ジャポニスムの全貌

～ホイッスラーから

何が始まったのか？

第 4回畠山公開シンポジウム

会場 京都国立近代美術館1階講堂日時 2014年 10月 4日（土）午前 10時～午後 5時

主催：ジャポニスム学会

共催：公益財団法人畠山文化財団／京都国立近代美術館・京都市美術館（10月 4日のみ）

入場無料、事前申込み制

本シンポジウムは、京都国立近代美術館の「ホイッ

スラー展」、京都市美術館の「ボストン美術館

華麗

なるジャポニスム展」開催に合わせ、ジャポニスム

の最初期に位置するホイッスラーとその作品を再検

討したうえで、ジャポニスムの発展全体を俯瞰的に

とらえなおすことを目的としています。異国趣味、

モチーフ、画中画、空間表現、画面構成、色彩や筆

触、装飾性、署名や額縁など、ホイッスラーの作品

にはジャポニスムと関連するあらゆる要素が観察さ

れます。ホイッスラーを起点としてジャポニスムの

諸問題を深く、幅広く捉え直すことは、まさに有意

義な試みだと言えるでしょう。

《ノクターン：青と金色－オールド・バターシー・ブリッジ》1872-75年 テート美術館 ©Tate, London 2014

プログラム

ごあいさつ

10:15－11:15　馬渕明子／国立西洋美術館館長基調講演「ジャポニスムの新側面」

11:15－12:00小野文子／信州大学准教授発表１「ホイッスラーのジャポニスムとその広がり」

13:00－13:45三浦 篤／東京大学教授発表２ 「1860 年代のホイッスラー―異国趣味と画中画の視

点から」

13:45－14:30鶴園紫磯子／ピアニスト・桐朋学園大学講師発表３「ホイッスラー―音楽的タイトルがもたらしたもの」

14:30－15:15橋本順光／大阪大学准教授発表４「ホイッスラーが切り結んだ日本―橋・花火・禅―」

15:30－17:00司会 : 宮崎克己

セッション１

講演と発表

セッション 2

発表

セッション3

ディスカ

ッション

10:00－10:15宮崎克己／ジャポニスム学会理事長・昭和音楽大学教授長田憲幸／公益財団法人畠山文化財団常務理事

■一般の方

京都国立近代美術館シンポジウム係あてに、

メール（info@ma7.momak.go.jp）または、

往復はがき（〒606-8344 京都市左京区岡崎円勝寺町）

住所・氏名・電話番号を明記の上、参加申込みをお送

り下さい。参加証をお送りいたします。

申込み期間

2014 年 9月 10日～ 9月 30日（先着 100 名）

10 月 4 日（土）10:00－17:00シンポジウム［事前申込み制］

10 月 3 日（金）15:00－17:00若手研究者セミナー

15:00－15:40松原 史／京都大学大学院博士後期課程発表 1 「ホイッスラーとその時代を彩る日本のテキスタイル―室内装飾調度としての刺繍品を中心に―」

15:40－16:20田中竜也／豊橋市美術館学芸員発表 2「ウォルター・クレインのジャポニスム－挿絵、装飾デザインを中心に－」

16:20－17:00板橋美也／法政大学専任講師発表 3「フランク・モーリー・フレッチャーがつないだイギリスとアメリカのジャポニスム」

司会・ディスカッサント：岡部昌幸（帝京大学教授）

■ジャポニスム学会会員の方

ジャポニスム学会あてに、

メール（japonisme@world-meeting.co.jp）または、

FAX（03-3341-1830）で参加申込みをお送り下さ

い。参加証をお送りいたします。

シンポジウム参加申込み方法

* 詳しくは下記をご覧下さい。

ジャポニスム学会ホームページhttp://www.world-meeting.co.jp/japonisme/

京都国立近代美術館ホームページhttp://www.momak.go.jp/

交通案内◆JR・近鉄「京都駅」前（A1のりば）から市バス 5番岩倉行、（D1のりば）から

市バス 100 番（急行）銀閣寺行、「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車すぐ ◆阪急「烏

丸駅」「河原町駅」、京阪「祇園四条駅」から市バス 46 番平安神宮行、「岡崎公園

美術館・平安神宮前」下車すぐ ◆市バス他系統「東山二条・岡崎公園口」または「岡

崎公園 ロームシアター京都・みやこメッセ前」下車徒歩約 5分 ◆地下鉄東西線「東

山駅」下車徒歩約 10 分※ 当館には駐車場がございません。岡崎公園駐車場（地下）

をご利用の有料入館者は、駐車場の割引（1台につき 1回）を受けられますので、

駐車券をお持ちの上お越し下さい。

京都国立近代美術館［岡崎公園内］The National Museum of Modern Art, Kyoto

〒606-8344 京都市左京区岡崎円勝寺町

電話 075-761-4111　

ホームページ http://www.momak.go.jp/* ホイッスラー展は下記の会期中、京都国立近代美

術館で開催中です。

2014 年 9月 13日（土）～ 11月 16日（日） 《紫とバラ色：6 つのマークのランゲ・ライゼン》1864 年 フィラデルフィア美術館©Philadelphia Museum of Art