第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 パザニシ …(주)반석인더스트리즈...
TRANSCRIPT
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
No
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)효명이엔지
代表者代表者代表者代表者
조 병 욱
(株)曉明ENG 趙 秉 郁
HyoMyoung ENG Co Ltd Cho Byoung Wook
業種業種業種業種 鋳鋼及びステンレス鋳造品製造
住所住所住所住所
425-835
경기도 안산시 단원구 성곡동 660-1 시화공단 4다 101-1호
4 Da 101-1 Siwha Industrial Complex 660-1 Sunggok-DongDanwon-Gu Ansan City Kyounggi-Do Korea
2022
ホームページホームページホームページホームページ wwwhyomyoungcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-499-6761 資本金資本金資本金資本金 3655
7362
年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
製品名
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-499-6763 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 1991年設立した中小企業で鋳鋼及びステンレス鋳造素材専門メーカー2 ISO及びCE(PED)認定企業3 各種船級協会(LR DNV BV ABS など) 認定企業4 日本鋳造メーカーと同等な品質の製品を安くて迅速に供給5 少量注文に対応可能6 鋳造後機械加工まで対応可能7 現在日本の多数企業と取引中(TOMOE VALVE など)
製品名(英文)
1
2
3
4
5
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
1 可能 2 不可能 1
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
Valve鋳造品 Valve Castings
Pump鋳造品 Pump Castings
Steel Castings for VariousMachineries
各種機械類鋳造品
鋳鋼及びStainless鋳造品 Carbon and Stainless Steel Castings
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先CCI Korea (委託生産)SampS Valve Co Ltd (委託生産)DongYang Chemical Pump Co Ltd(委託生産)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
Tomoe Valve Co Ltd 日本 受託生産Motoyama Eng Works Ltd 日本 受託生産TLV Co Ltd 日本 受託生産Weir Valves amp Controls Inc USA アメリカ 受託生産Safety Systems UK Ltd イギリス 受託生産
1
2
英語対応英語対応英語対応英語対応
日文
英文
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
各種バルブポンプ又は機械類製作に使われる鋳鋼及びステンレス鋳造品の受託生産
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
鋳鋼 及び ステンレス 鋳造품
Carbon amp Stainless Steel Castings
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Valve Castings Valve Castings Pump Castings
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日
代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조조조조 병병병병 욱욱욱욱
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwhanmachinecom
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국공작기계
代表者代表者代表者代表者
류 흥 목
韓國工作機械(株) 柳 興 睦
HANKOOK MACHINETOOLS COLTD
RYU HUNG MOCK
業種業種業種業種 工作機械製造修理販売
住所住所住所住所
642-290
경상남도 창원시 성산구 연덕로 42
42 Yeondeok-ro Seongsan-gu Changwon-si Gyeongnam Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-282-7781 資本金資本金資本金資本金 6000
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-284-9791 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 60000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1969 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 30000
従業員数従業員数従業員数従業員数 130
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
大型工作機械専門ブランドの韓国工作機は1969年韓国機械工業の胎動とともにその第一歩を踏み出しました韓国工作機械は去る45年ldquo挑戦と創造rdquoの企業哲学上に自体技術で大型工作機械を開発して韓国機械工業の中興をひいて来ました
現在大韓民国機械工業のメーカーである昌原国家産業団地に本社と工場付設研究所を置いて顧客の注文を 100収容するように先端製造設備と研究生産システムを構築して果てしなく新しい試みを通じて高品質と高性能を持っている大型横旋盤マシンニングㆍセンタ- CNC 立て旋盤CNC 横旋盤CNC Roll 旋盤Semi-CNC旋盤汎用旋盤等を全世界に供給しています
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
CNC立旋盤 CNC Vertical Lathe
CNC横旋盤 CNC Horizontal Lathe
CNCロール旋盤 CNC Roll Lathe
汎用旋盤 Conventional Lathe
5面加工機 Portal type Machining center
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先POSCO HYUNDAI HEAVY INDUSTRY HANKUK STEEL SAMSUNGAEROSPACESTX ENGINE CORPORATION DOOSAN HEAVY INDUSTRY
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先KOMATSU IHI SANYO SPECIAL STEEL Bhilai Steel Plant VampM Star SteelFox Roller Co KMC Oiltools Europe Limited
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
CNC立旋盤
CNC Vertical Lathe
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)CNC立旋盤輸出の件Table diameter 1000 ~ 5000mm Workpiece weight 4 ~ 60tonMain motor 3037 ~ DC150kw CNC Controller FANUC
製品名
写真
日文
英文
CNC横旋盤ロール旋盤
CNC Horizontal Lathe CNC Roll Lathe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
VTC-100 ~ 250 VTC-3040E ~ 5060E
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
ROLL LATHE PROTEC5N ~ 13N
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
류류류류 흥흥흥흥 목목목목
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
CNC Horizontal LatheSwing over bed 530 ~ 1300mmDistance between center 1000 ~ 8000mmCNC Roll LatheLoad Capacity between center 10 ~ 200tonDistance between center 2000 ~ 24000mm
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대명이엔지
代表者代表者代表者代表者ENG
Daemyung E N G
業種業種業種業種 제조
住所住所住所住所
445-965
경기도 화성시 정남면 괘랑2길17번길31(괘랑리477-1)
477-1Kwaeryang-RiJungnam-MyunHwasung-CityGyeonggi-DoKorea 445-965
100
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaemyungengcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-354-5307 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-354-5308 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2400
設立年度設立年度設立年度設立年度 2004 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 19
No
1
2
3
4
5
械加工 Precision Machinery work Items
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は先端工作機械CNC複合旋盤と自動旋盤そしてマシニングセンターと汎用旋盤及びデジタルミーリング機放電機械及び成型研磨機械で各種超精密部品を専門に加工する製造業者です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムソン気大栄機械
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 WindN L C
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
各種バルブポンプ又は機械類製作に使われる鋳鋼及びステンレス鋳造品の受託生産
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
鋳鋼 及び ステンレス 鋳造품
Carbon amp Stainless Steel Castings
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Valve Castings Valve Castings Pump Castings
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日
代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조조조조 병병병병 욱욱욱욱
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwhanmachinecom
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국공작기계
代表者代表者代表者代表者
류 흥 목
韓國工作機械(株) 柳 興 睦
HANKOOK MACHINETOOLS COLTD
RYU HUNG MOCK
業種業種業種業種 工作機械製造修理販売
住所住所住所住所
642-290
경상남도 창원시 성산구 연덕로 42
42 Yeondeok-ro Seongsan-gu Changwon-si Gyeongnam Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-282-7781 資本金資本金資本金資本金 6000
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-284-9791 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 60000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1969 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 30000
従業員数従業員数従業員数従業員数 130
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
大型工作機械専門ブランドの韓国工作機は1969年韓国機械工業の胎動とともにその第一歩を踏み出しました韓国工作機械は去る45年ldquo挑戦と創造rdquoの企業哲学上に自体技術で大型工作機械を開発して韓国機械工業の中興をひいて来ました
現在大韓民国機械工業のメーカーである昌原国家産業団地に本社と工場付設研究所を置いて顧客の注文を 100収容するように先端製造設備と研究生産システムを構築して果てしなく新しい試みを通じて高品質と高性能を持っている大型横旋盤マシンニングㆍセンタ- CNC 立て旋盤CNC 横旋盤CNC Roll 旋盤Semi-CNC旋盤汎用旋盤等を全世界に供給しています
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
CNC立旋盤 CNC Vertical Lathe
CNC横旋盤 CNC Horizontal Lathe
CNCロール旋盤 CNC Roll Lathe
汎用旋盤 Conventional Lathe
5面加工機 Portal type Machining center
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先POSCO HYUNDAI HEAVY INDUSTRY HANKUK STEEL SAMSUNGAEROSPACESTX ENGINE CORPORATION DOOSAN HEAVY INDUSTRY
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先KOMATSU IHI SANYO SPECIAL STEEL Bhilai Steel Plant VampM Star SteelFox Roller Co KMC Oiltools Europe Limited
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
CNC立旋盤
CNC Vertical Lathe
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)CNC立旋盤輸出の件Table diameter 1000 ~ 5000mm Workpiece weight 4 ~ 60tonMain motor 3037 ~ DC150kw CNC Controller FANUC
製品名
写真
日文
英文
CNC横旋盤ロール旋盤
CNC Horizontal Lathe CNC Roll Lathe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
VTC-100 ~ 250 VTC-3040E ~ 5060E
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
ROLL LATHE PROTEC5N ~ 13N
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
류류류류 흥흥흥흥 목목목목
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
CNC Horizontal LatheSwing over bed 530 ~ 1300mmDistance between center 1000 ~ 8000mmCNC Roll LatheLoad Capacity between center 10 ~ 200tonDistance between center 2000 ~ 24000mm
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대명이엔지
代表者代表者代表者代表者ENG
Daemyung E N G
業種業種業種業種 제조
住所住所住所住所
445-965
경기도 화성시 정남면 괘랑2길17번길31(괘랑리477-1)
477-1Kwaeryang-RiJungnam-MyunHwasung-CityGyeonggi-DoKorea 445-965
100
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaemyungengcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-354-5307 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-354-5308 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2400
設立年度設立年度設立年度設立年度 2004 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 19
No
1
2
3
4
5
械加工 Precision Machinery work Items
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は先端工作機械CNC複合旋盤と自動旋盤そしてマシニングセンターと汎用旋盤及びデジタルミーリング機放電機械及び成型研磨機械で各種超精密部品を専門に加工する製造業者です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムソン気大栄機械
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 WindN L C
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwhanmachinecom
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국공작기계
代表者代表者代表者代表者
류 흥 목
韓國工作機械(株) 柳 興 睦
HANKOOK MACHINETOOLS COLTD
RYU HUNG MOCK
業種業種業種業種 工作機械製造修理販売
住所住所住所住所
642-290
경상남도 창원시 성산구 연덕로 42
42 Yeondeok-ro Seongsan-gu Changwon-si Gyeongnam Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-282-7781 資本金資本金資本金資本金 6000
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-284-9791 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 60000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1969 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 30000
従業員数従業員数従業員数従業員数 130
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
大型工作機械専門ブランドの韓国工作機は1969年韓国機械工業の胎動とともにその第一歩を踏み出しました韓国工作機械は去る45年ldquo挑戦と創造rdquoの企業哲学上に自体技術で大型工作機械を開発して韓国機械工業の中興をひいて来ました
現在大韓民国機械工業のメーカーである昌原国家産業団地に本社と工場付設研究所を置いて顧客の注文を 100収容するように先端製造設備と研究生産システムを構築して果てしなく新しい試みを通じて高品質と高性能を持っている大型横旋盤マシンニングㆍセンタ- CNC 立て旋盤CNC 横旋盤CNC Roll 旋盤Semi-CNC旋盤汎用旋盤等を全世界に供給しています
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
CNC立旋盤 CNC Vertical Lathe
CNC横旋盤 CNC Horizontal Lathe
CNCロール旋盤 CNC Roll Lathe
汎用旋盤 Conventional Lathe
5面加工機 Portal type Machining center
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先POSCO HYUNDAI HEAVY INDUSTRY HANKUK STEEL SAMSUNGAEROSPACESTX ENGINE CORPORATION DOOSAN HEAVY INDUSTRY
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先KOMATSU IHI SANYO SPECIAL STEEL Bhilai Steel Plant VampM Star SteelFox Roller Co KMC Oiltools Europe Limited
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
CNC立旋盤
CNC Vertical Lathe
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)CNC立旋盤輸出の件Table diameter 1000 ~ 5000mm Workpiece weight 4 ~ 60tonMain motor 3037 ~ DC150kw CNC Controller FANUC
製品名
写真
日文
英文
CNC横旋盤ロール旋盤
CNC Horizontal Lathe CNC Roll Lathe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
VTC-100 ~ 250 VTC-3040E ~ 5060E
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
ROLL LATHE PROTEC5N ~ 13N
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
류류류류 흥흥흥흥 목목목목
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
CNC Horizontal LatheSwing over bed 530 ~ 1300mmDistance between center 1000 ~ 8000mmCNC Roll LatheLoad Capacity between center 10 ~ 200tonDistance between center 2000 ~ 24000mm
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대명이엔지
代表者代表者代表者代表者ENG
Daemyung E N G
業種業種業種業種 제조
住所住所住所住所
445-965
경기도 화성시 정남면 괘랑2길17번길31(괘랑리477-1)
477-1Kwaeryang-RiJungnam-MyunHwasung-CityGyeonggi-DoKorea 445-965
100
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaemyungengcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-354-5307 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-354-5308 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2400
設立年度設立年度設立年度設立年度 2004 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 19
No
1
2
3
4
5
械加工 Precision Machinery work Items
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は先端工作機械CNC複合旋盤と自動旋盤そしてマシニングセンターと汎用旋盤及びデジタルミーリング機放電機械及び成型研磨機械で各種超精密部品を専門に加工する製造業者です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムソン気大栄機械
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 WindN L C
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
CNC立旋盤
CNC Vertical Lathe
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)CNC立旋盤輸出の件Table diameter 1000 ~ 5000mm Workpiece weight 4 ~ 60tonMain motor 3037 ~ DC150kw CNC Controller FANUC
製品名
写真
日文
英文
CNC横旋盤ロール旋盤
CNC Horizontal Lathe CNC Roll Lathe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
VTC-100 ~ 250 VTC-3040E ~ 5060E
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
ROLL LATHE PROTEC5N ~ 13N
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
류류류류 흥흥흥흥 목목목목
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
CNC Horizontal LatheSwing over bed 530 ~ 1300mmDistance between center 1000 ~ 8000mmCNC Roll LatheLoad Capacity between center 10 ~ 200tonDistance between center 2000 ~ 24000mm
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대명이엔지
代表者代表者代表者代表者ENG
Daemyung E N G
業種業種業種業種 제조
住所住所住所住所
445-965
경기도 화성시 정남면 괘랑2길17번길31(괘랑리477-1)
477-1Kwaeryang-RiJungnam-MyunHwasung-CityGyeonggi-DoKorea 445-965
100
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaemyungengcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-354-5307 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-354-5308 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2400
設立年度設立年度設立年度設立年度 2004 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 19
No
1
2
3
4
5
械加工 Precision Machinery work Items
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は先端工作機械CNC複合旋盤と自動旋盤そしてマシニングセンターと汎用旋盤及びデジタルミーリング機放電機械及び成型研磨機械で各種超精密部品を専門に加工する製造業者です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムソン気大栄機械
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 WindN L C
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
ROLL LATHE PROTEC5N ~ 13N
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
류류류류 흥흥흥흥 목목목목
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
CNC Horizontal LatheSwing over bed 530 ~ 1300mmDistance between center 1000 ~ 8000mmCNC Roll LatheLoad Capacity between center 10 ~ 200tonDistance between center 2000 ~ 24000mm
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대명이엔지
代表者代表者代表者代表者ENG
Daemyung E N G
業種業種業種業種 제조
住所住所住所住所
445-965
경기도 화성시 정남면 괘랑2길17번길31(괘랑리477-1)
477-1Kwaeryang-RiJungnam-MyunHwasung-CityGyeonggi-DoKorea 445-965
100
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaemyungengcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-354-5307 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-354-5308 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2400
設立年度設立年度設立年度設立年度 2004 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 19
No
1
2
3
4
5
械加工 Precision Machinery work Items
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は先端工作機械CNC複合旋盤と自動旋盤そしてマシニングセンターと汎用旋盤及びデジタルミーリング機放電機械及び成型研磨機械で各種超精密部品を専門に加工する製造業者です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムソン気大栄機械
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 WindN L C
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대명이엔지
代表者代表者代表者代表者ENG
Daemyung E N G
業種業種業種業種 제조
住所住所住所住所
445-965
경기도 화성시 정남면 괘랑2길17번길31(괘랑리477-1)
477-1Kwaeryang-RiJungnam-MyunHwasung-CityGyeonggi-DoKorea 445-965
100
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaemyungengcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 031-354-5307 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-354-5308 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2400
設立年度設立年度設立年度設立年度 2004 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 19
No
1
2
3
4
5
械加工 Precision Machinery work Items
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は先端工作機械CNC複合旋盤と自動旋盤そしてマシニングセンターと汎用旋盤及びデジタルミーリング機放電機械及び成型研磨機械で各種超精密部品を専門に加工する製造業者です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムソン気大栄機械
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 WindN L C
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
3日本技術と韓国投資で日本と
世界に輸出希望
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
械加工
Car part Items Precision Machinery Work Items
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)日本から技術投資 + 韓国から資本投資によりかんこくで製造して世界に輸出希望 商談
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
械加工
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 6666 18181818
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김형식김형식김형식김형식
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(주)반석인더스트리즈
代表者代表者代表者代表者
서재찬
(株) 盤石INDUSTRIES 徐在燦
BANSUK INDUSTRIES INC JAE CHAN SUH
業種業種業種業種 ゴム製品製造及び輸出
住所住所住所住所
621-260
경남 김해시 장유로 373번길 50
50 Jangyu-ro 373 Gimhae Korea
4900
ホームページホームページホームページホームページ wwwwithbansukcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-55-313-8400 資本金資本金資本金資本金 280
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-55-313-6500 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 5100
設立年度設立年度設立年度設立年度 1993 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
大型ゴムマット big sized rubber mat
自動車用ゴム部品
agricultural industry parts
重装備用ゴム部品 eavy industries parts
農業用ゴム部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
当社はゴム製品を生産し96輸出する企業で競争力の向上のため中国などの安い人件費に対応するためには技術力開発で生産性増大だけが我々の突破口だと思い複合金型構造開発などを通じた生産性増大を試みて品質向上のために適合な材料開発などに努力している国内最大射出機30000cc 2000トンを保有していて15mmx20mmx900mmの金型製品の生産可能である2018年プレミアムトラクターマット世界1位メーカーを目標としている
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 ALLSTATES RUBBER TOOL CORP 2 ERIKS BV3 JAMAK FABRICATION-TEX 4 KASEI KOGYOU COLTD
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
automotive parts
電気電子用ゴム部品 electricampelectronic parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム部品(農機∙建機など)
Rubber parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 農機∙建機などゴム部品の日本輸出2 国内最大真空射出機保有でプレミアム級マット生産可能
製品名
写真
日文
英文
ゴム部品(自動車∙電気電子関連)
Rubber parts
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
TRACTOR MAT TRACTOR MAT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 24242424 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
HOSES PRODUCTS SEAL RUBBER INTAKE
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
서재찬서재찬서재찬서재찬
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車電気電子ゴム製品輸出2 日本 HONDA その他 BMWAUDI 自動車部品生産中
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
지아이엘
代表者代表者代表者代表者
이선홍
李 先 鴻
GIL coLtd LEE SUNG HONG
業種業種業種業種 自動車部品製造業
住所住所住所住所
683-360
울산광역시 북구 효문동 694-8
694-8 Hyomun-dong Buk-gu Ulsan Korea
0
ホームページホームページホームページホームページ wwwgil0191com
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-281-0191 資本金資本金資本金資本金 900
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-297-1360 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 7106
設立年度設立年度設立年度設立年度 2006 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 35
No
1
2
3
4
5
自動車マフラーフランジ Muffler flange
重工業船舶部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
- 素材切断から熱処理組立まで製品生産に使われる工程を統合し原価節減及び生産時間を画期的に減少させる金型精密加工組立システム構築(Mold PreciseMachining Build-up System) - 自動車部品専門生産業者としてMUFFLER FLANGE BRACKEなど小型精密部品加工生産 - 最新の金型切断技術及び加工装備保有 - 粉末冶金専門の付設研究所を設立し多様な素材生産技術を保有
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Hyundai Motor Company Hyundai Heavy Industries
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 -
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Heavy indVessel Part
ブラケット Bracket
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
切断加工装備専門業者自動車部品製造
CuttingMachining Centers Coparation Auto Machine Parts
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 鉄鋼切断加工装備購買関連商談の件 -金型素材に関する最新装備商談購買商談を希望
2 自動車部品製造システム関連技術商談の件 -自動車部品生産工程に関する技術諮問希望
製品名
写真
日文
英文
自動車部品重工業船舶部品生産希望
Auto Parts Heavy indVessel Part
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
切断装備 加工装備
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
自動車マフラーフランジ 重工業 船舶 部品
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이 선 홍이 선 홍이 선 홍이 선 홍
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 自動車部品関連外注及び輸入企業希望2 鉄鋼関連切断加工外注企業希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22回 韓第22回 韓第22回 韓第22回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要 Ⅰ 企業概要
会社名会社名会社名会社名
와이케이씨테크
代表者代表者代表者代表者
박 윤 규
YKC TECH(株) 朴 奎
YKC TECH COLTD PARK YOON KYU
業種業種業種業種 美容医療機器化粧品輸出入各種電子部品輸出
住所住所住所住所
626-220
경남 양산시 어실로 383-25
383-25 Eosil-ro Yangsan City Gyeonsannam-do
2000
ホームページホームページホームページホームページ wwwykctechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-367-7055 資本金資本金資本金資本金 120
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-367-5225 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2700
設立年度設立年度設立年度設立年度 1999 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 8
No
1
2
3
4
5
肌診断機 DIGNOSTIC SKIN MACHINE
肌マッサージ機
PRESS MOLD CONNECTOR
電気電子自動車部品 DICASTING FERRITE CORE etc
電子電気自動車部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
2000年設立し美容医療機器化粧品食品及び各種電子部品輸出入事業を行なっております美容医療機器事業の場合国内優秀な品質の最新美容医療機器を通じた顧客個人の肌診断が可能でその他肌マッサージ器及びTATOO機など顧客要望関連機器を検討しいい価格で輸出しており電子部品事業の場合日本のTDK社の韓国IPOとして国内の競争力のある会社を発掘顧客の要求仕様の部品製品を共同開発しTDK社など日本を始め全世界TDK社の工場に納品しています多年間の海外市場開拓及び輸出入経験で蓄積された諸業務知識を基に顧客の要求に合う部品製品サービスを提供しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先BOM TECH電子GTG CHANGYOUNG ELECTRONICSTODA ISUNEXONCHEM IT etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 JCDC TDK SHIBADENKA
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
COOLING SKIN MASSAGEMACHINE
TATOO機及び色素DIGITAL PERMANENT MAKE-UPampMICRO NEEDLE
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
美容医療機器製品及び診断システム
Beauty amp Medical Equipment Diagnosis System
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)病院及びHair ShopMassage Shopなどで顧客の肌状態を測定する肌診断機及びHair毛髪状態を診断する診断機及びプログラム
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
日文
英文
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
顔面肌診断機(A ONE BASIC)
肌Hair毛髪確認股は診断機(KONG Camera SkinHair 診断機)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
美容医療用マッサージ機器及びクレンジャー
Skin Massage and Pure Deep Cleansing amp Massage Machine
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)病院及びHair ShopMassage Shopなどで直接使用可能なCoolingHeating Massage機及びCleansingampMassage機
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
日文
英文 Electronic Parts (Mold Parts Press Parts Mould Dicasting etc)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
E-Cool 肌マッサージ器(CoolingHeating Massage)
PureCleansing Doctor(Deep Cleansing and Powerful Massage)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
電子部品(射出成型プレス加工金型ダイカストなど各種部品)
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)
各種電気電子自動車に適用される各種資材部品などCOST品質納期など競争力ある開発及び納品可能また日本と比べ安い人件費で賃加工(組立)後納品するシステム対応可
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
각종 모재 및 전자 부품 가공 CONNECTOR 등 각종 부품 및 조립
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 윤윤윤윤 규규규규
可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
(유) 중앙강재
代表者代表者代表者代表者
천경숙
(有) 中央鋼材 千敬숙
JUNG ANG STEEL CO INC CHUN KYUN SOOK
業種業種業種業種 金属瓦及びカラー鋼板製造
住所住所住所住所 전북 익산시 용제동 598-5번지
598-5YONGJE-DONG IKSAN-SI JEOLLABUK-DO KOREA
3000
ホームページホームページホームページホームページ wwwjascoroofcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 063-832-3988 資本金資本金資本金資本金 350
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 063-832-3989 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 4500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 18
No
1
2
3
4
5
金属瓦STONE CHIP COATED STEEL ROOFTILE
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
(有)中央鋼材は1998年創業以来カラー鋼板をはじめ現在は金属瓦を主力として生産する屋根材専門生産企業です特に金属瓦は国内同業界最初に金属瓦に対する韓国産業規格(KS)表示認証を受けて以来ISO 9001ISO14001品質システム認証を順に受けており製品の質を高めるため持続的な努力をしておりますそれに留まらず2013年には日本政府が発給する不燃資材認証を取得し日本進出のための新商品開発など多くの準備をしています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Saudi Arabia UAE Canada Kenya
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
屋根資材金属瓦
Roofing Tile Stone Chip Coated Steel Roof Tile
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
中央鋼材は屋根資材の中で金属瓦を専門的に生産する会社として今回の商談会を通じて我々が製造する製品を日本に輸出する機会になればと思います先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プ
製品名
写真
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 先ずは建築資材の流通網を持つバイヤとの商談を希望し大規模建築プロジェクトをする建設社との商談が可能であればいいと思います日本進出の為の製品を開発し準備中でありますので実質的需要家と商談が行われば良い成果を出せると思います
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 2
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
金属瓦 金属瓦
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
製品名
写真
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
천경숙천경숙천경숙천경숙
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한국다이아툴스(주)
代表者代表者代表者代表者
최영우
Hankuk Dia Tools Young-woo Choi
業種業種業種業種 ダイアモンド工具
住所住所住所住所
420-801
경기도 부천시 원미구 평천로 809(도당동 12-9)
809 Pyeongcheon-ro Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do Korea
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 032)682-6321 資本金資本金資本金資本金
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032)682-6320 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額
設立年度設立年度設立年度設立年度 2012 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 7
No
1
2
3
4
5
コアドリル Core Drills
エッジホイル
Etcその
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
弊社は1982年設立され2012年に法人転換したダイアモンド工具専門会社です長いノウハウをもとにガラスクォーツ(石英)セラミックアルミナなどの難削材加工研磨用工具を生産販売しております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SHINHAN DIABESCO JUNGWON
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Edge grinding wheels
ベべリングホイル Bavelling wheels
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ダイアモンド工具
Diamond tools
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 国産ダイアモンド工具類の日本輸出及び関連企業への技術移転
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
コアドリル エッジホイル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 6666 19191919
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최영우최영우최영우최영우
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
나이스 테크
代表者代表者代表者代表者
최 재 경
- 崔 梓 敬
NICE TECH JAGYEONG - CHOI
業種業種業種業種 製造業半導体金型航空機部品
住所住所住所住所
642 - 971
경남 창원시 성산구 완암로 50 SK테크노파크 메카동 B109호
Technopark Meca B109 Wanam-ro 50 SUNGSAN-gu Changwon-si Gyeongnam
100
ホームページホームページホームページホームページ -
代表電話代表電話代表電話代表電話 055 - 286 - 9084 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055 - 286 - 9086 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3500
設立年度設立年度設立年度設立年度 1994 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 30
No
1
2
3
4
5
リードフレーム金型及び部品 Readframe Die amp PARTS
コネクター金型及び部品
Micro hole PARTS 微細穴部品
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
超精密プレス金型及び部品を製作加工する会社として様々な種類加工設備を保有し特にワイヤー加工(WC油加工)部分では韓国最高の加工技術力を保有しています 重要設備としてはワイヤー加工機(12台)成型研磨機(9台)プロファイル加工機(3台)スーパードリル機(5台)がありその他3次元測定器など多数の計測器があります
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先SAMSUNG-TECHWIN LS CABLE POONGSAN MICRON SEOHO A-TECHSOLUTION Etc
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 KATAKEN SEIKO JC MICRO TEORIC
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Connector Die amp PARTS
LED金型部品 LED Die PARTS
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
リードフレーム金型及び部品
READFRAME DIE amp PARTS
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) リードフレーム金型部品の日本輸出
製品名
写真
日文
英文
コネクター金型及び部品
CONNECTOR PARTS amp WIRE EDM PARTS
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
PUNCH DIE amp PLATE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 1111 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
CONNECTOR PARTS WIRE EDM PARTS
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
최재경최재경최재경최재경
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) コネクター金型部品及びワイヤーカッティング加工品の日本輸出
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
PK TECH SYSTEM
代表者代表者代表者代表者
채 권병
權
PK TECH SYSTEM Kwon Buyng Chae
業種業種業種業種
住所住所住所住所 경기도 부천시 원미구 조마루로 411번길 26
26 Jomaru-ro 411 beon-gil Wonmi-gu Bucheon-si Gyeonggi-do South Korea
11600
ホームページホームページホームページホームページ wwwpktechsystemcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 032-683-2181 資本金資本金資本金資本金 680
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 032-683-2180 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 36000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 120
No
1
2
3
4
5
ヒンジ Hinge
ダンパー
Die Casting Part
プレス Press Stamping Part
ダイカスト
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PK TECH SYSTEMS 会 は1991 に 鋼 を めヒンジ 計 び専でノートPCLCDモニターTVプリンター 蔵庫医 に われるヒンジ
(開 装 )を供 します工 は国( 光 龜 )そして国(青 )にしスロバキア びポーランドに した経験もあります との くのRampD参加で360
ノートPCヒンジ90 LCDモニターマルチカメラヒンジ FREE-STOP 乾 びヒンジなど な を開発しまして132個の び実 を しましたまた
ISO9001ISO14001 びOHSAS-18001の 境システム に じていてSAMSUNG-ECO PARTNERSONY GREEN PARTNER - GREEN BELT OFSIGMA LG - ENVIRONMENTAL INTIMATED COMAPANYの顧客 証を 功
に しました
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Electronics Dongbu Daewoo LG Eletronics
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Toshiba Sharp Panasonic Mitsubushi
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Damper
Plastic Parts
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ヒンジ
Hinge Damper
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当社が保有した既存のヒンジ及びダンパー技術で新規(D53 活家びPC)顧客を したいです
製品名
写真
日文
英文
ダンパー
Damper
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Hinge (LCDモニター) Hinge ( プリンター)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1 3
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 7777 6666
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
蔵庫
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
채 권병 채 권병 채 권병 채 권병
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 ヒンジ の 輸 の件2 当 が した既 のヒンジ びダンパー で 規(D53 活家 びPC)顧客を したいです
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
한일티앤씨
代表者代表者代表者代表者
유 제 황
濟 皇
HANIL TNC CoLtd RYU JAE HWANG
業種業種業種業種舞台機械LED舞台照明LED街灯LED投光灯LED 保安灯LED 放送用照明製造業
住所住所住所住所
220-805
강원도 원주시 문막읍 문막공단길69
69 Munmakgongdan-gil Munmak-eup Wonju-si Gangwon-do Korea
10
ホームページホームページホームページホームページ WWWhaniltnccom
代表電話代表電話代表電話代表電話 82-2-838-5682 資本金資本金資本金資本金 70
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 82-2-857-6973 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2250
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 43
No
1
2
3
4
5
舞台機械 STAGE MACHINERY
舞台照明
LED HIGH BAY LIGHT
LED フラクスライト LED FLUX LIGHT
LED 投光灯
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
HANIL TNCは1998年の設立以来舞台機械及び照明施設分野の経験をもとに技術力を重要資する企業です多数の特許を保有しており研究開発を続けている企業です
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 官公署納品
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 LIPROTECH JAPAN STAGE SYSTEM SANSEI YUSOKI
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
STAGE LIGHT
LED 街灯及び保安灯LED STREET LIGHT amp GUARDLIGHT
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
製品名
写真
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
2
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
舞台機械
STAGE MACHINERY
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真
リバーリフト テーブルリフト
写真
日文
英文
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
舞台照明
STAGE LIGHT
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
日文
英文
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
LED BORDER LIGHT LED FLUX LIGHT
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(3)(3)(3)(3)
LED LIGHT
LED LIGHT
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 25252525 日日日日代表代表代表代表 印印印印
商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3)商談希望内容(3) 上記商品の輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(3)(3)(3)(3)
LED 工場灯 LED 街灯
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
유유유유 제제제제 황황황황
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대건테크
代表者代表者代表者代表者
신기수
大健テック 申基秀
Daeguntech CoLtd Shin Ki-Soo
業種業種業種業種 ケーブルハネス工強電番などを製造
住所住所住所住所
경상남도 창원시 의창구 사화로 138
慶尚南道昌原市義昌 区沙火路138 (八龍洞42-3)
138 Sahwa-ro Uichang-gu Changwon Gyeongsangnam-do
10
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeguntechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-250-8000 資本金資本金資本金資本金 800
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-294-5527 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 23000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1998 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 190
1) ケーブルハネス(組立品) - チップマウンターなどの産業装備と精密加工工作機械に入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産
No
1
2
3
4
5
ケーブルアセンブリー Cable Assembly
工作機械強電盤(OEM)
Electric Discharge Machine
3Dプリンター 3D Printer
放電加工機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
入る数百種類のケーブル ハネスケーブル組立品を生産2) 電装ボックス ndash 大型精密加工工作機械に装着される全ての大型電装小型電装ボックスを生産している3) 機械装備- チップマウンター及びスクリーンプリンターを生産する最適なシステを構築しており機具の組立から完成組立まで全工程の進行が可能(OEM生産)- 放電加工機事業部 ケーブルハネス配線電装組立完成組立まで全ての部分を直接製作する高い技術力を備えている- 3Dプリンター自社設計及び製作能力を保有しており現在3つのシリーズで普及中である4) 防衛産業試験装備 ndash ブレークアウトボックス携帯用リレー油圧系統技能点検装備ローター製氷地上技能テスト負荷器などを開発生産
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 Samsung Techwin Doosan Infracore KAI
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先AMADA(量産用少量取引進行) MAKINO(試作品納品) TOSHIBA EV(試作品納品)TMEIC(試作品納品量産予定) YTL(試作品納品量産予定)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Machine Tool Control Box
チップマウンター(OEM) Chip Miounter
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ケーブル (ハネス)
Cable Assembly
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1 件 工 械 装 などに るケーブルハネスの2 徴 家 から 装 まで でわたってケーブルハネスの が可 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望
製品名
写真
日文
英文
強 ( )
Electric Control Box for Machine Tool
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
예 フラット ケーブル 예 モーター ケーブル
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 6666 25252525
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
例小型ターニングセンターコントロールボックス 例 大型複合加工ターニングセンターコントロールボックス
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
신기수신기수신기수신기수
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
1 件 工 械に る強 の2 徴 顧客の 求にあう を して納 可 価格 減が可 な 当 可 など の 可
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
다도물산
代表者代表者代表者代表者
조인숙
( ) 淑
Tado Co Ltd In Sook Cho
業種業種業種業種 コンサルタント
住所住所住所住所
152-789
서울시 구로구 디지터로 27길 36 810(구로동 이스페이스)
810 36Digiral-ro 27-gil Guro-gu Seoul Rep of Korea
500
ホームページホームページホームページホームページ wwweco-smartcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 010-5286-7133 資本金資本金資本金資本金 200
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 050-4006-7133 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 320
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 2
No
1
2
3
4
5
コミ砕乾燥処理機 Waste Food Treatment Machine
国内の市場調査及びMarketing
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
は1991 来日本製品の輸入販売代理店の実績専門会社です特に建設農業産業機械の専門にしましたが現在はEcoと 境関連新再生エネルギ-Smart関連商品(日用品)の分野を市場開拓中です最近の円安と九州の近い距離の長点を持ち貿易のPartnerを している訳です てが経験 を も高 ですので九 の の国においての 開 売店設定等に興味を持っている会社をご紹介して下されば幸いです逆に九州から韓国に物に興味を持っている会社の紹介も望みます
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SmartcaracoLtd Eco-smart CoLtd
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Marubeni Corp Kubota Corp Orec Corp Bunmei Corp
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Market Reserching
済州特別自治道向け商売(民間政府)
Trading For Jeju-do
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 2
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない 3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
2
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
九 (エコ など)
Kyushuu Products (Eco Products New Products and SmartProducts)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)九 の は の (エコ )を国国内への展開(市場調査Marketing代理店設定等)を希望する
製品名
写真
日文
英文
飲 砕乾 処 ( コミ処 )
Waste Food Treatment Machine
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
し
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 6666 7777
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
コミ処理機(業務用) コミ処理機(家庭用)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
조 인 숙조 인 숙조 인 숙조 인 숙
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 九 に いての び会社の設定を希望する
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
대양테크
代表者代表者代表者代表者
송영철
大養TECH(株) 宋永哲
DAEYANG TECH CO LTD SONG YOUNG CHUL
業種業種業種業種 ゴム製品合成樹脂製品
住所住所住所住所
445-040
경기도 화성시 주석로80번길 18-19
18-19 JUSEOK-RO 80 BEON-GIL HWASUNG-SI GYEONGGI-DO KOREA
2200
ホームページホームページホームページホームページ wwwdaeyangtechcom
代表電話代表電話代表電話代表電話 031)356-5001 資本金資本金資本金資本金 50
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031)355-5531 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 11000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1985 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 50
No
1
2
3
4
ゴムウェザーストリップ RUBBER WEATHER STRIP
シリコンゴム
RUBBER PACKINGゴムパッキング類一切
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
最高の技術力を保有しており常に新たな挑戦精神で新製品開発のために努力しております各種ゴム製品(圧出製品bullプレス製品)と合成樹脂製品(圧出製品bull射出製品)全般を生産しておりISO 9001とSQ品質マニュアルによる品質の標準化及び安定化を作りあげ工程の自動化と新製造技術を導入し安定供給など品質保証体系を確立しています
- 各種ゴム製品及び合成樹脂製品 EPDM SILICONE NR NBR CR PU フッ素などゴムとELASTOMER PA PVC PEPP ABS ASA EVAなど様々な合成樹脂を活用した製品を製造- 自動車用各種 WEATHER STRIP 自動車ガラス及び内装外装用に防音防水防風防塵技能- 建築用GASKET 建築用ビル用(CURTAIN WALL 含む) GASKETで防音防水防風及び防塵技能- 産業機械用 産業機械の部品に漏油防止防塵機能に使用- その他電気電子医療生活家電部品など全般生産
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
SILICONE RUBBER
ガスケット GASKET
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
5
日文
英文
合成樹脂製品一切 Synthetic resins
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先1 Hyundai Kia Motors(部品供給) 2 GM Korea Company(部品供給)3Ssangyong Motors(部品供給) 4 Renault-Samsung Motors(部品供給)5 LG HAUSYS(部品供給) 6 LG-TOSTEM (部品供給)
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先1 PANASONIC(部品供給) 2 Tesla(部品供給)3 Iseki CoLtd(部品供給)4 Japan Energy Saving Housing CoLtd(部品供給)
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods英文
製品名
写真
(1)(1)(1)(1) Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Weather Strip PVC PA Elastomer PE PP etc
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
製品名
写真
ゴム製品及び合成樹脂製品
Manufacture of Rubber Goods amp Synthetic Resin Goods
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
RUBBER PACKING O-RING
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1ゴム製品及び合成樹脂製品全般の生産が可能であるので 産業分野の商談を希望2自動車用部品建築用部品産業用部品全般商談希望
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
송송송송 영철영철영철영철
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
신흥정공 주식회사
代表者代表者代表者代表者
김용근
新興精工株式會社 金 根
SHIN HUENG PRECISIONCO LTD
YONG KEUN KIM
業種業種業種業種ディゼルエンジン部品及び造船機資材遠心フィルター空気始動モーター生産製造
住所住所住所住所
689-873
울산광역시 울주군 웅촌면 웅촌로 642-1 신흥정공
642-1 Ungchon-ro Ungchon-Myeon Ulju-Kun Ulsan City Republic of Korea
404
ホームページホームページホームページホームページ wwwatlastechcokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 052-222-8650 資本金資本金資本金資本金 450
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 052-222-8653 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 3578
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 32
No
1
2
3
4
5
遠心クリーナー CENTRIFUGAL OIL CLEANER
移動式遠心クリーナー
LUBRICATOR機械式電子式注油機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
We began operation in 1998 as a manufacturer of components amp auxiliaryequipment for diesel engines We have supplied cylinder lubricators for dieselengines to customers like MAN Diesel Hyundai Heavy Industries Doosan Enginesand STX marine service for over 20 years Our products have been meticulously designed amp Manufactured to fulfill customerrequirements SHP components are innovative reliable and competitive and ourstaff is dedicated to excellent customer serviceDuring these years SHP achieved successful domestic production of the StartingMotor Centrifugal Oil Cleaner amp the Purifier all of which are environment-friendlyOur companyrsquos employees take great pride in combining responsibility andcreativity with clear goals
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES DOOSAN ENGINE STX Marine service
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 FILTREX (ITALY) KANAGAWA KIKI (JAPAN) CCR (CHINA) ASAP(USA)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
PORTABLE CENTRIFUGAL OILCLEANER
スターティングモーター AIR STARTER
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
移動式遠心クリーナー遠心フィルター
PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
遠心クリーナー日本輸出の件 詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
特徴 回転運動により重力の約2000倍以上の遠心力でオイル内の各種汚染物を分離及び鋭い金属微粒子たちは性能低下を起こす汚染物質を除去適用分野 熱処理除脂精油工場用のオイル精製のため2次フィルター(遠心フィルター) ndash熱処理の場合quenching oil除脂 精油工場の場合圧延潤滑油精製の際2次精製フィルターリング船舶金属機械など
製品名
写真
日文
英文
スターティング モーター
AIR STARTER
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
1 CENTRIFUGAL OIL CLEANER 2 PORTABLE CENTRIFUGAL OIL CLEANER
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
STARTING MOTOR
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する
2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김용근김용근김용근김용근
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)日本内中速エンジン空気始動モーター輸出商談の件詳細事項及び技術仕様はカタログ参照
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
세향산업주식회사
代表者代表者代表者代表者
하재호
世向産業(株) 河 再 鎬
SEHYANG IND CO LTD HA JAE HO
業種業種業種業種 機械装置部品
住所住所住所住所
704-240
대구광역시 달서구 호림동 9-2
9-2 Horim-dong Dalseo-gu Daegu Korea
322
ホームページホームページホームページホームページ sehyangicokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 053-593-0360 資本金資本金資本金資本金 550
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 053-593-0369 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2606
設立年度設立年度設立年度設立年度 1991 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 25
No
1
2
3
4
5
無接触電源装置 CPS(Contact less Power Supply)
高周波誘導加熱機
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
1 専門分野 電力転換装置の技術開発および生産 無接触電力送信装置E-Beam電源高周波誘導加熱機など多様な特殊電源分野2 日本をはじめ12ヶ国に輸出(1995年から)3国内ではサムスンSDIサムスンコーニング現代自動車LGDサムスン電子などと取引4 韓国で初めて自社技術で半導体を利用した電力転換装置を開発5 関連する応用分野を幅広く研究開発し顧客のニーズに対応できる技術力を確保
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 サムスンSDI韓国LG Display韓国LG科学韓国現代自動車韓国
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 NITTAN VALVE日本ISCARIsrael
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
High frequency Induction Heater
E-Beam電源 Power Supply for E-Beam
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
無接触電源装置(CPS)
CPS(Contact less Power Supply)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)1 概要 非接触式電源装置2 用途 クリーンルーム自動車工場用物流搬送機器電源3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
製品名
写真
日文
英文
3 特長 半導体タイプ空冷式自社技術で開発
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
High frequency Induction Heater
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
高周波誘導加熱機
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 月月月月 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)1 概要 半導体タイプの高周波誘導加熱機2 用途 誘導加熱溶融ブレージング鍛造熱処理3 特長 自社技術で開発優れた効率および安全性
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
갑산메탈주식회사
代表者代表者代表者代表者
김태헌
甲山METAL株式會社 金台憲
GABSANMETAL KIM TAE HEON
業種業種業種業種 銅合金鋳造品製造
住所住所住所住所
415-835
경기도 김포시 대곶면 대곶로 484번길 192
192 Daegot-ro 484beon-gil Daegot-myeonGimpo-siGyeonggi-doKorea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwgabsan21com
代表電話代表電話代表電話代表電話 1544-2633 資本金資本金資本金資本金 131
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 031-984-4528 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 12000
設立年度設立年度設立年度設立年度 1995 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 40
No
1
2
3
4
5
靑銅 靑銅高力黃銅鋳物BRONZE CASTINGPHOSPHORBRONZE CASTINGHIGH
鉛靑銅鋳物
OILESS BUSH LINER SLEEVE
ナットプランジャーブッシュ NUT PLUNGER BUSH
オイルレスブッシュブッシュライナースリーブ
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
甲山メタルは20年間非鉄金属銅合金鋳物製品を生産する企業です銅黄銅青銅 青銅アルミニウム青銅などの銅合金製品を遠心鋳造連続鋳造砂型鋳造金型鋳造などの方法で生産しており製鉄設備用Screw nutの大型遠心鋳造製品の生産が可能であり国内及び海外輸出も行っております
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 POSCO ソウルエンジニアリング ダウィンフリクション
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 HITACHI ZOSEN(H amp F)
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
LEADEDTIN BRONZE CASTING
ALUMINUM靑銅鋳物 ALUMINUM BRONZE CASTING
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
銅合金鋳物製品及び加工品
Bronze casting products bearing(bushnut slide linerworm gear etc)
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 2
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)製鉄所の製鉄整備の部品圧出機射出機プレスなどの産業機械海上用及び船舶用区レインのその他metal bearing素材と部品の日本輸出を希望します
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 29292929 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
bush liner
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
김김김김 태헌태헌태헌태헌
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
캐리마
代表者代表者代表者代表者
이병극
炳克
CARIMA COLTD Lee Byung Keuk
業種業種業種業種 製造卸小売
住所住所住所住所
157-862
서울시 강서구 공항대로59다길 167
167 59 Da-gil Gonghang-daero gangseo-gu seoul korea
400
ホームページホームページホームページホームページ wwwcarimacokr
代表電話代表電話代表電話代表電話 0232838877 資本金資本金資本金資本金 1400
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 0232834466 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2500
設立年度設立年度設立年度設立年度 2000 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 28
No
1
2
3
4
5
3Dプリンター 3D PRINTER
樹脂 (RESIN)
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
CARIMAは DLP 3Dプリンター専門製造企業で多様なラインアップ(MASTER シリーズDP DMなど)の DLP 3Dプリンターを研究開発して世界30か国に販売している輸出の先導企業ですこれまでの30年間蓄積された光学関連ノウハウを基盤として国内最初の産業用DLP 3Dプリンターと樹脂を開発し3Dプリンティング分野の世界的に権威のある研究紙 Wohlers Reportに紹介されるなどその優秀性と専門性を認めてもらっています
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 韓国生産技術研究院 他
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 日本 SYSTEMCREATE中国 BAKMI実業 他
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
RESIN
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
3D プリンター
3D PRINTER MASTER EV
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1) 3Dプリンターの日本輸出の件
製品名
写真
日文
英文
3D プリンター
3D PRINTER DP series (DP110845 )
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
MASTER EV
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
13
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 7777 月月月月 7777 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
DP110 DP845
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
이이이이 병병병병 극극극극
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2) 3Dプリンターの日本輸出の件
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
httpwwwkyhicokr
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
경용중공업
代表者代表者代表者代表者
박광재
朴光宰
KYUNGYONG HEAVYINDCOLTD
KWANGJAE PARK
業種業種業種業種 船舶構造物及び鉄骨構造物製造
住所住所住所住所
621-803
경남 김해시 진영읍 본산2로 57
Bonsan 2ro 57 Jinyeongeup Gimhaesi Gyungsangnamdo
ホームページホームページホームページホームページ
代表電話代表電話代表電話代表電話 055-322-9111 資本金資本金資本金資本金 460
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 055-343-3535 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 2915
設立年度設立年度設立年度設立年度 1988 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額 0
従業員数従業員数従業員数従業員数 31
No
1
2
3
4
5
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
造船海洋プラント及び産業プラント発電設備建設橋梁の他産業の全般的な鉄骨構造物の加工(切断折曲)製作
① 重要設備 - PRESS BRAKE MC 20M4000TON 10M1000TON - ROLL BENDING MC 3150L400mm260mm25T - CUTTING MC ESAB PLASMA 42M36M2台 TANAKA LASER31M24M6kw - FABRICATION FCAW MC SAW MC ② 月間生産量 - 造船海洋プラント機資材 5000TON - 産業プラント及び建設橋梁鉄構造物 3500TON
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
隔壁 CORRUGATED BULK HEAD
照明タワー POLE LIGHTING TOWER POLE ASSY
8角コンクリート充填鋼管柱 Octagonal Concrete Filled Tube
熱交換器 BUNDLE FRAME STEAMCOIL
HEAT EXCHANGER BUNDLEFRAME STEAM COIL
パイプ (円形 楕円形 資格 レジューサなど)
PIPE (Round Oval Squar Reduceretc)
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先Sungdong Shipbuilding amp Marine Eng Hyundai Engineering amp Steel Ind SamkangMampT Daewoo ST Sencore Tech SampTC Samwoo Plant
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 2
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 2
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 3
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 2
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
4
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
建築構造用8角コンクリート充填鋼管柱の日本輸出の件
Export for Octagonal Concrete Filled Tube product to Japan
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
CFT(Concrete Filled Steel Tube)柱システムの短所を補った四角と円形の長所を同時にいかした8角形状の柱(セングループ業務協業製作納品)
製品名
写真
日文
英文
鉄構造物切断折曲製作製品の日本輸出
Export for various type of steel sturucture cuttingampbendingampfabricationproduct to Japan
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
OCFT T-TYPE OCFT Q-TYPE
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 20202020 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
Dust Colletor Pannel Heat Exchanger Bent Plate
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
박박박박 광광광광 재재재재
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
産業全般的な鉄構造物製作に必要な形状に切断折曲製作SIZE Min3T~Max35T 20m lengthTYPE 形状に制限なく欲しい形に作業納品可能代表生産品 Heat Exchanger Bundle Frame amp Steam Coil Lighting towerpole assy Wall Profile Corrugated bulk head Chain Locker Hawse pipeOvalampSquare Pipe
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 3
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
ハングル ハングル
漢字 漢字
英文 英文
ハングル
英文
http
(百万ウォン)
(百万ウォン)
(年) (百万ウォン)
(名)
第22第22第22第22回 韓回 韓回 韓回 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会日(九州) 経済交流会議 ビジネス商談会
参加申込書参加申込書参加申込書参加申込書
Ⅰ Ⅰ Ⅰ Ⅰ 企業概要企業概要企業概要企業概要
会社名会社名会社名会社名
피스템코
代表者代表者代表者代表者
안창용
ピステムコ 安昌用
Pistamco coltd Changyong An
業種業種業種業種 製造業
住所住所住所住所
506-501
광주광역시 광산구 평동산단 6번로 23
23 Pyeongdongsandan 6beon-ro Gwangsangu GwangJu
50
ホームページホームページホームページホームページ pistamcocom
代表電話代表電話代表電話代表電話 062-713-9010 資本金資本金資本金資本金 2050
代表FAX代表FAX代表FAX代表FAX 062-944-0825 年間売上額年間売上額年間売上額年間売上額 849
設立年度設立年度設立年度設立年度 2013 年間輸出額年間輸出額年間輸出額年間輸出額
従業員数従業員数従業員数従業員数 60
No
1
2
3
4
5
家電プレス金型 home appliance stamping Die
自動車プレス金型
会社概要会社概要会社概要会社概要
事業内容事業内容事業内容事業内容
PISTAMCO have 20 years of experience in the stamping Die businessPISTAMCO is the Stamping Die production solution company based on theprocessing and manufacturing capacityThe period for Quality Costs and Delivery is the basis and it is unique it is securingthe wide Mold business field in home appliance Automoblie parts and other sectors
国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先国内主要取引先 SAMSUNG
国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先国外主要取引先 Matsuno AisinFord Hiar
主要製品主要製品主要製品主要製品
サービスサービスサービスサービス
製品名 製品名(英文)
Automobile Stamping Die
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
日文
英文
海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署海外営業担当部署 1 あり 2 なし 1
研究施設研究施設研究施設研究施設 1 あり 2 なし 1
日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況日本との取引状況 1 現在進行中 2 過去にある 3 ない 1
日本語対応日本語対応日本語対応日本語対応 1 可能 2 不可能 1
英語対応英語対応英語対応英語対応 1 可能 2 不可能 1
日本語で提供日本語で提供日本語で提供日本語で提供可能な資料可能な資料可能な資料可能な資料
1 会社紹介 2 主要製品3 両方(会社紹介及び製品) 4 ない
3
Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件Ⅲ 商談会参加案件
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
1
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(1)(1)(1)(1)
自動車プレス金型
Automobile Stamping Die
商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)商談希望内容(1)
1スタンピン(プレス)金型の日本輸出を希望し既存名古屋の東海プレス及び九州のマツノアイシンなどと取引を維持しております2500~1000トンプレスで使用するプログレシブ単発金型の経験が多数あり短い納期に強いです
製品名
写真
日文
英文
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方 1
製品名製品名製品名製品名ampampampamp
製品写真製品写真製品写真製品写真(1)(1)(1)(1)
Automobile Sample Automobile Sample
商談希望形態商談希望形態商談希望形態商談希望形態1(韓国から日本に) 輸出輸出輸出輸出2(日本から韓国に) 輸入輸入輸入輸入3技術取引提携などその他その他その他その他
商談希望商談希望商談希望商談希望アイテム名アイテム名アイテム名アイテム名
(2)(2)(2)(2)
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方
製品名
写真
2015201520152015 年年年年 6666 月月月月 23232323 日日日日代表代表代表代表 印印印印
製品名製品名製品名製品名
製品写真製品写真製品写真製品写真(2)(2)(2)(2)
上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する上記のように 韓日経済協会が実施する2015 韓2015 韓2015 韓2015 韓ㆍㆍㆍㆍ日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します日(九州) ビジネス商談会への参加を希望します
안창용안창용안창용안창용
商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)商談希望内容(2)
商談希望商談希望商談希望商談希望企業類型企業類型企業類型企業類型
1 関連製造業者 2 商社(流通業者) 3 両方