество. Это можно использовать для анимационных каналов, созданных с помощью опции создания данных!

Page 82: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Изображение скважины

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 16-78

16.1 Выбор каналов

Данная функция представляет собой изображение скважины с цветовым

кодированием на основе значений (плотности или др.) из выбранного канала в режиме реального времени.

При запуске программы изображения скважины Вам будет предложено окно конфигурации. Здесь можно выбрать работу (Job), установку (Unit) и каналы (channels), которые необходимо использовать для отображения (например: концентрация на забое скважины).

Изображение 16.1: Изображение скважины, настройки работ и каналов

Возможно только одно графическое моделирование в конкретный момент времени,

состоящее из канала Select slurry total (выбрать буровой раствор, общее содержание) и Select main channel (выбрать основной канал) (концентрация), но можно добавить дополнительные каналы, значения которых вычисляются и сохраняются, как новые каналы в базе данных в таблице "WV", и передаются в качестве каналов для графического изображения, таблицы данных, отправки данных и экспорта данных. Только первое открытое окно позволит Вам создать данные в базе данных и выбрать дополнительные каналы. Другие окна могут быть открыты для графической визуализации других каналов.

Рекомендуется отменить опцию Create new channels in “BHC” table (overwrite if exist) (создать новые каналы в таблице "BHC" (перезаписать, если имеется в наличии)), отметив галочкой (по умолчанию) новые работы. В противном случае новые каналы не будут сохранены в базе данных.

Page 83: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Изображение скважины

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 16-79

Изображение 16.2: Изображение скважины, настройки каналов

16.2 Цвета и диапазон

Далее необходимо выбрать цвет и диапазон. Указать минимальное и максимальное

значения и выбрать цвета, которые необходимо использовать.

Изображение 16.3: Изображение скважины, цветовая гамма

Page 84: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Изображение скважины

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 16-80

16.3 Параметры скважины

Параметры скважины вводятся для каждой работы.

Изображение 16.4: Изображение скважины, параметры скважины

16.4 Контекстное меню

Для изменения настроек данного окна можно щелкнуть правой кнопкой, после чего появится новое окно со следующими функциями.

- Color theme (цветовое оформление): Измененить цветовое оформление дисплея.

- Replay (воспроизведение): Воспроизвести рабочие данные на выбранной скорости.

- Print (распечатать): Распечатать изображения текущего вида.

- Export (экспорт): Экспорт текущего представления в виде файла изображения.

- Channels (каналы): Открывает начальное окно, которое используется для настройки каналов.

- Well Parameters (параметры скважины): Настройки параметров скважины.

- Colors and range (цвета и диапазон): Настройки цвета и диапазона.

Page 85: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-81

17 Конфигуратор DMH

Мобильная система сбора данных компании GOES - это расширение DMS, которая

может быть использована параллельно с другой системой, или как отдельная единица. Она содержит аналоговые и/ или частотные (квадратура) входы и совместима с DMS и другими системами сбора данных.

Конфигуратор DMH позволяет конфигурировать DMH путем изменения параметров,

касающихся мощности, адреса в сети, каналов и имени устройства. Он также содержит

вкладку для диагностики, где можно отслеживать ошибки аппаратных средств и

предупреждения.

DMH

17.1 Подключение к DMH

После выбора конфигуратора DMH из главного окна DMS, появится новое окно

Connect (соединение).

Изображение 17.1: DMH, соединение

Page 86: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-82

Здесь можно выбрать устройство из единиц, определенных в DMS, которое необходимо

подключить, или можно подключить непосредственно через IP. После того, как устройство

было выбрано, можно подключиться к нему, нажав на кнопку Connect (соединить) в нижней

части экрана, а также после этого разъединить (Disconnect).

При выборе данного блока из списка единиц DMS загружаются имена каналов, которые

были настроены в DMS, а не имена по умолчанию. Для того, чтобы выбрать данную единицу

в списке единиц DMS, необходимо ее сначала добавить. (См. конец этой главы для более

подробной информации.)

17.2 Настройки каналов

В окне настроек каналов (Channel settings) можно изменить настройки каналов DMH

(частота, аналог, сумматор). Внутреннее напряжение канала DMH и температуры могут быть

отображены в данном окне.

Изображение 17.2: DMH, настройки каналов, частотные входы

На вкладке частотных входов можно увидеть частотные каналы, которые были

использованы, и изменить значение коэффициента или выбрать другой фильтр. Значение

столбца содержит текущие значения этих каналов.

Page 87: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-83

На вкладке аналоговых входов можно увидеть аналоговые каналы, которые

используются, их определенное минимальное и максимальное значения, фильтр и их текущее

значение. Если значение больше максимального значения, или ниже минимального значения,

то это означает, что датчик неисправен или не подключен (вне диапазона).

Изображение 17.3: DMH, настройки каналов, аналоговые входы

При нажатии на кнопку Cal (калибровать) можно выполнить калибровку каналов для

учета небольших изменений в датчике в течение продолжительного времени. После ее

нажатия необходимо выбрать Start Calibration (начать калибровку) и можно установить

минимальное значение и нажать на клавишу Calibrate (калибровать), а затем нажать на

клавишу Next (далее) и установить значение либо вручную, вводя значение, или

автоматически путем присвоения текущего значения канала в диапазоне 0-100%. Нажать на

клавишу Calibrate (калибровать) и закрыть окно.

Изображение 17.4: DMH, калибровка аналоговых входов

Нажать на клавишу Save changes (сохранить изменения), чтобы сохранить новые настройки для DMH.

Page 88: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-84

После выполнения изменений следует нажать на клавишу Save Сhanges (сохранить изменения), для этого изменения должны быть сохранены в DMH.

На вкладке Totalizer (сумматор) можно настроить сумматор доступных каналов,

единицы измерения, или сбросить их значения.

Изображение 17.5: DMH, настройки каналов, сумматор На вкладке Internal data (внутренние данные) можно увидеть значения напряжения в DMH и температуры (опционально).

Page 89: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-85

Изображение 17.6: DMH, настройки каналов, внутренние данные

17.3 Наименование устройства

В окне наименования устройства можно прочитать текущее наименование DMH (нажать

на клавишу Read from device «считать с устройства»), также изменить его, нажав на клавишу

Apply (применить). При использовании нескольких DMH одновременно необходимо

определить их название.

Изображение 17.7: DMH, наименование устройства

Page 90: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-86

17.4 Настройки IP

В окне IP Settings (настройки IP) можно выполнить настройки TCP/IP в DMH. Можно

считать текущие параметры, используя опцию Read from device (считать с устройства), а

также их можно изменить, затем нажать на клавишу Apply (применить). Нажать и удерживать

кнопку вкл./выкл. + кнопку сброса данных (Reset totals) в течение 5 или более секунд, в

устройстве DMH произойдёт сброс сетевых настроек к значениям по умолчанию. IP-адрес по

умолчанию "192.168.1.150", подсеть - "255.255.255.0" и межсетевой интерфейс - "192.168.1.1".

Изображение 17.8: DMH, настройки IP

Page 91: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-87

17.5 Экономия энергии

В окне Power Saving (экономия энергии) можно настроить минимальный уровень

напряжения DMH. Устройство может быть запущено с напряжением ниже минимального

уровня, тем не менее, если в процессе эксплуатации оно опускается ниже порогового

значения, то DMH прекращает работать. Автономный тайм-аут может быть также доступен и

его значения могут быть настроены в данном окне. Это представляет собой количество

времени, которое DMH потребуется для соединения перед отключением.

Изображение 17.9: DMH, экономия энергии

Page 92: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-88

17.6 Диагностика

Окно диагностики (diagnostic) показывает ошибки, возникшие при эксплуатации DMH.

Данные ошибки появляются на желтом фоне, - это означает, что следует обратить на них

внимание, но данное предупреждение не является фатальным, или на красном фоне, что

означает - произошла критическая ошибка.

Изображение 17.10: DMH, диагностика

Page 93: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-89

17.7 Добавить устройство к DMS

Данная опция используется для добавления DMH в DMS. При нажатии на клавишу Add

to DMS (добавить в DMS) устройство можно найти под именем, указанным в окне

наименования устройства, и выбрать его каналы.

Изображение 17.11: DMH, добавить устройство к DMS

Изображение 17.12: DMH, соединение с DMH от считывания данных

Page 94: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-90

Можно использовать существующий список каналов, нажав на клавишу Browse

(обзор) и выбрав один из них, можно также создать новый, нажав на клавишу Create new

(создать новый канал), или отредактировать (Edit) уже существующий.

Изображение 17.13: DMH, настройка канала

При создании нового списка каналов можно присвоить имена каналам, выбрать их

единицы измерения (можно создать пользовательские единицы, если это необходимо),

выбрать цвет изображения каналов, или полностью удалить канал и добавить новый.

Новый список каналов будет сохранен под именем в поле Filename (имя файла).

Page 95: Cистема управления данными (DMS)€¦ · сервере. На нём возможно хранение данных независимо от основного

Руководство пользователя

Система управления данными

DMS

Конфигуратор DMH

Revision: reviewed:

24.05.2016 Original

Data Management System 17-91

GOES GmbH German Oilfield Equipment

& Services

Address: Muenchener Str. 32

29392 Wesendorf | Germany

Tel: +49(0) 5376 976 47 0

Email: [email protected]