cable fault location systems - ampere spa · u sa representativ e: hv technologi es, i nc. 8515 r...
TRANSCRIPT
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
KABELMESSWAGEN Cable Fault Location Systems – TRANSCABLE 3000
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8 · A-6832 Sulz/Austria · Phone +43/5522/4941-0 · Fax -3 · [email protected] · www.baur.at
05/
05
· Nr.
825
-00
3 · S
ubje
ct to
alte
ratio
ns
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
The EURODESK system features 19“ plug-in modules. All control and monitoring is laid out cen-trally in the operator‘s field of vision. The interface for TRANSCABLE 3000 software, based on the multi-language Windows® version, is user-friend-ly and can be accessed in diffe-rent languages. In side cabinets there is provision for 19“ rack units, drawers or a hinged desk top. The system is most often fitted into commercial vehicles, such as the Mercedes Benz Sprinter with an overall weight of 3.5 t. Cable test vans are by design divided into control and high voltage areas separated by a partition wall.
TRANSCABLE system equipment
• Cable testing• Cable fault pre-location• Cable fault pin-pointing• Switching technology 1- phase 3- phase• Safety control system• Ergonomic EURODESK system with integrated work surface• Attractive modern design• System safety concept in the event of a traffic accident• Mains and generator operation• Automatic charging unit for vehicle battery and safety circuit• Software in the specified language• 19“ modular system
Modified to suit your own requirements and vehicles, BAUR offers a number of systems in various ergonomic designs for individual equipment combina-tions. We have drawn on years of experience to develop tried and tested standard systems. Four such standard systems combining capabilities for the pre-location and pin-pointing of cable faults, cable testing and diagnosis are available to suit your particular applications.
TRANSCABLE 3000 The standard systems vary in their test voltage levels from 32 kV to 110 kV with single or three phase switching capability
Switching systems
S... Semiautomatic A... Automatic
Standard systems
TRANSCABLE 3000 32 kV – 3/S
TRANSCABLE 3000 70 kV – 3/S
TRANSCABLE 3000 70 kV – 3/A
TRANSCABLE 3000110 kV – 1/S
Standard Systems
Cable Fault Location Systems – TRANSCABLE 3000
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8 · A-6832 Sulz/Austria · Phone +43/5522/4941-0 · Fax -3 · [email protected] · www.baur.at
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
1
2
3
4
5
6
7
89
10
11
12
13
14
1516
1 MPS phase selector switch
2 MGS 32 control unit for con-trolling and monitoring all functions
3 SA 32 coupling unit for fault location according to the Secondary Impulse Method - SIM-MIM
4 15.1” TFT colour display
5 IRG 3000 Echometer, PC-controlled impulse reflectometer. Simple, menu-guided control.
Control system for measuring systems and archiving of the measuring data
6 wireless keyboard and mouse
7 powerful TG 600 frequency generators
8 ATG burn down unit, electronically-controlled, infinitely variable output voltage and output current
9 LP 3 low-voltage panel
10 surge voltage generator, high surge energy, powerful high-voltage unit, infinitely variable voltage
11 19” drawer, different sizes available
12 generously proportioned writing and working surface
13 MS 230 main supply unit with mains control, safety fuses, fault current breaker, electronic batte-ry charging unit and UPS
14 heating fan with thermostat
15 PHG VLF testing and diagnosis system
16 search coil for cable tracing
TRANSCABLE Control AreaFully Equipped Customized Variant
Cable Fault Location Systems – TRANSCABLE 3000
Example for installation in a “Mercedes Benz Sprinter”.
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1 DU 80 discharge unit for VLF cable test and diagnosis system PHG with connection sockets for high-voltage cable
2 CS 70/3 high-voltage out-put. Simple, safe and fast connection with coaxial high-voltage plug connec-tions
3 Drawer cabinet with roller-bearing and self-locking drawers.
Also available with portable case drawers
4 High-voltage filters for par-tial discharge measuring device
5 Coupling capacitor for par-tial discharge measurement, easily removable
6 KTG M6 with cable drum rack with electrical drive for 3 high-voltage cables and mains cable, earth cable and auxiliary earth cable
7 MC plug-in connecting system for high-voltage connection cable
8 Connection box for external EMERGENCY OFF unit
9 Cable guiding bracket for cable outlet
10 Guided safety door contacts
11 MS 50 3-phase test lead for echometer
12 ES 80 grounding rod
13 Water-proof, laminated base plate
TRANSCABLE High-Voltage AreaFully Equipped Customized Variant
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
KABELMESSWAGEN SYSCOMPACT - Fau l t Lo ca t ion Sys tem
Variants
The desire for faster and more efficient fault location demands the ergonomic installation of equipment in vehicles. To be able to satisfy your particular requirements, each fault location system is factory-fitted into a vehicle of your choice. The size of vehicle will dictate the equip-ment at the planning stage. Ergonomics, taking into account customer needs, is paramount.
Features
• Established fault location technology with easy opera-tion pre-location methods
• Extensive safety technology • Protected, encapsulated sys-
tem• Compact dimensions• Service-friendly• Flexible, customised
combinations• Ergonomic, aesthetic design• Future-oriented, modifications
possible at any time • Simple, user-friendly operation• Spare parts guaranteed• On-site service, reducing
down times
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8 · A-6832 Sulz/Austria · Phone +43/5522/4941-0 · Fax -3 · [email protected] · www.baur.at
05/
05
· Nr.
825
-00
2 · S
ubje
ct to
alte
ratio
ns
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
SYSCOMPACT - Fau l t Lo ca t ion Sys tem
The several SYSCOMPACT modules available are com-plete compact, fault location systems for pre-locating and pin-pointing high resistance, low resistance and intermittent cable faults on low and medium vol-tage cables.Ease of operation and the useof well proven fault location methods make for rapid and straightforward fault location.Because of their compact design the units are easily transportable and suitable for installation in any small commercial vehicle.The modules can also be modified to suit customers‘ specific requirements.
Features
• Safe to touch• Extensive safety technology• Full fault location capability• Extremely cost-effective• Flexible equipment selection• Service-friendly
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8 · A-6832 Sulz/Austria · Phone +43/5522/4941-0 · Fax -3 · [email protected] · www.baur.at
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
SYSCOMPACT - Fau l t Lo ca t ion Sys tem
SYSCOMPACT 2000 MCable Fault Location System
Application
The SYSCOMPACT 2000 M is a mobile and multi-functional cable location system. The surge and test generator is designed for the testing of cables and sheaths and for the precise location of high-resistance and intermittent faults.
Its preferred use is in low and medium voltage networks for locating faults on cables up to 65 km in length.
The integration of established fault pre-location methods SIM-MIM and Impulse Current Method enables the precise location of high and low-resistance as well as intermittent faults using the IRG 2000 Echo-meter.
Methods
• Impulse Reflection Methods• Secondary Impulse Method /
Multiple Impulse Method (SIM-MIM)
• Impulse Current Method• Acoustic fault location with
propagation time measurement (with UL and BM)
Features
• Lightweight and transportable• Touch-proof • 16 kV surge voltage in two
ranges (1 kV to 8 kV and 1 kV to 16 kV)
• Surge energy of 1024 joule• Test voltage up to 16 kV,
adjustable in 0.1 kV increments• Menu-guided control • Extremely simple operation,
self-explanatory menu guidance in the user’s language
• 100 memory locations• Simple data transfer to PC
Potential Modifications
• Acoustic fault location with propagation time measurement
• Manhole distance location• Cable tracing• Depth measurement• Cable sheath fault location
Application
The SYSCOMPACT 1000 is a multi-functional cable fault loca-tion system for use in low-voltage networks. The STG Surge and Test Generator are designed for testing of cables and cable sheaths and for precise location of the high-resistance and intermittent faults.The integration of the established fault pre-location method SIM-MIM enables the precise location of high and low-resistance and intermittent faults using the IRG 2000 Echometer.
Methods
• Impulse Reflection Method• Secondary Impulse Method /
Multiple Impulse Method (SIM-MIM)
• SIM-MIM with DC (SIM DC)• Acoustic fault location with
propagation time measurement (option: with UL and BM)
Features
• Lightweight and transportable• Touch-proof • 0.1 kV to 4 kV surge voltage• High surge energy of 600 joule
(option: 1000 joule)• Test voltage up to 5 kV,
adjustable in 0.1 kV increments• Breakdown detection• Menu-guided control • Simple system modification• Extremely simple operation,
self-explanatory menu guidance in the user’s language
• 100 memory locations• Simple data transfer to PC
Potential Modifications
• Resistance measurement • Reverse voltage detection and
reverse voltage protection• Acoustic fault location with
integrated propagation time measurement
• Manhole distance location• Cable tracing• Depth measurement• Cable sheath fault location
SYSCOMPACT 1000Low-Voltage Fault Location System
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
Application
The SYSCOMPACT 3000 is a multi-functional cable fault location system in a modular 19” plug-in design. The surge and test generator is designed for testing of cables and cable sheaths and precise location of high-resistance and intermittent faults.The SYSCOMPACT 3000 is used preferably in low and medium voltage networks for locating faults on cables over 200 km in length. The integration of the latest fault pre-location methods SIM-MIM and Impulse Current Method enables the precise location of high and low-resistance as well as intermittent faults using the IRG 3000 Echometer.The IRG 3000 computer-supported Impulse-Reflection Measuring System enables automated cable fault loca-tion. For the first time, the software supports a standardised computer link in the user’s language.
Methods
• Impulse Reflection Methods• Secondary Impulse Method /
Multiple Impulse Method (SIM-MIM)
• SIM-MIM with DC (SIM DC)• Impulse Current Method
Features
• Swift, reliable fault location• Maximum measuring accuracy• Echometer high-performance
impulse level up to 160 V for cables with high attenuation
• Compact design, enabling installation in small commercial vehicles
• Infinitely variable DC testing from 0 to 32 kV
• Max surge energy up to 2100 joule
• Established measuring methods• Unlimited storage• Simple data transfer and analysis
Potential Modifications
• Acoustic fault location with propagation time measurement
• Manhole distance location• Cable tracing• Depth measurement• Cable sheath fault location• Impulse Current Differential
Method• 3-phase measurement• VLF or DC cable testing up to
80 kV• Cable diagnosis • Burn down technology • Twist method• Installation in ergonomic
EURODESK systems
Application
The SYSCOMPACT 2000 is a multi-functional cable fault loca-tion system in a modular 19” plug-in design. The surge and test generator is designed for testing of cables and cable sheaths and for the precise location of high-resistance and intermittent faults.
The SYSCOMPACT 2000 is used preferably in low and medium voltage networks for locating faults on cables up to 65 km in length.
The integration of established fault pre-location methods SIM-MIM and Impulse Current Method enables the precise location of high and low-resistance as well as intermittent faults using the IRG 2000 Echometer.
Methods
• Impulse Reflection Methods• Secondary Impulse Method
/ Multiple Impulse Method (SIM-MIM)
• SIM-MIM with DC (SIM DC)• Impulse Current Method
Features
• Swift, reliable fault location• Compact design, enabling
installation in small transpor-ters
• Infinitely variable cable testing from 0 to 32 kV
• Max surge energy up to 2100 joule
• 100 memory locations• Simple data transfer to PC
Potential Modifications
• Acoustic fault location with propagation time measure-ment
• Manhole distance location• Cable tracing• Depth measurement• Cable sheath fault location• Cable testing with VLF or
DC up to 80 kV • Cable diagnosis • Burn down technology • Twist method• Installation in ergonomic
EURODESK systems
SYSCOMPACT 3000Cable Fault Location System
SYSCOMPACT 2000Cable Fault Location System
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
KABELMESSWAGEN Standard Systems - TRANSCABLE 3000
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8 · A-6832 Sulz/Austria · Phone +43/5522/4941-0 · Fax -3 · [email protected] · www.baur.at
System Equipment• Ergonomic EURODESK system• PGK 110 HB high-voltage
test unit• SSG 1100 surge voltage
generator• Computer-controlled
IRG 3000 Echometer• SIM-MIM coupling unit SA 32• SK 1 D surge current
coupling unit• Semi-automatic control• Acoustic receiver UL with
ground microphone BM
• Single-phase, air-insulated switching unit for 110 kV
• Cable drum rack, single-phase KTG M4 with 50 m high- voltage cable
• EAM 110 discharge unit and visible grounding unit
• Plexiglas partition wall between high-voltage and control area
• Safety door contacts
TRANSCABLE 3000110 kV – 1/S
The TRANSCABLE 3000 110 kV – 1/S cable test van is a single-phase, 110-kV cable fault location system. The system is controlled via the MGS semi-automatic control unit.The high-voltage switching unit is single-phased, up to 32 kV, the 110 kV switching level is designed as an air-insulated roof mounted switch.
The image shows potential modifications• Standby generator with heavy load drawer
Optional equipment• Warning lamp• Isolation transformer
Control Area
Cable fault location• CC1 surge voltage coupling
for Decay Method, also for VLF
• Surge voltage generator SSG with increased surge energy
• Powerful TG 600 frequency generator
• High-performance ATG burn down transformer
High-voltage testing• PGK 110/5 HB high-voltage
test unit• PHG 70/80 VLF high-voltage
generator
Diagnosis• Dissipation factor measuring
unit (Tan Delta, TD)• Partial discharge measuring
unit (PD)
High-Voltage Area
Potential Modifications
05/
05
· Nr.
825
-00
4 · S
ubje
ct to
alte
ratio
ns
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
Standard Systems - TRANSCABLE 3000
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH · Raiffeisenstraße 8 · A-6832 Sulz/Austria · Phone +43/5522/4941-0 · Fax -3 · [email protected] · www.baur.at
System Equipment• Ergonomic EURODESK system• SSG 1100 surge voltage
generator• Computer-supported IRG
3000 Echometer• SIM-MIM coupling unit SA 32• SK 1 D surge current coupling unit• Semi-automatic control unit
with 32 kV phase and equip-ment selector switch
• Acoustic receiver UL with ground microphone BM
• 3-phase 32 kV high-voltage output via coaxial high-voltage socket, monitored by safety switches.
• Completely encapsulated and therefore protected high- voltage switching unit• Cable drum rack, 3-phase
KTG M6
TRANSCABLE 3000 32 kV – 3/S
The TRANSCABLE 3000 32 kV – 3/S cable test van is a 3-phase, 32-kV cable location system. The system is controlled via the MGS semi-automatic control unit. The high-voltage switching unit is maintenance-free and completely touch-proof.
The image shows potential modifications• DU 80 discharge unit for VLF testing and diagnosis, 80 kV• Filter unit and CU 60 coupling capacitor for partial discharge measurement• Electric drive for cable drums• Plexiglas partition wall between high-voltage and control area• Drawer cabinet
Optional equipment• Isolation transformer
Control Area
Cable fault location• SK3D surge current coupling
unit for Impulse Current Differential Method
• CC1 surge voltage coupling unit for Decay Method, also for VLF
• Surge voltage generator with increased surge energy
• Powerful TG 600 frequency generator
• High-performance ATG burn down transformer
High-voltage testing• PHG 70/80 VLF
high-voltage generator
Diagnosis• Dissipation factor measuring
unit (Tan Delta, TD)• Partial discharge measuring
unit (PD)• Fitted drawers and cabinets
High-Voltage Area
Potential Modifications
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
Standard Systems - TRANSCABLE 3000
System Equipment• Ergonomic EURODESK sys-
tem• PGK 70 high-voltage test unit• SSG 1100 surge voltage
generator• Computer-supported
IRG 3000 Echometer• SIM-MIM coupling unit
SA 32• SK 1 D surge current
coupling unit• Semi-automatic control unit
with 70 kV phase and
equipment selector switch• Acoustic receiver UL with
ground microphone BM• 3-phase 70 kV high-voltage
output via coaxial high-vol-tage socket
• Cable drum tack, 3-phase KTG M6
• EAM 70 discharge unit and visible grounding unit
• Plexiglas partition wall between high-voltage and control area
• Safety door contacts
TRANSCABLE 3000 70 kV – 3/S
The TRANSCABLE 3000 70 kV – 3/S cable test van differs from the TRANSCABLE 32 kV - 3S in the 70 kV voltage level. The system is controlled via the MGS semi-automatic control unit.The high-voltage switching unit is 3-phased, air and solids-insulated as well as touch-proof.
The image shows potential modifications• DU 80 discharge unit for VLF testing and diagnosis, 80 kV• No open high-voltage in high-voltage area• Protected switching unit• Additional surge capacitor bank SZ 1000/1600• Warning lamp• MS 50 3-phase low-voltage measuring cable on plastic drum• Electrical drive for cable drums• Drawer cabinet
Optional equipment• Air-insulated switching unit in open, maintenance-free design• Isolation transformer
Control Area
Cable fault location• SK 3D surge current coupling
unit for Impulse Current Differential Method
• CC1 surge voltage coupling unit for Decay Method, also for VLF
• Surge voltage generator with increased surge energy
• Powerful TG 600 frequency generator
• High-performance ATG burn down transformer
High-voltage testing• PGK 70 HB and PGK 70/2.5
HB high-voltage test unit• PHG 70/80 VLF high-voltage
generator
Diagnosis• Dissipation factor measuring
unit (Tan Delta, TD)• Partial discharge measuring
unit (PD)
High-Voltage Area
Potential Modifications
USA Representative: HV TECHNOLOGIES, Inc.
8515 R ix lew Lane , Manassas, VA 20109 USA, Te l: 703-365-2330, hvsa les@hvtechno logies.com , www.hvtechno logies.com
System Equipment• PGK 70 high-voltage test unit• SSG 1100 surge voltage
generator• Computer-supported
IRG 3000 Echometer• SIM-MIM coupling unit
SA 32• SK 1 D surge current
coupling unit• Fully-automatic switching
unit for phase and equipment selection, 70 kV
• Acoustic receiver UL with ground microphone BM
• 3-phase automatic switching unit with GPW 70/3 for 70 kV
• Integrated discharge unit and visible grounding unit
• Cable drum rack, 3-phase KTG M6
• Plexiglas partition wall between high-voltage and control area
• Safety door contacts
TRANSCABLE 300070 kV – 3/A
The TRANSCABLE 3000 70 kV – 3/A cable test van is fitted with an automatic control system.The high-voltage switching unit is encapsulated and pneumatically controlled via the fully-automatic control unit KE 3.
The image shows potential modifications• 70 kV high-voltage output via coaxial high-voltage socket• MS 50 3-phase low-voltage measuring cable on plastic drum• Electrical drive for cable drums• Drawer cabinet
Optional equipment• DU 80 discharge unit for VLF testing and diagnosis, 80 kV• Additional surge capacitor bank SZ 1000/1600• Isolation transformer• The KE 3 control unit can also be controlled via PC on request
Control Area
Cable fault location• SK 3D surge current coupling
unit for Impulse Current Differential Method
• CC1 surge voltage coupling unit for Decay Method, also for VLF
• Surge voltage generator with increased surge energy
• Powerful TG 600 frequency generator
• High-performance ATG burn down transformer
High-voltage testing• PGK 70 HB and PGK 70/2.5
HB high-voltage test unit• PHG 70/80 VLF high-voltage
generator
Diagnosis• Dissipation factor measuring
unit (Tan Delta, TD)• Partial discharge measuring
unit (PD)
High-Voltage Area
Potential Modifications