c o r p o r a c i Ó n r e c r e a t i v a y d e p o r t i...

63
CORPORACIÓN RECREATIVA Y DEPORTIVA BELLAVISTA MEMORIA Y BALANCE 2013

Upload: vuongduong

Post on 20-Oct-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I V A

B E L L A V I S T A

M E M O R I A Y B A L A N C E 2 0 1 3

Page 2: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

2

Directorio

Presidente Alexander Dechent Anglada Directores Saúl Sáez Seguel Christian Chavarría Jofré Iván Araya Gómez Edmundo Gutiérrez Sagredo Eddie Oñate Henríquez Mauricio Martel Uribe Comisión Revisora de Cuentas Marco Daroch Oñate Alex Henríquez Espejo Carlos López Valdebenito

Page 3: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

3

A los señores socios: De acuerdo a lo establecido en los estatutos de la Corporación, pre-sentamos para su conocimiento la Memoria y Estados Financieros corres-pondiente al período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2013. Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse Coopers.

El Directorio

Page 4: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

4

Administración Gerente General Roberto Casas Valenzuela Gerente Deportivo Ketty Hammersley Kramer Jefe de Contabilidad y Finanzas María Cristina Romero Jimenez Contador Rolan Bestwick Núñez Tesorera Patricia Riquelme Rabanal Jefe de Operaciones Leonardo Henríquez Soto Encargada de Acciones Sindy Estrada Montero Coordinador Deportivo Bernardo Castillo Pino Secretaria Yislaine Cifuentes Vallejos Secretaria de Deportes Pamela Sánchez Apablaza

Page 5: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

5

Mensaje del Directorio

Estimados Socios

Es muy grato informar a ustedes, que este año 2013, se inició un nuevo ciclo con el cambio de nuestra gerencia general y presidencia del directorio, con la misión de otorgar los mejores servicios a nuestro so-cios y deportistas en general. El inicio del años 2013 fue con variadas actividades veraniegas, como verano entretenido y clases de na-tación. Se realizaron corridas familiares con un gran éxito en su participación por socios y visitas. He-mos tenido una excelente participación de los socios en nuestras clases indoor como zumba y spinning, además de muy buena asistencia en clases de rítmica. Se realizaron dos torneos de futbol, apertura y clausura, con 6 equipos en cada torneo. Se informa ade-más que este año llegaron dos auspiciadores colaborando con los torneos de golf y dando apoyo en la conclusión de nuestra anhelada cafetería. También se mejoró la mantención de la página web corporativa, logrando triplicar sus visitas y agregando servicios extra, tales como inscripción online de algunas actividades. Hubo actividades en fiestas patrias con una participación muy positiva de socios , trabajadores y visitas. Se concluyó el año con variados campeonatos en tenis, golf, rugby, basquetbol y tenis playa. Concluyen-do además con actividades navideñas con los trabajadores sindicato y administración, logrando una ópti-ma relación recreativa. Este año se consolido de manera positiva el convenio con el Club Deportivo Universidad de Concepción, participando activamente el plantel profesional de futbol, gimnasia rítmica, tenis y rugby, logrando una muy buena convivencia con los socios en las distintas disciplinas. Informamos además que el concesionario del casino, ya tiene habilitado para nuestros socios los salones para eventos y restorán para la convivencia social de nuestras familias y amigos.

Page 6: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

6

Inversiones

Se adquirieron 5 modernas

máquinas de musculación,

principalmente orientadas al

trabajo de piernas.

Su construcción er-

gonométrica ofrece gran

comodidad y facilidad de

uso tanto a los usuarios co-

mo al personal de entrena-

miento, a su vez minimizan-

do el riesgo de lesiones.

5 Nuevas máquinas de musculación

Cubierta de goma para el piso de la sala de musculación

Para proteger la

madera del piso de la sala de

musculación sobretodo de la

caída y roce de mancuernas e

implementos varios, se instaló

una carpeta de goma azul

especialmente diseñada para

esas funciones.

Page 7: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

7

4 Nuevas bicicletas elípticas

Se adquirieron 4

modernas bicicletas elípticas.

Su moderno panel de

control permite saber con

exactitud la distancia

recorrida, velocidad y calorías

quemadas.

Cuentan con

numerosos programas de

trabajo para adaptarse a

necesidades y requerimientos

muy diversos.

4 Nuevas bicicletas para Spinning

Debido a la alta

demanda de las clases de

spinning se adquirieron 4

nuevas bicicletas

especializadas. Con lo que el

cupo de participantes sube de

10 a 14 personas por cada

clase de Pro Cycling.

Page 8: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

8

Ampliación de camarines de damas y varones

Tanto los camarines de

damas como los de varones

fueron ampliados este año 2013.

Mejorando el área de vestidores.

Con esta inversión se

puede atender a muchas más

personas y, además, mejorar y

hacer más grata la participación

en las diversas actividades y

dependencias del club.

Lockers para camarines de damas y varones

Para aumentar los

estandares de seguridad de

nuestras instalaciones se

instalaron 70 modernos lockers

(40 en los camarines de

varones y 30 en los de damas).

Page 9: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

9

Shower Door para sauna de damas y varones

Tanto en el sauna de

damas como en el de varones

se reacondicionó el shower

door mejorando los estándares

de confort y seguridad de

estas instalaciones.

Reforzamiento de ventanales de gimnasio

Debido a los perjuicios causados por las inclemencias del viento, que en la temporada pasada dañó considerablemente los ventanales del gimnasio, este año se procedió a reparar completamente los daños y se aprovechó para mejorar la es-tructura metálica agregando barras de refuerzo que permiti-rán soportar exitosamente la fuerza del viento presente en los inviernos de la zona.

Page 10: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

10

Movimiento de tierra en cancha de rugby

Como parte de un

proyecto de largo plazo que

busca mejorar la cancha de

rugby se procedió este 2013 a

despejar y nivelar la parte

frontal de ella, realizando un

amplio movimiento de tierra.

Al termino del proyecto

el año 2014 se habrá logrado la

separación completa de las

zonas de Rugby y Golf.

Ampliación de la guardería

Para proveer más y

mejores servicios a los

pequeños del club y al

conjunto folklórico Ollagua se

amplió en 40.6 m2 la sala de

guardería.

También se ajustaron

los horarios y se cambió al

personal que la atendía. A fin

de satisfacer las demandas de

atención de los socios y sus

familias.

Page 11: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

11

Construcción e implementación de enfermería del área de piscinas

En el sector de las

piscinas se construyó y equipó

una sala de enfermería con todo

lo necesario para atender las

emergencias más comunes que

se pueden esperar en la

temporada veraniega.

También se ajustaron los

horarios de atención y se

contrató nuevo personal por la

temporada.

Duchas al ingreso de cada piscina

Con el fin de mejorar las

condiciones higiénicas del área

de piscinas se instaló una ducha

individual al ingreso de cada

una de las 8 piscinas del club.

También se instaló la señalética

correspondiente para indicar su

uso obligatorio antes de

ingresar a las piscinas.

Page 12: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

12

Construcción de cafetería

Cercana a la guardería

y a la sala multiusos se inició

la construcción de una

cafetería que permita mejorar

el contacto y la camaradería de

los socios, sus amigos y

familias.

Con un espacio interior

de 36 m2 y además con una

terraza estando programado el

término de obras para el

primer semestre del 2014

Placa de madera al ingreso al club

Para una mejor

identificación del club se

instaló una placa

identificatoria de madera en

el acceso principal.

También se instalaron

placas de madera en las

oficinas de administración

para facilitar la identificación

de las oficinas para los

socios y las visitas.

Page 13: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

13

Actividades Deportivas y Recreativas

El Club de Campo Bellavista ofrece a sus socios una gran variedad de actividades y programas

tendientes a promover la vida sana, la recreación, la actividad física y la practica deportiva , entre los cuales

tenemos:

Escuelas de formación deportiva para niños y adolescentes en los deportes de Futbol, Golf, Rugby, Tenis,

Tae Kwon Do, Voleibol, Basketbol, Gimnasia Ritmica.

Existen también ramas deportivas que organizan actividades tanto recreativas como competitivas de los

deportes de Futbol, Tenis, Golf, Basquetbol, Rugby, Gimnasia Ritmica. Deportistas destacados de estas

ramas compiten constantemente tanto a nivel regional como nacional.

Para las actividades de fitness y musculación se realizan clases permanentes (para damas y varones de

cualquier edad) de Pilates, Spinning, X-tremball, Zumba, Indoor Cycling, Aerolocalizado, Baile

Entretenido, GAP, etc.

Tambien tenemos actividades tendientes a lograr el bienestar general o wellness tales como Hatha Yoga,

Pilates, Taichi, grupo folklorico Ollagua, etc. Ademas contamos con sauna y jacuzzi a disposicion de los

socios.

Para las actividades familiares tenemos un quincho, guardería, casa de cumpleaños, amplio casino, área de

juegos infantiles, y amplias áreas verdes para pasear y recrearse.

En el área recreativa se realizan regularmente corridas familiares, dia de la chilenidad, celebración de

fiestas patrias, celebración del dia del niño, verano entretenido, maratón de baile, y otras muchas

actividades.

En la temporada de piscinas se realizan clases de natación para niños y adultos, gimnasia acuática

(especialmente orientada a los adultos mayores).

Page 14: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

14

Para lograr todo esto se cuenta con un experimentado staff de profesionales al servicio de los planes y progra-

mas del club, entre otros contamos con: enfermera, nutricionista, parvularia, kinesiólogo, fonoaudiologa, pro-

fesores de educación física especialistas en sus disciplinas.

Entre las facilidades físicas del club tenemos: cancha de futbol con pasto de alta calidad, cancha de rugby,

gimnasio techado con 2 multicanchas, 11 canchas de tenis (3 con iluminación artificial), cancha de golf de 9

hoyos, sala de musculación y acondicionamiento físico con maquinas de ultima generación, sala multiusos pa-

ra actividades de fitness y baile, cancha de arena para voleybol playas, 8 piscinas de diferentes tamaños y pro-

fundidades, guardería, casino con salas de eventos y terraza techada, frontón, enfermería, Casa de cumpleaños,

quincho, áreas de juegos infantiles, etc.

Varias de estas actividades se realizan con el apoyo del Club Deportivo de la Universidad de Concepción, con

quien se tiene un convenio de cooperación. Entre otras cosas, apoyamos diversas actividades deportivas de la

universidad tales como el plantel de futbol y rugby que entrenan en nuestras instalaciones.

Finalmente, dentro de las tareas de responsabilidad social del club tenemos convenios con colegios con alum-

nos vulnerables o colegios especiales para que desarrollen actividades deportivas en las instalaciones del club.

Page 15: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

15

Actividades Deportivas y Recreativas

Escuelas de Formación Deportiva

Durante este 2013 funcionaron en el club

las escuelas de:

Basquetbol

Futbol

Gimnasia Rítmica

Golf

Karate

Rugby

Tae Kwon Do

Tenis

Voleibol

Participaron en ellas un promedio mensual

de 185 niños y niñas.

Page 16: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

16

Actividades Deportivas y Recreativas

Basquetbol

Este año 2013 tanto las damas como

los varones de la Rama de Basquetbol tuvieron

destacada participación en diversos torneos

locales.

La escuela de basquetbol cuenta con

una veintena de alumnos entrenando

regularmente. A esto se suman los equipos de

damas y varones que compiten regularmente

con equipos de la zona.

Los varones de la rama terminaron sus

actividades anuales con una cena y entrega de

premios en las dependencias del casino.

Page 17: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

17

Actividades Deportivas y Recreativas

Futbol

Para los amantes del futbol, existen en el

club actividades tanto para niños como para

adultos.

Para los niños está la escuela de futbol, que

a partir de la sub 7, tiene regularmente más de 50

niños entrenando y participando en diversas

competencias y partidos amistosos.

Para los adultos, hubo dos campeonatos

internos (de apertura y clausura) donde

participaron 6 equipos, más la participación en la

liga interclubes, categorías Senior y Todo

Competidor (con equipos tales como Llacolén,

Club Alemán, Estadio Español, Stadio Italiano y

otros).

Además los funcionarios del club tuvieron

una destacada participación en un campeonato

organizado por la caja Los Andes.

Page 18: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

18

Actividades Deportivas y Recreativas

Golf

La calidad de nuestra cancha de golf queda

probada por la gran cantidad de participantes que

se registran en los torneos internos y abiertos que

se realizan en ella.

Entre los Internos tenemos el: Match Play,

Torneo Interno, Torneo Aniversario y otros.

Entre los abiertos tuvimos el Campeonato

Interclubes (ganado por el Club Bellavista y que

en la etapa jugada en el club contó con 53

jugadores inscritos), Torneo Abierto de Seniors,

entre otros.

Mención especial merece la Copa

Radisson, que tuvo amplia cobertura de la prensa

local y que reunió 48 jugadores de diversos clubes.

Además, jugadores del club obtuvieron

importantes triunfos en torneos desarrollados en

otros clubes. Ejemplo de ello son los socios Eddie

Oñate, Carlos López y Eduardo Opazo que

cosecharon triunfos en torneos jugados en el Club

7 Ríos de los Angeles y Torneo del diario La

Discusión de Chillán.

Page 19: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

19

Actividades Deportivas y Recreativas

Rugby

Con las mejoras realizadas en la cancha de

Rugby, debería incrementarse su uso. Hasta el

momento ya se cuenta con unos 20 niños

familiarizándose con este deporte.

El principal usuario sigue siendo el Club

Deportivo de la Universidad de Concepción, tanto

para sus entrenamientos como para sus partidos

amistosos y oficiales.

Page 20: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

20

Actividades Deportivas y Recreativas

Tenis

Las 11 canchas del club son usadas

ampliamente, tanto por la Escuela de Tenis, como

por los socios (registrándose entre 50 y 120 socios

jugando regularmente cada mes en ellas) y por los

diversos torneos federados que se realizan en las

dependencias del club.

Entre 35 y 55 alumnos tiene mensualmente

las escuela de Tenis, en sus diversas categorías y

modalidades.

Entre las competencias destacamos la

tradicional Escalerilla, que reúne a los jugadores

del club.

Otros torneos realizados fueron:

Torneo Interescolar

Torneo Senior

Torneo Fiestas Patrias

Abierto de Tenis

Tour Regional de Categorias

Torneo de Dobles

Encuentro Interclubes

Page 21: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

21

Actividades Deportivas y Recreativas

Deportistas Destacados

Entre los golfistas del club, se destacaron

este año 2013 tres figuras que alcanzaron

reconocimiento nacional.

Matías Würth: Que tuvo una elogiada

participación en la Copa Dos Banderas, etapa

Argentina, donde ganó sus dos matchs en Dobles y

Singles, obteniendo además el 2° lugar gross

categoría Junior con 84 golpes.

Eddie Oñate: quien logró ubicarse en el

lugar numero 13 a nivel nacional en la categoría

Pre - Senior.

Kayleigh Stevens: quien fue nominada al

equipo femenino de golf que representó a nuestro

país en el Campeonato Sudamericano Prejuvenil

realizado los días 23 y 29 de Septiembre en el

Club Granadilla de Viña del Mar.

Page 22: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

22

Actividades Deportivas y Recreativas

Deportistas Destacados

Valentina Rivera: por su brillante

participación en el torneo realizado en Coquimbo,

categoría Nacional De Menores, En donde alcanzo

la final en dobles junto a Magdalena Muñoz de

Estadio Español, lamentablemente cayendo con las

número 1 y 2 de Chile.

Nicolas Nova: Por su destacada

participación en torneos de Tomé, Chillán y

Santiago.

Page 23: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

23

Actividades Deportivas y Recreativas

Deportistas Destacados

Son muchas las gimnastas destacadas del

año 2013, pero por sus logros y participación en

competencias nacionales destacamos a las

siguientes:

Monserrat Cárcamo

Fernanda Larrain

francisca jara

Carolina Villa

Nastassja Luarte

Todas estas gimnastas han obtenido

importantes logros en los Juegos Nacionales de la

Juventud, Campeonato Promesas del Futuro, y en

los diversos Controles Nacionales en que han

participado.

Page 24: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

24

Tardes Recreativas de la familia UDEC/Bellavista

Como parte del proyecto “Tardes

Recreativas para la familia Bellavista/Universidad

de Concepcion” un total de 1.500 personas

pudieron disfrutar de actividades recreativas en las

4 fechas que se realizó el evento:

14 de septiembre

13 de noviembre

16 de diciembre

22 de diciembre

Las actividades incluyeron: Slackline,

juegos acuáticos, juegos inflables, baile

entretenido, canoping, tirolesa, competencias por

alianzas, etc.

Una gran cantidad de monitores , provistos

por los organizadores, garantizaron la fluidez y

seguridad del evento.

Destacamos el entusiasmo tanto de los

padres como de los niños que participaron.

Page 25: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

25

Temporada de piscinas

Con la participación de 180 alumnos de

todas las edades se efectuaron las clases de

natación 2013 - 2014. Los 3 ciclos de cursos

fueron muy exitosos y tanto los padres como los

niños disfrutaron de cada clase.

También hubo otras actividades donde se

usaron intensivamente, tales como Curso de

Supervivencia y Rescate Acuático, Clases de

Gimnasia Acuática para el Adulto Mayor, Clases

de Natación para Adultos. Y las piscinas fueron

usadas ampliamente en la actividad de Bellavista

Entretenido.

Page 26: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

26

Bellavista Entretenido

Con la participación de 180 niños se

realizó la actividad de Bellavista Entretenido, la

que incluyó todo tipo de actividades recreativas

individuales y grupales.

También hubo juegos acuáticos, slackline,

canoping, parque de cuerdas, tirolesa, baile

entretenido, alianzas y terminó todo con una

campamento de una noche donde los niños

pernoctaron en carpas en las dependencias del

club.

Page 27: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse

27

Musculación y Fitness

Con un promedio de participación mensual

de 800 personas (la mayoría de las cuales participa

en dos o más actividades) las Salas de

Musculación y Fitness disponen de modernos

implementos para realizar todo tipo de actividades.

Hay actividades regulares para niños,

adultos y tercera edad divididas en 3 niveles de

intensidad.

Page 28: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 29: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 30: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 31: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 32: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 33: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 34: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 35: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 36: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 37: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 38: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 39: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 40: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 41: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 42: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 43: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 44: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 45: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 46: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 47: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 48: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 49: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 50: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 51: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 52: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 53: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 54: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 55: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 56: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 57: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 58: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 59: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 60: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 61: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 62: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse
Page 63: C O R P O R A C I Ó N R E C R E A T I V A Y D E P O R T I ...inmobiliariabellavista.cl/memorias/corpo_memoriaybalance2013.pdf · Se adjunta informe de los auditores externos Pricewaterhouse