caderno dois 21.07.2012

8
Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012 O aprendizado da língua e o contato com a cultura que foge dos livros de história é destacado pelas intercambistas INTERCÂMBIO Ijuí estreita os laços com a Polônia O relacionamento acadêmico entre Brasil e Polônia começou há cinco anos, com as tratativas de intercâmbio entre a Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul e a Universidade Marie Curie Sklodowska (UMCS). Em fevereiro do ano passa- do, a estudante de Santa Maria, Renata Scheibler, vinculada ao curso de História EAD na Unijuí, pode levar os hábitos dos gaúchos para o outro lado do oceano, quando além de estudar a língua, tam- bém cursou disciplina sobre a história e a sociedade polonesa. Numa sala de aula repleta de estudantes de várias regiões da Europa, ela desenvolveu um projeto para apresentar o País através do cinema, com a contextualização e debate de filmes brasileiros. Do estudo ao turismo, Renata destaca o aprendizado cultural e as dificuldades em relação ao idioma. “A língua não soa totalmente estranha, os sons são pareci- dos com os nossos, só que na hora que se vai escrever no papel a fonética é diferen- te. Aprendi, mas foi o básico, do básico, as aulas foram todas em inglês. A minha ideia de ir para a Europa era conhecer o máximo possível, porque uma vez que se cruza o oceano, fica tudo perto. São ami- zades, experiências, trocas culturais que não se têm em outra oportunidade que não o intercâmbio”, avalia Renata, que ficou na Polônia até dezembro. Aluna da Universidade Marie Curie Sklodowska, Sylwia Michta desembar- cou no Brasil em julho de 2011 para rea- lizar um sonho. “Quando me falaram que existia a possibilidade de realizar este intercâmbio, eu nem pensei muito, decidi vir. Queria muito estudar e aperfeiçoar a língua portuguesa”, conta. Falando fluen- temente, ela conta que estudava o idioma na Polônia, e que chegou a fazer um Trabalho de Conclusão de Curso sobre o Léxico no Brasil. Quase um ano depois da chegada em Ijuí e prestes a retornar ao País de origem, a polonesa faz planos para o futuro. “A experiência foi enorme, cheguei motivada a conhecer um pouco da cultura brasileira, as diferenças entre a realidade e os livros. Gosto da história, de aprender português, acho a língua portugesa a mais bonita do mundo. Ago- ra, pretendo encontrar um trabalho que me possibilite viagens ao Brasil. Depois desta estadia sempre vou dizer que tenho duas casas, e que sou meio polonesa e meio brasileira”, conta Sylwia. No ano passado, a estudante da Po- lônia pôde ficar pertinho de sua cultura durante a Expo-Ijuí/Fenadi. “As pessoas que participam são muito queridas. Fui em todas as casas, fiquei surpreendida com o esforço das pessoas para organizar a festa. Eles estavam sempre contentes, com sorriso, falando bem sobre o meu País. A maioria dessas pessoas nunca estiveram na Polônia, mas tem os ante- passados poloneses e tem orgulho em ser descendente. Também fiquei sur- preendida com as crianças e jovens que participam da etnia e dançam o folclore”, lembra Sylwia. Em visita ao Grupo JM de Comuni- cação, além das intercambistas, também esteve presente a professora Natalia Kli- dzio, da UMCS. Ela lembra que a base do acordo entre as duas universidades está no relacionamento acadêmico, já que os jo- vens matriculam-se no ensino regular em disciplinas que lhe interessem. Porém, há o incentivo para a troca de culturas e rea- lização de turismo. “Eles têm o compro- misso de fazer um curso na universidade, no entanto, a gente motiva os estudantes a não ficarem somente no mundo aca- dêmico, pois os países são tão distantes, é preciso explorar, aceitar os convites, participar da comunidade, trazer projetos, levar projetos, tudo para enriquecer esta estadia”, afirma a professora. Para enriquecer ainda mais a troca de conhecimento entre os países, a etnia po- lonesa de Ijuí está engajada no processo de inserção dos jovens poloneses na socie- dade. Sylwia Michta faz parte da terceira edição do projeto de intercâmbio, e com o incentivo da etnia, participou da Expo- Ijuí do ano passado, conforme lembra a integrante do Departamento Cultural dos Poloneses. “A vinda de uma jovem da Polônia oportuniza que os nossos jovens abram os olhos e pensem sobre a impor- tância da etnia. A presença viva é impor- tante, renova essa cultura, traz novo ânimo e é um orgulho recebermos as estudantes de fora. Assim como também é um orgu- lho mandar o nosso povo, o nosso chão, a nossa gente para lá”, avalia Marli. Irene Sloczinski (apoiadora do intercâmbio), Sylwia Michta (intercambista polonesa), Marli Meiger Siekierski (Departamento Cultural da Etnia Polonesa em Ijuí), Renata Scheibler (estudante da Unijuí) e Natalia Klidzio (Universidade Marie Curie Sklodowska) A polonesa Sylwia Michta, em visita realizada ao Salto do Yucumã, durante estadia em Ijuí Em frente à Universidade Marie Curie, na Polônia, a estudante Renata Scheibler, da Unijuí

Upload: classificados-jornal-da-manha

Post on 18-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Edição do Caderno Dois do JM

TRANSCRIPT

Page 1: Caderno Dois 21.07.2012

Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012

O aprendizado da língua e o contato com a cultura que foge dos livros de história é destacado pelas intercambistas

INTERCÂMBIO

Ijuí estreita os laços com a Polônia

O relacionamento acadêmico entre Brasil e Polônia começou há cinco anos, com as tratativas de intercâmbio entre a Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul e a Universidade Marie Curie Sklodowska (UMCS). Em fevereiro do ano passa-do, a estudante de Santa Maria, Renata Scheibler, vinculada ao curso de História EAD na Unijuí, pode levar os hábitos dos gaúchos para o outro lado do oceano, quando além de estudar a língua, tam-bém cursou disciplina sobre a história e a sociedade polonesa. Numa sala de aula repleta de estudantes de várias regiões da Europa, ela desenvolveu um projeto para apresentar o País através do cinema, com a contextualização e debate de filmes brasileiros.

Do estudo ao turismo, Renata destaca o aprendizado cultural e as dificuldades em relação ao idioma. “A língua não soa totalmente estranha, os sons são pareci-dos com os nossos, só que na hora que se vai escrever no papel a fonética é diferen-te. Aprendi, mas foi o básico, do básico, as aulas foram todas em inglês. A minha ideia de ir para a Europa era conhecer o máximo possível, porque uma vez que se cruza o oceano, fica tudo perto. São ami-zades, experiências, trocas culturais que não se têm em outra oportunidade que não o intercâmbio”, avalia Renata, que ficou na Polônia até dezembro.

Aluna da Universidade Marie Curie Sklodowska, Sylwia Michta desembar-cou no Brasil em julho de 2011 para rea-lizar um sonho. “Quando me falaram que existia a possibilidade de realizar este intercâmbio, eu nem pensei muito, decidi vir. Queria muito estudar e aperfeiçoar a língua portuguesa”, conta. Falando fluen-temente, ela conta que estudava o idioma na Polônia, e que chegou a fazer um Trabalho de Conclusão de Curso sobre o Léxico no Brasil. Quase um ano depois da chegada em Ijuí e prestes a retornar ao País de origem, a polonesa faz planos para o futuro. “A experiência foi enorme, cheguei motivada a conhecer um pouco da cultura brasileira, as diferenças entre a realidade e os livros. Gosto da história, de aprender português, acho a língua portugesa a mais bonita do mundo. Ago-ra, pretendo encontrar um trabalho que

me possibilite viagens ao Brasil. Depois desta estadia sempre vou dizer que tenho duas casas, e que sou meio polonesa e meio brasileira”, conta Sylwia.

No ano passado, a estudante da Po-lônia pôde ficar pertinho de sua cultura durante a Expo-Ijuí/Fenadi. “As pessoas que participam são muito queridas. Fui em todas as casas, fiquei surpreendida com o esforço das pessoas para organizar a festa. Eles estavam sempre contentes, com sorriso, falando bem sobre o meu País. A maioria dessas pessoas nunca estiveram na Polônia, mas tem os ante-passados poloneses e tem orgulho em ser descendente. Também fiquei sur-preendida com as crianças e jovens que participam da etnia e dançam o folclore”, lembra Sylwia.

Em visita ao Grupo JM de Comuni-cação, além das intercambistas, também esteve presente a professora Natalia Kli-dzio, da UMCS. Ela lembra que a base do acordo entre as duas universidades está no relacionamento acadêmico, já que os jo-vens matriculam-se no ensino regular em disciplinas que lhe interessem. Porém, há o incentivo para a troca de culturas e rea-lização de turismo. “Eles têm o compro-misso de fazer um curso na universidade, no entanto, a gente motiva os estudantes a não ficarem somente no mundo aca-dêmico, pois os países são tão distantes, é preciso explorar, aceitar os convites, participar da comunidade, trazer projetos, levar projetos, tudo para enriquecer esta estadia”, afirma a professora.

Para enriquecer ainda mais a troca de conhecimento entre os países, a etnia po-lonesa de Ijuí está engajada no processo de inserção dos jovens poloneses na socie-dade. Sylwia Michta faz parte da terceira edição do projeto de intercâmbio, e com o incentivo da etnia, participou da Expo-Ijuí do ano passado, conforme lembra a integrante do Departamento Cultural dos Poloneses. “A vinda de uma jovem da Polônia oportuniza que os nossos jovens abram os olhos e pensem sobre a impor-tância da etnia. A presença viva é impor-tante, renova essa cultura, traz novo ânimo e é um orgulho recebermos as estudantes de fora. Assim como também é um orgu-lho mandar o nosso povo, o nosso chão, a nossa gente para lá”, avalia Marli.

Irene Sloczinski (apoiadora do intercâmbio), Sylwia Michta (intercambista polonesa), Marli Meiger Siekierski (Departamento Cultural da Etnia Polonesa em Ijuí), Renata Scheibler (estudante da Unijuí) e Natalia Klidzio (Universidade Marie Curie Sklodowska)

A polonesa Sylwia Michta, em visita realizada ao Salto do Yucumã, durante estadia em Ijuí

Em frente à Universidade Marie Curie, na Polônia, a estudante Renata Scheibler, da Unijuí

Page 2: Caderno Dois 21.07.2012

Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012 2

Réplica

Games

The Walking DeadPara os fãs da série The Walking Dead , um Adventure clássico, com solução de problemas simples e divertidos encontrando maneiras de abrir uma porta, ajudar alguém e até mesmo matar zumbis de for-ma criativa. É um jogo lançado em episódios e cada um deles demora no mínimo 30 dias. Foi lançado para plataforma PC, XBOX 360 e PS3.

Star Wars“Sinta a Força quando você estiver no comando”. Assim a Microsoft anuncia seu mais novo lançamento no mundo dos games: o Kinect Star Wars, que promete uma completa imersão na saga mais conhecida do mundo onde você controla um Padawan em combates com sabres de luz e o uso da Força, para de-fender o mundo do lado negro da força. Para XBOX 360, mas requer o uso do Kinect.

Dirt ShowdownNovo jogo da série DIRT, de cor-rida, em que a simulação passa bem longe como nos demais jogos do gênero, uma mistura de Destruction Derby e Burnout, com muita variedade de modos de jogo e uma lista enorme de carros. Um jogo para quem adora velocidade e não consegue usar o freio. Criado para plataforma PC, XBOX 360 e PS3.

Bilionário anuncia novo TitanicO novo modelo do mítico navio

Titanic foi apresentado hoje por um bilionário australiano, idealizador do projeto de trazer de volta aos mares o famoso transatlântico. O navio foi modernizado, promete respeitar as normas de segurança atuais e manter uma das suas principais característi-cas: a existência de três categorias de classes sociais a bordo.

A viagem inaugural está prevista para o final de 2016, em um trajeto idêntico ao original, partindo da Ingla-

Joaquín Salvador Lavado Tejón, conhe-cido no mundo todo como Quino, o ”pai” da Mafalda, completou nesta semana 80 anos, vendo sua pequena heroína rebelde ter motivos de sobra para se preocupar com os rumos do planeta.

Nascido em uma família de emigrantes espanhóis em 17 de julho de 1932, Quino

estudou Belas Artes mas logo se encantou pelo universo da história em quadrinhos. O argentino começou a publicar a tirinha ”Mafalda” em 1964 na revista ”Primeira Plana”, sem imaginar que a menina irônica, questionadora e pacifista se transformaria em um ícone, e que suas aventuras seriam traduzidas a 30 idiomas.

Sugestões:Fênix Informática(55) 3332-4289

Pai da Mafalda completa 80 anos

Bilionário australiano Clive Palmer posa em frente à arte do Titanic 2 em Los Angeles

O Titanic, anunciado como o navio mais seguro do século 20, naufragou na sua viagem inaugural, na noite de 14 para 15 de abril de 1912, após se chocar contra um iceberg no oceano Atlântico Norte. Haviam 2,2 mil pes-soas a bordo, das quais cerca de 1,5 mil perderam a vida no acidente.

terra e chegando aos Estados Unidos. Antes disso, uma “pré-viagem” será feita entre a China, onde o navio será construído, e a Inglaterra.

O novo Titanic vai ter nove platafor-mas, como o original, e uma a mais para respeitar as regras atuais, conforme o idealizador, Clive Palmer. O projeto foi desenhado pela companhia finlandesa Deltamarin, especialista em concepção naval, e também prevê a instalação de escadas de segurança e elevadores de serviço. A plataforma complementar terá tobogãs de evacuação e salas acessíveis a todos os passageiros da embarcação, enquanto as demais, como no primeiro Titanic, terão salas, escadas e cabines.

Outras diferenças em relação ao navio original é que o novo Titanic terá um cassino e sua proa será um metro mais comprida, para “manter a estabilidade”.

Page 3: Caderno Dois 21.07.2012

Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012 3

ARTE

Projeto leva espetáculos de dança aos bairros

Lions Clube de Ijuí recebe premiação em Santa Maria

Unimed na Festa da Qualidade do PGQP

Programação do Museu

Locais das apresentações

Ijuienses estiveram em Santa Maria para a entrega do

troféu do Concurso Eficiência

Vários ritmos brasileiros foram apresentados no Thomé de Souza

Presidente Leandro Oss Zambon manifestou reconhecimento pelo trabalho coletivo em relação ao PGQP

Cerca de 80 colaboradores participaram da entrega da premiação

A Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social, atra-vés do Centro de Referência de Assistência Social (Cras), Paif/Projeto Crescer promoveu no mês de julho, 19 espetáculos de dança, tendo como tema “Isto é Brasil”, com coordenação de Neuza Frizzo e Nara Adam, desenvolvido e coreografado pelos dançarinos da Academia Movimento.

Os shows tiveram como ob-jetivo ilustrar que o movimento corporal é de vital importância para o desenvolvimento dos usuários que participam do Pro-jeto Crescer. Através da dança, dos movimentos e da música se produzem efeitos terapêuticos, favorecendo a comunicação de pensamentos e emoções.

Segundo Lorena Cossetin, da Movimento, os espetáculos foram diversificados e mostraram uma série de ritmos. “Apresentamos quadros de folclore de alguns estados brasileiros”, resume, ao destacar o forró, o samba de gafieira e o samba no pé. Devido ao sucesso de público, uma nova edição do projeto está sendo pen-sada para o final do ano.

O Lions Clube de Ijuí esteve presente na primeira reunião do Conselho Distrital e Posse do Gabinete do recém-empossado Governador Iraci Antonio Dani para o ano leonístico 2012/13. O evento aconteceu em Santa Ma-ria, no sábado passado. Na oca-sião, a ijuiense e ex-presidente do Clube, Inês Copetti Cassol recebeu o troféu pelo segundo lugar no Concurso de Eficiência ano leonístico 2011/12, entre 51 clubes do Distrito LD4.

Integrando o Ciclo de Estu-dos da Diversidade Cultural, o Museu Antropológico Diretor Pestana programa para o dia 9 de agosto, palestra sobre “Bullying na escola: preconceito, discrimi-nação sexista, orientação sexual e homofobia”. Será no auditório da Sede Acadêmica, das 8h às 12h e das 13h30 às 17h30. A promoção conta com a parceria da 36ª CRE, Smed, Sinpro Noroeste, Cpers Sindicato 31º Núcleo, Sinteep Noroeste e APMI Sindicato. A próxima palestra tem data mar-cada para setembro. Informações: 3332-0257.

:: Sede do Ferroviário:: Sede do Tancredo Neves :: Sede do Industrial:: Sede do Getúlio Vargas:: Sede do Glória:: Sede do São Paulo:: Sede do Thomé de Souza:: Sede do Boa Vista:: Sede do Progresso:: Sede do Modelo

:: Sede do Osvaldo Aranha:: Sede15 de Novembro:: Sede do Burtet:: Casa Espírita Chico Xavier:: Oficina dos Sonhos:: Condomínio Minha Casa:: Condomínio Julio Taube:: Ginásio de Esportes do Alvorada:: Faixa Velha

Em clima de festa, marcado pela intensa movimentação das torci-das organizadas das empresas e organizações premiadas, o Programa Gaúcho da Qualidade e Produtividade (PGQP) promoveu na terça-feira, na Fiergs, em Porto Alegre, a entrega de troféus e medalhas aos vencedores da qualidade em 2012. “Todos aqui são campeões do mundo em qualidade”, ressaltou o presidente do Conselho Diretor do PGQP, Ricardo Felizzola. Pela primeira vez participando do Pro-grama, a Unimed Noroeste/RS esteve entre as agraciadas, recebendo medalha de bronze.

Cerca de 80 pessoas, que atuam em diferentes áreas da Sede Administrativa e do Hospital Unimed, participaram da cerimônia e vibraram no momento em que o presidente da Cooperativa Médica, Leandro Roberto Oss Zambon, foi chamado ao palco para receber a premiação. Para o presidente, a conquista cresce em significado por ser o primeiro ano em que a Cooperativa Médica concorreu ao Prêmio Qualidade.

Com temática brasileira, os

shows passaram por 19

bairros ijuienses

Page 4: Caderno Dois 21.07.2012

Na tarde de domingo, 15 de julho, as seis debutantes da Sogi vi-sitaram o Canil Municipal, na companhia da comissão organizadora do projeto e familiares. Lá as meninas puderam presenciar a rotina dos voluntários e conhecer os animais. O projeto Debutantes Sogi 2012 ainda prevê outras duas visitas ao local, sendo que as meninas também ajudarão na arrecadação de ração, serviços voluntários e irão amadrinhar um cãozinho. A comissão organizadora - casal vice-presidente Clovis e Joice de Jesus, e mães de debutantes, Vanusa Bueno e Eneida Cardoso - informou que as camisetas e as agendas para as debutantes já estão em fase de finalização. O baile está marcado para 29 de setembro.

O dia 7 de julho foi superespecial para Letícia Gonzales Dorn, quando completou os tão sonhados 15 anos. Ela comemorou com festa na Afucoper, no dia 14, onde recepcionou familiares, amigos e convidados. O cenário e a decoração da data ficou a cargo de Gerda Martins, som e luz de Hipermídia, e registros de Foto Lidiane. Letícia recebe a homenagem e o carinho dos pais Tahis Palma Dorn e Gel-mir Rudimar Dorn, e dos irmãos Fernando e Felipe Gonzales Dorn. Parabéns pelos 15 anos!

No dia 17 de julho, o Rota-ry Clube Nova Geração, com presidência de Maria Leda Roberto, realizou na presença dos integrantes da entidade, cerimônia formal no Restau-rante Versato. Na ocasião, foram empossados dois novos integrantes ao clube, o casal de ex-rotaractianos que fixaram residência em Ijuí e, a partir da colocação do distintivo e de prestar o compromisso exigido, servem nas fileiras do Rotary International, Bibiana Almeida Batista e Enderson Ferreira.

Atualmente o Rotary Clu-be Nova Geração trabalha nos últimos preparativos para o tradicional evento Homens na Passarela, que oferece ao público no próximo sábado, programação com jantar-bai-le, desfile de moda masculina protagonizado por convidados - com coordenação de Luiz Carlos Leindecker - e música ao vivo de Antonio Olesiak, em parceria com Óptica Wolff, For Men, Don Juan, Artu´s, San Germano e Beagle. Na noite, também haverá apre-sentação da Academia Movi-mento, com show de dança.

Tendo como tema “Paz através do servir”, o evento de 2012 beneficiará o Cededicai e a Pediatria, mantida pelo SUS do Hospital de Caridade de Ijuí. Ingressos estão à venda nas lojas patrocinadoras do evento e com os integrantes do Rotary Nova Geração.

Michele Kusiak formou-se no dia 7 de julho, em Técnico de Enfermagem, pelo SEG. “Minha amiga, minha irmãzinha, o caminho do sucesso apenas começou! Que Deus te guie nessa nova etapa da tua vida. Te adoro, minha alemoa! Para sempre Pinck e Cerebro! Homenagem da tua amiga Franciele Mendonça”.

O Tribunal de Mediação e Arbitragem do Estado do Rio Grande do Sul, Seccional de Ijuí, formou 19 novos juízes mediadores, em cerimônia no último sábado, no Teatro do Sesc. Abaixo, estão: Roque Bakof, Ivo Boratti, Jorge Shimanoski, Flavia Ber-res, Rogério Camargo, Alana Cunha, Maria Luiza

Polo Gaspary, Denise Danielle, José Bombardelli, Nelci Kist, Elvis DortzBacher, Marlos Rigoli e Jo-sino da Luz. Sentadas: Angela Sansonovicz, Irene Lorenzoni, Sônia Arriens Cassel, Clarete da Costa, Luciana da Silva, Cristina Doebber, Carina Reichert e Monia Dias.

Formatura

Debutantes

15 anos

Formatura

Rotary Nova Geração recebe integrantes

Enderson Ferreira, Leonides Dupuy e Bibiana Almeida Batista. Abaixo, todos os integrantes do Clube

Page 5: Caderno Dois 21.07.2012

Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012 5

Cantina Sapore D´Itália

Feijoada do Lions Clube de Ijuí

Festival de Pijamas

Do sorriso ao vestuário

Café Colonial no Jardim Europa

Lotus com show de LukaErlo Endruweit é reconhecido com distinção máxima da etnia alemã no RS

Todas as quartas-feiras, a Cantina Sapore D´Itália oferece ao público um variado Buffet de Sopas. Reservas podem ser feitas pelo telefone 3332-7667. A Cantina localiza-se na Rua 7 de Setembro, 618.

O Lions Clube de Ijuí promove no dia 4 de agosto, a tradicional promoção Noite Brasileira, em sua sede social. Das 19h30 às 20h30 serão servidos os aperitivos (caipirinha com acompanhamentos) e no cardápio consta feijoada acompanhada de arroz branco, farofa, couve refogada, quibebe, laranja, mandioca frita, leitão assado e sobremesas típicas brasileiras. Os ingressos, ao preço de R$ 25,00, podem ser adquiridos com os integrantes do Lions Clube de Ijuí.

A Kika Moda Íntima está com promoções especiais para o público na linha de pijamas. Trata-se da campanha “Doe seu Pijama”, em que o cliente ganha 30% de desconto na compra de um pijama novo, e todas as peças arrecadadas com a promoção serão encaminhadas a instituições de caridade de Ijuí.

A Associação Brasileira de Odontologia, regional de Ijuí, realiza na sexta-feira, a partir das 20h, o jantar de confraternização do encer-ramento do primeiro semestre, com o tema “Passarela das Vaidades, do Sorriso ao Vestuário”. O evento acontecerá no Salão Vip da Sogi e uma das atrações da noite é o desfile de moda inverno das lojas Kika Moda Íntima, Óptica Wolff e Aspectus, com produção de Luiz Carlos Leindecker. Convites para os associados da ABO estão à disposição com os integrantes da diretoria.

Amanhã, o Restaurante Jardim Europa estará servindo um de-licioso Café Colonial e o buffet terá 45 variedades entre salgados, doces, petiscos, pães e bebidas. Um cardápio especial e diferente. Oportunidade única para apreciadores do autêntico café colonial. As reservas poderão se feitas em três horários: às 16h , às 18h ou às 20h. Reservas: 3332-8585.

O cultivo das tradições alemãs em Ijuí valorizou a equipe liderada pelo professor Erlo Endruweit, com a distinção máxima da etnia alemã no RS, chamada de “Distinção Imigração Alemã 2012”, prêmio oferecido pela Federação dos Centros de Cultura Alemã no Brasil-FECAB, pela Comissão Executiva das Comemorações da Imigração Alemã no Rio Grande do Sul e pelo Centro Cultural 25 de julho de Porto Alegre. O presidente do Centro cultural 25 de Julho Ijuí, Erlo Endruweit, foi esco-

O Sábado de Férias será na Lotus Loun-ge Bar, hoje, com o melhor show de pop do Brasil: na Pista, a cantora nacional Luka traz a banda para o palco, e no Pub haverá música ao vivo a noite toda. O primeiro lote de ingressos antecipados está à venda por R$ 15,00, subindo para R$ 20,00 e R$ 25,00 na sequência. Os pontos de venda são: em Ijuí, na Farma G; em Cruz Alta, na Clube Um; e em Santo Ângelo, na Quick. Programe suas festas através do site www.absoluto.org.

Em evento na Casa Austríaca, Luiz Edvino e Mari Hedlund

No Chá de Inverno da Paróquia São Geraldo, Ângela e Tereza

Gerson Atkinson e Elis Kronenberger, na Expocolonial, na Paróquia São Geraldo

Gabriela, Irene, Elena e Isabela, em momentos antes da apresentação de “O Almanaque”, no Sesc

Comitiva ijuiense visitou a fabrica da Ambev, em Viamão, que produz 120 mil latas de cerveja por hora

Erlo Endruweit recebe a distinção, em Porto Alegre

lhido pelo seu trabalho na educação, no intercâmbio Brasil/Alemanha e pelo incentivo à cultura teuto-riograndense. “Integrar dentro do meu pequeno uni-verso a aproximação de Brasil e Alemanha é tarefa fácil quando há respeito às diferenças culturais. Sou tão merecedor desta distinção como qualquer outro descendente de alemães, a penas tive a oportunidade de servir e agir”, disse Erlo Endruweit.

Na entrega da distinção, no Centro Cultural 25 de julho de Porto Alegre, o público prestigiou o cônsul da República Federal da Alemanha Dieter Fuchsenthales, o presidente da Federação dos centros de cultura alemã no Brasil Jorge Wolfgang Globig, o presidente da comissão executiva das comemorações da imigração alemã no Rio Grande do Sul Roque Jacoby, o jornalista Antônio Holfeldt e a também homenageada da noite, a presidente da Associação de Amigos do Theatro São Pedro Eva Sopher.

A comitiva ijuiense aproveitou a viagem a Porto Alegre para conhecer a fábrica da Ambev, em Via-mão, no distrito de Águas Claras. O grupo visitou as áreas de fabricação e processamento de cervejas. “Somos parceiros da Ambev de muitos anos, pois recebemos um chopp de qualidade durante a nossa Expo-Ijuí/Fenadi”, disse o presidente do Centro Cultural 25 de Julho Ijuí, Erlo Endruweit.

Page 6: Caderno Dois 21.07.2012

Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012 6

Cachecóis dão charme à moda homem

beleza

Descubra o tipo certo de depilação para o seu corpo

Os cachecóis masculinos, além de charmosos, são acessórios úteis para deixar o corpo aquecido e podem cair bem em qualquer momento do dia. Acompanhe as dicas:

Em vários tamanhos e cores, os cachecóis podem ser usados tanto para o dia quanto para a noite, em diversos ambientes, permitindo looks elegantes e finos, ou despojados e moderninhos. Ho-mens básicos devem optar por cachecóis discretos, em tons escuros, de preferência da mesma cor da camisa ou casaco.

O caminho para deixar o ca-checol elegante é simples, basta enrolá-lo sutilmente no pescoço, deixando uma das pontas para trás. Lembre-se que o tom vermelho intercalado com uma cor fria pode dar todo o charme ao visual.

O nó também é fácil. Basta colocar o cachecol atrás da nuca, deixando as duas pontas para frente, puxar uma das pontas e enrolá-la no pescoço até ela voltar para frente. E regular, para que fiquem do mesmo tamanho.

O cachecol também é enro-lado em volta do pescoço. Para isso, basta colocá-lo sobre a nuca com as pontas para frente, puxar uma das pontas para trás, e soltá-lo, de modo que não aperte o pescoço.

• Se possui pescoço mais longo e fino a dica é usar cachecol com mais volume, mas normalmente os homens possuem pescoço largo sendo o reco-mendável cachecóis mais finos e sem volume.

• As opções incluem malha, tricô e até crochê, com ou sem texturas, mesclando cores, formas geométricas e tons em xadrez.

Aimoré. A Sociedade Esportiva Aimoré realiza hoje, Baile da 2ª e 3ª com início às 15h30, ao som da Banda Toque Legal, de Santo Ângelo. Até as 16h o ingresso é gratuito. Lembrando que para o próximo sába-do, dia 28 de julho já está marcado Baile com a Banda Força do Som.

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

..............................................................................................................

Palestra Pública. O médico oncologista do Cacon, Fábio Franke, realiza palestra pública na Casa Espírita Chico Xavier, com o tema "Como vencer a depressão". O encontro será no dia 12 de agosto, a partir das 19h, na Rua Luiz Fogliatto, nº 122, ao lado do CTG Cabo Toco. A entrada é gratuita e o público está convidado a comparecer doando 1kg de alimento ou agasalho.

Jantar do Peixe. A Legião Evangélica Luterana (Lelut) promove hoje, o 21º Jantar do Peixe no Centro Evangélico. Convites estão à venda na secretaria da Comunidade Evangélica Ijuí e com os coordenadores do jantar, ao valor de R$ 20,00. O público confere no cardápio: peixe (frito, grelhado, recheado, lasanha, torta fria), arroz, batata vapor, saladas diversas e buffet de sobremesa.

Gervi R.M. Promoções. O grupo Conquistando Amigos e Amigos Para Sempre estarão realizando amanhã, um baile de integração com a superbanda “Scala”, de Santo Ângelo. Casais que chegarem até as 15h30 ganham uma cerveja e ingressos individuais dão direito a um refrigerante. Continue participando das domingueiras, guarde seus ingressos e troque por cartelas para concorrer a valiosos prêmios durante o ano.

Grupo Sempre Sorrindo. O Grupo da Melhor Idade Sempre Sorrindo tem a grata satisfação e o prazer de convidar a todos para participar do baile de amanhã, no CTG Clube Farroupilha, com início às 14h. A animação da noite estará a cargo de Alemão do Teclado. Ingressos estão à venda ao valor de R$ 5,00.

Almoço Animais em Emergência. A Associação dos praças da Brigada Militar de Ijuí (APBMI) promove no dia 5 de agosto, almoço em benefício do atendimento dos animais em emergência, acidenta-dos, doentes e desabrigados do inverno. O evento é alusivo ao Dia do Soldado, que transcorre no dia 4, e a arrecadação será revertida para a Associação dos Amigos de Animais de Ijuí (AAAI). No cardápio: churrasco, arroz, mandioca, saladas ou galeto (para levar). O evento acontece na sede do bairro Osvaldo Aranha, na Av. 21 de Abril e os ingressos estão à venda por R$ 15,00 com membros da APBMI. Informações: 3332-6123.

2º Baile de Gigantes. Será na sexta-feira, baile com o Musical Terceira Dimensão e a Banda Doce Pecado, que vem com toda a sua estrutura no ginásio do bairro Alvorada. O show tem início às 23h e os ingressos estão à venda antecipadamente a R$ 10,00 no supermercado Tradição, Farmácia São João (na sinaleira da Unijuí) e Padaria Delícia. Informações pelos telefones 9629-4204 e 9179-4495.

Almoço Fogo de Chão. O Grupo de Folclore Fogo de Chão pro-move amanhã, almoço festivo em alusão aos 31 anos de fundação da entidade. No cardápio, feijoada completa com acompanhamentos: aperitivos, mandioca frita, arroz branco, farofa, couve, laranja e tor-resmo. A animação será do Conjunto Bem Campeiro e os ingressos estão à venda por R$ 15,00 para adultos e R$ 7,50 para crianças até 12 anos. O almoço será servido a partir do meio-dia.

Jantar Italiano da Z18. Será no dia 4 agosto, na sede social da Colônia de Pescadores e Aquicultores Z18 na Linha 6 Oeste Ijuí, o 2º Jantar Italiano da Z 18. A partir das 20h será servido sopa de capeletti e às 20h30 será servido fortaia, massa, polenta, galeto, radiche com bacon, cuca, pão e sobremesa. O evento será animado pela banda Os Versáteis. Convites estão sendo vendidos ao valor de R$ 20,00 e crianças até dez anos não pagam ingresso. No local haverá brinquedos para o público infantil. Locais de venda dos convites: escritório da Z 18 (Av. 21 de Abril, 1316) e pelos telefones 3332-3355 e 3333-0859.

• LâminaDeve ser acoplada a um apa-

relho plástico a fim de cortar os pelos rente à pele. Como van-tagens, está a facilidade em ser manuseada e não exige prática ou ajuda profissional. Porém, os pelos crescem depois de dois a dez dias, sem contar os pequenos cortes na pele, que pode resultar em infecções. Use nas pernas, e evite depilar virilha e axila, locais onde a concentração de bactérias é maior.

• Cera quenteFeita à base de cera de abelha,

é aplicada na pele e retirada no sentido contrário ao nascimento dos pelos, arrancando-os pela raiz. Como o calor dilata os poros, facilita a retirada dos pelos, que demoram de 15 a 45 dias para nascer. Cuidado para não queimar a pele e caso todo o material não seja descartado depois do uso, pode causar infecções na pele. Use na axila, perna e virilha.

• Roll-onÉ um aparelho com refil de

cera quente, que espalhada na pele, exige que uma faixa de tecido TNT arranque os pelos, também no sentido contrário ao seu nascimento. Como vantagens, os pelos demoram de 15 a 45 dias para crescer. Além disso, como o refil contém pouca cera, é prati-camente impossível utilizá-lo em mais de uma cliente nos salões. O único problema é que o roll-om não consegue arrancar os pelos mais fininhos, sendo necessário recorrer à pinça depois da depila-ção. É indicado para usar na axila, perna e virilha.

• Cera friaHá diversos tipos, à base de

cera de abelha ou feitas artesa-nalmente com açúcar, mel, limão. O plástico ou papel com a cera é aplicado na pele e os pelos demo-ram de 15 a 45 dias para nascer. Por ser fria, não dilata os poros e a depilação se torna ainda mais

dolorosa. Use na perna e axila.

• Creme depilatórioÀ base de química, que dis-

solve os pelos, de fácil manuseio e não requer prática ou ajuda profissional. Como desvantagem, está o crescimento dos pelos rapi-damente, entre dois e dez dias. Use no buço e, caso não tenha um ritmo de crescimento de pelos muito acelerado, nas pernas também.

• LinhaUtiliza-se uma linha branca

de costura torcida que arranca os pelos um por um, assim como uma pinça. Não provoca nenhum tipo de irritação na pele e os pelos demoram a nascer. Porém, o processo é doloroso, pois os pelos são puxados um a um. O método exige de quem o faz um excelente domínio da técnica, por isso mesmo é difícil realizá-lo sozinha em casa. Indicado para o buço e sobrancelhas ou parte do rosto com pelos finos.

Você sabia que não é aconselhado depilar

a axila com lâmina? Escolha o método mais apropriado para depilar

cada parte do corpo.

Page 7: Caderno Dois 21.07.2012

Variedades Sábado e domingo, 21 e 22 de julho de 2012 7

ÁriesVocê sente como se nem os seus

maiores medos pudessem intimidá-lo. Sendo assim, pode buscar situações para testá-los. Você será capaz de enfrentar os riscos e de vencer os desafios. É tempo de agir com sabedoria, de forma a não perder a razão.

TouroA vida pode transcorrer sem sobressal-

tos se você diminuir a ansiedade e deixar as coisas acontecerem. A cada encontro positivo e desafiador, novas motivações podem surgir. Até algo já existente pode se transformar numa coisa diferente. É tempo de simplesmente “deixar rolar”.

GêmeosAinda que os seus sonhos possam

ser realizados, é preciso trilhar um longo caminho. Por isso é importante ter metas que ajudem a manter o foco. É tempo de empregar energia em objetivos que o ajudem a trazer para a realidade aquilo que sonhou.

CâncerAo se sentir nutrido pela afetividade,

você fica fortificado para lidar melhor com qualquer situação. Quando se sente amado, tem mais energia para encarar as pressões. É tempo de parar de se doar um pouco e saber receber o que o outro tem para lhe dar.

LeãoQuanto mais você conhece o que faz,

mais motivado fica para realizar o que for preciso. Ainda assim, a experiência torna mais fácil reconhecer as oportunidades que batem à sua porta. É tempo de ser generoso consigo e permitir-se realizar o que tanto deseja.

Virgem Se os seus sentimentos estiverem bem

definidos, você poderá agir com mais ma-turidade nas suas relações, dando valor aos pequenos detalhes que fazem diferença. É tempo de cultivar a simplicidade e usufruir cada momento dos bons encontros do seu dia a dia.

LibraVocê percebe como a vida fica mais

fácil à medida que não põe em dúvida as suas próprias qualidades. Embora você tenha facilidade para aceitar a realidade, há ainda muito para sonhar. É tempo de adquirir mais confiança em si mesmo e poder realizar aquilo que quer.

EscorpiãoQuando você confia na pessoa com

quem está, sente-se capaz de abrir o seu coração, por mais ocultos que estejam os sentimentos. A doçura brota, e tudo parece fluir melhor. Mas sentir-se seguro é resultado de aperfeiçoamento pessoal. É tempo de aprimorar a alma para o amor.

SagitárioAções que fujam do habitual são

capazes de contribuir para que expresse sua afetividade. No entanto, se você exagerar pode prejudicar uma situação agradável. É tempo de tentar ser um pouco comedido, sem que isso interfira na sua espontaneidade.

CapricórnioQuanto mais reconhecimento você

obtiver, mais segurança terá. Sendo assim, você terá mais confiança para se impor através de atitudes firmes. Aproveite para realizar aquelas coisas que não dependem só de você. É tempo de estar no comando e de gerenciar a vida ao seu modo.

AquárioSe a energia que irradia do coração

estiver acompanhada de generosidade, você será capaz de usufruir o prazer dos bons encontros. Assim, você se abre para novas emoções e é capaz de atrair o que é prazeroso para si e para os outros. É tempo de aproveitar este estado de alegria.

PeixesTalvez você sinta que precisa ser mais

prático nos seus relacionamentos. Ser leal ao que sente é um bom modo de construir um relacionamento com bases na realida-de. É tempo de usufruir a força gerada pela sintonia entre razão e intuição.

Um copo de leite no café da manhã, um brow-nie com sorvete depois do almoço e, no jantar, um sanduíche de queijo branco. Esse é um cardápio impraticável para a maioria dos intolerantes à lactose, pessoas que possuem uma deficiência ou ausência de lactase, a enzima que digere o açúcar do leite. Nesses casos, o consumo de laticínios provoca sintomas bem desagradáveis,como gases, dores de barriga, inchaço abdominal, diarreia ou constipação.

Especialistas explicam que quando a lactose não é quebrada, ela chega ao intestino grosso intacta, onde é fermentada por bactérias. E é essa fermentação que leva ao mal-estar, sendo que a intensidade das manifestações depende da dose de substância ingerida e da quantidade de enzima existente no organismo.

No início do ano, especialistas dos Institutos Nacionais de Saúde, nos Estados Unidos, se reu-niram para estabelecer os caminhos mais eficazes para o controle do incômodo. A primeira conclusão a que chegaram é que existe uma enorme carência de informação sobre o assunto, desde as causas até os tratamentos, já que a própria definição de intolerância à lactose gera confusão tanto na classe médica como na população em geral.

No Brasil, estima-se que de 20 a 25% das pesso-as tenham algum grau de intolerância. Uma reação comum aos portadores da síndrome é simplesmente deixar de lado os alimentos que caem mal. Apesar de compreensível, essa pode ser uma medida arriscada, ainda mais se tomada sem diagnóstico preciso e a orientação de um profissional.

Uma vez diagnosticada a deficiência de lactase, é preciso pensar em estratégias para adaptar a dieta sem dar espaço a carências nutricionais. Os médicos aconselham a não tirar os laticínios de vez do cardápio, porque o corpo vai entender que realmente não precisa mais produzir as enzimas que digerem esses alimentos.

O segredo, portanto, é começar com pequenas doses. Também vale a pena investir em alguns derivados do leite que são mais bem aceitos pelos intolerantes à lactose. Entre outros cuidados, fique atento ao consumo de proteínas e sódio, que au-mentam a excreção de cálcio na urina. Tudo isso, não custa lembrar, deve ser feito sob orientação de um especialista. Com um pouco de paciência, e pitadas de leite, dá para levar uma vida saudável sem transtornos e com prazer à mesa.

Intolerância à lactose tem saída

Alguns truques ajudam a driblar

o desconforto com muito sabor

à mesa

Page 8: Caderno Dois 21.07.2012

Sábado e domingo, 21 e 22 de Julho de 2012

A Barbie sempre teve uma ligação forte com o mundo fashion, e agora se tornou a modelo para mostrar a evolução da moda em uma exposição inédita. A mostra de Barbie Collectors reúne 24 bonecas com figurinos diversos que revelam as tendências de cada época, que depois de rodar o mundo, chega

ao Brasil. Entre os principais destaques da coleção,

estão a Barbie Hard Rock (2008), uma versão gótica punk da boneca; a Barbie Fenella Layla (2012), produzida pelo estilista afro-america-no Byron Lars e com inspiração na Nigéria e na Escócia; a Barbie Elvis Presley (2012),

que homenageia o lendário cantor; e a Barbie Louboutin (2010), que veste figurino fashion do estilista Christian Louboutin. Também está exposta a primeira maleta da Barbie, de 1961.

O acervo e a curadoria do evento são do brasileiro Carlos Keffer, que possui uma das mais raras e valiosas coleções.

BARBIE

Boneca mostra a evolução da moda

Casal real é recriado em Ken e Barbie Representantes negras

Figurinos foram feitos por estilistas famosos, que mostram tendências de diferentes épocas

Com a curadoria do co-lecionador paulista Carlos Keffer, a exposição Barbie & Ken – O Casal Perfeito mostra a evolução do relacionamento dos bonecos, nascido em 1961 e que dura até hoje. As mais de 150 versões românticas inclui raridades da Barbie, o primeiro casal de bonecos com data de 1961 e famosas réplicas, como a de Elvis Presley e Priscila. A mostra também conta com a reprodução do casal príncipe William e Kate Middleton,

autorizados pelo Palácio de Buckingham.

Além do famoso casal, a exposição circula pelo Brasil com a primeira versão do Ken que dobrava o joelho (1964), o primeiro Ken negro (1981) e o Ken que usava brinco (1992), o mais vendido da história. Na linha dos bonecos inspirados em personagens da TV e do cinema estão o casal Bella e Edward, da saga Crepúsculo, e os exemplares do seriado Mad Men.

A primeira Barbie negra foi lançada ao mercado em 1980, com um ar de simplicidade e a pele levemente escurecida. De lá para cá, as bonecas com tons de pele morena e mais escuras também viraram tendência. Destaque para as musas Diana Ross e Halle Berry, e as temáticas baiana, nigeriana e africana.

A Barbie Diane Von Fürstenberg, de 2006, aparece com um vestido envelope rosa, com mala.

A Barbie Hard Rock, feita em 2008, é a primeira versão gótica punk da boneca.

A Barbie Fenella Layla, de 2012, foi inspirada na Nigéria e na Es-cócia para compor o figurino.

A boneca traz diversas tatua-gens, cabelo rosa, legging de oncinha, minissaia de couro eco-lógico, sapato peep toe brilhante e outros aspectos que simboli-zam a cultura pop atual.

O figurino da Barbie de 2010 foi desenhado pelo estilista Christian Louboutin.

Príncipe William e Kate Middleton

• Casais de 1961, 1984 e 2010