c o n t e s s a - united states · mantiene le stesse caratteristiche tecniche e meccaniche di...
TRANSCRIPT
SUPPORTI PROFESSIONALI PER SISTEMI DI PUNTAMENTO
PROFESSIONAL SCOPE MOUNTS
LISTINO PUBBLICO 20172017 GENERAL CATALOGUE AND RETAIL PRICE LIST
C O N T E S S A
La Contessa Srl, da sempre nel settore armiero, ha deciso di creare prodotti amici dei cacciatori e tiratori di tutto il mondo. Questi nuovi supporti per sistemi di puntamento, infatti, riusciranno a soddisfare anche il cliente più esigente grazie alle loro praticità d’uso.Il connubio tra artigianalità, alta tecnologia e l’utilizzo dei migliori materiali sono le basi per la nascita di oggetti di elevata qualità e precisione che resteranno inalterate nel tempo.Acquistando un porta ottica C.A. non si compra un semplice oggetto ma un prodotto creato interamente in Italia, in particolar modo in Valtrompia, madre della nostra tradizione armiera.Desideriamo quindi ringraziare tutti coloro che ci preferiranno, promettendo la professionalità anche nel futuro della nostra produ-zione e augurando le migliori soddisfazioni venatorie e sportive in tutto il mondo.
We, at Contessa Srl, have been suppliers of high quality machining to the gun industry for many years and we are famous for the absolute precision and consistency of everything we do. We have recently introduced a new line of easy-to-use scope mounts to meet the demand and needs of hunters and shooters all over the world, even the most discriminating ones. The combination of the most advanced technology, hand skills and experience as well as the use of the best possible materials allow us to manufacture extremely durable products. If you buy a C.A. scope mount, you will buy a precision product entirely “Made in Italy”.We wish to thank you for choosing us and we promise you will have the best hunting and shooting experiences using our products.
I NOSTRI BREVETTIOUR PATENTS
LA NOSTRA SOCIETà HA ATTREZZATO LA CARABINA BROWNING BAR CON OTTICA LEIKA DI RANIERO TESTA PER QUESTO NUOVO RECORD DEL MONDO
RANIERO TESTA wINS A NEw wORLD RECORD ShOOTING A BROwNING BAR RIFLE wITh A LEIkA MAGNUS SCOPE AND A CONTESSA MOUNT
Pag. 2 C O N T E S S A
STANDARD EUROPEAN LINECORPO AMOVIBILE PER SLITTE 12 MM STANDARD EU
QUICk DETAChABLE MOUNTSFOR 12 MM 60 STANDARD EU RAILS
Code SB00 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK STD Costituisce il modello base dell’intera gamma. Ogni parte di questo sistema viene “creata dal pieno”. Le parti in movimento sono in acciaio trilegato e temprato, mentre la base e gli anelli sono in lega leggera (Ergal 7075) e anodizzati. Questo modello è, allo stesso tempo, sobrio ed accattivante grazie al colore nero lucido e il marchio in oro. Peso complessivo: 148,7 gr.
This is our entry level product. Every part is machined from a solid block of steel. The moving components are in compound hardened steel. Base and rings are in hard-coat anodized light alloy (Ergal 7075). The black polished and gold look is classic and distinctive. Total weight: 148,7 g.
Code SB01 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK LR Per armi basculanti con anello posteriore arretrato di mm 15.
QD mount designed for single shot rifles with rear ring 15 mm backwards than standard version
Code SB01-20MOA | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK LR 20MOA
Con inclinazione 20MOA / QD mount with 20 MOA
Code SB02 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK SBA Per armi semiautomatiche e bolt action con leva di chiusura a destra e anello anteriore avanzato di mm 27.
QD mount designed for semiautomatic shotguns and bolt action rifles with locking lever on the right and front ring 27 mm forward than standard version.
Code SB02-20MOA | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK SBA 20MOACon inclinazione 20MOA / QD mount with 20 MOA
Code SB02 SX | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK SBA SX Per armi semiautomatiche e bolt action con leva di chiusura a sinistra e anello anteriore avanzato di mm 27.
QD mount designed for semiautomatic shotguns and bolt action rifles with locking lever on the left and front ring 27 mm forward.
Pag. 3
30 45
cod. SB00
45 45
cod. SB01
30 72
cod. SB02
30 45
45
30 72
45
100% GUARANTEED TO RETURN TO ZERO
C O N T E S S A
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
Code SB04 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK NV
Corpo con guida Picatinny acciaio per apllicazione visore notturno.
QD mount with extra long top Picatinny rail in steel for night vision devices. SIMPLE BLACK NV SX Code SB04 SX
Con chiusura Sinistra / Version with locking lever on the left
Code SB05 | € 293,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLS Corpo con speciali anelli per apllicazione ottica Burris Laser Scope.
Body with special rings for Burris Laser Scope.
SIMPLE BLACK BLS SX Code SB05 SX Con chiusura Sinistra / Version with locking lever on the left
Code SBS01 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK SWR Mantiene le stesse caratteristiche tecniche e meccaniche di tutti i modelli a sgancio rapido.Corpo dedicato esclusivamente alla speciale guida di Swarovski SR.
The mechanical features are the same as every other QD mount, but its body is dedicated to the Swarovski SR rail system.
Code SBZ01 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK LDS Corpo a sgancio rapido per speciale guida Zeiss - Leica - Docter - Schmidt & Bender.
The mechanical features are the same as every other QD mount, but theBody is dedicated to Zeiss - Leica - Docter - Schmidt & Bender rail systems.
Pag. 4 C O N T E S S A
Code SB03 | € 278,00 + IVA
SIMPLE BLACK RD Corpo con guida Picatinny per apllicazione Red-Dot.
QD mount with top Picatinny rail for Red Dot devices.
SIMPLE BLACK RD SX Code SB03 SX Con chiusura Sinistra / Version with locking lever on the left.12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
Code SB06 | € 267,00 + IVA
SIMPLE BLACK DMB
Corpo a sgancio rapido per Docter Sight II / III, Meopta Meosight II / III, Burris Fast Fire II / III.
Body dedicated to Docter Sight II / III, Meopta Meosight II / III,Burris Fast Fire II / III.
Code UL01 | € 255,00 + IVA
ULTRA LOW Corpo dedicato al montaggio di Docter sight II / III, Burris Fast Fire II / III, Meopta Meosight II / III, Zeiss Victory Compact Point mod. Platte.
Quick detachable mount dedicated to Docter Sight II / III, Burris Fast Fire II / III, Meopta Meosight II / III, Zeiss Victory Compact Point mod. Platte.
Solo corpo / Mount only: € € 255,00 + IVA
con Docter Sight III / Mount with Docter Sight: € € 546,00 + IVA
Code UL02 | € 255,00 + IVA
ULTRA LOW PICATINNY Per montaggio di vari modelli di Red DotQuick detachable mounts for Red Dot devices.
Solo corpo / Only body: € € 255,00 + IVA
Code UL03 | | € 255,00 + IVA
ULTRA LOW H1 T1 - H2 T2 Corpo dedicato all’esclusivo montaggio di Aimpoint mod. H1 t1- H2 t2
Body for exclusive Aimpoint mod. H1 t1- H2 t2
Pag. 5
Su richiesta si effettuano finiture:Special coatings on request:
Nickel coating and hand engraving
C O N T E S S A
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
SISTEMI DI ATTACCHI FISSIPER GUIDA 12MM 60° STANDARD EU
FIXED BASES AND RINGSFOR 12 MM 60 STANDARD EU RAILS
Code FX01 | € 154,00 + IVA
BFPA FIXED MOUNTING SYSTEM Per tutti gli amanti degli attacchi fissi è nato BFPA, un attacco per ottiche e puntamenti in genere applicabile su tutte le slitte a coda di rondine da 12 standard EU.Gli attacchi sono applicabili su tutte le armi che hanno slitte a coda di rondine integrali da 12mm standard EU. Sono eseguibili inoltre lavorazioni per applicazioni speciali.
BFPA was designed for lovers of fixed base and rings. It can be used with every 12 mm swallow tail rail.The bases and rings can be used on every firearm with 12 mm swallow tail rails. Special versions are available on request.
Peso complessivo / Total weight: 76,6 g.
Code FX02 | € 220,00 + IVA
SIMPLE BLACK FX Corpo portaottica non amovibile.
Fixed mount.
Peso complessivo / Total weight: 110,00 g.
Pag. 6 C O N T E S S A
12 mm
60°
12 mm
60°
GUIDE 12mm STANDARD EU ACCIAIO TEMPRATO
12 MM STANDARD EU RAILS IN hARDENED STEEL
RS01 BENELLI ARGO € 45,00 + IVA
RS02 BENELLI M2 € 45,00 + IVA
RS03 BROWNING (all model semiauto) WINCHESTER SRX VULCAN € 45,00 + IVA
RS04 H&K 770 KIT COMPLETO con TACCA DI MIRA E MIRINO € 130,00 + IVA
RS05 H&K SLB2000 € 45,00 + IVA
RS06 MENKEL SR I € 45,00 + IVA
RS07 REMINGTON 7400 - 7500 € 45,00 + IVA
RS10 M3 VINCI € 45,00 + IVA
RS11 VERNEY CARRON € 45,00 + IVA
RS12 MARLIN 336 € 45,00 + IVA
RAILS FOR SEMIAUTOMATIC SHOTGUNS
BA22 BERGARA BX I I € € 56,00 + IVABA01 BROWNING ACERA DUALIS € € 56,00 + IVABA02 BROWNING X-BOLT SHORT € € 56,00 + IVABA03 BROWNING X-BOLT LONG € € 56,00 + IVABA04 BROWNING EUROPEAN € € 56,00 + IVABA05 MANLICHER SHONAUER M72 € 56,00 + IVABA06 MAUSER ZASTAVA € € 56,00 + IVABA07 REMINGTON 700 SHORT € € 56,00 + IVABA08 REMINGTON 700 LONG € € 56,00 + IVABA21 REMINGTON 770 € € 56,00 + IVABA09 REMINGTON 710 € € 56,00 + IVABA10 ROESSLER TITAN 6 € € 56,00 + IVA
BA11 SABATTI ROVER 600 SHORT € € 56,00 + IVABA12 SABATTI ROVER 870 LONG € € 56,00 + IVABA13 SAUER 202 STANDARD € € 56,00 + IVABA14 SAUER 202 MAGNUM € € 56,00 + IVABA15 SAUER 200 € € 56,00 + IVABA16 SAVAGE 200 STEVENS € € 56,00 + IVABA17 TIKKA T3 € € 56,00 + IVABA18 WINCHESTER 70 SHORT € € 56,00 + IVABA23 WINCHESTER 70 WSM € € 56,00 + IVABA19 WINCHESTER 70 LONG € € 56,00 + IVABA20 ZOLI ANTONIO AZ 1900 € € 56,00 + IVA
RAILS FOR BOLT ACTION RIFLES
RAILS FOR SINGLE SHOT RIFLES
FB14 ARDESA € 45,00 + IVAFB13 BERETTA EXPRESS € 49,00 + IVAFB12 BERGARA SCOUT € € 45,00 + IVAFB01 BATTISTA RIZZINI SOVRAPPOSTO EXPRESS-GIUSTAPPOSTO EXPRESS € 49,00 + IVAFB02 BETTINSOLI SOVRAPPOSTO EXPRESS € 49,00 + IVAFB03 CAESAR SOVRAPPOSTO EXPRESS € 49,00 + IVAFB04 EFFEBI TERMINATOR € € 45,00 + IVA
FB05 FAIR EXPRESS SOVRAPPOSTO € 49,00 + IVAFB06 FAUSTI EXPRESS SOVRAPPOSTO GIUSTAPPOSTO EXPRESS € 49,00 + IVAFB07 INVESTARM ALPINE HUNTER € € 45,00 + IVAFB09 SIACE YUKON-ALASKA GIUSTAPPOSTO EXPRESS € € 45,00 + IVAFB10 SILMA SOVRAPPOSTO EXPRESS € 49,00 + IVAFB11 ZOLI ANTONIO GIUSTAPPOSTO EXPRESS € 45,00 + IVA
RAIL ADAPTOR SYSTEMS FOR SWALLOW-TAILED BOLT ACTION RIFLES AND SEMIAUTOMATIC SHOTGUNS
SW01 ANSHUTZ SERIE 54 BROWNING FUSION € 67,00 + IVASW02 CZ 550 € 67,00 + IVASW03 CZ 452 € 67,00 + IVASW04 PEDERSOLI LEVER ACTION € 67,00 + IVASW05/A SAKO 85-75 S € 67,00 + IVASW05/B SAKO 85-75 M € 67,00 + IVA
SW05/C SAKO 85-75 L - XL € 67,00 + IVASW06 WINCHESTER SX3 € 67,00 + IVASW07 BRNO EFFECT € 67,00 + IVASW08 SAUER 303 € 67,00 + IVASW09 MERKEL HELIX € 67,00 + IVASW10 MAUSER EUROPA 66 € 67,00 + IVASW11 ANSHUTZ SERIE 64 € 67,00 + IVA
Pag. 7C O N T E S S A
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
12 mm
60°
BLASER LINE
CORPO AMOVIBILE PER ARMI BLASER
QD MOUNTS FOR BLASER RIFLES
Code SBB02 | € 305,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER STD Con anelli / With rings.
Code SBB03 | € 305,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER NV dotato di guida Picatinny più lunga di 60 mm, adatta per montare visori notturni.
Version with extra long top pic. rail (60 mm extra length) for night vision devices.
Code SBB04 | € 305,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER LDS Corpo dedicato esclusivamente alla guida Zeiss / Leica / Docter / Schmidt & Bender.
Body dedicated to rail systems of Zeiss / Leica / Docter /Schmidt & Bender.
Code SBB05 | € 305,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SWR Corpo dedicato esclusivamente alla guida Swarovski.
Body dedicated to the Swarovski rail system.
Code SBB06 | € 305,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SHB Corpo dedicato esclusivamente alla guida Schmidt & Bender.
Body dedicated the rail system Schmidt & Bender.
Pag. 8
100% GUARANTEED TO RETURN TO ZERO
C O N T E S S A
APPLICAZIONI SPECIALI PER BLASER
SPECIAL SET UP FOR BLASER
Pag. 9C O N T E S S A
Code SBB07 | € 323,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SPECIAL L Attacco a sgancio rapido per arma Blaser con guida Picatinny integrale.
One piece QD mount L with solid picatinny rail for Blaser.
Code SBB08 | € 363,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SPECIAL XL Attacco a sgancio rapido per arma Blaser con guida Picatinny integrale.
One piece QD mount XL with solid picatinny rail for Blaser.
Code SBB09 | € 441,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SPECIAL XXL Attacco a sgancio rapido per arma Blaser con guida Picatinny integrale.
One piece QD mount XXL with solid picatinny rail for Blaser.
Rear anchor point
Rear anchor point
Rear anchor point
Pag. 10 C O N T E S S A
Code ULB01 | € 287,00 + IVA
ULTRA LOW BLASER Corpo dedicato al montaggio di Docter sight II / III, Burris Fast Fire II / III, Meopta Meosight II / III, Zeiss Victory Compact Point mod. Platte.
Quick detachable mount dedicated to Docter Sight II / III, Burris Fast Fire II / III, Meopta Meosight II / III, Zeiss Victory Compact Point mod. Platte.
Code ULB02 | € 287,00 + IVA
ULTRA LOW BLASER H1 T1 - H2 T2 Corpo dedicato all’esclusivo montaggio di Aimpoint mod. H1 t1- H2 t2.
QD mount for Aimpoint mod. H1 t1- H2 t2.
I quattro punti di contatto e serraggio con l’arma sono inserti in acciaio temprato. Assicurano l’assoluta taratura tra uno sgancio e l’altro.
The mounting system locks on the firearm by means of 4 hardened steel inserts which guarantee 100% repeatability.
Code SBB10 | € 320,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SPECIAL PLS Attacco a sgancio rapido per arma Blaser per visori notturni Pulsar.
One piece QD mount for Blaser rifles and Pulsar night vision devices.
Code SBB11 | € 320,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER SPECIAL DDL Attacco a sgancio rapido per arma Blaser per visori notturni Dedal.
One piece QD mount for Blaser rifles and Dedal night vision devices.
Pag. 11
PICATINNY RAIL FOR BLASER (FIXED MOUNT) Guida Picatinny in acciaio integrale temprato. Solid Picatinny rail in hardened steel.
Code FXB01 STANDARD FLAT € 144,00 + IVA
Code FXB02 Estensione / Extended 0moa € 165,00 + IVA
Code FXB03 Estensione / Extended 20moa € 175,00 + IVA
C O N T E S S A
Pag. 12
PICATINNY LINE
CORPO AMOVIBILE PER GUIDE PICATINNY
QD MOUNT FOR PICATINNy RAILS
Code SBP00 | € 225,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY ONLY BODY Solo Corpo / Body only
Code SBP01 | € 295,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY STD Con anelli / Body and rings
Code SBP02 | € 295,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY NV dotato di guida Picatinny più lunga di 60 mm, adatta per montare visori notturni.
QD mount with extra long top pic. rail (60 mm extra length) for night vision devices.
Code SBP03 | € 295,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY RD Con guida Picatinny in ergal porta punto rosso.
QD mount with top pic. rail in Ergal aluminum alloy for Red Dot devices.
Code SBP04 | € 295,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY SWR
Corpo dedicato esclusivamente alla speciale guida di Swarovski SR.
Body dedicated to the special rail system Swarovski SR.
100% GUARANTEED TO RETURN TO ZERO
C O N T E S S A
Code SBP06 | € 295,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY SHB
Corpo dedicato esclusivamente alla guida Schmidt & Bender.
Body dedicated the rail systemsSchmidt & Bender.
Pag. 13
SIMPLE BLACK PICATINNY LDS H10MM €Corpo dedicato esclusivamente alla guida Zeiss / Leica / Docter /Schmidt & Bender.
Body dedicated the rail systems Zeiss / Leica / Docter / Schmidt & Bender.
Code SBP05/A | € 295,00 + IVA
SIMPLE BLACK PICATINNY LDS H14MM
Corpo dedicato esclusivamente alla guida Zeiss / Leica / Docter / Schmidt & Bender.
Body dedicated the rail systems Zeiss / Leica / Docter / Schmidt & Bender.
Code SBP05/B | € 295,00 + IVA
C O N T E S S A
Tikka T3 con attacco SBP01Tikka T3 with SBP01 mount
Pag. 14
SLITTE PICATINNYIN ACCIAIO TEMPRATO
PICATINNy RAILS IN hARDENED STEEL
INCLINATE (0/10/20/30 MOA) PER TIRI A LUNGA DISTANZAAvAILABLE wITh 0/10/20/30 MOA FOR LONG DISTANCE ShOOTING
PH29 ANSCHUTZ 54 € € 82,00 + IVA
PH58 ANSCHUTZ 64 € € 82,00 + IVA
PH56 BAIKAL € 82,00 + IVA
PH07 BENELLI ARGO €€ 82,00 + IVA
PH32 BRNO 95 €€ 82,00 + IVA
PH45 BROWNING A-BOLT SHORT / EURO BOLT € 82,00 + IVA
PH04 BROWNING A-BOLT LONG / EURO BOLT €€ 82,00 + IVA
PH51 BROWNING A-BOLT 3 SHORT € 82,00 + IVA
PH52 BROWNING A-BOLT 3 LONG € 82,00 + IVA
PH17 BROWNING BAR € € 82,00 + IVA
PH53 BROWNING EUROPEAN € € 82,00 + IVA
PH43 BROWNING X - BOLT SHORT €€ 82,00 + IVA
PH44 BROWNING X - BOLT LONG € € 82,00 + IVA
PH28 CZ 452 / 455 €€ 82,00 + IVA
PH49 CZ 550 STANDARD €€ 135,00 + IVA
PH50 CZ 550 ULTRA MAGNUM €€ 135,00 + IVA
PH48 HAENEL JAGER 10 € € 82,00 + IVA
PH54 H&K 940 / 770 €€ 82,00 + IVA
PH10 HOWA Mod. 1500 SHORT € € 82,00 + IVA
PH11 HOWA Mod. 1500 LONG €€ 82,00 + IVA
PH25 MANNLICHER CLASSIC SHORT € € 82,00 + IVA
PH26 MANNLICHER CLASSIC MEDIUM €€ 82,00 + IVA
PH27 MANNLICHER CLASSIC LONG €€ 82,00 + IVA
PH23 MAUSER M12 €€ 82,00 + IVA
PH15 REMINGTON 700 SHORT €€ 82,00 + IVA
PH02 REMINGTON 700 LONG €€ 82,00 + IVA
PH16 REMINGTON 770 € € 82,00 + IVA
PH09 ROSLER TIAN 6 €€ 82,00 + IVA
PH08 SABATTI ROVER 600 SHORT €€ 82,00 + IVA
PH20 SABATTI ROVER 870 LONG € € 82,00 + IVA
Su ordinazione si eseguono speciali slitte Picatinny per qualsiasi sistema
di puntamento.On request we manufacture fully customized
Picatinny rails for any sighting system.
Prezzo da concordare in base alla lavorazione richiesta.Price to be quoted on an individual basis.
C O N T E S S A
PH31 SAKO 85 XS € 135,00 + IVA
PH12 SAKO 85 S/SM € 135,00 + IVA
PH13 SAKO 85 M € 135,00 + IVA
PH14 SAKO 85 L/XL € 135,00 + IVA
PH36 SAKO A7 S € € 82,00 + IVA
PH37 SAKO A7 M €€ 82,00 + IVA
PH38 SAKO A7 L € € 82,00 + IVA
PH01 SAKO TRG 42/22 € € 82,00 + IVA
PH24 SAUER 101 € € 82,00 + IVA
PH30 SAUER 200 € € 82,00 + IVA
PH33 SAUER 202 STANDARD € € 82,00 + IVA
PH34 SAUER 202 MAGNUM € € 82,00 + IVA
PH22 SAVAGE 10-11-12 SHORT €€ 82,00 + IVA
PH21 SAVAGE 110-111-112 LONG € € 82,00 + IVA
PH39 SIG SAUER SSG 3000 € € 82,00 + IVA
PH59 SLB 2000 € 82,00 + IVA
PH03 TIKKA T3 € € 82,00 + IVA
PH55 VERNEY CARRON € 82,00 + IVA
PH35 VOERE 2155 €€ 82,00 + IVA
PH42 WEATERBY MARK 5 € € 82,00 + IVA
PH40 WEATERBY VAN GUARD SHORT € € 82,00 + IVA
PH41 WEATERBY VAN GUARD LONG € € 82,00 + IVA
PH06 WINCHESTER 70 SHORT € € 82,00 + IVA
PH18 WINCHESTER 70 WSM € € 82,00 + IVA
PH19 WINCHESTER 70 LONG € € 82,00 + IVA
PH46 WINCHESTER 70 EXTRA LONG € € 82,00 + IVA
PH47 WINCHESTER XPR SHORT € € 82,00 + IVA
PH57 WINCHESTER XPR LONG € 82,00 + IVA
PH05 ZOLI ANTONI AZ 1900 € € 82,00 + IVA
Pag. 15C O N T E S S A
COPPIE DI ANELLI IN ACCIAIO PER GUIDA PICATINNY
SET OF FIXED RINGS FOR PICATINNy RAILS MAChINED FROM A SOLID BLOCk OF hARDENED STEEL RAILS
Set of Picatinny rings ø 1” mm H 8 mm Code SPP01/A € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 1” mm H 12 mm Code SPP01/B € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 1” mm H 19 mm Code SPP01/C € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 1” mm H 26 mm Code SPP01/D € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 30 mm H 8 mm Code SPP02/A € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 30 mm H 12 mm Code SPP02/B € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 30 mm H 19 mm Code SPP02/C € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 30 mm H 26 mm Code SPP02/D € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 34 mm H 8 mm Code SPP03/A € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 34 mm H 12 mm Code SPP03/B € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 35 mm H 8 mm Code SPP04/A € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 35 mm H 12 mm Code SPP04/B € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 36 mm H 8 mm Code SPP06/A € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 36 mm H 12 mm Code SPP06/B € 95,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 40 mm H 14,5 mm Code SPP05 € 140,00 + IVA
Set of Picatinny rings ø 40 mm H 14,5 mm Code SPP05/SR € 180,00 + IVA
Con chiusura SR / With quick detach SR clamping system Code SPP.../SR € 138,00 + IVA
Chiusura SR con leva laterale orientabile (applicabile su tutti i modelli sopra elencati)
Every Contessa SPP ring for Pic rails is now available in the SPP/SR version with quick detach SR clamping system.
8 mm A 12 mm B 19 mm C 26 mm D
Pag. 16 C O N T E S S A
TACTICAL LINE
PORTAOTTICA DEDICATI ALL’USO TATTICO SPORTIVO
MOUNTS FOR COMPETITIvE AND LONG DISTANCE ShOOTING
Code SBT01 Ø 40 mm € 325,00 + IVACode SBT01 Ø 40 mm / 20MOA € 325,00 + IVACode SBT02 Ø 30 mm € 325,00 + IVACode SBT03 Ø 34 mm € 325,00 + IVA
SIMPLE BLACK TACTICAL QR Corpo portaottica monolitico integrale a sgancio rapido per guide picatinny con livella integrata. Possibilità di riduzioniper tutti i ø delle ottiche.
QD solid monolithic mount for Picatinny rails with rings and level. Ring-diameter reductions available on request.
Code SBT FX Ø 40 mm € 270,00 + IVACode SBT FX Ø 40 mm / 20MOA € 270,00 + IVACode SBT FX Ø 30 mm € 270,00 + IVACode SBT FX Ø 30 mm / 20MOA € 270,00 + IVACode SBT FX Ø 34 mm € 270,00 + IVACode SBT FX Ø 34 mm / 20MOA € 270,00 + IVA
SIMPLE BLACK TACTICAL FX Corpo portaottica monolitico integrale fisso per guide picatinny con livella integrata. Possibilità diriduzioni per tutti i ø delle ottiche.
Fixed solid monolithic mount for Picatinny rails with rings and level. Ring-diameter reductions available on request.
Riduzione / reduction ø 1” Code RR01 € 46,00 + IVARiduzione / reduction ø 30mm Code RR02 € 46,00 + IVARiduzione / reduction ø 34mm Code RR03 € 46,00 + IVARiduzione / reduction ø 35mm Code RR04 € 46,00 + IVARiduzione / reduction ø 36mm Code RR05 € 46,00 + IVA
RING REDUCTION Riduzioni in Ergal 7075 con apposite spalline guida, permettono di montare qualsiasi diametro di ottica nel solo corpo Tactical QR - FX.
Perfect-fit ring-diameter reductions in Ergal aluminum alloy to accomo-date every size scope.
RIDUZIONI ANELLO PER SIMPLE BLACK TACTICAL QR - FXRING REDUCTIONS FOR SIMPLE BLACk TACTICAL QR-FX
100% GUARANTEED TO RETURN TO ZERO
DOPPIO TRAVERSINO DI TENUTA SULLA SLITTA
DOPPIO DADO DICHIUSURADELLA STAFFA
LIVELLA PER PLANARITÀ ARMA
6 VITI DI CHIUSURADEL COPERCHIO
24 mmLARGHEZZA ANELLO
Pag. 17C O N T E S S A
Ø 30mm - H 10mm Code STR02/A € 185,00 + IVAØ 34mm - H 10mm Code STR03/A € 185,00 + IVA
TACTICAL RINGS HP
Anelli dedicati ad armi tattiche e da competizione, progettati per garantire la massima performance all’uso.
High performance rings designed and engineered for competition and tactical shooting.
HIGH PERFORMANCE GUARANTEED
Mini Guida Picatinny Code ATL01 € 54,00 + IVAMini pic. rail
Docter Sight II / III Code ATL02 € 54,00 + IVA
Aimpoint H1/H2 Code ATL03 € 54,00 + IVA
ADATTATORE PER COPERCHIO TACTICAL LINETACTICAL RING ACCESSORy ADAPTER
6 locking screws in the top half of the ring
24-mm ring width
Two locking nuts
Double recoil lug
Level for perfect allignment with the gun
Pag. 18
RICAMBI
SPARE PARTS
COPPIE DI ANELLI / RING SETS
SET OF RINGS ø 30 mm H 3 mm Code SP01 € € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 30 mm H 5 mm Code SP02 € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 30 mm H 7.5 mm Code SP03 € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 1” H 2.5 mm Code SP04 € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 1” H 5 mm Code SP05 € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 1” H 7.5 mm Code SP06 €€ 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 34 mm H 6.5 mm Code SP10 € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 34 mm H 8 mm Code SP11 € 65,00 + IVA
SET OF RINGS ø 36 mm H 5 mm Code SP12 € 65,00 + IVA
SET 2 VITI TENUTA ANELLOSETS OF 2 RING RETAINING
Code SP07 | € 16,00 + IVA
SET 4 VITI PER SLITTESET OF 4 RAIL SCREwS
Code SP08 | € 24,00 + IVA
SET VITI PER ANELLISET OF RING SCREwS
Code SP09 | € 24,00 + IVA
PICATINNY PER VISOREEXTRA LONG PICATINNy RAIL FOR NIGhT vISION DEvICES
SIMPLE BLACK SB02 Code EB01 € 85,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER Code EBB02 € 85,00 + IVA
SIMPLE BLACK TACTICAL Code EBP01 € 85,00 + IVA
SLITTA PICATINNYPICATINNy RAIL
SIMPLE BLACK SB02 Code PR01 € 68,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER Code EBB03 € 68,00 + IVA
SIMPLE BLACK TACTICAL Code EBP02 € 68,00 + IVA
ANELLI PER BURRIS LASER SCOPE II / III SPECIAL RINGS FOR BURRIS LASER SCOPE II / III
SIMPLE BLACK Code LS01 € 118,00 + IVA
SIMPLE BLACK BLASER Code LS01 € 118,00 + IVA
SIMPLE BLACK TACTICAL Code LS01 € 118,00 + IVA
I dati riportati nella presente pubblicazione sono soggetti a modifiche
senza impegno di preavvisoThe data in this catalogue can be
changed at any time with no notice
C O N T E S S A
ALCUNI ESEMPI DI APPLICAZIONI SPECIALI
SPECIAL EXECUTIONS
Si effettua l’applicazione su qualsiasi tipo di arma con apposita lavorazione mecca-
nica realizzata nella nostra ditta.
We can create the custom mount you need directly in our company.
Applicazione per giustapposti e sovrappostiCustom solutions for over and under and side by side shotguns.
Mauser Europa mod. 66
Drilling Sauer
Pag. 19C O N T E S S A
CONtESSA SRLVia Sopra, 171 - 25060 Marcheno (Brescia) ItalyTel. +39.030.861648 - Fax +39.030.8966661
E-mail: [email protected]
www.portaotticacontessa.it
C O N T E S S A
Contessa Alessandro General Director
Contessa Andrea export SaleS ManaGer
Vivenzi Giovanni proDUct DeVelopMent tecHnical
Zorzi Monia coMMercial ManaGer
Rasori Andrea tecHnical conSUltant italy
DEALER STAMP