cabezas - valle de elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do instituto...

13
11t LUCAL, DEPORTES Y Et}PEC:T AL:LJLUl:J .hp6sltt let1I A • 9 • 1'51 AAo X - ,.,. úmero 485 Elda, 11 de Diciembre 1965 Pracio: 3 pesetas .. . PLENO MUNICIPAL Agradecimiento al Ministerio de Justicia por la creación del Juzgado de Primera Instancio. e Cesión al Estado de terrenos poro el Instituto de Enseñanza Media Elda-Petrel. e Donación de terrenos al Municipio para un Grupo Escolar en el barrio de la Estación. En la ses!ón ex traordina - ria del EX'Cmo. Ayun ta mien- to Pl eno de la ci udad se ad optaron, entre otr <JIS, lo s a.cuer d os que extractamos a C 'Ontinuaci ón : Apr ob ar defini Uvament e el pres upu esto extr ao rdina - rio de profund izaci ón del pozo «Pilarica) de propi ed a d municiipa1, si to en el rmi - no de Salines, p or la canti - dad de 610.500 p es,etas. A contin uaci ón sie d io lec- tll'ra ai li e x:p edi en t·e ins:trui - do sob re cesión al Est ado d€ u n os terr enos p ropiedad de los Mun ici pios de Elda y P e- trel en forma pr o-indivisa. y sitos en r min o de Pe trel. p ar cc nstru cción sobre ell os de un edificio con d estino a I nstituto Nacion al de En se- ñan za Med ia, ac or d ando por unanimi da d l a. cesión gr a- tuita al Estado d el te r reno de re fe r encia con la salv e- dad de que éste a cue rdo no se ejecu tivo h asta tanto no se a apr ob ada dicha cc- si6n por el Mi niste r io d e l :a Gober nación, a qui en se re- mite el er.:pediente, usí co mo E·t DENSE : Une fccLa: 20 DICIEMBRE NAVIDAD PARA TODOS CARITAS INTE K PARROQUIAL espera mucho de tu generosld1d en su próxima campada navlde· tia. Nuestros hermanos necesita doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin d el cit do Institu to ej ecu- ta rse en el plazo máx imo de cin co añoo y mantener- lo oon tal d est i no dur ante los t rei nta os stg uientes, r eve r tiendo la p ropi ed ad al muinici .pio si tr anscur rier an · rstos pl azos sin haberse cump·Edo es·tas c ondicion es . Visito el in forme emi ti do po,r la Go misi.ón designada por la Co rporaci ón para ex a, mi na r el proyec to c!e (Continúa en CUARTA pág) Nota de la Directiva del C. D. Eldense sobre el inexistente «Caso Ruiz » Si empre nos a grada ron los comentario s y críticas cons- tr uctivas, q ue s in lugar a du- d as crean ambien te y -por qno reconocerlo- también un poco de pasi ón, tan nece- sar ia en n uestro deport e fa vo rito. Sin embargo, fuimos y somos contrarios a polémi cas y discusiones, que a na da conducen, sino a sembrar la discordia y desorientación. Por t al motivo y punto de vis ta, no podemos quedar al mar gen de unas opin iones, todas r es petables) que en esta oca- si ón nos parecen un tanto fue ra de lugar , y como nuestro deseo es aclarar las cosas pa- ra nuest ra afición , que al fin y a la post re es la que impor ta, remitimos el presente es- <Continúa en CUARTA pá,g) Un joven montañero eldense muerto en la sierra de Bernia En la ta rde d el pas ado jo mingo , un grup o de compo- nentes d el Centro Excur- sionista El dens e as cend;i, la sie rra d·e Be mi a. ¡mnt ua- ble P·a r a el Concurno Pro- de Cumbr es 1965, r situada en el t érmino mu · nic '. r p.al d ·e Al te a. En el as- censo, el j oven de rn año.5 Sal vador Carrasco Orti z. ve cin o de Eld a. don de ha.bi ta - ba: en · la calle de La Pal o- m a n úmero 4. suirió una gr av e c da. de la que re- s ul con gravísimas heri- d.as. Re cogido por sus c om . pañe r os y su pad re. que ha bi a Qued.a<l o al p ie de la sie · r.ra, y tr asla da do a una cli - HUMOR DEPOR11VO Por Amat CABEZAS Papá!: ¡, Habrá inf luido que el Deporti'IJO oaya en cabe- z a dt$de que empezó la Liga para que nontbren a Elda cabe- za de partid o? nLca de Beni dorm, falleció p oco después. La impresión entre s us co mpañeros y v, ecilll dario ha sido muy pen osa, hab iéndo- se puooto de m anifi esto en el acto del ent ierro, que tu- vo l ugar el p as ado mar tes al mediodía y en el que un i nmenso gen tío se congr €gó para r en d ir su últi mo adi ós a:l infortunado j ove n. "Llegaremos ol final del Torneo sin perder lo cabezo" - dice FUERTES De 8Delli do farr.o:co en Es- paña , y. cor.. ocido en F lda por haber pert er:ecido co'.1. anterio r idad a n uestro club. Fue rtes es hombre muy agr ada ble en el trato y ¡;unc 'onorcso en el jueg _o, el cual tie;:e pocos se- ... cretas para él. De la rga expe- riencia, es pieza imp ortan - si ma en el cl ub, y una g aran- tía p ara l as aspiracion es del afici onado el dense . Pe ro Lui- si to Fuertes no tuvo suerte al principio. No fue bien com- prend ido, ni mucho m enos ca talogado como su clase mere- ce. No fue alineado en el pri- mer encuentro, y desp ués sa- lió con una misión y un pu es- to que no le va, ni m ucho me nos. Pero lo peor que le pudo ocurrir fue no ser ali n eado en La Ro da en el primer en- cuentro. Al siguiente a fue a por la b aja y a devolver el di nero, que h abía recibi do. Es te es un de t alle de su amor propio. P ero en fin, todo se subsanó y continuó. Pero en una demarcación que ni le gusta ni le va bien. Más tar- de, al ocup ar su verd adero pues t o, co menzamo s a ver al verd a dero Fuertes q ue todos conocem os de años at rás. Y aquí com ienza el in t erroga to- rio : -¿Quiere usted decirnos Conti n úa en lo NOVENA página

Upload: others

Post on 04-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

11t 1~f:IJHMAt:llJt. LUCAL, DEPORTES Y Et}PEC:T AL:LJLUl:J .hp6sltt let1I A • 9 • 1'51

AAo X - ,.,.úmero 485 • Elda, 11 de Diciembre 1965 • Pracio: 3 pesetas ~,~.~•---:.~~~- -,..~.~-~--~~- A.,,.--~.~z.,,,.,.. .. ~~~~~-~.-~. ~~""""'··-. ...,.-~--~-~~~~~--~-~,~. ~~-~-~~~-~~~-......,,.~~~~~:=:~~·=--"="'~~"---------------------------------.J

PLENO MUNICIPAL

• Agradecimiento al Ministerio de Justicia por la creación del Juzgado de Primera Instancio.

e Cesión al Estado de terrenos poro el Instituto de Enseñanza Media Elda-Petrel.

e Donación de terrenos al Municipio para un Grupo Escolar en el barrio de la Estación.

En l a s es!ón ex traordina­r ia del EX'Cmo . Ayun t amien­to Pleno de la ciudad se adoptaron, entre otr<JIS, los a.cuerdos que extractamos a C'Ontinuación:

Apr obar d efiniUvament e el presupuesto ext r aordina­rio de profundización del pozo «Pilarica) de propied ad mun iciipa1, sito en el térmi­no de Salines, p or la canti­dad de 610.500 p es,etas .

A contin uación sie dio lec­tll'ra aili e x:pedient·e ins:trui­do sobre cesión al Estado d€ u n os terrenos p ropied ad de los Municipios de Elda y P e­trel en form a pro-indivisa. y sitos en tér mino de Petrel. p ar ccnstrucción sobre ellos d e un edificio con destino a I nstituto Nacion al de Ens e­ñ an za Media, acordando por unanimidad l a. cesión gr a­tuita al Estado d el terreno d e refe r encia con la salve­dad d e que éste acuerdo no será ejecutivo h asta tanto n o se a aprobada d icha cc­si6n por el Ministerio d e l :a Gobernación, a quien s e re­mite el er.:pediente, usí como

E·t DENSE : Une fccLa: 20 DICIEMBRE NAVIDAD PARA TODOS CARITAS INTE KPARROQUIAL

espera mucho de tu generosld1d en su próxima campada navlde· tia. Nuestros hermanos necesita doa te lo ai;¡radecerán.

qu e la construceióin d el cita· do Instituto deb~rá e jecu­tarse en el plazo máximo de cinco añ oo y mantener ­lo oon tal destino du rante los t reinta años stguientes, r ever tiendo la p ropiedad a l muinici.pio si t r anscurrier an ·rstos plazos sin haberse cump·Edo es·tas condiciones .

Visito el informe emitido po,r la Gomisi.ón design ad a por la Corporación para exa,minar el proyec to c!e (Continúa en CUARTA pág)

Nota de la Directiva del C. D. Eldense sobre el inexistente «Caso Ruiz» Siempre nos agradaron los

comentarios y críticas cons­tructivas, que sin lugar a du­das crean ambiente y -por qué no reconocerlo- también un poco de pasión, t an nece­sa ria en nuestro deporte favo rito. Sin embargo, fuimos y somos contrarios a polémicas y discusiones, que a n ada conducen, sino a sembrar la discordia y desorientación.

Por tal mot ivo y punto de vis ta, no podemos quedar al mar gen de unas opiniones, todas respetables) que en esta oca­sión nos parecen un tanto fue r a de lugar, y como nuestro deseo es aclarar l as cosas pa­ra nuestra afición , que al fin y a la postre es la que impor ta, remitimos el presente es-<Continúa en CUARTA pá,g)

Un joven montañero eldense muerto en la sierra de Bernia En la tarde del pasado jo

mingo, un grupo de compo­nentes d el Centro Excur­s ionista Eldense ascendió ;i,

la sierra d·e Bemia. ¡mntua­ble P·a r a el Concurno Pro­v~nc lal d e Cumbr es 1965, r situ ada en el término mu · nic '.rp.al d ·e Altea . En el as­censo, el joven de rn año.5 Salvador Carrasco Ortiz. ve cino de Elda . donde ha.bita­ba: en ·la calle de La Palo­m a n úmer o 4. suirió una g r ave caída. de l a qu e r e ­sultó con gravísimas heri ­d.as. Re cogido por sus com . pañeros y s u padre. que ha bia Qued.a<lo al p ie d e la sie · r.ra, y trasladado a una cli-

HUMOR DEPOR11VO Por Amat

CABEZAS -¡Papá!: ¡, Habrá influido

que el D eporti'IJO oaya en cabe­z a dt$de que empezó la L iga para que nontbren a Elda cabe­za de partido?

nLca de Benidorm, falleció p oco después.

La impresión entre sus compañeros y v,ecillldario ha sid o muy p en osa , habiéndo­s e puooto de manifiesto en el acto del entierro, que tu­vo lugar el p as ado martes al medio día y en el que un inmenso gen tío se congr €gó para r endir su último adiós a:l infortunad o joven .

"Llegaremos ol final del Torneo sin perder lo cabezo" - dice FUERTES

De 8Dellido farr.o:co en Es­paña, y. cor..ocido en Flda por haber perter:ecido co'.1. anterio r idad a n uestro club. F uertes es hombre muy agradable en el trato y ¡;unc'onorcso en el jueg_o, el cual tie;:e pocos se-

...

cretas para él. De larga expe­r iencia, es pieza importantí­s ima e n el club, y un a garan­t ía para las aspiraciones del aficionado eldense. Pe ro Lui­sito Fuer tes no tuvo sue r te al principio. No fue bien com­prendido, ni mucho menos ca talogado como su clase mere­ce. No fue alineado en el pr i­mer encuentr o, y después sa­lió con una misión y un pues­to que no le va, ni mucho me nos. Pero lo peor que le pudo ocurrir fue no ser alineado en La Roda en el pr imer en­cuentr o. Al siguiente día fue a por la baja y a devolver el dinero, que h abía recibido. Es te es un detalle de su amor propio. Pero en fin, todo se subsanó y continuó. Pero en una demarcación que ni le gusta ni le va bien . Más tar­de, al ocupar su ver dadero puesto, comenzamos a ver al verdadero Fuertes que todos conocemos de años a trás. Y aquí comienza el interrogato­rio: -¿Quiere usted decirnos

Continúa en lo NOVENA página

Page 2: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

NECROLOG l CA

José Vicente Cone¡ero Falcó El pasado domLngo día 5,

a la 1'30 del .mediodla, y tras corta pero fatal enfer­medad, falleció en nuestra ciudad el joven y bien co­nocido indu.strial Jooé Vicen te Conejero Falcó, rpopular­mente conocido por el fami­lfar apelativo.s de «Cone>.

Creemos sinceramente que hue-1,gan todos los aidj e ti.vos que pudléramo.s poner al nombrar a «el Cone>. Cuan tos ·tuvieron 1a dicha de go­zar de su amistad (y noso- · tro:s fuimos de lo.s afortuna­dos con <eUa) , saben 1o que esas dos sílabas encerra:ban: u:n hombre bueno, de los que en POCOS casos nos es dado oonooor. Un marldo ejemplar y ahneg!lído, si-em­pre pendiente de su esposa Y die su casa. Un padre amantí.simo, Pa·ra el que el mu:ndo se conde<nsaba en .sus cuatro pequ,e.fiines. Y junto ~ ella, un caballero, un arrugo, tod:o. u:n hombre qu.e no desoía, sino a1 con~ trario busca:ba, la más re­mota posibilidad de hacer r 1 .bien, las más de las veces a costa de su propio ·peculio ;particular. U.n católico Lnte­.gro, :para el que no fuer<l'Th vanas palabras las ensefian zas del Evangelio, que no ,sólo propagaba sino que res paldaba con su pro¡pio .ejem plo. DLgalo la benéfica or­ganización eld·en.se de «Cá-ri­'.í:.rus», que tantas veces ·reci­bió su apoyo moral y ma­terLal. Y su Parroquia, l a de la Inma:culada Concep­rc!ón, ;para lai que «Cone~ -era poco menos que un pi­lar fundaimental. Y los in -con.tables eniermos ai los que socorrió, no con esporá­dicas fünosnas o wtencione.<;, si.no con una constante de­diicación, hasta que eran aitendidos ein loo centros asis tenciales correspondientes.

Más que pr,esidente, fue también el1 afana del Centro de Idiomais. Si un 'aifio había pérdidas (y cas.1 todos l~s hubo.), allí es.taba su presi­dente para cubrirla, propor­cionando -encima discos. ma~u~~uí(iin, medios y sobre todo áini'llllOO, COIIl su inven­cible sonrl.5a y su :linaJgotable 'i contagioso buen humor, .:;;..

Cervantes Colosal programa doble con el estreno

La casa de Montevideo r Su juego ·favorito

AUTORIZADO MA YORltS 18 A~OS

paira sobrellevar los malus momentos por que se atra­vesara. Pese a sus nr()I muy sobradas pos.iibilidad1es (un «·tallerlcc» como !hay .mu­chos en Elda, y de esto ha tenido que morf.r ;para que nos ·enterá&emos) .sufraigaba. por .siu cuenta ilos estudios de varios aJU!ffilllos necesita­d.os, propordo:nando a la vez .recursos a su Club, ayuda a unos muchachas, y cultura; y prestigio a Elda. Quien~ lie eonocimos,

quienes en momentos criti­cos encorctramos su mano aimiga y su voz de a:líénrto y esperanza. ncG podemos Po.r menos que' llorair .siu pr,~a­tura ausencia y convenir en Que, sin duda, Dios eso6g1é. para s i las almas buenas "}' se l.as lleva en pf.ena juvetr-· tud, y afilte la d,eterm.iinaciórt divlna no podemos: sino de­cirle 'ª nuestro ami:;o Cona. que estará -contemplándonos d,esdie eJ cielo, y ante el qua no valen parrafadas ni fra­sse de r elumbrón:

- Amigo Cone: ruega p01·

nosotros, y que quienes fui­mos tus amig1os sepamoo se­g,ujr .tu eJ.emplo de ·bonelad, abnega;c:Lón y desinterés,. pa ra que también nosotros, cuando :n~ lleguie el dia, po diaimos ailcanzar e1 pr.emio que Dios reserva a sus ·ele­:gidQs, y que tú has sabfdo tam. prOll1t.o al<:anzar. Mien­tras tanto. aunque te has idio, seguir.ás vivo ·en el Ct'J"- · ra'Z6n de quienes te conoc:r­mos.

Descansa en paz, Cone. E. N.

MEDICO' DE GUARDIA para el domingo 1! diciembre

Sólo para casos de urgen· cia y de11de 1111 9 de la noche del lábado huta lu 9 de la ma ·

llana del lunes,

EN ElDA: Dr. D. Francl1co Uceda Vargas

Hotel Sandal!o Tell!fono 380102

EN PETREL:

Dr. D. Manuel ln¡¡lada Chaume

Catiat:elar Magnifico programa doble con el estreno

La ·Pimpinela Escarlata r Canción de juventud por Roclo Dúrcal

TOLERADO MENORES

Alarma misa de

en la 1

doce En la misa de doce del día

dé' la Purísima, en la que ha bía gl'an concurrencia de fie­les, ·se Produjo un pequeño revuelo al observar que uno de los cristales de una de las vidrieras de la cúpula estaba a punto de: desprenderse a consecuencia del fuerte ven­daval que azotó a la ciudad en ese día. Naturalmente, se tomaron las debidas. precau­ciones, desalojarl'do el área de posible caída de los crfsta les, los cuales ca)~eron efecti­vamente, poco de·spués, con el consiguientes estrépito pe­ro sin causar mayores· daños.

Agradecimiento La familia de don Juan Ver

dú Verdú, fallecido el día 4 del presente mes, nos ruega, ante la imposibilidad de po­derlo hacer personalmente a: todos, hagamos llegar su pro­fundo agradecimiento a cuan tas personas han expresado­.su sentido pesar por tan irre parable pérdida, testimonio. <le las innumerables simpa­tías y amistades con que con. taba el finado.

El violinista Ezio Mariani~ en el «Aula del Sureste» El iprus!lído martes, día. 7,

se celebró ~m el «Aula de Cultura.> de la. Caja de Aho-. rros del Sureste de Elspaifia un selecto concierto a oargo del extraordinario v1olinis';a ital'i.a:no Elziio Mariani de Amicis, acompaifiado al pia­no por Raimona Sanui. El -programa estaba fonmado· por las obras «Sonata IIh, de Haendel, "La Folia", de Corelll, «Concierto número' 22~. de Vi.otti, «Sonata. op .. 78:>, de Bra¡hms ,., la «Sona-· ta. .Primera en re menor>, <i'f" Turtna. La ·actu-a.ción die am bO& arthstas fue de· ma,giní:ft'­ca calidad evidenciando su fina .senstbili~d y ipe:J.:'fec.to domilnio de las dtfi.cultaide:s d<e las o:brais-•. Es de resaltar d·esgracia<fa.rnente, q1.11e el pú blico ekte~ no corr.es~onde C01I1 su a.:.1$.tem.cia a estas excelentes. velaidas musicales que .c;,e Jce-, ·ofrecien, lo que ~.; verdadei::-a;mente lamen table y dice muy :poeo -en favor del ni\'l}l de formación cul­mi.ral_ de la ciudad. No obs­tante l·a es.casa ooncurre:ncia o.e; I>úblico. iel concierto fue muy aiplaudido y elogiaida i~.

!aibor del «Aula del Sureste» al ¡pl"esentar a 101; buenos aficionados eld-enses tan va­Hosos coocertistas.

Teléfono de Ta 1 is 38. 10 • 30

HORARIO DE MlSAS

PARROQUIA DE SANTA ANA, - 7, 8'30 (parroquial), 10, 11 (de cütequesis) y 12 de la mañana y 6 de la tarde.

PARROQUIA DE LA INJ MACULADA. ~ B, 9'30 (pa­rroquial), 11 (de catequesis) y 1 de la tarde.

PARROQUIA DE SAN JO~ SE OBRERO. - 8, 11 (de ca tequesis), y 12 eM la maña­na.

PARROQUIA IJl1l S. FRAN' CISCO DE SALES'. - 8 y 12 de la mañana.

HOSPITAL MUNfCIPAL.-8 de la mañana.

COLEGI ODE LAS' HER­MANAS c A R M ELI'I'l!s~ -10 de la mañana.

COLEGIO DE LA SACTRA­DA FAMILIA. - 12'30 dÉ! la mañana.

GUIA LITURGICA Domingo III de Adviento.

Misa propia. Sin Gloria. Cre­do. Prefacio de la Santísima Trinidad.

NOVENARIO EN HONOR DE. LA INMACULADA

CONCEPCION

Dio comienzo el jueves, día 9, en la parroquia de su nom bre, con los siguientes actos: a las 7'30 de la tarde, parali­turgia mariana, santa misa con sermón, y Salve. Mañana, domingo, día 12, los actos ten drán lugar a las 6 de la tar­de.

El día 17, último del nove· nario, habrá besamanos.

llllllADll El G a ¡, 1 a e t e Ort.opé=lb

•HERNIBIEN •, hajo preecrlp­elon faeultatlva, resolveré 11'1 nff por dificil que sea, Ctlll ~ aperato automélloo (petenta~111), eln tirantes ni prealonee molu· :aa. Aparatos para elevac:l;ó¡:¡ '" ett6m'180, etc.

Pasamos Qelneuha en !id;. el ala 14 de cada mee (lncluldoa festlvo1), de 10 a l. en la cllntca del llocflOf Moltna. QuciApo _ '8 Llene, ~. (c. t. 1. nGm. 158Y4).

Farmactus de Guardia S•bado, 11 DtmlftlO, 12

D. Emlllano Vera D. José Pérez

Lunes y marte• D. Juan Verd6 Miérc. y jueves D. J. M. 0 Hdez. Viernes D. Vicente Marf

CU PON• Pl?Q-C. u:;qs

IUMEllOI Plli81llll V1une1, 3 ..... , . , , • • • • 319 S4hado, 4 .. , , , . . . , , , . 028 lunea, 6 ..•••... , , • . , . 861 Martes, 7 .•.•..••• , , , . 559 M~oelae, 8 ... ...• • , J111vea, 9 . . . . • . . . . . . . . . 100

V AllE DE ELDA

Page 3: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

EL RELOJ DE LA TORRE, ENFERMO. - Otra vez, des­de hace varios días, que el re loj de la torre se ha quedado sin vida, alterando la existen cia de los vecinos que rigen sus actividades por éste. No es que en esta época -en que hay poca gente que no tenga reloj propio y en la que además estamos al tanto de la hora "oficial" a través de la radio y de la TVE.- sean como antes imprescindibles sus servicios, pero la verdad es que parece hace mal efec­to ver al reloj más alto del pueblo en su lugar descanso.

ahora de la manga, como es­tán saliendo éstos del AmbJI­latorio y de la Feria del Cal­zado que dan un matiz gra­to a los puntos de la ciudad en que están enclavados.

«CALZADO ESP AÑOu A LA PALESTRA.-Pronto ha­rá una nueva salida. tan emparentada con los molh1.-is de viento quijotescos como la anterior, la revista de la mo­dru nacional del Calzado «C9.l zado espafiol» que, como ~s sabido, se edita en nuestra ciudad con carácter nacional. Y casi más que nacional po­dríamos decir internacional, puesto que la tirada es am­pliamente soUcitada en el extranjero, donde -lo espa ñol -y en especial el calzado espafiol- tiene un poderos:.> atractivo. Nuestra enhoraibue na más efusiva y nuestros ve tos :por que su vida s-ea in­terminable, en beneficio del calzado español en el mun­do.-ARGOS.

Hermandad Sindiical de Labradores y Ganaderos. - ELDll

A V 1 SO Se pone en conocimieinto

de todos los agrlc.ultor-es afiliados a esta; Hermandad, que el 'PróxLmo día 19 de los corrientes, a las 11 de la mañana en primera convo­cacatoria y a las 11'3.0 en se­gunda, en el salón die .actos de la Casru Sindical, se ce­lebrará la Asamblea Anual de .es.ta Hermandad con d si-gui·em. te :

ORDEN DEL DIA

1.0- Leetura del acta de la sesión anterior.

2.0-Memoria de actividades efectuadr.s en 1965.

3.0-Propuesta.s 1Sobre mejo­ras y servicios.

4.0-Re.ndició:n de cuenta.s al día de la fe~ha.

5.0-Aprobación de presu­puestos pal'la 1960 y a.pli cación de cuotas y de-rramas. ·

6.0- Ruegos y Pregunta.s. Por Dios, Es¡paña y su Re­

volución Nacional-Sindica­lista. IDlda y Diciembre de 196!>. . EL PRESIDENTE

OTRO JARDIN INSTANTA­NEO.-Los más ancianos de la localidad no recuerdan el hecho de que lo que antes fue páramo se convierta ep unas horas en un ubérrimo~· espléndido jardín, má.5 que e\Il dos ocasiones: el jardín de la Feria del Calzado, y el del Ambulatorio, que ha sur­gido, como por arte de en­cantamiento, por sortilegio increíble. en los alrededores del nuevo edificio. Este arte de hacer salir j ar din es de la nada es otra invención mo­derna, de la que nos estamcs aprovechando, aunque no en la cantidad que quisiéramos. Elda, ciudad reñida con los árboles, desdeñosa con sus jardines -excepto con el «fa vorito>. el de Castelar- ne­cesita que le echen una bue­na mano de espacios verdes. aunque sean como éstos. na -cid.os casi de la nada en .un momento. Porque como los eldenses de otro tiempo no sembraron, ahora no recoge­mos; y los jardines que qu~­ramos que Elda tenga maña -.na habremos de sacárnoslos

Cooperativo de Viviendas Son José Obrero. - ELDA

CONVOCATORIA

Por la presente se convoca a todos los socios de esta Co operativa a la reunión que tendrá lugar en la Delega­ción Comarcal de Sindicatos, el próximo día 12 de diciem­bre, a las diez de la mañana en su primera convocatoria y, caso de no haber número su ficiente, en segunda una hora después, con el siguiente

ADORNOMETAL B'ORNITURAS PARA EL CALZADO

Y MECHONES ACERO

Teléfonos 381697 y 382142 ReyPs Católicos, 13 ELDA

Tire a la RULETA en

Calzados Montecarlo General Mola, 29 (Frente a O.ta Altonso)

Telftono 380221 E L D A

Su compra puede resultarle GRATIS ·

V~llE OE P&.OA

Orden del día:

l.º Lectura del acta anterior y su aprobación .si proce­de.

2.0 Informe sobre la recau­dación de cuotas y la con veniencia de centralizar­las en las entidades ban­carias que las acepten sin cobrar nada por este servicio, a partir del 1 de enero de 1966.

3.0 Informar sobre la posibi­lidad de adquisición de terrenos y adoptar los acuerdos de interés sobre este particular.

4.° Conveniencia de solicitar Créditos Laborales y reci birlos la Cooperativa, con la subrogación de obliga­ciones de ésta, en el re­torno de los créditos re-cibidos de las Mutualida des como aportación de los socios.

5.0 Aclaración sobre· el falle cimiento de los señores socios.

6.0 Proponer la aprobación del Reglamento de régi­men interior.

7.0 Ruegos y preguntas.

Elda, 27 de hovfombre de 1965.

LA JUNTA RECTORA

AJEDREZ Prosiguen con gran anima­

ción las nartidas del Torneo "Martín Díez'', que se está desrrollando en el Club de Ajedrez "Ruy López", habién <lose celebrado las primeras eliminatorias con el siguiente resultado:

Joaquín Sirvent elimina a F. Vidal; Tomás Más a Ma­nuel Catalán; Eladio Gonzá­lez a Ignacio Pérez; José 'Pa­lao a Andrés Gómez; Miguel Sempere a Eu'genio Deltell. La eliminatoria entre Fran­cisco Povedano y F. Guill no ha concluido.

La siguiente eliminatoria ha quedado formada de la si­guiente manera:

Ganador de los encuentros Povedano-Guill contra Tomás Más.

José Palao contra Eladio González.

Joaquín Sirvent contra Mi­guel Sempere.

Estas eliminatorias deberán quedar resueltas en los días 11 y 12 del actual.

Entre los jugadores que han quedado derrotados -en la primera ronda se disputará un torneo rápido, también por el sistem ade eliminato­rias, para obtener un juga­dor que participará en la fa­se r.emifinal de este torneo junto con los tres clasificados en la actual fase.

En el trayecto Restaurante Jard!n a calle Liberación, se per­dió el pasad• domingo una pul­eera. Se gratificar~ espléndida­mente su devolución en calle Ltberaclón, 1 bajos, por tratarse de un recuerdo familiar.

Vendo terrenos ' ¡ Propios cenetrucclón tndus· 1 tria!. Parceles de l!OO, 500 y ' 200 m.2 Molinos de t-éllx (ca- j rretera Monóvar). Facilidades!.

Razón: Sr. Paco «El Consumero» 485/9 Casas de Em~rft.,, 15 ·

VENDO MAQUINA DE APARAR SINGER

482/ ...

Razón: San José, 9 E LD A

SE VENDE FINCA PISO Y LOCAL COMERCIAL

Llavea en mano

Calle Fray Lu11 de Granada, 38 (Bloque PerteJo)

PRECIO A CONVENIR

Informet: Teléfono 380510 484/ •••

Page 4: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

Noto de lo Directivo del C. D. Eldense sobre el inexistente "Coso Ruiz"

(Viene d~ la PRIMERA pág) crito a nuestro Semanario "VALLE" para su publica­ción y conocimiento de nues­tros socios y afición en gene­ral.

Hemos leído con sorpresa en el número del 5 del actual de "Información" de Alicante y con motivo de un comenta rio por anticipado del partido Alicante-Eldense, un parr afi­to destinado a nuestro entre­nador Abilio, que, con todos los respetos, nos parece total mente inoportuno. Y conste que de siempre y ahora tam­bién, nos unen las mejores re ladones con las personas que dirigen y trabajan en este magnífico diario: ignoramos

hasta qué punto pueda el in­formador conocer a Abilio, pero sinceramente entende­mos que corrió de ligero en la apreciación y valía del mis mo, puesto que aquí estamos muy contentos con el mismo. Es persona honrada y compe­tente, que conoce muy bien su oficio y se lleva magnífica mente con los jugadores, y que hasta el momento nos dio todo el resultado que de él es perábamos. Incluso que su contratación fue desechando otras de más nombre, pero que afortunadamente, nos ha dado el resultado apetecido y estamos muy satisfechos de su labor y comportamiento.

Con ello queremos dar satis facción al propio interesado, haciendo presente el sentir de la Directiva y de la afición eldenses.

También queremos aprove­char este mismo escrito y la oportunidad que nos brinda de poderlo publicar nuestro Semanario "VALLE", umca prensa local, para salir al pa so de unas publicaciones apa recidas en "SURESTE", en re ladón con nuestro jugador Ruiz, y cuyo autor es el cro­nista Madrona.

Naturalmente que no lo po demos evitar porque no tene­mos potestad para ello, pero sí el derecho a protestar de que se formulen críticas de tan mal gusto, en asuntos pu ramente internos del club y de la directiva, sobre todo cuanüo no se ajustan a la verdad y que sólo vienen a

demostrar la falta de datos del cronista, un tanto precipi tado, cuyo resultado será sim plemente proporcionar un tre menda disgusto al jugador y una desilusión a la Directiva, de cuyos miembros, al menos en parte, salió la recomenda­ción para obtener tal creden cial. No hubo "caso Ruiz"; no, señores. Es incierto y salimos al paso de esa afirmación gra

. tuita. Sólo una falta cometida por el jugador y como conse­cuencia una sanción impues­ta por la directiva y aceptada con toda disciplina. ¿A qué santo esa serie de reprimen­das y publicaciones? ¿Quién ha creído ser este cronista pa ra inmiscuirse en los asuntos internos del club?. Muy mal, señor Madrona, sobre todo, después de su previa consul­ta. Entendemos que no es ése el mejor camino para llevar los asuntos y crónicas depor­tivas, sobre todo si hemos de entender que Vd. desea se­guir en contacto y buenas re ladones con nosotros. Son asuntos y problemas del fue­ro interno, que sólo competen a la Junta, y que en ningún caso interesa airearlos más de la cuenta.

En fin, qui·siéxamos dar por zanjadas estas cuestiones que a nadie pueden beneficiar y menos en estos momentos que el equipo y toda la familia deportiva, incluida la prensa como es natural, deben estar estrechamente unidos, para, tooos juntos, lograr nuestra aspirac1on común, que es la clasificación del equipo y con ello su derecho a jugar las eliminatorias del ascenso.

La Junta Dirediva

e o Le H o N 'Es de alta calidad A PRECIOS DE COMPETENCIA

Pedro López fnd <'pendencla, 6 Tel. '.:81828

¿Tiene averías en su frigorifico? ... en su cámara industrial? ... en su televisor? ... en cualquier otro aparato electrodoméstico?

¡¡Requiera los~servldos deJuo:Técnlco !!

I~ller fll[fro~oméUi[OI A. Al(IRAl . Ra~io IV General Jordana, 73 (esquina Victoria) • ELDA

Le ofrece los 1uyos a DOMICILIO

Reparación de pintura de su frlgorlffco, nevera, etc.

Igualatorio mensual para reparaciones en TV y electrodomésticos en general

473/87 .

Pdtina 4

- - --:--:-- - -:.- , --· .-r---""' .

I

LA LEONA DE LAS ESTUFAS Todas las estufas calle.ntan cuando no hace frlo pero cuando lo

hace ésta sí que calienta. Para tallere•. almacenes y fábricas. Calienta 2 000 metros cúbicos de aire en una hora. Sólo para corriente trifásica de llO V. y 380 V. Quema casi todo, menos szases, llquldoe o serrln. Además, presta servicio de secadero para zapatos 1ln merma

de calor en el ambiente . l ieoe cuatro salidas de aire a presión de alto calor, dirigidas,

si lo desea, a sitios determinados Cuando no hace mucho frro, basta encenderla una hora por la

mal!.ana y otra por la tarde. No agota al productor por falta de oxígeno en el ambiente,

como ocurre con las otras de gases y ltquldos quemados. Usted trabaja en primavera con 11 despreocupación del feto

de Invierno. PATEN fE N.ª 278639

Consulte a BASILIO - Queipo de Llano, 29 • Tel. 381692 484/87

PLENO MUNICIPAL (Viene de la PRIMERA pág)

Plan parcial de Ordenación del Poligono Almafrá de es­ta looalldad, que dice hallar correcto dicho proyecto en cu3.111.to a memoria, parcelas, etapas, 'OOtudio económico, ordenanzas y p Ja.no, ;pero no elll lai om.isión de que pa,.r te de los terrenos comprendi­doo en dicho Polígono, en su pa.rte Su!r, ocupan pardal ­ment;e la nave par·a fábrica de calzado actualment e ·en oonstrucc1ón, proptedad de don Benjamín Be 1 monte García, se acuerda aiprobar el1 ·referido itnforme y su re­misiÓ!Il a lw Dir-ecclón Gene­ral de Urbainismo ipor con­ducto de la Deleg-ación Pro­vincia1 de la Vivienda, a los efectos oportunos.

!igualmente se acordó ma·· nLfesta.r ail Ministerio de O'usticlai la: satisfacción del Ayuint-a..miento y .pueblo en g€<nera1 por la dilStincLón de que ha sido objeto ·aili cr·ear en este Mumici,Pio el Juzga­do de Primera Instancia e Instrucción, dando así sa­Usfacción a las aspirnciones del Ayunt-a..miento y la du­dad entera. justificadas por la importanci!% crecimte qu-e ha ido adquiiriendo la pobla­ciÓl11.

Vista '1a instaincill! presen­tada por don Remtgio Gon­sálbe?J Neri y otros, sollci­ta,nda autorización mu.nici-

pa,.l par.a la aipertura de uma. calle pairticu1ar entre las de Alfonso XIII, Episodios Na·· cionales, Doctor Ma•rañón y Doctor Arruga, se aeordó por um·Mlimidad -a..utorizar dicha aipertur-a con 1a con­dición de que dich<AS proipie·­tairios habrán de realizar, por su cuenta las obras de eXJ>lanación y firme de mai· cadam y ti.erra, :!nsta:lación de la,. red de .a,.gua ;potable y e-0nstrucción de lai red de alcMltarillado y a.ceras. asi como oos ipunt<Jsi de luz que e l Ayuntamiento sei'íale y de 11as ear·acterísticas que se tes indiquen, e igualmente :pre­sentar compromiso de :pa'Vi­mentación die dicha ool\e cuando sean requeridos por el MuniJCipio.

Aceptar 'llln °terreno s1to entr•e la earrietera de Sax por lai Torreta, calle de las Aguilas y calle en proyecto, donado Por don Enrique Obriador, par-a 1a construc­ciÓl11 sobre ellos die uin Gru­po Eseolar, autorizando al señor alcalde 'Para fi.rmar i a. escrtturai oor·respoodiente y a,gradeclendo vívaimen.te al donante •este gesto de ciuda­dainia.

N o m b r a r Peri\o Indus­trfo.1 honorado mu.nicipa1 en 11a eS1Pecialidad de Mecánico a don Fernando V al e ra. Chico.

V Allf DI ELDA

Page 5: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

El Atlético Petrelense C. F. organiza su "11 Semana Cultural"

C<Jn motivo del segundo runiversario d e su fundación, y bajo la presid encia del señor alcalde presidente del Ilmo. Ayuntamiento d e P e­trel, el Atlético Petrelense c. F . ha 'organizado su <dl Semana. Cultural)} , que se celebrará durante loo d ius 13 al 19 del cmriente mes en e1 salón de actos de :a Coo:perativa Agrícola.

El programa de las confe­rencias a;nun.ciada-s es int e­resantísimo y de antemaino .prevemoo un nuevo y rotun do éxito para estos en tusias t as directivos del Club pe­trelense. que así h an s ab!d<J herma;na·r las actividades de p or tivas con estas otras emi nentemente cul•turaile& y for matLvas. erlgiéndo,se con to do merec!mie·n to en ,Pioneros de la inquietud cultural en la vecina villa.

El lunes 13, tras la inau­guración y pr.es·en.t ación a c argo d e don Vicente Amat •A1cara2, delegado local de l·a OJE, t endrá ·lugar la pri­mera covf€Tencia, sobre el t ema «Pugna. cultura y pa­sión en deporte·)}, que será d esarrollado <por d-0n P.e.dro Ortega Arques., presidente de la Federación l<Jcal d·e Cam­peornato& de Fútbol de Elda y árbitro nacional de honor.

El martes 14, don Luiis Ro

mero Ar·enaza, licenciado 2n Dere.cho y presidente de la Fede.ración Regional Murcia. na d e Olubs de Fútbol, de­sarrollará el temai «Roma ':! el helenismo)} . El miércoles 15 disertará don P.edro Fa­rias Garda, profesor de la Universidad de Murcia y vi­cesecretario .provindal de Ob:ras Sindicales de J\'!Ui"Cia, s.ob.r.e el .tema «La historia como proyecto». El jueves 16 s·erá explicado el tema ·«La juventud y su problema

de ada;ptaci.érn social)} , por do n Rafael Bas Tordera. vi­ce'Dresidente de la A.socia­ciÓ.n de Padres de Familia de Alicant e ; y el vie rnes d ía 17, el M. l . señor don Joa­quí.n Mart i•nez Valls, canó­n i•go d e la S. l. Ca·tedral 1e Orih uela y provisor del Obis p.adc, diser ta;r á. sobre «Mo­m en tos ecuménicos e lgle­sia &ng.licana<» . Todas las c-onferenclas indicadas co­menzarán a las 1-0'30 de la noche, y al final de cada un a de ellas tendrá lugar un coloquio general.

El domin.go día 19, a las 112'3-0 d-e la maña.na. se .ce­lebrará el acto de clau.sura, ipor don José Luis Pense•gut.:r de Cas tro, Pre"Sidenite de la Comisíón de Cultura de•l Ilmo. Ayuntam ien to de Pe­t r el.

t Rogad a Dios por el alma de

José Vicente Cone¡ero Falcó Presidente del Centro de Idiomas Club, de Elda

Que falleció en esta ciudad el dia 5 de .diciembre de 1965

a los 38 aftos de edad

habiendo recibido los Santos Sacramentos y la bendición de Su Santidad.

R. l. P.

Sus compañeros, profesores y alumnos del Centro de Idio­mas Club

RUEGAN una oración por su alma

La misa que se celebrará pasado mañana, lunes, a las 8 de la noche. en la Iglesia Pa­rroquial de Santa Ana, será aplicada por el eterno descanso de su alma.

Vt.l~E re ~tC'A

Pisos •.. Pisos ..• Piso~ ...

LOCALES COMERCIALES

Zona céntrica e industrial

Buena edificación... Buenos precios ...

Condicioaes

PROPIETARIO

!I

11

HILITURIS TORRES 1

María 6uerFtro, 43 • Teléfonos 382060 y 380165 EL DA

- ;e •

lnscripci<Jines efectuadas en ell Registro Civil:

NACIMIENTO$:

Día 18 noviembre.-José Antonio, hldo d e José An­tonio Sánchez Hernám.dez y Concepciim: Belén Teruel Egido.

Dí·a. 19.-Juan Antonio, d e Juan Antonio Morcillo Ba­llesteros y Josefa Amorós Sirv.ent.

Di-a 21.-Miguel, de Ma -nuel Romero Monllor y Francisca Es.ta.rlí López. Jo­sefa, de Vicente· Pél'ez Si­món y Josefa Tomás Giiné ­nez. R<Js arto. de Manuel Gi­ménez Selva. y Ed.ehnira Guerrero Ló¡pez. Miguel An­gel. de An.gel: Romero Durá. y Cosma Cerdán Nifioles.

Día 22.- Fran císco Javie:, de Cecilio A vil a Morellón y Josefa Re•quena Gomáriz. José, de José Rod·r iguez Es­t e.ve y Dolores Hidailgo Par­do.

Día 23.-Pablo , de José Vl dail Ibáfiez y Co nsuelo Yus­te :Pérez.

Día 24.-Pascual, de Mi­guel Torres Bellot y Vicenta Busquier Pas tor.

Día 25.- Framcisca, de En rique Guarinos Gorn:zález y Francisca Requena Mufioz. Jua.n Carloo, de Queremón A.gui:l.ar Deltell y Asun.ción Pérez Gonzálvez. Maria An­geles, de Antonio Sánchez Martínez y Angeles Penadés lbáñez.

Día 26.-J osé Luis, de Jo­sé Mart ín de León Fito y Ana ·Outillas P:é·rez. Genaro. de Genaro Martinez Dome­nez y María Cano Rico.

Día 27.- Antoni<J Bonifa­cio , de Mimuel Sánchez Fer nández e Isabel• Escribaino Valero.

Dí-a 28.-María del Ca men, de Alfo~ Ruiz M1 fí.o?J y Mruría 'Dolores Mart. nez Gó.mez. Miaría Teresi. P.e Mi-guel Arnedo Mar.tinez y Justa Antú.nez Reyes.

Día 30.- ConceP.Ción Tere­sa, de Antonio Naid·a1 Mar­tínez y Concepción Bernabeu Malrám.. Maria de los Ange­les, de J osé Abad Vicedo y Josefa Mo.Jina Garcia..

MATRIMONIOS

Día 29.- Andr.és Merino Gomis con Sacramento Sa­na.ndreu Oano {San Feo. rte Sales) .

DEFUNCIONES

Dia 26.-Remedios Payá V.alero. de 74 años .

Día 29.-An tonia S<Jriano Fjalao. Qe .88'. Ampairo PU·· che Carpio. de 32.

RESUMEN

Na.cimientoo Matrimonios Defunciones

ELDENSE:

2-0 ¡ 3

Piensa en tus hermanos necu!tados

Una fecha: 20 DE DlCIEMBRE «NAVIDAD PARA TODOS»

Deposita tu donativo en las huchas

Ba~io f Jlbe f IJ ~ l ' PUBLICIDAD - NECROLOGICAS

DISCOS DEDICADOS Corresponsal en Elda: VICENTE VALERO BELLOT

Plaza Jost Antonio, núm. 3 Teléfono 38 04 21

1

1

Page 6: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

' GLORIA EH:reno de la divertida comedia

La wirluesa IVJra. O eoey por Llli Palmer

Una trempeta 'leJana por Troy Donahuo - tocnicolor

AUTOlllZADO MAYORES 18 AÑOS

0(~LI8EO V ALOAZA.R Soguada semana do la sensacional producción

111 •••reto de am llorth y

Los rebeldes de Kansas en tecnicolor

AUTQRIZADO MA YORBS H AÑOS

OANTO y CA.PHI Hoy, divertido y emocionante oetreno

Bud Abbott y Lou Costello contra los fantasmas por Frankeatein, el Hombre Lobo y Drácula

HcHI robado una estrella por Estrellita - tecnicolor

TOLERADO MENORES

RE.X - GOVA - LIS Dos magnlfico1 estreno

La prlnoe•• de Olewes por Marina Vlady y Joan Maraia

BI Imperio de la noohe por Eddie t.:oostantino

Ideal Cinema Doe magníficos estrenos

Saul y David en cinemaacopo y tecnicolor

El pistolero por Gregory Pock

TOLERADO MENORES

Cine Regio (Petrel) Gran programa doble

Esportaco y los d¡'ez gladiadores en cinemescopo y tecnicolor

Policía montado del Canadá por Gary Coopor

AUTORIZADO MAYORES U AÑOS

E.LDENSE: , Uaa feoL.a: .:10 DICIEMBRE

La couigna: NAVIDAD PARA TODOS <r:ampat\a anual de CARlfAS IN­

TERPARROQUIAL para llevar la alegria navideña a los hogares económicamente débiles. Contri­buye con tu generosidad al éxito de esta campana.

VRLJ.E DE ELDR u una • 111 pres a periodúUca que da prestigio a Elda. El eldense puede aya~ darla con su suacrlpdóa o con su anundo.

Pdainc 6

AUTORIZADO MAYORES 18 AÑOS

T ral»ucazo1 fe1tero1

Seguimos con nuestra mi­sión de ir captando ideas y opiniones de personas vincu­ladas a las Fiestas de Moros.

Hoy traemos a este espacio la opinión del competente al­calde de nuestras fiestas, don José Tendero, quien nos dijo:

-Con sinceridad, creo que las fiestas van en aumento ca da año, pero yo haría dos co­sas: PRIMERA, que la Junta Central se reuniera, como mí nimo, cada dos meses, - pero no solamente los componen­tes de dicha junta, sino t¡¡m-

. bién todas las personas que fuesen simpatizantes de nues-

. tros festejos, y les gustase dar su opinión, sobre los mis mos, esto sería muy intere­sante, y SEGUNDA: que a pe sar de tener toda la autori-

. dad nosotros, para el mejor desarrollo de las fiestas, creo

· que sería conveniente que tu · viéramos un solo alcalde de

fiestas, pero ayudado por ocho personas más, una por

. cada comparsa, que estarían · en contacto con el primer al­

calde de nuestras fiestas y así creo que estaría mejor orga­nizado, que actualmente".

Esta es la opinión del señor Tendero. Esperemos se tenga en cuenta.

CONTRABANDISTAS

Bud Abbott y Lou Costello contra los fantasmas

Nacionalidad: Norteameri­caina.

Di.rector: Charlas T . Bar­ton.

lntérpretes: Abbot Y. Cos­·tello, Lon Ohaney, Bela Lu­gosi.

Estrenada en el aiío 195.0 en España, vuelv.e esta !Pelicula de los famosos cómicos Ab­·bott y Coste1lo, miitad cómi­ca y mitad truculenta. Jun­to a !la :pa.r>ej a citad-a 1aietúan Drácula, el mons-truo de F·rankestel.:n y el hombre-lo­bo. La disparatadru actua­ción de loo cinco :personajes da COlffiO resulta-do 'lll1a pe­licula que hace reír ia ratos y entretiene con sus trucos.

El imperio de la noche Nacionalidad1: Francesa. Director: Pierre Gimblat. Intérpretes: Eddie Cons-

ta.ntine, Genevieve Grard, Harold Nicholas.

Llega a París el1 director de una co.mpaiíia coreográ­fica con el propósito de ac­tuair en 1a caipital francesa. Pero las cosas s·e complican con la d1esapadción del due­ño de vados establecimien -tos nocturnos. La película tiene el dinairni&no y la ac­ción trepidante que carac­terirLa !las obras de Cons­ta.ntine.

la princesa de Cleves N1acion:a:lidad: Francoita­

lla.na. Di·rector: Jean Delannoy. Intérpretes: Marina, Vla­

dy, Jean Ma.rais, Jean> Fran-1go.is Poron.

Episodio ro.mátntico de 1a corte de Enrique II de Fran cia, centrado en las figuras de la jo.ven :princesa de Cle ves y el d uque de Nemour. Lntrigas cortes.a.nas y el in­timo conflicto sen•timen·tal de e.sto& dos personajes se entrelazan en un juego fíl­mico de g.rain belleza plás­tica.

El pistolero Nacionalidad: Norteameri­

cana. Director: Henry Ki'Illg. Intérpretes: Gregory Peck,

Elen Wesco-tt.

Reposición de esta peJ.icu -la, que nos :pr€Senta la fi­gura de un pistolero que es provocado constantemente por los fonfia.rrones, deseo­sos de adquiri.r notoriedad. Más que una pelfoul·a del Oeste ipodría cla.sifica:rsi~ d·en.tro del género sicoJógi·­co.

Saul y David Nacionaildad: Hispainoita­

liana. Director: Mar.celo Baldi.

Intérpretes.: Norman Woo land, Ja.nny Gairko, Ltm Már quez.

Saúl, rey de loo isr.aeUtas, lucha contra los filisteos. A su muerte, Da.vid, de humtl­de origen, le suoederá. ~ el trono. Nuevo ePisodi.o. de la historia; de Israel, :pródi.go en bélicas aiventuras en las que el ritmo y la acción no decae, filmada ein Los cam­pos -almerienses, de loo cua­les nos presenta bellas pa­norámicas con fotogramas en buen colox.

la virtuosa Mrs. Cheney Nacionailidad: Alemana. Director: ·Frank J oseph

Wild. Intél'1Pretes: .Lill Pailmer,

Ca'rlos Thompson; MM"tin Held.

En la dudad, una mujex recién llegada conquista a l,a: buena sociedad con sus cualidades y sus exqu1si.tos modiales. El tema es una co media de d·esenfad-0 en la que abundan los diálogos.

SB PRECISA. Persona con conocimientos de Radio y Televisión Inmejorable retribución Reserva en colocados

Razón: Teltfono 380043 .¡73¡ •••

Enrique lmat lavarro HBBILLAS, HILATURA, RIBETES, COT?DONES Y APLIQUES VARIOS

García Valifio, 15 T eléfopos 380666 y 380667 ELDA

VALLE DE flOA

Page 7: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

Alicante, 2 De buena nos libramos en

La Florida capitalina, cuando a los pocos momentos de co­menzar el encuentro, una des orientación entre las líneas de cobertura eldenses dio lugar a que Sevilla marcara para los alicantinos, y por si esto fuera poco, a los pocos mo­mentos Somichero caía al suelo bañada en sangre su -car a. Uno a cero y un juga­dor menos. Esto era como pa r a perder el partido. Lo que siguió fue una marabunta en tre los cinco defensores azul­grana, que no daban una a de rechas. Menos mal que Mar­tes, a medido servicio de Sor n ichero, lograba entre un bos que de piernas el empate. Más tarde Corona, que sólo acertaba a las piernas riva­les, paraba un balón con las manos y el con.siguiente pe­nalty y lo transformaba Beja rano en gol. El otro gol que le sigue lo logró Monóvar, y el segundo del Alicante lo consiguió Cervera en un avan ce muy bien llevado y mal obstaculizado por Cordones.

·El definitivo 2-3 no es un fiel reflejo. Dos goles más se pu­

. dieron haber logrado si aquel · tiro de Martas no lo devuel­ve e l larguero y otro de Sor­nichero. Ambos sin suerte.

· L a segunda mitad fue mejor ' en general. El equipo cumplió más por el resultado que por

· Eldense, 3 su demostración técnica. Su­frimos mucho cuando se pre­sentan esos minutos de des­orientación en unos, apatía en otros, ne rviosismos en los más, y desorden en general. Después todo vuelve a sus cauces, pero .. . ¿ocurrirá siem pre así? Es cosa de poner, o mejor de encontrar remedio.

Que remos el ascenso. Y lo lo~raremos. Pero que se cor.ri ja este defecto.

A la·s órdenes del señor Franco, que tuvo un perfecto arbitraje, los equipos se ali­nearon así:

ALICANTE: Mesas Cruz; Carratalá, Murcia, Corona; Co lomer, Gallart; Paquito, Bote­lla, Sevilla, Cervera y Matas.

ELDENSE: Albadalejo (3); Afüert (1), Oliva (1), Bejara no (1); Cordones ( 1), Cam­pos (1); So.rnichero ( 3, con matdcula de honor), Fuertes (2), Martas (3), Trilles (1) y Monóvar (2).

P. LOPEZ

Los) pobres lo merecen todo Día 20 de diciembre

~ «Navidad para todos» ELOENSE: Cantrtbuye con genero-

1ldad al éxito de esta cam pai\a. Deposita tu donativo en las huchas.

R.esultacles y Casificaci6n TERCERA DIVISION • GRUPO X

Agullu, 1; Cartagena, O Orihuela, O; N"ovelda, O At. Cartagena, 2; Albacete, 3 R. Ibenae. 5; lllcltano, 4 Imperial. 2; l\bar:ln, 1 Cieza, I; Jumllla O Alicante, 2; ELDENSE, 3 La Roda, '4; lorca, O

e 11: p J1 e p ,. l ll:LDENSI. .••. . .. 12 11 o 1 40 7 22 + 10 ! ~lhacete . ..• . .. u !I 2 l 24 10 20 + 6 s Cartagena .. . • . . . . lt 9 l 2 134 11 19 + 7

' lmperisl . .•• ... . Ji! 8 2 2 31 11 18 + 6 1 Aguilas .. ..• .. 12 8 o 4 19 J3 16 + 4 6 Rayo lbenee .... . . 12 i) 3 ' 27 28 18 + 8 7 Alicaa u ... , . . .. 12 ó 2 ó ª' 2ó 12 o 8 Orihuela .. 12 ó 2 ¡¡ ·o 21 12 o • At. CartM,;ena .. . . . 12 4 2 6 20 26 10 2

10 Cil'ZI . • . . . . •. ... . 12 4 2 6 9 22! 10 2 11 Jumilla ....•. u 3 a 6 16 23 !) 3 12 La Roda . ... . 12 3 3 6 16 29 9 3 IS Novelda ..... . . . .. 12 1 ó ~ 13 24 7 - ó t• Lo rea 12 3 1 8 13 31> 7 6 1 ¡¡ Jliciteno . . .•. 12 1 2 f) 17 31) 4 8 111 Abarán ..• • . . 12 1 l! 9 8 24 1 8

: NOTA.-EI Abarán figura con 3 puntos menc-s por srnclón federa tiva.

SE ACERCA LA NAVIDAD BELENES FIGURITAS· DE NACIMIENTO ARBOLES ADORNOS

Todo para la NAVIDAD, en ...

Establecimientos CANO 481/ ••• - N.• 1 Generalísimo, 9 ELDA Teléf. 3804 72

VALLE DE ELD/t

..

SE ADMITEN Desvirador l.°, Picadora 1.ª y Rebajadora 1.ª

EDAD MAXIMA, 25 Al\rOS Retribución 1 convenir - Para f1¡oe

483/ ...

Razón: CARPENA HERMANOS Cura Abad, 30 • Tel~fono 380303

La Guardería lnf antil será pronto una realidad

El gran número de tr abaja ·doras eldenses que tienen el problema de los hijos peque­ños, planteó la necesidad so­cial de la existencia de una institución donde estos niños pudieT1an ser recogidos y aten

· didos mientrais dura l a jorna­da laboral de sus madres.

Para atender este problema

Pistoneo Lombrettisto

En primer lugar, esta serna na dedico este pistoneo a nuestro buen amigo Emiliano expresándole, en nombre de todos los socios, nuestra enho rabuena por el feliz nacimien to de su primer hijo. Enhora buena que h ago extensiva a su esposa y resto de familia.

Con tan feliz acontecimien­to, el Club puede presumir de contar como socio, quizá, al más joven del mundo, pues le faltó tiempo para acudir a Secretaría a inscribirlo, como tal, a las pocas horas de su existencia.

Por falta de dat-os, no pue­do publicar la tabla de golea dores del Deportivo, aunque no se ignora quién es el que la manda. Y a se ha adquirido el trofeo que el Club dedica­rá al ganador. No tardando mucho, será expuesto en un céntrico comercio de la loca­lidad.

El pasado domingo se efec­tuó el anunciado desplaza­mi"ento a Alicante. ~"\) puedo silenciar el hecho de que siendo el desplazamiento cor~ to Y habiendo visto a muchos de los socios efectuar el via­je en "Lambretta", no acudie ran al Club a efectuar la sa­li'Cla todos juntos. Lo lamento de verdad.

TURISMO VELOZ

hace algún 1tiempo se consti­tuyó una co,misión presidida por nuestra primera autori­dad, con el fin de llegar en el más breve pla~o posible a la construcción de una "Guarde ría Infantil" que recogiese a los hijos de mujeres trabaja­doras, Hbrán1dolos así de posi bles peligros.

El lugar donde será empla­zada esta guardería está ya elegido en el centro de l a po­pulosa barriada de Luis Bat­llés, sobre una superficie de 1.653 metros cuadr ados, que en estos días va a ser alla­nada y dispuesta para recibir en su día la edificación pro­yectada, así como sus corres pondien tes zonas verdes ane­xas, constituyendo en lo futu ro un bello conjunto urbanís tico que dará alegría y empa que a la moderna barriada, a la vez que cumplirá el hermo so fin social a que está desti­nada.

Como ayuda para la cons­trucción de esta Guardería, la Comisión h a adquirido el número 46.762 del sorteo de Navidad, del que pueden ob­tener participaciones todos aquéllos que deseen colabo­rar en esta obra de tanta im portancia para las familias trabajadoras eldenses y sus hijos.

COMPHA~I~ Máquina clavar taconee y Prensa manual sabrlnes

llamar teléfono 381970 de 1 a 2 y media tarde

OCA.SION Se venden dos PARCELAS de 1 000 m etros en EL ALBIR (Altea)

Informes: Teléfono :81899 483/ •••

PE-HNIPLE~ Pern1101 de plesuco para el cntzudo (Patentado)

APARATOESCALADOR«MANERO» (PotellM 1732'9)

Jatme Balmes, 14 - Telét 3806'10 e: L. o A

Pógine1 7

Page 8: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

Otra lección a domicilio. Y otros dos positivos. Y conti­nuamos en cabeza. ¿Qué más se puede pedir? Pues aún así, pedimos. ¡Qué le vamos a ha cer!

Y es que el partido volvió a tener dos caras. Una, la de la primera parte, que por cier to fue del tipo y calidad de La Roda. La otra, mejor. Y por eso se ganó.

Otro penalty a favor del De portivo que protestan los pú­blicos y los cronistas del lu­gar. Y es que no quieren ver las cosas como son. O es que hay falta de ópticos por esos mundos del balón.

Lo más simpático del parti­do fue el buen rendimiento del extremo Sornichero. Y es que yo no sé cantar. Pero si alguno de ustedes sabe, yo le recomiendo que entone eso de "Ya lo sabía, ya lo sabía". Es una canción bonita y muy en moda deportiva. Cántenla y verán qué bien cae.

Monóvar se va recuperan­do. Pero es cosa de que vaya

apretando un poco. Que si no, cuando se ponga en for­ma ya ha acabado esto. Y cuando hace falta es ahora. Luego puede ser tarde.

Con todo lo que¡ se va ga­nando y en cabeza y demás

.cosas agradables, yo recomien· do a los técnicos del Deporti­vo que vayan dán'dole otro aire al equipo. Porque pienso en la liguilla de ascenso y nos vamos a quedar sólo con lo primero. Y también quere mos lo segundo. Ojo, pues, que los fallos están lo mismo que el primer día, y sería u:ia lástima.

El Alicante es un equipito muy "majo", como dicen los mañicos. Pero tiene dos defen sas laterales con dos guada­ñas. Como las que usan los aragoneses en tiempo de la siega.

Si después de encajar un gol en frío, una lesión a los pocos momentos y teniendo enfrente un equiPo rápido, el Deportivo ganó, ya no creo que pierda ni en Cartagena. Aún falta mucho para que es-

muu 1n1eresa11e

1

i il

Uno nuevo modalidad establecido paro lo vento de coches

¿SABIA USTED ... ... que CABRERA puede proporcio­narle el coche del modelo y marca que usted desee?

... que CABRERA se lo entregará in­mediatamente, con una entrada mó­dica de tan sólo el 20 ° / 0 de su valor?

... que CABRERA además le conce­derá hasta DOS A:r\lOS de plazo para pagarlo?

Solicite amplia información sin ningún compromiso en:

Beneral Aranda. 86 · E Lo a 483/6

!1

Resultado final: Rayo lbense__ Eldense ......... __ _ PERFUMERIA GUILLEN le ofrece la oportunidad de adquirir •uo ofertao de CO­LONIAS completamente GRATIS ya que uoted adquiere uno o vario1 lotea y ai acierta el reaultado final del encdentro RAYO IBEJ\SE - !LOEN SE, PERFU­ME RIA GUILLEN le abona el importe Integro cobrado a ueted por la totalidacj de loo lotea adquiridoa. lndiqu~ la cantidad de lote, que deoea odquirir, en eate

Valor peaetaa_ .......................... .. recuadro 1 ----~

NOTA: Para la devolución de au importe u impreocindible qne en el reoguardo figure el sello de PERFUMERIA GUILLEN

Oferto de esto semana: UN LITRO DE COLONIA LAVAN-DA (Myrurgia) Nombre ___ _

Domicilio ..... --.... - ............................. _

Resultado final: Rayo lbense .. _ .. _ Eldense .. -----· Cantidad de loteo adquiridos_______ Peactae ....................... _, __

to llegue, pero llegará, y los positivos par.a acá.

He leído a Trilles quejarse de un compañero de pr~nsa que no le pone un tres. Yo aconsejaría a Trilles que cum pla con más ardor que en Ali cante y se evitará que le pon gamos un cero. Y conste que no es a él sólo.

Y a vieron cómo lo de Ruiz ha resultado una tempestad en un vaso de aceite.

Bueno, pues Ruiz hace fal­ta en el Deportivo. Y P.·: ;o se evid~mció en Alicante.

Según mi amigo Maestre, técnico del Deportivo, éste sólo sufre un bache .:orno to­dos Ios equipes. Pero lo que no sabe Maestre es que el ba che en cuestión se esta cc:nvir tiendo en laguna.

Y dudo que sepa nadar. Conque ojo: el remed;::i aho­ra.

No quiero ni pensar lo que le está ocurriendo al Pizarro. Los bravos del Pizarro están peor que un amigo m~o aue duerme cabez: abaj o. Y no lo sabe él. 1 nosotros lo del Pizarro.

Mañana, el Orihuela. Buen equipo y buena ocasión para ir mirando y adivinando le de los "baches". Que tengo mi€­do. Mucho miedo.

Las fuerte5 lluvias caíd·as en todo el día de la 'Purí­sima nos d.ej aron• sin .el anumdado amistoso contra el Alcoyano. Fue una lást:­ma.

Como también lo fue que se suspendier:> la competi­ción 'de .tir' de pichón a brazo qup .1iba a celebrar.;e el día de la Purisima.

CARPINTERO

Nuestro hondo de Músico c e 1 e b r ó lo FestividCJd de Santa Cecilia

El dia 28 celebró la festivl dad de «Santa Cecllia;s. r.ues tra banda de música con los actos que anunciabam-Js la semana anterior.

A las 1-0 se celebré la san­ta núsa. con la 1nte!'venclón de la banda interpretando selectas composiciones.

Terminado dicho acto se procedió a dar un pasaca­Ue por todos los distritos fa­lleros, acompafiada de 150 se fioritas para la postulación «pro-irtstrumentab, Ql!e fue un éxito por la aportación de todos los eldenses aman­tes de su música. dando el re sultado que sigue:

Mesa Junta Central de Fa­llas, l. 7-04 pesetas.

Mesa Falla del Trinquete. f\68.

Mesa Falla del Gral. Aran­da, 1.658.

Mesa Falla José Antcnio. 2.559.

Mesa Falla Fraternidad y sefioritas acompafiantes de la banda de música, 3.272.

Total recaudado, 9.761 :pe­s;etas.

A las dos de la tarde se dio por terminado dicho ae­to, estando pre5€ntes todos los representantes de las co­misiones. Junta Central v de la Banda de Música. ha: ciéndose la entre.ira al tP.sore ro de la banda del total re­caudado.

Como todos los afios. en Pste mes de diciembr<> s~ ce­lebrará el concierto d·edicado a los ~ocios, o uroductores y ~lmuatfaantes de todas las omn ... esas oue ::tunrtan sus " "''tltlmos nara dicha campa-ña. -

ELDENSE: Contribuye 11 la c•mDafta NA­VIDAD PARA TODOS depoei• tando tu donativo en la hucha coloe-da en tu fabrica. S E D GENEROSOS.

\'Al lC Df ~t'.:'~

Page 9: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

¿'Llego remos ol final del Torneo sin perder lo cabezo" - dice FUERTES (Vii>n·e de la PRIMERA pág)

cómo fue retornar al Elden­se?

-Con mucho gusto y ma­yor satisfacción. Vine a rue­gos de algunos buenos ami­gos que dejé aquí antaño, cuando estuve en esta hermo­sa ciudad, donde estoy muy a gusto. Y conste que despre cié a varios Segundas Divi­sión.

-¿Y quieres decirnos cuál ES tu puesto: interior o extre­mo?

-Yo juego donde me orde­nan, pero prefiero hacerlo donde más rindo en beneficio del club y mío propio. Me gusta luchar y organizar, dos <:osas que se me dan muy en consonancia con mis cualida­des. Y en el extremo no me siento tan a gusto.

-Pero yo puedo asegurar que has jugado muchas veces de extremo, por ejemplo en el Calvo Sotelo el pasado año, ¿no es así?

ejemplo aquel partido en On teniente en que cazó alevosa­mente a Cordones, que no tie ne nada de sucio, y nos ma­nifiesta que sí de pesado.

-Cordones es un tío "pe­sao" que te acosa sin pa;ar y no te deja respirar un mo­mento y sólo hay una forma de alejarlo, aunque sea un momento, y es "cascándole".

Y como esto también está claro, continuamos:

-Hablanos del equipo: -El Deportivo anda muy

bien y ahí está en cabeza des de el primer día. Es mucho equipo, con muchos hombres de verdadera clase. Yo puedo equivocarme, pero espero que lleguemos al final del torneo sin perder la cabeza. Y luego lograr el ascenso, que es la idea más firme que tenemos.

Como vemos con frecuencia bajone inexplicables en el transcurso de los encuentros, le preguntamos por ello. Y aquí Fuertes ya no es tan ex­plícito. Nos dice verdad, pero con evasivas. Y es que para todo es veterano. Nos ha res­pondido así literalmente:

-No nos falta nada; si aca so el mayor defecto es que toda la plantilla es muy bue­na, y todos no podemos jugar como merecemos, ya que sólo pueden salir once al campo.

BALONMANO

estevan DEOO.H -'.~ION

Q11e!po de Llano, 19 - Tel~fano 3150151 EL DA

Mueble moderno Mueble clásico Mueble estilo espafiol (mucha moda) Tapizados MAGA (Licencia Airborne) Tapizados CLASICOS .{Primera calidad) Muebles para Oficinas y Despachos Distribuidor de muehles para cocina AYALA

Ofrece a su distinguida clientela (Gran lujo)

Estanterías industriales KIMER (entrega inme· diata, más barato que la madera)

Papeles para decoración (extranjeros)

\ Colchón y artículos FLEX Colchón gomaespuma FO AM

Orientación compltt• para lnstalaclón de Apartamentos Play1, Chalets y Refugios .Montana

478¡93

Ya terminada la entrevista nos ruega Luisito que diga­mos que está muy a gusto y que tiene la mejor directiva que puede encontrar un juga dor de fútbol. Y como esto es verdad y además de nues­tro agrado, le complacemos muy gustosamente en honor a la verdad. Y que se cum­plan los deseos de Fuertes.

PEDRO LOPEZ

toria de rn a 4. El segundl) ipairtido de la ellmiinatorla., que debió haiberse jugado t>l miércoles, fue aplazado P<>? el mal tiempo ipara una !e­cha que aún desconocemos.

En la, segunda categor1a, el Laimbretta recibirá al At­lético Salesianos, de Alcoy, partido que consideramos 1n cierto por la, iguaildad de fuerzas, :pero que creemos oobrá de inclinarse pO:t' nuestros muchachos lambre­tistas.

E. N.

-Ciertamente. Y quizá por esto fue por lo que comenza­ron alineándome aquí en tal demarcación. Pero en Puerto­llano salía con el siete o el on ce a las espaldas, y jugaba atrás de interior en efectivo. Es decir jugábamos con cua­tro delant~ros y yo de enlace. Táctica perfectamente com­prensible para cualquier afi­cionado. Es decir, jugaba de la misma forma que aquí y, por ejemplo, como Lapetra en el Zaragoza.

Puesto esto en claro conti­nuamos con Fuertes:

Mañana: Pizarro, B · Elche, C. B. Campeonatos escolares

-¿Tu mejor virtud? -El amor profesional, y el

deseo de cumplir donde estoy y cobro.

-¿Tu mayor defecto? -Me dejo a veces llevar

por los nervios. No soporto al gunas cosas de algunos pro­fesionales.

Y como le recordamos que a veces se irrita con los riva­les y da algún que otro "ta­rantán", nos responde que só­lo lo hace cuando él ya ha recibido. Le ponemos por

PmARRO, 13. ADEMAR, 15. Nuevamente volvió a perder eJ. P1zarro '6tl su CaJmJ>O, y los 7 negativoo que ha acu­mula-do coonienzan ai hacer crítica su situación. Confie­mos que la.is jornadas de des canso que se avecialam le!' sirvan paira tramquilizar ner vios, ainalizar loo puntos por lo.s que el equipo hace aigua y aipllcar el oportuno reme­dio.

Y MA:RANA. EL ELCHE.-..

Jorte lavarro leal REPA.RACIONBS ELECTRICAS BOBINAJE DE MOTORES CALEFACCION PARA CALZADO

Francisco Alonso, 5, L. B. ELDA 483/6

Fl. A. T. E. T. 'V.

FELICIDADES

't ALLE Df ELOA

Mlentras tanto, sigue su cur so el ca.mpeonato provincial y mañana nos visita el sieo:n pre temible Elche, imbatido y embad.ado hada el título que le permita ascender a la División de Honor, con un palmarés de 100 goles a fa­VOlr y 29 en contra, con ju­gadores internacionales en sus filas (Villanueva, Zo1lo, Cutlllas), y con unas. ganas enormes de deja¡r constain­cia en Eld.a de •lo que su equipo e.s capaz. Pero nada de esto es ignorado por

nuestro Pizarro B, que S·e ba estado preparando conclen­zudaimente para, frenar la im petuo.sa marcha ilicitana. Es pues, un plato fuerte lo que se :prepara mafia.na. en la. Pista Paz, que· la afición elden.se llenará como en los mejores dias para amirmar a los muchachos que pronto irán cubriendo los huec _;s que se vayan produciendo en las filas del Plzarro ma­yor, a fin de darle esa, nue­va savia, esa rapidez y mor diente que fueron sus me­jores armas y que hasta aho ra no acaban de encontrar.

COPA GENERALISIMO. -Como era de presumir, el Laimbretta no fue serio ene migo para el Plzarro B, qua no re alzó con la clara 'Vic-

Categoria Infantil

Terminaron .estos caimpeo­nartos con dos siguientes re­sultados:

BALONVOLEA. .Saigrada Fannilia, 2; Santo Cristo, O. Academta Maestr·e, 2; Escue la. Sindical, O.

Se proclama campeón, Sa grada Familia y s1..1tbcampeó.n Academia Maestre.

BALONMANO

Santo Cristo, 12; S·aga-adai Familia, 7. Academia Maes­tre, 13; Escuela Sindical, 4.

Cam,peón: Academia Maes tre; subcampeó.n, Santo Cris to.

BALONCESTO

Santo Crisrto, 17; Sagradai Faimilia, 13. Academia, Maes tre, 17; Escuela Sin'<ilcal, 11.

Oampeón, Santo Cristo; subcampeón, S agrada Fami­lia.

COIDUGTOR DE GAMIOI En la carretera eres el mas tuerte. No abueee de tu fortalsu.

Page 10: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

l

ZINITH EL TELEVISOR AMERICANO DE MAYOR VENTA EN EL MUNDO

PRISINTA SUS NUIVOS MOOILOS _ 'ru.I Channef' (TODO CANAL)

VHF .. UHF

...

ZENITH 19" También nuevos modelos en 23" y Cónsola

Los televisores ZENITH llevan en su interior los Se lectores de Canales para el primer programa (VHF) y .segundo programa (UH F ), con todos los adelantos de la moderna técn ica m·und ial y la garantía de su perfecta sin to nización en cualqu ier pu nto de España.

. RADIO· TELEVISION ·ALTA FIDELIDAD· ESTEREO

DISTRIBUIDOR

ESTABLECIMIENTOS, DOMENECH

(J)

z <t o

PAni"a 10 VALLE DE ELDA

Page 11: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

CBBtro Bxcnr~ionista ELDENSE

Descanse en paz El pasa.do domingo, día

cinco de ~os corrie!Iltes, Salvador Carrasco Ortiz, miembro de este centro. ryer dió la vida en desgiracladJ accidente sufrido en la prác t.ica de Q!Ctlvidades mon.ta­fieras. Et fallecido, joven de diechsé!s ·aiflos, era conocido Por su gran a.mor a este Centro y al montañhsmo en su.s diversas facetas; .reali­zaba con grain ilusión el Concunso Provincial de Cum bres: precisa mente ascen­

diendo a la última: cumbre de dicho concurso -la s!e­r<ra Bermia- encontró la muerte.

El accidente fue merame·n te fortuito y de verdadera mala suerte. pues no prac­ticaba actividad peligrosa. La ase€'11Sión a la sierra Bernia -ya antes ha:bia as­cendido al Bentcadell- se realizabai de5de Altea: Lai Vieja, p.or camino de poca diftcul'tad, que no hacia ne -cesa:ria la prácticai de esca­la.da. Poco runtes de llegar a la cUJmbre, Sal.vadoir Carras­co Ort!z resbaló y al cae¡­sufr!ó un golpe de verdade­ra mala fortuna que. unru, horas después, orl.giinó s•1 muerte.

A sus familiares expresa­mos nuestro sincero senti­mi-ento por su pérdida. E5te Oentro .soe e:rl.oirgullece de haber tenido como miembro a un buen montañero. Sal­vooor Carrasco Ortiz.

Descans e en ;paz.

REYES MAGOS

Todo el que dese interve­nir en l·a próxlana campaña <ie Reyes Magoo podrá acu­dir ai la reunión a celebrar el próximo día catorce, mar tes, a las diez de la noche. .en nuestro local social.

111 MARCHA PROVINCIAL DE ORIENTACION

El: ipróximo domingo dia. doce se desarrollará dich3. marcha. Lai salida es desde la Cumbre de la Cairrasque -ta de Jijona, a las si.ete ho­ras. U!Il autobúLS s.alidrál a l·ae cinco die la mafia.in.a con los participantes. Reserva de plaza.s en el Centro y al vo­cal de montaña.

REFUGIO

Maiñana domingo, dia. do­ce, se trasladaráal ru refugio Uteras y otros materiales para su acondicionanüento. Cuantos no participen en la III Mar.cha Provincial d~ Orientación doeberáin colabo­rar en el expresaido trasla­do. La salida será a las seis y media, desde la Churrería Albacete.

Vendo furgoneta

"Sl~TA" R<\ZO~:

Teléfono: 38 17 .24 4841 • ••

SE OFR8CE

485

Joven, libre servicio militar

Con conocimientos de ofici­na y contabilidad.

Carnet de 2. • clase

Teléfono 381015

VE~Dll GR4NJ' Situada en El Campico, capaz 2.500 aves. En plooa producción. Vi,.ieo .. da y 10 tahullu do terreno anoxoe. Electrificada. A g u a abundante, Grandes facilidade1.

Razón: Sr. Paco •El Con1umorO•

485¡9 Cuas de Emérito, 15

Edificación A No RE u Calle Capitán Cortés, s/n {Frente Empresa NOGUERON)

Ocasión única para adquirir su piso en la mejor zona de Elda a precio más bajo

Pisos desde 104.000 ptas. a 118.000 ptas.

482/87

GRANDES FACILIDADES DE PAGO INFORMACION Y VENT.~,

J. L. Andreu Verdú - 18 Julio, 28' Teléfono 38 01 46

VALLE DE ELDA

COMO en atlos anteriores, ·el efempltr de V Al LE DE ELDA que aparecerá el sábado, d!a 25 de diciembre será un NUMERO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD, en el que ee lnsercarán, junto a los temas navldetios tradiclonalH en estu épocas, reporcajes de

gran lnteré& local, artlculos literalfos e lnf.•rmaclones de actual!· dad. Roga'llos a los setiores industriales. comerclanteR y entidades que deseen utilizar las páglnu de este EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD, para hacer ileg<r a sus clientes y amtgos sus fellcltaclones y bue­nos deseos para el próximo atio nuevo nos comuniquen con la mi.· xlma ant,laclón sus textos para proceder a su Inserción.

COTARRO ViSPISTA corresponde a la categoría de nuoestro Club.

Hoy y mañana se celebra la Junta General de presidentes de "Club Vespa" de toda E~­paña, a la cual asiste nuestro presidente, el amigo López Jo ver. De esta reunión saldrán acuerdos para el campeonaro social del próximo año, que serán verdaderos premios pu­ra todos nuestros socios.

Y,fi nalmente, estamos ago­tando la lotería. Los socios que todavía no · tengan pue­den pasar a recogerla, ya que de ésta nos hacemos millona­rios.

Más premios. Parece !er que el viaje a Italia de nues­tro Club toma cuerPo, ya que el Vespa Club de España y Moto Vespa nos van a facili­tar cuanto sea preciso para tan largo y agradable viaje. Además, por un extraodina­río vespista, amante de m.::es­tro club y nuestra dudad. se hacen gestiones a fi.a \\e r.on­seguir que nuestra expediciQ.n sea recibida por Su Santidad Pablo VI.

Se acercan las fech11s de po der demostrar nue.>•ro cariño y respeto hacia los sacrifica­dos guardias urbanos de nues tra ciudad, verdaderos héroes de la circulación, a los que agradecemos su esf1,1erzo y su bondad.

También se recuerda a nues tros socios que su participa­ción en la "Cabalgata de Re­yes" ha de ser máxima, como

SE PRECISA encargada de aparado chicarro

SUELDO A CONVENIR fábrica: Carretera Alicante (Frente Pedro Gacela)

Razón: Teléfono 3808&7 1 484/S

1 Se alquilo planta baja 325 m.2 conjunto o separado

Lamberto Amat, 10 (eaqulna)

Razón: Teléfono 380093 t83/ •.•

SE PRECiSAN

Dos aparadoras de l.ª

1 l

La tirada de Pichón suspendida

A consec'ueñcia í:M mal tiempo habido durante iodo el día 8, festividad de la !n­maculada Concepción, la tira da de pichón a brazo que ha­bía de celebrarse, organizada Por la Sociedad de Cazado res Eldenses, fue suspendida, quedandó para una próxima fecha que oportunamente se anunciará, ,dentro del presen­te mes, a fin de que no cinci da con otras tiradas anun.: ü1-das a celebrar en nuestra pro vincia.

RAZON:

'

Teléfono 3.8172QI 4Ü4f:.. . J

Mendiola COCHES DE ALQUILER

CON Y SIN CHOFER

472/87

Martlnez: Anido, 47

Teléfono 380367

NAVIDAD EN PUERTAS ... su Belén, su árbol, sus figuras y adornos, en ..•

Establrelmlent11 CANO Generalísimo, 9 ELDA Teléfono 380472

Pógina 11

Page 12: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

fmpronta1i alicantinas

ElD~, lo próspera

Así la llamó el maestro Azorín en un recuadro de "Abe". Y es verdad. La pros­peridad de este querido pue­blo es su maravillosa "cons­tante". Ya lo pronosticó su poeta Francisco Ganga (El Seráfico), estupendo repentis­ta, íntimo amigo de Castelar, cuando dijo:

"Elda feliz y dichosa eternamente serás, pues cada paso que das te haces más laboriosa". Y así es. Y o he conocido

una Elda con seis o siete mil habitantes. Hoy rebasa los treinta mil. Ha surgido un pueblo, con aires de capital, C?!'flº uor arte de prestidigita c10n. Hoy Elda es un pueblo de los más importantes y más progresivos de nuestra provin cía. Antiguamente fue un pueblo agricultor, pero sur­gieron los capitanes de la in­dustria, tesoneros y geniales, y tomó poco a poco incremen to el "arte sutorio'', como lla­ma Azorín a la fabricación del cal7ado. Pronto se alza­ron fábricas monumentales junto a los talleres modestos'. En Elda se fabrica el calzado más fino y más elegante de España. Se erigió, en este as­pecto. ·::m cátedra y universi­dad. Los maestros enseñaron a los discípulos. A Elda co­menzar on a acudir los produc tores de los pueblos cercanos. Luego, de lugares más distan

Redacción y Administración Moscard6, 1 • l . 0

Teléfono 180212

PRECIOS DE SUSCRIPCION

España Extro11j. (1)

Un een.estre 75' -Un año 150 -

1©-200• -

(l) E"capto' füJpanoamlnca, Ma· rruecos y Flltptnas. para 101 que rig1 le 'lllYma tar1''1 que para E1-'.tta.

• @TA.-us ausortpcwnu de fue­ra d1 Elda " abonaran por anlfcl· pollo, por Giro Po•tal u otro 111sáw '4 f dlll e oh.

Por JUSI AlFONH

tes. Allí había \'ªn y los jor­nales eran elevados. Había vida, en una palabra.

· Elda, cordial y maternal, los acogió en su seno a todos. No le importaban sus ideas. Sólo les pedía voluntad para el trabajo. Y honradez. Por su deliciosa idiosincrasia, el que se adscribía a Elda se consideraba un eldense más. Y allí se afincaba con su fa­milia, la que llevó y la que vino después, hasta "in aeter num". Yo he vivido en Elda algunos años en el domicilio de un hijo mío casado con una joven eldense. Dos de mis siete nietecitos, eldenses son. A la simpatía y al cari­ño que sie mpre he sentido por este pueblo ejemplar, se unen ahora estos vínculos de la sangre, ya indestructibles. Dos brotes íntimos de mi tron co familiar son eldenses na­tivos.

Evoco con delicia mis años transcurridos en la amada ciudad, rodeado del afecto y de las consideraciones de sus autoridades y de sus vecinos. Pronunciar yo la palabra "el­dense" y añadirla la de "ami­go", me resulta hoy un axio­ma. Se me estimaba en Elda y se me correspondía en todo momento a la profunda devo ción que me inspiraban sus habitantes y la dulce geogra­fía donde moran. Varias char las !iteraras pronuncié en su prócer Casino, en la Caja de Ahorros del Sureste, en el Ci­ne-Club, en el Centro Cultu­ral Eldense... porque sus ha­bitantes, gente culta y prepa­r ada, no olvidan nunca las la bores de la ' inteligencia. En verdadera y auténtica demo­cracia cristiana, alternan los humildes con los poderosos, los empresarios con l os pro­ductores. Flota en Elda un ha lo de compre nsión y de cor­dialidad.

Sus gentes trabajan, pero "viven", no se privan de las satisfacciones de la exis ten­cia. Los mejores espectáculos artísticos desfilan por allí. Y o que he conocido a la Elda an­tigua, me asom'bro ante la El da presente, con sus edificios majestuosos, con e se caminar a pasos gigantescos hacia el culmen del progreso, del bie­nestar social. La gran impor­tancia de Elda se colige hoy en todo. Basta consignar un detalle de envergadura. En ella r adica una Feria de ma ­tiz internacional: la del Cal­zado.

(Retransmitido por Radio Alicante)

Torneos deportivos de lo O~ J. E.

Tras reñidas eliminatorias, han quedado clasifica dos los siguientes participantes, en los deportes y categorías que se indican:

DAMAS: Categoría flechas: finalistas, Cecilia Esteve y Francisco Martínez, que juga rán la final mañan a a las 10'30.

Categoría Arqueros: Cam­peón, Bernardo Gil Serrano : subcampeón, José Alfredo Fe Hpe Sapena.

AJEDREZ: Categoría fle­chas: Disputarán la :semifinal Pascual Borruel y Francisco Parras. Descansa Cec:ilio Este ve.

Categoría arqueros: cam­peón, Bernardo Gil Serrano; subcampeón, Juan L loois B a yarri.

TENIS DE MESA (ping­pong): Flechas: campeón, Mi­guel Angel Mira. Subcam­peón, Diego Sanz. . Arqueros: Campeón, An­drés López Esteve . Subcam­peón, Juan Francisco Cuen­ca.

AVISO.-Los flechas que de seen participar en el, campeo nato de futholín pue den pa­sar a inscr ibirse en es ta Dele gación. El campeonato co­mienza m añana a la s 11 de la mañana.

ATLETISMO. - Se hallan en preparación los campeona tos locales de Ailetismo, en los que quedarán homolog.1-das las marcas eld·~nses co­mo punto de partida para en sucesivas c o n f r o n t aciones crear un espíritu de emula­ción que consiga b atir las has ta ir alcanzando l as marcas que dan verdadera categoría

Posible festival taurino, a beneficiD de la Cruz Roja local

Así se nos informa de fuen­te oficial. Lo prepara n uest r°' Club Taurino y se celebrará en e l p róximo mes de febre­ro; se han realizado al efec­to ·diversas géstiones acerca de relevan tes figuras del to­reo actua·l, pero se nos ruega no anticipemos nombres. El empresario de nuestro cos°' taurino lo ha ofrecido desin­teresad amente para este festf val.

Nos ale gra que llegue a ser una realida d; la Cruz Roj a: de n uest r a ciudad, ese admi­rable Instituto al serv1c10 del b ien, presente e n el acto· e n que es requerida, realizan do una obr a totalmente des­interesada, carece de los más: e lementales recursos económi cos par a llevarla a cabo con· más eficacia, hasta e l punto de que sus mismos componen tes costean de su peculio par t icular todos los gastos que realizan, como desplazamien­tos en cumplimiento del de­ber , carburante, cuan do lo!> domin gos y festivos salen a la carretera en ayuda de quie nes les necesitan, e tc. Esta­mos seguros que Elda res­ponderá b ie n cu an do llegue el momento y a coger á con s ingular simpatía y ayuda es­ta feliz ide a del Club Taur i­no, que n osotros compartimos y ensalzamos.

BANDERILLA

olímpica a una ciuda d y a un a juventud Los interesa­dos en particida r e n cualquie ra de las modalidades olímui cas pueden re cabar más am­plia inform ación en esta De­l egación local, Queipo de !:,!a­no, 11.

¡¡No se deje llevar por los demás!! \ 1 Antes compruebe calidades y precios!

- .84/88

MUEBLES IOSSI Centenares de hogare1 amuehlados por esta Casa hablan po·r si solos.

Exposición permanente en ZORRILLA, 27 Venta: Ultlm:a travesfa ZORRILLA, 2 y 7 Teléfono 38 0710 - E 1>. DA

TIP, SUC.' Df SUCH, SfRRA Y C.'-ALICANTf

Page 13: CABEZAS - Valle de Elda · doa te lo ai;¡radecerán. que la construceióin del cita· do Instituto deb~rá ejecu tarse en el plaz o máxim de cinco añoo y mantener lo oon tal destino

&rManos 11Ail1' FABRICANTES DE MUEBLES Y TAPICERIA O~ YECLA

Ofrecen al público en general su nueva

Gran Exposión de Muebles y Tapicería y les invitan a visitar nuestro comercio situado en ELDA-PETREL Junto al Cine Agu~, frente Bar Frontera y Avda. de Madrid 67.

VdS. encontrarán CALIDAD· ESTILO· LllEA, siempre lanzadas a última novedad del mueble.

VdS. comprobarán precios que son con toda certeza sin competencia, pues somos fabricantes y vendemos directamente al cliente que supone más

, ~ , garantla y econom1a en sus compras.

NO to OLVIDEN: Mueblas y Tapicerias dé Y ecla Ha•m•-• aafío•

tUna inversión en esta casa es un al.orrol Para toda clase de orientación muy gustosamente nu~~tro Agente

de ventas exclusivo para ELDA y PETREL

~. ~milio fHonxálex ffina . les -informará de cuantos detalles precisen, donde lo encontrar~n en la exposición o en Prolongación Victoria, 1 (Junto al Lavadero

de Elda, Comercio.) NOTA IMPORTANTE.- En la visita a la EXPOSIClON nuestro agente les

expondrá nuestro sistema de ventas a largo plazo.

Hermanos BAIOI dasian a tado al pObllco en genral 1na Falll IBYldad y PrOspero Año Nono.