c4pic 28p no 0413.qxp:no€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: klimaanlegg med to...

28
NYE CITROËN C4 PICASSO

Upload: others

Post on 24-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

NYE CITROËN C4 PICASSO

Page 2: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Denne brosjyren er europeisk og viser alt utstyr og all teknologi som kan leveres til nye Citroën C4 Picasso. Utstyr og versjoner kan derfor variere fra land til land. For ytterligere informasjon om versjoner, standard- og ekstrautstyr som markedsføres i Norge, se tillegg med tekniske spesifikasjoner og utstyr på www.citroen.no.

Nye C4 Picasso er en kompakt, men samtidig romslig bil, som omdefinerer ideen om velvære.Bilens design markerer også en ny tidsalder, med en uttrykksfull front fremhevet av en spekta-kulær lyssignatur som består av LED-lamper. 3D-lyktene bak med innovative LED-lamper girbilen et enda mer raffinert uttrykk. Den tilpassede, motorstyrte bakluken understreker de dyna-miske linjene.

Page 3: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

NYECITROËN C4 PICASSO

Page 4: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Citroën C4 Picasso, “Le Technospace”, har full net-tilgang og er utstyrt med integrert teknologi. Den eren høyteknologisk flerbruksbil med innovativt ut-styr som bidrar til velvære og sikkerhet ombord,både for føreren og for passasjeren.

Page 5: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

NY CITROËN C4 PICASSO

TECHNOSPACE

Page 6: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

NYECITROËN C4 PICASSOENESTÅENDE UTSYN

Page 7: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Det stilrene dashbordet i Citroën C4 Picasso er bygget opp rundt toskjermer. Den første skjermen, som er en 7’’ berøringsskjerm, girintuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med tosoner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede tjenester Citroën Multicity Connect (tilgjengeligi noen land). Den andre skjermen er en 12’’ HD-skjerm som viserføreren all nødvendig informasjon knyttet til kjøringen (hastighet,turteller, drivstoffnivå ...). HD-skjermen viser forskjellige funksjonerknyttet til navigasjon, media, kjøreassistanse, eller bilder som kanhentes opp som bakgrunn. Skjermen har personlige innstillinger,slik at føreren kan velge mellom to forskjellige grafiske univers.

INTUITIVT GRENSES-NITT MED BERØ-RINGSSKJERMNYE CITROËN C4 PICASSO BYR PÅ ET HELT NYTT GRENSESNITT MELLOM FØRER OG BIL VED HJELP AV TO FORSKJELLIGE SKJERMER: EN7” BERØRINGSSKJERM FOR BETJENING AV ALLE FUNKSJONER, OG EN12” SKJERM SOM VISER ALL NØDVENDIG INFORMASJON I HD (AV-HENGIG AV NIVÅ).

Page 8: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

NAVIGASJONNavigasjonssystemet er utstyrt med Bird-view-modus som gir en oversiktlig visning avreiseruten og omfatter kart over Europa. Den7’’ berøringsskjermen gir enkel bruk av navigasjonssystemet, for eksempel for inn-tasting av adressen på tastaturet.

Page 9: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

TILKOBLEDE TJENESTER« CITROËN MULTICITY CONNECT »CITROËN Multicity Connect, som er koblet til 3G-nettet, er et revolusjonært kompro-miss mellom en GPS og et multimediabrett. Denne hybride teknologien, som er til-gjengelig i visse land, viser deg veien, samtidig som du trygt kan benytte deg av dineyndlingsapplikasjoner underveis, som: Sosiale nettverk, TripAdvisor©, Michelin-guiden,Coyote™…

KJØREASSISTANSEBerøringsskjermen på 7’’ brukes til å ak-tivere og deaktivere alle kjøreassistanse-funksjoner, som dødvinkelovervåkning,automatisk fjernlys, varsel om ufrivilligkryssing av veistripene, parkeringsassi-stansefunksjonen Park Assist, osv…

KONFIGURASJONNår Citroën C4 Picasso står stille, fun-gerer den 7’’ berøringsskjermen som eninteraktiv bruksanvisning, slik at du kandra full nytte av alle bilens funksjoner(kun mulig når bilen står stille). Den kanogså brukes til å stille inn visse funksjo-ner og byr på en rekke praktisk verktøy,som kalkulator, kalender, osv…

*Krever en kompatibel telefon.

TELEFONMed Bluetooth*-håndfrisettet kan du ringe trygt og sikkert.Takket være den 7-tommers berøringsskjermen har det aldrivært enklere å svare på et innkommende anrop, eller å bruketelefonregisteret hvor du kan legge til bilder av kontaktper-sonene.

AUTOMATISK TO-SONERS KLIMAAN-LEGG

Med klimaanlegget med to soner har førerog passasjer separate betjeninger for regu-lering av temperatur i 1. seterad, mens deter betjening for fordeling av luft i både 1.og 2. seterad.

MEDIAMed den 7’’ berøringsskjermen kan du enkelt koble over fra CD-spiller til USB-nøkkel eller til den MP3-kompatible, digitale Juke-box-funksjonen, eller finne frem til forhåndsinnstilteradiostasjoner. Den gir enkel navigasjon i spillelistene som du hari dine bærbare apparater. De 8 høyttalerne som inngår i syste-met HiFi by JBL® sprer en High Fidelity-lyd med perfekt gjen-givelse i kupeen, takket være Arkamys®-teknologien.

Page 10: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Med Citroën C4 Picasso får reisen en helt ny di-mensjon i en kupé der velvære er i høysetet.

Med den store panorama-frontrutenbader kupeen i lys, og når du setter degbak rattet vil du straks legge merke tilde slående detaljene, som det elegantetofargede dashbordet, og materialenesom er spesielt behagelige å ta på. Med sine rene linjer virker interiøret be-friende for både blikk og sinn. Den inn-bydende kupeen har blitt gjort enda

romsligere takket være en forlenget akselavstandsom gir bedre plass til bena.Lounge Pack, som kun finnes på Citroën C4 Picasso, går enda lenger ved å tilby forseter medmassasjefunksjon og et passasjersete foran medkomfortfunksjon som gjør at passasjerene kanstrekke bena ut og virkelig nyte reisen. Alle 5 sitteplasser har Relax-hodestøtter utstyrt medputer som gir komplett støtte til hodet.

ET LYST OG LEKKERT INTERIØR

KUPEEN I NYE CITROËN C4 PICASSOER SPESIELT INNBYDENDE, STILFULL,LYS OG ROMSLIG. MATERIALENE EREKSKLUSIVE OG KUPEEN ER UTSTYRTMED SETER MED MASSASJEFUNK-SJON (EKSTRAUTSTYR).

Page 11: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Romslighet, lys, behagelige massas-jeseter og Relax-hodestøtter: CitroënC4 Picasso gir uttrykket “komfortombord” en helt ny betydning.

Page 12: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede
Page 13: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

INNOVASJONER SOM GIR NY KJØREGLÆDE

Enten det dreier seg om diesel- eller bensinmotorer, leggerCitroën listen høyt for å kunne tilby nye motorer med stadigbedre ytelse og som gir bilen kjøreegenskaper som er dy-namiske og smidige under alle forhold. Serien består av 5 forskjellige motorer, som kombinert meden vektreduksjon på 140 kg, gjør nye Citroën C4 Picasso tilen lett, smidig og miljøvennlig bil. Bensinmotoren VTi 120med manuell girkasse har en ypperlig effektreserve, og fo-rener kjørekomfort og effektivitet. Motoren THP 155 med6-trinns manuell girkasse kombinerer dynamikk og smid-ighet, og har et meget tilgjengelig dreiemoment (240 Nmved 1400 o/min.), selv på lave turtall. Dieselmotoren HDi 90 med manuell girkasse er spesielt økonomisk i bruk.Motoren e-HDi 90 ETG6 kan skilte med et spesielt lavt driv-stofforbruk og utslippsnivå (98g CO2). e-HDi 115-moto-rene, som finnes med 6-trinns manuell girkasse eller medden nye 6-trinns elektronisk styrte manuelle girkassenETG6, byr på kjørekomfort og tilgjengelighet, og gir full kon-troll over forbruket og CO2-forbuket (fra 104 g).Den nye elektriske servostyringen er en liten teknologiskperle som forbedrer hverdagen ved å gi en helt eksepsjonellkjørekomfort. Servostyringen gjør bilen svært lett å manø-vrere og parkere – perfekt i bytrafikken. På veien blir ser-vostyringen ekstremt presis for bedre sikkerhet.

Page 14: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

MER MILJØVENNLIGE MOTORER 98 G/CO2* PER KM

Page 15: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

*med motoren e-HDi 90 Airdream ETG6.

Citroën fokuserer på miljø i hver eneste etappe ved utvikling avsine biler. Motorene er innovative og effektive, med det lavesteutslippet i klassen: Motoren e-HDi 90 Airdream ETG6 har et ut-slipp på kun 98 g CO2/km. Alle dieselmotorene (unntatt HDi 90med manuell girkasse) er utstyrt med mikrohybridteknologien e-HDi. Denne teknologien kombinerer HDi-motorene med sistegenerasjon Stop & Start-system og et system for gjenvinning avenergi i nedbremsingsfasene. Stop & Start-systemet, som funge-rer uten støy og uten vibrasjoner, gir også nye opplevelser i bytra-fikken, og reduserer både CO2-utslippet og drivstofforbruket. Meddette systemet stopper motoren automatisk når bilen står stille.Med den nye elektronisk styrte manuelle girkassen starter moto-ren opp igjen med en gang føreren slipper bremsepedalen. Med6-trinns manuell girkasse skjer dette når clutchen tråkkes inn. Eneksepsjonell teknologi som er perfekt tilpasset forholdene i bytra-fikken. Alle dieselmodellene er utstyrt med et partikkelfilter (FAP)som bidrar til å beskytte miljøet ved å forhindre at ufullstendig for-brente sotpartikler slippes ut med eksosen.

Page 16: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Ved hjelp av JukeBox-funksjonen som vises i den7’’ berøringsskjermen i Citroën C4 Picasso kan

man lage en spilleliste for hver kjøretur.Det gjør det mulig å velge mellom demange albumene som er lagret på deninterne harddisken. Med et enkelt trykkkan man hente musikkspor på det eks-terne audioutstyret iPad/iPhone eller

lytte til en av de mange radiostasjonene på FM-båndet. Navigasjonssystemet, som alltid er tilko-blet med komplette kart over 42 land i Europa,viser aktuelle analyser av ruten med meldinger omtrafikkproblemer (trafikkuhell, kø). Om nødvendigregner systemet også ut en ny rute for å unngåproblemet. Det satellittstyrte navigasjonssystemethar fugleperspektiv, noe som gir et praktisk over-blikk over hele ruten. Det registrerer dessuten par-keringsplasser, bensinstasjoner og nesten 2 000000 interessepunkter i hele Europa. Den 7’’ be-røringsskjermen styrer alle innkommende og ut-gående anrop til telefoner medBluetooth-funksjon. For å bedre brukervennlighe-ten kan den også vise bilder av personene i tele-fonlisten. Citroën C4 Picasso kan fås med enmeget høy tilkoblingsgrad: USB-port og Jack-uttak,12 volt- og til og med 230 volt-uttak for tilkoblingeller opplading av audioutstyr. Alle disse kontakt-ene er trygt plassert øverst i det midtre oppbeva-ringsrommet i midtkonsollen, der det også erplass til utstyr som er tilkoblet eller til opplading.Exclusive-modellen er utstyrt med et servicepro-gram, som via en innebygget telematikkenhetmed GPS-modul og SIM-kort, tilbyr nye tryg-ghetsskapende kommunikasjons- og servicemulig-heter med CITROËN eCall (nødanrop) med loka-lisering, CITROËN bCall (CITROËN Assi-stance) med lokalisering, også i utlandet, samt CITROËN online servicehefte og CITROËN EcoDriving.

TRYGT OGTILKOBLET

DEN 7’’ BERØRINGSSKJERMEN I CITROËN C4 PICASSO BRUKES TIL INTUITIV BETJENING AV MUSIKK, NA-VIGASJON OG TELEFON.

*Krever en kompatibel telefon.

Page 17: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Tilkoblet

INGEN UHELL UNDERVEIS

PERSONALISERTJUKEBOX

FULL TANKOM 30 KM

Page 18: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Funksjonen for overvåking av dødvinkler registre-rer enhver bil både på høyre og venstre side, opp-

til 3 meter bak Citroën C4 Picasso. Meden gang en bil dukker opp i en sone somføreren ikke har god utsikt over, vil enoransje kontrollampe blinke i det utvend-ige speilet på den siden det gjelder. Tak-ket være et lite digitalt kamera i sokkelenpå det innvendige speilet, kobler fjernly-set automatisk over på nærlys med engang Citroën C4 Picasso krysser en annenbil. Deretter kobles det tilbake til opprin-nelig posisjon. For bedre sikkerhet ogbedre sikt underveis. Det lille digitale ka-meraet følger også med på bilens kurs.AFIL-systemet (varsling om ufrivillig krys-sing av veistripen) registrerer de hvite mar-

keringslinjene og varsler føreren om dette ved hjelpav vibrasjoner i sikkerhetsbeltet dersom bilen kom-mer ut av kurs. De aktive sikkerhetsbeltene opti-maliserer sikkerheten for personene i bilen irisikosituasjoner, mens kollisjonsputene gir maksi-mal beskyttelse ved kollisjon.

INTEGRERT TEKNOLOGI FOR SIKRERE KJØRING

FOR ENDA BEDRE KOMFORT OG SIK-KERHET OVERVÅKER CITROËN C4 PICASSO (AVHENGIG AV MODELLNIVÅ)DØDVINKLENE, KOBLER AUTOMATISKOVER PÅ NÆRLYS NÅR BIL I MOTSATTRETNING NÆRMER SEG, OG VARSLERFØREREN DERSOM VEIENS MARKE-RINGSLINJER OVERSKRIDES, ENTENDET DREIER SEG OM LINJENE TIL VENS-TRE ELLER TIL HØYRE.

Page 19: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Den aktive cruisekontrollen i Citroën C4 Picasso registrerer farts-reduksjon av bilen foran og regulerer automatisk bilens aksele-rering eller nedbremsning. Dette gjør det mulig å opprettholderiktig og konstant avstand.

Page 20: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede
Page 21: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

13K46À VENIR

13K48À VENIR

Med nøkkelfri adgang og start (keyless go) er detikke lenger nødvendig å ta nøkkelen ut av lommen

for å starte bilen. Citroën C4 Picasso re-gistrerer den elektroniske nøkkelen meden gang eieren nærmer seg. Dørenelåses og låses opp med en enkel berøringav håndtaket. Motoren starter og stopper

med et enkelt trykk på Start/Stop-knappen. Citroën C4 Picasso har et effektivt ryggekamerasom forenkler manøvrering og parkering. Med engang føreren setter bilen i revers vil panorama-skjermen (eller berøringsskjermen, avhengig avversjon) vise bilder og indikatorer som gjør det let-tere for bilen å holde riktig kurs. Park Assist-funk-sjonen er en aktiv parkeringsassistanse som brukesved lukeparkering. Når føreren ønsker det, regi-strerer automatisk Citroën C4 Picasso en ledigplass og overtar deretter styringen av bilen for atdu skal kunne parkere trygt og sikkert. Førerentrenger kun å sette bilen i revers og deretter akse-lerere og bremse. Manøveren indikeres i detaljerved hjelp av lydsignaler og en visualisering på den12-tommers store panoramaskjermen.

TEKNOLOGI I HVERDAGEN

CITROËN C4 PICASSO FORENKLERHVERDAGEN.

Page 22: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede
Page 23: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Bagasjeromsvolumet i nye Citroën C4 Picasso erpå 537 liter og rommer hele familiens bagasje.

Selv om de utvendige dimensjoner harblitt redusert med 4 cm, greier CitroënC4 Picasso å oppnå et bagasjerom somer 37 liter større takket være akselavs-tanden som har økt med 6 centimeter.Den motorstyrte bakluken åpnes oglukkes med fjernbetjening, ved hjelp avnøkkelen eller direkte på bakluken. Av

sikkerhetsgrunner er systemet utstyrt med en bar-nesikring som blokkerer lukkingen dersom det re-gistreres en person eller en gjenstand. Citroën C4Picasso byr på en rekke forskjellige smarte oppbe-varingsløsninger. Foran: et hanskerom med kjø-lefunksjon, et stort midtre oppbevaringsrom, enoppbevaringsboks bak girspaken og bak: to prak-tiske oppbevaringsluker i gulvet og oppbevarings-nett bak seteryggene foran. Det er ogsåoppbevaringsbokser under forsetene på fører- ogpassasjersiden (avhengig av utstyrsnivå) som kanbrukes til oppbevaring av personlige gjenstander.Baksetet består av tre komfortable sitteplasser.Det er en leselampe og et flybord i ryggen på hvertforsete. Lysstrålen gir en behagelig belysning utenat det forstyrrer medpassasjerene. Midtkonsollenbyr på stor oppbevaringplass bak et skyvedeksel,to koppholdere og et askebeger. Tre komfortablepassasjerseter av samme størrelse.

BAGASJEROM OG OPPBEVARINGSPLASSSOM INNFRIR

NYE CITROËN PICASSO ER MER KOM-PAKT UTVENDIG, MEN BYR PÅ MERPLASS INNVENDIG. EN REKKE PRAK-TISKE OPPBEVARINGSPLASSERFORAN OG BAK.

1

2

Page 24: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Tilbehør : 1. Sikkerhet, kvalitet og funksjonalitet.Sykkelstativ til montering på tilhenger-festekulen, og som passer for de flestesykkelrammer, både store og små. Sta-tivet monteres i en håndvending og erlike raskt å folde sammen, noe som eren stor fordel når man har det travelt. 2. Dørpanelbeskyttelser foran og bak:Forkrommet pynteliste med CITROËN-logo som effektivt beskytter døråp-ningenes nedre del mot riper.3. Beskytt teppet i bagasjerommet med

et sklisikkert bagasjeromsbrett med C4Picasso-logo, slik at teppet ikke blir til-smusset, f.eks. ved transport av ha-geavfall og lignende. Brettet er enkeltå rengjøre og lett å montere.4. Citroën tilbyr barnesetet “KiddyComfort Pro” med CITROËN-logo, be-regnet på barn med en vekt fra 9 til 36kg. Det gir høy sikkerhet samt enkel ogsikker fastspenning på plasser med Iso-fix-feste. Barnesetet har mange innstil-lingsmuligheter, slik at det kan vokse itakt med barnet.

TILBEHØR, FELGER,FARGER OG TREKK

Hjulkapsel Loo 16” Felg Notos 16” Garbin 16”*Felg, tofarget, Éole 18”Felg, tofarget, Zephyr17”

1 2

3 4

* Tilbehør.

Page 25: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

UTSTYRSNIVÅOG STANDARDUTSTYRNYE CITROËN C4 PICASSO ATTRACTION :ABS med EBD – bremseassistent – ESP - ITC (IntelligentTraction Control) - elektriske parkeringsbremser – bakkestart-assist– tåkelys foran – nøkkelfri start – 6 kollisjonsputer- elek-trisk betjente utvendige speil med avisingsfunksjon -programmerbar cruisekontroll/hastighetsbegrenser -tosoneklimaanlegg– Connecting Box med Bluetooth(1) og USB-port– dekkreparasjonssett – elektriske vinduheiser foran og bak– varme i forsetene –instrumentbordcomputer – 16”-stål-felger – LED-lyssignatur – RDS radio med mono-tuner MP3-spiller og 6 høyttalere – 7”-berøringsskjerm medfunksjonstaster – skinntrukket ratt som kan justeres i høyde oghelning – Ondulice/Milazzo-stoff.

NYE CITROËN C4 PICASSO SEDUCTION :C4 PICASSO ATTRACTION+ Automatisk tenning av fjern-lys – automatisk tosone-klimaanlegg – regnsensor –16”-aluminiumsfelger VIPER– passasjersete som kan foldesned som bord – RDS radio med bi-tuner MP3-spiller.

NYE CITROËN C4 PICASSO INTENSIVE :C4 PICASSO SEDUCTION + Nøkkelfri adgang og start – par-keringssensor bak – ryggekamera – 12 ‘’-HD-skjerm – tåkelyk-ter foran med statisk svinglys –elektriske sammenfoldbareutvendige speil– solskjerm ved baksetene – lengdejusterbarebakseter – krom-sidelister - e-MyWay navigasjon.

NYE CITROËN C4 PICASSO EXCLUSIVE :C4 PICASSO INTENSIVE + CITROËN eTouch– 3D LED-baklys – 17” -aluminiumsfelger – Park Assist med parke-ringssensor foran og parkeringsplassmåler – 230V-uttak–aktiv cruisekontroll– bakspeil med dag-/nattfunksjon– utvend-ige speil med ryggeautomatikk – halvelektrisk Lounge-pas-sasjersete- forseter med massasjefunksjon – gulvmatter foranog bak – dødvinkelsystem – sidevinduer bak og bakrutesom er tonet, lyddempet og i laminert glass- elektrisk bagasje-romsluke – delskinn.

(1) Krever en kompatibel telefon. (M) : metallakk – (MP): metallakk med perlemorseffekt.

Brun Hickory (MP) Silverr Aluminium (M) Blå Télès (M)

Rød Rubi (MP)

Grå Shark (MP)

Blå Kyanos (M) Hvit Banquise Sort Onyx

Stoff Ondulice sort / grå Delskinn grå Ardoise/ stoff Finn

Skinn, sort + perforert

Delskinn Champagne / stoff Finn

Nappa-skinn, tofarget, grå / Champagne

Page 26: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

Betegnelsen CITROËN AirDreamomfatter de mest miljøvennlige teknologier som er utviklet av CITROËN.Den nye Citroën C4 Picasso er utstyrt med den nyeste teknologi innen aktiv og passiv sikkerhet…

ABS : Antiblokkeringssystem som hindrer hjulene i å blokkeres under bremsing slik at føreren kan bremse og styre samtidig uten å miste kontrol-len over bilen.

AFIL (Varsling ved ufrivillig kryssing av veistripe) : Funksjon som i tilfelle utilsiktet overskridelse av de hvite stripene på veien (dersom blink-lyset ikke aktiveres) varsler føreren om dette ved hjelp av vibrasjoner i sikkerhetsbeltet. Varslingen om ufrivillig kryssing bidrar til å redusere risikoenfor ulykker dersom føreren er trøtt eller uoppmerksom.

Bremseassistent : System integrert i ABS-systemet som ved et plutselig trykk på bremsepedalen øyeblikkelig oppretter full bremsekraft slik at brem-selengden reduseres. Bremseassistenten aktiverer automatisk varselblinklyset slik at trafikantene bak blir varslet.

ASR : Antispinnregulering som er integrert i ESP-systemet og virker på trekkhjulene. Det begrenser eller forhindrer at trekkhjulene spinner ved startpå glatt underlag ved å aktivere bremser og motorstyring.

CITROËN eTouch : Innovativt serviceprogram med CITROËN eCall (nødanrop med lokalisering) og bCall (med lokalisering). Et system som automatisk (eller manuelt) foretar lokalisert nødanrop og veiassistanseanrop og sikrer hurtig og presis hjelp dersom uhellet skulle være ute. I tilleggbestår programmet av to tjenester som er tilgjengelige via kundens personlige hjemmeside MyCITROËN og på smarttelefoner, nemlig CITROËNonline servicehefte og CITROËN Eco Driving.

ESP : Elektronisk Stabilitetsprogram. Et intelligent elektronisk system som reduserer risikoen for skrensing allerede før føreren merker det. Syste-met stabiliserer bilen ved hjelp av motorstyringen og ved å dosere bremsene på hvert hjul. Ved det minste tegn på skrensing griper systemet innog setter bilen på rett kurs.

Intelligent Traction Control (ITC): Dette systemet bedrer sikkerheten og bilens styreegenskaper på våt vei, snø- eller isbelagt vei eller påløst underlag der det er nedsatt veigrep. Systemet analyserer snødybden, veiens helning og veiunderlaget, og kontrollerer spinningen av hverthjul. På våt eller glatt vei sikrer systemet en stabil kraftoverførsel til trekkhjulene, noe som bedrer bilens styreegenskaper i svinger.

Elektrisk parkeringsbrems : Den elektrisk styrte parkeringsbremsen aktiverer automatisk bremsen med en gang motoren slås av. Den er ogsåtil hjelp ved bakkestart og fungerer som en ekstra brems dersom hovedbremsen skulle svikte.

Variabel hastighetsbegrenser : Funksjon som gir føreren mulighet til å fastsette en maksimal hastighetsgrense som kan overskrides midler-tidig ved at gasspedalen trås i bunn, slik at føreren bevarer muligheten til å reagere på trafikkforholdene.

EBD : Elektronisk bremsekraftfordeling som bruker ABS-systemets sensorer til å optimalisere bremsekraftfordelingen på bakhjulene ved å styrebremsingen av høyre og venstre hjul separat.

Aktiv cruisekontroll : Funksjon som gir føreren mulighet til å stille inn en gitt hastighet og opprettholde denne uten å trå på gasspedalen, uav-hengig av veiforholdene. Dessuten registrerer den dersom en bil som kjører foran, setter ned farten, og den varsler da føreren om dette. Systemetopprettholder en konstant avstand til bilen foran ved å påvirke akselerasjonen og motorbremsen. Systemet kan aktiveres fra og med 30 km/t. Meden gang det på nytt er tilstrekkelig avstand til bilen foran eller helt fri bane, gjenfinner bilen sin opprinnelige hastighet.

TEKNOLOGI I SIKKERHETENS TJENESTE RESPEKT FOR MILJØET

For å redusere CO2-utslippet er den nye Citroën C4 Picasso eHDi Airdream ETG6 standardutstyrt med :– En vektreduksjon på 140 kg – Drivstoffbesparendene MICHELIN UBRR-dekk– Det nyeste Stop & Start-system ; – Optimalisert servistyring med mindre energiforbruk ;– Optimalisering av den elektronisk styrte manuelle girkasse– Optimalisert aerodynamikk– Aerodynamisk utstyrspakke: vindskjerming av luftinntak og bunnplate senkeet med 5 mm

* Innfoldede sidespeil.

Page 27: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

CITROËN : SERVICE ER EN SELVFØLGE

Denne brosjyren er europeisk og viser derfor biler som markedsføresi hele EU. Ettersom produktspesifikasjonene varierer fra et land til etannet, kan denne brosjyre inneholde bilder og omtale av versjonerog utstyr som ikke markedsføres i Norge. For detaljert informasjon om

standard- og ekstrautstyr henvises til tillegg med tekniske spesifikas-joner og utstyr. Dette tillegget, som oppdateres løpende, erstattereventuelt tidligere tillegg og korrigerer opplysninger som gjelder tek-nikk og utstyr i denne brosjyre. Tillegget finnes på www.citroen.no og

hos autoriserte Citroën-forhandlere. Alle opplysninger og illustrasjoneri denne brosjyre er generelle beskrivelser av Citroën C4 Picasso-mo-dellprogrammet slik disse var ved redigeringen før trykkstart. Citroënforbeholder seg retten til, uten forutgående varsel, å endre på mo-

dellprogram, tekniske spesifikasjoner og utstyrsmessige detaljer utenå være forpliktet til å oppdatere denne brosjyren.Det tas forbehold om trykkfeil.NY CITROËN C4 PICASSO -1-2013

• FABRIKKGARANTI- Alle nye Citroën solgt i Norge har en garanti på 5 år eller 100.000 km, av-hengig av hvilken grense som nås først.

• GARANTI MOT GJENNOMRUSTNING- Personbiler: 12 års garanti mot gjennomrustning.

• LAKKGARANTI- Personbiler: 3 års lakkgaranti

• CITROËN FINANS - LÅN ELLER PRIVATLEIECitroën Finans er en bilfinansiering vi kan tilby alle våre kunder som handlerhos en av våre merkeforhandlere. Vi tilbyr fleksible finansieringsløsninger tilkonkurransedyktige betingelser.

• CITROËN ASSISTANSESå lenge din CITROËN er dekket av fabrikkgarantien er det også dekket avEuropa-dekkende FALCK veiassistanse som trer inn ved problemer som ikkeskyldes trafikkulykker eller selvforskyldt skade. CITROËN Assistanse dekkerveiassistanse/inntauing i følgende tilfeller: Garantirelatert driftstans (mekanisk

eller elektronisk problem) - Starthjelp dersom problemet ikke er selvforskyldt- Defekte vindusviskere i regn-/snøvær. Dersom kjøresikkerheten ikke er for-svarlig/lovlig (f.eks. defekt sikkerhetssele på førersiden, lovpliktig lys, osv.) -Punktering* — Drivstoffmangel* - Tapte nøkler (tyveri/tap)*

*Ekstratjenester som gjelder for alle DS og C-Zero modeller samt alle mo-deller med inngått CITROËN-serviceavtale.

• CITROËN SERVICEAVTALERMed en CITROËN-serviceavtale er du og din bil i gode hender. For et fast må-nedlig beløp kan du velge mellom tre grader av trygghet slik at du får den løs-ningen som passer best til ditt behov. På www.citroen.no kan du beregneprisen på den serviceavtalen du foretrekker og bestille den.

• CITROËN BasicDriveFabrikkgaranti i hele avtaleperioden og CITROËN Assistanse.

• CITROËN EasyDriveFabrikkgaranti i hele avtaleperioden - CITROËN Assistanse - Service og meka-nisk vedlikehold av bilen i overensstemmelse med bilens servicehefte.

• CITROËN FreeDriveFabrikkgaranti i hele avtaleperioden - CITROËN Assistanse - Service og meka-nisk vedlikehold av bilen i overensstemmelse med bilens servicehefte - Repa-rasjoner som er nødvendige for at bilen skal kunne fungere drifts- ogtrafikksikkert, inkludert utskifting av slitasjedeler som bremser, styringsdeler, ko-blinger osv. - Gratis lånebil ved planlagte serviceettersyn (inkl. 50 km driv-stoff og forsikring) - Gratis utskifting av lyspærer og viskerblad mellom servi-ceettersyn - Gratis påfylling av motorolje, kjøle- og vindusspylervæske mellom serviceettersyn

Page 28: C4PIC 28p NO 0413.qxp:NO€¦ · intuitiv betjening av alle bilens funksjoner: Klimaanlegg med to soner, media, navigasjonssystem, telefon, kjøreassistanse og port-alen for tilkoblede

www.citroen.no

Juni

201

3 –

Créa

tion

et ré

alisa

tion

: