C M Y K

17．2．2021（星期三） A10新聞

C M Y K 2021/02/16 下午 03:45A輪 PNA10C GM 001

（ 大 山 腳 1 6日訊）我國藥業界聞人准拿督曾璧欽老先生，即曾良華醫生、良益、良鈦昆仲令尊，吳世強君令岳父，慟于公元2021年2月10日（農曆庚子年十二月廿九）壽終

正寢，享壽積閏88歲，遺下子孫滿堂，堪稱福壽全歸。

准 拿 督 曾 璧 欽老先生遺靈，經于2月14日舉殯，安葬于威中雙溪里武富貴山莊風景墓園。

曾 府 平 素 交 遊

廣 闊 ， 舉 殯 之日，前往喪府弔唁、致祭及送殯社團代表和親戚朋友殊眾，其余尚有玖捌捌殯葬服 務 職 員 及 富貴 山 莊 代 表 ，素 車 列 隊 ， 殯儀 極 備 哀 榮 。（LTH-A）

良華良益良鈦令尊

准拿督曾璧欽殯儀哀榮

■准拿督曾璧欽老先生遺靈舉殯，家奠拜祭。

■社團代表及親友致祭，主祭：准拿督溫志隆。

■玖捌捌殯葬服務職員致祭。

■

吳俊益（坐者左二）與農

牧業商界聞人慰問蔡府昆

仲，坐者右起溫新華、陳順

源，左為陳漢波。後排右起

鄭順權、陳廣興、蔡錦權、

蔡錦利及羅之義。

■武吉淡汶區州議員吳俊益向蔡永輝老先生致祭，蔡錦權（右二）及蔡錦茂回禮致意。

（ 威 南 1 6 日 訊 ）威南華都村農牧業聞

人，即聯德貿易有限公司（飼料廠）、聯

德農場有限公司、LTC AYAM SDN. BHD.、

A Y A M L T C M A R T SDN. BHD. 董事主席暨創辦人蔡永輝老先生逝世，武吉淡汶區州議員吳俊益、農牧業、政商界和社團領袖到喪府吊唁慰問。

蔡永輝老先生生前廣結善緣，深受農牧業和政 商 界 領 袖 敬 重 ， 關

明伸錦利錦權錦茂麗鳳麗英麗娜令尊蔡永輝老先生辭世

政商社團領袖喪府慰問

■

農牧業、政商界和社團領袖慰

問家屬，坐者右起蔡錦平、羅之

義、蔡麗鳳、陳漢波、吳俊益、

陳順源、蔡錦權及許秀鳳夫婦，

站者為蔡明伸。

（大山腳16日訊）大山腳金達五金有限公司董事經理陳進松先生令德配，即陳科維先生，金瀛，苾凌，彥君昆玉令堂，郭祚緄先生令岳母，陳門沈氏麗計（麗菊）夫人，慟于公元2021年2月14日（即農 曆 辛 丑 年 正 月 初 三 ）中 午 1 2 時 1 8 分 壽 終 內 寢于No.1, Lorong Juru 11, Taman Juru Jaya, 14000 Bukit Mertajam私寓，享壽積閏63歲，遺下1男3女及內外孫輩。

陳門沈氏麗計（麗菊）夫人，系出名門、嬪於望族、為人慈祥、賢淑端莊、儉約持家，相夫教子及鄰里稱賢，生前亦是金達五金有限

公司董事財政，經商有道，贏得同業贊賞，與丈夫及家人一起打拼事業，在五金銷售領域享有甚佳聲譽，深得親戚友好及商業夥伴愛戴。

此噩耗惊傳，遠近親友深表哀悼，紛紛至喪府弔唁慰問。

其夫婿陳進松為金達五金有限公司（SIN JIN DA HARDWARE SDN.BHD.）董事經理；其哲嗣陳科維擔任公司董事，娶媳羅秀珠；長女陳金瀛适婿郭祚緄，從商；次女苾淩，幼女彥君同為公司董事，彼等皆事業各有所成。

其餘侄甥孫輩眾多皆受過高深教育，成家立業，各有成就，而男女內外孫皆聰明

伶俐、勤奮好學、品學超群及成績輝煌，誠一門俊秀，蘭桂騰芳。

茲悉，沈麗計（麗菊）夫人遺靈，喪府經擇定于2月18（星期四）上午10時30分舉殯，奉移至大山腳武拉必福德正神火葬場火化，隨后安奉于大山腳雙溪里武富貴山莊風景墓園。

陳府平素交遊廣闊，屆時前往致祭執紼者極眾，素車白馬，殯儀必有一番哀榮。（NCM）

陳進松德配科維金瀛苾凌彥君令堂

沈麗計夫人逝世遺靈明日舉殯

■

沈麗計夫人遺容。

係交好。本月10日，蔡永輝老先生往生惡耗驚傳，諸親友同業及社團咸表悼惜，治喪期間或親自到喪府吊唁慰問、或送悼念花圈花籃、輓軸致意。

為紀念蔡永輝老先生對家庭和社會所做的貢獻，後輩們特將生活照輯錄成緬懷片段在喪禮上播放，觸動每一位親友的心弦。

對於父親當年創辦聯

德貿易有限公司並奠下穩固根基，直到今天拓展至多元化業務，蔡明伸、錦利、錦權、錦茂昆仲，麗鳳、麗英、麗娜 昆 玉 緊 記 父 親 的 教誨，將貫徹回饋社會的精神。

蔡永輝老先生遺靈經於本月16日上午10時正舉殯，奉移至大山腳雙溪里武風景墓園安葬。 （CBE）

本報記者今日走訪檳島3間，即位於雙溪賴的Tesco Extra、E-gate及丹絨道光的Tesco時，其建築物外的招牌仍保留TESCO字眼。

至於民眾掃描的MySejahtera系統，則已易名為LOTUS'S Stores（Malaysia）Sdn Bhd。廣場內的客服櫃檯也豎起通告牌，解說易名一事。

Tesco Malaysia官方臉書專頁日前貼文宣布TESCO易名，此舉引來不少網友留言詢問，尤其關心會員卡（Clubcard）更新或累積分數是否可轉移的事宜。

該官方臉書對會員的詢問都給予回應，比如會員卡累績分數可照常累積分數和兌換分數，會員卡有任何更改也會提前告知會員。

MySejahtera已註冊Lotuss Stores

檳3特易購暫未換招牌

檳島3間特易購霸市暫時還未看到更換招牌。

■MySejahtera註冊已更換為LOTUS'S Store（Malaysia）Sdn Bhd。

（檳城16日訊）雖然大馬特易購（Tesco）的官方臉書已

宣佈把特易購易名為Lotuss Stores，但檳島3間特易購霸級市

場都暫未看到更換招牌，只是MySejahtera註冊名已更換為

LOTUS'S STORES （MALAYSIA）SDN BHD。

根據資料，特易購公司（Tesco Plc）早在2020年12月9日已決定把它位於泰國和大馬的業務出售給CP零售發展公司。

因此，大馬和泰國的特易購超市現在是由泰國首富謝國民控制的卜蜂集團Charoen Pokphand（CP）所擁有。（CYL）

衷心哀悼

吳錦成同學往生

喪府擇訂2月18日(星期四)上午10時舉殯，敬希同學們屆時前往執紼，以示敦誼。喪居：23, Taman Selayang 4/1, Lebuhraya Sultanah Bahiyah, 05400 Alor Setar, Kedah.Tel: 017-579 4027, 017-593 1371

敬輓鍾靈中學74/76年畢業同學聯誼會

痛失良朋

慟於公元2021年2月12日壽終正寢於檳城私寓，享壽積閏104歲高齡，2月16日舉殯，安葬於雙溪大年雙溪巴鍚華人公塚之原。居喪期間，叨蒙本外坡宗親戚友，社團代表，蒞臨弔唁，或馳電慰問，或惠賜賻儀，刊登輓詞，致送花圈，輓軸，出殯之日，復蒙本外坡社會顯達，宗親戚友，及各社團代等躬臨執紼致祭，或惠借汽車用具，雲天厚誼，存歿均感，祇以墨服在身，未克踵門叩謝，謹登報端，用申謝忱，伏維 矜鑒

孝男：趙亞隆學士 孝媳：楊月中 李蘭英

孝女：趙亞英 淑金 女婿： 岑樹宏內孫男：趙偉駿碩

士 內孫媳：林 玉學士

內孫女：趙紫琳學士 思喻學

士 思霓學士 思婷學

士

內孫婿：馮文光學士 黃田俊醫

生 范智強學士 許俊賢學

士

外孫男：岑彥震同泣啟

我們最敬愛的至親

趙漢明老先生

泣謝

2830112

2830

112

董事經理：陳進松先生令德配 董事：陳科維先生令堂 董事：陳金瀛 苾凌 彥軍昆玉令堂

MAHA PREMIUM TRADING SDN. BHD.

敬輓

董事財政：

沈麗計(麗菊)夫人往生

金達五金有限公司SIN JIN DA HARDWARE SDN BHD

SJD

駕返 瑤池

美 家 好 有 限 公 司

泣謝我們最敬愛的至親

黃門陳氏蓮花太夫人慟 於 公 元 2021 年 2 月12 日辭世，16 日舉殯，奉移至大山腳武拉必福德正神火葬場火化。居

喪期間，叨蒙本外坡諸親朋戚友、社團代表蒞臨弔唁、慰問有加。出殯之日，復蒙親臨致祭執紼，惠賜賻儀、花圈、輓軸、鼓樂、刊登輓詞、惠借車輛用具，襄理一切喪務等，隆情厚誼，存歿均感，祇因墨服在身，未克踵門叩謝，謹登報端，藉申謝忱。伏維矜鑒

暨全體家屬同泣

夫：黃應春孝男：黃文泉　文水　文傑 ( 金坤 )

孝媳：唐麗玲孝女：黃莉卿　麗麗女婿：羅永和　練斌文

20210217OT16.indd 1 2021/02/16 下午 03:45:27

C M Y KC M Y K 2021/02/16 下午 03:51A輪 PNA12C

廣告 A1217．2．2021（星期三）

GM 001

28301351655252-1四色沈麗計 (訃告)上53.00x10.0053x32.15 (cm)

慟於公元2021年2月14日(農曆辛丑年正月初三日)中午12時18分壽終內寢，享壽積閏63歲，吾等隨侍在側，親視含殮，即日遵禮成服，淚涓於2月18日(星期四)上午10時30分舉殯，奉移至大山腳武拉必福德正神火葬場火化，隨後安奉於大山腳雙溪里武富貴山莊風景墓園。叨屬姻友世鄉宗 誼哀此訃

喪居：No.1, Lorong Juru 11, Taman Juru Jaya, 14000 Bukit Mertajam.

我們最敬愛的至親

陳門沈氏麗計(麗菊)夫人

訃慟於公元2021年2月14日(農曆辛丑年正月初三日)中午12時18分壽終內寢，享壽積閏63歲，吾等隨侍在側，親視含殮，即日遵禮成服，淚涓於2月18日(星期四)上親視含殮，即日遵禮成服，淚涓於2月18日(星期四)上午10時30分舉殯，奉移至大山腳武拉必福德正神火葬場火化，隨後安奉於大山腳雙溪里武富貴山莊風景墓

夫人夫人

聞

我們最敬愛的至親

訃告

家翁：陳文禮 家婆：林龍娘　謝秀珍 父親：沈忠勝 母親：黃玉英 伯父：沈忠明 伯母：梁明月 叔父：沈忠立　 忠志 　忠士 　許海水 叔母：林玉珠　黃桂花　黃仕蓮　邱靖樺 姑姑：沈玉寶　 德玉 　德碹(意蕙) 姑丈：詹文俊　許清榮　莊錫欽(昇瑾) 夫：陳進松 孝男：陳科維 孝媳：羅秀珠 孝女：陳金瀛　 苾凌　 彥君 女婿：郭祚緄內孫男：陳亮愷 內孫女：陳若涵外孫男：郭俊陽 外孫女：郭苡萱 夫兄：陳錦城 夫姐：陳美蘭 夫姐夫：徐玉波 夫弟：陳進仲　 振財 弟婦：張碧珠　黃展芬 夫妹：陳秀華　 雅櫻 夫妹夫：孫禮城　黃景雁 胞弟：沈章龍　 章德　 章振　 章桄 弟婦：吳碧清　 許麗真　何秋音 胞妹：沈麗妹　 麗艷 麗玲　 麗新　 麗霞 妹夫： 楊升都　陳海平　黃合利　汪泉東 誼弟：沈國家夫侄男：陳洛仰　 昭良 夫侄媳：邱楷菱　林晶美夫侄女：陳毓晴 　毓媚　 毓晶 　慧柔夫侄婿：廖智勵夫甥男：黃智陞　 夫甥媳：盛鑫夫甥女：徐湘蓉　 珊珊　 晶晶　 明敏　 黃佩鈴夫甥婿：林偉忠　郭憲祥　謝政川　陳家益　魏良政 侄男：沈祈豪　 祈杰 　啟鳴　 祈智　 祈言 侄女：沈宜萱　 宜柔　 欣霓　 靜怡　 梓榆外甥男：楊元強　 元嘉　陳漢升　黃唯銘　汪裕恩　德權　宏晉外甥媳：郭嘉燕　 許愛萱 馮雪晶外甥女：楊曉慧　陳詩葦　 詩芊　 詩敬 　黃慧雯 　慧霜外甥婿：鄭清霖　何偉彬　 黃進全　陳健遠

(尚有侄甥孫輩等親屬眾多，未能盡錄)同泣啟

A12.indd 1 2/16/2021 3:51:47 PM

C M Y KC M Y K 2021/02/16 下午 03:48A輪 PNA13C

廣告 A1317．2．2021（星期三）

GM 001

28301331655250-1四色SIN JIN DA (輓詞)@下26.50x10.0026x32.15 (cm)

28301341655251-1四色雲頂發財團 (輓詞)26.50x10.0026x32.15 (cm)

本公司

董事經理 陳進松先生令德配

董 事 陳科維先生令堂

董 事 陳金瀛 苾凌 彥君賢昆玉令堂

沈麗計(麗菊)夫人往生董事財政

花開花開見佛

SJD 金達五金有限公司SIN JIN DA HARDWARE SDN. BHD.董事部暨全體職員 敬輓

母親：黃玉英大姑丈：詹文俊 夫：陳進松 胞弟：沈章振&許麗真夫

婦

妹夫：陳海平&沈麗玲夫婦 汪泉東&沈麗霞夫

婦

女婿：郭祚緄&陳金瀛夫婦

音容宛在

我們最敬愛的至親 / 大姐烹飪幸福聚餐 / 雲頂發財團主席

沈麗計(麗菊) 往生

敬輓

愛女 侄女 內人大姐 內姐 岳母 母親

A13.indd 1 2/16/2021 3:48:53 PM