ca kleinkalibergewehre 2012

Kleinkalibergewehre 2012

Small Bore Rifles 2012

2

1

2

3 4

5

5

5

9

1 Milled out of high quality strength aluminum, this stock has a very slim fore-end with large radius and is suitable for all hand sizes. Raw weight of aluminum block: 11.6 kg. Stock weight after machining: 1.2 kg.2 Highly polished surface is sealed with

Nano technology for long-term protection.3 Holes drilled into the fore-end stock guaran-

tee a constant barrel temperature during shooting (chimney-effect).

4 Optimum vibration behaviour, stability and shooting precision by wedge-shaped design, calculated by vibration test analysis. 5 A progressional and millimetre accurate

scaling at the cheek piece adjustment, height adjustment, grip adjustment and at the fore-end exclude mix-ups of parameters due to various positions and allow an optimum re-positioning of adjustments

and accessories. 6 Pistol grip is variably adjustable to both

sides and can be turned. The unique and variable adjustment possibilities avoid an inadvertent movement with the help of threaded rods.

6 Pistolengriff stufenlos seitlich verschiebbar und drehbar. Die über Gewindestangen stufenlose und einzigartige Einstellmöglich-keit verhindert ein ungewolltes Verstellen.

7 Multifunktionale, stabil geführte und stu-fenlose Schaftbacken-Rasterverstellung mit besonders grossen Verstellbereichen und Feinjustierung der Höhen- und Seitenverstel-lung erlaubt eine optimale Anpassung /

Korrektur im Anschlag. Die Schaftbacke kann in zwei unterschiedliche Verstellbereiche eingestellt werden.8 Neuartige und äusserst stabile, stufenlos

positionierbare Schaftlängenverstellung mittelstarker Säulen. Die kraft- und form- schlüssige Klemmung auf die Säulen garantiert höchste Stabilität.9 Grosse Rändelschrauben an Backen- und

Schaftlängenverstellung bieten hohen Bedienkomfort ohne Einsatz von zusätzlichem Werkzeug.10 Neuer Hinterschaft bietet den grössten

Verstellbereich auf dem Sportwaffenmarkt. Die Hinterschaftlänge ist in der Minimal- einstellung auch für kleinere Schützen optimal geeignet.

1 Ein hochfester, gefräster Aluminiumschaft aus Vollmaterial, mit schlanken und grossen Radien gefertigter Vorderschaft, für alle Handgrössen geeignet. Gewicht

Aluminiumblock roh: 11,6 kg. Schaftgewicht nach Bearbeitung: 1,2 kg.2 Der hochglanzpolierte Schaft ist

NANO-oberflächenversiegelt für dauerhaften Langzeitschutz.3 Lüftungsbohrungen im Vorderschaft sorgen

für eine gleichmässige Temperatur des Laufes beim Schiessen (Kamineffekt).

4 Die Keilform in Längsachse des Schaftes wurde mit aufwendigen Analyseprogram-men berechnet. Dadurch werden optimales

Schwingungsverhalten, Stabilität und Schusspräzision erreicht.5 Eine fortlaufende, millimetergenaue Skalie-

rung an der Backenseitenverstellung, Hö-henverstellung, der Griffverstellung und des Vorderschaftes schliessen Verwechslungen der anschlagsbedingten unterschiedlichen Parameter aus und bietet eine optimale, wiederholgenaue Repositionierung der Einstellungen und Zubehörteile.

7 Multifunctional, stable and variable cheek piece notch adjustment with especially lar-ge adjusting range and precise adjustment of horizontal and vertical adjustment allows an optimum adaptation/correction to the position. The cheek piece can be adjusted in two different ranges.

8 Stock extension can be positioned con-tinuously with strong threaded columns and knurled nuts. The actuated, positive form and force-fit clamping on the columns guarantee utmost stability.

9 Large knurled head screws at cheek piece and length adjustment offer high operating comfort without having to use any tools.

10 New backend offers the largest range of adjustments on the market. The minimum length adjustment of the backend

makes the stock also suitable for small shooters.

ANSCHÜTZ Aluminiumschaft Precise 1918 und 2018

ANSCHÜTZ Aluminum stock Precise 1918 and 2018

Lieferbar mit und ohne Alu Hakenkappe.Delivered with or without aluminum hook butt plate.

Auch für Luftgewehre erhältlich!

Also available for air rifles!

Durch Schwingungsanalyse berechnete Schaftform.Stock shape calculated by vibration test analysis.

Gewicht:2,3 kg mit Alu Hakenkappe1,9 kg ohne Alu HakenkappeWeight:5.1 lbs with aluminum hook butt plate4.2 lbs without aluminum hook butt plate

3

6

7

9

7

10

8

4

KK-Modell 1903 – Matchgewehr:•KlassischesKK-Einsteigergewehr.•Robust,langlebig,präzise. DaheralsVereinsgewehrgeeignet.•AlsRechts-undLinksgewehrlieferbar.

Schaft:•AnatomischperfekterNussbaumschaft.•VerstellbareSchaftbacke.•DieSchaftkappe4709Aistsowohl vertikalverstellbar,alsauch längenverstellbardurch8mm starkeZwischenplatten4709P.•HinterschaftfürKlemmelementund Alu-Kappenausleger4759-2000 vorbereitet,dadurchlängenverstellbar undAnbringungverschiedenerKappen amAuslegermöglich.

Lieferumfang: Handstopp6226,Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,Bedienungs-anleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.

Modell 1903 KK-MatchgewehrModel 1903 small bore target rifle

Model 1903 small bore target rifle:•Classicsmallborestartermodel.•Stable,longservice-life,accurate, thereforesuitableasclubrifle.•Availableasrightandlefthandrifle.

Stock:•Anatomicallyperfectwalnutstock.•Adjustablecheekpiece•Thebuttplate4709Aisadjustable inheightandlengthby0.31inch spacers4709P.•Backendpreparedforclamping elementandaluminumcarrier 4759-2000,thereforeadjustable inlengthandpossibilitytoattach variousbuttplatestocarrier.

Delivery volume:Handstop6226,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

Alu-ProfilschienefürHandstopp.Aluminumgroovedrailforhandstop.Best.-Nr.: 003297

Einbausatz,KlemmstückundSchrauben.Extension set,clampingpieceandscrews.Best.-Nr.: 009279

Hakenkappe 2213-8700, kompl.mitFührungsplatte2213-8510.Hook butt plate 2213-8700, completewithguideplate2213-8510.Best.-Nr.: 001119

Backenausleger 2213-8200, 30mm.Cheek piece adjustment 2213-8200, 1.18 inch.Best.-Nr.: 001113

30mm

Kappenausleger 2213-8300,mitschwenkbarerSäulenführung,Länge70mm.Butt plate carrier 2213-8300, withtiltingcolumnguide,Length2.76inch.Best.-Nr.: 001114

30mm1.18“

5

1903Nussnatur.AbbildungmitVisierung6834.1903Walnutnon-stained. Picturewithsightset6834.Best.-Nr.: 000271

Gummikappe 4709A-U1,gerade.Rubber butt plate 4709A-U1,straight.Best.-Nr.: 001467*

Führungsplatte 4709A-U2/1, komplettfürGummikappe.Guide plate 4709A-U2/1, completeforrubberbuttplate.Best.-Nr.: 001471

Zwischenplatte 4709P,parallel8mm.Spacer 4709P, parallel0.31inch.Best.-Nr.: 001478

5

1903LLinksausführungNussnatur.AbbildungmitVisierung6834.1903LLefthandversionWalnutnon-stained. Picturewithsightset6834.Best.-Nr.: 000280

Gummikappe 4709A,gerade,inkl.Führungsplatte4709A-U2/1undBefestigungsschrauben.Rubber butt plate 4709A,straight,withguideplate4709A-U2/1andsetscrews.Best.-Nr.: 001468

5

Handstopp 6226 mitRiemenbügel,Ø32mm.Hand stop 6226, withslingswivelØ1.26inch.Best.-Nr.: 001465

Präzisionsdiopter 6805/10,mitGegenlichtblende.Rear sight 6805/10,withanti-glaretube.Best.-Nr.: 000956

*NursolangeVorratreicht·Aslongasavailable.

6

Model 1907small bore target rifle:•Improvementofthefamousbarreled actionMatch54.•Favoriterifleofsmallboreshootersworldwide.•Individuallyadjustablematchtrigger5018.•Extremelyshortlocktime.•Extremelysmoothboltoperation.•Lighttargetbarrellength25.98inch.

Stock:•Crossedwalnutstock.•Multipleandvariablyadjustablealuminum cheekpieceandbuttplateadjustment.

Delivery volume: Handstop4751,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.


KK-Modell 1907 – Matchgewehr:•Weiterentwicklungdeserfolgreichen SystemsMatch54.•WeltweitbevorzugtesModellderKK-Schützen.•Individuellfeinsteinstellbarer Matchabzug5018.•KürzesteSchussentwicklungszeit.•ExtremleichtgängigesSchloss.•LeichtererMatchlauf660mmlang.

Schaft:•GeschränkterNussbaumschaft.•Vielseitigundstufenlosverstellbare Alu-Kappen-undBackenverstellung.

Lieferumfang:Handstopp4751,Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,Bedienungs-anleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.

Einfache,schnelleVerstellmöglichkeiten.Easyandfastadjustments.


1907LNuss,linksmitAlu-Schaftkappe4759,AbbildungmitVisierung7020L.1907LWalnut,leftwithaluminumbuttplate4759.Picturewithsightset7020L.Best.-Nr.: 000139

7


Modell 1907 VEREIN KK-Matchgewehr Model 1907 CLUB small bore target rifle

ExzentrischgelagertesSchlossinderVerschlusshülse.Eccentricboltinthereceiver.

7

KK-Modell 1907 VEREIN:•SystemtechnischbaugleichmitModell 1907,jedochmitanderemSchaft.

Schaft:•NussbaumschaftfürRechts-undLinksschützen.•IndividuelleLängenverstellungdurch Zwischenplatten4709Pmöglich.•HinterschaftfürKlemmelementund Alu-Kappenausleger4759-2000 vorbereitet,dadurchlängenverstellbar undAnbringungverschiedenerKappen amAuslegermöglich.

Lieferumfang:Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,BedienungsanleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.

1907NussmitAlu-Schaftkappe4759.AbbildungmitVisierung7020.1907Walnutwithaluminumbuttplate4759.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 000123

1907VEREINNussmitGummikappe4709A.AbbildungmitVisierung7020.1907CLUBWalnutwithrubberbuttplate4709A.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 008435*

Model 1907 CLUB small bore target rifle:•Barreledactionidenticaltomodel 1907,butwithdifferentstock.

Stock:•Walnutstockforrightand lefthandshooters.•Individuallengthadjustments byspacers4709P.•Backendpreparedforclamping elementandaluminumcarrier 4759-2000,thereforeadjustable inlengthandpossibilitytoattach variousbuttplatestocarrier.

Delivery volume:Screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

Einbausatz,KlemmstückundSchrauben.Extension set,clampingpieceandscrews.Best.-Nr.: 009279

Hakenkappe 2213-8700, kompl.mitFührungsplatte2213-8510.Hook butt plate 2213-8700, completewithguideplate2213-8510.Best.-Nr.: 001119

MöglicheErweiterung.Possibleextension.

Kappenausleger 2213-8300,mitschwenkbarerSäulenführung,Länge70mm.Butt plate carrier 2213-8300, withtiltingcolumnguide,Length2.76inch.Best.-Nr.: 001114

30mm1.18“

8

Modell 1907 im Schaft 1918 Alu PreciseModel 1907 in stock 1918 aluminum Precise

Model 1907 small bore target rifle in stock 1918 :Barreledactionidenticaltomodel1907butwithdifferentstock.

Stock:Precisestockdescriptionseepage2.

Delivery volume:Plastic-transport-guncase,handstop6226,fore-endraiserblock,accessorybox,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

KK-Modell 1907 im Schaft 1918:SystemtechnischbaugleichmitModell1907,jedochmitanderemSchaft.

Schaft:PreciseSchaftbeschreibungsieheSeite2.

Lieferumfang:Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer,Handstopp6226,Vorderschafterhöhung,Zubehörbox,Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,Bedienungs-anleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.

Precise Schaftverlängerung 1918, fürAUFLAGE.Precise stock extension 1918, forBENCHREST.Best.-Nr.: 011407

Precise Laufverlängerung, passendfür1907und2007/660undabLaufkennzahl(LKZ)588.Precise barrel extension,fittingthemodels1907and2007/660andfrombarrelreferenceNo.(LKZ)588.Best.-Nr.: 011588 Ø23,85mm/Ø0.94inch

Precise Laufverlängerung, passendfür1913und2013/690undabLaufkennzahl(LKZ)588.Precise barrel extension,fittingthemodels1913and2013/690andfrombarrelreferenceNo.(LKZ)588.Best.-Nr.: 011634 Ø25,65mm/Ø1.01inch

BeiBestellungmussexakterLaufaussendurchmesseranderMündunggemessenundangegebenwerden!Theexactbarreloutsidediameteratthemuzzlehastobemeasuredandspecifiedwhenordering!

Länge:100mmlength:3.94inch

9

Modell 1907 im Schaft 1914Model 1907 in stock 1914

Stock:•Crossed,non-stainedwalnutthumbholestock.•Multipleadjustablealuminumbuttplate andcheekpieceadjustment.•Largeknurledheadscrewsatcheekpiece andengthadjustmentofferhighoperating comfortwithouthavingtouseanytools.•Newbackendoffersthelargestrangeof adjustmentsonthemarket.Theminimum lengthadjustmentofthebackendmakes thestockalsosuitableforsmallshooters.•Flatfore-end.•Doubleheightadjustmentandlength adjustmentoffore-endstock.

Delivery volume: Plastic-transport-guncase,handstop6226,fore-endraiserblock,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

KK-Modell 1907 im Schaft 1914:FürSportgewehr-Disziplinbis6,5kgundden3-Stellungskampf.

System:SystemtechnischbaugleichmitModell 1907,jedochmitanderemSchaft.

Schaft:•Geschränkter,naturbelassener NussbaumLochschaft.•Vielseitigverstellbare Alu-Kappen-undBackenverstellung.•GrosseRändelschraubenanBacken- undSchaftlängenverstellungbietenhohen BedienkomfortohneEinsatzvon zusätzlichemWerkzeug.•FlacherVorderschaft.•2-fachinderHöheverstellbare undinderLängeverschiebbare Vorderschafterhöhung.

StufenloseBackenverstellmöglichkeit.Infinitelyvariableadjustmentsofcheekpiece.

Hakenkappe 4765aufPrecise Kappenausleger montiert.Hook butt plate 4765withcarrier “Precise“.

Vorderschafterhöhung 4856,Höhe22mmoder32mm,mitProfilschiene.Fore-end raiser block 4856,height0.87“or1.26“,withrail.Best.-Nr.: 001140

1907imSchaft1914Nussinkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.AbbildungmitVisierung7020.1907instock1914Walnutincl.fore-endraiserblockandhandstop.Picturewithsightset7020. Best.-Nr.: 011905

Vorderschafterhöhung 4852/1, schwarz,Höhe38mm.Fore-end raiser block 4852/1,black,height1.5“.Best.-Nr.: 001139

ExzentrischgelagertesSchlossinderVerschlusshülse.Eccentricboltinthereceiver.

•NeuerHinterschaftbietetdengrössten VerstellbereichaufdemSportwaffenmarkt. DieHinterschaftlängeistinder Minimaleinstellungauchfürkleinere Schützenoptimalgeeignet.

Lieferumfang:Kunststoff-Transport-Gewehrkoffer,Handstopp6226,Vorderschafterhöhung,Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,BedienungsanleitungundOriginal-SchussbildVisierung siehe Zubehör.

Model 1907 small bore target rifle in stock 1914 :Forsportrifledisciplineupto14.3lbsandfor3positionshooting.

Barreled action:Barreledactionidenticaltomodel1907butwithdifferentstock.

1907imSchaft1918AluPrecise,GriffM,inkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.AbbildungmitVisierung7020.1907instock1918aluminumPrecise,gripM,incl.fore-endraiserblockandhandstop.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 0108591907LLinksausführungimSchaft1918AluPrecise,GriffM,inkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.OhneAbbildung.1907LLefthandversioninstock1918aluminumPrecise,gripM,incl.fore-endraiserblockandhandstop.Withoutpicture.Best.-Nr.: 010860

10

Modell 2007/660 im Schaft 2018 Alu Precise Model 2007/660 in stock 2018 aluminum Precise

Model 2007/660 small bore target rifle in stock 2018 aluminum Precise:•Heavyrectangularreceiver.•Massiveversion•Compactconnectionofbarreled actionandstockby4barreled actionbeddingscrews.•Verylongbarrelbedding.•Barrellength25.98inch.


Delivery volume:Plastic-transport-guncase,handstop6226,fore-endraiserblock,accessorybox,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

KK-Modell 2007/660 im Schaft 2018 Alu Precise:•Schwere,rechteckigeVerschlusshülse.•MassivereAusführung.•KompakteSystem-/Schaftverbindung durch4Systembefestigungsschrauben.•GrosseBettungsfläche.•SehrlangeLauflagerung.•Lauflänge660mm.


LieferumfangKunststoff-Transport-Gewehrkoffer,Handstopp6226,Vorderschafterhöhung,Zubehörbox,Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,Bedienungs-anleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.

Diekraft-undformschlüssigeKlemmunggarantiertmaximaleStabilitätinjedemAnschlag.Theactuatedpositiveformandforce-fitclampingguaranteemoststabilityineveryposition.

GrosseRändelschraubenbietenhohenBedienkomfort.OhneEinsatzvonzusätzlichemWerkzeug.Largeknurledheadscrewsofferhighoperatingcomfort.Withouthavingtouseanytools.

PreciseSchaftverlängerung2018fürAUFLAGE.Precisestockextension2018forBENCHREST.Best.-Nr.: 011409

11

Modell 2013 /690 im Schaft 2018 Alu Precise Model 2013/690 in stock 2018 aluminum Precise

Model 2013/690 small bore target rifle in stock 2018 aluminum Precise:•Barreledactionidenticaltomodel 2007/660,butwithdifferentheavy targetbarrellength27.17inch.

Stock:•Precisestockdescriptionseepage2.

Delivery volumePlastic-transport-guncase,handstop6226,fore-endraiserblock,accessorybox,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

KK-Modell 2013/690 im Schaft 2018 Alu Precise:•SystemtechnischbaugleichmitModell 2007/660,jedochmitschwerem Matchlauf690mmlang.

Schaft:•PreciseSchaftbeschreibung sieheSeite2.


2013/690imSchaft2018AluPrecise,GriffL,inkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.AbbildungmitVisierung7020.2013/690instock2018aluminumPrecise,gripL,incl.fore-endraiserblockandhandstop.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 010862

2007/660imSchaft2018AluPrecise,GriffM,inkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.AbbildungmitVisierung7020.2007/660instock2018aluminumPrecise,gripM,incl.fore-endraiserblockandhandstop.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 010861

Schwenkbarer Alu-Vorder-schaft, mit2Punktauflage,Verkantungswinkelbiszu20°.Turnable aluminum fore-end stock, with2-point-contact,tiltedangleupto20°.Best.-Nr.: 1026

Klemmleisten für Schaftver-längerungen 1918/2018 bzw. Gewichtsteinebefestigung,Gewicht:220g.Clamping strips for Precise stock extensions 1918/2018 resp. weightfixing,weight:220g.Best.-Nr.: 011405

KlemmleistenfürSchaftver-längerungen+Gewichtsteine.ClampingstripsforPrecisestockextensions+weights.

Gewichtstein 2013-U82, Gewicht:75g.Weight 2013-U82, weight:75g.Best.-Nr.: 001514

Precise Laufverlängerung, passendfür1907und2007/660undabLaufkennzahl(LKZ)588.Precise barrel extension,fittingthemodels1907and2007/660andfrombarrelreferenceNo.(LKZ)588.Ø23,85mm/Ø0.94inchBest.-Nr.: 011588


BeiBestellungmussexakterLaufaussendurchmes-seranderMündunggemessenundangegebenwerden!Theexactbarreloutsidediameteratthemuzzlehastobemeasuredandspecifiedwhenordering!


75g

12

KK-Modell 1913im Schaft 1918 Alu Precise:•Marktführerbeiinternationalen Wettbewerben.•SpezialgewehrfürDisziplin3x40und Liegend.•Systemtechnischbaugleichmit Modell1907,jedochmitanderemSchaft undschweremMatchlauf690mmlang.



Modell 1913 im Schaft 1918 Alu PreciseModel 1913 in stock 1918 aluminum Precise

Model 1913 small bore target rifle in stock 1918 aluminum Precise:•Leadingrifleatinternationalcompetitions.•Specialrifleforthedisciplines3x40 andprone.•Barreledactionidenticaltomodel1907 butwithdifferentstockandheavytarget barrellength27.17inch.


Delivery volume: Plastic-transport-guncase,handstop6226,fore-endraiserblock,accessorybox,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

1913AAUFLAGEimSchaft1918AluPrecise,GriffL.AbbildungmitVisierung7020.1913ABENCHRESTinstock1918aluminumPrecise,gripL.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 011411

Lieferumfang 1913A AUFLAGE im Schaft 1918 Alu Precise: Wie1913imSchaft1918AluPrecise,jedochmitVisierverlängerung200mmundAuflageplatteanstattVorderschafterhöhungundHandstopp.Delivery volume 1913A BENCHREST in stock 1918 aluminum Precise: Likemodel1913withstock1918aluminumPrecise,butwithsightinglineextension200mmandbenchrestwedgeinsteadoffore-endraiserblockandhandstop.

13

KK-Modell 1913 “Super Match”:•MarktführerbeiinternationalenWettbewerben.•SpezialgewehrfürDisziplin3x40undLiegend.•Systemtechnischbaugleichmit Modell1907,jedochmitNussbaum LochschaftundschweremMatchlauf, Länge690mm.

Schaft:•Schwerer,naturbelassener NussbaumLochschaft.•Universelle,stufenlosverstellbare Kappen-undBackenverstellung.•MitVorderschafterhöhungfür Stehendschiessen.Lieferumfang:Handstopp4752,Vorderschafterhöhung,Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,BedienungsanleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.

Modell 1913 „Super Match” Model 1913 ”Super Match”

Model 1913 “Super Match”:•Leadingrifleatinternationalcompetitions.•Specialrifleforthedisciplines3x40 andprone.•Barreledactionidenticaltomodel1907 butwithnon-stainedwalnutthumbhole stockandheavytargetbarrel, length27.17inch.

Stock:•Heavy,non-stainedwalnutthumbholestock.•Universal,variableadjustablebuttplate andcheekpieceadjustment.•Withfore-endraiserblockfor standingposition.

Delivery volume: Handstop4752,fore-endraiserblock,screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.

1913„SuperMatch”,NussnaturmitVorderschafterhöhung.AbbildungmitVisierung7020.1913“SuperMatch”Walnutnon-stainedwithfore-endraiserblock.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 008267

1913imSchaft1918AluPrecise,GriffL,inkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.AbbildungmitVisierung7020.1913instock1918aluminumPrecise,gripL,incl.fore-endraiserblockandhandstop.Picturewithsightset7020.Best.-Nr.: 0108631913LLinksausführungimSchaft1918AluPrecise,GriffL,inkl.VorderschafterhöhungundHandstopp.OhneAbbildung.1913LLefthandversioninstock1918aluminumPrecise,gripL,incl.fore-endraiserblockandhandstop.Withoutpicture.Best.-Nr.: 010864

Universal Mikrometerdiopter 7002/20,(20erKlick/Umdrehung).Universal micrometer rear sight 7002/20,(20clicks/atoneturn).Best.-Nr.: 000968

13

Precise Hakenkappe 5000, komplettinkl.HakenundSchnellverstellung.Precise hook butt plate 5000, completeincl.hookandquickadjustment.Best.-Nr.: 011601

14

1913ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,Kaliber.22l.r.mitGummischaftkappe4709A.1913ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,caliber.22l.r.withrubberbuttplate4709A.Best.-Nr.: 011762

2013/500ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,Kaliber.22l.r.,mitGummischaftkappe4709A.2013/500ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,caliber.22l.r.,withrubberbuttplate4709A.Best.-Nr.: 011763

2013/690ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,Kaliber.22l.r.,mitGummischaftkappe4709A.OhneAbbildung.2013/690ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,caliber.22l.r.,withrubberbuttplate4709A.Withoutpicture.Best.-Nr.: 011783

Modell 64 S BR / 1913 / 2013 BENCHRESTModel 64 S BR / 1913 / 2013 BENCHREST

Modell64SBRBucheBENCHREST,Kaliber.22l.r.Model64SBRHardwoodBENCHREST,caliber.22l.r.Best.-Nr.: 009971

Mündungsrohr,Länge:24,5cm,verlängertdiesichtbareMündungum19cm.Muzzle tube,length:24,5cm,lengthensthevisiblemuzzleby7,48inch.Best.-Nr.: 003474

BenchrestschiessenDasBenchrestschiessen(ausdemEnglischen:Bench=Tisch,rest=Auflage)isteineSchiess-sportdisziplin,beideresaufeinesehrhohePräzisionankommt.BeimSchiessenwirddasGewehraufeinenTisch(Bench)undeineStütze(Rest)aufgelegt.

DieErgebnissediesesSchiessenswerdennichtwieüblicherweiseinRingen,sondernimStreukreis,denDurchmessernvonFünfer-schussgruppen,ermittelt.Nichtzuverwech-selnmitdernochjungenDisziplin„Auflage-schiessen“desDeutschenSchützenbundes.

DieseSportartstelltallerhöchsteAnforderun-genandasGewehr-hoheStabilität,festeBettungdesSystemssowieLäufemitaller-höchsterQualitätauchbeiErhitzung.NichtohneGrundhatderNameANSCHÜTZindieserDisziplininternationaleinenhervorra-gendenNamen.AuchinDeutschlandgibtesimmermehrAnhängerdieserfaszinierendenSportart.

Benchrest ShootingBenchrestshootingisadisciplineinwhichanextremelyhighprecisionisdecisive.Duringshootingtherifleisputonabenchandarest.

Theshootingresultsarenotindicatedasusualinringsbutinacoveringcirclewhichshowsthediameterofafive-shotgroup.

Thiskindofsportrequestsextremelyhighdemandstotherifle-highstability,tightbeddingofthebarreledactionandabarrelwithexcellentquality,alsowhengettinghot.That‘sthereasonwhythenameANSCHÜTZhasanoutstandinginternationalreputationinthisdiscipline.TherearemoreandmorefansofthisfascinatingsportalsoinGermany.

MöglicheErweiterung.Possibleextension.

Lieferumfang:Schraubendreher,Innensechskantschlüssel,BedienungsanleitungundOriginal-Schussbild.Visierung siehe Zubehör.Delivery volume:Screwdriver,Allankey,manualandoriginaltesttarget.Sight sets see accessories.



15

2013/500ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,Kaliber.22l.r.,mitGummischaftkappe4709A.2013/500ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,caliber.22l.r.,withrubberbuttplate4709A.Best.-Nr.: 011763

2013/690ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,Kaliber.22l.r.,mitGummischaftkappe4709A.OhneAbbildung.2013/690ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,caliber.22l.r.,withrubberbuttplate4709A.Withoutpicture.Best.-Nr.: 011783

Modell 64 S BR / 1913 / 2013 BENCHRESTModel 64 S BR / 1913 / 2013 BENCHREST

Wechselsysteme / WechselschäfteBarreled actions / Various stocks

Best.-Nr. Item No.

Modell Model

Hinweis Note

Druckpunktabzug · two stage trigger

000131 1907 - U6

Kaliber · Caliber: .22 l.r.Geschossführung / Lauflänge · Rifling / Barrel length:66 cm / 66 cm · 25.9“ / 25.9“ Gewicht ca. · Weight approx.: 2,5 kg / 5.5 lbs


000179 1913 - U2


001311BR50-U2

NussWalnut

Passend für alle runden 1913 und 1907 Systeme.Suitable for all round 1913 and 1907 barreled actions.

011529

BR50-U4Schichtholzlaminated

wood

Passend für alle runden 1913 und 1907 Systeme.Suitable for all round 1913 and 1907 barreled actions.


000021 2007/660 - U6



000041 2013 - U6



000028 2013/690 - U6


001328BR50-U1

NussWalnut

Passend für alle eckigen 2013 und 2007 SystemeSuitable for all square 2013 and 2007 barreled actions

011528

BR50-U3Schichtholzlaminated

wood

Passend für alle eckigen 2013 und 2007 SystemeSuitable for all square 2013 and 2007 barreled actions

Modell Model

AbzugTrigger

GesamtlängeTotal length

SystemlängeLenght of

barreled action

GewichtWeight

SchaftlängeLength of pull

Gesamte Schaftlänge#

Length of stock#

Modell64SBRBucheBENCHREST,Kaliber.22l.r.Model64SBRHardwoodBENCHREST,caliber.22l.r.

Best.-Nr.: 009971

509898cm38.6“

66cm26.0“

3,5kg7.7lbs

35,0–36,7cm

13.8–14.5“

73cm28.7“

1913ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,mitGummischaftkappe4709A.1913ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,withrubberbuttplate4709A.

Best.-Nr.: 011762

5018116cm45.7“

86cm33.9“

4,7kg10.4lbs

33,5–35,8cm

13.2–14.1“

75,5cm29.7“

2013/500ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,mitGummischaftkappe4709A.2013/500ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,withrubberbuttplate4709A.

Best.-Nr.: 011763

501897cm38.18“

66cm25.98“

4,6kg10.1lbs

33,5–35,8cm13.19–14.09“

75,5cm29.7“

2013/690ABENCHRESTimSchaftBR-50Nuss,mitGummischaftkappe4709A.2013/690ABENCHRESTinstockBR-50Walnut,withrubberbuttplate4709A.

Best.-Nr.: 011783

5018116cm45.7“

86,5cm34.0“

5,0kg11lbs

33,5–35,8cm

13.2–14.1“

75,5cm29.7“

190

7 /

191

3B

ench

rest

20

07 /

201

3# G

esam

teS

chaf

tläng

eoh

neA

usle

ger/

Gum

mik

appe

# Le

ngth

ofs

tock

with

outc

arrie

r/b

uttp

late

16

Das richtige Zubehör macht noch mehr aus Ihrem ANSCHÜTZ-Matchgewehr: AufdenfolgendenSeitenfindenSieunserkomplettes,aktuellesZubehör-Angebot.

Perfektion ist gefragt: MitANSCHÜTZ-Match-SportgerätenunddemumfangreichenOriginal-ANSCHÜTZ-Zubehör-ProgrammsindSiebestensgerüstet.

Die MEISTER MACHER.Mit meisterlichem Zubehör.

The right accessories make even more out of your ANSCHÜTZ target rifle: Onthefollowingpagesyouwillfindourcomplete,currentaccessories.

Perfection wanted:YouareverywellequippedwithANSCHÜTZtargetriflesandtheextensiveoriginalANSCHÜTZaccessories.

The ”MEISTER MACHER”.With master-grade accessories.

Visierung 7020 L/20 wie7020/20jedochLinksausführung.Sight set 7020 L/20like7020/20butlefthandversion.Best.-Nr.: 000940

Visierung 7020/10,mitDiopter7002/10,10erKlick/Umdrehung,Korntunnel6832und7Korne.Sight set 7020/10,withrearsight7002/10,10clicks/atoneturn,frontsight6832and7inserts.Best.-Nr.: 000937

Visierung 7020/20,wie7020/10jedoch20erKlick/Umdrehung.Sight set 7020/20,like7020/10but20clicks/atoneturn.Best.-Nr.: 000938

Visierung 6834, Diopter6805,Korntunnel6832und7Korne.

Sight set 6834, rearsight6805,frontsight6832and7inserts.Best.-Nr.: 000934

ANSCHÜTZ Zubehör-ProgrammANSCHÜTZ Accessories

Präzisionsdiopter 6805/10,mitGegenlichtblende.Rear sight 6805/10,withanti-glaretube.Best.-Nr.: 000956

Diopterscheibe 6850-U6, (Ersatzfür6702-U5), Ø1,1mm,mitBlendenhalter.Peep sight disc aperture 6850-U6, (replacing6702-U5),Ø0.04inch,withclampingring.Best.-Nr.: 000984

Abdeckhülse 6586-20, ausSpezialkunststoff,schwarz,fürKorntunnel.Cover 6586-20, ofspecialplastics,black,forfrontsight.Best.-Nr.: 001410*

Adapter mit Kurvenvisier, fürdasSchiessenüberKimmeundKorn.Passendfür11mmPrismenschiene.Adapter with tangent rear sight, fits0.43"prismrail.Best.-Nr.: 010017*

Veränderung der Treffpunktlage von Raste zu Raste des Universal-Diopters 7002:

Universal micrometer rear sight. Changing the point of impact position from click to click:

10er Klick • clicks 20er Klick • clicks

10 m 0,4 mm • 0.016“ 0,2 mm • 0.008“

15 m 0,6 mm • 0.024“ 0,3 mm • 0.012“

50 m 2,0 mm • 0.079“ 1,0 mm • 0.039“

100 m 4,0 mm • 0.157“ 2,0 mm • 0.079“

Bei einer Umdrehung 10er Klick bzw. 20er Klick.At one turn 10 clicks or 20 clicks.

Universal Mikrometerdiopter 7002/20, schwenkbar,wie7002/10jedochmit20erKlick/Umdrehung.

Universal micrometer rear sight 7002/20, like7002/10butwith20clicks/atoneturn.Best.-Nr.: 000968


NEU

Gummiblende 6700-20.Rubber eyeshade 6700-20.Best.-Nr.: 001405

Linse 6852-03, mit0,3erDioptrie.Lens 6852-03, with0.3diopter.Best.-Nr.: 001389

Linse 6852-05, mit0,5erDioptrie.(entspricht1,5-facherVergrösserung).Lens 6852-05, with0.5diopter.(enlarged1.5times).Best.-Nr.: 001390

Ohne Polarisationsfilter:UnscharfeZielscheibedurchLuftspie-gelungen.Reflexionen,MiragedurchaufsteigendewärmereLuft.Without polarisation filter:Unfocussedtargetduetomirage.Reflections,mirageduetorisingwarmair.

Mit Polarisationsfilter:LuftspiegelungenundReflexionenwerdenausgefiltert.With polarisation filter:Reflectionsarefiltered.

MitPolarisationsfilter.Withpolarisationfilter.

Zielscheibe.Target.

Visierlinie.Sightingline.

Zielscheibe.Target.

Visierlinie.Sightingline.

OhnePolarisationsfilter.Withoutpolarisationfilter.

Super-Irisringkorn 9740, Ø2,8–4,8mm,verstellbar.ZuroptimalenEinstellungaufLichtverhältnisseundScheiben-grössenbeimWettkampfkannderDurchmesserdesANSCHÜTZSuper-Irisringkornsstufenlosvon2,8bis4,8mmverstelltwerden.DieRingbreitebleibtdabei konstant (siehe Abbildung). DasDurchsichtsbildkannmiteinemmitgeliefertenWerkzeugvonFadenkreuz auf QuerbalkenverstelltundsomitdenWünschendesSchützenindividuellangepasstwerden.DiesesRingkornwirdzusätzlichmiteinemgrösserenRändelringgeliefert,umdasZielbildbesserabdeckenzukönnen.DasANSCHÜTZSuper-IrisringkornwirdmitEinschraubgewindeM18 x 0,5 mmgeliefert.

Super-Iris aperture globe front sight 9740, Ø0.11"–0.19",adjustable.Providesinstantlytheoptimumadjustmentsforanylightconditionsandtargetsizesduringcompetition.TheradiusoftheANSCHÜTZirisapertureglobefrontsightcanbecontinuously adjustedfrom2.8to4.8mmwithoutchangingthesizeofthering.Inaddition,thepeeppicturecanbechanged from cross hair to lateral hairatthedisgressionoftheshooter.ThisANSCHÜTZapertureglobefrontsightisalsosuppliedwithalargerknurledringwhichcanbeoptionallyusedforalargertargetpicture.TheANSCHÜTZapertureglobefrontsightisdeliveredwithaM18 x 0.02 inchscrewthread.Best.-Nr.: 001382

Kompakt-Irisblende 9560, mit 5-Farben-Filter: gelb,grün,braun,grauundhellgrau.Compact iris aperture 9560, with 5-color filter: yellow,green,brown,greyandlightgrey.Best.-Nr.: 001038

Kompakt-Irisblende 9565, mit5-Farben-FilterundVollpolarisation.Compact iris aperture 9565, with5-colorfilterandfullpolarisation.Best.-Nr.: 001043

Kompakt-Irisblende 9510, stufenlosvon0,8–2,2mmverstellbar.Compact iris aperture 9510, variablyadjustablefrom0.03"–0.09".Best.-Nr.: 001045

Super-Irisglasringkorn 9744, Ø2,8–4,8mm,verstellbar.Wie unser bewährtes Super-Irisring-korn Modell 9740 hat auch dasANSCHÜTZ Super-IrisglasringkorneinenextremgrossenVerstellbereich,derdurchdieeinzigartige2-Zangen-KonstruktionderIrisermöglichtwird.Das Super-Irisglasringkorn wird ein-fachindenKorntunnelgeschraubtundiststufenlos verstellbar.

Super-Iris glass aperture globefront sight 9744, Ø0.11"–0.19",adjustable.Like our iris aperture model 9740thisaperturehasanextremelywiderangeofadjustmentduetothedesignoftheiriswith2pliers.Theapertureis screwedon to the front sight. It isvariably adjustable.Best.-Nr.: 001383

17

18

Duo-Ringkorn 9750, mitFadenkreuz/Querbalken2,8–4,8mminnen-Ø,verstellbar,6,4–9,0mmaussen-Ø,verstellbar.Duo iris aperture 9750, withcross/lateralhair0.11–0.19inchinnerØ,adjustable,0.25–0.35inchouterØ,adjustable.Best.-Nr.: 001391

ANSCHÜTZ Duo-iris aperture:The inner and the outer diameterof theANSCHÜTZDuo-irisaperturecanbesmoothlyadjustedtomeetallrequirements of target size or lightconditions.

With the extremely high range ofadjustmenttheaperturecanbeusedforallshootingdisciplines.

The ANSCHÜTZ Duo-iris aperture isavailable in two versions: As clearglass aperture 9760 andascross hair9750. Like in themodel9740achangefromcrosshair to lateral hair ispossibleforairrifledisciplines.

ANSCHÜTZ Duo-Ringkorn:Das ANSCHÜTZ Duo-Ringkorn lässtsichstufenlos im Innen- und Aus-sendurch messer verstellen undbietetdadurchoptimaleEinstellmög-lichkeitenaufdiejeweiligeScheiben-grösseoderLichtverhältnisse.

DurchseinenextremgrossenVerstell-bereich kann das Duo-Ringkorn beiallenDisziplineneingesetztwerden.

Das ANSCHÜTZ-Duo-Ringkorn gibtesin2AusführungenalsfreistehendesGlaskorn 9760 sowie als Faden-kreuz 9750. Das Durchsichtsbildbeim Fadenkreuzringkorn lässt sichwie bei Mod. 9740 bei Luftgewehr-disziplinen auf Querbalken um-schalten.

Ringkorn 6522-9, Ø1,8–4,6mm(1,8–2,7mmund4,6mmnursolangeVorratreicht*).Aperture insert 6522-9, Ø0.07–0.18inch(0.07–0.11inchand0.18inchaslongasavailable*).Best.-Nr.: 700.05xx

Balkenkorn 6522-5. Aperture insert 6522-5. Best.-Nr.: 700.0617* (Ø1,7mm)Best.-Nr.: 700.0620* (Ø2,0mm)Best.-Nr.: 700.0623* (Ø2,3mm)Best.-Nr.: 700.0626* (Ø2,6mm)Best.-Nr.: 700.0634* (Ø3,4mm)(0.067/0.079/0.091/0.102/0.134)

Korntunnel 6832, radialschwenkbar.Front sight 6832, radiallyturnable.Best.-Nr.: 000982

Ringkorn Vario Swing 9736,Ø2,5–5,0mm,verstellbar.Vario Swing iris aperture 9736,Ø0.1–0.2inch,adjustable.Best.-Nr.: 001388

Satz Plastik-Lochkorne 6822-U14, inkl.KlemmschraubeundAbdeckhülseØ3,1/3,3/3,4/3,5/3,7/3,9/4,1/4,3mm.Set of plastic apertures 6822-U14, incl.clampingscrewandcapØ0.122/0.13/0.134/0.138/0.146/0.154/0.161/0.169inch.Best.-Nr.: 001081

Klemmschraube 6822-12,fürPlastik-Lochkorne6522-14.Clamping screw 6822-12,forplasticaperture6522-14.Best.-Nr.: 001074

Kornsatz 6522-U20, 7Korne,Ø3,2/3,4/3,6/3,8/4,0/4,1/4,3mm.Set of inserts 6522-U20, 7inserts,Ø0.126/0.134/0.142/0.15/0.157/0.161/0.169inch.Best.-Nr.: 004196

Schutzkappen 6523-4, weiss,2Stück.Protective caps 6523-4,white,2pieces.Best.-Nr.: 001409

Wasserwaage 6930, obenliegend,Skala,schwarz/silber.Spirit level 6930,atthetop,scala,black/silver.Best.-Nr.: 001073

Wasserwaage 6830/1, innenliegend,Skala,schwarz/silber.Spirit level 6830/1, inside,scala,black/silver.Best.-Nr.: 001072



Plastik-Lochkorne 6522-14, einzeln,ausSpezial-Kunststoff,rosa.VonØ2,4–6,0mm(in0,1mmSchritten)erhältlich.Plastic apertures 6522-14, ofspecialplastics,pink.FromØ0.09–0.24inch(in0.004inchsteps)available.Best.-Nr.: 710.15xx*

19

Satz Plastik-Lochkorne 6822-U14, inkl.KlemmschraubeundAbdeckhülseØ3,1/3,3/3,4/3,5/3,7/3,9/4,1/4,3mm.Set of plastic apertures 6822-U14, incl.clampingscrewandcapØ0.122/0.13/0.134/0.138/0.146/0.154/0.161/0.169inch.Best.-Nr.: 001081

Visierlinienerhöhung 6817,mitstarkerKlemmung,fürPrismenfräsung11bis13mm.Sight raiser block 6817,withstrongclamping,forgroovedreceiver0.43to0.51inch.Best.-Nr.: 001064

Visierlinienerhöhung 6713/2,fürMatchgewehremitaufgeschraub-temPrisma,fürModelle1407-1813.Sight raiser block 6713/2,fortargetrifleswithfrontsightprism,screwedonformodels1407-1813.Best.-Nr.: 009161

Visierverlängerung für dasAuflageschiessen,200mm.EineoptimaleKombinationausVisier-linienverlängerungund–erhöhung,speziellfürdasAuflageschiessenent-wickelt.DerBlickdurchdieVisierungerfolgtdurchdenAuflageschützengrundlegendanders.DurchdieVer-legungnachhintenundobenisteinekompromissloseAnpassungandieunterschiedlichenAnschlagsartenmöglich.FürModelleab1907undnachfolgendeundLuftgewehreab2001.

Sighting line extension forbenchrest shooting,7.87inch.Anoptimumcombinationofsightinglineextensionandraiserblock,especiallydevelopedforbenchrestshooting.Thebenchrestshooterlooksthroughthesightsetinacompletelydifferentway.Thesightsetismovedbackandishigherandthusallowsforanoptimumadaptiontothevariouspositions.Formodels1907andfollowingandairriflesstartingfrom2001.Best.-Nr.: 007065

Sighting line extension forbenchrest shooting,7.78inch,formodels1407-1813.Best.-Nr.: 008551

Höhe·height:8mmHöhe·height:8mm·0.31" Höhe·height:8mm·0.31"

Vorderschafterhöhung 4852/1, schwarz,Höhe38mm.Fore-end raiser block 4852/1, black,height1.5inch.

Best.-Nr.: 001139 schwarz/black

Vorderschafterhöhung 4856,Höhe22mmoder32mm,mitProfilschiene.Fore-end raiser block 4856,height0.87or1.26inch,withrail.Best.-Nr.: 001140

Vorderschafterhöhung 2213-8550,Höhe24mm,Länge315mm.Fore-end raiser block 2213-8550,height0.94inch,length12.4inch.Best.-Nr.: 008683

FürGewichte·forweights

natur/blaunatural/blue

Abzugszüngel, vielseitigverstellbar.Trigger blade, multiple adjustable.Best.-Nr.: 007434

Abzugszüngel.Trigger blade.Best.-Nr.: 008541

Vorderschafterhöhung 4860,PRO-Grip,Höhe20mm,Länge248mm.Fore-end raiser block 4860,PRO-Grip,height0.79inch,length9.76inch.Best.-Nr.: 007957 schwarz/black

+/–15°9mm

Beispiel·Sample

Visierverlängerung für dasAuflageschiessen,200mm,fürModelle1407-1813.

Lange SchienefürZielfernrohr.Long rail fortelescopicsight.Best.-Nr.: 001061

Schwenkbarer Alu-Vorderschaft, mit2-Punktauflage,Verkantungswinkelbiszu20°.Turnable aluminum fore-end stock, with2-point-contact,tiltedangleupto20°.Best.-Nr.: 1026

Höhe·height:8mm·0.31"

Höhe·height:8mm·0.31"

20

Alu-Schaftkappe 4758, inklusiveBefestigungselemente.Aluminum butt plate 4758, incl.fixingelements.Best.-Nr.: 001129*

Alu-Schaftkappe 4759/4758:Für viele Sportschützen sind dieRadienderGummikappenzugross.Daraus resultieren Anschlagfehler.MitdenSchaftkappenModell 4759und Modell 4758 lässtsichdiesesProblem leicht lösen. Die stufenloseVerstellung der Schulterweite (nurbeimModell4759)unddesSchwenk-bereiches ermöglicht immer eineoptimaleAnpassung. An gerade Hinterschäfte kann dieAlu-Schaftkappedirektangeschraubtwerden.

Vorteile:•Leichte,hochfesteAluminium- konstruktion.•Sehrleichteinstellbar.•WinkelverstellungdirektanderAlu- kappe und dadurch Vermeidung vonWinkelfehlern.

Alu-Schaftkappe 4759, inklusiveBefestigungselemente.Aluminum butt plate 4759, incl.fixingelements.Best.-Nr.: 001127

Aluminum butt plate 4759/4758:For many shooters the radius at thebuttplateistoolarge.Theresultisthatthebuttplatedoesnotfittheshouldercorrectly.Thebuttplatemodels 4759 and model 4758offerasolutionforthisproblem.Thevariableadjustmentofshoulderwidth(onlymodel4759)andtiltingrangeallowaperfectfit.Thealuminum butt plate can be screwedon directly to all stocks with straightstockends.

The advantages:•Light,extrastrongaluminumdesign.•Easyadjustments.•Angleadjustmentsdirectlyatthe buttplateandthereforeno anglefaults.

•Variableandindividualadjustments.•Easyhandlingofadjustmentelements.•Scalesforreproducingadjustments quickly.•Model4759disposesofno-slip profileintheshoulderarea.•Verticallyandhorizontallyadjust- able,canbetilted.

Further adjusting possibilities with model 4759:•Upperwingangledirectlyadjustable from the front via new clam ping (seearrow).•Adjustableshoulderwidth.•Variable lengthadjustmentbycolumn guide4759-2000andstopnut.

Hakenkappe 2213-8700, komplettmitFührungsplatte2213-8510.Hook butt plate 2213-8700, completewithguideplate2213-8510.Best.-Nr.: 001119

Precise Hakenkappe 5000, komplettinkl.HakenundSchnellverstellung.Precise hook butt plate 5000, completeincl.hookandquickadjustment.Best.-Nr.: 011601

•Vielseitigundindividuellverstellbar.•Bedienungsfreundliche Verstellelemente.•Schnellreproduzierbare Einstellungendurch übersichtlicheSkalen.•BeiModell4759,Anti-Rutsch- ProfilanderSchulterauflagefläche.•GerundeteKanten.•Vertikalundhorizontalverstellbar sowieseitlichschwenkbar.

Zusätzliche Einstellmöglichkeiten bei Modell 4759: •ObererFlügeldirektvonvornedurch neuartige Klemmung im Winkel verstellbar(siehePfeil).•Schulterweiteeinstellbar.•StufenloseLängenverstellungdurch denAusleger4759-2000mitSäu- lenführungundAnschlagsmuttern.

Kappenausleger 4759-2000, 30 mm mitschwenkbarerSäulenführung.Butt plate carrier 4759-2000, 1.18 inch, withtiltingcolumnguide.Best.-Nr.: 001115

30mm·1.18“

Kappenausleger 2213-8300,mit schwenkbarer SäulenführungfürKK-Aluschäfte.Butt plate carrier 2213-8300, withtiltingcolumnguideforsmallborealuminumstocks.Best.-Nr.: 001114

30mm·1.18“

Backenausleger 2213-8200, 30 mm.Cheek piece adjustment 2213-8200, 1.18 inch.Best.-Nr.: 001113

Hakenkappe 4765-U4, komplettmitHaken4765-U3.Hook butt plate 4765-U4,completewithhook4765-U3.Best.-Nr.: 001123

Haken 4765-U3, komplettfürLiegendkappe4765-U9.Hook 4765-U3, completeforpronebuttplate4765-U9.Best.-Nr.: 001124

4758

Winkelverstellung.Angleadjustment.

4759


Kappenverlängerung für4759,fürAuflageschiessen.Butt plate extension, for4759,forbenchrestshooting.Best.-Nr.: 008432

30mm·1.18“


21

ANSCHÜTZ Zubehör-Programm PreciseANSCHÜTZ Accessories Precise

Precise Backenausleger fürKleinkaliber,inklusiveBacke.Precise cheek piece carrierforsmallboretargetrifles,includingcheekpiece.Best.-Nr.: 011037rechts/rightBest.-Nr.: 011140links/left

Precise Kappenausleger, fürKleinkaliber,mitschwenkbarerSäulenführung.Precise butt plate,forsmallboretargetrifles,withtiltingcolumnguide.Best.-Nr.: 011038

Precise Abzugsbügel fürLGundKK.Precise trigger guard forairrifleandsmallborerifle.Best.-Nr.: 011408

Precise Vorderschafterhöhung,Höhe28mm.Precise fore-end raiser block, height1.1inch.Best.-Nr.: 011621

PreciseKlemmleistenfürSchaft-verlängerungen+Gewichtsteine.PreciseClampingstripsforstockextensions+weights.

Precise Klemmleisten für Schaft-verlängerungen 1918/2018 Gewicht:220g.Precise Clamping strips for stock extensions 1918/2018 weight:220g.Best.-Nr.: 011405

Precise Stahl-Säulen für Kappenverstellung, Länge:140mm(2Stück,330g,Ø15mm).Precise steel columns for butt plate adjustment, length:5.51"(2pieces,330g,Ø15mm).Best.-Nr.: 011027

Precise Schaftverlängerung 1918 fürAUFLAGE.Precise stock extension 1918 forBENCHREST.Best.-Nr.: 011407

Precise Alu-Säulen für Kappenverstellung, Länge:90mm(2Stück,70g,Ø15mm).Precise aluminum columns for butt plate adjustment, length:3.54"(2pieces,70g,Ø0.59").Best.-Nr.: 011023

Auflageschiene fürPreciseSchaftBenchrest plate forPrecisestock

Best.-Nr.: 011929AUFLAGE-Set,inkl.Auflage-Platte,PreciseSchaftver-längerungundKlemmleisten.BENCHREST-Set,incl.benchrestplate,Precisestockextensionandclampingstrips.

für1918Precisefor1918PreciseBest.-Nr.: 011589für2018Precisefor2018PreciseBest.-Nr.: 011590

Pistolengriffe, PRO-Grip fürLGundKK-PreciseALU-Schäfte.Pistol grips, PRO-GripforairrifleandsmallborePrecisealuminumstocks.M: Best.-Nr.: 011029L: Best.-Nr.: 011035L: Best.-Nr.: 011036 links/left

Klemmleisten für Schaftverlängerungen 1918/2018 Gewicht:220g.Clamping strips for Precise stock extensions 1918/2018 weight:220g.

Best.-Nr.: 011405

Precise Schaftverlängerung 1918 oder 2018 fürAUFLAGE.Precise stock extension 1918 or 2018 forBENCHREST.

Best.-Nr.: 011407(1918)Best.-Nr.: 011409(2018)



BeiBestellungmussexakterLaufaussendurchmes-seranderMündunggemessenundangegebenwerden!Theexactbarreloutsidediameteratthemuzzlehastobemeasuredandspecifiedwhenordering!


Precise Schaftverlängerung 2018 fürAUFLAGE.Precise stock extension 2018 forBENCHREST.Best.-Nr.: 011409

8mm

75g330g

22


20 21 22 23

2 3 4 14 13 18

1# 2 3 4 5 6 7 8

3 4 11 15

14 13 10 16

14 13 12 15

10 11 12 15 17

2 3 4 16

19

#Nr. 1 undNr. 9 sindnichtkombinierbar!

#No. 1 andNo. 9cannotbecombined!

9#

23

Nr. Item

Modell Model

Best.-Nr. Item No.

Gewicht Weight

Länge Length

Höhe Height

Säulen – Ø Column Ø

Verstellbereich · Adjustment within

Höhe · Height Länge · Length

1Ausleger mit einfacher Kappenplatte.Carrier with simple butt plate.

010384ca. 150 g

approx. 150 g66 mm 2.6"

–12 mm 0.47"

–ca. 56 mm

approx. 2.2"

2Precise Luftgewehr Kappenausleger.Precise butt plate carrier for air rifles.

012703ca. 170 g

approx. 170 g90 mm 3.54"

–15 mm 0.59"

–ca. 70 mm

approx. 2.76"

3Kappenausleger 9003/8002, mit schwenkbarer Säulenführung.Butt plate carrier 9003/8002, with tilting column guide.

008069ca. 100 g

approx. 100 g71 mm 2.8"

–12 mm 0.47"

–ca. 51 mm

approx. 2.01"

4Kappenausleger 4759-2000, mit schwenkbarer Säulenführung.Butt plate carrier 4759-2000, with tilting column guide.

001115ca. 85 g

approx. 85 g71 mm 2.8"

–12 mm 0.47"

–ca. 51 mm

approx. 2.01"

5Alu-Schaftkappe 4759, inklusive Befestigungselemente.Aluminum butt plate 4759, inclusive fixing elements.

001127ca. 225 g

approx. 225 g– – –

ca. 60 mmapprox. 2.36"

–

6Alu-Schaftkappe 4759 A, inklusive Befestigungselemente.*Aluminum butt palte 4759 A, inclusive fixing elements.*

008583ca. 230 g

approx. 230 g– – –


–

7Alu-Schaftkappe 4758, inklusive Befestigungselemente.*Aluminum butt plate 4758, inclusive fixing elements.*

001129ca. 120 g

approx. 120 g– – –


–

8

Gummikappe 4709 A, gerade, inklusive Führungsplatte 4709A-U2/1und Befestigungsschrauben M5x30.Rubber butt plate 4709 A, straight, with guide plate 4709A-U2/1 and set screws M5x30.

001468ca. 210 g

approx. 210 g– – –


–

9Precise Alu-Schaftkappe 5010, inklusive Befestigungselemente.Precise aluminum butt plate 5010, inclusive fixing elements.

011475ca. 430,5 g

approx. 430,5 g– – –


–

10

Zwischenplatte 2213-8510-01-00-03, zur Montage der Führungssäule 4759-4000 auf Ausleger 2213-8300.Spacer 2213-8510-01-00-03, to connect guide column 4759-4000 to hook plate carrier 2213-8300.

002011ca.62 g

approx.62 g–

110 mm 4.33"

– – –

11Führungssäule 4759-4000, inklusive Befestigungselementen.Guide column 4759-4000, inclusive fixing elements.

001117ca. 39 g

approx. 39 g–

130 mm 5.12"

–ca. 85 mm

approx. 3.35"–

12Führungsplatte 2213-8510, komplett, bestehend aus Produkt 10 + 11.Guide plate 2213-8510, complete, consisting of item 10 + 11

001118ca. 130,4 g

approx. 130,4 g–

130 mm 5.12"

–ca. 85 mm

approx. 3.35"–

13Precise Kappenausleger, mit schwenkbarer Säulenführung.Precise butt plate carrier, with tilting column guide.

011038ca. 140 g

approx. 140 g90 mm 3.54"

–15 mm 0.59"

–ca. 70 mm

approx. 2.76"

14Kappenausleger 2213-8300, mit schwenkbarer Säulenführung.Butt plate carrier 2213-8300, with tilting column guide.

001114ca. 75 g

approx. 75 g70 mm 2.76"

–12 mm 0.59"

–ca. 50 mm

approx. 1.97"

15Hakenkappe 4765-U4, komplett mit Haken 4765-U3.Hook butt plate 4765-U4, complete with hook 4765-U3.

001123ca. 270 g

approx. 270 g– – – – –

16

Precise Hakenkappe 5000, komplett mit Haken und Schnellverstellung, inklusive Befestigungselemente.Precise hook butt plate 5000, complete with hook and easy adjustment, inclusive fixing elements.

011601ca. 375 g

approx. 375 g– – –

ca. 145 mmapprox. 145 mm

–

17Hakenkappe 2213-8700, komplett mit Führungsplatte 2213-8510.Hook butt plate 2213-8700, complete with guide plate 2213-8510.

001119ca. 460 g

approx. 460 g– – –


–

18Biathlon Schaftkappe.Biathlon butt plate.

006520*ca. 115 g

approx. 115 g– – –


–

19

Befestigungsset, bestehend aus 2 x 001786, 1 x 002128 und 2 x M5x10 DIN 912 (007807).Fixing set, consisting of 2 x 001786, 1 x 002128 and 2 x M5x10 DIN 912 (007807).

001786

– – – – – –002128

007807

20Lange Aluminium-Säulen, für Kappenverstellung.Long aluminum columns, for butt plate adjustment.

001184ca. 30 g

approx. 30 g111 mm 4.37"

–12 mm 0.47"

–ca. 91 mm

approx. 3.58"

21Schwere Stahlsäulen, für Kappenverstellung.Heavy steel columns, for butt plate adjustment.

001187ca. 100 g

approx. 100 g71 mm 2.8"

–12 mm 0.47"

–ca. 51 mm

approx. 2.01"

22Precise Stahlsäulen, für Kappenverstellung.Precise steel columns, for butt plate adjustment.

011027ca. 330 g

approx. 330 g140 mm 5.51"

–15 mm 0.59"

–ca. 120 mm

approx. 4.72"

23Precise Aluminium-Säulen, für Kappenverstellung.Precise aluminum columns, for butt plate adjustment

011023ca. 75 g

approx. 75 g90 mm 3.54"

–15 mm 0.59"

–ca. 70 mm

approx. 2.76"

30mmHinweis • NotePreciseSäulenhabeneinengrösserenSäulendurchmesserundpassendahernuranPreciseSchäfte!Precisecolumnshaveabiggerdiameter.ForthisreasontheyfittothePrecisestocksonly!

Hinweis • NoteAlleANSCHÜTZKappenauslegerhabeneinenSäulenabstandvon30mm.AllANSCHÜTZbuttplatecarriershaveacolumndistanceof1.18inch.


24


Handstopp 6226 mitRiemenbügel,Ø32mm.Hand stop 6226, withslingswivelØ1.26inch.Best.-Nr.: 001465

Handstopp 4751, mitRiemenbügel.Hand stop 4751,withslingswivel.Best.-Nr.: 001131

Handstopp 4752, mitRiemenbügel.Hand stop 4752, withslingswivel.Best.-Nr.: 001132

Handstopp 6225 mitRiemenbügel,Ø28mm.Hand stop 6225 withslingswivel,Ø1.1inch.Best.-Nr.: 001466

Vorderschaftstütze 4770.Bipod 4770.Best.-Nr.: 001098

Pistolengriffe für LG und KK-Aluschäfte:GriffverstellunginjedeRichtungdreh-,schwenk-undverschiebbar.LieferungmitBefestigungsschraube.

Pistol grips for air rifle and small bore aluminum stocks:Thegripadjustmentcanbeturned,tiltedandpushedinanydirection.Deliveredwithscrew.

PRO-Grip, schwarz mit AbzugsbügelPRO-Grip, black with trigger

M: Best.-Nr.: 008088L: Best.-Nr.: 008087L: Best.-Nr.: 008422 links/left

Schichtholz, natur/blauLaminated wood,natural/blue

M: Best.-Nr.: 008693L: Best.-Nr.: 008694M: Best.-Nr.: 008695 links/left

L: Best.-Nr.: 008696 links/left

Schnellklemmung,fürneueVerstellung.Fast clamp device, fornewadjustment.

Best.-Nr.: 001150Best.-Nr.: 001151

Schnellklemmung,fürHakenkappe4765Fast clamp device, forhookbuttplate4765.

Best.-Nr.: 001152

Beispiele·Samples

11

1

2

2

2

3

3

Schaftbackenauflage 4818,selbstklebend.Cheek piece cover 4818,adhesive.Best.-Nr.: 001484

M = Medium: Höhe/height:120mm/4.72inchBreite/width: 49mm/1.93inch

L = Large: Höhe/height:120mm/4.72inchBreite/width: 51,5mm/2.03inch

25

PRO-Grip, schwarz mit AbzugsbügelPRO-Grip, black with trigger

M: Best.-Nr.: 008088L: Best.-Nr.: 008087L: Best.-Nr.: 008422 links/left

Lange Alu-Säulen, ca.30g,fürKappenverstellung,Länge111mm.Long aluminum columns, approx.30g,forbuttplateadjustment,length4.37inch.Best.-Nr.: 001184

Schwere Stahlsäulen, ca.100g,fürBackenverstellung,Länge71mm.Heavy steel columns,approx.100g,forcheekpieceadjustment,length2.8inch.Best.-Nr.: 001186

Schwere Stahlsäulen, ca.100g,fürKappenverstellung,Länge71mm.Heavy steel columns,approx.100g,forbuttplateadjustment,length2.8inch.Best.-Nr.: 001187

Spezialfett 4425.Special grease 4425.Best.-Nr.: 001489

Reinigungs-Set 507.Cleaning kit 507.Best.-Nr.: 001491

Innensechskantschlüssel 4406,SW4(wellenförmig).Hexagon key 4406, SW4.Best.-Nr.: 001487

Putzstockführung 4401, fürKK-MatchgewehreundZimmerstutzen.Cleaning rod guide 4401, forsmallboretargetbarrels.Best.-Nr.: 001499

Drehmomentschrauber 4506,GrösseSW4.Torque wrench 4506,sizeSW4.Best.-Nr.: 001176

Reparaturset fürdasANSCHÜTZMatchprogramm.Repair kit fortheANSCHÜTZtargetline.Best.-Nr.: 007508

Schlagbolzen 1807-12,inkl.FederundFederstütze.Firing pin 1807-12,incl.springandspringsupportBest.-Nr.: 008570(ohneFederundFederstütze)(withoutspringandspringsupport)Best.-Nr.: 006802

Trainingsschlagbolzen 1807T-12,inkl.FederundFederstütze.Firing pin for training 1807T-12,incl.springandspringsupport.Best.-Nr.: 001227(ohneFederundFederstütze)(withoutspringandspringsupport)Best.-Nr.: 001226

Reinigungsdochte 508.Cotton wicks 508.Best.-Nr.: 001492

Putzstock mit PVC Griff, MitGummiummantelungundMessingbürste. FürLangwaffenKal..22l.r.Cleaning rod with PVC Grip ,withrubbercoatingandbrassbrush.Forriflescal..22l.r.Best.-Nr.: 011604

JW-Laufreiniger in Spenderbox, 100Stück,füralleKaliber,sehrsaugfähig,extremreissfest,fusselarm,100%Zellwolle.JW barrel cleaner in dispenser box, 100pieces,forallcalibers,veryabsorbent,extremelytear-resistant,freeoffluffs,100%rayon.Best.-Nr.: 011602

Patronenladehilfe,für Kleinkalibergewehre Kal. .22 l.r.Cartridge loading assistance, forsmallboreriflescal..22l.r.Best.-Nr.: 011592*

fürModelle·formodels1907,1913,2007,2013

fürModelle·formodels1907,1913,2007,2013

nichtfürModelle·notformodels1903,M64

Gewichtstein 2013-U82, Gewicht:75g.Weight 2013-U82, weight:75g.Best.-Nr.: 001514


30g 100g 100g 75g

26

Transport - Gewehrkoffer 286,wasserdicht,schwarz,variableSchaumstoffeinlage,abschliessbar.Aussenmasse:119x40x14cmInnenmasse:109x33x12cmGewicht:5,8kgTransport - gun case 286,waterproof, black, variable form insert, lockable.Outerdimensions:46.9x15.7x5.5inchInnerdimensions:42.9x12.9x4.7inchWeight:12.8lbsBest.-Nr.: 011707

ahg - Transport - KOFFERFUTTERALFormgespritzteThermo-KofferschalemitTPR-Griffen,geschützter,rostfreierReissverschluss,verschliessbar,Standfüsse,festeSchaumstoffeinlagen,stabilerKlettverschlusszumBefestigendesGewehres.Aussenmasse:128x28x9cmInnenmasse:126x26x9cmGewicht:3,0kg

Transport - Gewehrkoffer ANSCHÜTZ,für2LangwaffenmitZubehör,schwarz.Aussenmasse:120x37x14cmInnenmasse:117x30x12cmGewicht:4,8kgTransport - gun case ANSCHÜTZ,For2rifleswithaccessories,waterproof,black.Outerdimensions:47.2x14.6x5.5inchInnerdimensions:46.1x11.8x4.7inchWeight:10.6lbsBest.-Nr.: 011513

ahg - transport - soft gun case Thermoformedguncaseproductsaresemi-rigidprovidingprotectionfromimpact,dust,sun,moistureandotherenvironmentalconditions,moldedexteriorwithTPRhandles,protectivezipperedvalance,lockable,non-corrosivezipper,highdensityfoam,Velcrotie-down.Outerdimensions:50.4x11x3.5inchInnerdimensions:49.6x10x3.5inchWeight:6.6lbsBest.-Nr.: 265

Transport - Gewehrkoffer 285,wasserdicht,für2LangwaffenmitZubehör.Aussenmasse:137x39x15cmInnenmasse:131x35x12cmGewicht:7,1kgTransport-gun case 285waterproof,for2riflesandaccessories.Outerdimensions:53.9x15.4x5.9inchInnerdimensions:51.6x13.8x4.7inchWeight:15.7lbsBest.-Nr.: 001598

Transport - Gewehrkoffer 202,für2Gewehre.Aussenmasse:133x32x12cmInnenmasse:131x28x10cmGewicht:4,6kgTransport - gun case 202,for2rifles.Outerdimensions:52.4x12.6x4.7inchInnerdimensions:51.6x11x3.9inchWeight:10.1lbsBest.-Nr.: 001594

Transport - Gewehrkoffer 253,für2Matchgewehre,abschliessbar.Aussenmasse:121x39x13cmInnenmasse:118x34x11cmGewicht:4,7kgTransport - gun case 253,for2targetrifles,lockable.Outerdimensions:47.6x15.4x5.1inchInnerdimensions:46.5x13.4x4.3inchWeight:10.4lbsBest.-Nr.: 001597


27

Baseball Cap,passendfüralleKopfgrössen,stufenlosverstellbardurchKlettver-schluss.Material:60%Baumwolle,40%Polyester.Baseball Cap,fitsallheadsizes.Variablyadjustablebyvelcroclosure.Material:60%cotton,40%polyester.Best.-Nr.: 001568

ANSCHÜTZ Augenblende,weiss,30x100mm,100%PVC.ANSCHÜTZ Eye shield,white,1.18x3.94inch,100%PVC.Best.-Nr.: 009077

Sporttasche BIG 292,Masse:80x40x34cm,Volumen:108l.Sports Bag BIG 292,Dimensions:31.5x15.75x13.39inch,capacity:108l.Best.-Nr.: 007954

ANSCHÜTZ Aufnäher,Material100%Polyester,ca.85x55mm.ANSCHÜTZ Sticker, Material100%polyester,approx.3.35x2.17inch.Best.-Nr.: 001658

ANSCHÜTZ Aufkleber,ca.85x55mm.ANSCHÜTZ Sticker,approx.3.35x2.17inch.Best.-Nr.: 001659

ANSCHÜTZ Aufkleber Biathlon.ANSCHÜTZ Sticker Biathlon.Ø100mm·3.94inchBest.-Nr.: 009084*160x60mm·6.3x2.36inchBest.-Nr.: 011788

ANSCHÜTZ Aufkleber Match,160x60mm.ANSCHÜTZ Sticker Match,6.3x2.36inch.Best.-Nr.: 008428 (1913Precise)Best.-Nr.: 011787 (9003Premium)

ANSCHÜTZ Rucksack 293.ANSCHÜTZ Back Pack 293.Best.-Nr.: 007229

ANSCHÜTZ WINTERJACKE, Material:100%Polyester,Innenfutter:100%Polyamid.ANSCHÜTZ WINTER JACKET,Material:100%polyester,Lining:100%polyamide.Best.-Nr.: 011672(Grösse/SizeS)Best.-Nr.: 011673 (Grösse/SizeM)Best.-Nr.: 011674 (Grösse/SizeL)Best.-Nr.: 011675 (Grösse/SizeXL)

ANSCHÜTZ POLO-SHIRT blau,100%Baumwolle.ANSCHÜTZ POLO-SHIRT blue,100%cotton.Best.-Nr.: 011680 (Grösse/SizeS)Best.-Nr.: 011681(Grösse/SizeM)Best.-Nr.: 011682 (Grösse/SizeL)Best.-Nr.: 011683 (Grösse/SizeXL)Best.-Nr.: 011684 (Grösse/SizeXXL)

ANSCHÜTZ POLO-SHIRT oliv,100%Baumwolle.ANSCHÜTZ POLO-SHIRT olive,100%cotton.Best.-Nr.: 011685 (Grösse/SizeS)Best.-Nr.: 011686(Grösse/SizeM)Best.-Nr.: 011687 (Grösse/SizeL)Best.-Nr.: 011688 (Grösse/SizeXL)Best.-Nr.: 011689 (Grösse/SizeXXL)

Aufkleber „Bruchgefahr“,280x50mm.Sticker „Fragile“,11.02x1.97inch.Best.-Nr.: 002168

Mod.1827F


28


„Tipps von Matt Emmons“ Poster A1, Vorderseitedeutsch,Rückseiteenglisch.„Tips from Matt Emmons“ poster A1, frontsightgerman,backsiteenglish.Best.-Nr.: 011919

ANSCHÜTZ Prospektständer,fürDinA4.ANSCHÜTZ leaflet holder,forDinA4.Best.-Nr.: 001627*

ANSCHÜTZ Plakatständer,Aluminium,wetterbeständig,fürPlakateDINA1.ANSCHÜTZ poster rack,aluminum,weatherproof,forpostersDINA1.Best.-Nr.: 006755*

ANSCHÜTZ USB-Stick, 2GB.ANSCHÜTZ USB-Stick, 2GB.Best.-Nr.: 011916

ANSCHÜTZ Büchsenmacher seit Jahrhunderten (deutsch).ANSCHÜTZ Büchsenmacher seit Jahrhunderten (german).Best.-Nr.: 009115

ANSCHÜTZ Plastiktragetasche.ANSCHÜTZ plastic bag.Best.-Nr.: 001656

ANSCHÜTZ Bierkrug.ANSCHÜTZ Beer stone.Best.-Nr.: 006757

ANSCHÜTZ Krug, klein.ANSCHÜTZ Stone, small.Best.-Nr.: 006758

ANSCHÜTZ Zahlenschloss.ANSCHÜTZ Combination lock.Best.-Nr.: 011789

ANSCHÜTZ Tasse,mit„Sport“-und„Jagd“Logo.ANSCHÜTZ Cup, with„Sport“and„Hunting“Logo.Best.-Nr.: 007643

ANSCHÜTZ Kugelschreiber.ANSCHÜTZ Pen.Best.-Nr.: 001661

ANSCHÜTZ Tischfahne,WimpelmitHolzständer.ANSCHÜTZ table flag,Pennantwithwoodrack.Best.-Nr.: 001657

ANSCHÜTZ Pin.ANSCHÜTZ Pin.Best.-Nr.: 011832


Schaftlängemin–max

Lengthofpullmin–max

GesamteSchaftlängeohneAusleger/GummikappeLengthofstockwithoutcarrier/buttplate

Gesamtlänge·Totallength

Systemlänge·Lengthofbarreledaction

Lauflänge·Barrellength

Visierlänge·Lengthofaiming

Hinweis • Note:

29

1903 19072007/

6602013 /

6901913

1903

KK-

Mat

chge

weh

r19

03 S

mal

l bor

e ta

rget

rifle

1903

L Lin

ksau

sfüh

rung

KK-

Mat

chge

weh

r19

03L

Left

hand

ver

sion

Smal

l bor

e ta

rget

rifle

1907

KK-

Mat

chge

weh

r19

07 S

mal

l bor

e ta

rget

rifle

1907

L Lin

ksau

sfüh

rung

KK-

Mat

chge

weh

r19

07L

left

hand

ver

sion

Smal

l bor

e ta

rget

rifle

1907

VER

EIN

KK-

Mat

chge

weh

r19

07 C

LUB

Smal

l bor

e ta

rget

rifle

1907

im S

chaf

t 191

8 A

LU P

reci

se19

07 in

sto

ck 1

918

alum

inum

Pre

cise

1907

L Lin

ksau

sfüh

rung

im S

chaf

t 191

8 A

LU P

reci

se19

07L L

eft h

and

vers

ion

in st

ock

1918

alu

min

um P

reci

se

1907

im S

chaf

t 191

419

07 in

sto

ck 1

914

2007

/660

im S

chaf

t 201

8 A

LU P

reci

se20

07/6

60 in

sto

ck 2

018

alum

inum

Pre

cise

2013

/690

im S

chaf

t 201

8 A

LU P

reci

se20

13/6

90 in

sto

ck 2

018

alum

inum

Pre

cise

1913

im S

chaf

t 191

8 A

LU P

reci

se19

13 in

sto

ck 1

918

alum

inum

Pre

cise

1913

L Lin

ksau

sfüh

rung

im S

chaf

t 191

8 A

LU P

reci

se19

13 Le

ft ha

nd v

ersio

n in

stoc

k 19

18 a

lum

inum

Pre

cise

1913

A A

UFL

AG

E im

Sch

aft 1

918

ALU

Pre

cise

1913

A B

ENC

HRE

ST in

sto

ck 1

918

alum

inum

Pre

cise

1913

„Su

per M

atch

“19

13 „

Supe

r Mat

ch"

000271 000280 000123 000139 008435* 010859 010860 011905 010861 010862 010863 010864 011411 008267

– – – –VEREINCLUB

– – – – – – –

AUF-LAGE

BENCH-REST

–

NussWalnut

NussWalnut

NussWalnut

NussWalnut

NussWalnut

ALUSilberALU

Silver

ALUSilberALU

Silver

NussWalnut

ALUSilberALU

Silver

ALUSilberALU

Silver

ALUSilberALU

Silver

ALUSilberALU

Silver

ALUSilberALU

Silver

NussWalnut

naturnon-

stained

naturnon-

stained

dunkeldark

dunkeldark

naturnon-

stained– –

naturnon-

stained– – – – –

naturnon-

stained

– – – – –schwarz

blackschwarz

black–

schwarzblack

schwarzblack

schwarzblack

schwarzblack

schwarzblack

–

– – – – – – • – – • • • • –

– – – – – • – – • – – – – –

R – R – R R – R R R R – R R

– L – L L – L – – – – L – –

4709A 4709A 4759 4759 4709A2213-8700

2213-8700

2213-8700

2213-8700

2213-8700

2213-8700

2213-8700

2213-8700ohne

Hakenwithouthook

2213-8700

5098 5098L 5018 5018L 5018 5018 5018L 5018 5018 5018 5018 5018L 5018 5018

• • • • • • • • • • • • • •

.22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r .22l.r

6525.6

6525.6

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6927.2

6927.2

6927.2

6927.2

6927.2

6525.6

6525.6

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6625.9

6927.2

6927.2

6927.2

6927.2

6927.2

10942.9

10942.9

113–116

44.5–45.6

113–116

44.5–45.6

113–116

44.5–45.6

106–111

41.7–43.7

106–111

41.7–43.7

106–111

41.7–43.7

106–111

41.7–43.7

109–114

42.9–44.9

109–114

42.9–44.9

109–114

42.9–44.9

109–114

42.9–44.9

112–115

44.1–45.3

7931.1

7931.1

8232.3

8232.3

8232.3

8232.3

8232.3

8232.3

8232.3

8533.5

8533.5

8533.5

8533.5

8533.5

76-8229.9-32.3

76-8229.9-32.3

78-8230.7-32.3

78-8230.7-32.3

78-8230.7-32.3

78-8230.7-32.3

78-8230.7-32.3

78-8230.7-32.3

78-8130.7-31.9

81-8431.9--33.0

81-8431.9--33.0

81-8431.9--33.0

81-10031.9--39.4

81-8431.9--33.0

3413.4

3413.4

32,5–38,0

12.8–14.9

32,5–38,0

12.8–14.9

29,5–31

11.6–12.2

29,0–35,5

11.4–14.0

29,0–35,5

11.4–14.0

31,0–37

12.2–14.6

29,0–35,5

11.4–14.0

29,0–35,5

11.4–14.0

29,0–35,5

11.4–14.0

29,0–35,5

11.4–14.0

29,0–35,5

11.4–14.0

31,0–36,0

12.2–14.2

7529.5

7529.5

7328.7

7328.7

6726.4

6826.8

6826.8

6525.6

6826.8

6826.8

6826.8

6826.8

8232.3

7027.6

4,49.8

4,49.8

4,810.6

4,810.6

4,49.8

5,612.4

5,612.4

4,910.8

5,912.2

6,212.4

5,812.8

5,812.8

6,213.6

5,612.4

Best.-

Nr. ·Ite

m No.

Ausfüh

rung ·

Versi

on

Scha

ftart ·

Stoc

k

Holzfar

be ·W

ood c

olor

PRO-G

rip Fa

rbe ·P

RO-G

rip co

lor

Griffgrös

se L

·Grip

size L

Griffgrös

se M

·Grip

size M

Rech

tsausf

ührun

g ·Ri

ght h

and v

ersion

Linksa

usfüh

rung ·

Left h

and v

ersion

Scha

ftkap

pe ·B

utt pl

ate

Abzug

·Trig

ger

Einze

llade

r ·Sin

gle loa

der

Kalibe

r ·Cali

ber

Laufl

änge

(cm) ·

Barre

l leng

th (in

ch)

Gescho

ssfüh

rung (

cm) ·

Rifling

(inch

)

Gesamtlä

nge (

cm) ·

Total

leng

th (in

ch)

Syste

mlänge

(cm) ·

Barre

led ac

tion (

inch)

Visierlä

nge (

cm) ·

Length

of ai

ming (in

ch)

Scha

ftläng

e (cm

) ·Len

gth of

pull (

inch)

Gesamte

Scha

ftläng

e (cm

) ·Len

gth of

stock

(inch

)

Gewich

t (kg)

·Weig

ht ap

prox.

(lbs)

ModelleModels

Hinweis • Note:AlleGewichtsangabenohneVisierungAllweightswithoutsightset.GesamteSchaftlängeohneAusleger/GummikappeLengthofstockwithoutcarrier/buttplate

Griffgrösse • Grip sizeM =Griffmittel•PistolgripmediumL =Griffgross•Pistolgriplarge

ALU=Aluminium•Aluminum


30

190

319

07

/ 1

912

/ 1

913

/ 1

914

Wechselsysteme / Wechselschäfte • Barreled actions / Various stocks Best.-Nr. • Item No. Modell • Model Hinweis • Note


000278* 1903 - U2 Kaliber · Caliber: .22 l.r.Geschossführung / Lauflänge · Rifling / Barrel length:66 cm / 66 cm · 25.9“ / 25.9“ Gewicht ca. · Weight approx.: 2,5 kg / 5.5 lbs000283* 1903L - U2 L

001278* 1903-U41903-U4 Nuss natur Schaft1903-U4 Walnut non - stained

001280* 1903L-U4 L1903L-U4 Nuss natur Schaft, Linksausführung1903L-U4 Walnut non-stained, left hand version



000131 1907 - U6 Kaliber · Caliber: .22 l.r.Geschossführung / Lauflänge · Rifling / Barrel length:66 cm / 66 cm · 25.9“ / 25.9“ Gewicht ca. · Weight approx.: 2,5 kg / 5.5 lbs000143 1907L - U6 L


000179 1913 - U2 Kaliber · Caliber: .22 l.r.Geschossführung / Lauflänge · Rifling / Barrel length:69 cm / 69 cm · 27.1“ / 27.1“ Gewicht ca. · Weight approx.: 3,1 kg / 6.8 lbs000192 1913L - U2 L

001283 19071907 Nuss mit ALU-Schaftkappe 47591907 Walnut with aluminum butt plate 4759

001295* 1907L L1907L Nuss mit ALU-Schaftkappe 4759, Linksausführung1907L Walnut with aluminum butt plate 4759, left hand version

008434* 1907-V1907 VEREIN Nuss natur mit Gummikappe 4709A1907 CLUB Walnut non-stained with rubber plate 4709A

001309* 1912 - U41912 - U4 Nuss natur1912 - U4 Walnut non-stained

001315* 1912L - U4 L1912 - U4 Nuss natur, Linksausführung1912 - U4 Walnut non-stained, left hand version

008269 1913 - U4 / 21913 - U4/2 Nuss natur1913 - U4/2 Walnut non-stained

011908 1914 - U41914 - U4 Nuss natur1914 - U4 Walnut non-stained

Our barreled actions can be combined with various stocks.The models marked with L are available in left hand version.Grip sizes: M = Pistol grip medium, L = Pistol grip large

Unsere Wechselsysteme bieten mehrere Kombinationsmöglichkeiten mit Wechselschäften. Linksausführungen sind mit L gekennzeichnet.Griffgrössen: M = Griff mittel, L = Griff gross


ANSCHÜTZ Individual-Programm KK-GewehreANSCHÜTZ individual offer small bore rifles

31

190

319

07

/ 1

912

/ 1

913

/ 1

914


010839 19181918 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrösse L1918 aluminum stock Precise silver/black, grip size L

010840 19181918 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrösse M1918 aluminum stock Precise silver/black, grip size M

010854 19181918 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrösse L1918 aluminum stock Precise without butt plate, grip size L

010855 19181918 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrösse M1918 aluminum stock Precise without butt plate, grip size M

010853 1918L L

1918L ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrösse L, Linksausführung1918L aluminum stock Precise silver/black, grip size L, left hand version

010856 1918L L

1918L ALU Schaft Precise ohne Kappe silber/schwarz, Griffgrösse L, Linksausführung1918L aluminum stock Precise without butt plate silver/black, grip size L, left hand version

011442 1918 A

1918 A ALU Schaft Precise AUFLAGE silber/schwarz, Griffgrösse L, Linksausführung1918L aluminum stock Precise BENCHREST silver/black, grip size L, left hand version

011443 1918L A L

1918L A ALU Schaft Precise AUFLAGE silber/schwarz, Griffgrösse L, Linksausführung1918L A aluminum stock Precise BENCHREST silver/black, grip size L, left hand version



000021 2007/660 - U6



000041 2013 - U6



000028 2013/690 - U6


010835 20182018 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrösse L2018 aluminum stock Precise silver/black, grip size L

010836 20182018 ALU Schaft Precise silber/schwarz, Griffgrösse M2018 aluminum stock Precise silver/black, grip size M

010857 20182018 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrösse L2018 aluminum stock Precise without butt plate, grip size L

010858 20182018 ALU Schaft Precise ohne Kappe, Griffgrösse M2018 aluminum stock Precise without butt plate, grip size M

1918

20

07

/ 2

013

/ 2

018

Our barreled actions can be combined with various stocks.The models marked with L are available in left hand version.Grip sizes: M = Pistol grip medium, L = Pistol grip large

Unsere Wechselsysteme bieten mehrere Kombinationsmöglichkeiten mit Wechselschäften. Linksausführungen sind mit L gekennzeichnet.Griffgrössen: M = Griff mittel, L = Griff gross

ANSCHÜTZ Individual-Programm KK-GewehreANSCHÜTZ individual offer small bore rifles

32

ANSCHÜTZ match triggers substantiallycontribute to the success of all ANSCHÜTZ target rifles. The high grade of accuracy guarantees consistent trigger properties. The various adjusting properties are extra-ordinary characteristics which meet all requirements of target shooters around the world:Alltriggersofthemodels5018to5023havethe same design but have different triggerweights. The triggers model 5071 to 5075haveadifferentcatchincontrasttothemodelsmentionedabove.

All models dispose of a variably adjustabletrigger cam. The trigger weight of the camcan be adjusted to various trigger weightsdependingonthedesireduse.

ANSCHÜTZ Match-Abzüge/SchlagbolzenANSCHÜTZ Match Triggers/ Firing Pins

ANSCHÜTZ Match-Abzüge tragen we-sentlich zum Erfolg aller ANSCHÜTZ-Matchwaffen bei. Die bekannt hohe Präzision garantiert eine gleichmässige Abzugscharakteristik. Die vielfachen Ein-stellmöglichkeiten sind herausragende Eigenschaften, die alle Anforderungen erfüllen, die Sportschützen auf der gan-zen Welt an ein modernes Abzugssystem stellen. Mit unseren Abzügen lässt sich die bekannt hohe Schusspräzision der ANSCHÜTZ Matchgewehre voll zum Einsatz bringen. AlleAbzügevonModell5018bis5023sinduntereinanderinderInnenmechanikbaugleich,jedoch auf verschiedene Abzugsgewichteeingestellt.DieAbzugsmodelle5071bis5075habeneinenanderenFanghebelgegenüberdenobenbe-schriebenenAbzugsmodellen.

AlleAbzügesindmiteinemstufenlosverstell-baren Abzugsnocken ausgerüstet, für den jenach Verwendungszweck unterschiedlicheAbzugsgewichteeinstellbarsind.

Very short locktime through small bore match trigger mechanism with firing pin.

1 Firingpin.

2 Springsupport.

3 Firingpinspring.

4 Setscrewforfirststage.

5 Setscrewforsecondstage.

6 Triggerblade.

7 Hexagonscrews.

8 Setscrewfortriggerstop.

9 Setscrewforfirststageweight.

10Setscrewfortriggerweight.

11 Adjustabletriggercam.

12 Safetylever.

Kürzeste Schussentwicklungszeitdurch das KK-Matchabzugssystemmit Schlagbolzen.

1 Schlagbolzen.

2 Federstütze.

3 Schlagbolzenfeder.

4 EinstellschraubefürdenVorzug.

5 EinstellschraubefürdenDruckpunkt.

6 Abzugszüngel.

7 Klemmschrauben.

8 EinstellschraubefürdenTriggerstopp.

9 EinstellschraubefürdasVorzugsgewicht.

10EinstellschraubefürdasAbzugsgewicht.

11 VerstellbarerAbzugsnocken.

12 Sicherungshebel.

1 2 3 4 5 6 7 8 910 11

12

KK

-Ma

tch

ab

zug

Sma

ll b

ore

ma

tch

trig

ger

Trainingsschlagbolzen 1807T-12,inkl.FederundFederstütze.Firing pin for training 1807T-12,incl.springandspringsupport.

Best.-Nr.: 001227

Trainingsschlagbolzen 1807T-12,ohneFederundFederstütze.(ohneAbbildung)Firing pin for training1807T-12,withoutspringandspringsupport.(withoutpicture)

Best.-Nr.: 001226

Schlagbolzen 1807-12,inkl.FederundFederstütze.(ohneAbbildung)Firing pin 1807-12,incl.springandspringsupport.(withoutpicture)

Best.-Nr.: 008570

Schlagbolzen 1807-12,ohneFederundFederstütze.(ohneAbbildung)Firing pin 1807-12,withoutspringandspringsupport.(withoutpicture)

Best.-Nr.: 006802

FürModelle·formodels1907,1913,2007,2013.

33

Bes

t.-N

r.It

em N

o.

Mo

del

lM

od

el

Dru

ckp

un

kt-

Ab

zug

Two

sta

ge

trig

ger

Dir

ekt-

Ab

zug

Sin

gle

sta

ge

trig

ger

Zü

ng

elve

rste

llun

g, v

or/

zurü

ck (m

m)

Ad

just

men

t of

the

trig

ger

sh

oe,

fo

rwa

rd/b

ack

wa

rd (

inch

)

Sch

wen

kb

ark

eit d

es Z

ün

gel

s lin

ks/

rech

ts (

mm

)C

an

t of

the

trig

ger

sh

oe

le

ft/r

igh

t (in

ch)

Ab

zug

sgew

ich

t, e

ing

este

llt (

g)

Trig

ger

wei

gh

t, a

dju

sted

(g

)

Ver

stel

lber

eich

des

A

bzu

gsg

ewic

hte

s (g

)A

dju

stm

ent o

f th

e

trig

ger

wei

gh

t (g

)

Rec

hts

au

sfü

hru

ng

Rig

ht h

an

d v

ersi

on

Lin

ksa

usf

üh

run

gLe

ft h

an

d v

ersi

on

Für

Mo

del

leFo

r m

od

els

Für

KK

-Her

stel

lung

sja

hre

For s

mal

l bor

e m

odel

s p

rod

uct

ion

yea

rs

Für

KK

-Ser

ien-

Nr.

ab

For s

mal

l bor

e m

odel

s se

ria

l No

. sta

rtin

g f

rom

001201 5071/1 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 •1607, 1613,

1608 EDS

1974bis · to1979

143655bis · to

182155

001202* 5071/1 D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 •

001203 5075/1 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 100 – 750 •

001204** 5075/1 D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 100 – 750 •

001205 5018 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 • 1807, 1907, 1807 Z, 1907 Z,

1907 Silh., 1807 Rep.,1907 Rep.; 1912,

1813, 1913, 1808 EDS,1808 D.RT, 1827, 1827F, 2007, 2007/660, 2012,

2013, 2013/690,2013 Benchrest,

54.18 MSR, 1808 MSR,2020, 2025,

2002 Compressed Air, 2002 D-RT Compressed Air

abstarting

from1979

abstarting

from182156

001206 5018 L • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 •

001207** 5018 D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 •

001208* 5018 L D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 •

001209 5020 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 90 – 650 •

001210 5020 L • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 90 – 650 •

001211* 5020 D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 90 – 650 •

001212* 5020 L D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 90 – 650 •

001217 5022 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 1550 450 –1600 •

001218 5098 • 17,7 · 0.7 – 180 175 – 450 •

1903, 1416 MSP, 1403 Rep.,64 MSR, 64 MPR,

64 R

001219 5098 L • 17,7 · 0.7 – 180 175 – 450 •

001220* 5100 D • 18 · 0.71 – 550 450 – 650 •

001221* 5100 L D • 18 · 0.71 – 550 450 – 650 •

007095* 5103 • 18 · 0.71 – 1500 1200 –1700 •

007092** 5104 • 18,4 · 0.72 – 550 500 – 800 •

007094 5104 L • 18,4 · 0.72 – 550 500 – 800 •

001213 5019 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 • 2001 Super Air

001214* 5021 D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 90 – 650 • 2001 D-RT Super Air

001215 5021 • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 125 60 – 490 • 2002 Super Air

001216* 5023 D • 23,5 · 0.93 11 · 0.43 550 200 –1000 • 2002 D-RT Super Air

007433 5065 A • 22 · 0.87 11 · 0.43 100 30 –170 • 9003 Premium, 8002, 8001

011474 5065 • 22 · 0.87 11 · 0.43 1600 600 –1700 • 9003 Premium, 8002, 8001, AiR-15®

ANSCHÜTZ Match-AbzügeANSCHÜTZ Match Triggers

BeiderBestellungvonAbzügennennenSiebittenebenderBestellnummerunbedingtauchdasAbzugsmodellunddasGewehrmodell.LinksausführungenergänzenSiebittemit“L”Whenyouordertriggerpartspleaseindicatetheitemnumber,riflemodeltogetherwiththetriggermodel.Forlefthandversionspleaseadd”L”.

*NursolangeVorratreicht·Aslongasavailable.**Ausverkauft·Soldout.

Legende / legend

L Linksausführung Left hand version

D Direktabzug Single stage trigger

D-RT Laufende Scheibe Running Target

Rep. Mehrlader Repeater

Silh. Silhouette Silhouette

F Fortner Fortner

Z Zimmerstutzen „Zimmerstutzen“

MS Silhouette Silhouette

34

Schaftholz Nuss:Anatomischperfekter,lackierter,schöngewachsenerNussbaumschaftmitPunzierung.

Schaftholz Buche:Anatomischperfekter,lackierterBuchenschaftmitPunzierung.

Aluminium-Schaft:AusleichtemSpezialaluminiummithervorragendenEinstellmöglichkeiten.

Schaftkappen- und Backenverstellung:ANSCHÜTZAluminium-Schaft-kappen-undBackenverstellung,dievielseitig,individuellundeinfachzuverstellenist.DiegewünschtenEinstellungenfürdenoptimalenAnschlagsinddurchbedienungs-freundlicheVerstellelementegegebenunddurchangebrachteSkalenschnellundleichtwiederreproduzierbar.

Gummischaftkappe:DievertikalverstellbareGummischaft-kappe,kombiniertmitdenauswech-selbarenZwischenplatten,ermöglichteineindividuelleLängen-verstellungdesSchaftes.DieGummikappeliegtangenehm,sattundfestinderSchulterundgibtsomitopti-malenHalt.EinVerrutschenwirddurchdiespezielleGummimischungmitaufgebrachtemProfilausgeschlossen.

Aluminium-Schaftkappe 4759 und Aluminium-Schaftkappe 4758:DieANSCHÜTZAluminiumSchaftkappensindinallenfürdenSchützenwichtigenAchsenschnellverschiebbarundschwenkbarundermöglichendadurchdieoptimaleAnpassungderKappeanjedenSchützen.DieKappe4759kannzusätzlichindividuellandieSchul-terweitedesSchützenangepasstwerden.DurchdenAuslegermitSäulenführungistdieKappestufenlosinderLängeverstellbarundschwenkbar.DiesermöglichtdieidealeAnpassungderSchaftlänge,gemässdenVorschriftenderISSF.Skalenhelfen,diegewünschtenEinstellungenleichtzufinden.DerAnti-Rutsch-BelagbeiModell4759unddieRiffelungenimAnlage-bereichderKappeverhinderneinVerrutschenderKappeimAnschlag.

Hakenkappe 2213-8700:SpezielleEntwicklungfürdieFreieWaffeunddasSportgewehr.SieistindenwichtigenAchsenschnellundsicherverstellbar.DieseHakenkappeerfülltsomitalleAnforderungen,welcheheuteimSpitzensportgefordertwerden.DurchdenAuslegermitexakterSäulenführungistdieKappestufenlosinderLängeverstellbarundermöglichtsodieindividuelleAnpassungdesSchaftes.DieSkalenhelfen,diegewünschtenEinstel-lungenleichtundexaktzufindensowieschnellundpräzisewiederzureproduzieren.DieRiffelungimAnlagebereichderKappeanderSchulterverhinderteinVerrutschenderKappeimAnschlag.DieFüll-stückeinunterschiedlicherLängemitderdrehbarenSchulterklappeermöglichenzusätzlicheineoptimaleAnpassungimSchulter-/Achsel-bereich.HakenundHakenendesindinHöheundSeiteeinstellbar.

Aluminiumprofilschiene am Schaft:FürvielfältigverstellbaresZubehör,wiez.B.HandstoppmitRiemenbügel,Handstütze,VorderschafterhöhungoderVorderschaftstütze.

ANSCHÜTZ Präzisions-Matchlauf:ZylindrischerPräzisions-Matchlauf,mitausgezeichneterSchussleistung,derineinemseitJahrzehntenbewährtenundimmerwiederverbessertenANSCHÜTZSpezialverfahrenhergestelltwird.

ANSCHÜTZ schwerer Präzisions-Matchlauf:SchwererzylindrischerPräzisions-Matchlauf,mitausgezeichneterSchussleistung,derineinemseitJahrzehntenbewährtenundimmerwiederverbessertenANSCHÜTZSpezialverfahrenhergestelltwird.

Match 54 Verschluss:DerausdemweltberühmtenANSCHÜTZMatch54VerschlussmitexzentrischgelagertemSchlosslaufendweiterentwickelteVerschlussistfürseineüberzeugendePräzisionundnichtzuüberbietendeZuverläs-sigkeitbekannt.ErsorgtdurchseinesolideFertigungfüreineausge-zeichneteSchussleistung.

Match 64 Verschluss:BewährtesANSCHÜTZMatch64ZylinderverschlusssystemmitSchiebesicherungüberzeugtdurchseineRobustheitundQualität.

Match-Druckpunktabzug:VielfachverstellbarerMatch-DruckpunktabzugmitSicherung.DasAbzugszüngelistlängenver-stellbarundum15Gradschwenkbar.DievielfältigenEinstellmöglichkeiten,insbesonderedergrosseGewichts-verstellbereich,gewährleistendieVerwendungdesAbzugesfürnahezualleDisziplinen.DerAbzugistwahlweiseaufDruckpunkt-oderDirektabzugeinstellbar.

Match-Direktabzug:WieMatch-Druckpunktabzug5018,5020und5021,jedochaufDirekteingestellt.DasAbzugszüngelistebenfallslängenverstellbarundum15Gradschwenkbar.

Match-Druckpunktabzug:VielfachverstellbarerMatch-DruckpunktabzugmitSicherung.DasAbzugszüngelistlängenver-stellbar.DievielfältigenEinstellmög-lichkeiteninsbesonderedergrosseGewichtsverstellbereich,gewährlei-stendieVerwendungdesAbzugesfürnahezualleDisziplinen.DerAbzugistwahlweiseaufDruck-punkt-oderDirektabzugeinstellbar.

Sicherung:SichertIhrSportgerätvorunbeabsichtigtemAuslösen.

Match-Direktabzug:WieMatch-Druckpunktabzug5092,5098und5101,jedochaufDirekteingestellt.

Match-Druckpunktabzug:VielfachverstellbarerMatch-Druck-punktabzugfürdasLuftgewehr-schiessen.DasAbzugsgewichtistvomWerkausaufca.100geingestellt.DerEinstellbereichliegtzwischen30gund170g.DasAbzugszüngelistbeim5065Avielseitigverstellbarundum15Gradschwenkbar.

Signalstift:ZurAnzeige,obdasVerschlusssystemgespanntist.

Schaftholz Bunt:AnatomischperfekterBuntschaftausdurchgefärbtemSchichtholz.

ANSCHÜTZ Symbol- BeschreibungANSCHÜTZ Symbol description

Precise-Schaft:Einhochfester,gefrästerAluminium-schaftausVollmaterialmithervor-ragendenEinstellmöglichkeiten.MitschlankenundgrossenRadiengefertigterVorderschaft,füralleHandgrössengeeignet.DerhochglanzpolierteSchaftistNANO-oberflächenversiegeltfürdauerhaftenLangzeitschutz.

Vorbereitet für Klemmstück:HinterschaftfürKlemmelementBest.-Nr.:009279undAlu-Kappen-ausleger4759-200vorbereitet,dadurchlängenverstellbarundAnbringenverschiedenerKappenamAuslegermöglich.

35

Colored stock:Anatomicallyperfectcoloredstockofcoloredlaminatedwood.

Walnut stock:Anatomicallyperfectlacqueredwalnutstockwithstippledcheckering.

Hardwood stock:Anatomicallyperfectlacqueredhardwoodstockwithstippledcheckering.

Aluminum stock:Madeoflightspecialaluminumwithextraordinaryadjustingpossibilities.

Cheek piece and butt plate adjustment:ANSCHÜTZcheekpieceandbuttplateadjustmentwithsimpleandvariableadjustments.Handyadjustingelementsforoptimumposition.Scalesallowafastandeasyreproductionoftheadjustments.

Rubber butt plate:Theverticallyadjustablerubberbuttplatecombinedwiththeinterchan-geablespacersallowanindividuallengthadjustment.Therubberbuttplatefitstheshoulderverywell.Noslippropertiesduetoaspecialrubbercompositeandspecialpattern.

Aluminum butt plate 4759 and aluminum butt plate 4758:TheANSCHÜTZaluminumbuttplatescanbeadjustedinallimportantaxesandthusmakeanoptimumadjustmenttotheshooter’sshoulderpossible.Inadditionthebuttplate4759canbeadaptedtotheshooter’sshouldersize.Thebuttplateisvariablyadjustableinlengthbyacarrierwithcolumnguide.Itcanalsobetilted.ThisguaranteesanoptimumadjustmentofthestocklengthaccordingtotheISSFrules.Withthescalesitisnoproblemtoeasilyfindthedesiredadjustments.Theanti-skidsurfaceattheendofthebuttplateavoidsanyskiddingattheshoulder.

Hook butt plate 2213-8700:Thisbuttplatewasespeciallydevelo-pedforthedisciplinesofFreeRifleandSportRifle.Itisabuttplatethatcanbeadjustedquicklyinallimportantaxesandthusfulfillsallrequirementswhicharedemandedintoday‘stopclassshooting.Thebuttplateisvariablyadjustableinlengthbyacarrierwithexactcolumnguideandthusmakesitpossibletoadjustthestockindivi-duallytoeveryshooter.Withthescalesitisnoproblemtoeasilyfindthedesiredadjustmentsandtoreproducethemquickly.Thenoslipsurfaceattheendofthebuttplateavoidsanyskiddingattheshoulder.Thefillingpiecesinvariouslengthsandthebuttplatethatcanbeturnedallowanadditionaloptimumadjustmentinshoulderandarmpit.Thecompletehookaswellastheendofitcanbeadjustedhorizont-allyandvertically.

Aluminum rail on the stock:Foraccessoriessuchashandstopwithslingswivel,palmrest,fore-endraiserblockorfore-endsupport.

ANSCHÜTZ target barrel:CylindricalmatchbarrelwithextraordinaryshootingperformancemanufacturedbytherenownedANSCHÜTZspecialprocesswhichhasbeenimprovedagainandagain.

ANSCHÜTZ heavy target barrel:HeavycylindricalbarrelwithextraordinaryshootingperformancemanufacturedintherenownedANSCHÜTZspecialprocesswhichhasbeenimprovedagainandagain.

Match 54 action:ThisactionwasdevelopedonthebasisofthefamousANSCHÜTZmatch54actionwitheccentricboltandisrenownedforitsunsurpassedaccuracyandreliability.Extra-ordinaryshootingperformanceduetothecarefulmanufacturingprocess.

Match 64 action:ThefamousANSCHÜTZmatch64cylindricalactionwithslidingsafetycatchisrobustandofhighquality.

Match two stage trigger:Adjustablematchtwostagetriggerwithsafety.Thetriggerbladeisadjustableinlengthandcanbetiltedupto15°.Theuseinalmostalldisciplinesisguaranteedbythevariousadjustingpossibilities,especiallythewiderangeofadjustingtheweight.Thetriggercanbeadjustedastwostageorsinglestagetrigger.

Match single stage trigger:Likethematchtwostagetrigger5018,5020and5021,butadjustedassinglestagetrigger.Thetriggerbladeisadjustableinlengthandcanbetiltedupto15°.

Match two stage trigger:Adjustablematchtwostagetriggerwithsafety.Thetriggerbladeisadjustableinlength.Theuseinalmostalldisciplinesisguranteedbythevariousadjustingpossibili-ties,especiallythewiderangeofadjustingtheweight.Thetriggercanbeadjustedastwostageorsinglestagetrigger.

Match single stage trigger:Thesameasthematchtwostagetrigger5092,5098and5101butadjustedasasinglestagetrigger.

Match two stage trigger:Multiplyadjustabletwostagetrig-gerforairrifleshooting.Thetriggerweightisadjustedbythefactorytoapprox.100g.Theadjustingrangeisfrom30gto170g.Thetriggerbladeofthemodel5056Aisvari-ablyadjustableandcanbeturnedatanangleof15degrees.

Safety:Protectsyourtargetgunfromin-advertentshotrelease.

Signal pin:Toindicatewhethertheactioniscocked.

Precise stock:Withextraordinaryadjustingpos-sibilities.Milledoutofhighqualitystrengthaluminum,thisstockhasaveryslimfore-endwithlargeradiusandissuitableforallhandsizes.HighlypolishedsurfaceissealedwithNanotechnologyforlong-termprotection.

Prepared for clamping piece:BackendpreparedforclampingelementArt.-No.:009279andaluminumcarrier4759-2000,thereforeadjustableinlengthandpossibilitytoattachvariousbuttplatestocarrier.

36 D S

CH

I 12/

11 ·

10.0

00 ·

© A

NSC

HÜ

TZ ·

bers

tech

er m

arke

tings

ervic

es

J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG Jagd- und SportwaffenfabrikDaimlerstrasse 12 · 89079 Ulm / GermanyFon +49 - (0)731- 40 12 - 0Fax +49 - (0)731- 40 12 - 700www.anschuetz-sport.com

Ihr Fachhändler / Your dealer:

€5.-Schutzgebühr•Fee

ca kleinkalibergewehre 2012

Documents