caffetteria frutta e dessert all day panini … · caffetteria frutta e dessert all day *per...
TRANSCRIPT
Crostata di frutta - Fruit tart .............................................................................................. 3.5
Pane, burro, marmellata e crema di nocciole .............................................................. 5Bread, butter, jam and hazelnut creamDolci del giorno* - Sweets of the day*................................................................................ 6
Monoporzione - Small cake.................................................................................................... 6
Sacher - Sacher cake................................................................................................................ 6
Brownie ........................................................................................................................................ 6
C A F F E T T E R I A A L L D A YF R U T T A E D E S S E R T
*Per precisazioni chiedere al nostro personale di sala. La disponibilità delle torte segue la stagionalità dei prodotti. *For more information please ask our staff. The availability of our cakes follows the seasonality of the products.
Tutti i prezzi sono espressi in Euro | All prices are stated in Euro.
Caffè Espresso ........................................................................................................................... 1.5
Caffè Decaffeinato - Decaffeinated coffee ...................................................................... 1.7
Doppio Espresso - Double espresso .................................................................................. 2.5
Caffè Americano - American Coffee .................................................................................. 2Espresso con acqua calda a parte / Espresso with separate hot water
Cappuccino ................................................................................................................................. 2
Marocchino Pandenus con crema di nocciola - With hazelnut cream ................. 2
Il Resentin - The Resentin ...................................................................................................... 2Caffè corretto grappa / Espresso coffee with a dash of grappa
Latte Macchiato - Spotted milk .......................................................................................... 2.5Con espresso servito a parte / With espresso coffee served a part
Latte in crema di latte - Milk cream .................................................................................. 1.5
Crema di latte con Orzo integrale - Milk cream with whole barley........................ 2.5
Cioccolata densa servita in tazza - Dense chocolate served in cup ...................... 4
Con Panna / with whipped cream ............................................................................................................ 5
Panna montata nel bicchierino - Whipped cream served in a small glass ........... 1.5
Aggiunta di panna - Adding whipped cream ....................................................................... 0.50
Aggiunta di soia - Add soy milk .............................................................................................. 0.50
CAFFÈ E CEREALI TOSTATI IN FILTRO (METODO MELITTA)ROUGH COFFEE AND CEREALS IN THE FILTER (MELITA METHOD)
Giamaica Caffè Arabica naturale - Jamaica Coffee Arabica natural ................. 2
Orzo o Ginseng Small / Small Barley or Ginseng ............................................................ 1.8Orzo o Ginseng Regular / Regular Barley or Ginseng ................................................... 2
PREPARAZIONI FREDDE / COLD PREPARATIONSCaffè shakerato con zucchero e vaniglia ............................................................................. 3.5Coffee shaken with sugar and vanilla
Aggiunta di Baileys / Add Baileys .......................................................................................... 4.5
Orzo o Ginseng on the rocks / Barley or Ginseng on the rocks ................................... 2
TÈ E INFUSI INTEGRALI IN FOGLIE / FULL TEA AND INFUSIONS IN LEAVES
English Breakfast .................................................................................................................... 4.5
Assam ............................................................................................................................................ 4.5
Earl Grey ..................................................................................................................................... 4.5
Tè Verde Gunpowder - Green tea Gunpowder.............................................................. 4.5
Frutti Rossi in piramide di seta - Red fruits in silk pyramid......................................... 4.5Verbena - Menta - Tiglio / Verbena - Mint - Lime tree
Spremuta di arancia o pompelmo - Fresh orange or grapefruit juice .................. 4.5
Bevanda Detox - Detox drink ............................................................................................... 4
Succo di frutta - Fruit juice .................................................................................................... 4
Bibita - Soft drink ....................................................................................................................... 4
Birra in bottiglia - Bottled beer............................................................................................ 5
Calice di vino - Glass of wine ............................................................................................... 5
Cocktail analcolico - Non-alcoholic cocktail ................................................................... 4
Cocktail ......................................................................................................................................... 6
Acqua naturale o frizzante - Still or Sparkling water................................................... 2
D R I N K S
Macedonia - Fruit salad ......................................................................................................... 5
Papaia e melograno - Papaya and pomegranate ........................................................ 6
Pere, Kiwi e mirtilli - Pear, kiwi and blueberries ............................................................. 6
Yogurt, fragola e granola - Yogurt, strawberry and granola..................................... 6
F R U T T A E Y O G U R T
D A L L E 1 1 . 3 0 A L L E 1 8 / F R O M 1 1 . 3 0 A M T O 6 P M
* Salsa Pandenus: Ketchup, maionese, senape, vino bianco, pomodoro, capperi, cipolla, peperone, sedano e carote. * Pandenus Sauce: ketchup, mayo, mustard, white wine, tomato, capers, onion, capsicum, celery and carrots.
P A N I N I S P E C I A L IToast semplice - Simple toast.................................................................................................. 5.5Prosciutto cotto e fontinaHam and fontina cheese
Toast speciale - Special toast ............................................................................................................... 6.5 Pomodoro, mozzarella, pesto Tomato, mozzarella, pesto
Avocado toast - Avocado toast ............................................................................................. 8Pane alle noci tostato con spinacino, avocado, cetriolo, lime e peperoncinoMixed grain toast with spinach, avocado, cucumber, lime and chilli pepperscon aggiunta di salmone | Add salmon ....................................................................................................... 12con aggiunta di gamberi* | Add shrimps* .................................................................................................... 12
Club sandwich - Club sandwich ............................................................................................. 14Pane al latte, pollo ruspante, rucola, pomodori San Marzano, senape, bacon, fontina e uovo sodoItalian milk bread roll, free-range chicken, rocket salad, San Marzano tomatoes, mustard, bacon, fontina cheese and boiled eggs
Tramezzino al salmone - Salmon sandwich ................................................................................ 8Pancarrè ai cereali con crema di avocado, formaggio cremoso, lime, erba cipollina, salmone affumicatoCereal toasted bread with avocado cream, creamy cheese, lime, chives, smoked salmon
Hamburger di manzo 170 gr - Beef burger classic 170 gr ................................................ 14Pane di produzione propria farcito con insalata, pomodoro, salsa Pandenus*. Contorno di patateHomemade bun with beef burger, lettuce, tomato, Pandenus sauce*. Potatoes on the side
Hamburger vegetariano - Veggie burger ......................................................................... 14Pane di produzione propria farcito con hamburger di verdure e legumi misti, insalata, pomodoro, avocadosalsa Pandenus*. Contorno di patate.Homemade bun with vegetables and mixed legumes, lettuce, tomato, avocado, Pandenus sauce*. Potatoes on the side
Aggiunta di bacon | Add bacon - 1 -Aggiunta di formaggio cheddar | Add cheddar cheese - 1 -
Insalata classica - Classic salad ........................................................................................... 8Insalata verde, pomodoro, rucola e basilico fresco Green salad, tomatoes, rocket and fresh basil
Insalata di pollo - Chicken salad .......................................................................................... 12Pollo grigliato, finocchio, arance, erba cipollina, noci, salsa ceasar a base di yogurt, aceto, capperi, maionese, sale e pepeGrilled chicken, fennel, oranges, chives, nuts, ceasar sauce based on yogurt, vinegar, capers, mayonnaise, salt and pepper
Insalata greca - Greek salad ................................................................................................. 12Pomodoro, olive, cetriolo, feta, origano, sale, pepe Tomato, olives, cucumber, feta cheese, origano, salt and pepper
Mozzarella di bufala 250gr servita con pomodorini e basilico ............................. 12Buffalo mozzarella 250gr served with cherry tomatoes and basil
Tartare di manzo - Beef Tartare ............................................................................................ 16Con pistacchi, patate al forno e condita con olio EVO e peperoncino essiccato With pistachios, dressed with EVO oil and dried chilli peppers. Roasted potatoes on the side
Cotoletta alla milanese con l’osso - Breaded Veal cutlet ........................................... 16Guarnita o con rucola e pomodoro o con patate al fornoGarnished with or rocket, tomatoes or roasted potatoes
Vitello tonnato servito con misticanza e patate al forno .......................................... 14Veal in tuna fish sauce served with mixed salad and potatoesPatatine fritte - French fries ................................................................................................... 5
P I A T T I U N I C I / S I N G L E D I S H E S
I N S A L A T E
I piatti contrassegnati con (*) sono preparati con materia prima congelata o surgelata all’origine.
* Some products can be frozen at the origin.
DA L L E 1 1 . 3 0 A L L E 1 8 .0 0 - F R O M 1 1 . 3 0 A M TO 6 .0 0 P M
GREEN CLEANSE................................................................................................ Cetriolo, sedano, ananas, arancia, prezzemolo, spinaci, limoneCucumber, celery, pineapple, orange, parsley, spinach, lemon
Ottima per aumentare la lucentezza della pelle, purifica lo stomaco, brucia i grassi Good to increase the brightness of the skin, cleanses the stomach, burns fatRED CLEANSE.......................................................................................................Barbabietola, carote, mela, finocchio, zenzero, sedano, limoneBeet, carrots, apple, fennel, ginger, celery, lemon
Purifica fegato, reni e sangue - Cleanses liver, lower back and bloodSKIN DOCTOR ......................................................................................................Cetriolo, menta, aloe vera, miele Cucumber, mint, aloe vera, honey
Rivitalizza il tuo PH - Revitalizes your PHVITA C BOOSTER ................................................................................................Arancia, pompelmo, limone, zenzero Orange, grapefruit, lemon, ginger
Super iniezione vitaminica - Super vitamins injection AFTER PARTY........................................................................................................ Cetriolo, prezzemolo, sedano, kiwi, spinaci, pepe di CayennaCucumber, parsley, celery, kiwi, spinach, Cayenna pepper
Combinazione ristabilizzante - Invigorating combinationSu richiesta centrifugati classici / ON request centrifuged classics
piccolo | small 6grande | big 7
piccolo | small 6grande | big 7
piccolo | small 6grande | big 7
piccolo | small 6grande | big 7
piccolo | small 6grande | big 7
C E N T R I F U G H E
BLOOD Barbabietola, mirtillo, carota, arancia - Beet, blueberry, carrot, orange...................Riattiva la circolazione - Improves circulationENERGY Melone, mela, basilico, sedano - Cantaloupe, apple, basil, celery .........................Ottima per ricaricare la giornata - Ideal for boosting your day SKIN Melone, pera, limone, rosmarino - Cantaloupe, pear, lemon, rosemary...........................Idrata la pelle - Hydrates the skinDETOX Spinaci, cetrioli, limone, mela, cavolo nero ........................................................... Spinach, cucumber, lemon, apple, black cabbage
Depura dalle tossine - Purifies from toxins
piccolo | small 7grande | big 8
piccolo | small 7grande | big 8
piccolo | small 7grande | big 8
piccolo | small 7grande | big 8
E S T R A T T I D I S U C C O
Focaccia con origano e sale / Focaccia with origano and salt............................ 3,5
Focaccia farcita / Slide of stuffed focaccia ................................................................... 6
Pizza ............................................................................................................................................... 5
P I Z Z E E F O C A C C E
Per le nostre proposte del giorno e disponibilità, chiedere al nostro personale di sala. For our proposals of the day and availability of our products, ask our staff.
a partire da / starting from
a partire da / starting from
a partire da / starting from
a partire da / starting from
BREAD, LOVE & MOREEST. 2007
L U N C H
D A L L E 1 2 A L L E 1 6 / F R O M 1 2 A M T O 4 P M
P R I M I P I A T T I / F I R S T C O U R S E S E Paccheri - Paccheri ..................................................................................................................... 12Con pomodorini, stracciatella e basilico / With cherry tomatoes, stracciatella cheese and basil
Maccheroncini integrali vegetariani - Vegetarian whole wheat maccheroncini ........ 10Con melanzane, zucchine, carote, peperoni e basilico / With eggplants, zucchini, carrots, peperoni and basil
Crema di zucchine, spinaci e zenzero - Zucchini cream with spinach and ginger ... 12Servito con yogurt salato e riso rosso / Served with yogurt and red rice
P I A T T I U N I C I / S I N G L E D I S H E SQuinoa vegana - Vegan quinoa ........................................................................................... 14Con sedano rapa, zucchine, zenzero, carote, sedano, piselli, pomodorini, mandorle, buccie di arance e limoni, menta con salsa all’olio EVO e soia / Celery and turnip, zucchini, ginger, carrots, celery, peas, cherry tomatoes, almonds, orange and lemon peel, mint with EVO oil and soy sauce
con aggiunta di gamberi* / Add shrimps* ............................................................................................... 16con aggiunta di salmone / Add salmon .................................................................................................. 16Cous cous vegetariano - Vegetarian cous cous ............................................................ 12Con ratatouille di verdure (melanzane, zucchine, carote e peperoni) / With vegetables ratatouille (eggplants, zucchini, carrots and peperoni)
Aggiunta di bocconcini di pollo e salsa di pomodoro / Add chicken bites and tomato sauce....................... 14
Aggiunta di pesce in guazzetto / Add fish stew ...................................................................................... 16
Riso basmati con pollo al curry - Chicken curry with basmati rice ....................... 14
T A R T A R ETartare di manzo - Beef tartare ............................................................................................. 16Con pistacchi, patate al forno e condita con olio EVO e peperoncino essiccato / With pistachios, dressed with EVO oil, and dried chilli peppers. Roasted potatoes on the side
Tartare di salmone - Salmon tartare .................................................................................... 18Condita con olio EVO, lime, formaggio cremoso, sale e pepe / Salmon tartare with EVO oil, lime cream cheese, salt and pepper
C A R N E / M E A TCotoletta alla milanese con l’osso - Breaded veal cutlet .......................................... 16Guarnita o con rucola e pomodoro o con patate al forno / Either rocket and tomatoes or roasted potatoes
Vitello tonnato servito con misticanza e patate al forno .......................................... 14Veal in tuna fish sauce served with mixed salad and potatoes
I N S A L A T E / S A L E DInsalata classica - Classic salad ............................................................................................ 8Insalata verde, pomodoro, rucola e basilico fresco / Green salad, tomatoes, rocket and fresh basil
Insalata nizzarda - Nizzarda salad ....................................................................................... 12Spinacino, olive taggiasche, pomodori, noci, zucchine, cetriolo, uova e tonno / Spinach, taggiasca olives tomatoes, wallnuts, zucchini, cucumber, eggs and tuna
Insalata all’avocado - Avocado salad ................................................................................. 12Spinacino, avocado, cetriolo, lime e peperoncino / Spinach, avocado, cucumber, lime and chilli pepperscon aggiunta di salmone / Add salmon ....................................................................................................... 16con aggiunta di gamberi*/ Add shrimps*..................................................................................................... 16Insalata greca - Greek salad ................................................................................................ 12Pomodoro, olive, cetriolo, feta, origano, sale, pepe / Tomato, olives, cucumber, feta cheese, origano salt and pepper
Insalata di pollo - Chicken salad ......................................................................................... 12Pollo grigliato, finocchio, arance, erba cipollina, noci e salsa ceasar a base di yogurt, aceto, capperi maionese, sale e pepe / Grilled chicken, fennel, oranges, chives, nuts and ceasar sauce based on yogurt, vinegar, capers, mayonnaise, salt and pepper
Mozzarella di bufala 250gr servita con pomodorini e basilico .............................. 12Buffalo mozzarella 250gr served with cherry tomatoes and basil
In caso di allergie alimentari si prega di avvisare il nostro personale di sala come da regolamento CE1169/2011.If you have any allergies or intolerances and require assistance in choosing a suitable dish please do let us know,
as provided for in regulation CE1169/2011.I piatti contrassegnati con (*) sono preparati con materia prima congelata o surgelata all’origine.
* Some products can be frozen at the origin.