c h ap ter 1 re perl 1

27

Upload: vankhuong

Post on 14-Feb-2017

224 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C h ap ter 1 re Perl 1

� � ��� ����

� ��� �����

Page 2: C h ap ter 1 re Perl 1

� ��������������� �"!�#$���%������&

Page 3: C h ap ter 1 re Perl 1

')(+*-,/.10 23,�45(+687:9;(=<?>A@B,C<EDGFH,IFH.J@K,/<ML N+4�FO*=6

P�QSRUT�VXW-Y[Z]\�^5_%QS`5abYdceY[f�V

gihkjMl�mon]prq atsvukuru�^$swukuyxk^$swukuzs

Page 4: C h ap ter 1 re Perl 1

� ��������������� �"!�#$���%������&{-|~}�|�{ ���$�S�v���z���$���?�X���I��� �������$��?�������v� �)���X�K�X��� �¢¡£�¤�b���¦¥§¡©¨�¥¤ª[¥¬« ­J��®[¯°¥²±³�K±¬¯S�K�X��´¶µv���£·¸µ��]¯=¹=¥§ª[�X�º´�µv�¦�oª;¡O« »v��¼���µw¡£¼H�¹=��«B�¦�¶­½�o� »�¥¬»�¾¶¥§�¿»À« ¼Á¥¬­)­)��ª[¥¤�o¼��X�¬´�«bÂ[�Ã¥º«bµv�£±EÄ�»��U«o·i¼����A­)«B�¦¼)¥¬­)Åv« ��¼�� »Ã¼¥§ª[¥º«b­J�S¥§�£Æ

ÇÃÈkÉKÊÃËGÌ£ÍÃÎ�Ï%ÐÒÑ%ÓvÊ[ÔÃÕbÖ�Ô ×�Õ[ÔBØ�Ë;Ù

ÚM«Û��Ü[Å��§� ¥¬»Ý¼���¥¤�°¥§ª[¥º«b­U¯Ã� ���¦µ�­)�¢¼��v�o¼+¥¬¼=¥¤�°¥º»t�CÅ���« ¾b�H� ­Þ¡X�o�º�¬�oª)¹=��¥¤ª[¥¬« ­U±ßÅ��r� »vª¼��v� ¼=¼����à¡£«b­)­J� »wªC�º¥º»À�+¼��v� ¼8¡X� �¬�¤�S¹=�À¥¤ª[¥¬« ­U±ßÅ��v� �§�¦«i¡£«b»[¼�� ¥¬»v�°���X�K�X�H�o��áv�º��»v� ­½�o��X·¸¼��X��¥º¼8® ¹=��¥§ª[¥º«b­U±³Å��§®[±yâw«b�=�XÜÀ� ­)Å��¬�K¯K¼����/¡£«b­)­J�o»vªã�¬¥º»��¢­)¥º¾b�[¼-Âä�ÎbåäËbævÊ�Ç[ÈrÉ ØvÉKÔ ç$è~åvÊA×kÉKÊÃËvé�×rÉdÊÃËÃê�×kÉKÊ[ËBëì;����»�¼����i� Âv«o�K�i¡£«Ãª[�i¥¤�+��Ü[�o¡Oµ�¼��oªJ¥º»U¹=��¥§ª[¥º«b­U±³ÅÀ�]¯��o�b¡í�U�¬¥º»��/¥º»U¼��À�Cáv�º�o�=áv�º� � ¯áv�¬� � �o»vªîáw�º�oïI¥¤��¡O« »v���o¡£µ�¼�¥º�K�X�¬´)���o�bªU� »vªUÅ���«Ã¡£�o�����oªÁ¥º»U¼����IÂ��¬«Ã¡íðJ« ·$¡£«Ãª[�I¼��v� ¼·¸«b�º�º«o¹��°¼���� ÇÃÈkÉKÊ[Ë ��¼H�o¼��X­)��»[¼�±?ñ¢�°�I¡£«b­)Å��º��¼��=�XÜÀ� ­)ÅÀ�º�K¯ ¼����+·¸«b�º�º«o¹=¥¬»�¾CÅ���« ¾b�H� ­¹=¥¬�º�k���o� ªt� »vªJÅ���¥¬»[¼-�X�K�X��´Û�¬¥º»���«o·��X�K�X��´Cáv�º�à»v�o­)�oªÛ«b»Á¼����/¡£« ­)­¿� »vªI�º¥¬»��K±

òôó ÈrÉ[õ;ÉÃõ©åÃævÔ öÃæäÑoç;ÇÃÈrÉ ØvÉdÔoç$è~å�ÊÇÃÈkÉKÊÃËGÌ£ÍÃÎ�Ï%Ð

åÃærÉ ÷Ãø�ù ú[ûwùMüÙ

Ä=·y¡£«bµ��H���K¯[¼����+ÂÀ�º«Ã¡HðI« ·ý¡£«Ãª[�+·¸«b�º�º«o¹=¥¬»�¾à¼���� ÇÃÈrÉdÊÃË ¹=¥º�º�v¾b�X»��X��� �º�¬´IÂv��­)« ����¡£« ­iþÅ��¬�XÜr¯�� �=¹°�à¹=¥¬�º�M���X�à�¤�o¼��X��±

ÿ �S�v���$� � ���]��� � �����à���?�Ú°��� � Âv«o�K��¥¤ª[¥¬« ­G¥§�S« »À��¹=�X´I¼�«IÅÀ��«Ã¡£�o���S­iµ��º¼�¥ºÅ��¬�Sáv�¬�o�£¯KÂ�µÀ¼°¥º¼������dµÀ¥º��� �ý¼��v� ¼=¼����áv�¬�o�?Âv�=»v�o­)�oª�« »i¼����8¡£« ­½­J� »vª��¬¥º»��K±5Ú°�v�o¼�¥¤�M»�« ¼-� �¬¹=�X´À�?¡£«b»[�K��»�¥º�X»Ã¼X±��Kµ�Å�Åv«K���¥¬»v�¦¼��o� ªI¹°�=�v�X�K�8�¢áw�º�K¯K¡�� �º�¬�oªC���X´�� �����������O¯[¼��w� ¼��º¥§�¦¼H�5¼����=»v�o­)�o�?«o·r­J� »Ã´�áv�º�o�O¯�o�b¡í��« »��)«b» �U�¦�XÅv�X��� ¼��½�º¥º»À�K±ÝìA�)¹8� »Ã¼C¼�«î� ¾B� ¥º» �����dµÀ�X»[¼�¥¤�o�º�º´t« Åv�X»��o�b¡í��áw�º��o»vª)Å���«Ã¡£� ���°�o�b¡í�i�º¥¬»��+«o·5�o� ¡H�)«o·5¼���«B�¦�+áv�¬�o�£±�â�«b�=¡£«b»v¡£����¼��X»�� ���£¯K�¬�X¼�� ����µw�¦¼°¼���´i¼�«Å���¥º»Ã¼=« µ�¼��o�b¡í�)�¬¥º»��à«o·��o�b¡í�)áv�¬�K±�Ú°�À��·¸« �¬�º«o¹=¥º»À¾IÅ���«b¾ �H�o­3¹=¥º�º�eª[«i¼��v�o¼X±

Page 5: C h ap ter 1 re Perl 1

ï

ò ævË[ÑBØôÑb÷�Ø;å[ærÉo÷[ø"Ë[ÑÃÕ È�ÊÀÉo÷äË"Ô ×�ËÃÑ[ÕbÈ;×kÉKÊÃË"É ÷�Ñ%×rÉKÊ[Ë;ÕÃÑ[ÊÃÊÃËKØ%×rÉdÊÃËb÷äÑoçkËÀõ5èÔ åvË ÷ Ì������! �×kÉKÊÃË ÷vÑ çrËÀõ" £ÏMüÇ[ÈrÉdÊÃË:ÌOúb×kÉKÊ[Ë$#�Í%�&�vÎ�Ï%Ð ò õ øvÑ æÃø�Ôb×ô×rÉ ærõoø;Ç[ÈrÉdÊÃË�ÓvÊ[ÔÃÕ Ö

ÔbåäËb÷ Ì('���)�*��Ýúb×rÉdÊÃË�Ï5üÇÃÈrÉdÊÃËGÌ£úÃÊÀÉ ÷vË+#�Í�',��)�*�Î�Ï�Ð ò õ øvÑ æÃøôÔb× õdËÃÕ[Ôb÷ÀØ©ÇÃÈkÉKÊ[Ë�ÓvÊÃÔ[ÕbÖ

å[ærÉ ÷Ãø ù ú[ÊÀÉ ÷vËwùzüÙ ò Ë ÷ÀØ�Ôb× õdËÃÕ[Ôb÷ÀØ©ÇÃÈkÉKÊ[Ë�ÓvÊÃÔ[ÕbÖ

ÕÃÊ[ÔÀõKËGÌ-',�&)%*vÏ?üÙ ò Ë ÷ÀØ�Ô ×"×kÉoærõ ø Ç[ÈrÉdÊÃË�ÓvÊ[ÔÃÕ ÖÚ°���X���ý� ���-���X�K�X�H�o� »���¹�¼���¥º»�¾B�k¼�«=Åv« ¥¬»[¼M«bµ�¼5���X���B±/.�« ¼��y¼�����µv���S«o·v�=���o¡£«b»vª Ç[ÈrÉdÊÃË�¦¼H�o¼��X­½�X»[¼5»��o��¼��oªi¥º»v��¥¤ª[��« ·5¼����$áw�H�¦¼-« »��B±�Ú°���+¥¬»vª[�X»Ã¼H�o¼�¥¬« »i« ·5¼��À�à¡£«Ãª[�à�o»vªÛ¼����Å��¤�b¡£�X­)�X»Ã¼5« ·y¼����à¡Oµ����¬´IÂ��H�b¡íðK�X¼��S�����ºÅv��¼�«I���X��¼�����»��o��¼�¥¬»�¾�±��Kµw¡í�)¥¬»vª[�X»Ã¼H�o¼�¥¬« »)¥§�¡£��µv¡O¥¤� �r¥º»t¡£���o� ¼�¥º»�¾I���o� ª��oÂ��º�10²� »vªJµ�»vª[�X���¦¼�� »vª��oÂ��º�32�Å���«b¾ �H�o­J�£±

465�798�:�;=<�7?>,@=>BADC�E�F G�HJILK,�M��N-C�O&�1PRQSC-T�QS���U��CVILK%�WIXIYK,�Z�� �[ILK%�WI1\-C��9I]��FY�^�MILK,��� �_�������S�1F`�_�&�-a���E6G�C�QbN�H�IYK,�6PRQ�CcTdQS���feg����EhILK,�_id���cQjILK,���JI]HcP,�S�bILK,�b�%�����XFY�E�i9Q�FY�WTjIYK,��Sk���\�i^I]FYC��?ClGmIYK,�nPRQSC-T�Q�����onpmq��C&erE�CXHWC�ij���-�m����Hsm��Qct�-K%C�QcI]\�i�IL�mIYK%�WI\-���?Nu�biW����EhFY�?ILK%F`�mPRQ�CcTdQS���?v

Page 6: C h ap ter 1 re Perl 1

w ��������������� �"!�#$���%������&

Page 7: C h ap ter 1 re Perl 1

� � ��� ���� x

y �{z}| �y� � ~ � � �¶���D��� ��� � � � � � �U����� � � �V�;� � � z

�$�X¾bµ��¤�o���ÜÃÅ���� ���¦¥¬« »v�¢� ���/« »��/« ·-¼��À�CðK�X´Û·¸� � ¼�µÀ���o�=¼��v�o¼�­J�oðK�C�5�X���5��«)µv�¦�O·¸µ��?¥¬»¼��XÜü°Å���«Ã¡£�o���¦¥º»À¾�¯r� »vªJ���X»v¡£�¢¥º»JÂ�¥º«b¥º»[·¸«b��­J�o¼�¥§¡X�£±

�h��� �/�1�r�����J�J��������� �r� �}�����J���b�}���? J���f¡r¡n�����J¡ñ¢Qc�=Tdi^£��QX�Sk-PRQ-�S�-��FYC��Á¥¤���i�¦¼���¥º»À¾�¯M�o�¤�¦«¿¡X� �¬�º�oªt�¤P%�WI=Il��Q��Û« � �J�XCWI¥F G8¥º»ÁÂÀ¥º« ¥¬»[·¸« ��þ­J� ¼�¥¤¡X��¡O« »Ã¼��XÜüH�O¯z¼��v� ¼ ª[�£áv»À�o�à�¦���-I�« ·¢��¼���¥¬»�¾K�O±ÁÚ°�À�Jª[�£áv»À�oª����X¼à­)¥º¾b�[¼¢Âä�¿� ��¦­J�o�º�5� �à�)��¥º»�¾b�º�i��¼���¥¬»�¾�¯r« �ॺ¼�­)¥º¾b�[¼�Âv�i� ���¤�o��¾b�i� ���o»�¥¬»[áv»�¥¬¼��I���X¼�«o·��¦¼���¥¬»�¾K�O±ñ+»[´ �¦Åv�o¡£¥ ár¡J�¦¼���¥º»�¾A¼��w� ¼)¥§�C¥º»%¼����UªÃ�£áv»��oª����X¼Û¥§�Û��� ¥§ª©¼�«§�X�WI¥\cKî¼����J����¾ µ��§� ��XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»M¯��o»vªÝ¹-�/���X´)¼��w� ¼�¼����à����¾ µ��§� �=�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »¨�X�WI]\cK,�S�=¼��v� ¼���¼���¥¬»�¾�±�$�X¾bµ��¤�o�I�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�i� ���Á­)«B�¦¼I« ·¸¼��X»%µw�¦�oª�¥º» �?�X���=¼�« ¾b�X¼��À�X�Û¹=¥¬¼��©�X�WI¥\cK1� »vª��i9Nc��I]F I]i^Iª�+«bÅv�X�H�o¼�« ���£¯5¼�«)�u«¿¡£¥¬�X»[¼��º´Iáv»vªU«Ã¡X¡£µ������X»w¡£�o�=« ·Z0²¡£« ­½Å��º�XÜ,2�Åw� ¼�¼��X��»w� ¥¬»�º« »À¾C��¼���¥º»�¾B�£¯Ã� »vªi¼����X»I¼�«C�XÜü���� ¡£¼y« ��­)«Ãª[¥ ·¸´C¼��À«K�¦��«Ã¡X¡£µÀ������»v¡£�o�O±�Ú°��¥§�ý¥§���¦¥º­½¥º�¤�o�Â�µ�¼°¼�«�¯ÃÂ�µ�¼°­iµv¡H�I­)« ���=Åv« ¹-�X�¦·¸µÀ�k¼��w� »M¯Ã¼������¬��E�� »vªDQ-�¥P,£��\u��«bÅ�¼�¥¬« »v�°Â�µÀ¥º�º¼�¥¬»[¼�«­)«K��¼+¹-« �HªUÅ���«Ã¡£�o����« ���£±X�=�X¾ µÀ�¤� �à�XÜÃÅ����o����¥º« »w�$áv»vªU­J� »Ã´J« ¼����X��µv���o��¥º»A�?�����y� �¹°�X�¬�]±­~»I¼���¥¤�y�¦�o¡£¼�¥º«b»M¯ ¹°�=¹=¥¬�º�Ã�º�o�o��»I¼����=Âv� ��¥¤¡=�X�º��­)�X»Ã¼H�ä«o·M���X¾ µ��§� ���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »v�5¥º»i�?�X���]¯� »vª)¥º�¬�ºµv��¼���� ¼��à¼����o�¦�à�X�¬�X­)�X»Ã¼���¹=¥º¼��J�XÜÀ� ­½Å��º�o�?·¸��« ­3Â�¥º«b¥º»[·¸«b��­J�o¼�¥§¡X�£±

®

Page 8: C h ap ter 1 re Perl 1

¯v�������������+°[�U���6±X²�&r�à�©��³C������´�´�µO#·¶´à�f¶�¸%�v���=�����m¶%!t���=���µª¶X±¹$|�{°|�{ � ���v�[� ����� � ��� �»ºm¼°� � ���Ú°������¥º­)ÅÀ�º�o��¼Mð[¥¬»vªC« ·r����¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o����¥º« »½0¸« ��Åw� ¼�¼��X��»R2M¥¤���b£F Il�cQS�W9��I]QuFY�3T ¯Ã�¦µv¡H�i� �¾�pZ¾�p¶« ��¿�À�ÁÃÂSÄ_0 ¹=��¥§¡í�/�oÅ�Åv�o� ���?¥º» �^Å Å���«b¼��X¥¬»C�����Kµ��X»v¡£� �k�º¥¤��¼��oª�¥¬»C¼��À�°ªÀ� ¼H�oÂv� ����KìÆ­S���d�¬�+Ä¢Ú;¥º» �3ÇWÇb� 2H±8ñô�º¥¬¼��X��� �M��¼���¥º»�¾I¥§�°�I�¦¼���¥¬»�¾I¼��v�o¼�ª[«K�o�=»�« ¼�¡O« »Ã¼H� ¥¬»J� »Ã´«o·�¼����/��´[­iÂv« �¤�èMÈ�É©Ì�ϢʽËÐ"Ù{Ì;úBÍÏΩÐ

Ú°��«B�¦�/�¦´Ã­iÂä«b�¤��� ���à¡X�o�º�º� ª?���-I]�WѪ\cK%��Q���\uIª��Q(�O¯v�o»vªÛ¼����à�¦Åv�o¡O¥¤� �r��«b�º��« ·y¼����o������´[­iþÂv« �§�$¹=¥¬�º�rÂä�/�XÜÃÅ��¤�o¥º»��oªi¼�����« µ�¾b��« µ�¼¢¼���¥§�=¡í�v�oÅ�¼����X±ìA�i���o¥¤ªÁ�oÂv« �K�I¼��v� ¼¢�Û���X¾ µ��§� ����Ü[Å����o����¥º«b»Uª[�£áw»��o�=« ��­J�o¼H¡H���o�=�����(I?« ·S�¦¼���¥º»�¾B�£±­]»J¼���� ¡X� ����«o·y�C���X¾bµ��¤�o�=�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »)¼��v� ¼=¥§�=�C�º¥º¼��X�H�o�r�¦¼���¥º»�¾À¯[¼����/�¦�X¼-« ·y­J� ¼�¡í��� ª��¼���¥¬»�¾K�।����µv��¼C¼��w� ¼I��¥º»�¾b�º�I�¬¥º¼����H� �ý�¦¼���¥º»�¾À±?�K«�¯5¼����½�¦��¼C« ·$�¦¼���¥º»À¾K��¼��v� ¼/¼����i����¾ þµ��§� �I�XÜÃÅ����o����¥º« »Ò¾^pZ¾�pG­J�o¼H¡H���o�à¡£«b»v�¦¥§�¦¼H�C«b»��º´A« ·¢¥º¼��¦�X� ·�±¦�Bµv¡í� �¦¥º­½Å��º�I���X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »w��� ���I»�« ¼à�K�X��´Ý¥¬»[¼��X��� �¦¼�¥¬»�¾�¯�ÂÀµ�¼à¼����X´t�o���i�¦¼�¥º�¬�n�Kµ�¥º¼��Cµv���£·¸µ��¬�?Âv�o¡X�oµv�¦��o»[´U�¬¥º¼����H� �y�¦¼���¥¬»�¾t¡X� »AÂv�Iµv�¦�oªU¼�«t���o� ��¡í�Á·¸«b��­¿� ¼H¡H���o�=¥º»A�)�¬« »�¾b�X�/�¦¼���¥º»�¾À±Iâ�« ��XÜÀ� ­½Å��º�K¯Ã¼����à·¸« �¬�º«o¹=¥º»�¾M�X�WI]\cKi�¦¼�� ¼��X­)�X»Ã¼�¡X� µw�¦�o���5�X���M¼�«)���o� ��¡í�J·¸« ��¼����C�¬¥º¼����H� ���¼���¥¬»�¾$¾^pZ¾�p"¥º»J¹=�v�o¼��X�K�X����¼���¥º»�¾I¥§�°���X�¤ª)¥¬»Ý¼����à�b� ��¥§� Â��¬�XÓX�b� ���¦¼���¥º»�¾ÀÆú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷ÃöÕ#,Ö¶çÃ× ó9ØÃótØ ×yüÚ°���i¡H�v�o�H� ¡O¼��X� ç �X·¸¼��X��¼���� #,Ö ¥§��¡X�o�º�º� ªÝ¼��À�[�X�WI¥\cKi«bÅä���H� ¼�« ��¯?�o»vªU¼���� �¦´Ã­ÛÂv« �§�#,Ö Â�¥º»wª1¼����Û�b�o��¥¤�oÂ��º� ú3ÔäÑbækõoøÃækÉo÷[ö ¼�«J¼����i­J�o¼H¡H�U« Åv�X�H�o¼�«b�X±JÚ°���)¼�¹-«¿·¸«b��¹8� �Hª���¤� �����o�O¯��X»v¡£�¬«K�¦��¼��À�����X¾bµ��¤�o�°�XÜÃÅ����o����¥º« »½¼��v�o¼=¥¤�SÂv�X¥¬»�¾C­¿� ¼H¡H���oªr±?Ú°�À¥¤�S¥§�°��¥º­)¥¬�¤� �¼�«Û¥¬¼H�°µv����¥¬»J¼���� øÃæ ·¸µ�»v¡£¼�¥º«b»M±Ù°�¢¡X� ���£·¸µ��v¼�«/�o�º¹=�X´À�S¹=��¥º¼��=¼�����¼�¥º�¤ªÃ� Ö FY�X����E�FY�WIl�-ÚH$�X·¸¼��X�-¼��������Kµv� �r��¥º¾ » # ±�ÚM��´¥¬¼�¹=¥º¼��)����Åv� ¡O�+¥¬»IÂä��¼¦¹-�X�X»I¼�«à¡£« »Ã�Ã¥º»v¡£�-´K« µ����¦�X� ·r¼��v�o¼S¥¬¼�ª[«K�o��»"�³¼�¹-« ��ðr±?ìA�=�v�X�K����X�X»J­J� »Ã´i�¦¼�µvª[�X»Ã¼H�°­¿� ðK��¼���¥§�S�X����« ���o»vª)¹=�b�¦¼��/�C�¬« ¼�¡X�o¼H¡H��¥º»Ûáw»vª[¥º»À¾I¼�����ÂÀµ�¾�±Ä=·y¡£«bµ��H���K¯K´K« µ½�¦��«bµ��¤ª)�o�º¹8� ´À����µ�»½´K« µ���Å���« ¾ ��� ­�¹=¥º¼��Û¼����fÛ Ç « ÅÀ¼�¥º«b»M±��?�X����¹=¥º�¬�¼����X»i� �¬�X��¼y´K« µI¼��w� ¼-�¦«b­)�X¼��À¥º»�¾�«Ãª�ªI¥¤�?�v�oÅ�Åv�X»�¥¬»�¾à¥º»I¼��À�=�º¥º»À�°¼��w� ¼��v�b� #ÜÖ ±�Ú°����b¡£¼�µv�o��­)�o�����o¾ �I´K« µU¾b�X¼�¥¬»U¼���¥§�+¡X�b�¦�I¥§�+»�« ¼à�K�X��´J­)�o� »À¥º»�¾o·¸µ��]¯�Â�µÀ¼�´K« µU¹=¥¬�º�5Âä��o�º�X��¼��oª)¼�«i�º«K«bðJ¡£�¬«K�¦���º´½� ¼�¼����à�º¥¬»��K±Ú°���=­¿� ¼H¡H�/�¦¼�� ¼���­)�X»Ã¼k����¼�µ���»v���=� �o�ºµ��-« ·rI]Qui��M¥ ·v¼����°Åw� ¼�¼��X��»¨¾^pݾ^p�¥§�?¡£«b»[¼�� ¥¬»��oª��« ­)�X¹=�À�X���J¥º»�¼����t�¦¼���¥º»�¾A���X�§ª¶¥º» ú3ÔvÑ ærõ øÃærÉ ÷Kö ¯��o»vª©���X¼�µ���»v�G��Wq���C«b¼����X��¹=¥¤���K±ÞÁ«b���+·¸«b��­J�o�º�º´B¯ ¼���� �¦¼H�o¼��X­½�X»[¼����X¼�µ���»v�S¼���µ��¢¥ ·y� »wª¿«b»��º´i¥ ·5¼�����Åv�o¼�¼��X��»)­¿� ¼H¡H���o���« ­)�/�¦µÀÂv�¦¼���¥º»À¾I« ·�¼����/�¦¼���¥º»�¾I�À�X�¤ª)¥º» ú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷Ãö ±

Page 9: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�º�b�§µª¶I���à#·¸h²8�=�nµ£#·¶G�=#"�+�m±X²�&r���Ò�/³/�S����´�´�µO#·¶´ Åñ ­J� ¼�¡í���¦¼�� ¼��X­)�X»Ã¼àÂ[´A¥º¼��¦�X� ·�¥¤��»À« ¼I¥º»Ã¼������o��¼�¥º»À¾Áµ�»��¬�o���à´K« µ�µv���)¼����J���o�¦µ��¬¼C¥¬¼���X¼�µ���»v�O±)Ú°���¿�¦¥º­½Å��º�o��¼+¹8�X´�¼�«Ýµw�¦�)¼����Û���o�¦µÀ�º¼à¥¤��¥º»w�¦¥¤ªÃ�Û«o·¢� »ÆF G �¦¼H�o¼��X­½�X»[¼ � �·¸« �º�¬«o¹��£ÆÉ × ÌOúWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö$#,Ö çR× ótØÃó9Ø ×�Ï�Ð

åÃækÉo÷Ãø ùdõ�ßäÕÃÕÃË�õÃõ^Èb÷eùküÙÚ°���à­)�o� »À¥º»�¾à« ·ý¼���¥§�=�¦¼H�o¼��X­½�X»[¼-����« µ��§ª)Âä�/« ÂÃ�[¥¬« µv�°���K�X»)¹=¥º¼���« µÀ¼=­Ûµv¡H�i�XÜ[ÅÀ�¤� þ»v� ¼�¥º« »U«o·�¼��À�[F G��¦¼�� ¼���­)�X»Ã¼X±�Ú°���C­¿� ¼H¡H�t�¦¼�� ¼���­)�X»Ã¼=¥¤�+�X»w¡£�º«B�¦�oªJ¥º»ÁÅw� ����»[¼����o�¦� �� »vªÁ���X¼�µ���»v���X¥º¼����X��¼���µ��I« ��·²� �§�¦�K±b­ ·à¨�¼���µ�� ®¿¥§�+����¼�µ���»��oªk¯k¼����X»U¼����i¡£«Ãª[�i¥º»U¼����Â��º«Ã¡HðJ¼��v�o¼ ·¸«b�º�¬« ¹��Z0 ��»v¡£�º«B�¦�oªÁ¥¬»U­J� ¼�¡í�À¥º»�¾i¡£µÀ���º´JÂ���� ¡HðK�X¼H�-2°¥§�+�XÜÃ�o¡£µ�¼��oªk±�­²·-¼����� �o�ºµ��J���X¼�µ���»��oª¶¥¤�Á¨�·²� �§�¦�o®Ã¯°¼�����»%¼��À�Á¡O«Ãª[�Á¥¬»©¼����)·¸« �¬�º«o¹=¥º»�¾AÂ��¬«Ã¡í𶥧�I�¦ðÃ¥ºÅ�Åv�oªr±ñ��I�1���o�¦µÀ�º¼X¯�¼����J¹°«b�Hª õ�ßvÕ[ÕÃË�õÃõ ¥¤�CÅÀ��¥º»Ã¼�� ª ¥ ·¢� »vª�« »��¬´¶¥ ·¢¼��À�Á��¼���¥º»�¾A���X�§ª ¥¬»úWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷Kö ¡£« »Ã¼H�o¥º»v�h¾�pZ¾�p�±ñ��¦¥¬­)Å��º���S¹8�X´)¼�«i¹=��¥¬¼��à¼���¥§�=¡£«Ãª[�।�OÆå[ærÉ ÷Ãø�ùKõ�ßäÕÃÕ[ËÀõÃõ^Èb÷Mù¶Éo×ú3ÔvÑ ærõ øÃærÉ ÷Ãö$#�Ö¶çÃ× ótØ[ótØ ×yüÞU� »Ã´ÁÅv�X« ÅÀ�º�Iáv»vª�¥¬¼�­½« ���I»w� ¼�µÀ�H� ��¼�«U� �¬�º«o¹:¼���� É × ¡£�¤�oµv�¦�i¼�«î¡£« ­)�i�X·¸¼��X�à¼����Å���¥¬»[¼à��¼H�o¼��X­i¼�­)��»K¼X±bà+�X���I¥§�à�Ý¡O« ­)Å��¬�X¼��/Å���«b¾ ��� ­ ¼�«J���o�bª1¥¬»¶�J��¼���¥¬»�¾�¯y�¦�o�o�H¡H�·¸« �½¾�pZ¾^pÒ�o»vªÝÅ���¥º»Ã¼=¼����६»�Å�µ�¼���¼���¥¬»�¾I¥ ·_¾�pZ¾^p"¥§�S·¸« µ�»vªJ¥º»J¥º¼�Æå[ærÉ ÷Ãø�ù��o÷[åtß[ø�ÑÒõoø[ærÉ ÷Ãö%åvÊÃË[ÑÀõdËtÈb÷MùMüúWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷KöÏ#�ÍÃÎyüå[ærÉ ÷Ãø�ù ú3ÔäÑbækõoøÃækÉo÷[ö�Èb÷eù Éo×�úWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷KöÏ#�Ö¶çR× ótØ[ótØ ×�üÚz��´)« µ�¼=¼����àÅ���«b¾ ��� ­E¹=¥¬¼��tª[¥£ák�����X»Ã¼=¡H��« ¥§¡£�o��« ·�¥¬»�Å�µ�¼���¼���¥¬»�¾K�O±Ù°�£·¸« ���+¾b« ¥º»À¾I« »M¯Ã¹°��»�« ¼��à� »�«b¼��������?�X���r����« ��¼H¡£µ�¼�±�Ú°���+·¸«b�º�º«o¹=¥¬»�¾CÅ���« ¾b�H� ­ ª[«K�o�¼����/���o­)��¼���¥º»�¾i�b�$¼����àÅ������[¥¬« µv�°«b»��K±å[ærÉ ÷Ãø�ù��o÷[åtß[ø�ÑÒõoø[ærÉ ÷Ãö%åvÊÃË[ÑÀõdËtÈb÷MùMüú[û$#ÍÃÎyüå[ærÉ ÷Ãø�Éo×{× ótØ[ótØ ×�üÚ°���IÅ���«b¾ ��� ­Eµw�¦�o��¼��À�iª[�£·²� µÀ�º¼�¥º»�Å�µÀ¼à�¦´Ã­ÛÂv«b�¬â � »vªA� �§�¦«)�¬�o�X�K�o�=« µ�¼�¼���� ç ¥¬»¼����à­J�o¼H¡H�)��¼H� ¼��X­)�X»Ã¼X±5ì��à¹=¥¬�º�k��Ü[Å��§� ¥¬»)�¤�o¼��X��±

Page 10: C h ap ter 1 re Perl 1

ãv�������������+°[�U���6±X²�&r�à�©��³C������´�´�µO#·¶´à�f¶�¸%�v���=�����m¶%!t���=���µª¶X±�h�-� äæå[� çJ�X¡n��� �f���fè �f�1��¡ �Xéê� ������J���b� �m�? J���f¡ìë

¡n�����

.+«o¹�¼��v�o¼I¹°�)�w� �K�¿�¦�X�X» �U��¥º­)Å��¬�I���X¾bµ��¤�o�I�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »��o»vª%�o»©��Ü��o­)Å��º�i« ·¢¥º¼��µv���J¥º»¶Åv�o¼�¼��X��»¶­¿� ¼H¡H��¥¬»�¾�¯5¹°�)Å����o�¦��»[¼ �Ý­)«b���J¡£«b­)Å��¬�X¼��iª[�Oáv»�¥º¼�¥º«b»¶« ·����X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »w�£¯v� »wªÝ¾ ¥¬�K�à� ªÀª[¥º¼�¥º« »w� �5�XÜ��o­)Å��¬�o��« ·y¼����X¥¬�=µv�¦� �£±�=�X¾ µÀ�¤� �/�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »¶�v�X�K�i¼����½»�¥¤¡£�iÅ���« Åv�X��¼�´A¼��v�o¼I¼�����´A¡X� »�Âv�Jª[�£áw»��oª!Q-��\�i9Q-Ñ��FYO&�(£H ±-Ú°�v� ¼-­)�o�o»v�?¼��w� ¼=¡O« ­)Å��¬�XÜà���X¾bµ��¤�o���XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»v�°¡�� »iÂä� ª[�£áv»�� ªã¥¬»Û¼��X��­J�«o·=��¥º­)ÅÀ�º�X�-« »��o�O¯k�o»vªÁ¼��w� ¼�­)« ���C¡O« ­)Å��¬�XÜi���X¾bµ��¤�o�+�XÜÃÅ����o����¥º« »w�+¡X�o»ÁÂv�IÂ�µ�¥¬�º¼=µ�Å·¸��« ­Þ�¦¥¬­)Å��º���S«b»��o�O±�=�X¾ µÀ�¤� ���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »î� ���/¹=¥¤ª[���º´)µv���oªÝ«bµ�¼H��¥¤ª[�à«o·=�5�X���²¯�� ��¹°�X�¬�M� ��¥º»U�5�X���²¯��¦«½¹°�Âv�X¾b¥º»U¹=¥º¼��U���o¡Oµ��H��¥º�K�à��µ��¬�o�=¼��v�o¼à¡£« ¥¬»v¡£¥§ª[�à¹=¥º¼��U¼����CÂÀ��«K�bª[�o��¼�»À« ¼�¥¬« »U«o·°¹=�w� ¼à����X¾ µ��§� �i�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »�¥¤�O±�Ú°��«K���Á��µÀ�º�o�à¹=¥º�º�-Âv�U�¦µt«J¡£¥¬�X»Ã¼C¼�«AªÃ�£áv»��J­J�o»[´A« ·à¼�������X¾ µ��§� �i�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�Iµv�¦� ª©¥º» �?�����]¯�Â�µ�¼i»�«b¼)�o�º�]±!ír� ¼��X�X¯-¹°�J¹=¥º�¬���¦��«o¹3���X�K�X�H�o�¹8� ´À�+¼��v� ¼à�5�X���5¡X�o»U�XÜü��X»vªJ¼���«B�¦�/���X¾bµ��¤�o���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�O¯ä­J�oð[¥¬»�¾I¥º¼¢­Ûµv¡H�)�o�b�¦¥¬�X�¼�«Û¹=��¥º¼��/¡£«b­)Å��¬�XÜI�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�O±îhï�ð=7ñ>B0¸�º¥¬¼��X��� ��¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�-2HÆAñ+»Ã´%¡H�v�o�H� ¡O¼��X�I·¸��«b­ ¼��À�Á�º¥¬¼��X��� �¢� �¬Å��v� Âv�X¼½¥¤�)����X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »M±yÚ°���C�¬¥º¼����H� �r�o�ºÅ��v�oÂv�X¼+¥§�=� »Ã´J¡H�v� ��� ¡£¼��X�=« ¼����X�=¼��w� »U�C­½�X¼H�Xþ¡H�v� ��� ¡£¼��X�X¯�¥²±³�K±¬¯K« ¼��À�X�=¼��v�o»Á¼����/¡í�v�o�H�b¡£¼��X���£ÆèMÈ�É©Ì�ϢʽËÐ"Ù{Ì;úBÍÏΩÐ�K«À¯d·¸«b�S��Ü��o­)Å��º�B¯ ¼������¦¥¬»�¾ �¬��¡H�v� ��� ¡£¼��X� ó ¥¤�������X¾bµ��¤�o�S��Ü[Å����o����¥º«b»M¯Ã� ��¥¤��¼��À����¥º»�¾b�º�¡H�v� ��� ¡£¼��X�p¢±îhï�ð=7óò¨0]¡£«b»v¡X�o¼��X»v�o¼�¥¬« »Ã2�Æ+ñ�»[´t¡£«b»v¡X� ¼��X»v�o¼�¥º«b»U« ·-¼�¹°«)���X¾ µÀ�¤� �¢�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»v�=¥¤������X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »M±Ú°��¥§�°¥¤��« µÀ�°áv�H��¼°�XÜÀ� ­)ÅÀ�º�=« ·y�½Q-��\�itQ(��FYO&��E9� �¬��F I¥FYC��ñ�ô���¥º»�¾/¥º¼-���XÅv�o�o¼��oª[�¬´I¹°�à���X�¼��v� ¼��o»[´½�¦¼���¥º»À¾i¡£« »v��¥¤��¼�¥º»À¾C« ·ý¡H�v� ��� ¡£¼��X�H��·¸��« ­�¼��À���º¥¬¼��X��� �r� �¬Å��v� Âv�X¼=¥§�=�����X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »e±�ì��=�v�X�K�¢� �¬���o�bª[´i�¦�X��»Û«b»�����µv¡H�Û�XÜÀ� ­½Å��º�K¯o¼��À�+�¬¥º¼����H� �À�¦¼���¥¬»�¾V¾�pZ¾�p�¯¹=��¥§¡í�J¥§�°¼����/¡£«b»v¡X� »Ã¼���»v� ¼�¥º« »J«o·�·¸« µ�����­J� �¬�º�X�-���X¾bµ��¤�o�=�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�O±îhï�ð=7�õJ0²¡í��«b¥¤¡£�32�Ú°¹-«I���X¾bµ��¤�o�°�XÜÃÅ����o����¥º« »w�S¹=��¥§¡í�½� ���C���XÅv�X�H�o¼��oªiÂ[´i¼���� �¦´Ã­ÛÂv« �É ·¸«b��­3�I����¾ µ��§� �=�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »M±�Ú°�À�I�¦´Ã­iÂä«b� É �v� �=¼��À��­½�o� »�¥¬»�¾C«o·à¨�«b�H®Ã±â�« �¢�XÜ��o­)Å��¬�K¯�¾�pZ¾�p�� »wªVI¥�WI]�C� ���I¼�¹°«½ª[¥`ár�X���X»[¼=�¬¥º¼��X�H�o�5�¦¼���¥º»�¾B�£¯M�o»vªÁ���X»w¡£�/� ���¼�¹°« ª[¥`ár�X���X»[¼y���X¾bµ��¤�o���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�O¯K�¦«à¼��À���¦¼���¥º»�¾ ó9ØÃó9Ø É¸øäÑbøäÑ ¥¤�y�+���X¾bµ��¤�o���XÜ[ÅÀ���o�]þ

Page 11: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�ö°Ã����¢�$÷=�f´�µO�¶��&M�S!U��¶I�n´�#·ø¶�:���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶ ù�¦¥º«b»M±�Ú°���/�?�X���M­J� ¼�¡í�½�¦¼�� ¼��X­)�X»Ã¼

úWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷KöÏ#�Ö�çR× ó9ØÃó9Ø É¸øäÑbøäÑ�×yü¹=¥º�º�K���X¼�µÀ��»hI]Q�iú�M¥ ·v¼����8�¦¼���¥º»À¾+�����¤ª�¥¬» ú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷Ãö ¡£« »Ã¼H�o¥º»v�M�X¥º¼����X� ó9ØÃótØ « � øäÑbøvÑ ±Ä$·ý¡£«bµ��H���K¯�¥º¼8¡£« µ��§ªJ� �¤��«)¡O« »Ã¼H� ¥¬»JÂä«b¼��î�¦¼���¥º»�¾B�£±-Ú°���àÅ���«b¾ ��� ­

É × ÌOúWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö$#,Ö çR× ótØÃó9Ø É øvÑbø�Ñ9×À϶Ð%åÃækÉo÷Ãø ùBú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷Kö,Èo÷MùMü)ÙÅ���¥¬»[¼���¼��À�)¹=��« �¬�t�¦¼���¥º»�¾A¡O« »Ã¼H� ¥¬»��oª�¥¬» ú3ÔäÑbækõoøÃækÉo÷[ö ¥ ·¢� »vª�« »��¬´�¥ ·�¥º¼I¡O« »Ã¼H� ¥¬»v�¾^pZ¾�p"« �ZI]�WI¥� ±-ÚM��´)¼���¥¤�°«bµ�¼+Âv�£·¸«b���ྠ«b¥º»�¾i« »e±îhï/ð=7jû½0 Åw� ����»[¼����o�¦¥§�¦¥¬»�¾92eñ+»Ã´����X¾bµ��¤�o���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »/�X»v¡£�¬«K�¦� ª�Âô�Åw� ����»[¼����o�¦� �¬0¸« »���º�£·¸¼8� »vªJ« »��à��¥¬¾ �üX¯v�b�°µv�¦�oªJ¼�«I�X»w¡£�º«B�¦�à¼���¥§�°Å������ �¦�32°¥§�=�ã���X¾ µ��§� �=�XÜÃÅ����o����¥º« »e±âw«b���XÜÀ� ­)ÅÀ�º�K¯ Ì ótØ[ótØ Ï ¥¤���)���X¾bµ��¤�o�+�XÜÃÅ����o����¥º« »e¯M� �+¥§� Ì ó9ØÃó9Ø É¸øäÑbøäÑÃÏ ±=Ú°�������I�o����¦�X�K�X��� �M���o� ��« »v�+·¸« �¢Åv� ���X»[¼����o��¥¤�¦¥¬»�¾½�Û���X¾bµ��¤�o���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »M±¢Ú°���Cáv���¦¼�«b»��I¥¤��ª[¥¤�]þ¡£µv�����oª)¥º»J¼��À��»À�XÜ[¼����o¡£¼�¥º« »e±îhï/ð=7hü½0 ���XÅv�X¼�¥¬¼�¥º«b»Ã25ñ+»Ã´C���X¾ µÀ�¤� ���XÜÃÅ����o����¥º« »I·¸« �¬�º«o¹°� ªC¥º­)­)� ª[¥¤�o¼�� ´�ÂôI¼����¢�¦´Ã­ÛþÂä«b� Í « � Î ¥§�=�C���X¾bµ��¤�o�+�XÜÃÅ����o����¥º« »e±Ú°���+­½�o� »�¥¬»�¾�«o· Í ¥¤��¨����XÅv�o� ¼-¼����¢¡£�º«B�¦�o��¼�Å����o¡O�X�oª[¥¬»�¾�����¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »½ý���QSC=« �­)« ����¼�¥¬­)�o��®Ã±Ú°����­)�o�o»�¥º»À¾�«o· Î ¥§��¨����XÅv�o�o¼=¼����à¡O�º«K���o�¦¼-Å���� ¡£�X�oª[¥¬»�¾à���X¾bµ��¤�o�°�XÜÃÅ����o����¥º« »¦C�����« �­)« ����¼�¥¬­)�o��®Ã±âw«b�?��Ü��o­)Å��º�B¯ ó9Ø Î9þtþ ¥¤�5�+���X¾bµ��¤�o���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »/¼��v�o¼�­J� ¼�¡í�À�o�k�o»[´ �¦¼���¥º»�¾¢¡£«b»v�¦¥§�¦¼�¥¬»�¾« ·-« »��iÚô·¸«b�º�º«o¹-�oªÝÂôt� ¼��¬�o� ��¼�« »��iñ�·¸« �¬�º«o¹°�oªJÂ[´t¼�¹°«½ÿj� �£±X�K«)¥ · úWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö�v� �=¼����à�b� �¬µ��XpZ¾�pZ¾^pmpmp�������p¢¯�¼����/�¦¼�� ¼��X­)�X»Ã¼XÆ

É × ÌOúWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö$#,Ö çR× ótØ Î9þtþú×À϶Ð;åÃækÉo÷[ø�ù��%*��úÈb÷MùMüÝÙ¹=¥º�º�vÅ���¥º»Ã¼ �%*�� ¯ Âv�o¡X�oµv�¦� ú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷Ãö ¡O« »Ã¼H� ¥¬»v�S¼����à��µ�Âv�¦¼���¥¬»�¾+¾^pmpmp����=¯Ã¹=��¥¤¡H�­J� ¼�¡í��� �ý¼����à���X¾bµ��¤�o�=�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »M±Ú°���C���XÅv�X¼�¥¬¼�¥º«b»U��´[­iÂv« � Î �oÅ�Å��¬¥º�o�=¼�«)¼����C���X¾ µÀ�¤� �¢�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»VpÒ� »vªU»�« ¼¢¼�«)¼�����º« »À¾ �X�=���X¾ µ��§� �=�XÜÃÅ����o����¥º« »Ï¾^p"Âv�o¡X�oµv�¦�Xp;¥§�°¼����àÅ����o¡£�X�oªÃ¥º»�¾/���X¾bµ��¤�o�=�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»

Page 12: C h ap ter 1 re Perl 1

��Çä�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±¡£�¬«K���o�¦¼5¼�« Î ±n�K«�¥ · úWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷Kö �À« �¤ªÀ�f¾�pZ¾�pZ¾^p����=¯o¼����X»à¼����°���X¾ µ��§� �5�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »­J�o¼H¡H���o�°«b»��º´!¾�p����=¯��H� ¼����X��¼��v�o»Á¼����C¹=��«b�º�/�¦¼���¥¬»�¾�±=ìA��¹=¥¬�º�5���X�/�¦��«b��¼��¬´J��«o¹¼�«Û­)«ÃªÃ¥ ·¸´i¼����à����¾ µ��§� �=�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »t�¦«i¼��w� ¼�¥º¼°­¿� ¼H¡H���o��¼����à¹=��«b�º�/�¦¼���¥¬»�¾�±

465�7t8�:�; <�7MòR@=>?Q�F Iª��¬G�i� �PRQ�C-T�QS����I]C¤I]�&a��ZFY�½�j��I¥Q�FY�WT1����EXILK,�c�?E9�-Iª��Q��XFY����F GIYK,�n��I¥Q�FY�WTZ\-C��9I]��FY�^� �6��i9N-��I¥Q�FY�WTIYK%�WI"�X�WI]\cK,�S� ó9Ø Îtþ9þ o,¾�Q�H·ILK,� FY�&PRi�I�pݾ^pZ¾�pmp6p�������p��IYK,����I]Q�HjC�i�InILK,��FY�&PRi�I/��I]QuFY�3T_pݾ^pZ¾ ������pjo�¾ÃK,�c�?\cK%���WTt�IYK,� ��H3�XN-CW Î I¥C Í FY�IYK,� Qc�=T�i�£��Q��Sk-PRQ-�S�-��FYC��V����E?I]Q�H�C�i�IIYK,�XI��nCJFY�&PRi�I6��I¥Q�FY�WT&� ��Td��FY��oh¿�k-P,£��FY�VILK,�Q-�S��i^ IL��oÚ°���A�oÂv« �K�Ááw�K�Á��µÀ�º�o�)ªÃ�£áv»��U¼����ÁÂv�b�¦¥§¡Á�X�º�X­½�X»[¼���«o·I����¾ µ��§� �)�XÜÃÅ����o����¥º« »w�)� »vª�o�º�º«o¹ « »���¼�«/ª[�£áw»����¦µ���Å���¥§�¦¥¬»�¾ �¬´I¡£«b­)Å��º��Üà�¦�X¼���« ·5��¼���¥º»�¾B�£±�Ú°���o���+Âw� �¦¥§¡°�X�º��­)�X»Ã¼H��o���I¡O« ­)­)«b»Û¼�«)�o�º­)«B�¦¼��o�º�5ª[�£áw»�¥º¼�¥º« »w�°« ·����X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�O¯�¹=���X¼��À�X�=¥º»t�?�X���«b�I« µ�¼��¦¥¤ªÃ�)« ·¢�?�����]±[à+«o¹°���K�X�X¯5�?�X�����v� �I���X�K�X�H�o��¹=�X´À��¼�«U�X»���¥§¡í�A¼��À����H3�9I¥�&ki«o·���X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »v�O¯k�o�º�º«o¹=¥¬»�¾I« »��/¼�«i¹=��¥¬¼��/¡£« ­½Å��º�XÜi����¾ µ��§� ���XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»v�=­)« ����o�b�¦¥¬�º´K±y�?�X���À� �§�¦«/�v� ���¦���K�X�H�o�[¹8� ´À��¼�«à�XÜü��X»wªC¼���������X���tI¥FY\c��«o·r¼�����Âv� ��¥¤¡°���X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »w�£¯K¥]±ß�K±º¯o¼�«/ª[�£áw»������X¼H�5« ·5��¼���¥º»�¾B�S¼��w� ¼-� ���=»�« ¼8ª[�£áv»v�oÂ��º�=µw�¦¥º»À¾�«b»��º´I¼����áv�K�à��µ��º�o�=ªÃ¥¤��¡Oµv�����oªJ� Âv«o�K�K±ìA�à¹=¥º�º�eª[¥¤��¡£µv���°­)«K��¼=« ·y¼����à�X»���¥¤¡H��¥º»À¾I�¦´Ã»Ã¼H� Ü½« ·ý�?�X���M���X¾ µÀ�¤� �=��Ü[Å����o����¥º«b»v�=� »vª��« ­)�-« ·r¼��������X­J�o»[¼�¥¤¡?�XÜü���»[¼�¥º« »w�?�b�ý¹-�X�º�²±"Ù°µ�¼?áw�H�¦¼�¯ ¹°�-¹=¥º�¬�[�¬«K« ðI�o¼��XÜÀ� ­)ÅÀ�º�o�k«o·¹=�v�o¼�¡X� »½Âä� ª[« »�� ��µv��¼°¹=¥¬¼��)¼����+Âw� �¦¥§¡+�X�¬�X­)�X»Ã¼H�M« ·y���X¾bµ��¤�o�°�XÜÃÅ����o����¥º« »w�°ª[�£áw»��oª��«ã·²�o�X±

¹$| ¹�|�{ �?¼��v�����ä�$�?�����"¼��À�¦�=��;�]�v���;� � �M���]�À���$�Ä�µ��?áw�H�¦¼y�XÜ��o­)Å��¬�S«o·r¼����=µv���°«o·MÅv�o���X»Ã¼���� �¦�o�M¥º»I���X¾ µ��§� ����Ü[Å����o����¥º«b»v�z¥§�?¼�« �¦Åv�o¡£¥ ·¸´�I�º«b»�¾ �X�=«b�+­½« ��� ¡£« ­)ÅÀ�º�XÜIÅv�o¼�¼��X��»)·¸« ������Åä��¼�¥º¼�¥º«b»M±­]»Á¼����à���X¾bµ��¤�o�=�XÜÃÅ����o���¦¥¬« » þ ØÃó Î Ø ¯K¼����/���XÅv�X¼�¥º¼�¥¬« »J��´[­iÂv« � Î �oÅ�Å��¬¥º�o�°«b»��º´)¼�«Û¼�����¬�X¼�¼��X� ó ¯z¼����i¡£�¬«K�¦� �¦¼à���X¾bµ��¤�o�à�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»�ÅÀ���o¡£���oª[¥º»À¾ Î ± Ù°µ�¼à��µ�Å�Åv«K���ݹ-�I¹=�o»[¼¼����)����Åä��¼�¥º¼�¥º«b»�¼�«U� ÅÀÅ��º´A¼�« Ø[ó ¯k¥]±ß�K±º¯M¹-�Û¹8� »Ã¼C¼�«î�¦Åv�o¡£¥ ·¸´A�Á���X¼C«o·¢�¦¼���¥º»�¾B�C¡£«b»[þ��¥¤�¦¼�¥º»�¾A« · ¼����î¡í�v�o�H�b¡£¼��X� þ ·¸«b�º�º«o¹-�oª¶Â[´¶«b»��Á«b�Û­½« ���t¡£«b»v¡X�o¼��X»v�o¼��oª ¡£« ÅÀ¥º�o�C«o·ØÃó ·¸«b�º�º«o¹-�oªÁÂ[´ Ø ±eÚ°�v� ¼ �¦�X¼�¥§�à�¦Åv�o¡£¥ áv�oªÁÂôÁ¼��À�Û���X¾ µ��§� ����Ü[Å����o����¥º«b»MÆ þýÌ ØÃó Ï3Î Ø ±Ú°���tÅv� ���X»Ã¼����o���o�i� ��«bµ�»vª Ø[ó ­¿� ðK� Ì Ø[ó Ï ¼����î¡£�º«B�¦�o��¼I���X¾bµ��¤�o�Û�XÜÃÅ����o����¥º« »�Å����£þ¡£���oª[¥º»À¾ Î ¯�� »wªÝ��« Î �oÅ�Å��¬¥º�o��¼�« Ì Ø[ó Ï ±BÚ°���X»M¯[·¸«b�°�XÜÀ� ­)ÅÀ�º�K¯ ¥ · úWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö ��«b�¤ª��pZ¾�p���pZ¾�pZ¾^pݾ^pZ¾�pmp��$¯M¼����/�¦¼H�o¼��X­½�X»[¼

Page 13: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�ö°Ã����¢�$÷=�f´�µO�¶��&M�S!U��¶I�n´�#·ø¶�:���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶ � �

úWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷KöÏ#�Ö�çR×dþýÌ Ø[ó Ï3Î Ø ×�ü­J� ¼�¡í��� �ý¼����/�¦µ�Âw�¦¼���¥º»�¾���pZ¾�pZ¾^pݾ^pZ¾�p � »wª¿���X¼�µÀ��»v�=¼����à�b� �¬µ��à« · I¥Q�i����465�798�:�;=<�7�òR@Yò�ADC�E�F G�H?IYK,�½Qc�=Tdi^£��Q½�Sk-PRQc���-��FYC��¦PRQc�������9Iª��EVFY� IYK,�½E�F`��\�iW�-��FYC��!ClG��i^ ���&e���ChIYK%�WI·ILK,�_����� Qc�=T�i�£��Q��Sk-PRQ-�S�-��FYC��D�X�WI¥\cK,���1�W gClGJ¾�pZ¾^pݾ^p�����em����E��CWI C��9£H�¾�p����Ýo.+« ¼��C¼��w� ¼à»��X¥¬¼����X�¢�¦´Ã­iÂä«b� Ì »�«b� Ï �o���I¥¬»Á¼��À�i�¦¼���¥º»�¾[pZ¾^p���pZ¾�pZ¾�pZ¾�pZ¾^pmp��=±Ú°��¥¤������«o¹���¼��v�o¼�¼����I­J�o¼H¡H�U�¦¼�� ¼��X­)�X»Ã¼��oÂv« �K�iªÃ«K�o��»�« ¼à�º«K«bðÁ·¸« ��¼���«K���ÛÅw� ����»[þ¼����o���o�°¥º»î�Û��¼���¥º»�¾À±+Ú°�À�CÅv�o���X»Ã¼��v�b�¦�o��� ���C»�«b¼+µw�¦�oªU�b�f£F Iª��Q��W�¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�=¥º»t¼���¥§����X¾bµ��¤�o�C�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »M±D��� ¼����X�X¯�¼����X´�� ���)µv�¦� ª©�b�½���-I]�WѪ\cK%��QS��\�Il��QS�/¼��v�o¼I���X�ºÅ�¼�«�¦Åv�o¡£¥ ·¸´)�I­)« ���à¡£«b­)Å��º��Üi�¦�X¼=«o·���¼���¥¬»�¾K�O±ír� ¼����X¯k¹-�C¹=¥º�¬��ªÃ¥¤��¡Oµv���+¹=�w� ¼à¼�«JªÃ«)¥ ·-¹°�/¹=�o»[¼�¼�«)­J�o¼H¡H�U�Û�¬¥º¼����H� �5�º�O·¸¼+«b����¥¬¾ �üÅv� ���X»[¼��v� ��¥¤�°¥¬»Á�i�¦¼���¥¬»�¾�±ñ��=�ã­½« ���¢���o�o�º¥¤��¼�¥§¡ ��Ü��o­)Å��º��« ·ýÅv� ���X»[¼����o��¥��o�o¼�¥º«b»J¹=¥º¼��t���XÅv�X¥¬¼�¥¬« »M¯À¡£« »v��¥¤ª[���+¼����ª[�o��¡O¥ºÅ�¼�¥º« »"« ·A¨��º«o¹°þ~¡£« ­)ÅÀ�º�XÜÃ¥º¼�´À®1���X¾ ¥¬« »v�J¥º»�� �.�ñ �¦¼���¥º»�¾À±UÙ°��¥º�"!w´K¯����º«o¹°þ¡£« ­)ÅÀ�º�XÜÃ¥º¼�´J���X¾b¥º«b»©¥§�C�U���X¾b¥º«b»¶¥º»�¼��À�#�.�ñ ¼��w� ¼I¥¤�à��¥º¾b���º´A����Åä��¼�¥º¼�¥º«bµv�£¯�«o·¸¼��X»¡£« »v��¥¤��¼�¥º»À¾=« ·v­J�o»[´�����Åä� � ¼H�M« ·ä�+��¥º­)Å��¬����¼���¥º»�¾À±�â�« �M�XÜÀ� ­½Å��º�K¯O¼�����¼�¹°«oþ]»Ãµv¡£�¬�X« ¼�¥¤¡£��¦¼���¥º»�¾ Ø%$ ¥§��«o·¸¼��X»¶���XÅv�o� ¼��oªU�[µ�»wª[���oªÀ��« ·�¼�¥º­)� �+¥º»��J��«o¹�¥º»��.�ñC±n�Kµv¡H�'&-ñ$þ���XÅv�o�o¼S���X¾ ¥¬« »v���v�X�K�=�º¥¬¼�¼��¬�=¥º­)Åv«b��¼H�o»v¡£�=¥¬»Û«bµ��°µ�»wª[�X�H��¼H�o»vª[¥º»À¾I« ·M­½« �º� ¡£µ��¤�o��Â�¥¬« � þ« ¾ ´B¯�� »wªÛ���X»v¡O�+­J�o»[´ �¦���Kµ��X»w¡£���o»v� �¬´���¥¤��« �=���o� ��¡í�i¼�«K«b�¤�°¹=¥¬�º�v®o­J� ��ðI« µ�¼�®C¼����o������X¾b¥º« »w�£¯�����Å��¤�b¡£¥º»�¾/¼�����­ ¹=¥º¼��Á�i�¦¥¬»�¾ �¬�à�¦´Ã­iÂä«b�M��µv¡í�t�b�+�o»)(I±Ú°���ã·¸«b�º�¬« ¹=¥¬»�¾JÅ���«b¾ ��� ­ ª[�X¼�����­)¥¬»��o�=¥ ·=¼����½�¦¼���¥º»�¾t¥º» úWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö ¡O« »Ã¼H� ¥¬»v�à� »Ø%$ ���XÅv�o�o¼°����¾ ¥º«b»J¡£«b»v�¦¥§�¦¼�¥¬»�¾C«o·5�o¼°�º� � �¦¼-« »��¢�[µ�»wª[���oªi¡£«b»v�¦���Kµ�¥¬¼�¥º�K��¡O« Å�¥¬�o��« · Ø*$ ±É × ÌOúWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[övϨ#�Ö¶çÃ×5Ì Ø%$ ÏdÐwé,+-+[Ùt×Ã϶Ð

åÃækÉo÷Ãø ù��vË�õ¶øÃÈvË�õoø[ærÉo÷[ö"Õ[Ôb÷[øvÑÀÉ ÷rõ©ÑbøÊÃËÃÑ�õoø é.+�+;ÕÃÔ ÷rõdËÃÕ3ß[ørÉ&ÔvË�Õ[ÔbårÉdËÀõ©Ôb× Ø*$ È ÷eùÙ

¹�| ¹$| ¹ /�ºm¼°� � �¦�5�J�°�0�;�21$���ª¼��#/½º � �v�5�������$���J�H�v�$� �3�;�548�-67/�¬�+ÄZ�t­�Ú·��¥¤�=�Iª��o¼H� Âw� �¦�I«o·����X¾ µÀ�¤� ���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »v�°µw�¦�oª)¼�«½ª[�o��¡£��¥¬Âv�à� »vªJ¥¤ª[��»[¼�¥ ·¸´¥º­)Åv« ��¼H�o»[¼/Å���«b¼��X¥¬»©·²� ­½¥º�º¥¬�o�à� »vª�Å���«b¼��X¥¬»v�iª[« ­J�o¥º»v�O±%����« ¼���¥º»v�I« �iÅ���«b¼��X¥¬»;ª[«oþ­J� ¥¬»v�°Âv�X�º«b»�¾ ¥¬»�¾)¼�«¿�ãÅv�o��¼�¥¤¡£µ��§� �=·²� ­)¥¬�º´i¾ �X»À�X�H�o�º�º´t���v� ���C·¸µ�»v¡£¼�¥º« »w� �y� ¼�¼���¥¬Â�µ�¼�� �

Page 14: C h ap ter 1 re Perl 1

���ä�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±�o»vª¶� ���)ªÃ�X��¥¬�K�oªÝ·¸��«b­ �Ý�����¤� ¼�¥º�K�X�¬´)��� ¡£�X»Ã¼à¡£« ­½­)« »î� »v¡£� �¦¼�«b�X±½��� ¡H�U·²� ­)¥¬�º´J« �ª[«b­J� ¥¬»Û¥§��ª[�o��¡O��¥ºÂv�oªCÂôi�����X¾ µÀ�¤� ���XÜÃÅ����o����¥º« »e±������o���X»Ã¼��º´/¼��������¢� ������«bµ�¾ �À�º´I¼�¹°«¼���« µv��� »vªÁ���X¾ µÀ�¤� �=��Ü[Å����o����¥º«b»v�°¥º»J¼��À�C����«K�¦¥¬¼�� ª�� ¼�� Âv�b�¦�K±��� ¡H�i���X¾bµ��¤�o�S��Ü[Å����o����¥º«b»I¥º»i����«B�¦¥º¼��+¥§��ª[�X��¥¬�K�oª ·¸��« ­ �����X¼�« ·z�¦���Kµ��X»v¡O�o�?ÂôCµv��¥º»�¾¼�����·²� ¡£¼M¼��v� ¼5��« ­)�����X¾ ¥¬« »v�k¥¬»à¼�����Å���« ¼���¥º»à�����dµÀ�X»v¡£�o�v�v�X�K��Âä���X»�Âv�X¼�¼��X�5¡£«b»v�¦�X���K�oª¼��v� »t« ¼��À�X�H��ª[µ���¥º»�¾i�X�K« �¬µ�¼�¥¬« »M±�Ú°�À«K�¦�/���X¾b¥º«b»v�+�o���/¾ �X»����H� �¬�º´i¥º­)Åv«b��¼H�o»[¼°·¸«b�+¼����·¸µ�»w¡£¼�¥¬« »%«o· �1Å���« ¼��X¥º» � »vª98�« �)·¸« �i¼��À�Á­J�o¥º»Ã¼��X»v�o»v¡£�)«o·à¥º¼��ã¼��������£þ�ªÃ¥º­)�X»w�¦¥º«b»v� ���¼���µw¡£¼�µ����K±�Ù°´i� »w� �º´��X¥¬»�¾C¼����à¡£«b»v�¦¼�� »Ã¼=� »wª¿�b�o��¥¤�oÂ��º������¾ ¥º«b»v�°« ·y��µv¡H�J�¦���Kµ��X»w¡£�o�£¯¥¬¼�¥¤��Åv«K���¦¥ºÂÀ�º�=¼�«/ª[����¥º�K�8�����X¾bµ��¤�o�S��Ü[Å����o����¥º«b»C·¸« ����¾ ¥¬�K�X»IÅ���« ¼���¥º»C·²� ­½¥º�º´B±"­�ª[�o� �¬�º´K¯¼��v� ¼J����¾ µ��§� �J�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »"�¦�À« µ��§ªô­J� ¼�¡í� ���¦µ�Âv��¼���¥º»�¾�¥º»;� � ¡H�;­)�X­iÂä���I« ·I¼����·²�o­)¥º�¬´K¯KÂ�µ�¼=»�«b¼=­J� ¼�¡í�½� »Ã´J�¦µÀÂv�¦¼���¥º»À¾I¥º»J¼���� �¦���Kµ��X»v¡O�o�S«o·�Å���« ¼��X¥º»v�°»À« ¼=¥º»J¼��v� ¼·²�o­)¥º�¬´K±�Ú°�[µv�O¯�¼����A����¾ µ��§� �J�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »Ò¡X� »�Âv�Aµv�¦� ªô¼�« �¦� � �H¡H�"»��X¹ Å���« ¼���¥º»�����dµÀ�X»v¡£�o��¼�«Aª[�X¼�����­)¥¬»��C¥ ·��Ý»À�X¹=�º´��¦���Kµ��X»w¡£�oªUÅ���«b¼��X¥¬»�¥§�C�Ý�¬¥ºðK�X�¬´J­)�X­iÂä���+«o·¼�����·²�o­)¥º�¬´K±�����«b¼��X¥¬»v�=¥¤ª[�X»Ã¼�¥ áv�oªÛ¥¬»Á¼���¥¤�°¹8� ´t¡X�o»Á¼����X»JÂv�C�XÜÃÅ��º«b���oª)ÂôJ� ªÀª[¥º¼�¥º« »¥¬»[�K�o��¼�¥¬¾K� ¼�¥º«b»U¼�«t�¦�X�i¥ ·-¼����X´Á���o� �¬�º´t�v�X�K�I¼����I·¸µ�»v¡£¼�¥º«b»v� ��«b�I��¼���µw¡£¼�µ���� �?·¸� � ¼�µÀ���o�¼��v� ¼¢� ���C¡H�v�o�H� ¡O¼��X��¥¤�¦¼�¥¤¡+«o·�¼��w� ¼°·²� ­½¥º�º´B±ñ��à�)áv�H��¼C�XÜÀ� ­)ÅÀ�º��·¸��« ­ ����«B�¦¥¬¼��K¯5¡£«b»v�¦¥§ª[�X�à¼���� ��»vª[«bÅ��¤�b�¦­)¥§¡X�$�X¼�¥¤¡£µÀ�ºµ�­ Ú?�o�¦þ¾b�X¼�¥¬»�¾��K� �dµ���»v¡£�iª[�o��¡£��¥¬Âv�oª��b� ·¸«b�º�º«o¹��ॺ»A¼����½���+Äf�^­¦Ú·�Òª[«Ã¡£µ�­)��»[¼�� ¼�¥¬« »$0¥­]¼�� �����«B�¦¥¬¼��I�b¡X¡£�o���¦¥¬« »J»[µÀ­ÛÂv�X��¥¤�=� ��Ä�& Ç3ÇWÇ[��w 2�Æ

����« ¼���¥º»v�?¼��v� ¼yÅä����­J�o»��X»Ã¼��º´¢���o��¥¤ª[��¥º»I¼����°�¬µ�­)�X»à«o·k¼����°��»vª[« ÅÀ�¤� ��­)¥¤¡���X¼�¥§¡£µ��¬µ�­ 0¥���2-�¦�X�X­G¼�«IÂv�CªÃ¥¤�¦¼�¥º»�¾bµ�¥¤�����oªã·¸��« ­ »À�X¹=�º´½�¦´Ã»[¼����o��¥��X�oª���o¡£���X¼�«b��´;Å���« ¼���¥º»v�ÛÂô;¼��À�UÅ����o���X»v¡£�U«o·i¼����7&�þ²¼�����­)¥¬»v� �¢�¦���Kµ��X»w¡£�ív´À�~þ~ñ���Å[þSÿ��¬µ[þSív��µ?0�:���� í"2�± ì;��¥¬�º�;:����í)¥¤�M¼��À�°Å����£·¸�X�����oªC��¥º¾b»v� ��¥¬»­¿� »Ã´C��Åv�o¡£¥º� �£¯ �b� ��¥¤�o»[¼��ý«o·r¼��v�o¼°��¥º¾b»v� �v�o����µv�¦� ªCÂ[´ ª[¥`ár�X���X»[¼y�¦Åv�o¡O¥º�o�O±

Ú°�õv�£¯;<�= *^) ¥§�I�1���X¾ µÀ�¤� �I��Ü[Å����o����¥º«b»%¡O« »v��¥º¼�¥¬»�¾U« ·��Á�º¥º¼��X�H�o�=��¼���¥¬»�¾�¯�Â�µ�¼I¥¬¼i¡X� »¥§ª[�X»Ã¼�¥ ·¸´U­¿� »Ã´J��� ÅÀ��« ¼��X¥º»w�£±[à+«o¹°�X�K�X��¯MÂä� ¡X� µv���)¼��À�X���½� ���)ð[»À« ¹=»�� �o��¥¬�X»[¼���«o·¼����#:����í�­)« ¼�¥ ·-¥º»AÅ���« ¼���¥º»v�à¼��v�o¼C��� �¦¥¤ªÃ�Û¥¬»�¼����h���à¯��J­)« ���I¾ �X»����H� �����X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »A·¸« �à¼����i¼H�o��¾b�X¼�¥¬»�¾U�����dµÀ�X»v¡£�i�v� �àÂv�X�X»�ª[�X�K�X�¬« Åv�oªU¥º»��ý��«K��¥º¼��B±JÚ°�v� ¼�XÜÃÅ����o����¥º« »A¡O« »v��¥¤�¦¼��+« ·8« »��i�o­)¥º»À«)�b¡£¥¤ª)·¸��« ­Þ¼����i���X¼?>@:I¯ö�à¯öà/¯BA/¯`�v¯ ñDC�·¸«b�º�¬« ¹-�oªÂôC«b»��=�o­)¥º»�«¢� ¡O¥¤ª�·¸��«b­E>@�C¯ö�=¯ö./¯BA�CS·¸«b�º�¬« ¹-�oª�Âôb��í5±KÚ°�[µw�?¼��������=�o��� ¯GFmwIH"�&w�o­)¥º»�«î� ¡£¥§ª������Kµ��X»v¡£� �Cª[�o��¡£��¥¬Âv�oª1¼���¥¤�à¹=�X´K±UÚ°�À¥¤�C���X¼C«o· ��w �¦���Kµ��X»w¡£�o�à¡X� »�Âä�ª[�Oáv»��oª)Âô)¼�����·¸«b�º�º«o¹=¥¬»�¾i�?�X���k����¾ µ��§� ���XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»MÆÌ < ÉKJmÉMLmÉON É Ø ÏkÌ = É=*·ÉY�mÉONÃÏ3*^)

Page 15: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ � ï465�798�:�;=<�7�òR@ õÜpm\-\-C�Q�E�FY�WTJI¥C�IYK,��s Q�C&��F Il� E�C&\�i9�����tI¥�WI]FYC��^e_�W ·a3��C-�n� ¿ ��PRQ�CWÑI¥F �����-e�Sk3\u�]P,I»G�C�Q£FYO&�cQ��S��Il�cQS�&���S�-e \-C��9I¥��FY�DC����_ClGXIYK,��SUT¦��I]QuFY�3T&�_E9� � ����EJN�H1ILK,�Qc�=T�i�£��Qj�Sk-PRQ-�S�-��FYC��?��N-C�O&��oh¾ÃK,�ÚFYO&��Q��S��Iª��QS�&�����b��Qc�Ý��N�F I·E�F VZ��Q-���9IªoX¾ÃK,��FYQj�XCWI]F GF`��W$G�CW £C-����E?N�H½C����_ClG�>�¾Ãe�ÁìeYÂXCG�CW £C-����EJN�H¤¿�À�oY[QuF Iª�b����FY�WTW �Zsm��QcrQc�=Tdi^£��Q�Sk-PRQc���-��FYC��fG�C�QÝIYK%�WIm�XCWI]F G���IYK,���3�nQ�F Il�b����FY�WTW �jsm��QcrQc�=Tdi^£��Qj�Sk(PRQc�S�-��FYC��jG�C�QILK,�Z C�Q.[_ClG1IYK,�XI\�rCJQc�=T�i�£��Q��Sk-PRQ-�S�-��FYC��^�·G�C�Qf¿ �{PRQSCWIª��FY�^����IYK,���7�nQ�F Il� �hs6�cQcÃPRQ�CWÑT�QS���æIYK%�WI�I]�&a��S�¤FY�������X]�i�����\u�¤����E½\cK,��\ca��1I]C����-�bF G1F I·\-C��tI¥��FY�^�¤����H¤¿ � �XCWI]F GE9� � ����E[FY�¦IYK%F`�X£�WI=Iª��Q�Q-�=T�i�£��Q¤�Sk(PRQc�S�-��FYC���o�WÝC-���X����HhE�F VZ��Q-���9I�¿ � �XCWI]F G-�X��Q-�E9� � ����E½N�HXILK%�WI Qc�=T�i�£��Qj�Sk-PRQS�-��FYC��/v

�h�_^ ���½�r�f�J¡n�����J¡+�Xé#`{����b������J���j�Æ�6�[ J�¬�Z¡n¡n����� ¡baM�½ë�r�f�

Ú°���X���/�o���I­J�o»[´)¹8�X´��=¼��v�o¼��5�X���y� �¬�º«o¹��$«b»��C¼�«)¹=��¥¬¼�� ¡£« ­)ÅÀ�º�XÜi���X¾bµ��¤�o�+��Ü[Å����o�~þ�¦¥º«b»v��­½« ���¿�¦¥º­½Å��º´t¼��v�o»©ÂôAµv�¦¥¬»�¾Á«b»��º´A¼����)áv�K�i����¾ µ��§� �C��Ü[Å����o����¥º«b»©��µ��º� ��ªÃ�£þ��¡£��¥ºÂv�oªU�¦«)·²�o�X±àì��I»�«o¹ ¥º»Ã¼���«ÃªÃµv¡£�i�¦���K�X�H�o�?«o·=¼��À�I­)« ���C¥º­½Åä«b��¼�� »Ã¼���¥º­)Å��¬¥ ár¡�� þ¼�¥º«b»v�£±

>�@�c�d/7fe#gih#jlk2mon g,ðÚ°���¨E�CWI+��´[­iÂv« ��@ ¥¬» ���?�����=����¾ µ��§� �i�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»�¥¤�C¥º»Ã¼�����Å����X¼��oª�� ��¨�� »Ã´��¦¥¬»[þ¾ �º�i¡H�v�o�H� ¡O¼��X��®[¯��o»vªU¥º¼à­J� ¼�¡í�À�o�+�o»[´��¦¥¬»�¾ �¬�i¡í�w� �H�b¡£¼�����«b¼�������¼��v� »�¼����M������£FY����¦���Kµ��X»v¡O�j0²�¦�X�à���o¡£¼�¥º« »p(j2H±ÀÚ°���àª[«b¼=¥¤�°�o�¤��«i¡X� �¬�º�oª)�J¨�¹=¥¬�¤ªdþ~¡X� ��ª�®I� »wª¿¥§�=�C­)�X¼�� þ¡í�v�o�H�b¡£¼��X�-¹=���X»tµv�¦�oª)¥¬»Ý¼���¥¤�°¹8�X´K±âw«b�+��Ü��o­)Å��º�B¯ Ñýè~ø ¥§�$¼����C���X¾ µÀ�¤� ���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »t¼��v�o¼�­J� ¼�¡í�À�o�°�o»[´t�¦¼���¥¬»�¾)« ·ý¼������X�¡í�v�o�H�b¡£¼��X���°��¼H� ��¼�¥¬»�¾Û¹=¥¬¼�� Ñ � »vªJ�X»vª[¥¬»�¾I¹=¥º¼�� ø ±�0Kq�« µJ���o�o�º�¬´Û�v�X�K��¼�«ÛðK���XÅ)´K« µÀ�¹=¥º¼H���oÂä«bµ�¼°´K«bµÛ¹=�À�X»)��� � ª[¥¬»�¾à¼���¥§�£±�Ú°��� è � ¼�¼����+��»vªã«o·5¼�����Å����X�[¥¬« µv�����X»[¼��X»v¡£�¥¤�M»�« ¼�Åw� ��¼y« ·r¼����=���X¾ µÀ�¤� �5�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »M¯bÂ�µ�¼,��µv��¼�� »I«b�Hª[¥¬»v� ��´CÅv�X��¥º«ÃªI� ¼y¼����=�X»wª�« ·�I�¦�X»Ã¼��X»w¡£�K±�Ú°�v�o¼+ðÃ¥º»vªi« ·-�o­ÛÂ�¥¬¾ µ�¥¬¼�´I¹=¥º�º�e� ��¥¤�¦� � ¾B� ¥º»e¯v�¦«iÂä��¹=� ���K±`2 ñ��=�o»�« ¼����X��XÜ��o­)Å��¬�K¯ ¼��������X¾bµ��¤�o�S��Ü[Å����o����¥º«b» ÑýèlÎKø ­¿� ¼H¡H���o�5� »Ã´½�¦¼���¥º»�¾/��¼H� ��¼�¥¬»�¾C¹=¥¬¼�� Ñ � »vª�X»vª[¥¬»�¾=¹=¥º¼�� ø �o»vªC¡£«b»[¼�� ¥¬»�¥º»�¾b�WI" ���&��I « »��8¡í�w� �H�b¡£¼����M¥º»àÂv�X¼�¹°�X�X»à¼����X­U±"Ù°� ¡X� µv���¼����X���°¥§�?»�«��¬¥º­)¥¬¼k« »i¼��À�=�º�X»�¾b¼��/« ·M¼����°¥¬»[¼��X��­½�oª[¥¤�o¼�����µ�Âv��¼���¥¬»�¾�¯K¼������¦�X¼y« ·e�¦¼���¥º»À¾K�ª[�£áv»�� ª1ÂôU¼���¥§�����X¾bµ��¤�o�C�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »A¥¤��¥º»Ãáv»�¥º¼��K±)Ú°�À�J�¦�X¼à«o·¢�¦¼���¥º»�¾B�Cª[�Oáv»��oªUÂ[´Ñ�èSÍ ø ¡£«b»[¼�� ¥¬»v��� �¬��¼��À����¼���¥¬»�¾K��ª[�Oáv»��oªCÂô ÑýèlÎKø ¯ Â�µÀ¼°�o�¤��«C¡O« »Ã¼H� ¥¬»v��¼�������¼���¥º»�¾ Ñbø ±

Page 16: C h ap ter 1 re Perl 1

��wk�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±òR@Ir�dts�8Us�:,h 798urbðKs�<�<�79<Ú°���/���X¾bµ��¤�o�+��Ü[Å����o����¥º«b»Á¡O« »v��¥¤�¦¼�¥º»�¾i« ·ý¼����J¨�«b�H®Û«o·�¥º»wª[¥º�Ã¥¤ª[µw� �k�¬¥º¼��X�H�o�5¡í�v�o�H�b¡£¼��X���¡X�o»UÂv�I¹=��¥º¼�¼��X»t¥º»A�?�����5­)« ����� � �¦¥¬�º´J¼��w� »U¹=�b�àª[« »��I� � ���¬¥º�X��±�ñ+»[´t���X¼�« ·-�¬¥º¼����H� �¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�à¡X�o»¶Âv�Û�¬¥¤��¼��oªU¹=¥º¼���« µ�¼/���XÅv�X�H�o¼�¥º«b»M¯��o»vª��X»w¡£�º«B�¦�oªUÂ[´t�º�£·¸¼/�o»vª���¥¬¾ �ü���dµv�o���UÂ���� ¡HðK�X¼H� ÊhË ¼�« ª[�£áv»��î�!\cK%��Q���\uIl�cQJ\u£�&�-�O±�ì;���X»;µw�¦�oª%¥¬»;�����X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »e¯[¼��À��­)�o�o»�¥º»�¾à«o·�¼����à¡£�§� ���°¥§��¨�¼H� ðK�¢�XÜ��b¡£¼��¬´I« »��à«o·5¼����/¡H�v� ��� ¡£¼��X�H��¥º»¼���¥¤�=¡£�§� ����®[± ­]»J¼���¥§�=¡£« »Ã¼��XÜüX¯Ã¼����àÂ���� ¡HðK�X¼H�=�o���à­)�X¼�� þ~¡í�w� �H�b¡£¼����H�£±â�« �-�XÜÀ� ­)Å��¬�K¯o¥º»v��¼��o�bªÛ« · Ì < ÉKJmÉMLmÉON É Ø Ï ¯X¹-��¡X�o»)¹=��¥¬¼�� Ê < J�L9N Ø Ë ±W�K«À¯[¼��À�+���X¾ µ��§� ��XÜÃÅ����o����¥º« »�·¸« �i¼����M��� ÅÀ��« ¼��X¥º»w�ã¹-�U���X¹ � � ���¬¥º�X��¯ Ì < ÉMJmÉMLmÉ�N�É Ø ÏzÌ = É]*�É �mÉ\N�Ï�*�) ¯¡X�o»ÁÂv�à¹=��¥¬¼�¼���»Ý­½« ��� �¦¥º­½Å��º´i�b� Ê < J�LvN Ø Ë·Ê = *��9N�Ë%*^) ±à+�����C¥§��� »U��Ü��o­)Å��º�à«o·=�½�?�X���5����¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o����¥º« »J·¸« �à�J����«B�¦¥¬¼��CÅw� ¼�¼��X��»A¡�� �º�¬�oª�3w xyWIwzT[I¥H-P��|{rFY��\¬� �WTt��Qí¯r� �§�¦«ið[»À« ¹=»î� ���}��FY�WT6� �WTt��QíÆ$ è~L8ètÊ )R�y���%'���Ë $ èKè $ Ê¥)Ã������� Ø ËÚ°�v�o¼U���X¾bµ��¤�o�Á�XÜÃÅ����o����¥º« »Ò�v� �Ý·¸«bµ��Á¹=¥¬�¤ªdþ~¡X� ��ª�¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�J� »wª�¼�¹-«;¡H�v� ��� ¡£¼��X�¡£�§� ���¦�o�O±����K�X��´)��¼���¥¬»�¾iª[�£áw»��oª)Â[´½¥º¼=�v�b�$�XÜÀ� ¡O¼��º´i¼���»Á¡H�v�o�H� ¡O¼��X���£±ñ��-� »�«b¼������S��Ü��o­)Å��º�B¯K¡£« »w�¦¥¤ªÃ�X��¼����¢�¦¼���¥º»À¾?����������� � $^Ø þ ¯O¹=���X�����I��¼H� »wª��S·¸« �-� »Ã´Åô[��¥º­)¥§ª[¥º»À�½0 ¥]±ß�K±º¯�ÚG« �#&·2/� »wªÕ.3�¦¼�� »vª��C·¸« �½� »Ã´'�.¢ñ »Ãµv¡£�¬�X« ¼�¥¤ª[�M0]ñC¯yÚ�¯G&«b�¤ÿZ2�±/�K���Kµ��X»v¡O�o�°¼��v�o¼à­J� ¼�¡í�J¼��w� ¼à���X¾bµ��¤�o���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »t­J� ��ðݼ����iª[«o¹=»v��¼���� � ­¥¬»[¼���« »Ãþ]�XÜë »tÂv« µ�»vªÃ��¥º� �$¥¬»?��µ�ðb�o��´K« ¼�¥¤¡��.�ñ����,�²±°ñ��?�X���k���X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »)·¸« �¼��v� ¼¢�¦�X¼=«o·-�¦¼���¥¬»�¾K�°¥§�£ÆÊ ó%$ Ë Ê ó*$ Ë Ê ó%$ Ë Ê ó�$ Ë Ê ó%$ Ë Ê ó�$ Ë Ê Ø[ó�$ þ^Ë Ø þ

465�7t8�:�; <�7MòR@ ûÜÂ��!IYK,��[�it��FYO&��QS���WM[[T9�c���-I]FY\V\-C�E9�Se1ILK,�cQc�M��Qc�h��F`k3���6pêI]Q�FqP, �-IY�� \-C�E�C��^�\� IYK%�WI��ªP���\�F G�H¤IYK,�X���XFY�%C?��\�FYE½��Q TdFY��FY����o[¾ÃK,��Hh��Q-��w0�¤¾ÃeYw0��w/eYw0��p6ew0����eZp�� pmeZp����Ýo·p Qc�=T�i�£��Q¦��k-PRQc�S�-��FYC��ÕIYK%�WI1�X�WI]\cK,�S�JIYK,�S���½��F`k+\-C�E�C��^��F`�$ þ�Ê ØÃó%$ þ^ËmÉ Ø þ�Ê Ø þWË oÃÀ»C&C&a i�P+IYK,�XI¥Q�FqP, �-IY�1IYK%�WI\-C�E9��G�C�QjIYK,�1���XFY��CJ��\�FYE����cQuFY�������E �nQ�F Il�D�$Qc�=T�i�£��QJ�Sk-PRQc���-��FYC��§IYK%�WI1�X�WI¥\-K,�S�DILK,�M\-C�E�C��^�ZG�C�Q ����Q�FY����oê¾ÃK,����nQ�F Iª�Z�hQ-�=T�i^Ú��Qf�Sk-PRQ-�S�-��FYC���IYK%�WI��X�WI]\cK,�S�_����HX\-C�E�C��6G�C�Q��Q T�FY�%FY���ZC�Q ���cQuFY����o?�,G\-C�itQ(����e�C���� \-C�i^£E���iW��I�PRi^I�����[�C�Q,[1Nu�-I��¬�-���VIYK,�XI\�rC����¥P,��QS�WIª�1Qc�=Tdi^£��Q���k-PRQc�S��Ñ��FYC��^�"G�C�Q·��Q=T�FY��FY��������Ef���cQuFY����e�N�i�I�I¥Q�HZFY�^��Il����EjI]CI�nQ�F Il���b�XC�Qc� \-C��6P���\�InQ-�=T�i^Ú��Q�Sk(PRQc�S�-��FYC��fG�C�QIYK,����o

Page 17: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ ��®r�dts�8Us�:,h 7981î�s%�z�R79<âw�����Kµ��X»Ã¼��º´B¯£« »À�=¹=� »Ã¼H�5¼�«à��Åä� ¡£¥ ·¸´à�¢¡í�v�o�H�b¡£¼��X�y¡£�§� ���5¼��v�o¼�ª[�£áv»À�o�?��»v� ¼�µ��H�o���H�o»�¾ �« ·ý¡í�v�o�H�b¡£¼��X���£±-Ú°���à­)«K��¼�¡£« ­½­)« »i�XÜÀ� ­)Å��¬�+¥§�$¼����à�H�o»�¾ �/« ·-ª[¥¬¾ ¥¬¼H� Ç ¼�����« µ�¾b� ù¥º»Á«b�Hª[���X±àÚ°�v�o¼C¡O�¤� ����¡X�o»UÂä�i��Åv�o¡£¥ áw�oªÝ¥¬»U�?�X�����b� Ê�+ Û�� Ë ¥¬»v�¦¼��o� ªÁ«o·°¼����C�¬« »�¾b�X��¦Åv�o¡£¥ ár¡X� ¼�¥º«b» Ê�+wéBêBë-�9���-�-� � Ë ±+ìA�I�v�X�K�I� �¬���o�bª[´U���X�X»A�XÜÀ� ­)Å��¬�o�°« ·-¼���¥¤�à�¦´Ã»Ã¼H� Ü¹=���X»tª[¥¤��¡£µv���¦¥º»À¾I¼���� øÃæ �¦¼�� ¼���­)�X»Ã¼S¥¬»J¼����àÅ����X�[¥¬« µv�=¡H�v�oÅ�¼��X��±­~»i¾ ��»��X�H�o�]¯À� »Ã´)¡£«b»[¼�¥º¾bµ�« µv���H�o»�¾ �à« ·y¡H�v�o�H� ¡O¼��X���ý·¸��«b­ ¼����àñf�*& ­S­��o�ºÅ��v�oÂv�X¼Z0]���X�ñ+Å�Åv�X»vª[¥¬Ü�(j28¡X� »tÂv�I�¦Åv�o¡O¥ áv�oªt� ���)¡H�v� ��� ¡£¼��X��¡£�¤�b���O¯k�b�$·¸« �¬�º«o¹��£Æ·­]»v��¥¤ª[�/���dµv�o���Â��H�b¡íðK�X¼��£¯b�¦Åv�o¡£¥ ·¸´C¼����$áw�H�¦¼-¡H�v� ��� ¡£¼��X��¥¬»Û¼����=�H�o»�¾ �K¯K·¸« �¬�º«o¹°�oªàÂ[´i�àª��b�¦�M¯ ·¸«b�º�º«o¹-�oªÂ[´i¼����à�§� �¦¼¢¡H�v� ��� ¡£¼��X�°«o·�¼����à��� »�¾b�K±ñ;¡í�v�o�H�b¡£¼��X����� »�¾b�à¡X� »iÂv�+µw�¦�oªÛ¼�« ¾b�X¼������S¹=¥¬¼��i« ¼����X���H�o»�¾ �o��« �-¥º»vª[¥¬�[¥§ª[µv�o��¡H�v� ��þ� ¡£¼��X�H�C¼�«A�¦Åv�o¡£¥ ·¸´��Á�¤�o��¾ �t¡H�v� ��� ¡£¼��X�i¡£�§� ���C¥¬»�¼����J»v�o¼�µ���� �=¹=�X´K±�â�«b�I�XÜ��o­)Å��¬�K¯¼���� ¡í�v�o�H�b¡£¼��X��¾ ��« µ�Å Ê Ø*$ Û � <,Û � ��Û ó �-���tË �¦Åv�o¡£¥ áv�o�=¼����/¼¦¹-�X»Ã¼¦´¿¡í�v�o�H�b¡£¼��X���o­)¥º»À«� ¡£¥§ª¶� �¬Å��v� Âv�X¼�¯S¹=�À¥¤¡H��ª[¥`ár�X����·¸��«b­ ¼���� �ý»À¾ �º¥§�¦� � �¬Å��v�oÂä��¼ÛÂô�¼����)«b­)¥¤���¦¥º«b»¶« ·¼����/¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�mÙ�¯���¯ ÄC¯ ôC¯�( ¯¡ 5±BÚ°�v� ¼à¡H�v�o�H� ¡O¼��X��¡£�§� ���$¥§�+��Åä� ¡£¥ áv� ª¿ÂôJµv�¦¥¬»�¾i¼������X�¡í�v�o�H�b¡£¼��X�-�H�o»�¾ �o��� »wª¿·¸« µÀ�+¥¬»vª[¥º�Ã¥¤ªÃµv� �e¡í�v�o�H�b¡£¼��X���£±

¢?7-�£s�h�;Mgv�'g�¤Z:�ðKs�<�<�79<�K« ­)��¼�¥º­½�X��¥º¼�¥¤�+�o�b�¦¥¬�X�+¼�«J�¦Åv�o¡O¥ ·¸´J¼����/­)�X­iÂv�X�H��« ·8�)¡H�v� ��� ¡£¼��X��¡O�¤� ���+ÂôÁ��Åv�o¡£¥ þ·¸´[¥¬»�¾)¼��À�)¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�1��CWI�¥º»U¼����½¡£�¤�b���£±½Ú°�v� ¼/¥¤�àª[«b»��ÛÂôU¹=��¥¬¼�¥¬»�¾J�Á¡�� ��«b¼ Ì � ¼¼����J��¼H�o��¼I« ·¢¼��À�J¡£�¤�b���/ª[�£áv»�¥¬¼�¥¬« »M±Aâ�« �/�XÜ��o­)Å��¬�K¯ ÊuÌ Ñ øvÕbö9ß Ø[ó*$ þ,¥9Ë ¥¤�à¼����¿¡£�¤�b���« ·ý� �º�5¡H�v�o�H� ¡O¼��X���S« ¼����X�=¼��v� »t¼����/¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�°µv���oª)¼�«iª[��»�« ¼��?��.�ñ�« �m�m.�ñô»Ãµ[þ¡£�º�X«b¼�¥§ª[�o�£± Ú°���)¡O�¤� ��� Ê�ÌBÑ Û.¦ Ë ¡£«b»v�¦¥§�¦¼H��«o·¢� �º�ý¡í�v�o�H�b¡£¼��X����»�« ¼/¥º»U¼��À�Û�¬« ¹-�X�/¡X� ����ý»À¾ �º¥§�¦�t� �¬Å��v�oÂä��¼X±

§f8�7�¨/7-©ª�/7�¨Õ:Ud2s�8Us�:,h�7t8�:�ðKs�<�<�7t<�K« ­)�¿�¦�X¼��Û« ·/¡H�v�o�H� ¡O¼��X���Û�o���Áµw�¦�oª �¦«U·¸�����Kµ��X»Ã¼��¬´�¼��v� ¼)¼����X´¶�w� �K�JÂv�X�X» ¾ ¥¬�K�X»�¶�¦��«b��¼��v� »vª;»�«b¼H� ¼�¥º«b»;¥º»;�5�X���²±�Ú°���U­)«B�¦¼i¥º­)Åv«b��¼H�o»[¼I«o·/¼����o���A� ���KÆ ÈKØ ¯ ÈbÇ ¯È�õ ¯M¹=��¥¤¡H�U¹°�i�XÜÃÅ��¤�o¥º»AÂä���º«o¹à±)ñ�ªÀª[¥º¼�¥º« »w� ��Å���� ª[¥ áv»À�oªU¡£�¤�b�����o�C¡X�o»�Âv�Û·¸«bµ�»vª�¥¬»� Å�Åv�X»vªÃ¥ºÜ�(�( ±Ú°���I¼�¹°« þ~�¦´Ã­iÂä«b�?»À« ¼H�o¼�¥¬« » ÈKØ ¥¤������« ��¼��v�o»vª1»À« ¼H�o¼�¥¬« »U·¸« �à¼����iªÃ¥º¾ ¥¬¼H� Ç ¼�����« µ�¾b�

Page 18: C h ap ter 1 re Perl 1

��¯ä�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±ù ±�­]¼=¥¤�°� �dµ�¥¬�b� �º��»[¼-¼�« Ê_+ Û�� Ë ±â�« �-�XÜÀ� ­)Å��¬�K¯X¼��À�+���X¾ µ��§� ���XÜÃÅ���� ���¦¥¬« » ÈKØtÎ ­¿� ¼H¡H���o�5� »Ã´i�¦¼���¥¬»�¾I¡£«b»v�¦¥§�¦¼�¥º»�¾à« ·e« »��«b�+­)«b���à¡O« »v���o¡£µ�¼�¥º�K�àª[¥¬¾ ¥¬¼H�£±Ú°���½»��X¾K�o¼�¥¬« »¶«o·�¼���¥§�C¡£�§� ���।�à� �§�¦«UÅ����oª[�£áw»��oªU¥º»��?�X���-�o»vª¶¥¤� È =r±5Ú°�v� ¼/¥¤�O¯ È =ª[�Oáv»��o�=¼����/¡£�§� ��� ÊuÌ,+ Û�� Ë ±Ú°���à¼�¹°«oþ���´[­iÂv« �v»�«b¼H� ¼�¥º«b» ÈbÇ ¥¤�°����« ��¼��v�o»vª¿·¸«b�°¼����à¡£�§� ���°«o·�¨�¹°«b�HªJ¡í�w� �H�b¡£¼����H��®Ã¯¥²±³�K¯-¡í�w� �H�b¡£¼����H�I¼��v�o¼J� ���Á¼�´[ÅÀ¥¤¡X�o�º�º´U·¸« µÀ»vª%¥º» ¼��XÜüX±;Ú°�À¥¤�i¡£�¤�b���Û¥§�ã���Kµ�¥¬� �o�º�X»Ã¼��¬´��Åä� ¡£¥ áv� ªÛ�b� Ê�Ñ Û.¦ Ø Û.« + Û�� û�Ë ±kÚ°��� �¦´Ã­ÛÂv« � û ¥¤��¥º»v¡O�ºµvª[� ªC¥º»i¼���¥§�ýÅÀ���oª[�Oáv»��oªi¡£�¤�b���Âv�o¡X�oµv�¦��¥º¼�¥§���à¡£« ­)­½« »��¬´dþ²µv�¦� ªC�¦´Ã­iÂä«b�[¥¬»ÛÅÀ��« ¾b�H�o­)­)¥º»À¾+�b� ��¥¤�oÂ��º�=»v�o­)�o�O±n.+«b¼���o�¤�¦«i¼��w� ¼�¼����/¡£�§� ���=¡O« »Ã¼H� ¥¬»v�=¼����/ª[¥¬¾ ¥º¼�� Ç ¼�����« µ�¾b� ù ±Ú°���/»��X¾B� ¼�¥¬« »J« · È Ç ¥§� È,� ±Ú°���à¼�¹°«oþ���´[­iÂv« �r»�« ¼�� ¼�¥¬« » ÈÀõ ¥§�=�¦��«b��¼��w� »vª)·¸« �=¼��À�à¡£�¤�b���°«o·�®o¹=��¥º¼��£þ���Åv� ¡O�C¡H�v�o�¦þ�b¡£¼��X����®Ã¯�¥]±³�B±º¯5¡í�w� �H�b¡£¼����H��¼��v� ¼/¼�´[Å�¥§¡X� �¬�º´J·¸« �º�¬«o¹G¼����)��»vª1«o·à�J¹°«b�Hªk±UÚ°�À�)­)«K��¼¡£«b­)­)«b»)« ·y¼���� �¦�।���I�¦Åv�b¡£�K¯�Â�µÀ¼���« ­)�X¼�¥º­)� �?¼����/�X»vª)« ·S�C¹°« ��ªÝ¥§�S·¸« �º�¬«o¹°�oª)Âô¼����)»��X¹=�¬¥º»��¿�¦���Kµ��X»v¡O� Èb÷ ¯5« �i�J¼H� Â ¡H�v� ��� ¡£¼��X� Èbø ±ÁÚ°���J�X»Ã¼�¥¬���i¡£�§� ���I�¦Åv�o¡£¥ áv�oªÂô È�õ ¥¤�+� �dµ�¥¬�b� �º��»[¼��º´Jª[�Oáv»��oªUÂ[´ ÊMÈb÷,È æ,È ×,Èbø9Ë ±Z.+« ¼��I¼����i��Åv� ¡O�)�o¼�¼����½�¦¼H�o��¼«o·�¼����½¡£�¤�b���O±)Ú°���½¡í�w� �H�b¡£¼����H� È æ � »vª È × � ���½�H� ���X�º´tµv�¦� ª��o»vª�¹°�½ª[«b»"�³¼àðû�«o¹�XÜÀ� ¡O¼��º´i¹=�v�o¼+¼����X´Jª[«À±Ú°���/»��X¾B� ¼�¥¬« »J« · È�õ ¥§� È-� ±

îh7�¬�7�h ;­h�;Kgv�'g*¤�:Ud2s�8Us�:,h�7t8h:�ðKs�<�<�7t<�=�XÅv�X¼�¥¬¼�¥¬« »�¡X�o»¶Âv�)µv���oª¶« »�¡H�v� ��� ¡£¼��X�I¡O�¤� ���¦�o�O±Uâ�« �/�XÜ��o­)Å��¬�K¯M¼����i���X¾bµ��¤�o�I�XÜKþÅ����o����¥º«b» Ê ØÃó Ë�Î ª[�£áw»��o��� »Ã´i�¦¼���¥º»À¾�¼��v� ¼8¡£« »Ã¼H�o¥º»v��«b»��º´i¡H�v� ��� ¡£¼��X�H� Ø �o»vª ó ±ÃÚ°¹°«�XÜÀ� ­½Å��º�o��� ��� Ø9ØÃótØ �o»vª ó9ØÃó9Ø ±Rà+�X»v¡£�B¯ä¼����I­)�o�o»�¥º»�¾½« · Ê ØÃó Ë�Î ¥¤��»�« ¼à¼��w� ¼à« »�����X�º�o¡O¼H�°�i�¦¥¬»�¾ �¬�à¡H�v� ��� ¡£¼��X�°·¸��«b­ ¼���� ¡£�¤�b���=� »wªÝ¼��À�X»J���XÅv�o�o¼H�°¼��w� ¼¢¡í�v�o�H�b¡£¼��X�-« »��«b�C­)«b���I¼�¥¬­)�o�O¯äÂ�µÀ¼C�H�o¼�������¼��v� ¼à«b»��)����Åä� � ¼�� ª[�º´î�¦�X�¬�o¡£¼H�¢�Á¡H�v� ��� ¡£¼��X�+·¸��«b­ ¼����¡£�§� ���£±

õ"@I®1ïts*�9h�;¯©n7�¨!îh7�¬�7�h�;¯h�;Kgv��K«i·²� �X¯v¼��À�C« »À�º´J���XÅv�X¼�¥º¼�¥º« »J«bÅä���H� ¼�« ���+¹°�/�v�X�K�C���X�X»î� ��� Î � »vª Í ±mà+«o¹°���K�X�X¯Ã¥º»�?�����]¯Ã« »�� ¡X� »t��Åä� ¡£¥ ·¸´½� »$�Sk3��\uI5»[µ�­iÂv�X��« ·����XÅv�X¼�¥¬¼�¥¬« »v�O¯[« �¢�½QS���3T9�°«o·�»Ãµ�­iÂä���H�£±

Page 19: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ �&Åñ����X¾bµ��¤�o�M�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »+·¸«b�º�º«o¹-�oª+Âô?> É C�­½�o� »v�v¼��v�o¼M¼��������X¾ µ��§� �M�XÜÃÅ����o����¥º« » �¦��«bµ��¤ªÂä�à���XÅv�o� ¼��oª#°ý¼�¥º­)� �£±�ñ����X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »)·¸« �¬�º«o¹°�oªiÂ[´)> É��X± Cïù=���X��� É �o»vª ±�¦¼H�o»vªã·¸«b�=¼¦¹-«/�¦Åv�o¡£¥ ár¡+»Ãµ�­ÛÂv�X���£¯K�o»vª#°³²7´v¯[­)� � »v��¼��w� ¼°¼��������X¾ µ��§� �-�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»�¦��«bµ��¤ª)Âv�C���XÅv�o� ¼��oªJ� ¼=�º� � �¦¼Y°?¼�¥º­)�o�O¯Ã� »vªt� ¼�­)«K��¼³´)¼�¥¬­)�o�O±âw«b�C�XÜÀ� ­½Å��º�K¯M¼����J���X¾bµ��¤�o�C�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »¶¾b¥º�K�X» � Âv«o�K�¿·¸«b�X��µ�ðb� ��´K« ¼�¥¤¡)¥º»Ã¼���« þ²�XÜ[«b»Âä«bµ�»vª��o��¥¬�o�+¡�� »JÂv�C¹=��¥¬¼�¼��X»)­)«b���à��¥º­)Å��¬´i� �Ê ó*$ Ë > � C Ê ØÃó�$ þ�Ë Ø þñ��=� »�«b¼������=�XÜ��o­)Å��¬�K¯K¼����à����¾ µ��§� �=�XÜÃÅ���� ���¦¥¬« »Ì Ø*$ Ï > � C�ªÃ�£áv»��o�°¼����/�¦¼���¥º»À¾ Ø%$�Ø%$�Ø*$^Ø*$^Ø*$WØ*$ ¡O« »v��¥¤�¦¼�¥º»�¾i« ·ý�¦¥¬ÜÛ���XÅv�X¼�¥¬¼�¥¬« »v�°«o·�¼����ª[¥º»Ãµv¡£�¬�X« ¼�¥¤ª[� Ø%$ ±�.+«b¼��J¼����tª[¥£ár�X���X»w¡£�JÂä��¼¦¹-�X�X»¶µw�¦¥º»À¾�Åv�o���X»Ã¼��w� �¦� �)� ��« µ�»vª Ø%$� »vªÁµv��¥º»�¾¿�S�Kµv� ���IÂ��H�b¡íðK�X¼��£±¢Ú°���C���X¾ µ��§� ����Ü[Å����o����¥º«b» Ì Ø*$ Ï > � C/ª[�£áv»�� ���)�¦¥¬»�¾ �¬��¦¼���¥º»�¾À¯�¹=��¥º�¬��¼��À�����X¾ µÀ�¤� �=��Ü[Å����o����¥º«b» Ê Ø*$ Ë > � C ª[�£áv»À�o�+�I���X¼=« · ¯&w �¦¼���¥º»�¾B�£±

465�798�:�;=<�7�òR@Yüµ���\-�W �C�i9Qj����Q-£F ��QZE�F`��\�iW�-��FYC��?C��J�X�&�-a3FY�WT½C�i�I�w/p�ѪQ-�¥P,���WIL��o�¦�E�C��9¶ I0�n���tI6I]C½Qc�¥P,£��\u�1����\cK $^Ø �nF ILKM����·�e N�i�I�C��9£HhILK%C&���bC�\-\�itQ�Qc����\u���1ClG�¸;w/pILK%�WI���Q-�ÃG�C�it��E�\-C�������\�i^I]FYO&�-ÚH e¹�nF IYK�����Hb�WIn ���&��I9� O��Z\-CuPRF �S��oX¾%Q�HjC�i�InILK,��G�CW £C-��ÑFY�WT1\-C&E9��C��½E�F VZ��Q-���9I��Sk&���6P, �S�ZI]C�E9�(Il��Q��XFY���ÝF GIYK,�"G�CW £C-�nFY�3T?\-C�E9�|�nF �E�C¤IYK%F`��oWZFY�9I�ºbF ImE�CW�S���9¶ Iªo?»mi�IZ�Sk-P,£��FY�7�"K%�WImF ImE�Cd���1E�C&em���%E¦�Sk-P,Ú��FY�7�»K%H½F ImE�CW�S���9¶ ImE�C�»K%�WI F`�XE9����FYQc��E9o�À��WIª��Q��¬���nF "���-�b���n��H1I¥C �rk F IloúWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷KöÏ#�Ö;õ�×5Ì $�Ø ÏKÐ��[Ù5Ì $WØ Ï�Í�× · ×oö°üñ ­)« ���)¥º»Ã¼������o��¼�¥º»À¾U�XÜ��o­)Å��¬�Û¥§�C¼�����¨H¡O��«K���~þ²Â��H�b¡£�o®UÅv� ¼�¼��X��»;�b�Ûª[�Oáv»��oª¶¥º»�¼�����ý��«K��¥º¼��/ª��o¼H�oÂv� ���KÆ

&�þ]Ü � þX&�þ²ÜÃ0 ù ¼�«Uï ù 2¸þ_&�ÜR0 � ¼�«îï^2 þ à$þ²ÜÃ0 � ¼�«Aï^2 þX&�þ²Ü � þ_&�þ²ÜÃ0 w ¼�« wdã 2 þX&�þÜ � þ_&

­~» �ý��«K��¥º¼��½»�« ¼�� ¼�¥¬« »M¯�¡H�v�o�H� ¡O¼��X��¼¶ª[��»�« ¼��o�I�ݹ=¥¬�¤ªdþ~¡X� ��ª£�����XÅv�X¼�¥º¼�¥¬« »A�H�o»�¾ �o�I�o����¦¼H�o¼��oª%��Ü[Å��¬¥¤¡£¥¬¼��¬´¶�X»v¡£�¬«K���oª%¥º»;Åv�o���X»Ã¼��À�o�¦�o���K¯��o»vª;¥º»vª[¥¬�[¥§ª[µv�o�+�X�¬�X­)�X»Ã¼H�C«o·I¼����Åv� ¼�¼��X��»;� ���A�¦�XÅv�X��� ¼��oª©Âô ª�� �����o�£±�Ú°�À�A¡£��«B���~þ²Â���� ¡£�A����«B�¦¥¬¼��ÁÅw� ¼�¼��X��»"¡�� »%Âv�¹=��¥º¼�¼��X»¿� �=¼�����·¸« �¬�º«o¹=¥º»À¾i�?�X���r���X¾bµ��¤�o�+��Ü[Å����o����¥º«b»MÆ$ èÃè $ è >-� ��ë �-C $ è > é"��ë C L8è > ên��ë C $ èKè $ è > ���\�*� C $ è[è $

Page 20: C h ap ter 1 re Perl 1

��ãä�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±à+������¥§�=� »�«b¼����X�=��Ü��o­)Å��º�BÆ/­]»Jÿ��X»ÃÂv� »�ðr¯[¼����à­J����«b�·ôC±£�v±[���XÅv«K�¦¥¬¼�«b��´)«o·�Å�µÀÂ��º¥§¡£�º´�X�b� ¥¬�¤� ÂÀ�º�½��.�ñE�o»vª©Å���« ¼��X¥º» �¦���Kµ��X»v¡O�o�£¯°� � ¡H�%Å�µ�ÂÀ�º¥¤�����oª��¦� �dµ���»v¡£�J¥¤�Û¾b¥º�K�X» �µ�»À¥Y�Kµ��J��\-\u���-��FYC�� �%i9�XNu��QH¯?¹=�À¥¤¡H�¶¡£«bµ��¤ªAÂä�i­)«b���½� Å�Å���« Å���¥¤�o¼��X�¬´A¡X� �¬�º�oªA� »��b¡íþ¡£� ���¦¥¬« »1­��C±W�K¼�� »vªÀ� �Hªhÿ��X»ÃÂv� »�ð/�b¡X¡£�o���¦¥º«b»C»Ãµ�­iÂä���H�k�X¥¬¼����X�5¡O« »v��¥¤�¦¼y« ·v«b»���¡X� ÅÀ¥º¼H�o��¬�X¼�¼��X�$·¸«b�º�¬« ¹-�oª)Â[´)áv�K�/ª[¥¬¾ ¥¬¼H�£¯v« �¢¼¦¹-«)¡�� Å�¥¬¼H� �5�º��¼�¼����H�S·¸« �¬�º«o¹°� ªÝÂôÁ��¥ºÜJªÃ¥º¾ ¥¬¼H�O±�ñ�?�����5���X¾bµ��¤�o�+�XÜÃÅ����o����¥º« »t¼��v�o¼�­J�o¼H¡H���o�=�hÿ+��»[Âv�o»�ðU�b¡X¡£�o���¦¥¬« »Á»Ãµ�­iÂv�X�=« ·���¥º¼��À�X�·¸«b��­J�o¼=¥¤�£ÆÌ�È�õ�ÈbÇ�ÈBØwÐ��ÃÙ9ÈÃõ�ÉlÈÃõ�ÈoÇvÐ[êKÙtÈKØ[Ð��ÃÙ�È�õKÏ465�7t8�:�; <�7MòR@¿¾�?C�i�£EXF I�Nu��\-C�Q�Qc��\uI"I]C��nQuF Iª�·IYK,��Qc�=T�i�£��Q�Sk-P,�S�-��FYC��6G�C�Q�����%N-���^a��\-\u�S�-��FYC��J�%i9�XNu��QS�_�&� ÈÀõ^ÈbÇäÐwé"�íêÃÙ9ÈbØ�Ð����À�KÙtÈ�õ vj¿�k-P,Ú��FY��o465�7t8�:�; <�7MòR@¯Áµ�����I¥Q�FY\uI]FYC��ó����ý�HW���S�¤��Qc�·PRQSCWIª��FY�^�bIYK%�WImQc��\-C-T���F`ý���ªP,��\�F �¬\����mp���X]�i�����\u���½����E[\�i�I·ILK,�����mp �XCW ��\�i� �1�WIm� �ªP,��\�F �¬\¤£C�\-�WI]FYC���FY�JIYK%�WI����X]�iú�c��\u��o�·�,� ��it\cK Q-��\-CcTd��F I¥FYC��X���X]�iú�c��\u��F`� þ $�$ �t�t�9�t��þ�þ $ ev�»K,�cQc�·IYK,��\cK%��QS��\uIª��QÂ�Æ��I¥���%E&�G�C�Q ����HClG ILK,�,G�C�itQÃ���mpÆ��it\u ��CWI]FYE9�S�·pme ¾Ãe³wDC�Q|�Ýo�¾ÃK%F`�����X]�i�����\u� F`� Qc��\-C-T���F`ý���EN�HhIYK,�1Qc����I¥Q�FY\uI]FYC������^ý�HW���¤\-�W ��Eu»D� ¿Ä�o½[QuF Iª�X�hsm��QcrQc�=Tdi^£��QX�Sk-PRQ-�S�-��FYC��¦IYK%�WI�X�WI]\cK,�S�_����H�»D� ¿Ä1Qc��\-C-T���F I]FYC������X]�i�����\u�Se ����E��nQ�F Il�Ý�_sm��Q-9PRQ�C-T�QS���ñIYK%�WInI]�&a��S�FY�J�¤��I]Q�FY�WT½����E½E9�-Iª��Qu�XFY�,�S�_F GXF I \-C��9I]��FY�^�_�}»��·�Ä1Q-��\-C-T���F I]FYC�� ���X]�i�����\u��oÚ°���Ý�dµv�o»[¼�¥ áv���°¡O�¤� µw�¦� ÐÀÉ/�HÙ ­½�o� »v��¼��v� ¼-¼����à¡O�º«K���o�¦¼�Å����o¡£�X� ª[¥º»�¾à���X¾ µ��§� �-�XÜ[ÅÀ���o�]þ��¥º« »��¦�À« µ��§ª1Âv�I����Åä� � ¼�� ªÕ�WI· ���&��ImFk¼�¥º­)�o�O¯äÂÀµ�¼�¼��À�X���I¥§�+»�«Jµ�Å�Åv�X�à�º¥¬­)¥º¼=«b»�¼����»Ãµ�­iÂä���°« ·y¼�¥¬­)�o��¥º¼�¡X�o»ÝÂv�à����Åä� � ¼�� ªk±

ÿ �S�v�ÆÅ����°���;1°��Ç"¼��)�»ºm¼°� � ���?�;�-��È+�m¼°���À� � �?� �w� � �z�À�]�����$�Ú°���à·¸« �¬�º«o¹=¥º»�¾I��Ü��o­)Å��º��« ·ý�i�¦�X¼=«o· �.¢ñ�¼��H�o»v��¡£��¥ºÅ�¼�¥º«b»¿·²�b¡£¼�«b�H�=¥¤�°¾b¥º�K�X»J¥º»É�¡�@�]Æó þ ó þtþ������%þ¹=������� � ��¼H�o»vª��+·¸« ����¥º¼��À�X� Ø « � ó ±rÚ°���X���i�o���I­J�o»[´J¹8� ´À�+¹-�I¡X�o»U¹=��¥º¼��i�)�?�X������X¾ µ��§� ���XÜÃÅ����o���¦¥¬« »J¼��v�o¼=­J� ¼�¡í�À�o�S¼���¥¤�=���X¼=« ·-��¼���¥º»�¾B�£±°Ä�»��।�Ì ó þvÏ > ê C þ Ê ØÃó Ë > ë C þ�o�º¼��À« µ�¾b� ó þ ó þtþ Ê ØÃó Ë > ë C þ �b¡£¼�µw� �º�¬´Ûµw�¦�o�°·¸�X¹°���°ðK�X´À�¦¼���« ðK� �£±

Page 21: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ ��ùñ��=� »�«b¼��������XÜÀ� ­)Å��¬�K¯����X�K�X��� �5ª[¥§�¦�o�b�¦�o��� ���C�����¤� ¼��oª)¼�«)��Ü�¡£� ���¦¥¬�K�+���XÅv�X¼�¥¬¼�¥¬« »Á«o·-�¼������X�£þ²»[µv¡O�º�X«b¼�¥¤ªÃ�������dµÀ�X»v¡£��¥º» � »/¥º»vª[¥¬�[¥§ª[µv�o�¥� �l�.�ñC±oâ�«b�?�XÜÀ� ­½Å��º�K¯�à+µ�»Ã¼�¥¬»�¾ ¼�« »"� �ª[¥¤���o� ���S¥§�?�b����«Ã¡£¥¤�o¼��oªà¹=¥º¼��/¼������XÜÃÅv�o»v�¦¥¬« »C«o·v¼��À�S¼���¥¬Å��º�X¼ $�Ø þ ¥¬»I�=Åv� ��¼�¥¤¡Oµ��¤�o�M¾ �X»��B±.+« ��­J� �¬�º´K¯ ¥¬¼=¥¤�°���XÅv�o� ¼��oª)¥º»J¼H�o»vª[�X­ ·¸��« ­ ��Ç ¼�«iï ® ¼�¥º­)� �£¯K¹=��¥º�¬�ॺ»J¥º»vªÃ¥º�Ã¥¤ª[µv�o�¤�¹=¥º¼��[à+µÀ»[¼�¥º»�¾b¼�« »ì� �=ª[¥§�¦�o�b�¦�K¯v¥º¼=¥§�°���XÅv�o�o¼��oª)·¸��« ­Þï ¯ ¼�« ���[� ¼�¥º­)�o�Y�¡�@�]±-Ú°���/�?�X������X¾bµ��¤�o�=�XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»)·¸« �=¼��À�CªÃ¥¤�¦� � �¦� �$�K�X���¦¥¬« »)¥§�£Æ Ì $^Ø þäÏ > ë%�n��éBêÀé C

Ê��/7fm'g�8�7½8�7�¬�7-h�;¯h�;Mgv�V<�k2mon g,ðÚ°���X���१�$«b»��C­)«b���/�¦Åv�o¡O¥¤� �¬¥��X� ª¿���XÅv�X¼�¥¬¼�¥¬« »t�¦´Ã­ÛÂv«b�M¼��v�o¼�¥¤�°µv���oªÁ¥º»t�?�����M����¾ µ��§� ��XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»v�£±m­]¼�¥¤�=¼����_�dµ�� �¦¼�¥¬« »t­J� ��ð Ð ¯r� »wªÁ¥º¼¢¡X� »tÂä�Iµw�¦�oªt� ·¸¼������o»[´J����¾ µ��§� ��XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»U¥º»A¼����½���o­)�IÅ��§� ¡£�o��¼��v� ¼ Î « � Í ¡X� »AÂv�Ûµw�¦�oªk± ­]»�¼���¥¤�à¡£«b»[¼��XÜk¯M¼����­)�o� »À¥º»�¾i« · Ð ¥§�Û¨�µw�¦�i¼����IÅ����o¡£�X� ª[¥º»�¾i����¾ µ��§� �à�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »Vý���Q�C?C�QjC��,�+¼�¥º­)�o��®[±ñ+»�« ¼����X�=¹8� ´i¼�«½���X´)¼���¥¤�°¥§�ã¨�¼����àÅ����o¡£�X� ª[¥º»�¾/���X¾bµ��¤�o�=�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »J¥¤�°«bÅ�¼�¥¬« »v�o�¤®[±ñ��M� »I�XÜÀ� ­½Å��º�K¯O¹°����� ¡£�X»Ã¼��º´�¹=�o»[¼��oª�¼�«����o� ��¡í�/�o»I« »��¬¥º»��-� ��¼�¥§¡£�º��·¸« �y� »Ã´�­)��»[¼�¥º« »« ·=���X¾ ¥¬« »v�à« ·Ë�.�ñG¼��v�o¼C¡O« »Ã¼H� ¥¬»¶�J��¥º¾b�¶ªÃ�X»v�¦¥¬¼�´Á« ·¢�bª��H� ¡O�X»[¼à»Ãµv¡£�¬�X« ¼�¥¤ª[�/Åv� ¥¬�H�&·ÿC¯�¥²±³�K±¬¯9&%·¸«b�º�¬« ¹-�oª)Â[´[ÿC±"�Kµv¡H�t�ã���X¾ ¥¬« »t¥¤�=�¦«b­)�X¼�¥º­)�o��¡X�o�º�¬�oªJ®�&·ÿ=þ]��¥¤¡H�v®i� »vª�¦« ­½�X¼�¥¬­)�X�=¡�� �º�¬�oªÁ�½®�&�ÅÃÿ�¥¤���¤�o»vª�®[¯e� »vªU¥¤�+Âv�X�¬¥º�K�oª)¼�«ÝÂv�i�)����¾ ¥º«b»U¼��v�o¼à­J� ��ð��¼����î�¦¼H�o��¼)«o·/��¾b�X»��£þ²��¥§¡í� �¦�X¾b­)�X»Ã¼C« ·��.¢ñ ¥º» �K�X��¼�¥ºÂ���� ¼��o�£±"ñE��¥º»�¾b�º�J����¾ µ��§� ��XÜ[ÅÀ���o���¦¥º«b»J¼��v�o¼�¡X� Å�¼�µ���� �$Âv« ¼��Ìw0� � »vª'wÃP2�©¥§� $ å,Ðdþ ±Ú°��¥¤�à�XÜ��o­)Å��¬�I¥¤��»À« ¼I¼�������¥¬Â��º´A¡O« ­)Åv�X�¬�º¥º»À¾�¯MÂv�o¡X� µw�¦�J¹°�J¡O« µ��§ª��v�X�K�Û­¿� ª[�)¼�¹-«�¦�XÅv�X��� ¼��/���o� ��¡í��� �£¯[«b»���·¸« ��&·ÿ��o»vªÝ«b»���·¸« ��&�ÅÃÿ/±�ì��à¹=¥º�¬�M���X�à¼����b�Kµv� »Ã¼�¥ áv�X� еv�¦�oª)¥¬»Ý­½« ��� ¡£« ­)ÅÀ�º�XÜI�XÜÀ� ­½Å��º�o���§� ¼����X±ñ+»�« ¼����X�J0²�¦ðK�X¼�¡í�ô,2à�XÜ��o­)Å��¬�Á¥¤�i¥º»"�¦� � �H¡H��¥¬»�¾¶·¸« �J�o­)¥º»�« � ¡£¥§ª;�¦���Kµ��X»v¡O�o�Û¼��w� ¼� �o��´ ª[µ��U¼�«!�W Il��Q����WI]FYO&�?�ªP,£FY\�FY�WT ±��$�o¡�� �º�=¼��v� ¼½¾ �X»�� �Û¥º»Ï�ýµÀð �o��´K«b¼��o�)¡O« »Ã¼H� ¥¬»¼¦¹-«U¼�´[Åv�o�C«o·��.¢ñ ¥¬»[¼��X���b�o�¤�£¯mFY�tI¥Q�C��^�I�o»vª��Sk3C��^�O±$.+«b��­J�o�º�º´B¯�� ·¸¼��X�i�U¾ �X»��J¥§�¼��H�o»v��¡O��¥ºÂv�oª�·¸��« ­ �.¢ñ ¼�«¨�6.¢ñC¯M¼����J¥º»Ã¼���« »v�I�o���D�ªP,£FY\u��E�C�i�I�� »vª¶¼����J�XÜ[«b»v�� ��� ¡£« »w¡X� ¼��X»v� ¼��oªk±/Ú°���i¡£«b»v¡X� ¼��X»v�o¼��oªJ�XÜ[«b»v�+·¸« ��­J�$¼����I����« ��¼��X� �¦���Kµ��X»v¡O�C¼��w� ¼¥¤�°µv���oªÝ¥¬»Ý¼����I¡O���o�o¼�¥º«b»J« ·�¼����CÅ���« ¼��X¥º»t� ���¦«Ã¡£¥§� ¼��oªÁ¹=¥º¼��Á¼��À��¾b�X»�� 0 ¼��w� ¼�Å���«Ã¡£� ���¥¤�à¡X� �¬�º�oªVI]QS������£�WI¥FYC���2H±[à+«o¹°�X�K�X��¯k¥º»��Á��¥º¾b»�¥ ár¡�� »Ã¼�»Ãµ�­iÂv�X��« ·�¾b�X»��o�O¯?¼����X���i�o���� �o��¥§� ¼�¥¬« »v�5¥º»C¹=�w� ¼�¥¤�5�¦Å��¬¥¤¡£� ª�« µÀ¼X±�Ú°�À�=¾ �X»����H� �ÀÅ����X»�«b­)�X»v�=¥¤�5¡X�o�º�º� ªh�WöIª��Q����WI¥FYO���ªP,£FY\�FY�WT�� »vªI¥¤��¥¬»[�K«b�º�K�oª�Âv« ¼��Û¥¬»I¾ �X»����H� ¼�¥º»�¾/���b� ��¥º�X¼�´à« ·eµv�¦�£·¸µÀ��Å���«b¼��X¥¬»v�£¯Ã�o»vªã¥¬»Å���«Ãª[µw¡£¥º»�¾ ª[�£·¸�o¡O¼�¥º�K�-Å���«b¼��X¥¬»v�£±r­]»Û«b»��+·¸« ��­G« ·y�o�º¼�����»v�o¼�¥º�K����Å��º¥§¡£¥º»À¾�¯Ã�¦«b­)�=« ·5¼�����XÜ[«b»v�°« �=Åv«b��¼�¥¬« »v�=« ·y�XÜë »v�=�o���/�¦ÅÀ�º¥¤¡O�oªÛ« µÀ¼=¥º»t� ª�ªÃ¥º¼�¥¬« »J¼�«I¼����ॺ»Ã¼���« »v�O¯v�¦«I¼��w� ¼¡£« ­)Åw� ��� ª¿¼�«Û¼����C»À« ��­¿� �MÅ���« ¼���¥º»M¯v¼����/���o��µ��º¼�¥º»�¾IÅÀ��« ¼��X¥º»t�v� �¢�¦« ­½��¥¬»[¼��X���b�o�¤�°« ·

Page 22: C h ap ter 1 re Perl 1

�3Çä�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±�o­)¥º»�«i�b¡£¥¤ªÀ�°­)¥¤���¦¥º»À¾I� »wª98X«b��¡H�v� »À¾ �oªk±Ä�»��½�¦µv¡H��¡X�b�¦�i¥¤��¼��À�ÎÍ�öI]QS��N�F IYK%C�QS�&k 0¥ô+ÂÃÜ,2=¾ �X»À�Û¥¬»��bQ�C&��CuP�K%F £� ±h­]»A¼��v�o¼à¾ �X»��¼����X���i�o���i�o¼��º�o�b�¦¼+·¸«bµ����XÜë »w�+¼��v�o¼/� ���i�o�º¼��X��»v�o¼�¥¬�K�X�º´J��Å��º¥§¡£�oªJ¥º»UªÃ¥`ár�X����»[¼¢¡£« ­iþÂ�¥¬»v� ¼�¥º«b»v�£±½��¥`ár�X����»[¼/¡£«b­ÛÂ�¥¬»v� ¼�¥º«b»v�+« ·¢��Å��º¥§¡£�o���º� � ª�¼�«Uª[¥£ák�����X»Ã¼à­)«Ãª[¥ áw�oªJô+ÂÃÜÅ���« ¼��X¥º»v�O¯�¹=¥º¼���ª[¥`ár�X���X»Ã¼�ÂÀ¥º« �¬« ¾b¥¤¡X�o�S·¸µ�»v¡O¼�¥º«b»v�£±MÞÁ«K�¦¼/« ·¢¼����½¡£«b­ÛÂ�¥¬»v� ¼�¥º«b»v�à� ���·¸µ�»w¡£¼�¥¬« »v�o�5� »vªJ� ���/�¦�X�X»J¥¬»)»v� ¼�µ����B±�ì��à¹=¥º�¬�r¡£« »v¡O�X»[¼��H�o¼���«b»Á¼��À���X��«o·�¼����à�o�º¼����¦þ»v�o¼�¥¬�K�X�º´/�¦ÅÀ�º¥¤¡O�oªC�XÜë »v�O¯d¼����=« »À�o�S¹=�������=¼��À��� �º¼��X��»w� ¼�¥¬�K���¦Å��¬¥¤¡£�8¡X� µw�¦�o���àª[�X�¬�X¼�¥¬« »«o·¢� »A¥º»Ã¼��X��� �o��¥º»U¼����½¡£« �����o��Åä«b»vª[¥¬»�¾U�o­)¥º»�«¿� ¡£¥§ª������dµÀ�X»v¡£�K± âw«b�à�XÜ��o­)Å��¬�K¯ä¼����áv���¦¼î� �º¼��X��»w� ¼�¥¬�K�U��Å��º¥§¡£�A¡X� µw�¦�o�J¼����Aª[���º�X¼�¥º« »;«o·i¼����U»À¥º»��£þ~¡H�v� ��� ¡£¼��X�t�¦µ�Âv��¼���¥º»�¾¿Yw/s�¿ �sb¾£ÏÄv±vÚ°���à« ¼����X�=¼�¹°« ª[�X�¬�X¼�¥¬« »v�-� ���à«o·��¬�X»�¾ ¼�� �&Å �o�b¡í�t� »wªÝ�o���/�¦�À« ¹=»Âv�X�¬« ¹à±½à��X»v¡£�K¯r¼����X���)�o���i�X¥º¾b�[¼à�b� ��¥¤�o¼�¥º«b»v��«o·=¼����½ô+ÂÃÜÁÅ���« ¼��X¥º»M¯5ª[��Åä��»vª[¥º»À¾Á« »¹=��¥§¡í�i« ·e¼���� �¦�=¼��À���X�¢�¦µ�Âw�¦¼���¥º»�¾B�S�v�X�K�=Âv�X�X»½ª[�X�¬�X¼�� ªk±n�K¥ºÜ/« ·M¼���«K�����b� ��¥¤� ¼�¥º«b»v��� ���ðû�«o¹=»Á¼�«I«Ã¡X¡£µ���¥º»J»v�o¼�µ����K±.+«o¹"¼�«½¡£« »À»��o¡£¼-¼���¥§�·ô+Â[ܽ�¦¼�« ��´)¼�«i���X¾bµ��¤�o�=�XÜÃÅ����o���¦¥¬« »JÅv� ¼�¼��X��»J­J� ¼�¡í��¥¬»�¾�¯Ã¡£«b»[þ��¥¤ª[�X�-�/�¦¥º¼�µv� ¼�¥º«b»Û¹=��������¹°��¹=� »Ã¼�¼�«/�¦� � �H¡H�½�C�¦¼���¥¬»�¾à« ·y� ­½¥º»�«à�b¡£¥¤ªÀ�y·¸«b��¼�����ô+ÂÃÜÅ���« ¼��X¥º»M¯v�o»vªÝ¹-�à¹=� »Ã¼�¼�«½� �º�¬«o¹ ·¸«b�+�o�b¡í�½« ·�¼����o�¦�à�X¥¬¾ �ü=�b� ��¥§� ¼�¥º« »w�£±=ñ+Âw�¦¼���� ¡£¼��º´K¯¹-��¹-« µ��§ªJ¡£���o�o¼��à¼��À�����X¾ µÀ�¤� �=��Ü[Å����o����¥º«b»Ç�Ì-* $ � * =%� ó < ��Ï�Ð ¼ Ì < �UJ%� = ) ó N@�%þ�þ��U� ó = �%þvÏWÐ,Ð�Ì < J-�*�t*-�^) Ø þ��W)t) �,= �t)tþäÏ�Ð ¦¹=������� Ç ª[�X»�«b¼��o�=¼���� � ­)¥¬»�«I�b¡£¥¤ªt�¦���Kµ��X»w¡£�àÂä�O·¸« ���à¼�����áv���¦¼¢� �¬¼��X��»v� ¼�¥º�K�à��Å��º¥§¡£�oª���X¾ ¥¬« »M¯ ¦Uª[��»�« ¼��o��¼����J� ­½¥º»�«J�b¡£¥¤ª��¦���Kµ��X»v¡O�)�X·¸¼��X�à¼��À�)¼���¥¬�HªU���X¾b¥º«b»M¯��o»vª7¼k¯ Ъ[��»�« ¼��à� ­)¥¬»�«/� ¡£¥§ª)�¦� �dµ���»v¡£�o��Âv�X¼�¹°�X��»Û¼�����¼��À���X�¢� �¬¼��X��»v� ¼�¥º�K�X�¬´I�¦ÅÀ�º¥¤¡O�oªC���X¾b¥º«b»v�£±Ù°´Aµv�¦¥¬»�¾ Ð ¼������X�i¼�¥º­½�o�£¯k¼��v� ¼i��¥º»�¾b�º�i���X¾bµ��¤�o�C�XÜÃÅ����o����¥º« »�­J� ¼�¡í��� ��� »Ã´�«o·�¼�����X¥¬¾ �ü=Åv«K����¥ºÂ��¬�à� �o��¥§� »Ã¼H�=« ·y¼����bô+ÂÃÜ)Å���« ¼���¥º»t�¦���Kµ��X»w¡£�K±

Ñ a?�[�X �¡n��¡ �Xé���� V�6�����¬����� �X V����f�r�X��¡ÞU� Ü ÞÁ¥º» �+�o»�¾ � ��ÜÀ� ­)ÅÀ�º�Î Î�Ð ­J� ¼�¡í�i« »À�C« �=­½« ���¢¼�¥º­½�o�£¯Ã���o­)�à�b�D> � ¯BC ×ÃÑdÎú× ­J� ¼�¡í�¿�[¯v� �ïk�b� �J±º±¬±Ð ÐtÐ ­J� ¼�¡í���X�X��«I« ��« »v¡O�K¯v���o­)�à� ��> Ç ¯ � C ×ÃÑbÓ�Ðt× ­¿� ¼H¡H�½�ã«b���oÂè è ­J� ¼�¡í�À�o�³�X�X��«I«b�+­½« ���¢¼�¥º­½�o�£¯Ã���o­)�à�b�D> Ç ¯BC ×ÃÑbÓ�Ít× ­¿� ¼H¡H�½�[¯r� ÂM¯v�oÂ�¶±¬±º±

Ð3�äÙ Ð3�äÙ ­J� ¼�¡í�i�XÜÀ� ¡£¼��º´ .�¼�¥º­½�o� ×ÃÑÃÐKë�Ù9× ­¿� ¼H¡H�J�b� �Ð3� �íÙ Ð3���HÙtÐ ­J� ¼�¡í� .�« ��­)« ����¼�¥¬­)�o� ×ÃÑÃÐ[êr�íÙt× ­J�o¼H¡H�J� �ïv� � �ï?±¬±º±ÐW� �O�vÙ Ð3� �O�vÙ9Ð ­J� ¼�¡í�iÂv�X¼�¹°�X��»?.Ò� »vª[Þ ¼�¥º­)�o� ×ÃÑÃÐ[êr��ë�Ùt× ­J� ¼�¡í�½� �I« �¢� �b�

Page 23: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ �[�

¹�|~Ò$|�{ 4=�$� �Æ/�ºm¼°� � �¦�5�Ì/�º��M�v�������5��� �]�ä� ���$�����M�v�4652s%m'¬/ð=7vÓ ìA��¥¬¼��A���X¾bµ��¤�o�Ý��Ü[Å����o����¥º«b»ô¼��v� ¼J¹=¥º�¬��¥¤ªÃ�X»[¼�¥ ·¸´ � »"¥º»Ã¼��X¾b�X�)« ·½�o»[´�º�X»�¾b¼��J¹=¥º¼���¥º»¿�ã¼��XÜ[¼�Æ

Ô��/<�Õj7t8-Ó×9ÈBØ9Î�×%Ôbæ{×�Ê_+ Û�� ËäÐwé?è�ÙtשÑb÷ÀØôÔ øÃÈäËbæ!ÔvÑ ærÉdÑbørÉdÔb÷kõû»@�Ôp�/:Ud2g�8�<ñ+»Æ����\cK%C�Qॺ» �U�?�X���°����¾ µ��§� �C��Ü[Å����o����¥º«b»%��Åv�o¡£¥ áw�o�£¯�«b�I¥º»�!vµÀ�X»v¡£�o�O¯�¹=���X���Ý¥¬»���¦¼���¥º»�¾/��Åv�o¼�¼�����»½�¦��«bµ��¤ªÛ«Ã¡�¡£µ��X±�Ú°�À�+­)«B�¦¼�µw�¦�£·¸µ��w� »v¡H��« ���°�o��� Ì ¯K¹=��¥§¡í�i��Åä� ¡£¥ áv� �¼����X��I]��QcIk«o·�¼����/�¦¼���¥º»À¾�¯v� »wª ú ¯[¹=��¥§¡í�t�¦Åv�o¡O¥ áv�o�°¼����½����E�«o·��i�¦¼���¥¬»�¾�±âw«b�=�XÜÀ� ­)Å��¬�K¯K¥ · ú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷Ãö ¡£«b»[¼�� ¥º»w�Z��N-\_Ö)×£{5¯�¼��À�X»Á¼����/¡£«Ãª[�

É × ÌOúWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö$#,Ö çR×,Ì�Ê�Ñ Û.¦ Ë%Î Ê Ø Û.« Ë�Î[út×ÀÏ Ð åÃækÉo÷[ø ù��vË�õ�È ÷eùMüíÙ¹=¥º�º�rÅ���¥¬»[¼/¨_q��o��®[¯�Â�µ�¼

É × ÌOúWÔvÑbækõoø[ærÉo÷[ö$#,Ö çR×,Ì�Ê Ø Û.« Ë%Î�ú�×�϶Рå[ærÉ ÷Ãø ù��äËÀõ^Èb÷eùzüHÙ¹=¥º�º�5»�«b¼�Å���¥¬»[¼½¨_q��o��®iÂä� ¡X� µv���I¼����i¡�� Å�¥¬¼H� �y�º�X¼�¼��X���$¥¬» úWÔvÑ ærõoø[ærÉ ÷Ãö ª[«)»�«b¼C��¼H�o��¼� ¼I¼��À�)Âv�X¾ ¥¬»�»�¥º»À¾U« ·¢¼����J��¼���¥º»�¾À¯S�X�K��»�¼���« µ�¾b�%¼����X���½¥¤�I�U�¦µÀÂv�¦¼���¥º»À¾U« · ¡X� Å�¼�¥¤�o��º�X¼�¼��X���S¥º» ú3ÔäÑbærõ øÃækÉo÷Kö ±Ú°���C���X¾ µ��§� ����Ü[Å����o����¥º«b» Ì ú ­J� ¼�¡í�À�o�=�Û�º¥¬»��C¼��v� ¼�¥¤��Â��¤�o»�ðk¯r�¦«b­)�X¼���¥º»�¾I¼��v� ¼¢« »��« ·¸¼���»Ý¹8� »Ã¼H�°¼�«)¡H���o¡HðC·¸« ��±

465�798�:�;=<�7�òR@¿Ø�?Q�F Il� �+Qc�=T�i�£��Q?�Sk-PRQ-�S�-��FYC�� IYK%�WIX�X�WI]\cK,�S�M����H?��I¥Q�FY�WT���I]��QcI]FY�WT�nF ILK £C-�¬�cQ\-�&���m �-I=Il��QS�-e C�Qf�c��E�FY�WT��rF ILK i P�P,��Qm\-�&���m �-I=Il�cQ(�-e ���%E�\-C��9I]��FY��FY�WT½���%H\cK%��QS��\uIª��QS�bFY�?Nu�(I\�¬�-�c��ILK,�ZI��nC��c��E&��o

Page 24: C h ap ter 1 re Perl 1

�b�ä�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±Ú°�������i¥¤���b¡£¼�µv�o�º�¬´U« »��½�¦­J�o�º�y�¦µ�ÂÀ¼��º��¼¦´t¥º»U¼����Û¹8�X´Á¼��À�)�o»v¡í�À« � ú ¹-« ��ðÀ�£±1­ ·=¼������¼���¥¬»�¾J�X»vª���¹=¥¬¼����¿»À�X¹=�º¥¬»��i�¦���Kµ��X»w¡£�K¯M�b� ¥¬¼à¹°« µÀ�¤ªÁ¥ ·8¥º¼�¹8� ����� � ªU¥º»U·¸��« ­ ¼����¼��X��­)¥¬»v� �r« ���Cáv�º�B¯[¼��À�X»J¼����à»��X¹=�¬¥º»�� �¦���Kµ��X»v¡O��¥§�°¥º¾b»�« ���oª)¹=���X»Á­¿� ¼H¡H��¥¬»�¾à¹=¥º¼��ú ±Z­]»Á« ¼����X��¹-« ��ª��£¯k¼����I�o»v¡H��« � ú ­J� ¼�¡í�À�o�°¼����/�X»vªÁ«o·°¼����C�¬¥º»�� ��µv�¦¼¢Âä�O·¸« ���I¼����»���¹=�º¥º»À�à�¦���Kµ��X»w¡£�K±�ÚM«IÂä��¼�¼����=µ�»vª[�X���¦¼�� »vªJ¼���¥§�£¯�¼���´)« µÀ¼+¼�����·¸« �º�¬«o¹=¥º»�¾i¡£«ÃªÃ�KÆ

åÃækÉo÷Ãø ù � Ê[ËÃÑÀõdË�ø�ÐÃåäË"Éo÷"ø[ÈvË�õoøÃækÉo÷[ö Ød÷vÑtÈ ÷eùzüúÀõ øÃærÉ ÷Ãö!#Í.� ó = �&�vÎyüÉo× ÌOúÀõ øÃækÉo÷Ãö!#,Ö çR×,ÌoØK÷äÑÃú9×À϶Ð

åÃærÉ ÷Ãø�ù�'wÔ3ßÃ÷�Ø%øÃÈä˶çrÑbøäÕbÈ0ÙÝúÀõoø[ærÉ ÷ÃöeùzüÙÕbÈäÔoçÀå�ú�õoø[ærÉo÷[ö-üåÃækÉo÷Ãø ù Ø ×[øvËbæ;ø[ÈvË;Õ ÈvÔoç�å¹ÙÝú�õoøÃækÉo÷[öeùMüåÃækÉo÷Ãø ù )vÑ�õoø;åÃækÉo÷[øeùMü

.+«b¼��i¼��v�o¼à¼����X���I¥¤�+»À«Ý��Ü[Å��¬¥¤¡£¥¬¼=»��X¹=�¬¥º»��i�����dµÀ�X»v¡£� È ÷ ¥º»A¼����I¼������X�IÅÀ��¥º»Ã¼à��¼H� ¼��£þ­)��»[¼��£±5ñ$·¸¼�����´K« µI��µ�»Û¼����¢¡£«Ãª[�K¯ »À« ¼��¢� �§�¦«/¼��v�o¼S¼����=­J�o¼H¡H�C¹=�b�?·¸« µ�»vªr¯�� »wªã¼��v� ¼¼����Û«bµ�¼�ÅÀµ�¼C«o·=¼��À�ãáv���¦¼/Å���¥¬»[¼à��¼H�o¼��X­)��»[¼�¥¤��« »�¥º¼H��«o¹=»A�º¥º»À�K¯M¹=��¥º�¬�I¼����i« µ�¼�Å�µ�¼«o·�¼����)»À�XÜ[¼à¼�¹°«JÅ���¥º»Ã¼/�¦¼H�o¼�­)��»[¼���� ���)¼�«b¾ �X¼����X�C«b»¶« »À�)�º¥¬»��K±)Ú°�À¥¤�à�¦��«o¹��C¼��v� ¼¥¬»�¥º¼�¥¤� �¬�º´ úÀõ øÃærÉ ÷Ãö ¡£« »Ã¼H�o¥º»v�I�Á»���¹=�º¥º»À�)�����dµÀ�X»v¡£�½� ¼I¥¬¼H����»vªÕ0 Âv�o¡�� µv���ݼ����Ûáv���¦¼Å���¥º»Ã¼�ªÃ«K�o�$­½« �K�¢¼�«J�I»��X¹=�¬¥º»��W2�¯�Â�µ�¼ ú ­J�o¼H¡H���o�°¼��À�C�X»vª)«o·°¼����C�¬¥º»��¢Âä�O·¸« ���I¼����»���¹=�º¥º»À�C�����Kµ��X»v¡£�10¸« ¼��À�X��¹=¥§�¦�à¼����àáv�H��¼+ÅÀ��¥º»Ã¼=¹°«bµ��¤ªJ»�« ¼¢�v�X�K����Ü[�o¡Oµ�¼��oª,2H±�ñ$·¸¼��X�ÕbÈäÔoçÀå ¯ úÀõ øÃækÉo÷Ãö »�«I�¬« »�¾b�X��¡£« »Ã¼H�o¥º»v�=�C»À�X¹=�º¥¬»��à�¦� �dµ���»v¡£�K¯Ã�¦«i¼��À���¤�b�¦¼=¼�¹°«IÅ���¥º»Ã¼��¼H� ¼��X­)�X»Ã¼H�-¡X� µw�¦�à¼����à«bµ�¼�Å�µÀ¼+¼�«ÛÂv�àÅ�µ�¼�« »t¼����/���o­)���¬¥º»��K±

465�7t8�:�; <�7MòR@¿ÚÛw/K%���WT9��IYK,�n��I]�WIl�����c�9I É ×3ÌOú�õoø[ærÉo÷[öÏ#�Ö¶çÃ×úÌoØd÷vÑ[út×ÀÏ I¥C Éo×3Ì£úÀõ øÃærÉ ÷Ãö!#,Ö çR×úÌ ØK÷äÑ����E½Q�i9�?IYK,�Z\-C�E9��o·¿�k-P,£��FY�?IYK,�bQc����i^öIªo

� �v�/¼��i�»ºm¼°� � ��� ���À���Ë1¢¼°�|Çk���S�v�à+�����J¥¤�I�U���o�o�º¥§�¦¼�¥§¡Û�XÜÀ� ­)ÅÀ�º�½�¦��«o¹=¥º»À¾�¼����J¥º­)Åv« ��¼H�o»v¡£�J« ·¢µv�¦¥¬»�¾�� »v¡H��« ���£±%ìA����o¡£�X»Ã¼��¬´����o¡£�X¥¬�K�oª��Ýáw�º�t¡£« »Ã¼H�o¥º»�¥¬»�¾U¾ ��»��X¼�¥§¡Û¥º»Ã·¸« ��­¿� ¼�¥¬« »�·¸��« ­ �U¡£«b�º�º� ¡£¼�¥¬« »¶«o·¥¬»vª[¥º�Ã¥¤ªÃµv� �§�£±�Ú°�À�C�b¡£¼�µw� �k»w� ­)�o��« ·y¼����¢¥º»vª[¥¬�[¥§ª[µv�o�¤���v� ªJÂv�X�X»)���XÅ��¤�b¡£�oªÛÂôi¥¤ª[�X»Ãþ¼�¥ áv�X��� ·¸«b�i� »�»�«b»[´Ã­)¥¬¼¦´î� »vª���¥º­)Å��¬¥¤¡£¥¬¼]´K± �S�b¡í��¥§ª[�X»Ã¼�¥ áw�X��¹=�b�C�X¥º¼����X�/�Á»Ãµ�­ÛÂv�X�¡£«b»v�¦¥§�¦¼�¥º»�¾¶«o· � ¼)­)«B�¦¼I»�¥¬»��UªÃ¥º¾ ¥¬¼H�O¯$«b�J�A�¦¥º»À¾ �º�t�º�X¼�¼��X�I·¸« �¬�º«o¹°� ª Âô ��»Ãµ�­ÛÂv�X�

Page 25: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ � ï¡£« »v��¥¤��¼�¥º»À¾Á« ·¢�o¼C­)«B�¦¼/�X¥º¾b�[¼/ª[¥¬¾ ¥º¼��£±[��� ¡H�¶¥¤ª[��»[¼�¥ áv�X�à¹8� ��¹=��¥º¼�¼��X»A« » �Ý�¬¥º»��i« ·¥º¼H�°«o¹=»M¯r� »wªÁ�¦¼�� ��¼��oªt� ¼�¼����/�º�£·¸¼=�X»wª¿«o·�¼��À�C�º¥¬»��K±�Ú°���/Å���«b¾ ��� ­E¼��v� ¼�Å���«Ã¡£�o�����o�¼����ྠ��»��X¼�¥§¡+¥º»Ã·¸« ��­¿� ¼�¥¬« »)���XÅv�o� ¼��oª[�¬´Û���o� ª��=« »À���¬¥º»��¢« ·�¼�����áv�º�à�o»vªÝ­iµv��¼=ª[�X¼��X�¦þ­)¥º»��ॠ·°¼����i�º¥º»À�I¡£«b»[¼�� ¥º»w�¬��µw�¦¼/� »A¥¤ª[��»[¼�¥ áv�X��¯ä«b�à¼����i�b¡£¼�µv�o��¾ �X»���¼�¥¤¡/ª�� ¼��[±iÚ°���¾ �X»���¼�¥¤¡àª��o¼H�Û¥¬¼H���X� ·y�o�¤�¦«¿¡£« »Ã¼H�o¥º»v�=»[µÀ­ÛÂv�X���=� »vªJ»[µ�­iÂv�X�H�°ÅÀ���o¡£���oª[�oªÛÂôJ�º�X¼�¼��X���£¯�¦«i�C­J�o¼H¡H�)��¼H� ¼��X­)�X»Ã¼°¼��v� ¼���µw�¦¼=�º«K«bð��S·¸«b�=»[µÀ­ÛÂv�X���S« �=»Ãµ�­iÂv�X�H��Å����o¡£�oª[� ªÛÂ[´½��º�X¼�¼��X�5¹°«bµ��¤ªC»�«b¼�ª[¥§�¦¼�¥¬»�¾ µÀ¥¤�¦�I¥§ª[�X»Ã¼�¥ áv�X�H�k·¸��«b­:¾b�X»��X¼�¥¤¡°ªÀ� ¼H�ñ�­]»v�¦¼��o� ªk¯K¹-�=µv�¦�=¼����·²� ¡£¼=¼��v� ¼��o� ¡H�J¥¤ª[��»[¼�¥ áv�X��¥§�$«b»Ý¥¬¼H�=«o¹=»Ý�¬¥º»��B±�ñ�����µ�­)¥º»À¾C¼��w� ¼¢�ã�¬¥º»���¥§�°���o�bªÝ¥¬»[¼�«¼������b�o��¥¤�oÂ��º� úÃÊ�Éo÷vË ¯ ¼�����·¸« �¬�º«o¹=¥º»�¾i¡O«Ãª[�/¡í��� ¡íðÀ��¹=���X¼��À�X�°¼����à�º¥º»À��« »��¬´)¡O« »Ã¼H� ¥¬»v�� »J¥¤ª[��»[¼�¥ áv�X��±

Õ ÈvÔ çÀåôúÃÊÀÉ ÷vË�üÉ × ÌOú[ÊÀÉo÷äË$#,Ö çR×úÌdÈbÇ�ÈBØ�ÐvéÃ�X�wÙKút×ÀÏ ÐåÃækÉo÷Ãø ù�Ü�ßkõoøôÑb÷�� = ÙîúÃÊÀÉ ÷vË9Èb÷eùzü

ÙË[ÊÀõdË;Ð

åÃækÉo÷Ãø ù �vÔ øݱ�ßrõ ø�Ñb÷ñ� = ÙÝú[ÊÀÉ ÷vËwùzüÙ465�798�:�;=<�7�òR@=>�Þß�·�����XFöT&KtI"IYK%FY�^aZIYK%�WI/IYK,�·Q-�=T�i�£��Q6�Sk-PRQ-�S�-��FYC���iW����EfI]CX�X�WI]\cK1���FYE9���9I]F �·��Q �-K%C�i�£E1Nu� ÐtÈbÇ�ÐtÈKØ�Ðwé»� � ÙKÙ FY�^��Iª����EXClG ÈbÇ�ÈBØ�Ðvé"�_��Ù o�[C�i^ÚE¤IYK%�WI�Qc�=Tdi^£��Q�Sk-PRQc���-��FYC��)�nC�QSa,v ?C�i�£E ÐtÈ Ç,ÐtÈKØ�Ðvé"�X�wÙ �nC�QSa,v­~»I¼�����¡£«Ãª[�¢� Âv«o�K�K¯ ¹-�=�v�X�K�=µv�¦� ªI� »À�X¹%�X�¬�X­)�X»Ã¼k«o·M¼���� É × �¦¼�� ¼���­)�X»Ã¼X¯o¼���� ËÃÊ�õKË¡£�¤�oµv�¦�K±r­ ·5¼�����­¿� ¼H¡H�½�¦¼H�o¼��X­½�X»[¼����X¼�µ���»v��¨�¼���µ��o®C¼��À�X»J¼����à¡O«Ãª[�ॺ»)¼����+·¸« �¬�º«o¹=¥º»À¾Â��º«Ã¡Hð�¥§���XÜÃ�o¡£µÀ¼��oªk±¶Ä�¼��À�X��¹=¥§�¦�J0¸¥ ·�¼��À�)­J� ¼�¡í� �¦¼H�o¼��X­½�X»[¼à���X¼�µ���»v�ݨ�·²� �§�¦�o®�2C¼����¡£«Ãª[�ॺ»J¼��À��ÂÀ�º«Ã¡HðÛ·¸« �¬�º«o¹=¥º»�¾ ËÃÊÀõdË ¥§�°�XÜ[� ¡£µ�¼�� ªk±

465�798�:�;=<�7�òR@=>�>ÆADC�E�F G�HILK,�Ý��N-C�O&��\-C&E9� I¥CjK%����E9 ��ILK,��\-�&���mIYK%�WI��¤ÚFY����\-C��9I¥��FY�tÑFY�WTXC��9£Hb���½FYE9���9I]F �·��Q�XFöT&KtI"K%��O&���ªP%��\u�S��Nu� G�C�Qc� C�Q·�lG�Il��Q·IYK,�FYE9�c�9I¥F � ��Q o;»�·��i9Q-�ILK%�WI�IYK,�b\-C&E9�Ý�Wq��C�K%����E9 ���XIYK,�bC�QuFöT�FY�%�W�\-�&���ZClG_��C¤�ªP%��\u�S��o465�798�:�;=<�7�òR@=>úò ¾�Q����^��\�Q�FqP,I¥FYC��[ClGTt�����S�¤FY��¿6oÃw�CW£F�N-��\uIl�cQuFY�hF`��G���\�F ÚF I¥�WIª��E½N�Hh�PRQSC��XCWIª��Qf���X]�i�����\u�hIYK%�WIZF`� Q�C�i&T&KtÚH½x-��P�C&��F I]FYC��^� i�P���I¥Q-�����}ClG1ILK,�X��I]��QcIÝClG1ILK,�T9������oàhK%F �1ILK,�ZPRQSC��XCWIª��Qf���X]�i�����\u���[\-���+E�F VZ��QhFY� ����\cKMT9���,�SebILK,��H?I]HcPRFY\-�W £H\-C��9I¥��FY�?I��nC[������QcÚHhFYE9���9I]FY\-�W»��itNc��I]QuFY�3T&� � ��C����-I]FY���S�¤\-�W ��E Z N-C&k��S�-[\�1���¥P,��QS�WIª��E

Page 26: C h ap ter 1 re Perl 1

��wk�������������¨°[�J�+�m±X²�&r���¶��³C������´�´�µO#·¶´��f¶¸��w� �=�����m¶¶!t���=���µª¶X±N�H)Ä@á[��i9\� ��CWI¥FYE9����oJ¾ÃK,�f��FY�3TW � Z \-C��^���c�^��id�-[ C�Q Z P,£itQS�W£F I]Hi[mPRQSC��XCWIª��Q���X]�iú�c��\u�IYK%�WI\-K%��QS��\uIª��Q�F`���S�XIYK,�j���-I�ClGj¿mo0w�CWÚF/PRQSC��XCWIª��QÝ���X]�i�����\u���½F`�UºbILK,�¤N-C&k óÃó þ Ø*$^ØG�CW £C-�¬��E!N�H+����HÎÄ@áo���mp ��i9\� ��CWI¥FYE9��� � pme[¾Ãe#w¢C�Q3�t��G�CW £C-�¬��E!N�HVIYK,�JN-C&kótØ[ótØÃó[ó o[QuF Iª� �JQc�=T�i�£��Qh�Sk-PRQc���-��FYC���ILK%�WIÝE9� � ���S� ILK,�X¿mo|w�CW£Fm\-C��^�����^��iW�jPRQ�C��XCWIl�cQ_���-Ñ]�i�����\u��o

465�7t8�:�; <�7MòR@=>tõÜÂ��jIYK,�¬¿molw�CW£F�£��\uI]C&����T9�c��� � C�Q�CuP,��QSC�����eRIYK,��I��nCZN-C&km���X]�iú�c��\u�S���Q-� óÃó[ótØ*$^Ø ���%E ótØ[ó þ óÃó el�»K%FY\cK¤��Qc�n��£FöT&KtI=£HbE�F VZ��Qc���tIWG�QSC���ILK,� N-C&k��S� FY�¤IYK,�m\-C��9Ñ��������id�·���X]�i�����\u� E9�S��\�Q�FYNu��EfFY�XIYK,�nPRQc��O�FYC�id�m�Sk��cQS\�F`����oâ?Q�F Il� �bQc�=T�i�£��Q ��k-PRQc�S�-��FYC��IYK%�WI�X�WI]\cK,�S�[��F IYK,��QXILK,� \-C��^��������id�bPRQSC��XCWIª��QÝ���X]�iú���%\u�½C�QjIYK,�¤�ªP,��\�F �¬\�£��\uI]C&���PRQ�C��XCWIl��Q6���X]�i�����\u��oA¦�&a��jIYK,�bQc�=Tdi^£��Qj�Sk(PRQc�S�-��FYC��^�¤�&��-K%C�Q-I·�&�mP%C&�-��FYNu ��oã?Q�F Il�Ý��G�i� RPRQSC-T�QS���ñIYK%�WIQ-����E&�ZFY�J��ÚC��WT���I¥Q�FY�WT½����E E9�-Il�cQu�XFY�����1F GZIYK%�WIn��I¥Q�FY�WT½\-C��9I]��FY�^�_��� ¿mo w�CW£F�\-C��9Ñ��������id�·PRQ�C��XCWIl�cQ ���X]�i�����\u�bC�Q��¤£��\�I¥C&��� PRQSC��XCWIª��Q ���X]�iú���%\u��oI��GÝ\-C�itQ(���Se»T9�-I�ILK,�PRQ�CcTdQS����Q�i9���%FY�WT?\-C�Q�Qc��\�I £H�o

465�7t8�:�; <�7MòR@=>tûÜÂ���¿ ida&��QuH3CWIl�S� � K%FöT&K,��Q½C�Q=T�����F`���f�p�»K%C&��� \u�- q� K%��O&�½�D��it\u �-ÑC&���M��eìPRQSC��XCWIª��Q ���X]�i�����\u�S�_��Q-�Z�XC�Qc��O���Q�FY��Nu �ZIYK%���?FY�hs QSC&a3��Q�HWCWIª�S�-e���i9\cK��&�ZILK,�N-��\uIª��Q�FY��¿6o»\-CW£F o�Â��h¿ ida3��Q�HWCWIª�S�-e�IYK,��Q-�Z��Qc�m����O&��Q��W"E�F VZ��Q-���9I³�|�6pÆP%CW£HW���cQS�&���S�IYK%�WIZQc��\-C-T��%F`ý���E?E�F VZ��Q-���9I6¿ iWa3��QuH3CWI¥FY\ZPRQSC��XCWIª��Q_���X]�iú���%\u�S��o'�·��� I¥H-P,�1ClGI���mpP%CW£H3����QS�&���SegILK,���|�6pÆP%CW£H3����QS�&���mÂSÂSegQc��\-C-T��%F`ý��S�����mpñ���X]�i�����\u���XIYK%�WI

\-C�����F`��I"ClG�I��nC6���=T������9IY�-e�IYK,�·oYoYoZ¾^pZ¾�p N-C&k � \-C��������^��iW�X¾�pZ¾^pDfpD e�"K,��Qc�fêF`�X��F IYK,��Q6p C�Q�¾�������EhILK,�ÝFY��F I¥FY�WI]C�QÝ���X]�iú���%\u� � \-C��^�����^��iW�×|× w/p��|�Â��eË�»K,��Q-�3×BF`� ��F IYK,��Quw{C�Q?¾Ï����Eu� F`�½��F IYK,��Qjp C�Q��t�toä �æå

¾ÃK,��I��nC6���=T������9IY� FY�jILK,�����/PRQ�C��XCWIl��Q"���X]�iú�c��\u�S�m��Q-�/���¥P,��Q��WIl��EmN�H�Ä�ç ��i9\� ��CWI¥FYE9����o[QuF Iª�·�bQc�=T�i�£��Q·�Sk-PRQc���-��FYC��¤IYK%�WI��X�WI¥\-K,�S�mILK%F`�;���mp+P%CW£HW���cQS�&���/Â�Â�PRQSC��XCWIª��Qg���-Ñ]�i�����\u��o

Page 27: C h ap ter 1 re Perl 1

°[�BPB� ��³)����¶´%µ£#·¶´A#·ø����S��&¶���m±¤²y&r������³C���+��´�´%µ£#·¶�´RQ�¶I�À�6³ �W®Ñ aM�[�X �¡r�&¡Ú°����·¸« �º�¬«o¹=¥º»�¾i¥¤���Û��´[»À« Åv��¥¤�=« ·8�¦«b­)�à­)�X¼H�Xþ�¡H�v�o�H� ¡O¼��X���S¼��w� ¼�Å���«o�Ã¥¤ª[�/� ªÀª[¥º¼�¥º« »w� �·¸µ�»v¡£¼�¥º« »w� �º¥¬¼�´I¼�«½�ã���X¾ µ��§� �=�XÜÃÅ����o����¥º« »e±

��� ¼�¼��X��» �+�o��¡£��¥¬Å�¼�¥¬« » ��Ü��o­)Å��º� �è ­J� ¼�¡í�À�o�°�o»U� ��Â�¥º¼��H�o��´J¡H�v� ��� ¡£¼��X� × Ó8è]ö�× ­J� ¼�¡í�À�o��Âv� ¾½� »vªJÂ�µ�¾Ì ­J� ¼�¡í�À�o�S¼����àÂä��¾ ¥º»À»�¥º»�¾i« ·ý�I�º¥º»À�,8o��¼���¥¬»�¾ ×,ÌXÓvÑ ö,× � ¼�¼����àÂv�X¾b¥º»�»�¥¬»�¾I« ·S�ã�¬¥º»��ú ­J� ¼�¡í�À�o�S¼����à�X»vª)« ·�¼����à�º¥¬»��,8o��¼���¥º»�¾ ×,ÌXÓtß[övú9× �¬¥º»��¢¹=¥º¼��J«b»��º´)«b»��àÂ�µ�¾ÊOè�Ë ª[�X»�«b¼��o���i¡£�¤�b���°« ·ý¡H�v� ��� ¡£¼��X�H�°¼�«Û­J�o¼H¡H� ×�Ê ó ø9ËÃÈäËt× ­¿� ¼H¡H�)¼����à« �¢Ú°���ÊuÌUè�Ë �ã»À�X¾K�o¼��oªt¡£�¤�b���°« ·S¡í�v�o�H�b¡£¼��X��� ×�Ê�Ì Ñ[ËÀÉdÔ3ßtË�× ­J� ¼�¡í�i»�« »Ãþ]�K«o¹°���¤�

Ì�è·É\è·É\èvÏ ­J� ¼�¡í�½« »��/« ·y¼����ྠ¥¬�K�X»t� �¬¼��X��»v� ¼�¥º�K�o� × ö�ÌOÔ[Ô É¦ËÃËÀÏ[õ Ët× ­J�o¼H¡H�)¾ «K«B�¦�/« ��¾ �X�o���È Ç ­J� ¼�¡í�À�o�°�o�ºÅ��v�o»[µÀ­)�X��¥§¡ ¯K¥º»v¡O�ºµvª[¥¬»�¾ ���o­)�à� � Ê�Ñ Û.¦ Ø Û.« û�+ Û�� ËÈ�õ ­J� ¼�¡í�À�o�S¹=��¥¬¼��o��Åv� ¡O� ���o­)�à� � Ê?× ÷,× ø,×b×�×ÃÕWËÈKØ ­J� ¼�¡í�À�o�S»Ãµ�­)�X��¥¤¡ Æ Ç þ ù ���o­)�à� � Ê_+ Û�� Ë

Ú°�À�Jª[« ¼ è ¥§� µw�¦�oª�¥¬»����X¾ µÀ�¤� �à�XÜÃÅ����o����¥º« »w���b�C�J¹=¥º�¤ªÀ¡X� ��ª�¡H�v� ��� ¡£¼��X�X± ­]¼�¹=¥¬�º�­J� ¼�¡í�½� »Ã´J�¦¥¬»�¾ �¬�/¡í�v�o�H�b¡£¼��X��¯[¼���¥¤�°­)� � »v��¼��v�o¼ ×[Ñýè�Ñt× ¹=¥º�º�r­J� ¼�¡í�½� Âw�[¯r� w �ïä��¼H¡ ±Ú°��� Ì ¡H�v�o�H� ¡O¼��X�=¥§�$¾bµv� ��� »Ã¼��X�oªJ¼�«i­J� ¼�¡í�¿� ¼�«b»��º´)¼����CÂv�X¾b¥º»�»À¥º»�¾i« ·�¼����I��¼���¥º»�¾À¯¼���� ú ¡H�v� ��� ¡£¼��X�5� ¼5« »À�º´à¼������X»wª�0 «b�?Âv�£·¸«b���-¼�����»��X¹=�¬¥º»��-�o¼?¼������X»vª�2�±�Ú°��¥§�k­)�o� »w�¼��v�o¼+�X­iÂv�oª�ª[� ª¿»À�X¹=�º¥¬»��o�°¹=¥º�¬�M»�« ¼¢Âä�I­¿� ¼H¡H���oªiÂ[´ Ì « � ú ±0q�« µU­¿� ´B¯[��«o¹°���K�X�X¯¹=¥¤�¦�J¼�«I¼���� � ¼��I�¦¼���¥¬»�¾i� ���C­ÛµÀ�º¼�¥ þ]�¬¥º»��-Â�µ9ár�X��¯v�¦µv¡H�J¼��v�o¼=¼���� Ì ¹=¥º�º�r­J� ¼�¡í�¿� ·¸¼����� »Ã´I»��X¹=�º¥¬»��=¹=¥º¼���¥º»i¼��À�à�¦¼���¥º»À¾�¯Ã� »vª ú ¹=¥¬�º��­J�o¼H¡H�IÂv�£·¸« ���à� »Ã´I»��X¹=�¬¥º»��K±2q�« µ½¡X� »ª[«I¼���¥§�°Â[´½µv�¦¥¬»�¾Û¼���� ç « ÅÀ¼�¥º«b»J« »Á¼����àÅv� ¼�¼��X��»Á­J�o¼H¡H��¥º»À¾ ·¸µÀ»v¡£¼�¥¬« »v�O±