第21届中国上海国际艺术节硕果累累news.ctnews.com.cn/zglyb/images/2019-11/22/04/zglyb2019112204.pdf ·...

1
韩彤 在中国锡器博物馆,开展研学旅 行的中小学生、亲子家庭可以敲敲 打打,感受锡文化;在六悦博物馆, 可以既动手又动脑,体验传统工 艺;在苏州徐悲鸿艺术馆,可以学 习书画、刺绣等中国传统艺术,品 读国风,绘出精彩;在研学旅游体 验地迎祥文旅亲手制作一笼特色糕 点,品江南小吃,体验各种创新课 程;行走在古街老弄堂巷,徜徉在 缆船石、弄堂、老宅、廊棚、古桥之 间,听着传说和故事,感受旖旎的水 乡美景…… 近年来,江苏苏州黎里古镇秉 承差异化发展思路,融合当地历史、 民俗等文化资源,结合学生暑期游、 寒假游、周末游等需求设计一系列 研学产品,打造非遗传承、民俗体验 等特色课程,进一步开拓了文旅融合 发展的新思路。 黎里古镇保护开发管委会主任 凌 芬 介 绍 ,2018 年 黎 里 古 镇 参 加 了 江苏省研学旅游产品征集与宣传推 广活动,根据自身所拥有的丰富资 源,提交了“江南研学在黎里·梨花 村 寻 游 记 ”亲 子 研 学 游 线 路,并经 过层层选拔,从众多产品中脱颖而 出。 “尤其是‘心里·梦里·黎里’微旅 行的展开,让来自各地的学子体验到 了江南水乡文化之深厚,除了老街 上的体验课,还有自发组织的揽桥 荡生态研究课程,本地学生由家长 陪同到生态水系统中寻找乐趣,激 发保护环境的责任心。”黎里古镇保 护开发管委会旅游管理科科长李赟 表示。 黎里又称“黎川”“黎花里”“禊 湖”,是中国历史文化名镇,拥有柳亚 子故居、端本园、鸿寿堂等国家级、省 市级文物保护单位,弄堂之多,结构 之奇,为古镇一大特色。随着弄堂文 化、古桥文化、廊棚文化、缆船石文 化、红色文化、民俗文化的深入挖掘, 黎里深厚的历史文化底蕴更加凸 显。在江南古镇开发建设日益同质 化的情况下,黎里古镇结合全域旅游 的发展,注重特色游线的设计与串 联,如黎川爱国文旅线路、古镇美食 之旅、弄堂探幽等,通过一条条研学 旅游线路和课程的开发,推动古镇差 异和特色化发展。 凌芬表示,下一步,地处长三角 生态绿色一体化发展示范区的黎里 古镇将利用自身优越的区位条件和 深厚的历史文化底蕴,进一步凝心 聚力,细化举措,围绕打造思想的殿 堂、艺术的学堂、研学的课堂,全力 建设具备浓郁艺术气息和人文情 怀、强调互动体验的特色文旅小镇。 “我们将积极打造研学小院模 式:以民宿+研学小院的打造,实现 黎里旅创空间概念;以匹配黎里气 质的全年小活动,引流专家学者、摄 影 团 体、写 生 团 体、中 小 学、亲子家 庭;打造小镇文旅特色活动,使之成 为心灵的碰撞地,身体的安适窝。”凌 芬说。 编辑:张玫 电话:010-85168162E-mail:[email protected] 4版 文化新闻 2019 年 11 月 22 日 星期五 CHINA TOURISM NEWS 潍坊,古称“潍县”,是齐文化继承 与传播的中心区域,区内拥有联合国 “人类非物质文化遗产代表作名录”项 目2项,国家级非物质文化遗产代表 性项目16项,省级代表性项目72项, 市级代表性项目276项。 杨家埠年画已有600余年的传承 历史,因构图 饱 满 、色 彩 艳 丽 、题 材 广 泛 而 深 受 广 大 百 姓 的 喜 爱 ,2006 年 被 国务院列为首批国家级非物质文化 遗产。新一代木版年画传承人杨静 说:“近几年,我们在传统年画基础上 不断创新,创作木版年画衍生品10余 种,如年画抱枕、油纸伞、杯子等。其 中,年画抱枕和年画T恤受到很多年 轻人的喜爱,畅销北京、甘肃、河南 等多地景点,销量每年达2万多件。” 高密的聂家庄泥塑被评为高密 “四宝”之一,2007年被列为国家级非 物质文化遗产。高密聂家庄泥塑第22 代传承人聂鹏告诉笔者,过去泥塑生 产品种主要以泥娃娃、叫虎、叫鸡、摇 猴等为主,造型不太符合现代人的审 美 。 他 创 作 的《社 会 主 义 核 心 价 值 观》 系列泥塑作品,分为富强、民主、文明、 和谐等12组主题,在坚守老工艺的基 础上,结合当代元素,利用色彩、造型 变化和工艺创新,让泥塑这一传统文 化技艺跟上时代的发展。 昌邑市柳疃镇是著名的“丝绸之 乡”,近两年昌邑重点打造的丝路绸语 文化创意园项目,就是由当地的一家 丝绸企业老厂房改建而来。有老旧车 间改造的阅读书房,有旧仓库改成的 酒吧,还有保留了原来企业生产设备 的丝绸设备博物馆。园区依托丝绸文 化,融入现代元素,增加文化符号,建 设了文化创意、产业孵化、休闲娱乐三 大板块,打造了丝绸工业历史展示长 廊、文化创业示范园区。丝路绸语文 化创意园运营方负责人安迎朝表示, 园区整合昌邑境内的非物质文化遗产 资源,进行集中展示和推广,设置了非 物质文化遗产的研究、制作、传习板 块,将非遗文化与伴手礼相结合,让文 化走向市场。创意园未来的发展方向 是,以工业遗产为载体,打造多个展示 昌邑非遗的场所,实现活态的展示、活 态的传承。 非遗融入当下生活的潍水实践 10年来,保护区在法规制度建设、名 录体系建设、活态传承发展、文旅融合发 展等方面,进行了一系列积极实践,探索 出一条具有潍坊特色的非遗保护之路。 青州市非遗保护中心主任马爱娟 介绍,青州市在挖掘县域非遗文化元 素基础上打造的县域非遗保护“一三 五”框架,即成立一个中心、组建三支 队伍、搭建五个平台,入选了首届山东 省 文 化 创 新 奖 。 开 创 的“1234”非 遗 与 旅游融合新模式,围绕“一村、两园、三 城、四街”打造文旅结合十大平台,将 非物质文化遗产保护与文化惠民工 程、旅游产业发展相结合。建设了青 州古城大型非遗聚集区,在聚集区建 设青州非遗传习坊和30家非遗创意展 示店,打造了集展示展演、交流互动、 保护传承于一体的青州非遗综合性传 承展示大型平台。景区联姻非遗元 素,非遗与旅游相互结合,打造出青州 文化旅游新名片,延伸了旅游产业链, 打响了非遗品牌。 近年来,潍水文化生态保护实验区 通过调查研究和创新实践,总结形成了 保护区“1344”建设模式,即制定一个建 设路线图(总体规划),树立三个建设理 念,搭建四个保护平台,实施四项传承 工程。该模式荣获山东省第二届文化 创新奖。潍坊市非物质文化遗产保护中 心办公室主任王亦耘说:“目前,保护区 通过创新非遗保护实践模式,让众多的 非物质文化遗产得到抢救、保护与传 承,优秀的传统文化逐渐融入民众的生 活与生产当中。”保护区通过举办“文化 和自然遗产日”展示,打造十笏园非遗 空间,创建校园非遗教育品牌,开展 拍、写、画潍坊景区故事等一系列活 动,为加快打造现代化高品质城市提 供了充足和优质的文化供给。 潍坊市文化和旅游局党组书记、 局长田素英表示,潍水保护区的总体 建设目标是“见人见物见生活”。10年 来,潍坊通过构建多元化的传承体系、 丰富民众及游客的观赏内容、打造多 部门联动的保护模式,如今已初步实 现了保护区内的非遗生态整体塑造。 未来,潍水保护区将坚持以人民为中 心的发展理念,强化“非遗+生活”的 思路,力争探索更多非遗融入当下生 活的可复制的经验。 近年来,保护区积极探索非遗+旅 游、非遗+研学的保护传承模式,通过 深入挖掘区内丰富的非遗资源,助力 当地旅游发展。 青州市紧抓青州农民画创作创 新,结合社会需要创新表现形式,围绕 农民画市场积极探索,主动与旅游市 场接轨,积极组织农民画专业研发团 队进行农民画衍生品研制工作,举办 全市农民画衍生品创意设计大赛,鼓 励推出农民画衍生品。青州农民画画 院院长宋晓介绍,2016年研发的“我乐 我画”礼盒、农民画茶垫、丝巾、抱枕、 服饰、背包、茶礼等10多个品种30余 种花色的旅游商品,引起了游客的兴 趣。此外,青州农民画画院与多家旅 行社合作推出寒暑期中小学研学活 动、体验农民画创作活动等,得到了游 客和画廊创业人员好评。 临朐周姑戏,是产生并流传于临 朐县一带民间的特色地方传统剧种。 近年来,临朐县以文化馆为依托,专门 成立了临朐县非物质文化遗产保护中 心,组织专人下乡入户,挖掘整理周姑 戏史料,创作排演了《神秘的笑声》《珍 贵礼物》等作品,受到广大群众的欢 迎。临朐县文化馆馆长卢媛媛介绍 说,文化馆为更好地实现文化和旅游 的融合发展,组织开展了“非遗流韵” 进景区活动,走进沂山、老龙湾、石门 坊、红叶小镇、嵩山等景区,结合景区 特点开展活动,通过各类非遗项目展 演、手工艺品和文创产品展示展销等 形式,让非遗融入百姓生活,使非遗文 化得到更好的传承。 走进青州古城,非遗文化展演是 古城一大特色,扑蝴蝶、青州挫琴、撂 棒槌、西洋镜、泥塑、剪纸、变脸、抖空 竹等非遗项目吸引众多游客驻足观 赏。青州古城景区以“政府买单,群众 受益”的方式成立了青州非遗艺术团, 将具有表演性质的体育竞技、民间传 说、说唱、曲艺等颇具本地民间文化特 色的艺术形式,在古城古街上进行常 态化表演,每天演出两场,全年演出 700场次以上。非遗展演与古城古街 游密切结合,让优秀的非物质文化遗 产走进群众当中,同时在与外来文化 的频繁碰撞中,不断吸收优秀元素,促 进本区域文化的丰富和发展。 为探寻非遗在新时代的有效保护 和弘扬之道,“十笏园非遗空间”在潍 坊应运而生。非遗空间致力于促进非 遗与现代生活融合、与社会民众互动、 与产业发展互联,助力非遗资源优势 转化为文化消费优势。潍坊风筝、杨 家埠木版年画、核雕、诸城古琴等一大 批具有代表性和落地运行功能的国家 级、省级、市级非遗项目入驻非遗空 间。潍坊十笏园文化运营管理有限公 司宣传策划部经理张新星说:“我们在 入驻‘十笏园非遗空间’的10项代表 性非遗项目中实施‘潍水非遗合伙人 计划’,用政策扶持、专业运营等方式 提升非遗的市场价值和社会价值。 2019年国庆期间举办的十笏园嘉年华 活动,共有100多名非遗传人、民间艺 人参与其中,将非遗与美食、民俗、曲 艺、摄影等相结合,形式多样,每天吸 引数万市民游客前来参观游览。” 坐落在山东省潍坊市的 潍水文化生态保护实验区(以 下 简 称 保 护 区)于 2010 年 11 月批准设立,是全国第九个、 山东省唯一一个国家级文化 生态保护区。10年来,保护 区在项目保护、生态优化、设 施建设、制度建设、机制建 设,以及与新时代融合接轨等 方面特色显著,探索出了新时 代非遗融入当下生活的一条 可复制的路径。 注重活态传承 打响非遗品牌 促进文旅融合 李晶媛 本报特约记者 丁宁 11月17日,由文化和旅游部主 办、上海市人民政府承办的第二十一 届中国上海国际艺术节在上海大剧院 落下帷幕。在闭幕式上,世界级指挥 家安德鲁·曼兹、中国著名小提琴家黄 蒙拉与德国一线广播乐团北德广播爱 乐乐团携手为中外嘉宾带来了贝多芬 《费德里奥序曲》、勃拉姆斯《D 大调小 提琴协奏曲》以及贝多芬《F大调第六 交响曲》三首经典德奥音乐作品。音 乐家们的独到诠释,既保留了地道的 德式韵味,又展现了中西合璧的别样 风采。返场曲目《我和我的祖国》点燃 了全场观众的激情,为本届艺术节画 上了圆满句号。 作为今年“看大戏、游上海”的重 要内容,中国上海国际艺术节为申城 市民和游客带来了350多场演出及活 动,共惠及 560 多万人次观众,成为“艺 术的盛会,人民大众的节日”。 据了解,本届艺术节期间,来自65 个国家和国内27个省市自治区及港 澳台地区的15000多名艺术工作者汇 聚申城,演出42台中外剧目,平均出 票率和上座率近9成,出票率达到 100%的 剧(节)目 有 15 部 ,举 办 各 类 艺 术展览12项,艺术节还走进学校、社 区,共举办35项93场系列活动。 据艺术节组委会执行副秘书长、 艺术节中心总裁王隽介绍,艺术节举 办期间正值新中国成立70周年和第二 届进博会在上海举办,演职员和观众 的爱国热情空前高涨,一些红色主旋 律剧(节)目大受欢迎,如上海杂技团 和上海市马戏学校联合创作的红色主 题 杂 技 剧《战 上 海》,被 观 众 誉 为 最 “燃”的杂技剧,将革命英雄主义通过 杂技语言深植在观众心中。同时,艺 术节努力发挥中华优秀传统文化的当 代价值,通过创造性转化、创新性发 展,尝试用国际语言讲述中国故事,通 过艺术节平台与朋友圈走向世界,如 上海京剧院新编京剧《大唐贵妃》与艺 术节再续前缘,史依弘、李军等沪上京 剧名家荟萃出演,在传承中求索创新, 以新的语言和方式吸引现代观众走进 剧场。艺术节还着力做大文化“码 头”,做强文化“源头”,如首次集结全 院最全阵容来华的意大利斯卡拉歌剧 院受到艺术节观众的热情欢迎,《假扮 园 丁 的 姑 娘》和《魔 笛》两 部 亚 洲 首 演 作品在上音歌剧院收获了良好的演出 效果。世界级男高音何塞·库拉音乐 会《今夜无人入眠》,传奇歌剧天后芮 内·弗莱明唱响舒伯特、托斯蒂、德克 雷申佐等经典艺术歌曲,德国班贝格 交响乐团音乐会等,都给观众留下难 忘的观演记忆。 王隽表示,经过20多年的连续打 造,中国上海国际艺术节演出交易会 在规模、专业度、全面性、活跃度、成果 数量上,已在世界艺术版图中树立了 鲜明的标识度,越来越多的中外艺术 家、制作人选择艺术节演出交易会作 为其新作的交易、推广首发地。据统 计,交易会吸引了来自40个国家和地 区的代表参会,参会机构达450余家, 推介演出总数26台,创投项目14项, 交易双方以多种形式达成共计510个 项目意向。 本 报 讯(孟 萍) 日前,广西、湖南、 贵 州 三 省(区)官 员 和 侗 学 专 家 齐 聚 广西柳州市三江侗族自治县,参加 2019桂湘黔侗族村寨申报世界文化 遗产学术研讨会,共谋侗族村寨联合 申报世界文化遗产工作和乡村振兴 大计。 三江地处湘、桂、黔三省区交界, 是广西唯一的侗族自治县,少数民族 风情浓郁,节庆文化、民俗文化多姿 多彩。目前,三江侗族木构建筑技艺 已被列入国家非物质文化遗产名 录。近年来,该县在申遗方面做了大 量 实 实 在 在 的 工 作 ,特 别 是 2019 年 , 申遗工作力度进一步加强。三江县 县长兰美清表示,通过申遗可以有力 带动侗乡脱贫,建设美丽乡村,振兴 传统村落,带动区域经济增长,可以 更好地传播中华传统文化,增强民族 团结和文化自信。 目前侗寨申遗过程中还面临许 多挑战。黔东南苗族侗族自治州侗 学研究会会长傅安辉认为,侗寨村民 要求改善居住条件,而修建砖房与保 护传统木屋存在矛盾,村民参与保护 的意识不强;产业扶持申遗侗寨的力 度不够;建设性破坏蔓延。要加强对 村民的宣传教育,积极培育村民保护 申遗侗寨的主人翁意识,主动保护好 自己的物质家园和精神家园,只有村 民主动起来保护了,申遗侗寨的保护 工作才会事半功倍。 中国侗族文学学会副会长吴桂 贞表示,新的生产技术、建筑材料、建 筑形式和思想观念,强烈影响和冲击 着侗族村寨的固有传统,侗族传统文 化被同化和异化的现象日趋严重。 当前,侗族村寨申遗,不是单个文化 事项的固态申报,而是整个村落文化 的活态申报,内容多、涉及面广。随 着申遗工作深入开展,涉及村落的农 耕、木房等保护问题,需要得到涉农 和文物保护方面强有力的政策支撑。 中国文化遗产研究院博士梁智 尧表示,要用国际视野认知侗寨文化 价值,如何确定侗寨遗产要素、核心 区和缓冲区规定、文物建筑的保护理 念和方法等,将影响申遗成败。 苏州黎里: 以研学游促古镇差异化发展 第21届中国上海国际艺术节硕果累累 桂湘黔侗族村寨谋携手申遗 本 报 讯(记 者 张 玫) 第十六届海 淀文化季近日启动,62项、580余场文 化活动将持续到12月底,向广大市 民、游客充分展现北京市海淀区的香 山革命纪念地文化、三山五园历史文 化、中关村创新文化。 本届文化季以“红色香山奠基共 和国壮丽江山,国之大典汇聚七十年 胜利辉煌”为主题,以庆祝中华人民 共和国成立70周年、贯彻落实“两新 两高”战略、促进文化和旅游融合发 展为切入点,通过形式多样、内容丰 富、参与性强的活动,以“海脉·红色 延 伸 ”“ 海 潮·壮丽欢歌”“海颜·红叶 万千”“海霞·书画江山”“海蕴·文化非 遗”“海燕·翩跹歌舞”“海帆·筑梦青 春”“海星·阳光少 年 ”8 个 单 元 ,凸 显 海淀在拓展公共文化服务范围、促进 文旅深度融合方面取得的创新成果。 海淀区文化和旅游局副局长柳 阑表示,本届文化季突出红色文化和 文旅融合,将在香山纪念馆、双清别 墅等地发布海淀区红色旅游延伸线、 建立红色文化资源基因库,依托红色 文化资源开展中小学生研学活动。 在之前推出的海淀区送图书进景区 进宾馆活动的基础上,本届文化季将 有更多文化活动在景区开展。 海淀文化季是海淀区七大文化 品牌活动中历史最久、包容性最强、 惠及面最广的群众性文化活动平台, 已成为海淀区建设国家公共文化服 务体系示范区和全国文化中心重要 承载区的有力支撑。海淀文化季与 “海之声”新年演出季、“海之春”新春 文化季、中关村国际青年艺术季和中 关村金秋演出季等,共同形成了海淀 区缤纷四季的群众文化艺术生态。 北京海淀文化季突出“红色香山” 本 报 讯(潘 显 福)11 月 18 日,由 陕西省委宣传部、陕西省文物局和陕 西移动主办的第二届陕西历史文化 动漫游戏大赛正式启动。为创新革 命文物传播方式,传承红色基因,弘 扬革命精神,本届大赛增设了“革命 文物”赛道,把互联网的创新成果与 革命文物的传承利用深度融合。 本届大赛以“活化文物资源,传承 历史文化”为主题,以开展爱国主义教 育、培养和践行社会主义核心价值观 为目标,鼓励各类参赛者充分挖掘陕 西丰富的历史文物和革命文物资源, 围绕“一带一路”、长征故事、红色记 忆、文物遗迹和古代科技等,创作动 漫、游戏、表情、AR/VR 和文创产品。 本 届 大 赛 利 用 5G 、VR/AR 等 新 形式、新技术,推进文物资源的创造 性转化、创新性发展。大赛为参赛者 与博物馆、移动运营商等单位的对接 牵线搭桥,推进文物信息资源、内容、 产品、渠道、消费全链条设计,促进陕 西文化产业发展。大赛分为历史文 化和革命文化两大组别,各组分别设 立一、二、三等奖和优秀奖,并设立优 秀 组 织 奖 和 指 导 教 师 奖 ,将 于 2020 年 4月30日结束征稿,5月18日举行颁 奖典礼。 陕西启动历史文化动漫游戏大赛 15000多名艺术工作者汇聚,演出42台中外剧目,平均出票率和上座率近9成。 为 申 城 市 民 和 游 客 带 来 350 多 场 演 出 及 活 动 ,共 惠 及 观 众 560 多 万 人 次 。 近日,第二届中国国际进口博览会在上海举办,本届进博会首次设置“非物 质文化遗产暨中华老字号”文化展示项目和展示区域,来自山东、江西、福建等 国内各省的非遗传承人和非遗产品亮相会场,受到全球参展客商和嘉宾们的关 注。上图:山东展区里的潍坊风筝非遗传承人向游客介绍风筝制作工艺。右 图:江西非遗展区里的非遗传承人展示瓷器制作。 本报记者 陈晨 摄影报道 中国非遗 绽放魅力

Upload: others

Post on 22-Feb-2020

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 第21届中国上海国际艺术节硕果累累news.ctnews.com.cn/zglyb/images/2019-11/22/04/zglyb2019112204.pdf · 城、四街”打造文旅结合十大平台,将 非物质文化遗产保护与文化惠民工

□ 韩彤

在 中 国 锡 器 博 物 馆 ,开 展 研 学 旅

行 的 中 小 学 生 、亲 子 家 庭 可 以 敲 敲

打 打 ,感 受 锡 文 化 ;在 六 悦 博 物 馆 ,

可 以 既 动 手 又 动 脑 ,体 验 传 统 工

艺 ;在 苏 州 徐 悲 鸿 艺 术 馆 ,可 以 学

习 书 画 、刺 绣 等 中 国 传 统 艺 术 ,品

读 国 风 ,绘 出 精 彩 ;在 研 学 旅 游 体

验 地 迎 祥 文 旅 亲 手 制 作 一 笼 特 色 糕

点 ,品 江 南 小 吃 ,体 验 各 种 创 新 课

程 ;行 走 在 古 街 老 弄 堂 巷 ,徜 徉 在

缆 船 石 、弄 堂 、老 宅 、廊 棚 、古 桥 之

间 ,听 着 传 说 和 故 事 ,感 受 旖 旎 的 水

乡美景……

近 年 来 ,江 苏 苏 州 黎 里 古 镇 秉

承 差 异 化 发 展 思 路 ,融 合 当 地 历 史 、

民 俗 等 文 化 资 源 ,结 合 学 生 暑 期 游 、

寒 假 游 、周 末 游 等 需 求 设 计 一 系 列

研 学 产 品 ,打 造 非 遗 传 承 、民 俗 体 验

等特色课程,进一步开拓了文旅融合

发展的新思路。

黎里 古 镇 保 护 开 发 管 委 会 主 任

凌 芬 介 绍 ,2018 年 黎 里 古 镇 参 加 了

江 苏 省 研 学 旅 游 产 品 征 集 与 宣 传 推

广 活 动 ,根 据 自 身 所 拥 有 的 丰 富 资

源 ,提 交 了“ 江 南 研 学 在 黎 里·梨 花

村 寻 游 记 ”亲 子 研 学 游 线 路 ,并 经

过 层 层 选 拔 ,从 众 多 产 品 中 脱 颖 而

出。

“尤其是‘心里·梦里·黎里’微旅

行的展开,让 来 自 各 地 的 学 子 体 验 到

了 江 南 水 乡 文 化 之 深 厚 ,除 了 老 街

上 的 体 验 课 ,还 有 自 发 组 织 的 揽 桥

荡 生 态 研 究 课 程 ,本 地 学 生 由 家 长

陪 同 到 生 态 水 系 统 中 寻 找 乐 趣 ,激

发 保 护 环 境 的 责 任 心 。”黎 里 古 镇 保

护 开 发 管 委 会 旅 游 管 理 科 科 长 李 赟

表示。

黎 里 又 称“ 黎 川 ”“ 黎 花 里 ”“ 禊

湖”,是中国历史文化名镇,拥有柳亚

子故居、端本园、鸿寿堂等国家级、省

市 级 文 物 保 护 单 位 ,弄 堂 之 多 ,结 构

之奇,为古镇一大特色。随着弄堂文

化 、古 桥 文 化 、廊 棚 文 化 、缆 船 石 文

化、红色文化、民俗文化的深入挖掘,

黎 里 深 厚 的 历 史 文 化 底 蕴 更 加 凸

显 。 在 江 南 古 镇 开 发 建 设 日 益 同 质

化的情况下,黎里古镇结合全域旅游

的 发 展 ,注 重 特 色 游 线 的 设 计 与 串

联 ,如 黎 川 爱 国 文 旅 线 路 、古 镇 美 食

之 旅 、弄 堂 探 幽 等 ,通 过 一 条 条 研 学

旅游线路和课程的开发,推动古镇差

异和特色化发展。

凌 芬 表 示 ,下 一 步 ,地 处 长 三 角

生 态 绿 色 一 体 化 发 展 示 范 区 的 黎 里

古 镇 将 利 用 自 身 优 越 的 区 位 条 件 和

深 厚 的 历 史 文 化 底 蕴 ,进 一 步 凝 心

聚 力 ,细 化 举 措 ,围 绕 打 造 思 想 的 殿

堂 、艺 术 的 学 堂 、研 学 的 课 堂 ,全 力

建 设 具 备 浓 郁 艺 术 气 息 和 人 文 情

怀 、强 调 互 动 体 验 的 特 色 文 旅小镇。

“ 我 们 将 积 极 打 造 研 学 小 院 模

式 :以 民 宿 + 研 学 小 院 的 打 造 ,实 现

黎 里 旅 创 空 间 概 念 ;以 匹 配 黎 里 气

质 的 全 年 小 活 动 ,引 流 专 家 学 者 、摄

影 团 体 、写 生 团 体 、中 小 学 、亲 子 家

庭 ;打 造 小 镇 文 旅 特 色 活 动 ,使 之 成

为心灵的碰撞地,身体的安适窝。”凌

芬说。

编辑:张玫 电话:010-85168162 E-mail:[email protected]

4 版 文化新闻 2019 年 11 月 22 日 星期五

CHINA TOURISM NEWS

潍坊,古称“潍县”,是齐文化继承

与 传 播 的 中 心 区 域 ,区 内 拥 有 联 合 国

“人类非物质文化遗产代表作名录”项

目 2 项 ,国 家 级 非 物 质 文 化 遗 产 代 表

性 项 目 16 项 ,省 级 代 表 性 项 目 72 项 ,

市级代表性项目 276 项。

杨 家 埠 年 画 已 有 600 余 年 的 传 承

历史,因构 图 饱 满 、色 彩 艳 丽 、题 材 广

泛 而 深 受 广 大 百 姓 的 喜 爱 ,2006 年 被

国 务 院 列 为 首 批 国 家 级 非 物 质 文 化

遗 产 。 新 一 代 木 版 年 画 传 承 人 杨 静

说 :“ 近 几 年 ,我 们 在 传 统 年 画 基 础 上

不 断 创 新 ,创 作 木 版 年 画 衍 生 品 10 余

种 ,如 年 画 抱 枕 、油 纸 伞 、杯 子 等 。 其

中 ,年 画 抱 枕 和 年 画 T 恤 受 到 很 多 年

轻 人 的 喜 爱 ,畅 销 北 京 、甘 肃 、河 南

等 多 地 景 点 ,销 量 每 年 达 2 万 多 件 。”

高 密 的 聂 家 庄 泥 塑 被 评 为 高 密

“ 四 宝 ”之 一 ,2007 年 被 列 为 国 家 级 非

物质文化遗产。高密聂家庄泥塑第 22

代 传 承 人 聂 鹏 告 诉 笔 者 ,过 去 泥 塑 生

产 品 种 主 要 以 泥 娃 娃 、叫 虎 、叫 鸡 、摇

猴 等 为 主 ,造 型 不 太 符 合 现 代 人 的 审

美。他创作的《社会主义核心价值观》

系列泥塑作品,分为富强、民主、文明、

和 谐 等 12 组 主 题 ,在 坚 守 老 工 艺 的 基

础 上 ,结 合 当 代 元 素 ,利 用 色 彩 、造 型

变 化 和 工 艺 创 新 ,让 泥 塑 这 一 传 统 文

化技艺跟上时代的发展。

昌 邑 市 柳 疃 镇 是 著 名 的“ 丝 绸 之

乡”,近两年昌邑重点打造的丝路绸语

文 化 创 意 园 项 目 ,就 是 由 当 地 的 一 家

丝绸企业老厂房改建而来。有老旧车

间 改 造 的 阅 读 书 房 ,有 旧 仓 库 改 成 的

酒 吧 ,还 有 保 留 了 原 来 企 业 生 产 设 备

的丝绸设备博物馆。园区依托丝绸文

化 ,融 入 现 代 元 素 ,增 加 文 化 符 号 ,建

设了文化创意、产业孵化、休闲娱乐三

大 板 块 ,打 造 了 丝 绸 工 业 历 史 展 示 长

廊 、文 化 创 业 示 范 园 区 。 丝 路 绸 语 文

化 创 意 园 运 营 方 负 责 人 安 迎 朝 表 示 ,

园区整合昌邑境内的非物质文化遗产

资源,进行集中展示和推广,设置了非

物 质 文 化 遗 产 的 研 究 、制 作 、传 习 板

块,将非遗文化与伴手礼相结合,让文

化走向市场。创意园未来的发展方向

是,以工业遗产为载体,打造多个展示

昌邑非遗的场所,实现活态的展示、活

态的传承。

非遗融入当下生活的潍水实践

10 年来,保护区在法规制度建设、名

录体系建设、活态传承发展、文旅融合发

展等方面,进行了一系列积极实践,探索

出一条具有潍坊特色的非遗保护之路。

青 州 市 非 遗 保 护 中 心 主 任 马 爱 娟

介 绍 ,青 州 市 在 挖 掘 县 域 非 遗 文 化 元

素 基 础 上 打 造 的 县 域 非 遗 保 护“ 一 三

五 ”框 架 ,即 成 立 一 个 中 心 、组 建 三 支

队伍、搭建五个平台,入选了首届山东

省 文 化 创 新 奖 。 开 创 的“1234”非 遗 与

旅游融合新模式,围绕“一村、两园、三

城 、四 街 ”打 造 文 旅 结 合 十 大 平 台 ,将

非 物 质 文 化 遗 产 保 护 与 文 化 惠 民 工

程 、旅 游 产 业 发 展 相 结 合 。 建 设 了 青

州 古 城 大 型 非 遗 聚 集 区 ,在 聚 集 区 建

设青州非遗传习坊和 30 家非遗创意展

示 店 ,打 造 了 集 展 示 展 演 、交 流 互 动 、

保护传承于一体的青州非遗综合性传

承 展 示 大 型 平 台 。 景 区 联 姻 非 遗 元

素,非遗与旅游相互结合,打造出青州

文化旅游新名片,延伸了旅游产业链,

打响了非遗品牌。

近年来,潍水文化生态保护实验区

通过调查研究和创新实践,总结形成了

保护区“1344”建设模式,即制定一个建

设路线图(总体规划),树立三个建设理

念,搭建四个保护平台 ,实施四项传承

工程。该模式荣获山东省第二届文化

创新奖。潍坊市非物质文化遗产保护中

心办公室主任王亦耘说:“目前,保护区

通过创新非遗保护实践模式,让众多的

非 物 质 文 化 遗 产 得 到 抢 救 、保 护 与 传

承,优秀的传统文化逐渐融入民众的生

活与生产当中。”保护区通过举办“文化

和自然遗产日”展示,打造十笏园非遗

空 间 ,创 建 校 园 非 遗 教 育 品 牌 ,开 展

拍 、写 、画 潍 坊 景 区 故 事 等 一 系 列 活

动 ,为 加 快 打 造 现 代 化 高 品 质 城 市 提

供了充足和优质的文化供给。

潍 坊 市 文 化 和 旅 游 局 党 组 书 记 、

局 长 田 素 英 表 示 ,潍 水 保 护 区 的 总 体

建设目标是“见人见物见生活”。10 年

来,潍坊通过构建多元化的传承体系、

丰 富 民 众 及 游 客 的 观 赏 内 容 、打 造 多

部 门 联 动 的 保 护 模 式 ,如 今 已 初 步 实

现 了 保 护 区 内 的 非 遗 生 态 整 体 塑 造 。

未 来 ,潍 水 保 护 区 将 坚 持 以 人 民 为 中

心 的 发 展 理 念 ,强 化“ 非 遗 + 生 活 ”的

思 路 ,力 争 探 索 更 多 非 遗 融 入 当 下 生

活的可复制的经验。

近年来,保护区积极探索非遗+旅

游 、非 遗 +研 学 的 保 护 传 承 模 式 ,通 过

深 入 挖 掘 区 内 丰 富 的 非 遗 资 源 ,助 力

当地旅游发展。

青 州 市 紧 抓 青 州 农 民 画 创 作 创

新,结合社会需要创新表现形式,围绕

农 民 画 市 场 积 极 探 索 ,主 动 与 旅 游 市

场 接 轨 ,积 极 组 织 农 民 画 专 业 研 发 团

队 进 行 农 民 画 衍 生 品 研 制 工 作 ,举 办

全 市 农 民 画 衍 生 品 创 意 设 计 大 赛 ,鼓

励推出农民画衍生品。青州农民画画

院院长宋晓介绍,2016 年研发的“我乐

我 画 ”礼 盒 、农 民 画 茶 垫 、丝 巾 、抱 枕 、

服 饰 、背 包 、茶 礼 等 10 多 个 品 种 30 余

种 花 色 的 旅 游 商 品 ,引 起 了 游 客 的 兴

趣 。 此 外 ,青 州 农 民 画 画 院 与 多 家 旅

行 社 合 作 推 出 寒 暑 期 中 小 学 研 学 活

动、体验农民画创作活动等,得到了游

客和画廊创业人员好评。

临 朐 周 姑 戏 ,是 产 生 并 流 传 于 临

朐 县 一 带 民 间 的 特 色 地 方 传 统 剧 种 。

近年来,临朐县以文化馆为依托,专门

成立了临朐县非物质文化遗产保护中

心,组织专人下乡入户,挖掘整理周姑

戏史料,创作排演了《神秘的笑声》《珍

贵 礼 物》等 作 品 ,受 到 广 大 群 众 的 欢

迎 。 临 朐 县 文 化 馆 馆 长 卢 媛 媛 介 绍

说 ,文 化 馆 为 更 好 地 实 现 文 化 和 旅 游

的 融 合 发 展 ,组 织 开 展 了“ 非 遗 流 韵 ”

进 景 区 活 动 ,走 进 沂 山 、老 龙 湾 、石 门

坊 、红 叶 小 镇 、嵩 山 等 景 区 ,结 合 景 区

特 点 开 展 活 动 ,通 过 各 类 非 遗 项 目 展

演 、手 工 艺 品 和 文 创 产 品 展 示 展 销 等

形式,让非遗融入百姓生活,使非遗文

化得到更好的传承。

走 进 青 州 古 城 ,非 遗 文 化 展 演 是

古 城 一 大 特 色 ,扑 蝴 蝶 、青 州 挫 琴 、撂

棒 槌 、西 洋 镜 、泥 塑 、剪 纸 、变 脸 、抖 空

竹 等 非 遗 项 目 吸 引 众 多 游 客 驻 足 观

赏。青州古城景区以“政府买单,群众

受益”的方式成立了青州非遗艺术团,

将 具 有 表 演 性 质 的 体 育 竞 技 、民 间 传

说、说唱、曲艺等颇具本地民间文化特

色 的 艺 术 形 式 ,在 古 城 古 街 上 进 行 常

态 化 表 演 ,每 天 演 出 两 场 ,全 年 演 出

700 场 次 以 上 。 非 遗 展 演 与 古 城 古 街

游 密 切 结 合 ,让 优 秀 的 非 物 质 文 化 遗

产 走 进 群 众 当 中 ,同 时 在 与 外 来 文 化

的频繁碰撞中,不断吸收优秀元素,促

进本区域文化的丰富和发展。

为 探 寻 非 遗 在 新 时 代 的 有 效 保 护

和 弘 扬 之 道 ,“ 十 笏 园 非 遗 空 间 ”在 潍

坊应运而生。非遗空间致力于促进非

遗与现代生活融合、与社会民众互动、

与 产 业 发 展 互 联 ,助 力 非 遗 资 源 优 势

转 化 为 文 化 消 费 优 势 。 潍 坊 风 筝 、杨

家埠木版年画、核雕、诸城古琴等一大

批具有代表性和落地运行功能的国家

级 、省 级 、市 级 非 遗 项 目 入 驻 非 遗 空

间。潍坊十笏园文化运营管理有限公

司宣传策划部经理张新星说:“我们在

入 驻‘ 十 笏 园 非 遗 空 间 ’的 10 项 代 表

性 非 遗 项 目 中 实 施‘ 潍 水 非 遗 合 伙 人

计 划 ’,用 政 策 扶 持 、专 业 运 营 等 方 式

提 升 非 遗 的 市 场 价 值 和 社 会 价 值 。

2019 年国庆期间举办的十笏园嘉年华

活 动 ,共 有 100 多 名 非 遗 传 人 、民 间 艺

人 参 与 其 中 ,将 非 遗 与 美 食 、民 俗 、曲

艺 、摄 影 等 相 结 合 ,形 式 多 样 ,每 天 吸

引数万市民游客前来参观游览。”

坐 落 在 山 东 省 潍 坊 市 的潍水文化生态保护实验区(以下简称保护区)于 2010 年 11月批准设立,是全国第九个、山东省唯一一个国家级文化生 态 保 护 区 。 10 年 来 ,保 护区在项目保护、生态优化、设施 建 设 、制 度 建 设 、机 制 建设,以及与新时代融合接轨等方面特色显著,探索出了新时代非遗融入当下生活的一条可复制的路径。

注重活态传承

打响非遗品牌

促进文旅融合

□ 李晶媛

□ 本报特约记者 丁宁

11 月 17 日 ,由 文 化 和 旅 游 部 主

办 、上 海 市 人 民 政 府 承 办 的 第 二 十 一

届中国上海国际艺术节在上海大剧院

落 下 帷 幕 。 在 闭 幕 式 上 ,世 界 级 指 挥

家安德鲁·曼兹、中国著名小提琴家黄

蒙拉与德国一线广播乐团北德广播爱

乐乐团携手为中外嘉宾带来了贝多芬

《费德里奥序曲》、勃拉姆斯《D 大调小

提 琴 协 奏 曲》以 及 贝 多 芬《F 大 调 第 六

交 响 曲》三 首 经 典 德 奥 音 乐 作 品 。 音

乐 家 们 的 独 到 诠 释 ,既 保 留 了 地 道 的

德 式 韵 味 ,又 展 现 了 中 西 合 璧 的 别 样

风采。返场曲目《我和我的祖国》点燃

了 全 场 观 众 的 激 情 ,为 本 届 艺 术 节 画

上了圆满句号。

作 为 今 年“ 看 大 戏 、游 上 海 ”的 重

要 内 容 ,中 国 上 海 国 际 艺 术 节 为 申 城

市 民 和 游 客 带 来 了 350 多 场 演 出 及 活

动,共惠及 560 多万人次观众,成为“艺

术的盛会,人民大众的节日”。

据了解,本届艺术节期间,来自 65

个 国 家 和 国 内 27 个 省 市 自 治 区 及 港

澳 台 地 区 的 15000 多 名 艺 术 工 作 者 汇

聚 申 城 ,演 出 42 台 中 外 剧 目 ,平 均 出

票 率 和 上 座 率 近 9 成 ,出 票 率 达 到

100%的 剧(节)目 有 15 部 ,举办各类艺

术 展 览 12 项 ,艺 术 节 还 走 进 学 校 、社

区,共举办 35 项 93 场系列活动。

据 艺 术 节 组 委 会 执 行 副 秘 书 长 、

艺 术 节 中 心 总 裁 王 隽 介 绍 ,艺 术 节 举

办期间正值新中国成立 70 周年和第二

届 进 博 会 在 上 海 举 办 ,演 职 员 和 观 众

的 爱 国 热 情 空 前 高 涨 ,一 些 红 色 主 旋

律 剧(节)目 大 受 欢 迎 ,如 上 海 杂 技 团

和上海市马戏学校联合创作的红色主

题 杂 技 剧《战 上 海》,被 观 众 誉 为 最

“ 燃 ”的 杂 技 剧 ,将 革 命 英 雄 主 义 通 过

杂 技 语 言 深 植 在 观 众 心 中 。 同 时 ,艺

术节努力发挥中华优秀传统文化的当

代 价 值 ,通 过 创 造 性 转 化 、创 新 性 发

展,尝试用国际语言讲述中国故事,通

过 艺 术 节 平 台 与 朋 友 圈 走 向 世 界 ,如

上海京剧院新编京剧《大唐贵妃》与艺

术节再续前缘,史依弘、李军等沪上京

剧名家荟萃出演,在传承中求索创新,

以新的语言和方式吸引现代观众走进

剧 场 。 艺 术 节 还 着 力 做 大 文 化“ 码

头 ”,做 强 文 化“ 源 头 ”,如 首 次 集 结 全

院最全阵容来华的意大利斯卡拉歌剧

院受到艺术节观众的热情欢迎,《假扮

园 丁 的 姑 娘》和《魔 笛》两 部 亚 洲 首 演

作品在上音歌剧院收获了良好的演出

效 果 。 世 界 级 男 高 音 何 塞·库 拉 音 乐

会《今 夜 无 人 入 眠》,传 奇 歌 剧 天 后 芮

内·弗 莱 明 唱 响 舒 伯 特 、托 斯 蒂 、德 克

雷 申 佐 等 经 典 艺 术 歌 曲 ,德 国 班 贝 格

交 响 乐 团 音 乐 会 等 ,都 给 观 众 留 下 难

忘的观演记忆。

王 隽 表 示 ,经 过 20 多 年 的 连 续 打

造 ,中 国 上 海 国 际 艺 术 节 演 出 交 易 会

在规模、专业度、全面性、活跃度、成果

数 量 上 ,已 在 世 界 艺 术 版 图 中 树 立 了

鲜 明 的 标 识 度 ,越 来 越 多 的 中 外 艺 术

家 、制 作 人 选 择 艺 术 节 演 出 交 易 会 作

为 其 新 作 的 交 易 、推 广 首 发 地 。 据 统

计 ,交 易 会 吸 引 了 来 自 40 个 国 家 和 地

区 的 代 表 参 会 ,参 会 机 构 达 450 余 家 ,

推 介 演 出 总 数 26 台 ,创 投 项 目 14 项 ,

交 易 双 方 以 多 种 形 式 达 成 共 计 510 个

项目意向。

本报讯(孟萍)日前,广西、湖南、

贵 州 三 省(区)官 员 和 侗 学 专 家 齐 聚

广 西 柳 州 市 三 江 侗 族 自 治 县 ,参 加

2019 桂 湘 黔 侗 族 村 寨 申 报 世 界 文 化

遗产学术研讨会,共谋侗族村寨联合

申 报 世 界 文 化 遗 产 工 作 和 乡 村 振 兴

大计。

三 江 地 处 湘 、桂 、黔 三 省 区 交 界 ,

是广西唯一的侗族自治县,少数民族

风 情 浓 郁 ,节 庆 文 化 、民 俗 文 化 多 姿

多彩。目前,三江侗族木构建筑技艺

已 被 列 入 国 家 非 物 质 文 化 遗 产 名

录。近年来,该县在申遗方面做了大

量 实 实 在 在 的 工 作 ,特 别 是 2019 年 ,

申 遗 工 作 力 度 进 一 步 加 强 。 三 江 县

县长兰美清表示,通过申遗可以有力

带 动 侗 乡 脱 贫 ,建 设 美 丽 乡 村 ,振 兴

传 统 村 落 ,带 动 区 域 经 济 增 长 ,可 以

更好地传播中华传统文化,增强民族

团结和文化自信。

目 前 侗 寨 申 遗 过 程 中 还 面 临 许

多 挑 战 。 黔 东 南 苗 族 侗 族 自 治 州 侗

学研究会会长傅安辉认为,侗寨村民

要求改善居住条件,而修建砖房与保

护传统木屋存在矛盾,村民参与保护

的意识不强 ;产业扶持申遗侗寨的力

度不够 ;建设性破坏蔓延。要加强对

村民的宣传教育,积极培育村民保护

申遗侗寨的主人翁意识,主动保护好

自己的物质家园和精神家园,只有村

民主动起来保护了,申遗侗寨的保护

工作才会事半功倍。

中 国 侗 族 文 学 学 会 副 会 长 吴 桂

贞表示,新的生产技术、建筑材料、建

筑形式和思想观念,强烈影响和冲击

着侗族村寨的固有传统,侗族传统文

化 被 同 化 和 异 化 的 现 象 日 趋 严 重 。

当 前 ,侗 族 村 寨 申 遗 ,不 是 单 个 文 化

事项的固态申报,而是整个村落文化

的 活 态 申 报 ,内 容 多 、涉 及 面 广 。 随

着申遗工作深入开展 ,涉及村落的农

耕 、木 房 等 保 护 问 题 ,需 要 得 到 涉 农

和文物保护方面强有力的政策支撑。

中 国 文 化 遗 产 研 究 院 博 士 梁 智

尧表示,要用国际视野认知侗寨文化

价 值 ,如 何 确 定 侗 寨 遗 产 要 素 、核 心

区和缓冲区规定、文物建筑的保护理

念和方法等,将影响申遗成败。

苏州黎里:以研学游促古镇差异化发展

第 21 届中国上海国际艺术节硕果累累 桂湘黔侗族村寨谋携手申遗

本报讯(记者 张玫)第 十 六 届 海

淀文化季近日启动,62 项、580 余场文

化 活 动 将 持 续 到 12 月 底 ,向 广 大 市

民、游客充分展现北京市海淀区的香

山革命纪念地文化、三山五园历史文

化、中关村创新文化。

本 届 文 化 季 以“ 红 色 香 山 奠 基 共

和国壮丽江山,国之大典汇聚七十年

胜 利 辉 煌 ”为 主 题 ,以 庆 祝 中 华 人 民

共 和 国 成 立 70 周 年 、贯 彻 落 实“ 两 新

两 高 ”战 略 、促 进 文 化 和 旅 游 融 合 发

展 为 切 入 点 ,通 过 形 式 多 样 、内 容 丰

富 、参 与 性 强 的 活 动 ,以“ 海 脉·红 色

延 伸 ”“ 海 潮·壮 丽 欢 歌 ”“ 海 颜·红 叶

万千”“海霞·书画江山”“海蕴·文化非

遗 ”“ 海 燕·翩 跹 歌 舞 ”“ 海 帆·筑 梦 青

春 ”“海星·阳光少 年 ”8 个 单 元 ,凸 显

海淀在拓展公共文化服务范围、促进

文旅深度融合方面取得的创新成果。

海 淀 区 文 化 和 旅 游 局 副 局 长 柳

阑表示,本届文化季突出红色文化和

文 旅 融 合 ,将 在 香 山 纪 念 馆 、双 清 别

墅等地发布海淀区红色旅游延伸线、

建立红色文化资源基因库,依托红色

文 化 资 源 开 展 中 小 学 生 研 学 活 动 。

在 之 前 推 出 的 海 淀 区 送 图 书 进 景 区

进宾馆活动的基础上,本届文化季将

有更多文化活动在景区开展。

海 淀 文 化 季 是 海 淀 区 七 大 文 化

品 牌 活 动 中 历 史 最 久 、包 容 性 最 强 、

惠及面最广的群众性文化活动平台,

已 成 为 海 淀 区 建 设 国 家 公 共 文 化 服

务 体 系 示 范 区 和 全 国 文 化 中 心 重 要

承 载 区 的 有 力 支 撑 。 海 淀 文 化 季 与

“海之声”新年演出季、“海之春”新春

文化季、中关村国际青年艺术季和中

关村金秋演出季等,共同形成了海淀

区缤纷四季的群众文化艺术生态。

北京海淀文化季突出“红色香山”

本报讯(潘显福)11 月 18 日 ,由

陕西省委宣传部、陕西省文物局和陕

西 移 动 主 办 的 第 二 届 陕 西 历 史 文 化

动 漫 游 戏 大 赛 正 式 启 动 。 为 创 新 革

命 文 物 传 播 方 式 ,传 承 红 色 基 因 ,弘

扬 革 命 精 神 ,本 届 大 赛 增 设 了“ 革 命

文 物 ”赛 道 ,把 互 联 网 的 创 新 成 果 与

革命文物的传承利用深度融合。

本届大赛以“活化文物资源,传承

历史文化”为主题,以开展爱国主义教

育、培养和践行社会主义核心价值观

为目标,鼓励各类参赛者充分挖掘陕

西丰富的历史文物和革命文物资源,

围 绕“ 一 带 一 路 ”、长 征 故 事 、红 色 记

忆 、文 物 遗 迹 和 古 代 科 技 等 ,创 作 动

漫、游戏、表情、AR/VR 和文创产品。

本 届 大 赛 利 用 5G、VR/AR 等 新

形 式 、新 技 术 ,推 进 文 物 资 源 的 创 造

性转化、创新性发展。大赛为参赛者

与博物馆、移动运营商等单位的对接

牵线搭桥,推进文物信息资源、内容、

产品、渠道、消费全链条设计,促进陕

西 文 化 产 业 发 展 。 大 赛 分 为 历 史 文

化和革命文化两大组别,各组分别设

立一、二、三等奖和优秀奖,并设立优

秀组织奖和指导教师奖,将于 2020 年

4 月 30 日 结 束 征 稿 ,5 月 18 日 举 行 颁

奖典礼。

陕西启动历史文化动漫游戏大赛

15000 多名艺术工作者汇聚 ,演出 42 台中外剧目 ,平均出票率和上座率近 9 成 。为申城市民和游客带来 350 多场演出及活动,共惠及观众 560 多万人次。

近日,第二届中国国际进口博览会在上海举办,本届进博会首次设置“非物

质文化遗产暨中华老字号”文化展示项目和展示区域,来自山东、江西、福建等

国内各省的非遗传承人和非遗产品亮相会场,受到全球参展客商和嘉宾们的关

注。上图:山东展区里的潍坊风筝非遗传承人向游客介绍风筝制作工艺。右

图:江西非遗展区里的非遗传承人展示瓷器制作。 本报记者 陈晨 摄影报道

中国非遗 绽放魅力