c146-146-2 kor g1 p50p60 수정.indd 50 2014-08-29 오전...

C146-146-2_KOR_G1_p50p60_수정.indd 50 2014-08-29 오전 11:25:17

ELES

A ST

ANDA

RDS

조작 부품

스포크 핸드휠

솔리드 핸드휠

암 핸드휠

크랭크 핸들


1

조작

부품

ELESA 모델. 관련 법에 의거한 판권 소유. ELESA 도면을 전재할 때 항상 출처를 명기한다.

52

VRTP.ELESA Original design

스포크 핸드휠

• 재료고탄력 폴리프로필렌 (PP)을 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와

다른 화학 약품에 저항력이 있음.

• 색상검정, 무광처리.

• 보스 캡산화피막처리된 알루미늄, 자가접착식 전면 플레이트.

VRTP.375: 폴리에스테르에 기반을 둔 테크노폴리머 커버(PBT), 회색(RAL 7035),

유광 마감. 조립하지 않은 채로 공급, 압입 조립방식, 외부 가장자리를 누르면

제거할 수 있음 (ELESA original design).

• 조립검정 산화 처리된 스틸 보스, H7 가공된 홀.

스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p. A17 참조).

키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시

오 (예를 들어 78411-R-K VRTP.80 A-8-K).

악세사리 별도 주문- 축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조).

- VRTP.125, VRTP.160 그리고 VRTP.200 은 보스

캡 에르고스타일 색상 선택 가능(색상표 참조)

# 최대 적용 토크 (C)와 충격강도 (L)에 대한 기술적 자료 (p. A8) 참조.

Elesa 표준 주요 치수 홀 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d H7 h [Nm] [J] g

78411-R VRTP.80 A-8 80 35 18 18 16 20.5 25 8 17 32 5 74

78412-R VRTP.80 A-10 80 35 18 18 16 20.5 25 10 17 32 5 70

78510-R VRTP.100 A-8 99 37 20 18 16 20.5 25.5 8 17 54 7 105

78511-R VRTP.100 A-10 99 37 20 18 16 20.5 25.5 10 17 54 7 100

78512-R VRTP.100 A-12 99 37 20 18 16 20.5 25.5 12 17 54 7 95

78610-R VRTP.125 A-8 125 44 22 22 20 26 31 8 22 94 10 165

78611-R VRTP.125 A-12 125 44 22 22 20 26 31 12 22 94 10 160

78612-R VRTP.125 A-14 125 44 22 22 20 26 31 14 22 94 10 155

78710-R VRTP.160 A-8 160 51 25 26 24 31 40 8 27 185 15 282

78711-R VRTP.160 A-14 160 51 25 26 24 31 40 14 27 185 15 275

78712-R VRTP.160 A-16 160 51 25 26 24 31 40 16 27 185 15 263

78810-R VRTP.200 A-8 200 61 28 30 28 36 48.5 8 34 300 24 490

78811-R VRTP.200 A-16 200 61 28 30 28 36 48.5 16 34 300 24 460

78813-R VRTP.200 A-20 200 61 28 30 28 36 48.5 20 34 300 24 430

78911-R VRTP.250 A-20 250 69 32 35 33 44 58 20 38 420 28 730

78913-R VRTP.250 A-24 250 69 32 35 33 44 58 24 38 420 28 710

78948-R VRTP.300 A-20 300 78 35.5 40 37 52 66 20 43 480 36 940

78951-R VRTP.300 A-26 300 78 35.5 40 37 52 66 26 43 480 36 970

79011-R VRTP.375 A-26 375 87 39 35 33 70 81 26 43 380 55 1350


1

조작

부품


53

VRTP+IELESA Original design

회전 핸들을 가진스포크 핸드휠









- VRTP+I: type I.621+x (참조) 폴리아미드(PA)를 주재료로 한 테크노폴리머,

검정, 무광 처리

- VRTP+IEL: type IEL.+x-SOFT (참조) 반강성 열가소성 탄성체 (TPE),

　　강도 40 shore D, 검정, 무광 처리, 핸들의 2-볼륨 특별

　　　　　　　　　　디자인은 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적

　　　　　　　　　　으로 편안하게 돌리게 해준다.

스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진

보스 (p. A17 참조).

키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지

고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 78411-R-K

VRTP.80 A-8-K).



Elesa 표준 주요 치수 홀 핸들 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d H7 h H m R [Nm] [J] g

78421-R VRTP.80+I A-8 80 35 18 18 16 20.5 25 8 17 45 M6 29 32 5 10478422-R VRTP.80+I A-10 80 35 18 18 16 20.5 25 10 17 45 M6 29 32 5 10078520-R VRTP.100+I A-8 99 37 20 18 16 20.5 25.5 8 17 60 M6 37 54 7 15078521-R VRTP.100+I A-10 99 37 20 18 16 20.5 25.5 10 17 60 M6 37 54 7 14578522-R VRTP.100+I A-12 99 37 20 18 16 20.5 25.5 12 17 60 M6 37 54 7 14078620-R VRTP.125+I A-8 125 44 22 22 20 26 31 8 22 65 M8 48 94 10 25078621-R VRTP.125+I A-12 125 44 22 22 20 26 31 12 22 65 M8 48 94 10 24578622-R VRTP.125+I A-14 125 44 22 22 20 26 31 14 22 65 M8 48 94 10 24078720-R VRTP.160+I A-8 160 51 25 26 24 31 40 8 27 73 M8 65 185 15 36378721-R VRTP.160+I A-14 160 51 25 26 24 31 40 14 27 73 M8 65 185 15 35678722-R VRTP.160+I A-16 160 51 25 26 24 31 40 16 27 73 M8 65 185 15 33978820-R VRTP.200+I A-8 200 61 28 30 28 36 48.5 8 34 80 M8 84 300 24 57978821-R VRTP.200+I A-16 200 61 28 30 28 36 48.5 16 34 80 M8 84 300 24 55278823-R VRTP.200+I A-20 200 61 28 30 28 36 48.5 20 34 80 M8 84 300 24 52578921-R VRTP.250+I A-20 250 69 32 35 33 44 58 20 38 90 M10 105 420 28 90478923-R VRTP.250+I A-24 250 69 32 35 33 44 58 24 38 90 M10 105 420 28 88878958-R VRTP.300+I A-20 300 78 35.5 40 37 52 66 20 43 90 M10 127 480 36 105078961-R VRTP.300+I A-26 300 78 35.5 40 37 52 66 26 43 90 M10 123 480 36 111179021-R VRTP.375+I A-26 375 87 39 35 33 70 81 26 43 90 M10 160 380 55 124078926-R VRTP.250+IEL A-20 250 69 32 35 33 44 58 20 38 65 M10 105 420 28 91478928-R VRTP.250+IEL A-24 250 69 32 35 33 44 58 24 38 65 M10 105 420 28 81878964-R VRTP.300+IEL A-20 300 78 35.5 40 37 52 66 20 43 65 M10 127 480 36 106078966-R VRTP.300+IEL A-26 300 78 35.5 40 37 52 66 26 43 65 M10 127 480 36 112179026-R VRTP.375+IEL A-26 375 87 39 35 33 70 81 26 43 65 M10 160 380 55 1260


1

조작

부품


54

VRTP+IRELESA Original design

접이식 핸들을 가진스포크 핸드휠









접이식 핸들 IR.620 폴리아미드(PA)를 주재료로 한 테크노폴리머

검정, 무광처리



오 (예를 들어 78411-R-K VRTP.80 A-8-K).




코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d H7 h H R [Nm] [J] g

78431-R VRTP.80+IR A-8 80 35 18 18 16 20.5 25 8 17 45 29 32 5 10278432-R VRTP.80+IR A-10 80 35 18 18 16 20.5 25 10 17 45 29 32 5 9878530-R VRTP.100+IR A-8 99 37 20 18 16 20.5 25.5 8 17 60 37 54 7 17078531-R VRTP.100+IR A-10 99 37 20 18 16 20.5 25.5 10 17 60 37 54 7 16378532-R VRTP.100+IR A-12 99 37 20 18 16 20.5 25.5 12 17 60 37 54 7 15578630-R VRTP.125+IR A-8 125 44 22 22 20 26 31 8 22 65 48 94 10 23578631-R VRTP.125+IR A-12 125 44 22 22 20 26 31 12 22 65 48 94 10 23078632-R VRTP.125+IR A-14 125 44 22 22 20 26 31 14 22 65 48 94 10 22578730-R VRTP.160+IR A-8 160 51 25 26 24 31 40 8 27 73 65 185 15 39578731-R VRTP.160+IR A-14 160 51 25 26 24 31 40 14 27 73 65 185 15 38878732-R VRTP.160+IR A-16 160 51 25 26 24 31 40 16 27 73 65 185 15 38078830-R VRTP.200+IR A-8 200 61 28 30 28 36 48.5 8 34 80 84 300 24 62578831-R VRTP.200+IR A-16 200 61 28 30 28 36 48.5 16 34 80 84 300 24 59378833-R VRTP.200+IR A-20 200 61 28 30 28 36 48.5 20 34 80 84 300 24 56078931-R VRTP.250+IR A-20 250 69 32 35 33 44 58 20 38 90 105 420 28 93278933-R VRTP.250+IR A-24 250 69 32 35 33 44 58 24 38 90 105 420 28 89278968-R VRTP.300+IR A-20 300 78 35.5 40 37 52 66 20 43 90 123 480 36 108078971-R VRTP.300+IR A-26 300 78 35.5 40 37 52 66 26 43 90 123 480 36 121079031-R VRTP.375+IR A-26 375 87 39 35 33 70 81 26 43 90 160 380 55 1350

코드 사양 보스 캡 해당제품

29552-* ECB.T2-* VRTP.125

29553-* ECB.T3-* VRTP.160

29554-* ECB.T4-* VRTP.200


1

조작

부품


55

VR.FP ELESA Original design

스포크 핸드휠

• 재료고강도, 강화된 페놀 (PF)를 주재료로 한 듀로 플라스트 . 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.

• 색상검정, 광택 처리.

• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음. 최대허용 보링 직경 d'와 d"에 대한 표 참조.

악세사리 별도주문 축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조).

Elesa 표준 주요 치수 허용 홀 치수 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 l l2 d’ d” t b [Nm] [J] g

77111 VR.100 FP 98 40 14 24 20 36 12 16 13 15.3 5 67 5 175

77211 VR.125 FP 124 45 18 24 20 36 12 16 13 15.3 5 120 8 240

77311 VR.140 FP 139 47 20 32 24 38 15 20 16 18.3 5 165 12 390

77411 VR.160 FP 157 50 22 32 24 38 15 20 16 18.3 5 165 12 455

77511 VR.180 FP 180 56 24 40 31 43 15 26 22 24.8 6 280 15 700

77611 VR.200 FP 198 56 24 40 31 43 15 26 22 24.8 6 300 16 750

77711 VR.250 FP 247 66 30 49 38 44 15 34 27 30.3 8 405 19 1235

77811 VR.300 FP 288 78 32 58 47 56 18 42 34 37.3 10 800 33 2060

77901 VR.375 FP 375 108 40 58 58 77 26 45 40 43.3 12 1450 70 3900


d' 최대직경 d" 키홈 있는홀의 최대 직경


1

조작

부품


56

VR.FP+I ELESA Original design

회전 핸들을 가진스포크 핸드휠

• 재료고강도, 강화된 페놀 (PF)를 주재료로 한 듀로 플라스트. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.



• 회전 핸들I.301+x (참조 p. 252) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.

악세사리 별도주문축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조).


Elesa 표준 주요 치수 홀 허용 홀 치수 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 l l2 H m R d’ d” t b [Nm] [J] g

77121 VR.100 FP+I 98 40 14 24 20 36 12 40 M6 37 16 13 15.3 5 67 5 205

77221 VR.125 FP+I 124 45 18 24 20 36 12 50 M8 47 16 13 15.3 5 120 8 300

77321 VR.140 FP+I 139 47 20 32 24 38 15 65 M8 53 20 16 18.3 5 165 12 475

77421 VR.160 FP+I 157 50 22 32 24 38 15 65 M8 59 20 16 18.3 5 165 12 540

77521 VR.180 FP+I 180 56 24 40 31 43 15 80 M10 68 26 22 24.8 6 280 15 830

77621 VR.200 FP+I 198 56 24 40 31 43 15 80 M10 76 26 22 24.8 6 300 16 880

77721 VR.250 FP+I 247 66 30 49 38 44 15 90 M10 98 34 27 30.3 8 405 19 1420

77821 VR.300 FP+I 288 78 32 58 47 56 18 100 M12 113 42 34 37.3 10 800 33 2335

77911 VR.375 FP+I 375 108 40 58 58 77 26 100 M12 160 45 40 43.3 12 1450 70 4170



1

조작

부품


57

VR.FP+IR ELESA Original design

접이식 핸들을 가진 스포크 핸드휠




• 접이식 핸들Type IR.302+x 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.

악세사리 별도 주문축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조).

Elesa 표준 주요 치수 핸들 허용 홀 치수 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 l l2 H H1 r R1 d’ d” t b [Nm] [J] g

77531 VR.180 FP+IR 180 56 24 40 31 43 15 80 100 24 68 26 22 24.8 6 280 15 840

77631 VR.200 FP+IR 198 56 24 40 31 43 15 80 100 24 76 26 22 24.8 6 300 16 875

77731 VR.250 FP+IR 247 66 30 49 38 44 15 90 113 27 98 34 27 30.3 8 405 19 1465

77831 VR.300 FP+IR 288 78 32 58 47 56 18 90 113 27 113 42 34 37.3 10 800 33 2380

77921 VR.375 FP+IR 375 108 40 58 58 77 26 90 113 27 160 45 40 43.3 12 1450 70 4250




1

조작

부품


58

VRU. 스포크 핸드휠





ELESA Original design


코드 사양 D L B d1 d2 l d H9 h [Nm] [J] g

80001 VRU.125 125 28 18 32 55 22 10 15 220 9 315

80101 VRU.160 160 35 22 42 70 26 10 17 350 13 615

80201 VRU.200 199 40 26 53 85 27 12 20 450 20 990

80301 VRU.250 249 49 30 68 105 30 12 22 650 25 1770


사각형 관통홀 드라이브 홀

벌크헤드 조립용 확장 허브

볼 스프링 잠금 장치를 지닌 확장 허브

컨트롤 동축 샤프트

스페셜 요청

결합 장치가 맞물린확장 허브


1

조작

부품


59

VRU+I ELESA Original design

회전 핸들을 가진 스포크 핸드휠




• 회전 핸들Type I.301+x(참조 p. 310) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.

악세사리축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조).



코드 사양 D L B d1 d2 l d H9 h H m R [Nm] [J] g

80011 VRU.125+I 125 28 18 32 55 22 10 15 65 M8 47 220 9 400

80111 VRU.160+I 160 35 22 42 70 26 10 17 65 M8 60 350 13 700

80211 VRU.200+I 199 40 26 53 85 27 12 20 80 M10 75 450 20 1130

80311 VRU.250+I 249 49 30 68 105 30 12 22 80 M10 99 650 25 1910

스페셜 요청

사각형 관통홀 드라이브 홀

벌크헤드 조립용 확장 허브

볼 스프링 잠금 장치를 지닌 확장 허브

컨트롤 동축 샤프트

결합 장치가 맞물린확장 허브


1

조작

부품


60

VDS.ELESA Original design

솔리드 핸드휠

• 재료고강도, 강화된 페놀 (PF)를 주재료로 한 테크노 폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.

• 색상검정, 무광 처리.

• 보스 캡아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 연회색, 압입 조립, 외부 가장

자리를 누르면 제거할 수 있음 (ELESA original design).

• 조립검정 산화 처리된 스틸보스, H7 가공된 홀.

악세사리 별도주문축 리테이닝 와셔 GN 184 (p.98 참조).



오 (예를 들어 72661-K VDS. 100 A-10-K).

인체공학내부 손잡이는 측면에서도 핸드휠의 그립과 조작을 더욱 쉽게 만든다.



코드 사양 D L l d1 d2 d3 d4 d5 h1 d H7 h [Nm] [J] g

72660-R VDS.100 A-8 102 34 10 22 20 27 30 25 9 8 22 60 13 145

72661-R VDS.100 A-10 102 34 10 22 20 27 30 25 9 10 22 60 13 140

72662-R VDS.100 A-12 102 34 10 22 20 27 30 25 9 12 22 60 13 135

72740-R VDS.150 A-8 150 44 12 26 24 34 38 30 10 8 30 180 26 335

72741-R VDS.150 A-14 150 44 12 26 24 34 38 30 10 14 30 180 26 315

72840-R VDS.200 A-8 200 53 14 40 38 44 50 40 13 8 36 320 27 620

72841-R VDS.200 A-20 200 53 14 40 38 44 50 40 13 20 36 320 27 590

키홈과 동축세트 스크류를 가진 조립 예


29583-* ECB.D3-* VDS.150


1

조작

부품


61

VDS+IELESA Original design

회전 핸들을 가진솔리드 핸드휠




• 보스 캡 아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 연회색, 압입 조립, 외부 가장자

리를 누르면 제거할 수 있음 (ELESA original design).

• 조립 검정 산화 처리된 스틸보스, H7 가공된 홀.

- VDS+I: Type I.621+x (참조 p.312) 고탄력 폴리아

미드(PA)에 기반을 둔 테크노 폴리머, 검정, 무광처리

- VDS+IEL: Type IEL+x-SOFT (참조 p.284) 반강성

열가소성 탄성체 (TPE) 테크노폴리머 마감으로 부드

러운 느낌, 검정, 무광처리

악세사리 별도주문축 리테이닝 와셔 GN 184 (참조 p. 98).

VDS.125, VDS.150 그리고 VDS.175은 보스캡 에르고스타일 색

상 선택 가능(색상표 참조), 개별주문.

스페셜 주문6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (참조

p.A17).

키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드

와 사양을 완성하시오. (예를들어 72651-R-K VDS.80+I A-8-K).

인체공학내부 손잡이는 측면에서도 수동핸들의 그립과 조작을 더욱 쉽

게 만든다.



코드 사양 D L l d1 d2 d3 d4 d5 h1 d H7 h H m R [Nm] [J] g

72651-R VDS.80+I A-8 83 29 9 18 16 21 26 19 8 8 17 45 M6 30.5 34 6 10672652-R VDS.80+I A-10 83 29 9 18 16 21 26 19 8 10 17 45 M6 30.5 34 6 10872670-R VDS.100+I A-8 102 34 10 22 20 27 30 25 9 8 22 60 M6 39 60 13 18072671-R VDS.100+I A-10 102 34 10 22 20 27 30 25 9 10 22 60 M6 39 60 13 17472672-R VDS.100+I A-12 102 34 10 22 20 27 30 25 9 12 22 60 M6 39 60 13 16872700-R VDS.125+I A-8 125 39.5 11 26 24 31 35 28 11 8 27 60 M6 49 125 25 28272701-R VDS.125+I A-12 125 39.5 11 26 24 31 35 28 11 12 27 60 M6 49 125 25 27072702-R VDS.125+I A-14 125 39.5 11 26 24 31 35 28 11 14 27 60 M6 49 125 25 25872750-R VDS.150+I A-8 150 44 12 26 24 34 38 30 10 8 30 65 M8 58 180 26 39972751-R VDS.150+I A-14 150 44 12 26 24 34 38 30 10 14 30 65 M8 58 180 26 37972752-R VDS.150+I A-16 150 44 12 26 24 34 38 30 10 16 30 65 M8 58 180 26 35972800-R VDS.175+I A-8 176 49 13 35 33 39 44 35 16 8 28 80 M10 70 195 26 53072801-R VDS.175+I A-16 176 49 13 35 33 39 44 35 16 16 28 80 M10 70 195 26 50072802-R VDS.175+I A-20 176 49 13 35 33 39 44 35 16 20 28 80 M10 70 195 26 47072850-R VDS.200+I A-8 200 53 14 40 38 44 50 40 13 8 36 90 M10 81 320 27 71472851-R VDS.200+I A-20 200 53 14 40 38 44 50 40 13 20 36 90 M10 81 320 27 67472852-R VDS.200+I A-24 200 53 14 40 38 44 50 40 13 24 36 90 M10 81 320 27 63472911-R VDS.250+I A-20 250 60 17 40 38 50 57 48 19 20 36 90 M10 104 500 30 93472961-R VDS.300+I A-20 300 66 20 40 36.5 68.5 72 66 20 20 44 90 M10 124 500 30 126072966-R VDS.300+IEL A-20 300 66 20 40 36.5 68.5 72 66 20 20 44 65 M10 124 500 30 1270

C146-146-2_KOR_G1_p61p78_수정.indd 61 2014-09-04 오후 11:41:30

1

조작

부품


62

VDS+IRELESA Original design





• 보스 캡 -아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 연회색, 압입 조립, 외부 가장

자리를 누르면 제거할 수 있음 (ELESA original design). VDS.80+IR을 제외한 모

든 모델에 적용.

-폴리프로필렌(PP)을 기반으로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리, VDS.80+IR의

핸들 아래에 위치함

• 조립-검정 산화 처리된 스틸 보스, H7 가공된 홀

-Type IR.620 (참조 p. 321) 폴리아미드(PA)에 기반을 둔 테크노폴리머, 검정,

무광 처리


VDS.125, VDS.150 그리고 VDS.175은 보스캡 에르고스타일 색상 선택 가능(색상

표 참조), 개별주문.

스페셜주문6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (참조 p.A17).


오. (예를들어 72656-R-K VDS.80+IR A-8-K).

인체공학내부 손잡이는 측면에서도 수동핸들의 그립과 조작을

더욱 쉽게 만든다.



코드 사양 D L l d1 d2 d3 d4 d5 h1 d H7 h H R [Nm] [J] g

72656-R VDS.80+IR A-8 83 38 18.5 18 16 16.5 25 13.5 3.5 8 17 45 28 34 6 13372657-R VDS.80+IR A-10 83 38 18.5 18 16 16.5 25 13.5 3.5 10 17 45 28 34 6 12972680-R VDS.100+IR A-8 102 34 10 22 20 27 30 25 9 8 22 45 39 60 14 17772681-R VDS.100+IR A-10 102 34 10 22 20 27 30 25 9 10 22 45 39 60 14 17072682-R VDS.100+IR A-12 102 34 10 22 20 27 30 25 9 12 22 45 39 60 14 16372710-R VDS.125+IR A-8 125 39.5 11 26 24 31 35 28 11 8 27 60 49 125 14 31172711-R VDS.125+IR A-12 125 39.5 11 26 24 31 35 28 11 12 27 60 49 125 14 30772712-R VDS.125+IR A-14 125 39.5 11 26 24 31 35 28 11 14 27 60 49 125 14 30372760-R VDS.150+IR A-8 150 44 12 26 24 34 38 30 10 8 30 65 58 180 15 45072761-R VDS.150+IR A-14 150 44 12 26 24 34 38 30 10 14 30 65 58 180 15 43272762-R VDS.150+IR A-16 150 44 12 26 24 34 38 30 10 16 30 65 58 180 15 41572810-R VDS.175+IR A-8 176 49 13 35 33 39 44 35 16 8 28 80 70 195 20 58872811-R VDS.175+IR A-16 176 49 13 35 33 39 44 35 16 16 28 80 70 195 20 57772812-R VDS.175+IR A-20 176 49 13 35 33 39 44 35 16 20 28 80 70 195 20 56572860-R VDS.200+IR A-8 200 53 14 40 38 44 50 40 13 8 36 90 81 320 27 75072861-R VDS.200+IR A-20 200 53 14 40 38 44 50 40 13 20 36 90 81 320 27 71072862-R VDS.200+IR A-24 200 53 14 40 38 44 50 40 13 24 36 90 81 320 27 67072921-R VDS.250+IR A-20 250 60 17 40 38 50 57 48 19 20 36 90 104 500 30 99772971-R VDS.300+IR A-20 300 66 20 40 36.5 68.5 72 66 20 20 44 90 124 500 30 1375


1

조작

부품


63

VDS+IRSELESA Original design

안전 접이식 핸들을 가진솔리드 핸드휠




• 보스 캡 아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 연회색, 압입 조립, 외부 가장자

리를 누르면 제거할 수 있음 (ELESA original design).

• 조립-검정 산화 처리된 스틸 보스, H7 가공된 홀

-Type IRS.820 (참조 p.324) 폴리아미드(PA)에 기반을 둔 테크노폴리머, 검정, 무

광처리 “Fold-O-Matic”® 안전 장치는 핸들을 자동으로 접히도록 한다.


VDS.150 과 VDS.175 은 보스캡 에르고스타일 색상 선택 가능(색상표 참조), 개

별주문.

스페셜주문6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (참조 p.A17).


오. (예를들어 72771-R-K VDS.150+IRS A-14-K)

인체공학내부 손잡이는 측면에서도 수동핸들의 그립과 조작을

더욱 쉽게 만든다.


코드 사양 D L l d1 d2 d3 d4 d5 h1 d H7 h H R [Nm] [J] g

72770-R VDS.150+IRS A-8 150 44 12 26 24 34 38 30 10 8 30 65 58 180 15 455

72771-R VDS.150+IRS A-14 150 44 12 26 24 34 38 30 10 14 30 65 58 180 15 445

72772-R VDS.150+IRS A-16 150 44 12 26 24 34 38 30 10 16 30 65 58 180 15 435

72820-R VDS.175+IRS A-8 176 49 13 35 33 39 44 35 16 8 28 80 70 195 20 590

72821-R VDS.175+IRS A-16 176 49 13 35 33 39 44 35 16 16 28 80 70 195 20 580

72822-R VDS.175+IRS A-20 176 49 13 35 33 39 44 35 16 20 28 80 70 195 20 570

72870-R VDS.200+IRS A-8 200 53 14 40 38 44 50 40 13 8 36 90 81 320 27 770

72871-R VDS.200+IRS A-20 200 53 14 40 38 44 50 40 13 20 36 90 81 320 27 730

72872-R VDS.200+IRS A-24 200 53 14 40 38 44 50 40 13 24 36 90 81 320 27 690

72931-R VDS.250+IRS A-20 250 60 17 40 38 50 57 48 19 20 36 90 104 500 30 955

72981-R VDS.300+IRS A-20 300 66 20 40 36.5 68.5 72 66 20 20 44 90 124 500 30 1285



29583-* ECB.D3-* VDS.150

29584-* ECB.D4-* VDS.175


1

조작

부품


64

VDT. ELESA Original design

솔리드 핸드휠

• 재료유리 섬유 (glass-fiber)로 강화한 폴리마이드 (PA)을 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.



• 보스 캡아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 연회색, 압입 조립, 외부 가장자리를 누르면 제거할 수 있음 (ELESA Original design).

• 링무광택 산화처리된 알루미늄 (ELESA Original design).

악세사리 별도주문 축 리테이닝 와셔 GN 184 (참조 p. 98).

스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p.A17 참조). 키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오. (예를들어 170307-K VDT. 100 A-10-K).

인체공학내부 손잡이는 측면에서도 수동핸들의 그립과 조작을 더욱 쉽게 만든다.



코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 d6 h1 d H7 h [Nm] [J] g

170307 VDT.100 A-10 100 49 22 22 20 26 32 28 54 5.5 10 22 180 21 155

170505 VDT.125 A-12 125 57 24 26 24 28 36 31 70 7 12 27 200 23 285

170707 VDT.160 A-14 160 64 27 35 33 38 46 40 90 11 14 28 400 25 505

170907 VDT.200 A-20 200 68 30 40 38 50 51 52 110 9 20 31 600 35 730



1

조작

부품


65

VDT+IELESA Original design





• 보스 캡아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 검정, 무광 처리, 압입 조립, 외부 가장자리를 누르면 제거할 수 있음 (ELESA Original design).

• 링무광택 산화처리된 알루미늄 (ELESA Original design)

• 핸드휠Type I.621+x (p. 255 참조) 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리. 2-볼륨의 특별디자인과 반구형 마무리는 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p.A17 참조)키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 170317-K VDT. 100+I A-10-K).


코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 d6 h1 d H7 h H m R [Nm] [J] g

170317 VDT.100+I A-10 100 49 22 22 20 26 32 28 54 5.5 10 22 60 M6 37 180 21 185

170515 VDT.125+I A-12 125 57 24 26 24 28 36 31 70 7 12 27 65 M8 47 200 23 355

170717 VDT.160+I A-14 160 64 27 35 33 38 46 40 90 11 14 28 80 M8 62 400 25 585

170917 VDT.200+I A-20 200 68 30 40 38 50 51 52 110 9 20 31 90 M10 78 600 35 820




1

조작

부품


66

VDT+IR ELESA Original design

접이식 핸들을 가진솔리드 핸드휠



• 조립 검정 산화 처리된 스틸 보스, H7 가공된 홀.

• 보스 캡아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 검정, 무광 처리, 압입 조립, 외부 가장자리를 누르면 제거할 수 있음(ELESA Original design)


• 접이식 핸들Type IR.620 (p. 266 참조) 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광택 처리. 2-볼륨의 특별디자인과 반구형 마무리는 핸드휠을 돌릴 때 운전자의 손에 안전하고 인체공학적 그립을 제공한다.

악세사리 별도주문 축 리테이닝 (axial retaining) 와셔 GN 184 (p. 98 참조).

스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스(boss)(p.A17 참조).키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 170327-K VDT. 100+IR A-10-K).



코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 d6 h1 d H7 h H R [Nm] [J] g

170327 VDT.100+IR A-10 100 49 22 22 20 26 32 28 54 5.5 10 22 60 37 180 21 195

170525 VDT.125+IR A-12 125 57 24 26 24 28 36 31 70 7 12 27 65 47 200 23 365

170727 VDT.160+IR A-14 160 64 27 35 33 38 46 40 90 11 14 28 80 62 400 25 600

170927 VDT.200+IR A-20 200 68 30 40 38 50 51 52 110 9 20 31 90 78 600 35 875

키홈과 동축 세트 스크류를 가진 조립 예

1

66


1

조작

부품


67

VD.FPELESA Original design

솔리드 핸드휠



• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음 :- 구멍을 뚫지 않음. 최대 허용 보링 직경 d’와 d”에 대한 표 참조.- H7 림 처리 홀 (스페셜 A).

• 링무광 산화처리된 알루미늄 (ELESA Original design). VD.50과 VD.63용으로 작은 크기 때문에 링 대신에 무광택 산화처리된 알루미늄 센터 디스크가 공급된다.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 키홈을 가진 (스페셜 A) H7 림처리 홀을 가진 허브 (p. A17 참조).키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 70105-K VD.50 FP-A-10-K).

인체공학내부 손잡이(VD.50, VD 63, VD80과 VD100을 제외한 모든 모델용)는 측면에서 도 그립과 핸드휠의 조작을 더욱 쉽게 만든다.


1

조작

부품


68


Elesa 표준 주요 치수 홀 허용 홀 치수 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 d H7 d’ d” t b [Nm] [J] g

70101 VD.50 FP 50 22 12 16 16 - 25 26 19 9 - 12 10 11.4 3 55 3 60

70105 VD.50 FP-A-10 50 22 12 16 16 - 25 26 19 9 10 - - - - 55 3 50

70201 VD.63 FP 63 28 13 20 20 - 31 28 24 10 - 13 11 12.8 4 75 4 115

70205 VD.63 FP-A-10 63 28 13 20 20 - 31 28 24 10 10 - - - - 75 4 100

70301 VD.80 FP 80 31 14 20 16 28 43 30 28 10 - 13 11 12.8 4 90 8 145

70305 VD.80 FP-A-10 80 31 14 20 16 28 43 30 28 10 10 - - - - 90 8 120

70307 VD.80 FP-A-12 80 31 14 20 16 28 43 30 28 10 12 - - - - 90 8 115

70401 VD.100 FP 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 - 16 13 15.3 5 150 11 260

70405 VD.100 FP-A-10 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 10 - - - - 150 11 230

70407 VD.100 FP-A-12 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 12 - - - - 150 11 225

70501 VD.125 FP 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 - 20 16 18.3 5 300 14 380

70505 VD.125 FP-A-12 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 12 - - - - 300 14 335

70507 VD.125 FP-A-14 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 14 - - - - 300 14 330

70601 VD.140 FP 140 46 18 32 24 44 70 48 38 15 - 20 16 18.3 5 300 19 465

70605 VD.140 FP-A-14 140 46 18 32 24 44 70 48 38 15 14 - - - - 300 19 430

70701 VD.150 FP 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 - 20 16 18.3 5 300 19 510

70703 VD.150 FP-A-14 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 14 - - - - 300 19 465

70705 VD.150 FP-A-16 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 16 - - - - 300 19 460

70801 VD.175 FP 175 53 19 40 31 55 90 56 43 15 - 26 22 24.8 6 500 27 765

70803 VD.175 FP-A-16 175 53 19 40 31 55 90 56 43 15 16 - - - - 500 27 705

70805 VD.175 FP-A-18 175 53 19 40 31 55 90 56 43 15 18 - - - - 500 27 700

70901 VD.200 FP 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 - 26 22 24.8 6 700 36 970

70905 VD.200 FP-A-18 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 18 - - - - 700 36 935

70907 VD.200 FP-A-20 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 20 - - - - 700 36 900

71001 VD.225 FP 225 61 23 49 38 66 110 66 44 15 - 34 27 30.3 8 900 36 1340

71101 VD.250 FP 249 65 25 49 38 66 110 70 44 15 - 35 27 30.3 8 1300 40 1520

71105 VD.250 FP-A-22 249 65 25 49 38 66 110 70 44 15 22 - - - - 1300 40 1390

71201 VD.300 FP 301 75 25 58 58 94 148 82 56 18 - 42 38 41.3 10 1500 48 2920

71205 VD.300 FP-A-26 301 75 25 58 58 94 148 82 56 18 26 - - - - 1500 48 2685

71301 VD.350 FP 350 92 38 58 58 94 148 90 56 18 - 42 38 41.3 10 1600 65 3960

d’최대 직경 d”키홈 있는홀의 최대 직경


1

조작

부품


69

주문 시 제공되는 액세서리축 유지 (Axial retaining) 와셔 유형 (GN 184.5) (General Catalogue Elesa 146의 502페이지 참조).

인체공학후면 스캘럽이 내장된 림[VD.100을 제외한 전 모델] 때문에 측면에서도 핸드휠을 쥐고 움직이는 일이 훨씬 수월해졌다.

기능과 용도홀이 없이 단단한 형태이기 때문에 오물이나 건강에 해로운 잔여물이 침착되지 않는다.AISI 303 스테인리스 스틸은 부식 내성이 높기 때문에 위생, 기후, 환경 요인 때문에 부식 내성 소재를 의무적으로 써야 하는 부분의 기기와 장비에 이 핸드휠을 쓸 수 있다.

• 재료고강도 강화 페놀(PF)을 주재료로 한 듀로 플라스트. 솔벤트, 기름, 유지 및 기타 화학 약품에 내성을 지님.

• 색상검정, 광택 마감 처리

• 조립AISI 303 스테인레스 스틸 허브, 덮개가 없는(uncovered) 프론트 엔드는 홀을 뚫지 않음. 최대허용 천공(穿孔) 직경 d'와 d"를 다룬 표 참조.

• 링산화피막 처리된 무광택 알루미늄(ELESA 자체 디자인).

솔리드 핸드휠ELESA Original design

VD.FP-INOX


Elesa 표준 주요 규격 허용 홀 C # L # q

코드 설명 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 d’ d” t b [Nm] [J] g

70461 VD.100 FP INOX 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 16 13 15.3 5 150 11 260

70561 VD.125 FP INOX 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 20 16 18.3 5 300 14 380

70761 VD.150 FP INOX 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 20 16 18.3 5 300 19 510

70961 VD.200 FP INOX 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 26 22 24.8 6 700 36 970

71161 VD.250 FP INOX 249 65 25 49 38 66 110 70 44 15 35 27 30.3 8 1300 40 1520

71261 VD.300 FP INOX 301 75 25 58 58 94 148 82 56 18 42 38 41.3 10 1500 48 2920

B

D

d4

d3

d2

d5

d1

l2

l L

최대직경 키웨이 홀의 최대 직경


1

조작

부품


70

VD.FP+I ELESA Original design




• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음 :- 구멍을 뚫지 않음. 최대 허용 보링 직경 d’와 d”에 대한 표 참조.- H7 림 처리 홀 (스페셜 A).

• 링무광 산화처리된 알루미늄 (ELESA Original design). VD.50과 VD.63용으로 작은 크기 때문에 링 대신에 무광 산화처리된 알루미늄 센터 디스크가 공급된다.

• 회전핸들 Type I.301+x (p. 310 참조) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 키홈을 가진 (스페셜 A) H7 림 처린 홀을 가진 허브(p. A17 참조). 키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 70115-K VD.50 FP+I-A-10-K). VD.175, VD.200, VD.225, VD.250 모델용의 평형추를 가진 VD.FP+I+W.


1

조작

부품


71


Elesa 표준 주요 치수 홀 핸들 허용 홀 치수 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 d H7 H m R d’ d” t b [Nm] [J] g

70111 VD.50 FP+I 50 22 12 16 16 - 25 26 19 9 - 28 M6 19 12 10 11.4 3 55 3 75

70115 VD.50 FP+I-A-10 50 22 12 16 16 - 25 26 19 9 10 28 M6 19 - - - - 55 3 65

70211 VD.63 FP+I 63 28 13 20 20 - 31 28 24 10 - 40 M6 24 13 11 12.8 4 75 4 145

70215 VD.63 FP+I-A-10 63 28 13 20 20 - 31 28 24 10 10 40 M6 24 - - - - 75 4 130

70321 VD.80 FP+I 80 31 14 20 16 28 43 30 28 10 - 40 M6 32 13 11 12.8 4 90 8 180

70325 VD.80 FP+I-A-10 80 31 14 20 16 28 43 30 28 10 10 40 M6 32 - - - - 90 8 155

70327 VD.80 FP+I-A-12 80 31 14 20 16 28 43 30 28 10 12 40 M6 32 - - - - 90 8 145

70421 VD.100 FP+I 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 - 50 M6 41 16 13 15.3 5 150 11 300

70425 VD.100 FP+I-A-10 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 10 50 M6 41 - - - - 150 11 270

70427 VD.100 FP+I-A-12 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 12 50 M6 41 - - - - 150 11 260

70521 VD.125 FP+I 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 - 65 M8 53 20 16 18.3 5 300 14 465

70525 VD.125 FP+I-A-12 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 12 65 M8 53 - - - - 300 14 415

70527 VD.125 FP+I-A-14 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 14 65 M8 53 - - - - 300 14 405

70621 VD.140 FP+I 140 46 18 32 24 44 70 48 38 15 - 65 M8 60 20 16 18.3 5 300 19 530

70625 VD.140 FP+I-A-14 140 46 18 32 24 44 70 48 38 15 14 65 M8 60 - - - - 300 19 500

70711 VD.150 FP+I 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 - 65 M8 64 20 16 18.3 5 300 19 580

70713 VD.150 FP+I-A-14 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 14 65 M8 64 - - - - 300 19 540

70715 VD.150 FP+I-A-16 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 16 65 M8 64 - - - - 300 19 530

70821 VD.175 FP+I 175 53 19 40 31 55 90 56 43 15 - 80 M10 75 26 22 24.8 6 500 27 850

70823 VD.175 FP+I-A-16 175 53 19 40 31 55 90 56 43 15 16 80 M10 75 - - - - 500 27 810

70825 VD.175 FP+I-A-18 175 53 19 40 31 55 90 56 43 15 18 80 M10 75 - - - - 500 27 800

70921 VD.200 FP+I 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 - 90 M10 86 26 22 24.8 6 700 36 1080

70925 VD.200 FP+I-A-18 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 18 90 M10 86 - - - - 700 36 1045

70927 VD.200 FP+I-A-20 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 20 90 M10 86 - - - - 700 36 1020

71021 VD.225 FP+I 225 61 23 49 38 66 110 66 44 15 - 90 M10 99 34 27 30.3 8 900 36 1430

71121 VD.250 FP+I 249 65 25 49 38 66 110 70 44 15 - 90 M10 109 35 27 30.3 8 1300 40 1630

71125 VD.250 FP+I-A-22 249 65 25 49 38 66 110 70 44 15 22 90 M10 109 - - - - 1300 40 1510

71221 VD.300 FP+I 301 75 25 58 58 94 148 82 56 18 - 90 M10 134 42 38 41.3 10 1500 48 3020

71225 VD.300 FP+I-A-26 301 75 25 58 58 94 148 82 56 18 26 90 M10 134 - - - - 1500 48 2805

71311 VD.350 FP+I 350 92 38 58 58 94 148 90 56 18 - 100 M10 157 42 38 41.3 10 1600 65 4100

d’최대 직경 d”키홈 있는홀의 최대 직경


1

조작

부품


72

주문 시 제공되는 액세서리축 유지(Axial retaining) 와셔 GN 184.5 유형. (General Catalogue Elesa 146의 502페이지 참조).

스페셜 요청VD.200, VD.250 모델용 평형추(counterweight)가 있는 VD.FP+I+W-INOX.기능과 용도홀이 없이 단단한 형태이기 때문에 오물이나 건강에 해로운 잔여물이 침착되지 않는다.AISI 303 스테인리스 스틸은 부식 내성이 높기 때문에 위생, 기후, 환경 요인 때문에 부식 내성 소재를 의무적으로 써야 하는 부분의 기기와 장비에 이 핸드휠을 쓸 수 있다.

• 재료고강도, 강화 처리 페놀(PF)을 주재료로 한 듀로 플라스트. 솔벤트, 기름, 유지와 기타 화학약품에 내성을 지님.

• 색상검정, 광택 마감처리

• 조립AISI 303 스테인레스 스틸 허브, 덮개가 없는(uncovered) 전면 끝부분은 홀을 뚫지 않음. 최대허용 천공(穿孔) 직경 d'와 d"를 다룬 표 참조.핸들 조립용 AISI303 스테인리스 스틸 보스

• 링산화 피막 처리된 무광택 알루미늄(ELESA 자체 디자인).

• 회전핸들1.301+x INOX 유형 (310페이지 참조) 듀로플라스트, 검정 색상, 광택 마감 처리.

회전 핸들이 달린 솔리드 핸드휠


VD.FP+I-INOX


최대직경 키웨이 홀의 최대 직경

Elesa 표준 주요 치수 핸들 허용 홀 C # L # q

코드 설명 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 H m R d’ d” t b [Nm] [J] g

70481 VD.100 FP+I INOX 100 40 15 24 20 35 54 39 36 12 50 M6 41 16 13 15.3 5 150 11 300

70581 VD.125 FP+I INOX 125 44 15 32 24 44 70 46 38 15 65 M8 53 20 16 18.3 5 300 14 465

70781 VD.150 FP+I INOX 150 48 18 32 24 44 70 48 38 15 65 M8 64 20 16 18.3 5 300 19 580

70981 VD.200 FP+I INOX 200 57 21 40 31 55 90 60 43 15 90 M10 86 26 22 24.8 6 700 36 1080

71181 VD.250 FP+I INOX 249 65 25 49 38 66 110 70 44 15 90 M10 109 35 27 30.3 8 1300 40 1630

71281 VD.300 FP+I INOX 301 75 25 58 58 94 148 82 56 18 90 M10 134 42 38 41.3 10 1500 48 3020


1

조작

부품


73

VD.FP+I+ST ELESA Original design

회전 핸들을 가진 안전 핸드휠



• 조립GN000.5 (다음 페이지 참조) ,안전 커플링 부싱, 표면을 연마처리한 경화처리 스틸, DIN 6885/2 P9 공차와 일치하는 H7 림처리 조립 홀과 키홈 (p. A 17 참조).


• 회전 핸들Type I.281+x (p. 313 참조) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.

스페셜 주문 (충분한 주문수량일 경우)이들 핸드휠은 “푸시-커플링 push-coupling"으로 공급되어 질 수 있다. 반대쪽으로 부쉬를 삽입함으로써, 핸드휠은 위에 언급된 방법의 반대로 작동한다.

사용 설명안전 핸드휠은 사고 예방규칙과 일치되게 설계되어졌다. 기계가 작동할 때 누르거나 혹은 우연한 압박이 가해질 경우, 핸드휠은 풀리면서 휴지 위치에 있게 된다. 핸드휠은 작동 후 풀려질 때 자동으로 휴지 위치로 돌아온다.

Elesa 표준 주요 치수 홀 핸들 q

코드 사양 D L B d3 d4 -0.03 d6 max. l2 ±0.2 l3 w min. d2 H7 t b l1 H m R g

70551 VD.125 FP+I+ST 12 125 45 15 29 25 17 18 12 4 12 13.1 4 42 65 M8 53 465

70751 VD.150 FP+I+ST 14 150 55 18 33 29 21 20 14 4 14 15.3 5 48 65 M8 64 650

70851 VD.175 FP+I+ST 14 175 56 19 33 29 21 20 14 4 14 15.3 5 48 80 M10 75 810

70951 VD.200 FP+I+ST 18 200 61 21 39 35 26 24 13 4 18 19.7 6 50 90 M10 86 1220

71151 VD.250 FP+I+ST 22 249 71 25 46 41 30 28 13 4 22 23.7 6 54 90 M10 109 1670

“pull-coupling” 조립

공차 P9 DIN 68852 를 가진 키홈

“pull-coupling”

“push-coupling” 조립

“push-coupling”

맞물림 핸드휠 허브 부쉬를 핸드휠에 맞추기 위한 너트


1

조작

부품


74

VDO.FP 솔리드 핸드휠ELESA Original design



• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음, 최대허용 보링 직경 d’와 d”에 대한 표 참조.

• 재료무광택 산화처리된 알루미늄 (ELESA Original design).


인체공학전면과 후면 손잡이는 측면에서도 그립과 수동핸들의 조작을 더욱 쉽게 만든다.



코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 d’ d” t b [Nm] [J] g

72001 VDO.125 FP 125 60 30 32 24 44 70 46 38 15 20 16 18.3 5 450 28 490

72101 VDO.150 FP 150 63 32 32 24 44 70 48 38 15 20 16 18.3 5 480 30 630

72201 VDO.175 FP 178 65 32 40 31 55 90 56 43 15 26 22 24.8 6 730 40 930

72301 VDO.200 FP 201 70 34 40 31 55 90 60 43 15 26 22 24.8 6 1060 42 1160

72401 VDO.225 FP 227 74 35 49 38 66 110 66 44 15 34 27 30.3 8 1340 45 1540

72501 VDO.250 FP 249 77 36 49 38 66 110 70 44 15 34 27 30.3 8 1700 46 1740



1

조작

부품


75

VDO.FP+I ELESA Original design




• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음, 최대허용 보링 직경 d’와 d”에 대한 표 참조.

• 링무광택 산화처리된 알루미늄 (ELESA Original design).

• 회전 핸들Type I.301+x (p. 310 참조) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리


스페셜 주문VDO.FP+I+W (VDO.125와 VDO.150을 제외한 모든 제품)는 분리된 평형추 가능.

인체공학전면과 후면 손잡이는 측면에서도 그립과 핸드휠의 조작을 더욱 쉽게 만든다.



코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 H m R d’ d” t b [Nm] [J] g

72011 VDO.125 FP+I 125 60 30 32 24 44 70 46 38 15 65 M8 47 20 16 18.3 5 450 28 555

72111 VDO.150 FP+I 150 63 32 32 24 44 70 48 38 15 65 M8 58 20 16 18.3 5 480 30 695

72211 VDO.175 FP+I 178 65 32 40 31 55 90 56 43 15 80 M10 66 26 22 24.8 6 730 40 1015

72311 VDO.200 FP+I 201 70 34 40 31 55 90 60 43 15 90 M10 77 26 22 24.8 6 1060 42 1275

72411 VDO.225 FP+I 227 74 35 49 38 66 110 66 44 15 90 M10 99 34 27 30.3 8 1340 45 1655

72511 VDO.250 FP+I 249 77 36 49 38 66 110 70 44 15 90 M10 101 34 27 30.3 8 1700 46 1845



1

조작

부품


76

VDO.FP+IRELESA Original design

접이식 핸들을 가진솔리드 핸드휠



• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음. 최대허용 보링 직경 d’와 d”에 대한 표 참조.


• 접이식 핸들Type IR.407 (p. 317 참조) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.



인체공학전면과 후면 손잡이는 측면에서도 그립과 핸드휠의 조작을 더욱 쉽게 만든다.



코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 H R d’ d” t b [Nm] [J] g

71931 VDO.100 FP+IR 100 52 26 24 20 35 54 39 33 12 56 38 16 13 15.3 5 240 20 355

72021 VDO.125 FP+IR 125 60 30 32 24 44 70 46 38 15 65 47 20 16 18.3 5 450 28 590

72121 VDO.150 FP+IR 150 63 32 32 24 44 70 48 38 15 65 58 20 16 18.3 5 480 30 780

72221 VDO.175 FP+IR 178 65 32 40 31 55 90 56 43 15 90 66 26 22 24.8 6 730 40 1100

72321 VDO.200 FP+IR 201 70 34 40 31 55 90 60 43 15 90 77 26 22 24.8 6 1060 42 1350

72421 VDO.225 FP+IR 227 74 35 49 38 66 110 66 44 15 90 99 34 27 30.3 8 1340 45 1800

72521 VDO.250 FP+IR 249 77 36 49 38 66 110 70 44 15 90 101 34 27 30.3 8 1700 46 1970



1

조작

부품


77

VDO.FP+IRSELESA Original design

안전 접이식 핸들을 가진 솔리드 핸드휠



• 조립검정 산화 처리된 스틸 허브는 가공되지 않음. 최대허용 보링 직경 d’와 d”에 대한 표 참조.


• 안전 접이식 핸들Type IRS.802 (p. 322 참조) 고탄력 폴리프로필렌 (PP)를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광처리

“Fold-O-Matic”® 안전 장치는 핸들을 자동으로 접히도록 한다.

악세사리 별도주문 축 리테이닝 (axial retaining) 와셔 GN 184 (p. 98 참조).


인체공학전면과 후면 손잡이는 측면에서도 그립과 수동핸들의 조작을 더욱 쉽게 만든다.


ELESA 표준 주요 치수 핸들 허용 홀 치수 C # L # q

코드 사양 D L B d1 d2 d3 d4 d5 l l2 H R d’ d” t b [Nm] [J] g

72151 VDO.150 FP+IRS 150 63 32 32 24 44 70 48 38 15 68 58 20 16 18.3 5 480 30 755

72251 VDO.175 FP+IRS 178 65 32 40 31 55 90 56 43 15 80 66 26 22 24.8 6 730 40 1120

72351 VDO.200 FP+IRS 201 70 34 40 31 55 90 60 43 15 90 77 26 22 24.8 6 1060 42 1315

72451 VDO.225 FP+IRS 227 74 35 49 38 66 110 66 44 15 90 99 34 27 30.3 8 1340 45 1740

72531 VDO.250 FP+IRS 249 77 36 49 38 66 110 70 44 15 90 101 34 27 30.3 8 1700 46 1960



The ergostyle® range

에르고스타일® 범위 내의 모든 제품들은 다섯 개의 작은 점들이 표시되어 있다.

그 점들은 ELESA의 이름 다섯 글자를상징한다. 이들 점들이 적용되는 제품의 자체 브랜드를 방해하지 않을 정도로 조그마한 기호이다.

"이 점들을 살펴보십시오. 눈에 띄지 않는 작은 표시 하나가

또 다른 세상을 만듭니다." -by ELESA-

에르고 스타일® 범주

®

광범위한 적용 가능성과 새로운 시장 부문에

상징적인 점을 고려하면, 에르고스타일®부품은

병원과 의료장비 그리고 실험실 비품들, 사무용

가구, 레저와 스포츠 장비, 이하 일반적인 제품의

시장 성공에 핵심 요건으로써 어디서든 중시된다.

인체 공학적 설계에 바탕을 둔 완벽한 디자인은 새로운

부품들의 기본에 충실함과 더불어 에르고스타일과의

완전한 혼합으로써 설계된 장비에 품질과 가치를

더해줄 것이다.

부품의 편리한 선택을 돕기 위해 에르고스타일®

제품들은 그림 색인과 일반적인 개요와 함께 간단

색인에 명시되어 있다.


1

조작

부품


79

VDA+IELESA Original design

회전 핸들을 가진 메탈 플랜지 용 핸드휠



• 조립Type I.301+x (p. 310 참조) 듀로 플라스트, 검정, 광택 처리.

특징 메탈 플랜지용의 이 핸드휠은 후면 핑거 그립을 가진 림으로 구성되며, 구부러진 부분부터 메탈 디스크 컷까지 연결되어질 수 있다.핸드휠은 센터링 쇼울더 (d2)와 6각 소켓을 가진 3개의 원통모양의 헤드 스크류에 의해 금속 디스크에 맞춘다.

Elesa 표준 주요 치수 핸들 q

코드 사양 D L B d d1 d2 +0.2 d3 d4 d5 l l1 a f s -0.2 H m R g

71501 VDA.160+I 160 38 19 6.5 10.5 100 106 65 110 16 10 0.5 86 2 80 M8 68 520

71601 VDA.200+I 200 48 24 6.5 10.5 142.5 152 108 147 16 13 0.5 127 2.5 90 M10 87 900

Application example on metal flange

메탈 플랜지에 대한 적용 예


1

조작

부품


80

VB.198 4-암 핸드휠


• 재료검정, 광택 처리.

• 조립검정 산화처리된 스틸 허브, 미리 가공된 홀.

악세사리축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조).


Elesa 표준 주요 치수 홀 치수 C # q

코드 사양 D L d1 d2 d H9 l [Nm] g

65001 VB.198/170 170 50 45 26 12 40 105 327



1

조작

부품


81

VBR.2 VBR.4 ELESA Original design

2-암 핸드휠

• 재료유리 섬유 (glass-fiber)로 강화한 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.


• 조립검정 산화처리된 스틸 보스, 미리 가공된 관통 홀.

• 암무광택 크롬-도금한 스틸은 핸들 Type I.622 (p. 294 참조) 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 광택 처리. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품에 저항력이 있음.



4-암 핸드휠



• 조립검정 산화처리된 스틸 보스, 미리 가공된 관통 홀.

• 암 무광택 크롬-도금한 스틸은 핸들 Type I.622 (p. 294 참조) 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 광택 처리. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품에 저항력이 있음.


# 최대 적용 토크 (C)와 충격강도 (L)에 대한 기술적 자료 (p. A8) 참조. # 최대 적용 토크 (C)와 충격강도 (L)에 대한 기술적 자료 (p. A8) 참조.


코드 사양 D D2 L L1 d1 d3 d H9 l [Nm] g

65801 VBR.2/200 200 86 60 42 35 34 10 38 195 600

65811 VBR.2/280 274 86 74 42 35 34 10 38 195 715

65821 VBR.2/320 312 86 80 42 35 34 10 38 195 780

65831 VBR.2/370 363 86 90 42 35 34 10 38 195 865


코드 사양 D D2 L L1 d1 d3 d H9 l [Nm] g

65901 VBR.4/200 200 86 60 42 35 34 10 38 195 780

65911 VBR.4/280 274 86 74 42 35 34 10 38 195 1030

65921 VBR.4/320 312 86 80 42 35 34 10 38 195 1150

65931 VBR.4/370 363 86 90 42 35 34 10 38 195 1315


1

조작

부품


82


코드 사양 D L B l l1 d1 d2 d4 d5 h1 C d H7 h H m R [Nm] [J] g

204611-* EMW.350+IEL-A-20-* 350 82 38 19 25 35 33 82 70 14 110 20 38 65 M10 148 380 14 1195

EMW+IEL ELESA Original design

회전 핸들을 가진 모노 스포크 핸드휠

• 재료유리 섬유 (glass-fiber)로 강화한 폴리프로필렌 (PP)를 주재료로 한 테크노폴리머 . 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.


• 조립검정 산화처리된 스틸 허브, H7 가공된 홀.

• 보스 캡 폴리에스테르 (PBT)를 주재료로 한 에르고스타일의 색상과 무광택 처리한 테크노폴리머, 조립하지 않은 채로 공급된 압입 설치, 외부 가장자리를 누름으로써 제거할 수 있음(ELESA Original design). 또 부속품들은 따로 따로 구입할 수 있음 (아래 표 참조).

• 회전핸들Type IEL+x 반강성 열가소성 탄성체 (TPE), 강도 D, Shore D, 검정, 무광택 처리. 2-볼륨 특별 디자인은 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.

악세사리 별도주문축 리테이닝 와셔 GN 184 (p. 98 참조)

스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진보스 (p. A17 참조).키홈을 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 204611-K-EMW.350+IEL A-20-K-).

충분한 주문 수량일 경우:잠금 장치와 래치를 가진 스페셜(ELESA 특허), p. 83의 그림 참조.

인체공학EMW의 가벼운 시각적 영향과 편심 운동 효과.모노 스모크 핸들은 모던하고 혁신적 디자인을 제공한다. 높은 유연성과 탄력성은 사고 접촉의 경우에 사용자에게 최대한의 안전을 제공한다.


코드 사양 보스 캡 해당제품29451-* ECB.I3-* EMW.350* 색에 대한 인덱스 (C1,......,C6)를 덧붙여 코드와 사양을 완성하시오.

awarddesign

* 캡 (C1, ......,C6)의 색상 인덱스를 덧붙여 필요한 표준 부품의 코드와 사양을 완성하시오. 예: 205141-C2 ETW.125 A-12-C2


1

조작

부품


83

EMW+IR ELESA Original design

접이식 핸들을 가진 모노 스포크 핸드휠

• 재료유리 섬유 (glass-fiber)로 강화한 폴리프로필렌 (PP)를 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.


• 조립검정 산화처리된 스틸 보스, H7 가공된 홀.

• 보스 캡 폴리에스테르 (PBT)를 주재료로 한 에르고스타일의 색상과 무광택 처리한 테크노폴리머, 조립하지 않은 채로 공급된 압입 설치, 외부 가장자리를 누름으로써 제거할 수 있음(ELESA Original design). 또 부속품들은 따로 따로 구입할 수 있음 (아래 표 참조).

• 접이식 핸들 Type IR.620 (p. 321 참조) 폴리아미드를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광택 처리. 2-볼륨 특별 디자인과 반구형 마무리는 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p. A17 참조).키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 204711-K-EMW.350+IR A-20-K-).

충분한 주문 수량일 경우 :잠금 장치와 래치를 가진 스페셜(ELESA 특허) 그림 참조.

# 최대 적용 토크 (C)와 충격강도(L)에 대한 기술적 자료 (p. A8) 참조.

코드 사양 보스 캡 해당제품29451-* ECB.I3-* EMW.350*색에 대한 인덱스 (C1,......,C6)를 덧붙여 코드와 사양을 완성하시오.


코드 사양 D L B l l1 d1 d2 d4 d5 h1 C d H7 h H R [Nm] [J] g

204711-* EMW.350+IR-A-20-* 350 82 38 19 25 35 33 82 70 14 110 20 38 90 148 380 14 1240

awarddesign


잠금장치와 래치를 가진 스페셜 (ELESA 특허)

잠금 버튼 래치가 있는 잠금 버튼

잠금 인덱스 플런져 덮개 덮개래치


1

조작

부품


84

ETW.375+IELELESA Original design

회전 핸들을 가진 스포크 핸드휠

• 재료 고탄력 폴리프로필렌 (PP)를 주재료로 한 테크노폴리머 . 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.



• 보스 캡폴리에스테르 (PBT)를 주재료로 한 에르고스타일의 색상과 무광 처리한 테크노폴리머, 조립하지 않은 채로 공급된 프레스-핏 (press-fit) 방식의 설치, 외부 가장자리를 누름으로써 제거할 수 있음 (ELESA Original design). 또 부속품들은 따로 따로 구입할 수 있음 (아래 표 참조).

• 회전 핸들Type IEL+x 반강성 열가소성 탄성체 (TPE), 강도 70, Shore D, 검정, 무광 처리. 2-볼륨 특별 디자인은 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p. A17 참조)키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 205291-K-ETW.375+IEL A-20-K-).

충분한 주문 수량일 경우:잠금 장치와 래치를 가진 스페셜(ELESA 특허) 그림 참조.

다른 치수다른 직경치수를 가진 핸드휠은 ETW+I 를 참조하시오.

코드 사양 보스 캡 해당제품29451-* ECB.I3-* ETW.375

* 색에 대한 인덱스(C1,......,C6)을 덧붙여 코드와 사양을 완성하시오.




코드 사양 D L B d1 d2 d4 d5 h1 d H7 h H R [Nm] [J] g

205291-* ETW.375+IEL A-20-* 375 87 39 35 33 81 70 14 20 38 65 160 380 55 1260

잠금장치과 래치를 가진 스페셜 (ELESA 특허)

잠금 버튼 래치를 가진 잠금 버튼


1

조작

부품


85

ETW.375+IRELESA Original design

접이식 핸들을 가진 스포크 핸드휠

• 재료고탄력 폴리프로필렌 (PP)를 주재료로 한 테크노폴리머 . 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.




• 접이식 핸들Type IR.620 (p. 321 참조) 폴리아미드를 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리. 2-볼륨 특별 디자인과 반구형 마무리는 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p. A17 참조)키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 205491-K-ETW.375+IR A-20-K-).

충분한 주문 수량일 경우:잠금 장치와 래치를 가진 스페셜(ELESA 특허) 그림 참조.

다른 치수다른 직경 치수를 가진 핸드휠은 ETW+IR 을 참고하시오.

코드 사양 보스 캡 해당제품29451-* ECB.I3-* ETW.375

* 색에 대한 인덱스 (C1,......,C6)를 덧붙여 코드와 사양을 완성하시오.




코드 사양 D L B d1 d2 d4 d5 h1 d H7 h H R [Nm] [J] g

205491-* ETW.375+IR A-20-* 375 87 39 35 33 81 70 14 20 38 90 160 380 55 1350

잠금장치과 래치를 가진 스페셜(ELESA 특허)

잠금 버턴 래치를 가진 잠금 버턴


1

조작

부품


86

EYK.ELESA Original design

회전 핸들을 가진 스티어링 3-암 핸드휠





• 회전 핸들EBS. 고탄력 폴리프로필렌을 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리. 2-볼륨 특별 디자인은 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.


스페셜 주문DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 홀과 키홈을 가진 보스 (p. A17 참조)키홈을 가진 핸드휠을 주문하기 위해 인덱스-K를 가지고 코드와 사양을 완성하시오 (예를 들어 208311-K-EYK.400+EBS A-20-K-).

충분한 주문 수량일 경우:- 잠금 장치와 래치를 가진 스페셜(ELESA 특허) 그림 참조.- EYK. 스티어링 핸드휠은 특별한 색깔을 입힌 테크노폴리머을 가진 몸체나 핸

들을 가지고, 마크, 로고 혹은 특별 그래픽 (탬포 프린팅)을 새겨서 개인 특성화 할 수 있다.

인체공학3개의 등거리 암 (120 °)으로 매우 큰 힘으로 작동할 수 있게 해 준다. 라운드된 라인, 특별한 컴팩트 그리고 EYK의 인체공학적 형태, 홈이 없는 핸드휠 디자인은 매우 안전하게 스티어링을 작동하게 해준다.

코드 사양 보스 캡 해당제품29451-* ECB.I3-* EYK.400* 색에 대한 인덱스 (C1,......,C6)를 덧붙여 코드와 사양을 완성하시오.


1

조작

부품


87


잠금장치과 래치를 가진 스페셜 (ELESA 특허)

잠금 버튼 래치를 가진 잠금 버튼 덮개 잠금 인덱스 플랜져 덮개 래치

Elesa 표준 주요 규격 홀 핸들 C # L # q

코드 설명 D L B l d1 d2 d4 d5 h1 C d H7 h H R [Nm] [J] g

208111-* EYK.275+EBS A-20-* 275 54 21 19.5 35 33 76 70 14 50 20 38 65 112.5 270 12 769

208311-* EYK.400+EBS A-20-* 400 54 21 12 35 33 80 70 14 55 20 38 65 172.5 270 16 955

# 최대 적용 가능한 회전우력(C) 및 충격 강도(L)에 대해서는 기술 자료(p. A8) 를 참고한다.

* 캡 색상의 색인(C1,......,C6)을 가리키는 필요한 표준 품목의 코드와 설명을 기재한다. 예:


1

조작

부품


88

회전 핸들이 달린 스티어링 3-암 핸드휠

ETK.ELESA Original design

• 재료유리 섬유로 강화 처리한 폴리프로필렌(PP)을 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지 및 기타 화학 약품에 내성을 지님.

• 색상검정, 무광택 마감처리.

• 보스 캡폴리에스터 기반 테크노폴리머(PBT), 인체 친화적 색상, 광택 마감. 제품에 동봉되어 공급됨, 압박 고정 방식으로 설치, 외부 가장자리를 눌러 분리할 수 있음(ELESA 자체 디자인). 별도 판매되는 액세서리 형태로 구매 가능(표 참고).

• 조립검정 색으로 산화피막 처리한 강철 보스, H7 리밍 처리(reamed) 홀. 회전 핸들 I.631 +x(페이지 참고) 고탄력 폴리프로필렌 기반(PP) 테크노폴리머, 검정색, 무광택 마감, 분리 불가능

별도 요청 부속품축상 유지 와셔 형식 GN 184(페이지 참고).

스페셜 요청DIN 6885/1 P9 공차에 준하는 홀과 축 홈(keyway)이 있는 보스.(페이지 참고). 축 홈(Keyway)이 있는 핸드휠을 주문하려면 색인 –K가 있는 코드와 설명(즉, 207731-K- ETK.400+I.631 A-20-K-)을 기재하십시오.

충분한 주문 수량일 경우:- 잠금장치와 래치가 달린 특수 제품(ELESA 특허), 도면 참고. - ETK. 스티어링 핸드휠에는 주문에 맞추어 마크, 로고 또는 특수 그래픽(탬포프린팅)을 새길 수 있다. 특수 색상을 지닌 테크노폴리머로 핸드휠이나 핸들을 제작할 수 있다.

인체공학등거리 암(120°) 3개가 달려 있어 완벽하게 쥐고 무척 손쉽게 조작할 수 있다. ETK 핸드휠은 둥글게 처리한 라인, 조밀하고 인체공학적 모양새에 홈이 없다는 점이 결부되어 스티어링 작업 중에 손을 탁월하게 보호한다.

Elesa 표준 주요 규격 홀 핸들 C # L # q

코드 설명 D L B l d1 d2 d4 d5 h1 d H7 h H R [Nm] [J] g

207731-* ETK.400+I.631 A-20-* 400 54 28 12 35 33 80 70 14 20 38 65 178 320 18 980

코드 설명 용도29451-* ECB.I3-* ETK.400



1

조작

부품


89

EIK.ELESA Original design

회전 핸들을 가진 크랭크 핸들



• 조립검정 산화처리한 스틸 보스, DIN 6885/1 P9 공차와 일치하는 키홈을 가진 H9 홀 (p. A17 참조).

• 보스 캡아세탈 수지를 주재료로 한 (POM) 테크노폴리머, 검정, 무광 처리, press-fit 방식 조립, 외부 가장자리를 누름으로써 제거할 수 있음.

• 회전 핸들Type IEL. 반강성 열가소성 탄성체 (TPE), 강도 70, Shore D, 검정, 무광 처리. 2-볼륨 특별 디자인은 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.

• 인덱스 플런져유리 섬유 (glass-fiber)로 강화한 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머 핸들, 검정, 무광택 처리, 검정 산화처리한 스틸 플런져.인덱스 플런져가 튀어 나온 위치에 있을 때, 플런져 자체는 벽에 특별하게 뚫은 구멍 중 하나에 고정시키고 그럼으로써 크랭크 핸들이 도는 것을 예방한다 (그림 1.).인덱스 플런져가 휴지 위치에 있을 때, 플런져는 쏙 들어가고 구멍에 고정하지 않는다. 크랭크 핸들은 자유스럽게 회전하고 그리고 방해받지 않는다 (그림 2).

스페셜 주문 (충분한 주문 수량일 경우)- 잠금 장치와 래치를 가진 스페셜 (ELESA 특허), 그림 참조.- EIK. 크랭크 핸들은 다른 색으로 공급될 수 있고 그리고 마크, 로고 혹은 특별

한 그래픽 필체 (탬포 프린팅)로 개인 특성화 할 수 있다.

Elesa 표준 주요 치수 홀 치수 핸들 C # L # q

코드 사양 R L D d1 d2 d3 d4 d5 l l1 h1 H1 d H9 t +0.1 b P9 h H [Nm] [J] g

208411-C1 EIK.210+IEL A-20-C1 210 290 115 35 33 50 109 48 31 1.5 14 68 20 22.8 6 15 47 180 14 425


잠금장치과 래치를 가진 스페셜 (ELESA 특허).

래치 잠금 인덱스 플랜져

그림 1블로킹 위치

그림 2.작동 위치

인덱스 플런져를 스프링으로 당겨서 90 ° 돌리기.


1

조작

부품


90



코드 사양 R L D d2 d3 l H1 H2 S H9 l4 H m [Nm] [J] g

44052 MT.50 AS-6x6 50 69 23 - 13 21 10 49 6x6 18 28 - 60 7 35

44111 MT.64 AS-8x8 64 86 27 18 16 23 10 63 8x8 19 40 M6 120 11 78

44211 MT.80 AS-10x10 80 105 30 20 17 26 13 76 10x10 22 50 M6 180 15 105

44311 MT.100 AS-12x12 100 128 34 25 21 30 15 96 12x12 27 65 M8 200 27 190

44411 MT.130 AS-14x14 130 162 40 28 25 35 20 115 14x14 30 80 M8 350 45 255

44511 MT.160 AS-17x17 160 198 45 30 27 40 23 130 17x17 34 90 M10 450 55 335

MT-AS ELESA Original design




• 조립- 검정 산화처리된 스틸 보스, H9 사각형 관통홀 모형임.- MT.50-AS용으로 황동이 보강된 H9 사각형 관통홀.

• 회전 핸들Type I.601+x (p. 311 참조) 고탄력 폴리프로필렌(PP)을 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리.

특징과 용도크랭크 암과 사용된 테크노폴리머의 망상구조는 핸들을 매우 강하게 만들며 이로 인해 높은 토크 값을 전달하는데 적합하다.


1

조작

부품


91

MT. ELESA Original design

회전 핸들을 가진크랭크 핸들



• 조립검정 산화처리된 스틸 보스:- H9 미리 가공된 블라인드 홀.- H7 가공된 관통홀.

• 자가 접착 전면판양극 처리된 알루미늄.

• 회전 핸들Type I.601+x (p. 311 참조)고탄력 폴리프로필렌 (PP)을 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리.


특징과 용도크랭크 암과 사용된 테크노폴리머의 망상구조는 이 핸들을 매우 강하게 만들며 이로 인해 높은 토크 값을 전달하는데 적합하다.



코드 사양 R L D d1 d3 l l1 l3 H1 H2 d H7 d H9 l2 h H m [Nm] [J] g

44051 MT.50 A-6 50 69 23 16 13 21 10 31 10 49 6 - 28 - 28 - 60 7 65

44091 MT.64 64 86 27 18 16 23 10 33 10 63 - 6 29 18 40 M6 120 11 100

44101 MT.64 A-8 64 86 27 18 16 23 10 33 10 63 8 - 29 - 40 M6 120 11 95

44191 MT.80 80 105 30 22 17 26 10 36 13 76 - 6 32 26 50 M6 180 15 145

44201 MT.80 A-10 80 105 30 22 17 26 10 36 13 76 10 - 32 - 50 M6 180 15 130

44291 MT.100 100 128 34 24 21 30 10 40 15 96 - 8 37 28 65 M8 200 27 240

44301 MT.100 A-12 100 128 34 24 21 30 10 40 15 96 12 - 37 - 65 M8 200 27 225

44391 MT.130 130 162 40 28 25 35 14 49 20 115 - 10 44 30 80 M8 350 45 345

44401 MT.130 A-14 130 162 40 28 25 35 14 49 20 115 14 - 44 - 80 M8 350 45 310

44491 MT.160 160 198 45 34 27 40 15 55 23 130 - 10 49 30 90 M10 450 55 495

44501 MT.160 A-16 160 198 45 34 27 40 15 55 23 130 16 - 49 - 90 M10 450 55 435

44601 MT.210 212 252 50 40 31 45 15 60 26 136 - 12 53 30 90 M10 950 80 705


1

조작

부품


92

MT+IR ELESA Original design

접이식 핸들을 가진 크랭크 핸들


• 색상검정, 무광 처리

• 조립검정 산화처리된 스틸 보스:- H9 미리 가공된 블라인드 홀.- H7 가공된 관통 홀.

• 자가 접착 전면판양극 처리된 알루미늄.

• 접이식 핸들Type IR.612+x 고탄력 폴리프로필렌 (PP)을 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리.





코드 사양 R L D d1 d3 l l1 l3 H1 H3 r d H7 d H9 l2 h H H2 [Nm] [J] g

44216 MT.80+IR 80 105 30 22 17 26 10 36 13 27 19 - 6 32 26 56 15 180 15 177

44221 MT.80+IR A-10 80 105 30 22 17 26 10 36 13 27 19 10 - 32 - 56 15 180 15 163

44316 MT.100+IR 100 128 34 24 21 30 10 40 15 31 22 - 8 37 28 65 20 200 27 285

44321 MT.100+IR A-12 100 128 34 24 21 30 10 40 15 31 22 12 - 37 - 65 20 200 27 265

44416 MT.130+IR 130 162 40 28 25 35 14 49 20 35 22 - 10 44 30 65 20 350 45 385

44421 MT.130+IR A-14 130 162 40 28 25 35 14 49 20 35 22 14 - 44 - 65 20 350 45 340

44516 MT.160+IR 160 198 45 34 27 40 15 55 23 40 24 - 10 49 30 80 20 450 55 525

44521 MT.160+IR A-16 160 198 45 34 27 40 15 55 23 40 24 16 - 49 - 80 20 450 55 473

44621 MT.210+IR 212 252 50 40 31 45 15 60 26 46 27 - 12 53 30 90 23 950 80 840


1

조작

부품


93

회전 핸들이 달린 크랭크 핸들

MT-ATELESA Original design

• 재료유리 섬유 강화 처리한 폴리아미드(PA)를 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 기타 화학약품에 내성을 지님.


• 조립H9 홀이 뚫린(reamed) 검정색 산화피막 처리 스틸 보스.

• 회전 핸들테크노폴리머로 만든 Type I.621 , 분리 불가능

기능과 용도크랭크 암과 테크노폴리머의 망상구조 덕분에 핸들이 무척 단단하므로 높은 회전우력(torque) 값을 전달하는데 적합하다.

스페셜 요청나사형 황동 보스.

Elesa 표준 주요 규격 장착 홀 핸들 C # L # q

코드 설명 R L D d1 d3 l l1 l3 d2 l2 H1 H2 d H9 h H [Nm] [J] g

44053 MT.50-AT 50 69 22.5 18 13 20.5 9 29.5 15 23 18.5 66 6 18 35 80 7 55

44113 MT.64-AT 64 86 26.5 20 16 22.5 9 31.5 15 25 17.5 78 8 20 45 120 11 82

44213 MT.80-AT 80 106 30 24 17 26 11 37 18 31 23.5 99 10 25 60 200 15 118

44313 MT.100-AT 100 128 33.5 24 21 30.5 10 40.5 18 31 25 106 12 24 65 210 27 190

44413 MT.130-AT 130 162 39 34 25 35 14 49 26 43 32.5 113 14 30 65 350 45 335

44513 MT.160-AT 160 197 44 34.5 27 39.5 15 54.5 26 43 36 136 16 30 80 470 55 375



1

조작

부품


94

Elesa 표준 주요 규격 장착 홀 핸들 C # L # q

코드 설명 R L D d1 d3 l l1 l3 d2 l2 H1 H3 d H9 h H H2 r [Nm] [J] g

44117 MT.64-AT+IR 64 86 26.5 20 16 22.5 9 31.5 15 25 17.5 31 8 20 45 14 16 120 11 89

44217 MT.80-AT+IR 80 106 30 24 17 26 11 37 18 31 23.5 37 10 25 60 14 16.5 200 15 130

44317 MT.100-AT+IR 100 128 33.5 24 21 30.5 10 40.5 18 31 25 39 12 24 65 18.5 20.5 210 27 200

44417 MT.130-AT+IR 130 162 39 34 25 35 14 49 26 43 34 49 14 30 65 18.5 20.5 350 45 330

44517 MT.160-AT+IR 160 197 44 34.5 27 39.5 15 54.5 26 43 36 54 16 30 80 18.5 22 470 55 370

접이식 핸들(fold-away)이 달린 크랭크 핸들

MT-AT+IRELESA Original design

• 재료유리 섬유 강화 처리한 폴리아미드(PA)를 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 기타 화학약품에 내성을 보임.


• 조립H9 홀이 뚫린 검정색 산화피막 처리 스틸 보스.

• 접이식 핸들무광택 처리한 검정색 테크노폴리머에 든 IR.620 (General Catalogue Elesa 146의 352페이지 참조)

기능과 용도크랭크 암과 테크노폴리머의 망상구조 덕분에 핸들이 무척 단단하므로 높은 회전우력(torque) 값을 전달하는데 적합하다.

스페셜 요청나사형 황동 보스.



1

조작

부품


95

EKH. ELESA Original design



• 색상회검정, 무광 처리.


• 허브 캡유리섬유로 강화한 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 에르고스타일의 색상을 가진 테크노폴리머, 무광 처리, 조립되지 않은 채 공급됨, 압입 조립, 스크류 드라이버로 제거할 수 있음.부속품은 따로 따로 구입할 수 있음 (아래 표 참조).

• 회전 핸들Type ECH+x 고탄력 폴리프로필렌 (PP)을 주재료로 한 테크노폴리머, 회검정, 무광 처리, 2-볼륨의 특별 디자인과 반구형 마무리는 사용자가 핸드휠을 안전하고 인체공학적으로 편안하게 돌리게 해준다.





코드 사양 R L D d1 d3 l l1 l3 H1 d H7 l2 H m [Nm] [J] g

210241-* EKH.100 A-12-* 101 131.5 30.5 24 23.5 52.5 10 17 89 12 33 73 M8 200 27 200

210251-* EKH.125 A-14-* 126 161.5 35 28 26.5 62 14 18 104.5 14 40 86 M8 350 45 298


코드 사양 허브 캡 해당 제품29633-* ECM.K3-* EKH.10029634-* ECM.K4-* EKH.125

* 색에 대한 인덱스 (C1,......,C6)를 덧붙여 코드와 사양을 완성하시오.


1

조작

부품


96

METP. ELESA Original design

회전 핸들을 가진 밸런싱 크랭크 핸들

• 재료유리 섬유 (glass-fiber)로 강화한 폴리프로필렌 (PP)를 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.평형추에 의해 균형 잡힘.


• 조립검정 산화처리된 스틸보스, H7 가공된 홀.METP. 밸런싱 크랭크 핸들은 조이기를 위해 샤프트까지 이미 구멍 뚫린 중앙 홀을 제공한다.

• 중앙 폐쇄 캡테크노폴리머, 검정. 충분한 주문 수량일 경우, 이 핸들은 다른 색상으로 공급될 수 있고 마크나 단어를 새겨 고객의 맞춤제작이 가능하다.

• 회전 핸들Type I.601+x (p. 311 참조) 단어를 고탄력 폴리프로필렌 (PP)을 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 무광 처리.

특징무광 처리된 이 제품의 표면은 작동할 동안 짧은 접근 제어 경우에도 민감한 그립을 허용한다. 회전 핸들은 고속 회전을 더욱 쉽게 해준다.


코드 사양 L l l1 l2 l3 l4 d1 h1 h2 d H7 h H m R g

38901 METP.170 170 37 39 33 21 25 19.8 1.8 11 14 22 65 M10 74 275


1

조작

부품


97


코드 사양 L l l1 l2 l3 d1 d2 h1 h2 d H7 h H m R g

38001 ME.65 65 23 18 22 19 13 14 1.5 6.5 8 13 40 M6 23 93

38101 ME.80 80 26 20 24 20 14 15 1.5 8 10 16 40 M6 30 102

38201 ME.95 94 29 22 26 22 14 15 1.5 8 10 19 50 M8 36 133

38301 ME.110 110 34 24 28 22 18 19 1.5 9 12 17.5 65 M10 44 260

38401 ME.140 140 37 26 30 24 18 19 1.5 9 12 17.5 80 M10 57 335

ME. ELESA Original design

회전 핸들을 가진 밸런싱 크랭크 핸들

• 재료강화된 페놀 (PF)을 주재료로 한 듀로 플라스트. ME.95에는 폴리아미드 (PA)를 주재료로 한 테크노폴리머. 솔벤트, 기름, 유지와 다른 화학 약품들에 저항력이 있음.평형추에 의해 균형 잡힘.


• 조립검정 산화처리된 스틸 보, H7 가공된 홀.ME. 밸런싱 크랭크 핸들은 조이기를 위해 샤프트까지 이미 구멍이 뚫린 중앙 홀을 제공한다. 국부적 응력을 피하기 위해 플라스틱 재료에 이미 뚫린 구멍의 직경보다 더 작은 직경의 핀을 사용할 것.

• 전면 단무광택 양극처리된 알루미늄 (ELESA Original design).

• 회전 핸들Type I.301+x (p. 310 참조) 페놀 (PF)을 주재료로 한 테크노폴리머, 검정, 광택 처리.


1

조작

부품


98

GN 184 접시 머리 스크류 용 와셔

• 재료검정산화 처리된 스틸.

• 용도GN 184 와셔는 일반적으로 핸드휠에 적합한 샤프트에 사용된다.

Elesa 표준 주요 치수 접시 머리 스크류DIN 7991 DIN ISO 2009

q

코드 사양 D L d1 d2 g

GN.31101 GN 184-16 16 3 4.3 8 M4 4

GN.31111 GN 184-20 20 3 4.3 8 M4 6

GN.31121 GN 184-22 22 3.5 5.3 10 M5 9

GN.31131 GN 184-25 25 3.5 5.3 10 M5 12

GN.31141 GN 184-28 28 3.5 5.3 10 M5 15

GN.31151 GN 184-32 32 4 6.4 12 M6 21

GN.31161 GN 184-36 36 4 6.4 12 M6 30

GN.31171 GN 184-40 40 5 6.4 12 M6 45

GN.31181 GN 184-45 45 6 6.4 12 M6 70

GN.31191 GN 184-52 52 6 6.4 12 M6 94


1

조작

부품


99

NOTES


c146-146-2 kor g1 p50p60 수정.indd 50 2014-08-29 오전...

Documents