日本看護歴史学会会報　　　　　　1991年8月1日第10号

．．■一子∵『

第5回日本着護

歴　史　学　会

名古屋大金へのお誘い

大

　

平

　

政

　

子

ける事九年、地道な活動が続けら

れ、愛知県での活動の基盤を作っ

ていく事になります。保健婦活動

は激動の社会の中で必然的に需要

を増した看護婦と異なり、はなや

かさはありませんが、こういった

事柄を一つひとつ確認していく事

も歴史から学ぶ楽しさではないで

しょうか。

看護史発掘に暑さを忘れてみて

はいかがでしょう！

多くの方々のご参加をお待ちい

たしております。

‡交通穏関案内区

・地下鉄

名城線、市役所で下車

・市バス・名鉄バス

市役所で下車

・名鉄瀬戸線　寸手幸手名鉄瀬戸線、東大手駅（明和高校西門）下車

私達が生きている一年一年が次

の世代の歴史をかたどっていきま

す。日

本看護歴史学会も第五回大会

を迎える事になり、名古屋でその

一足跡をつける事になりました。

今年は「保健婦規則」制定5

0年

記念大会にふさわしい企画がなさ

れています。

講演会では、お二人の先生から

保健婦活動に関する興味深いお話

が伺えるのではないかと思います。

又、研究発表、分科会活動では

それぞれの領域からの新しい発見

や学習成果の発表が期待されます。

歴史は時代をとりまく大きな環

境の中で、個人では動かしがたい

雑多な条件のもとでの出来事が、

積み重なって成り立っています。

そう考えると、私達人間の人生に

よく似ています。会報第九号、巻

頭で紹介されました半世紀に亘る

保健婦活動も時代の条件の中で、

大小様々な事実の積み重ねを行な

ってきているのがわかります。

ここで愛知県の保健婦活動をひ

もといてみますと、昭和七年に岡

崎市小児保健所が設立されると同

時に、「保健婦」　の名称で始めて

採用され、乳幼児健康相談、育児

指導、家庭訪問といった活動が行

なわれています。昭和一六年に先が

国立名古屋病院への案内図

至大曾根

－1－

日本看護歴史学会会報　　　　　　　　1991年8月1日第10号

日本看護歴史学会第五回大会開催のおしらせ

．ぶ．…・……．

第五回大会開催について

会場国立名古屋病院管理棟五階

講堂と会議室

名古屋市中区三の丸四－一1一

（〇五二－九五一－二二代）

※前貢会場案内図参照

期日八月二四・二五日（土・目）

参加費四千円（両目有効）

第一日日（八月二四日・土）

12時開場・受付開始

13時～14時30分講演

「保健婦誕生にかかわって仮」

元大阪大学公衆衛生学教授

丸山博氏

司会亀山美知子

15時～16時研究発表

「病院建築史からみた病棟部にお

ける看護環境の推移－病棟平

面図の歴史的変遷からみた考察」

川口孝泰

「アメリカにおける最初の看護婦

学校についての論争」

依田和美岡山寧子

司会山田童子

16時～H時総会

18時～20時懇親会

第二日目（八月二五日・日）

10時～12時分科会

13時～14時分科会活動報告

14時30分～16時講演

「聖路加の公衆衛生看護活動の

あゆみ仮」

元聖路加看護大学教授

前田アヤ氏

司会渡部尚子

◆今回の大会に参加される方は、

会場整理の都合上、懇親会参加

の有無、分科会のテーマ、二日

目の食事の有無（実費七百円）

などについて、ハガキで事務局

へ御連絡下さい。

◆今回の大会の準備には、会員の

山田童子氏、長川トミヱ氏、大

平政子氏が御協力下さっていま

す。会場および開催の具体的な

問い合わけは、長川トミヱ氏

（国立名古屋助産婦学校）か、

愛知県立看護短大大平政子氏

（052－736－品〇一）へどうぞ。

大会二日目午前に予定されてい

る分科会は次の通りです。口角泡

を飛ばすような盛り上りのある会

にして下さい。　　　　（渡部）

1　文学・映像にみる看護五

十嵐節氏

チャールズ・ディケンズの小説

『マーティン・チャズルウィット』

が十九世紀英国における看護婦の

社会的評価に及ぼした影響

2　ナイチンゲール

「ナイチンゲールの我が国への

受容」

上岡澄子・吉川龍子氏

近代になって外国婦人の代表と

して紹介されたF・ナイチンゲー

ルが、日本においてはどのような

形で受容されていったのであろう

か。歴史・社会・文化など、さま

ざまの視点からそれを追求してい

きたい。

3　助産・助産婦の歴史

「助産婦の職業確立と教育」

佐山光子・安部京子・

渡部尚子氏

私達は歴史的視座から助産婦の

職業確立過程を明かにし、同時に

多面的な分析を加えることにより、

これからの看護や助産婦職の役割

・機能に対する方向性を兄いだし

たいと考えています。取り組みと

して、まず埼玉県に残存する行政

文書をもとに明治期の産婆の動向

や教育状況、出産をめぐる医療状

況や社会背景を分析し、看護職の

職業（地位）確立にかかわる要因

を探ってきました。

研究方法や史料等、大いに情報

交換を行いたいと思います。

4　近代看護史

「千葉県における明治期の病院

看護」

鵜沢陽子氏

千葉大学医学部付属病院の前身

である明治七年開設の共立病院時

代からの看護の変遷を、院内諸規

程・諸心得から推定し、あわせて

同時代における他施設との比較検

討を試みたい。今回は資料の検索

状況について述べ、できれば他府

県、他施設の看護史編纂上の資料

検索状況等について意見交流がで

きればと考えています。

5　現代史・看護教育史

山崎雅代氏

戦争と看護をどう教えるか？

2

日本看護歴史学会会報　　　　　　1991年8月1日第10号

代表幹事亀山美知子

昨年度、本会は「研究者として

の資質の向上、研究的態度の育成

に努める」　の二点を活動方針とし

て採択いたしました。この、あま

りに基本的にすぎる方針を打ち出

した背景には、まだまだ研究一般

に対する姿勢とともに、歴史研究

そのものに対する共通理解が感じ

られなかった、という強い印象が

あったからにはかなりません。

このことは、分科会活動報誓、

研究発表、誌上発表のさまざまな

場面で見受けられました。歴史研

究に限らず、何の分野でも研究史

を把握することはもちろんのこと

ですし、出来るかぎり蓋然性のあ

る原史料を探し出すこと、そのた

めには、より多くの時間と労力が

費やされなければなりません。し

かし、だからといって誰しもが集

大成できるほどの研究をものする

ことを求めているのではなく、日

的意識・問題意識が明瞭にうかが

えるだけの、説得力のあるものを

期待しているにすぎません。

今年の大会でも、研究方法・形

式にのみこだわり、最重要課題が

十分展開されていない発表や、テ

ーマに対する焦点の絞り方の暖味

なものが見受けられたのは、大変

残念なことでした。

従って、今年度もまた昨年の方

針を受け継ぎ「研究の質の向上」

を目指したいと思います。

l

－

■

一

一

－

一

●

■

一

－

■

－

－

－

．

一

一

■

●

－

－

′

－

●

▲

■

一

一

一

一

ニ

ー

●

－

■

－

一

－

一

一

一

－

●

一

一

－

一

－

－

－

一

■

…日本看護歴史学会第四回大会の

－

日本看護歴史学会第四回大会

収支決算報告書1990．8．29現在

…

報

告

　

　

　

　

　

　

　

　

　

…

▲

一

・

l

・

l

一

l

一

一

■

，

●

一

・

l

一

一

■

l

，

一

■

l

●

一

，

l

，

一

一

l

，

一

，

一

■

l

，

l

，

一

，

1

．

一

■

1

．

1

⊥

すでに第五回大会を成功させる

ための取組みに入った段階ですが、

昨年の大会の経過報告を概略でさ

せていただきます。

記念講演とシンポジウムについ

ては、学会誌を参考にして頂くこ

とにして省略いたします。

〈収入〉

大会参加費　（60人）180，000懇親会参加費（27人）　81，000本会総会費　　　　　　50，000繰越金　　　　　　126，391

合　　計　　　　437，391

〈支出〉

講師謝金・車代　　　140，000会議費（シンポジウム打合わせ等）

17，124

14，721

24，000

15，000

9，500

12，913

66，330

接待費・昼食代

賃金（アルバイト料）

会場使用料

印刷・コピー代

事務・通信・雑費懇親会

計　　　　299，588合

〈差引残高〉437，391－299，588＝137，803（次年度大会費用へ繰越）

分科会報告

分科会担当　渡部　尚子

第四回大会では、計七分科会が

開かれました。各分科会の内容は

次の通りです。

一、文学・映像にみる看護、参加

者五名、高田節子氏の「『讃岐典

侍日記』における看護」の報告後、

同日記にみる看護内容、看護記録

としての資料価値等意見交換。今

後の研究対象資料・古事記、光明

皇后時代・キリスト教伝来時代の

記録、現代の看病記等。

二、看護教育史　参加者四名。山

崎雅代氏の、看護史授業の実践報

告の後、看護史の教授法、看護史

の位置づけ等討議。今後の研究課

題－看護学校史、看護史授業の教

材研究、看護史授業の実態調査。

三、GHQと看護　参加者九名。

山本捷子氏より、一次及び二次資

料をもとに戦後GHQの再教育に

ついて報告。報告後、資料探索、

資料解釈について討議、今後の研

究課題－第二次大戟直後の米国の

看護教育、GHQの看護教育の意

図、看護改革による行政・臨床の

変化、戦前教育との比較、戦後看

護教科書の調査。

四、病院史・臨床看護史（合同分

科会）　参加者十一名。山口孝泰

氏は、修道院史の視座から病院建

築・病院看護の発生・変遷を考察

し、両者のアナロジーを論じた。

臨床看護史の中林照子氏は、文献

研究を中心とした「枕の歴史」に

ついて報告。今後の研究方針－病

院史は、宗教改革・ルネサンスか

らナイチンゲール時代迄の病院建

築とその看護、臨床看護史は、書

籍以外の資料（メディア）　にみる

枕の歴史を個々深める予定。

五、助産史　参加者六名。佐山光

子氏の、職業確立過程にある明治

期、産婆の実態についての報告後、

資料探索、収集をめぐって意見交

換、今後の研究課題－看護史との

関わりを含めた観点からの考察

六、各国史　参加者三名。アンジ

ェラ・タミコ多原氏より、ブラジ

ルの看護史の報告。十八世紀から

一九五〇年代迄を四期にわけ、各

3

日本看護歴史学会会報　　＼　　　　1991年8月1日第10号

時代を五つの視点で考察すること

によりその時代の看護の特徴を論

じる。その他、現在のブラジルの

看護状況についても説明あり

七、ナイチンゲールと看護　参加

者四名。測井責‥美子氏の「有島武

郎とナイチンゲールの関係」　「明

治期、聖トマス右護学校の日本人

留学生」　の報告後、資料検討。今

後は、資料探索、ナイチンゲール

学校の日本人留学圧、地方におけ

るナイチンゲールの影響、既存質

料の読み取りを各自進める。

各分科会はかなり呉体的な研究

方針、課題をだしました。

第五回大会では、この昨年の成

果をふまえて、尖りある研究発表

話題提供にしたいものです。

㊥㊥㊥㊥

分科会各国史に参加して

アンジエラ・多原、佐藤・民子

氏からブラジルの看護教育制度の

発展の経緯とバイア州の大学病院

の活動について、お話をうかがい

ました。以下に要約しました。

発展していく看護をするには歴

史が必要である。ブラジルでは、

歴史的見地に立って看護の必要性

を見直して来た。

一五〇〇年、ブラジルはインディ

アンしかいなかった。…中略…

ブラジルの歴史的看護のプロセス

を辿ってくるとあるとき二九二

〇年）既に看護の高度能力を持つ

看護管理者の必要性が明かになっ

ていた。そして、一九三七年には

看護婦の養成は大学になり、現在

は八一校の看護の大学がある。総

合病院ができ、そこで必要となっ

たのが病院経営と入院患者看護の

達成であった。このことは、患者

のケアをするための経営学的知識

を必要とし看護大学カリキュラム

に看護経営学を誕生させた。（看

護管理学とは言わない、支配する

のではないから、あくまで患者ケ

アのための経営学と強調された）

現在二七〇時間を設けている。

大学は臨床も教育もできるチーフ

ナースをつくるのが目的で、机上

の空論をいう看護婦をつくってい

るのではない。患者のベッドサイ

ドに行く看護婦をつくるのである

借り物の理論で看護をやる人もい

るが、自分のものになっていない

看護が相手に通じる筈がない。歴

史の教訓に根ざした看護を〝すな

わち″自分の納得のいく看護をし

ないで、どうして人が看護をみと

めようか。この考えのもとで、大

学の教員と病院の婦長は二年毎に

交代をする制度になっている。

（看護婦のもとで働くのはテクニ

ク高校の卒業者と准看護婦であ

るということです）　アンジエラさ

んはまた、「経営学の知識がなか

ったら看護の将来・未来のため、

確かな基礎はつくってゆけない。

だから私たちは一生懸命がんばっ

ています。」と語ってられたのが

印象的でした。　＼

学会初参加

「苧二㌢章一

看護職を選んで十年程になりま

す。私の今後の課題、社会的使命

の果たし方を考えますと、自分の

位置づけを知るために改めて看護

の歴史を学ぶ必要性を感じ、この

学会に関心をもち参加しました。

寺崎先生の講演では、御自身の

歴史研究の出会いが、自分を確か

めるために、と話され、私にとっ

て歴史研究が身近に感じました。

また、寺崎先生をはじめ、シン

ポジストの各氏は長年の研究プロ

セスから具体的な内容を示され、

歴史研究の方法について学ぶこと

ができました。

研究報告者、分科会の話題提供

者らが使っている文献・資料の多

さ、熱心な姿勢には驚きました。

そして、意見交換の学ぶ場に入

り、歴史を学ぶことは発想を広げ

ていくと感じました。

最後に、私が思うこの学会の良

さは、先生と呼び合わないように

している点です。今後も横のつな

がりを大切にした、魅力ある活動

が続けられる学会に、成長してい

くことを願っています。

◆　看護史一口メモ

明治期に海外留学した看護婦た

ちは多いが、その中には明治女学

校を卒業した後、看護教育を志し、

明治二九年にシカゴのバプテスト

病院に勤めた坂木なつ子の名前が

ある（『女学雑誌』第四二〇号）。

希望に燃えて帰国したはずの坂木

は、明治女学校の経営不振の犠牲

者となってしまったのだった。経

済的には心配のない坂木は、恩師

青柳有美に頼りきり、青柳の関係

する宝塚歌劇場に近い大阪に移り

住んだが、人生の挫折感に苦しみ

続けた彼女は、ついに絵死を遂げ

たという。（相馬黒光『黙移』九

五～九九貢）

4

日本看護歴史学会会報　　　　　　　1991年8月1日第10号●

i一て■t【一■■Jt【■■，、lt一－て一■■■ゝ■【一一Ir、童r書．lr童，一

参加者の声・提言

一l一一て■■■■・一－11－r■■【■■，iriTi，童，毒lllr一

講演は大変楽しく有意義でした

看護実践研究の総合性が求められ

ていることを痛感しました。発表

は内容的には意味があるのでしょ

うか、抄録なしの発表で聞きにく

く、発表者の自己満足？に終って

いるのではないか。新しい学会で

すからもっと発表形式も工夫をこ

らしてほしい。聞き手は聞きにき

ているのです。原稿の棒よみはや

めた方がいい。（会員）

資料の保存、足跡をのこすこと

の大切さを知った。学問としての

研究とは何かを理解することがで

きた。只、歴史が好きだに留らず

調査をすることの意義が理解でき

た。（会員）

部会がやがて必要となり、成立

するようになりました時には、各

個人のテーマにあわせて深い探究

ができるのではと思います。又、

学会としての業績も進むのではな

いかと考えました。会の各師のテ

ーマについてのガイド案内などが

できましたら、私のような若輩に

は、とても学習の役に立つのです

が。（非会員）

歴史研究をする個々の人々の思

いを知ることができた　（非会員）

分科会で頂いた資料は、貴重な

ものでした。私自身まだテーマを

しぼっていないのですが、何かテ

ーマをみつけてやっていくこのが

できたらと、思っています。（非

会員）

「日本看護歴史学会学会誌五号の

原稿募集」

左記の投稿規程に従って原稿募

集をいたします。学会誌の充実を

はかるため、日頃の研究成果を投

稿下さい。

「日本看護歴史学会誌投稿規程」

一、論文原稿は未発表のものに限

る。

二、原稿用紙は原則としてB5判

四〇〇字詰縦書きを用いる。

三、編集委員会において、特に枚

数を指定するもの以外の論文

原稿は、原稿用紙五〇枚以内

とする。図版・写真などは一

葉を原稿用紙一枚分とみなす。

四、論文原稿には必ず原稿用紙一

ないし二枚の要約を添付する。

五、原稿には表紙を付し、表題、

英文表題、著者名、所属機関

名、連絡先を表記し、編集委

員会事務局宛に送付する。

六、特に、編集委員会が必要と認

める場合に、掲載料を徴収す

ることがある。

「日本看護歴史学会機関誌編集規

程」

一、機関誌の名称は「日本看護歴

史学会誌」とする。

二、本誌は日本看護歴史学会の機

関誌であり、原則として年一

回発行する。

三、本誌は本学全会員の研究論文、

書評、および学会柔報等、看

護歴史に関連する記事を掲載

する。

四、原稿の掲載は編集委員会の審

議を経て決定する。

五、掲載予定の原稿については、

査読を行なうものとする。

六、執筆者による校正は再校まで

とする。その際の本文の内容

に関する修正は原則として認

めない。但し、編集委員会の

判断により補遺を認めること

がある。

七、掲載記事の抜刷作成にかかる

費用は執筆者の負担とする。

八、本誌に掲載された研究論文そ

の他の原稿は、原則として返

還しない。また、掲載された

記事の版権の一切は本会の所

属とする。

九、本誌の体裁はA5判とし、原

則として縦書き二段組みとする。

編集委員会事務局

東京都新宿区信濃町三五

慶応義塾看護短期大学内

藤村　龍子

掲載原稿の〆切日　毎年十二月

二十日

病める人々へのテスタメント

IILかんに逝っ．た看護婦

洲脇　絢子著

四」ハ判／定価一四〇〇円

本会幹事であった洲脇絢子氏の遺

稿集

がん　ー　この言葉ほど重苦しいも

のはない。だが、その　「がん」　を正

面から見つめ、気負うことなく自分

の人生の貴重な体験として受け入れ

た看護婦がいる。洲協絢子さんは、

自分史の中で　「がん」　に対する考え

方を、同病の人々へ、そして仲間で

ある看護婦たちへメッセージとして

贈ろうとした。

看護の科学社

〒170東京都豊島区南大塚1－1

3－4

℡03（3943）0244FAXO

3（3943）7229

5

看護学生の哲学入門「折 ………三……こ‥・・　　　　　　　　　　　 こ カ リ k ＿

●　■　●　l　■

・●■●●■■■●■●…＝▲宣曇 …葦 共 著 ／ 内 藤 純 部

数 握 竺

′．い ●：－

．二・‥・∴・∴ 由 ／ 世 界 と 社 会 ／ 創 造 の 秘 密 ／ 技 術 と∴■′■∴

一．■ノ●■．●．●．●●

▲、●●●●■●－．織

■■■●●r■▼●一ヽ■●’ハ●榔 埜

■●▼●●●●溝昔

■●■●■

■■■i■∴姦 ㌢

■■－■■：・：錮 醇 ‡‡；

■●■●●■一■●■

：；：；基；晶 告 ；；；ギ‡：：：！‥三．

●●▲●■■●■●

告 払 十二●‥ト‘亭‘妄章

∴ ′笹

二宗 三・二三三：‥‡‥三ヰ・予〟y ‥‥

科 学 ／ 自然 と 人間 ／ 哲 学 か らみ た 看 護

●・A 5判 ●22 8頁 ●定価 I′75 1円（税 込 ）

● 嘩 嘩 草 葉 郵 ＋野 川亨二凍 神 棚 区土地 謝 禦 ′し　　　…主や 鱒†72中 83鱒 （・鱒 黎 畢饗強 打 ∴．∴∴∴．

日本看護歴史学会会報　　　　　　　　1991年8月1日第10号

◆会員消息

へ住所変更敬称略）

大蔵多恵子1富山県立総合衛生学

院（響田山市西長ニーニー讐

伊藤晴美1横浜市中区根岸町ニー

85－2神奈川県立看護教育大

学校学生寮二〇三号．

花岡真佐言201狛江市岩戸南丁

6－1－0

三宅晶子1聖子治市五ケ庄広岡谷

二京都府立洛南病院看護職員

宿舎BI二〇六号

門脇ツヤ子1香川県仲多度郡多度

津町本通ニー六－五－七

田中幸子〓2

32横浜市南区南大田町

二丁目1

2－4ニューフイフ南

大田撃ち

武藤美知1910福井市河増町29－5

－2県立短大職員宿舎響号

安岡理芋1m柏市布施新町丁一

－一

山根節子1鋸富田林市喜志二〇五

五PL学園職員宿舎B－撃ち

（新入会員敬称略）

伊藤孝治愛媛県温泉郡重信町北

伊藤良子3管古屋市名東区梅森

坂三－32

高橋典子横浜市港北区篠原町一

五六八飯倉荘

川島みどり68東京都杉並区永福

四－八－191

笠井ナミ子1

97東京都町田市原町

田六－28－19

測井喜美恵札幌市豊平区福住三

条1

2丁目一－1

8

桜井裕子248鎌倉市雪の下丁4

－6

川口孝泰2

80千葉市亥鼻丁八－

一千葉大学看護学部

多原佐藤民子アンジェラ謝千葉

市矢作町80

3ホワイトバレーキハ

ラ撃ち

松尾典子01

0秋田市本町TT

一秋田大学医療短大看護科

松尾光恵．紺佐賀市水ケ丘71

3

－0

。住所変更の場合は、必らず事務

局宛に御一報下さるよう、お願

いいたします。

八次の方の御住所を御存知の方は

お知らせ下さい）

高橋由美子、棟形由美子、榛葉

増枝、金谷光子、山下郁夫

加納尚美（敬称略）

くく．童●●ゝ▼．き●●・、‘．．●言●・～．ぎ・～．●三●●●ヽr・・童●●1r

会費未納の方々は、至急、下記

郵便振替口座へど送金下さい。

1990年度現在年会費3，000円

京都1－52185日本看護歴史学会

、▼．．三●’～．き■・～．●三－●●ゝ▼・●三●●●lt・●●●●

！　　　　　　　　　　　　　　　　書気仙．～．．．…仙一、．叫仙～．．．．…．～．．．…．．～．．…．．～．叫．．．．～．．．…．．～．．．．…．～．．．．よ

7－犯ナイチンゲール研究所内

松岡緑807北九州市八幡区医生ケ

丘一－一産業医科大短大看護科

小南吉彦3

359所沢市中手指竺

◆保健婦5

0年記念テレカ

前号で予告したとおり、本年が

保健婦制度五〇年にあたることを

記念して、本会では記念テレカ

（八百円）を発売いたします。お

問い合わせは事務局へハガキで。

（第五回大会会場でも販売予定）

編　集　後　記

五十嵐和代

74いわき市錦町鳥居

9

西6

0－6

中林照子5

4東京都世田谷区新町

ニー31－8

河本令子85

2長崎市坂本町七⊥

長崎大学医療短大

ちょっとばかり、シャツクリを

して（？）滞ったのです。約一年

前の第四回大会での感想文や提言

も歴史の一つだと全て、こうして

残すことができうれしく思います

名古屋でお会いすることをたのし

みに　　　　　　　　　　（青）

日本看護歴史学会

会報第十号

発行責任者

〒558大阪市住吉区帝塚山東

ニー一－四一

大阪府立看護短期大学内

依田和美

編集責任者

青木うめ子・亀山美知子

■■－－－●二一■■一－■一－■－■－－■－－■－－■－■－■－●－一－■－■－■－－一l■一一一●l■一●一一l■

日本看護歴史学会事務局

〒…京都市右京区西院月双町

二一マンハイム五条三〇九

亀山方

6