cagliari, 01/03/2012
DESCRIPTION
news, sport, spettacolo, cronacaTRANSCRIPT
�� �������� ������� ����������� ��ì � ���� ����
���������������
��������
�� �à ������� �� ‘���’
����� ������� �� �����
�������� ���� ���� ���
� ������ � ����� �� ��
�� �������� �� �������� �
������ �ì �’è � ��� ���
��� ���! ���� ������
�� � ������ �� "����
� ��� � � �� # ���
���� �� ���� ����� �$� ��
�� �� %��%����à� & ������
������ ����� �’'���
�� ����� (���� ��� ���
�� ������ %��� �� ����
�� �$� ����
�������� �������
����� ��� ����
��� �� ����� ����
� ��� ��������
� �� �’ )*%�������+
�� ����� � � ���� �
��� ���� � ��������
� �������� ���� ��à � ����� �
������ �� � ���� � � ���à ��� ���
����� � ��� ����� ������� ),���+
�� -°
�. ��°
����� è ���%��
�� ��� �������
�� ����� ������
����� �� ��
� ������� ����
�� � ������ )*%���+
�������������� �� ����
���� ����� ���
“���� � ������”)*%�������+
�� ���������� ��
���ì ������� �������
��� �� ����� ����� �� ��� � ��������
��������� �� ���������� �� �������� �
���� ������ ��� � ��������� ),���+
� ��� ��� � � ��� �
�������� ���������
����� ����� � ����à �������� ��� �’���
��� ���’� � � ��� ������� !"��
������ � ����ì ��� ),���+
����� �������
����� ���� �#� ��� ����� ����� $������� �� %� ��� ����� �� ������� � �� ��� ���� “&�
���’���� �� �� ��� ��������� � �������� �� ���� � ����”' (���� �’) ���
���������� ����� “�’�����������” ����� ��� ��� �� ������� ����� � ),���+
� ���è � ������ ��� �� � ����� “� �� ������� � �”� ����’���� ����� ������� �� � ���� ����� ���� ���
�� �������� ���� “��� �” �� ������ ������� ����
� ��� �� �� �� ����� ������ ������ � ��� ���� �� ������ � ���� ���� � ����� � ��� �� � �� ���� �� �
���� ����� ���� �����! ��� � � ��� � ��ù �� "#$ �� �� �� ��� �� �� � � ����� � ��� %�� ���� ���� “��&
���” ��� ����� �� � ����� ��� � �� ��� “� �� ������� � �”� �� ������ ��� � ����� ���� �� ��� � )*%���+
�� ������������ ���� ������� ��� ������ �� � � �������ù �
������� �����
�������� à
’��� �����
������ ������� $��������� � ����’��� �� ���
���� �� �� � ������ �� ������
���� ��� �������� �� )����� � *��
������ �� ����� �� ����� ),���+
,������ � ������
� ��������������
������Ì � ��� �� �����������
����
� ���� ���� �� ����
������
�� �� ��
�� �������
���� �� ���� �������
“ �!"�” ��! #����� "�$
�!� � ������� %� �����
���������� è&��!!� "�
������� ��� ����������
������ ���à !� '�!�� "��
!�'������� "�!!� � ��!�(
�! )����� "������!$
�� ��� � *���( �! � �
!�'������� "�! �������
�������� �+ !� ������
������+ � ���"� � "� ��$
�� � ��� ����������
��� ��������� �! �, � �!
�-������ �! �. ������ !�
� ������ "��!� �''� �$
�� � �! /� �� #������ � "�$
���"���� "�!!� #����$
�� ����!� 0�� �����
�������
������
�� ���
� �����
� � ��
���� �! .1+12 "�!!�
����!������ ���!����
0� �� �������! ��$
�����+ “��'���” �!
.,+,2 � !’�!#��������$
����� ��#������ � ���$
��� "�� - ����+ &���"�
��à �! -�2 "�� �����
���!���� è ����� � "� ��$
������ ������� 3' �
�!!�!��� ���� �� ) ���
�� ��� ��� ���� !� #�$
�����#�� "�!!� �'�!����
�� ���!�� "�!!� �� ��!�$
��� � � è !� �� �� � �!�$
������ "� 3� �è ���!��
��! “4��'� 0������
�� ��!��� �”� �����
�����
�� �����
�����
�����
�� �� ��
���������� è �������
�� �������������
��� ������
���� �� è ����� «����
����������������»
��� �� � �������� ��
���� ����� ��� ��� �!�
���� � �������� ���
�� �’���!���� "�� ���
���������� ���
����#��� ������» �� � �
���� �’����� ����� ��ò
����������� ���$
������������ � � �
�� ������������� ���
���������� ��� ����
���� ����� �� ���� ������
��� � � � �����������
� ����� ����� � ��� �
’��� �� ��� � ��������
���� ��� � �����
���� � ������� ����
�������� ���’��� ��
����� � ���� �����
%���� ��ì ���#������ ��
�� ���ù& �’������������
"�� è �����$
������� �������� ����
��� ����������������
�� �’�����������ù
���� �������������� �
���������� �����à � ���
��� ���� � ����� � ���
�� ����’����������
"�� ����� � �����$
� �� ������� �
�� ���� � ���� ����
��� �� � � � �������
� ������ �� � ������� �
�� ��� ���������
"����ò ���� �!� ������
�!� �’����������������
����� ������$
!� ��� � � �������� �
��������� ��� ����
�� �������� �� ����
�������� ������� ���
� ������ 5�������
����������� �� �� � �����
� ’��������� ���������� ���� �� �������� � ������� ��� ��� ����� “�������� ���”
� 6�� ����#������� ���� ����� '�� "� ���� "��!� ������������
����� � ���� ��
�’è �’������������ «"���� � �� ���
� ���à � ��������� ���
��»���������������������
��� �������'#� ����
$������� %��� ���� � ���
�������� ����������
������� � ��� � �� ���
������� �������������
�� � �� �� ���� � ���
� �� ������������ �&�(
��� �� �� ������� ��� �� �
�� ��� �� ���������
� ����� «"�������� ���
� ������ ���� �� ���
������ � ��� �)������
*������ ������ ������
� � ��� �� ���� � ����
�������� ��’� �� ���ò
� ���� ��� ���� ����
+��������� ������� ��
�� ����� ������� �����
�� ��� � �� ��� �� � ���
����� �������� �� !����
����� � ����� � �������
������� �����������
�� ����� � �)�������
� ������ ���� ���� �
�� �� ��� ��� � )���
� � )���� � ����� �� ��
��������� ������ �������
�� �������� �� ���������
���� # �� ���� ����� �
� ��� �����
��� �� �����
��������� � � ��� �� � �
���� ��� � �������
�� ,���� ����� � ������
�� �� � � � ���� � �
������ �’��������
�� �� �������� � ����
������� �� � � ������� ��
��������� ������ � ��
�� ��� � ��� ���� ���
��� ����� � ����� -�� �
.�� � � � ���� ��� ����
�� � ����� ��������� ��� ��
���� ���� � ������ �
��������� ��� � ������
��� � “�� �����” �� � ��
����� �� �� ���� �����
��� ������������ �� �
���� �� �������� �����
'�����
� #�� �
�����������
�����/ ������� �
� � ��� ��� ��� �
������� ��� ����� ����
�� � ���� � �� ������
���� �� �� � ������
�� ���� ������ ��
����� � ��0���� ��
* ����� � � ���
��� ������� � ��� �����
���� ������� )���
�� &�� �0������
������� ����� �����
�� �� ������� ��������
������ �� ����� �
� � ������� �������� �
���� ���� �����
�����+��������������
������ ’���������� �1,
!��� ��2���� ���� ���
���� �������� �������
��� "� !�� �’������ ��
��� ��� * � �������
��� ��� ��� ���� � � ��
�������������������
� ��� ����������������
� � ���� ��� �� ����� � �
)�� �� “����������”� ���
���� �������� �� ���
����������� �� � �����
������� ��� �� ����� � � �
� �� ���� ��� ��� "� ����
�� ���������� �� ���� �
���� ���������� ����
��� �� �� ����� � �� �
�� ���� �� !��� ��
�� ��� ���� � �� ����
� ��� �� ������ �� � � �
������ �� !���,3 �
� ’��������� ���������
������ �� �����������
�������� ��� ����������
���� ������ ��� ���� �
�� ������ +� ������ �����
�� ����� ������� � �� �
�� ����� ���� �� �����
��������������� ��� ��
�’��������� � ������ ��
� �� ������ ���*������
�� �� ������� � � ��
��� �� ��� �� �� ���
���� ��’�����
"�� ���� ���������ì
� ���� ��� ���� �� ���������
"�!���� ������ ����
�� ������ �� ��� ���
"�’� � ��� � � ����
����� �� !��� �� � �� ���
��� $� �� 4��� �� �
������ � ����� ��� �
��’������� �� ��
� ����� � ��� ������à
��� ���������� ��� ����
���� �� ������ ���� ’���
���� � �� ��������
��� ��à� * �� � ����� �
����� �� ������ � � ���
��� � �� ����� �� +�� ���
�à� ’���������"�!������
�� �� � ������ � ��ì
������ *��� � ����� � ��
����� � ������ �����
!���������
���� �������
������� � +� ������ ��
������ �� �� ������
� ’� ������ ��������
�� � ����� � �� 3 � ��
�� ���� ��0� ��������
���� ���������ì � ���
������ �’������� 4�
%����� �’�������� ��
+����� 4�� �� � �� ����
��� � ����� � �������
� ������ � �������� ���
�� ’� ����� � �� � � ���
������� * ���� ��� � ��
�������� ’�������� ���
������� � ���� ���
����� �� �������� �����
�� ����� �������� �� � �
�� � ��������� �����
����� � ���� �� ���� ������( ������)������������
“È � �� � ���
��� #������ ��
������� *���� ���
������� � �����
�!�+ � ���� ��
����� ���� ��� �+
� � ���� �
���� ����� �’����
���� È ��������
���� ���������
#��� �!� � � ����
�� �� ��� ����
� ���� � ,���
��� ������à ����
��� �� ����� �
������ �� ��
���� �� �!� �� ��
��������
���������� �������
���� ���
��������� ���������
���������������������Ì � ��� �� ���������� ���
������ �������� �������������� �������� ����’��� �� ��� �� ������ � ����������� “�� �� ��� �� �� ���� �� ������ � ��������”
“���� �������� � ������ �� �������”
� ������� �� ��
���� ����� ������� �����
��� «è��������� �����
������ ����� � �»� �
�ù ��� ��� «����� ��
���� ���� ��� ���� �
��������� �������»� ��
��� ����������� ����
��������� �����������
�� ��� �� ��� �����
���������� � ���� � ��
������ ���� ���� ��
!���� "�� ��� è � �����
��������’ �������� �� ��
������� ���� ���� ���
�������� ������� � � ��
�� ��� ���� ����� ����
��� �ù ���� �’#������
��� ������ «����� �� ��
��»�
� ��� ���� ��ù ����� è ���
����� �� ������� ������
�� �� ������� �� �������
�� �� � ����� ��� ����� �
������ �� ����� �����
«��������à»� �� ��� �� �������
$������ � ��������
� � ���������� � ����
���������� $�� � ��������
�������� �����������
������ ����� ���� ����
����� ���������� � ��� ��
��������� �� ������ �
������ ��� � ������
��� %�� ������� �� &��'�
(� �������� ��������!�
��� �� ��� ��� ����� ����
��������� )� ������ ���
������� ����� ���� ��
���������� �� � �����
�� �� ������ ����
���������������������
�������� ������ �� ��
��� ���� ��� �������
����� � ��������!��à
�����������������!���
��� ������ ��� � ���
������� ������� �����
� ����������� ��� �����
��� ����� � ��������
�������� �� ��� ������
�������� �� �� ����
��������� $������� ���
��ò ��� ������ �� ����
��������!�� � ������ ��
� ��������*����������
�’������������� ������
������ ������� �à ����
�� ����� � � ���� �����
��� ��� ��� ����� ���
��������!��à �������
�� �� *������ ����'����
�������������� �������
���� ��� ��������� ��
������������������
����� �� �� ������à
������ ��� ����� �����
����� ������
����� ���� �����������������
�� �� �� � !""" ��������
�� ��� ���� �"" �� ���� #"""
������ $ ��� ��� ����
� � ���� �� ������%��
&’è �����’�������� �����
�� ��� ��'�����������
�� ����� �!!��� �ù ���
,�� ����� ������� ���
��������� �������� �
-��� ���� ������� ����
�'(���� #������ .���
�'������� ����� /�� ��
��0�1���� ����� � ���
����� �������� ����� ��
�� ���� ��� �� � � ��� �
����� �� �������� �����
�������� � ��� � �����
����� ����� ���� �����
� ���� ���� ���������
� ���� ���� �� ����
��������!� ������
2���� ���ò� ������ � ���
��� � ��� �� ���� �� ����
� ���� � ����� ���
��� �� �����à �����
.������ ��� � ����� $��
�� � ��������� “������
��”0��è��������������
������ ����� ���������
�� ����� � ��
(�� �� ������ ������ ��
«������� �����������à» ��� �
�� ��������� ������� ����
������� &�� ��� �����
)� ����� ���������
�������� ������������
�� �� �� �������� ��� ��
������� ����� ���������
��� ����������� ������
�������� � ������
�������� � ������ ��
����� ����� ������ ���
���������'������������ �
������ ���� ��� ���
� ��� � ��� �'������� ��
�� �� ���� ��� � ���
������!�� ����� ������
�� ��������� � �� �������
�� ����� �����3
�������� �������� È ����� �� ������� ��� ����������� ����������������� � �������� �’��������
)������ ����
� � ������ � � � ��
���� ������ �� �� ���� ��
�������� �� ���������
������ ��� ���� ������
�������� ��'� ������
����� ��� ����� � ������
���� ��� ����� ���
�� � ������� � ���� ���
������� ��� ��� �! "� ���
��� �'#���!
����������� �’ �� ��� ����� ��
���������������4���� ������
����� �� �’è ������ �� ���� ��
����������� � �� ���� � ����
���� -&� «��������à � ���� #��
������»�5��� ������ ��������
����������������3«������� ��
��� ��� è ������ � ����� 4�����
�� 4�!����� �������� ����� �����
������� � 4� � *� #�� 6�� ����
�������������&�,���� � 4����
������� �� ������� ���� � �ù�
2� ��� ��� ���� ��������� �
������ ���� ��� � ������
���»� # ����� ��������à� «7����
�� ������� ��� �������� ������
�� �’��� ����� ���!�� � ������
� � ���������� � �� ��� ����
������� � �� ����� ������� )’�!�
!��� � ������� ��� ��� ���
���� ������� �� ��� $�� �������
������������������������
� ������� �� ������ � ���
�����������������������
����� � ��������� � !����»�
�� !������ � �������� ��� ���
����� è ���� �� «�� 4����������
�� �� ���������� ������� ��
&�-������ �,����� ����� ��
��� ����� � ����� �� � ,� ��
���� �� ����������� è ������
�ù ����!�� �� �� ����������
��� � &��'»�
8������������ ����������
����� ���������������ò�è�
��������«)�������������������
���� � ������� 4�!���� � � ����
�������������� �����������
��� �� ������ ��� ����� �����
������� �� ������ � ���������
����� �� ������� � � ����� ���
�� ������ ��� &�-� ���� '� ��
-�,������
«*� ������ �ù����������
�� ���� !� ��������������
�� ������ ����� ���� ���� ���� 9
���&�-������ ������������4�
������������������������
�����������������»� ��� �
����� � ���� �� ������� ��������* ����������������+��������,���
�����’-�� �� .������ �� ������� �� ������ � ������ � ����
��������������
“������������”
���� )� ����� ������� ���
4����������� � &�� ���’��
��3 "���� �����������
� �� 5� ��� � � ���
���������� � �����
����’��� ���� �����
��������� )� ����� 5����
���� � �������� �
������ �������� �����ì
���’#�� �����:������ ��
����� ����’���� � �������
�� � è ��������������
��� � ����� ������ ��
��� ���� ��� $���� «è ��
������� �� ��� �� �����
���� ������»� �����
���� �ù � � ���
� ��������������������Ì � ��� �� �����
� ��������� �������
�����
������� � ���� �
�� �� ��������������������� ��
�� � ����� ��� ���� �
�� ������� � ��� �� ��� ���
���� ������ �� �� � �������
� ���� ���� � �����
����’� ��������� � ����
�� ������ �� � ����� ��
������à � � � ���
�� ���� ��� �� ����
��’� � ������� �� ���
�� ���’�� ��� ��
! ����������� ���"
! � ������� � �� �
� ��� ������ �� ���#
��� ��$ %� � ������ � ���
#$ �� �� %���� �� & ����
� �� ������� �� �
����� ����������� ��'�
'����� �� “( ��� % ) �
��!*” � ��%���� ����
�’&������ �� ������ %��
����!���� +�� ��!�
�� +��� � ,���� �����
���!� ��� �����’� ��
�� ������ -���� ���
!�� � &����� ��à �� ����
������� �� �����
������ � � ������� �
���� �� ���� � %� ��
� �� �� ���� ��� %��
�� ,�� ����� �� ���� ���
���� ������������ �� �
� ������ � �� �� �����
#�# ���� �!�����
!�� ��� � � ".. ���� ��
� �� «& &����� � ����
� ��� �� �� �������
������ ����������� ��
�� ���������������
� ���� �������������
� � �� ���� ���� ������!�
/�� ��!�� �������� ���
� ������ ����é � �!�
� ��à��ù!��� ������
�������� �������� & ��ù
%���� ������ ������
� &����� � ������ ���
��� � 0�� ���� ������
��1� ����’� ����� 0�� ���
��1� ����� �������� 0��
����1������ ���� 0�����
��1� ���� ����� 0 ����1
� ����� ������ 0�����1»�
� ��� ���� ��ù %����
��� è �� ����� � ��� $
����� ������à �� ����
� ����� ��������� �
� � ����� � ��ù �����
�� ���� � � !��� ��
���������
�� ��� ���� � �� � ������ � �� ��� �� �� ��� ��� ����
“ � �������à ���
����� ���� ����
����� �� ������
������ �� ��������
��� ����� �����
���”���� � �� ���
��� ������������ ���������
���� �� ����� �����
������� � �������� �������
���� ���� �� ������
�� ���� ����� �
����� �� � ������
����� � ���� �� �������� ������� ����������������!��������"���
���ò� �������
� �� ����������� &� � % � �� & �
��� � &����� ��� ��� ���
��� ��ò �������� ��
��2 ,���� �� ��� �����
�� �" %�''�� ��� ���
������� � ��� � �� ���
��� ��� ��� ����� ����
��� '��������� 3 �� ��
������ � ��� � �%�����
��� �� ��'� ��� � ����
�� 4���� ���''� ���
��� �� ���� � �� ��
������� ������ � �� � �
�� ��� �� ��� ������ ���
5��'� ��� � ����� �� 6�
�� �� ��� �������� �
����� �� %��� ����� �������
+� �’������ ���� è
������5��������!����
�����!���� �!�� /����
� ���%%� �� +����� ��
��� �� 4���� ������à
!!� ����� '��� �� � �
��� �������� ������ ��
/�� ����� ��� ��� �� ���
��� ��!�� /���� 7����
8��� ������� ���� �����
� ������� «�� � ���
������ �� �
�''��� !�� ���� ����
��� � �� �� ���à ���
��� �������� � ��!��
�� � ��������� �
�� � ��! ��� ������»�
�� ���� ��� �� �� ��
��� �����
� ������� ��� �������� � ������� �� ������ � ����������
������ � ��� �� �� ��
�!����� �� �������� ���� ����� �� ������ �� ���
"��������� �� ����à ���!���� ��� ���������� ������
��#����� �� ��������à �$� �%%������ �� �����#� ���&
������� � �������������� �����
���
������� �’� ������à � ������� ��’���� ����� �
#�����
� $����
���� � �������������� �
� ��� ����� ����
� ������ %���� ����
������� ���9���'�!�
�� �������’&��� ��� �����
������� ����� �� ����
������� � �� �����
�������� ����� �'��
���� �� �����
������ � ����� :’(����� � �������
� ������'��� �������à ���
�� '������������ ;��
��� � ��� �� �������
�������à � ���� ������
'��� ����������� ��� ��
����� �� �� � :�6��
��''���� ���������� ����
�� �!�� �’������ �� ���
� �!�� �������� �����
������� �������� <����+���� �� è
����������� �������
������ �� ����������
��2� & �� ��� ��� ���
������ ����� � � �
�� ��!���� ��� ����� 6��
���� &� %�!��� ���������
� ��� �������� � ������
���� �� «������à ����
� ������»� �����
���È �� ������� �����
�������à ��� �����
����� ��������
�������� ��� �� �����
� ��#��' ��� �� #�!����
���� �
��� ��
�� �������� +��� 6� �* �� ��
���� � ���!!���� ��
��� ��� ���� �� ��
�� ���''���� � �� ��
5��� =�� �� �� �� � ��
������ � (�� � �
+����!� � :’�> !�� ��
�� ��� +������������
�� ������� ������ ��
�� �� ������ ����� 6��-
�� ��� � (�� ��
��� �� ����� �
�� ��!!� �� �� �� ��
� �� ?#$ �� ���� ��
�’�� ��� ���� �� �����
�� �� +����!� � ���
�� �� � � ���� � ��
?�$� � �� ��$����’�>
�� ��� ������������
� ( ����� �� � ��
������''������� �
�������� ��� ���� 8���
���*� �� .���� ��� �
�� ���à � �� ������
���������
���������
� (� ���� �� �������
����������
�� ������
��������
� ������� ,���� ������
��� ��!�� ����� � '�
����� ��� 5��� (���!��
� ����� ���’)��� & �
��� � ���!� ��� ����
�� � �#. ����� �� .�#
�� �������� �’%%���
�� 5��� 5���� �� � �
�� ��� �� ���� ���� �
�� ���� ��*�������� �� �à
����� �� ������ �����
! �� � � � ��� ��� �
���'� ��� “5�� 8���”
��5����� �!!�� �
�� (���!�� 5� ���
�� ����� �� ����
!��� �� ���� �� ��� �
���!!���� �� 5���
5����� � ��������� ���
�� ������� ��'�!����
�� ���� ������à ���� ����
�� ;���� � :� ,�!��� ���
�������� 5�%�� ���
������
� �� !������ )���" �������
�����������
�� ��������
����
�������&������ ����
�� ����� � ������ �����
�!���� ������������
��������9� �+�'��-�
�� ��à ����� ���?��!!�
�� �� �’��� ����� '���
����!!� è ������ �� ��
�.����#!��! �:��� �
� ���� ��������� �
��������� &� �� ���
�� ���� ��à �� � ��
�� !��! � 8� � �� ������
��ù�'�'���(�+�����
�> ��!���� !� ����
����� :�!� (�'�@ (����
���%��� �> ��� �� ��
�� � ��� �� �� �����
%�������@9����('�
&������ �� ����� �����
� ������ ���������@
=���� � 4����� ���� �
������ ������������������
���� ������� �����
���
� ����� �����*�
��� ����
������������
����� ��
�������� È � ������
� ’������� � ��������
���� �? � �� �? �� ( �
��� =��� ! =����-� �’��
�������� ��!��� �
� %��� �� �� ������
�� ��*� � �� '�'� �
)��� ����� �����
� ##��� � ��� � ���
!��� &� ��� � ��à ��
��� ���� �� � ����
�� ����������� �� �����
������� � �� �������
�� è �������� =����- è
������ ����� � ��
�� �� �� � �%%�� �� ��
�����%� �� ��� ����
�� ���� ������ ��
���� � ��''� �� ����
! �� � �� ��'� ��� ��
������ � ��� �����
���� ����’������ ���
������ �����
������
���������������������Ì � ��� �� �����
� ��������� �� ���������
���������� � ��� ��
� ���� �� ��� � ������ �� �� ����� � �
����� ��� ��� �����
������ ���������������
����� ��� �� � ��� ����
�� �� ��������� � ������
��� ��������’������� �����
� ���� �� ��� ��� ����
���� �� �!�!" � #��#�$��
����������������%�
���& �� '("�� �
���������� �� ��’�à ����
���� �� ����’����" ��
�)"%� ��� � '! � '* �����
����� � ��� ��������" �
������������� � �������
����� �� ���� ��
� *�)(( ��� �’���� �)�!
��� �� ��� +� �� ����
�� �� ���,���� ��
�’)�"�� � ���������� ���
����� «��������,,��� �
�� ��� ������������
��������" ��� �� �����
� ��’����� ������,���&
�� ������ � (�* ��� �����
������" �� ��� ���� �
�� ��� � )�(!! ���»�
� �� ����� �� ����
��" �� ������� ��
��� �� ��� ����������
�� ����� �� ()� � �����
� ���������������" ���
�� ���� �� �����
����� ������� � �����
�� ��� ����� ����� �
( ��� ����� �� ������
����������
�� ��� ����� ���� ��� ��
�� ����� ���� ���� ��� ������ � ������ �� ���
�� � ������� �’��������
��à ������� �� ���� ��� �
����� ������� ����� ����� �
� ����� � ������
«�� ��������" ��� ���
�� �� �� ���������,�
,� ��� ������ �����,���
� �����,�����" ������ �
������� ������ �’���
������� ��� ������� ���
��� � ��� � ����,,��
���� �������»� -��� ����� ���
�� �� ������� � -����
�����
� �����
����� � �� �� -� ����� -���
�� ���������� �����
���� �-���� ��� .� ��
�������� (�*"(' ������
� �� ���� � '� ��� ����
������� ��� ����� �
�������� �� �� ���� ���
�’�� � ������ /��� ��������
�������� ����� �'* ������
� ���� �)! ���� ������&
�’�������� ��’0������
1� è ��� ���� �������
��� � ���� ���
� ��� ���� ���� � ����������� �
���� � � �������� ��
���à ���������� ���� ���
��� � ������ �����à ���
�� �� �� «������ ����
��� ��� ��’��� �
������ ��� � ����
���� � ���� ������
�»� -� �� ������� �� ���
�� +���� ���� ������
�� ����� �������� ������
������� ���� ���2 ����
��’� �������,��� ���
���,������ ���
����� �������� - #� �������
������ �������,������ ���
���� ��� #� �� ����
�� ��� ���� ��������
� ���� ��� � �� ������
�� �� ���� �� � ����
�� ��� $�/� �ì ���� �
�� ��� �� 3� � �
�������,����& ����� �’���
����� �� � � ��������
,���� � ��������� ���
������� ���� � ����� ���
�� � �������� �������
����� � ��� ����
�� ���� �� ���� ��
�� �� ����� ��’� ���
��� � ������ ���
�� � ����� �� �����
���� ����
������
����������
���� !"" �#$���
–���%�
��&�������
���� ��$��
������
����&%&��&
�����
'""$� ������ (� ���&�) *��$ ����"� ���+��
������
,$-�$ $ ./�$ 0� 1$"��� ��-$��""�2 �.��$3������$"4���
��"0���4������«-�������
�à � ��������� �� ���
���� è �� � ��� ����
������ ������ $������ �
�� ������� 4����� � ���
��� � ���� � ����
������ ������ � � ���
�5����������������
� �� ������ � ����
��� � ��� ��� ��� �� ���
������,����� ���
����,��� � �� �������
������� � ����� �
������»�-������������
�����,��� ��������
������������ ����� �
è �� �������� � ���
�� ����� ������� $�
��������������������
�������� � #���" #���" 6��
6������������������
������ � ������� ���
������à � ����� ��� ���
��,��� ���� ������à �
�������� �����,�� ���
�� ����� ��������� �
���������������� �
����������� ���
��� "$��$���
$ 5�-���
.#� 0�.#�$�$ .#� "$
6��$ 0� .��$��
0����$ 0$ /$ "�
�.�"�$ ���ì 0�" 0$���
0� "$��
��è "$ 6���$ 0�
7�7�,�
.#� 5�� ��"-��� "�
5�5��� �$��� /�$
���/���� 0�""’$���8
0$� 9" ����$�� %)� /�$
� �/� $ 5�5��� �5���
�"������"��à8��
� ��ù ������ � ��� �� ��
�� ������ �� ����
� ���� � � �� è ������
���� ���� �� ’������
� � ��� � ���� � ����
� � ������� �� � ���
��� �� ’� ��� ��� ��
����� è ������ ��
���� ������ �� !� ���
���� � ������� ��� ���
� ����������� ���
�� � �����
� ��������������������Ì � ��� �� �����
��������
������� ���
� � ����’ �������� ����� ��� ��ù
������������� �� ����
����� �� ��à ����� � ���
������� ������ �� �����
������ �������� � �������
�� ��������� ��� �������
�����������
�� ���������� ����� ����
����� �� ������� �������
�����������������������
����� �� ��� ������� �����
������� �� ������� ������
������������������������
�������� �� ����������
����������� �� ���������
���� � �� ����������� ������
���� ������ ���� ��� ����
!����� �� !��������� �����
�������’��������������
�������� �� ������ �� "#
�������’$�����%��� �������
�� ��� �������� ��� ���
����� ����� �������� ���
���� ��������� ���������
���� ����� ����� �������
����� ������� ��� ��������
�’�������� � ���� �� �����
“��” ���’����������� �� ��
���������� �������� �� ���
���� �� ������� �����
&����� ������������� ���
��������� ��� ���� ������
�� �� �������� �� ������ ���
����� ���� ��� ��������
������������������ ������
�� � �������� ����� �������
����’$����� �� �’��������
���������!!������������
���������� �� ����� �
�����'�#()����������"#
��� ��������� ����!�����
�� ���������������� ���
����� ����� ��!!��������
�� ��� ���������� *������
�������������������������
�� �� ������� ����� �������
������������������������
������������ ����� ���
����� +���� ��� ������� ��
������� ���������� �� ���
���� «���!�����!!������»
� &����� ���� � ������ ���
��� �� �������� �� ��������
�����é ������ ���� ����
�����������������������
�� ��à ������� ��������
����’���������� ����’���
���� � �����é � ������� ��
��� ������������ � è ���
��������� �������������
“�����������”�
������������
� ��������� ��������
�����
���� � � ���� ������� ����� ��� ���� �
� ������������ � ������ ����� ������ �����
���� �� ����
“����� ��� è ���”
��� �� ���� �!� �������� ��� �!!������� �� �����
����'���� � ���!� � ����������� �� !�"�� ��� �
��'��!��� ��� �"������ �� �#������ ��� ��!��
$���!� �������!� �' �!�!� ��� ���!� �� ��� � !�%
��� �� ���&���!��� (� #� ��!!� �� "����!�� ���
������!� ��� �� )����"��!� )���� ������ �����!�
�� *���!��� +�"� ���� ,�"���- "��!�� &���� "�%
��&��!� � �� ������ �� ������ ������ ����
������ � ������
� “.� ������� ��!�� �� ���
��� �' �'� ������ ������
� ��� �� ����� � ��
�������� ���'��������
� ���������� ������� ��
������ ������ � � �
�� ���� ��������
� ('������!� �- � ������
� �������' � ���� ��
������ ������� � ��
��� ���� � �������
� � �� ��� ��� ����� �
����� ��� ����'��������
�� �� ���� ��� � �� ��
�� �� ������ �� ��� �����
� �������� ���"���!� ��
������� ����������!� ��
����� �� ���� � � �
�������
�� ��� ������������
���'���������' ��� ���
������ ��������� ��
����������� ���� !��
��������� ��� �������
-))�))) ���� ������
��������+�����«����
�� ������!���� ��� ���
���� �������� � ������ ��
����������+����»�
�� ���������� ������
��������� �������������
��� ������ ���� ��� ����
�������� ��� �’��������
� �������� ���������
� ������� ����
��������
��� ����
���������
����� � ���� �� ���� �������� � ���� ��� ����������������� ���!
�����
���������������������Ì � ��� �� �����
��� ������
�� ����
�� �� ��������� �’��� �����
����� ��� ��� ���
’��� ����������� ���
��� � ������ ��’��
������ �� �� ����� �
�����������������
���à � è �����������
������� ��� � ���� �
��� � ��� ���������
� � � è �������� ���
�������������� ��
� � ���������������
�� � �� ��������
�� ����� ����ì ���� �
� �� ��� � ����� � ��
����� � �’���� �������
����� ����� � ����� �
� ������� � �������
�������� ��� ����
� �� � �ì �������� ’��
�� ���� �’�� ���
�� ����� ��� ����à
�� ������ ��� �����
! ��� ����� ��� ������
����������� ������
� ����� ��’"��� ��
’ �� �� ���� ����
� � �������� �� �����
�� ��� #$ � ���� ����
� ���� ���� ��������
����� ���� ����� �' ���
������ ��� ������� ��
��' ����� ���� � ����
� �� ����� �� � % ��
��� "���� �� ��� ��
����� �������� ���
� &���� ���� ������
����� ���� � ������ ��
�� ���� �� �� �
���� � �� ��� ��
��� � ��� �� � ��
� #� � �� ����� � ���
���������� ������� �
(���� ���&���� ���
����� �� �� (��� �
� � � ���� � ���� �
�������� ��� ��� ��
������ �����
����������
“��������
è ������”
� �’������� ��� �� �����
�’��� �����
�� �� � ������������ �� )������� ��
�� �� � �ù ���������
"� �� ��� ������� � �
����� ��'$�����
��� (��� ������� �'
���� ����� �� �� � ��
������� ��� ��� ���
� ������� �����
)������� ��� � ������
����� � �������� � �
� ������ �������� � ���
��� � ��������� � �
��� $������� ������
è �� �� ��� �������� �
��� ������ � � ���
� ��������� � �
( ������� �$�� �*����
'�+��� �����������
���������� � ��� ���
����� "���� � "�� ����
� � ��� ����� ��� #�
%�� �� ���� �� ���
���� ����� � ��������
� ��� �� �� � ����� ��
� ���� � ��� �� �� �
� �� � ��� � �������
�� � ��� ����� �� �������
� ����� � � ��������
� ���#�
�� � �� ��������
�� ������� � � �����
�������� � � ���� ����
��� � #��������� � ����
��� ��' ��� ��������
������ � � ��������#�
)�� �� � ��� ��� �
�� #� � è ��' ������
��� ��� �� � � � �����
� ���� ������ ��
��� �������� � �� �
������ ����� �������
�� � ������� ��� ���
� #� ,� �������� ���
��� �( ������� �� �
�� ����� � �� ���� ���
���� �� �� ��� � ���
��� �� ��� � ������
������� �����à ����
������ �� ����� ��� ���
� �� � ����� �� ����
����� è ������ �� -.��/
� �� )�� � ���� � & �
���� �� ��� � ��� ���
����� � ���� �����
� ���� �� ���������� �� ����� � !���� ��"������à�
���������
�����
� �����
���� �� �� ����"� ����� ��
�������� �� ��� ���
� ��� � *�� � $ � � ��
��� �������� � �� % �
��� �' �� ���� � �
���� ��������� ��
��� )� � �� � � �����
����� �� �� �� �
��� ���� �� ��� ��
�� 0 ������� ���
� ���� � ������ )��
'��� � ����� � � �
��� �����
�� �� ������������ #�'�' ��
��� ��� � +�����
� � � ��� ������ �����
������� � � � ���� ��
�� ��� ��� ���� ���
�� ������ ���
� ���� �� ��� ���
��� � � �� ������ �
������� �� �� ������
���� 1 ���� 0/-0#�
� �� ������� ���
����� �� � )�������
������� ��� !�����
���� ���� #)���� ��
������� �� ������
��� ���� ���
� ���� �� ��� ���
��� ����� �� ����'
������ �����è ������
�� � �������� ��� �����
��� � �� ��� � � �
���� ��� � �������� �
������”� �����
���� ���� ������
����
������
�’���� ������ � ��� �� ������� ��� �� �������
��������������������
� ��������������������Ì � ��� �� �����
��� ������ � �� ��
�� � ����� ��������� �������� �� � � ���� ��
������ � ��� �� ����� � �� �’è ��
���� ��� ��� ������� �����������
�������� ����� ������ ����
������� �� ������� �
�������������� � � ��
��� ���� ����� ����
��������� ����������
����� ����� ����� ����
� ��� ��� �� ��� ���� �
������� � ���� � ���
���� � ��������� �
�����������������������
��������������� � ���
�� � “����� � ���� ”�
�� ���� � � ���� ��
��� ������� ��������� �
���� �� ������� �� ������
����� ��� � �������
����� � ��� ����!
���������� � ���� ����
������ � ��� ����
�������� � ��� � �����
�� ������ �� ���������
���� � ��"������ ���
� ������ ����������
����� ������ �’ �����
� � � ���� �� � ������
� ���� � ���������
�� ��� ��� �������
� ����� �������� ���
��� � � � �’��������� � �
�� ���� “������ ����
� ” #$%$� � � ��� ��� �
��� ���������� ����
�& ������� ������"���
��’��� ������� � � ����
���� ������ ������
� �"��� � � �� �����
� ������à � ����� �����
�� �� � � �� �’����� ���
��� "����� ������ ���
�’���� � ������� �’������
� ��� ����� ����� � ���
����� ������������
�� ��� �� � � ������ è
���� � �� ����� ����� ���
�� ����’���� ��� ��������
�� ������ � �� �’������ �
������� ����� � ��� ���
� ���� � ������� '��
����� (��ù� � ����� ��
��� ��������� � �����
�� ������� ����� ��� �� ���
���� � ���� “� � �� �
�� � ��������� � � ��
������ �� �� ���� �
� ��� ������� � ���� ���
�� � ������ ���� � � �
������� ���� �� � � ����
�� ��� � ���� ���� ���
���”� ������ ����� �� ���������� ����’���� ������� ���� ���� � ���������
��� ��������
���� ��������
������ ���
��� �������
����� ) ��� �� �������
�� ��� �������� è ����
�� ����� � ��� � ��� ����
�� ������ ������� *�
����� ���� ��� �� �ù ��
"�������� "���� �����
�� ������� �� ����� ����
�� ���������� ����� ����
����� ��������� � �� �
����à ����� ������ '���
��� � � � ��� � ��� �
� ����� ���� � ����
� ��� ������ �������
����’���! �� ����� ���ò
�� ���� � � ����
������� ���*� ���
�� � ++ ��� �� ����
�� ��� �� ���� � ��
�������� �������
�������� ����� ������� ���
��� ����� � ����� ����
����� ' ������ � ,��
-�� ����� �� �����
����� ++ ���� -� ��� .��
����� /0�� è ������ �
��������� � ��� ��
��� � ������ �����
� � �’� � � ��� ��� �� ���
� ��à �� ���� � � ��� ��
� ����’��� � ����
�� �����
���’��
��� ������������� -� ���� ���� ���
�� ����� �� ��� �� ���
�� ����� �� ���� � ���
���������1�������
���à ��� ���� ���� ���
� ��� '�� �������
���� � �� � ��� ����
����� %22%� ������ ��
� ���� � �� ��� ����
� � ������� �� ����
�� ��� ���������� ��
���������'����-'��
����� ���'�������'�
����'����� ������� �
� ���� �� ������ �
������� 4� � "���� ���
� � �� ������ �'������ �
�� ���� � ����� �������
���� � �������� ����
� / �� � � ���� ����
���� � � ��� � ����
� ���� ��� �� � ��
�� �� � ������� �� �
���� �����'� ��� � �' ���
���� �� ����� � � ��
� �� � ��� ���� ��
� � �� ”� ��� �� �����
�������������� ����
�������� �����������
��������� �� �� � ���
����� ��� ������� �ù ���
�� ��������� ��������!
������� � � � ��������
������� �� ������� �
'���������� ' ������ ���
���� ����� ,������ ���
��� #5 ���� � ��� ������
���� &������� ����
� 65� ����� ���"��� �
è ����� �� ���� � �����
“��� ” � ������� � ��
������7 ������ �� � �����
��� ������ ����� � ������ �� � ��
�����
������
���� �� ����
� !��""� #������
�����
� ���� ������� �����
Oltre 8.000 offerte per tutte le professioni
�� ������������ �
������Ì � ��� �� ���������������� ����� �
������
����������� �
���������������������À �� ���������
���'���� ��� �� �� � ����
���� ��� �������' �� �� ����
�� �����������' ����� ��
������� ����� ��� �� ����
�������
����'����������������
�� ��� � �������� ��������
���������� � �� ������ � ���
�������� ���� ��������
��������� �������� ������
����� �� ���� ����� �����
��� � ����������� ����
����� ���������� �� �����
����� � ��� ������� ��� ���
������� �� �������� ���
������ � ������� � �����
�� ����� ����� � �����
���� ������!��"�����
��� �� ����������� ������
������ ��������� � ����
#��� � ���'�������� $��
��"�� �% �� ����� ��� ������
��' ��' ���& ��� ���'���
�� (& ��������� ���� �&
������ ����� �) ���� �* �
���� �& ���� + �� ������� ���
��' ����������������
�'�""�������� ��� �� ���
�����������&�+ �� ����
�'������� �'��(�����(
�� ��"��� � �� ������� ���
�����' �� ��� �� ����� ��
������' ���� ����� ��������
�� �� ��� ��� $���������
$��� � ���'��������� ��
,������� -������ ���� ���
����� �� ��������������
���� ��"� ������ ���� �
������� �� ����������
� �� ���� ����' ����
����� ������������� �
��� ������� �������� �� �����
��� �� ����� ���'�������
���� �� ����������� ��
���� ����' ���� � �����
������������������� �� �
��� ���� '�������� � ���
����� ��������� ���"� ���
������������������ ���
�������'� ��(��. �'�����
��"�' ��� ������ �������
����� ��� �� ���� ������
�� ������ �������� � ��� ����
��� ����������� ���' �������
����� �����������
�� � �
� ����
��� ������ ��� ���� /' �����
��������� ���� �������� ��
�� ����� � 0"�� �
������ ������� �
������� �� ������� �����
� ������������� �����
�� � � ���������� ���
���������� �� ���� ,����
���'����� ���'�"�����
1�� 2�� 2��������
�� ������ �� ����� ����
������ �� ���� ��� ��3��
����� ��� ����� ""�
�� ����� ��� �� ������ ��
���������� � ��� 4���
-���� ������� ��� ���� �
���� ����"�� �&�� ��
�� ������ ����� �� �����
��� �� ��������� � ��
���� � !�"���� ���
� ������������� /' ����� ������
�� ��� � ������� $����
�� 1���� ** ����� �'��
�� ����� ����� ì ��
����� ���� �� ���� �
����� �������� � $���
����� $���� ���'�����
��� �' ����� �����"��� ����
"����� ��� �'��� �' ����
�� �������� � �� ����
�� ������� � ����������
���� ������� ������
������ �� �������� ����
�� ���������'� � 5�����
�� �� ��� �������� �
������� �� ������ ���
� �� �����à ��� ������� ����� � ����’��������� �����
�������� «�"��� � ����
���� � ������ ���������
������� ���������/�6�
���� ������� ���������
� #��������»�
/' �� ��������� �������
�� ��� �� ���� ��� ����� �
�� 1�������� � ������� ���
������� ���� 7������� ��
����� ������' ��������
�� ������� ���'��������
���������� ���� ����1���
������ � �������� ��������
�� $� ���� �'���������
����������� ���� 1������
��� �� ������� 7������
-������ �'�������������
�������� ���� �������
/��������� ���� -��� �
� ������� ����������� � !��
��� #������!���� #����!����
0�����0�� �!���� #� ����
�������
�������������� � ����
����������� ��� �����
����� ��� ����� ��
������������ ������ ���
�� ����������� ��������
����� ��� ����� � ���
"������� ���� �������� �
#��������� ��������
��������������� ����
������� �������� ��
��� ������� ������������
���� ������������ ���
�'�������� �������� ����
�������� ��' ����������
� ���� ����� �� ��� ���
���� ��������� «����� �
������������/�6� ��
��������������������� �
�������� ���� � ����� �����
��� ������������� �� ������
�����������������������
������� � ��� ����� � � ���
����������� 3��� ����
�� ����� ��������� �������
�� � #��������»� ��� ���
���� ������� ���
���� ������� ���
� ������������� � �������
�� �������� ��� ���������
����������������
������Ì � ��� �� �����
����
� �� ������ ��� ������������� ����� �’������ ���� !�"
�������� “���
è ’��� �� ’�����”
������ ����������� �
��� ��� �������� �����
��� ��� �� ���� ��� ��
������� �����������
�� ��������à ����������� ���
�� �� ������� �� �������
�� ������� �� ! "�
#��� ������������ �����
$�� ������� � ��� ������ì
���� �� �# %�& �����' ���
����à �'������ � ���� ��
# #��� �����������
)!*! +#����� $,�� )���'�
���à ������� �� �#� ���#
���’����� �� ��������
-������! "�����������
è �������� � �#�������
.���������������������
�������� #� ����� ����
��ù ������ ��� �������
�������!
������� ��� �� �������� �� ���
��������'������������
������
È ����� #� ��� ��������!
/���������������������
������!!! ������ ���ò ���
����� ����� �#��!
���������� �������
)���������������0����
�����#��� 1#��� ����
��� �� ����� ������� ����
2���������������3���
��!!!!���������33�!4����
�� ��� #� 2�������! ��
������������� ��5���
�����������#��������
è �������!
� ����à �������
����#���!"�����#3���
� �� �� �������� #� ����
�� ������!
����� ����� �’������� ��
���
������
/����� ���� �����é ��
���� �� �#���� ��� ���
��! ���������� � ���
�������3�����������
����������#��������
�#��� ���22�����!
����
�� ��� ��� ����������
���������� �������#���
��� ����� ���� �� � ���
����������3�1#������
��������! �������������
� �’��� �� � �������"
����� �������
� �����
�����«#$���� � �è
$�� %��� ��� &�� '���(
)� ������� »" * �ì ����
+���� ������ ,�����(
���& “*�����&�%�
) ����” &�� -�%�����
��� &’�� �.����� �
/� ����''�� � ' ����/�
� ������" ����
������
���
���� �� ���
�� � �� �� �� �
����� �� � �
�������
������
��� �����
��������
����� � ���� �� ����� ���������! ����������������"��������#���
���� +�� ��� �����
4������� 4�����5 � ,��
�#��!6��������’����� �
��� ��������� ����� ���
������ ����’������
7����’ %�������� ���
�����à ������ì �� �����
�ì 8 � ����� . �#���� �
#� ������� �#��� #��
��9 �� %���� ����� "����
��+��! «:/��3�� �����
����� # ��’ �2���#���
�� ������� ��� �����»�
�� �������� �� ��������
+����� )� "#�� �� "���
������ «1#��� ����
�� ������ ��� �����»!
6��� �� ���������9 �� �
����� �� +�� ��� �����
4������� ���� ���� ;���
������’� ���� %�5�� *���
��� 4��#���� 6��� ������
��! � 8 4�����5� ����� ��
����#�� 6��������� "���
4�������� ������� "������
��� ���� � # ��#�
�5���� ��� ;������3! � .�
�� � ,�� �#��� ����
��� <����! ����� ��� ��
��������9 �� �#�� ��� #�
�������� 8���� “4�� %���
�� 4����”= ��> ��� �� ���
�������! �������� � ���
���� �# ,�����<�!��!
��� ���
� �� ���& &�� 0� &��1"
����$� %����’
���
���� <��
��� .� ���
��� �#� ����
������ ��
�������� ���
������à
��� ����! 6
�����������
���! 6�� ����� ����������
��� +�������� � �����
��� ����� ����� ���� ���
��#�?��!6 �� �����������
���� �� ������ � ���
������� � ������� �����
������“ �������“�“�#��
����” ��� ��� ������
�� � �>���� ����’:������
:������:���! ,���@���
�� � ��! ����� �� > ��#�
�� �+���� �’� �#���� � %��
��3�� �� � *������ �� A �
�������� $?���'! ����
��� ������ ��������
���
�� ������������ �
������Ì � ��� �� ����������
����� ����� �� � ��� �� � � ���
��� � ��� ����'��� �� ���� �� � ���� � �����
��� ������� ��’���
� ��� �� ��
��������� �� ��������
������� �� � �� ���
������ �� � ��� �����
�� �� �� �� � �� ����
������ �� �� �� � ���’��
�� � ����� ����������
������ ����� ����� ���
����� ������������ ��
�� ���� �� ���������
���� ���� ���� �� ���
��� �� � ��� � ���� �
“!’� ���� ��� ����� ���
�������” ��� ����
����� ��� �� ����’������
à� �� ��� ���������
� ��� ��� ������ �����
�� ���� ���� ����’���"
� �� �� �� ��� ������
����à �#� ���� � ��� ��
�������� �� ���� ��
� ���� $� �� � �� �� ���
��� ��#����� ������
�������������������
�� � ������ �� ���
��� � ����� �������
��� �������� ��%��������
������ è ��� �� � �’���
���� � �� è ��� ������ �
����’��� � ���� ��� � ��
�� ���� � �� �� � �
� �� ���� ���� ���� �
� �� ���� ��� ��� &����
�� �� ��� ������� �� ���
��’����� '���� È ��� �
��� ��� � ������ ��
��� �� ��
������� ���� �� ���
����� ���� �� ��������è
�� ����� “�� �à”�
( ���� �������� �� �����
���� ��� � ������ ����
������ (� �� ���� � ����
������� ����’���������
� )��� �� �� ���
&���’��� � ������ ��
� �� ����'������
������ �’�����à �� '����
��� � ����� ���!�� ��"
�������� � ���� �’è ��"
��! ��� � ����� � #�"
���#������������� "
�$ �’è%������ �� �� �����
$� �� ���� ��ù ��������
���� �ì� *�� ��� � ���
'��� � ���� �� �� ����
��� ������ ���
������ �� �� � � �� � "
��� ��������� �����"
���� � �é �� ��� ��"
�� ������������ �
'�� �� ��� ����� �������
����� )��� ��� ����
&���������� � ���
����� �� � �� �� '���
+���� #�� ��� &����
�’�� � ��� à �� ����
� � �� ' ���#� �� �� ��
*��� �’è �� ���� '�� �
�� �� �������� � �� à ����
� � ����&�� ��� ��
�� ��ù ���� ����
�����
� �� ���������� ������� ����� ����������
&’���� �� ���� � � "
���� ���
#���$ ��
� �������
� ��$
��������� ��
���� � ��
�����
��� ��
�� �à � � ����
&����� �� ���� ����
����� �ì
�� ����
������� �
!��""�������
�� ##$� � ��
�%�$��
��� ��
(� ��������� ���� ���
���à� ����� ��� �#�
���������� ��������
���� �������� ���
��������� �� ��� ��
,� �� ���� �����
����������� � ����
� ������� � �� �����
��������� �� ��
�� ���� �������
���#��� ���� � �����
�������� ���� ����
������
'���� �� ������
������ &��
����� '���
�� ���� � �
���#�
��� ��
-������
�� ���� ���
� ������ ��� ���
� ���’��� ��� �
������ ����� �����
� ��� ������� .’è ���
�#� �� � ����� ���
������ � �� ��� ����
�� �� ������ ��
����� �� �’�/ �������
�� � � �� ������� �
*����� ����� ����� ����
�'�/����� � 1�����
$�����
������ � ���� �� ������� ���
�������������� ��
(�� ��� �
���� �� � ���������
� !��������"�� “�����”�
���(�è "�� "(��)���� �
����� " � "�(�������
� #� � ����$�� “�’��à ���
*����” " � (�����"�� �����
���������� �� *��������
����'����������
)��� ��� � �à
,��(�� ���� -��� ��� ��
�#%� � ��#��
���� �
2 � ������ ������ ��� ���
� �� ������à �� �����
�� ����������#� ��
������ ��� �� �� �
�#� �������� �� ��
�������� �����’����
��à� ������ �� ���
�#��� � �’������
* � ����� �� � ��
�� � ����� ����
.�""�(� .�/��
0�1���2������� ������
� ��$�$��
���� �
' �� �� ������� �����
������ ���� � �����
�� ����� ����3
����� ��#��� � �4
5 � �� ����� ����
������� �������
� �����à �� �é�
&� �����
(�� �
��������� 3��������� -��
����� �� �%4� � �� ���
��� ��
6� ���� �� �� �� ���
�� � � ������ �����
�������� �� ����� '
���� �� ��� ��������
�� ����� ���� �#� #�
������ ��� ����
�� �� ������ ��� ��
�� �� ���� ���� �
��
�� ����
�������������� �
������Ì � ��� �� �����
MostreCollezione d'Arte SiameseMuseo d'Arte SiameseStefano Cardu Cittadella dei Museipiazza Arsenale 8, Cagliari Orario: 10-18, chiuso lunedì Info: 070.651888
La Collezione del Museo Ste-fano Cardu presenta unanotevole varietà di pezzi arti-stici di origine e di cultureasiatiche diverse. Tra le varieopere, immagini di Buddha,due coppie di Nat, alcunimonaci in teak stuccato edipinto, due ventagli cerimo-niali, alcuni grandi vasi e cin-que libri manoscritti.
Collezione Nicola ValleExmà, Sala ex Biblioteca via San Lucifero 71, CagliariOrario: mar-dom 9-13e 16-20Lunedì chiusoInfo: 070.666399
La Collezione di Incisioni diNicola Valle. Tra gli autorisardi esposti ricordiamo Feli-ce Melis Marini, GiuseppeBiasi, Mario Delitala, StanisDessy, Giorgio Carta, FoisoFois, che con le loro opere sisono imposti a livello nazio-nale, e che qui sono presenticon lavori rari e preziosi che
bene rappresentano l’attivitàdella Scuola Sarda d’incisionenella prima metà del secolo.La collezione, donata nel1997 da Nicola e GiuseppinaValle al Comune di Cagliari,comprende un’imponenteraccolta di più di 650 opere.
Tutto è suono.Suoni e strumenti musicalida tutto il mondoTutto è suonoTorre di Porta Terra, AlgheroOrario: 10 - 13 e 17 - 20Ingresso: 3 euro intero, 2 euro ridottoInfo: 393.89469548 febbraio - 30 marzo 2012
Ad Alghero una mostra distrumenti musicaliprovenienti da tutto il mon-do, di proprietà del musici-sta Enzo Favata. Si tratta diuna “collezione d'autore”,dove ogni strumento èaccompagnato da una suastoria, che evoca l'ambien-te e la comunità al qualeappartiene. Gli strumentiesposti sono oltre 100 eprovengono dalle tradizio-ni musicali di tutto il mon-do: Europa e Mediterraneo,America Latina, Cina, Giap-pone, India, Africa, Austra-lia. Una sezione è dedicataai suoni delle feste piu'significative dellaSardegna, in particolare ilCarnevale barbaricino.
Collezione d’ArteFrancesco Paolo IngraoGalleria Comunale D'Arte Largo Giuseppe Dessì Giardini Pubblici, Cagliari Orario: ore 10-18, martedì chiusoInfo: 070.677759
In mostra le opere pittoriche escultoree dell'intero lascito diFrancesco Paolo Ingrao cherientrano nel periodo moder-no e contemporaneo. Unaselezione di circa 250 opere, dicui quaranta sono scultoree.
AppuntamentiTra cinema e letteraturaTeatro VerdiVia Politeama, SassariDal 23 febbraio al 15 marzoDue spettacoli: ore 18.30 e 21
La libreria Internazionale Koi-nè di Sassari, con il patrociniodell'Assessorato alla Culturadel Comune, presenta la rasse-gna cinematografica «Libri daguardare, film da leggere». Inprogramma quattro film trattida altrettante opere letterarie.L’1 marzo la rassegnaprosegue con la proiezione delfilm “One day”, dal best sellerdi David Nicholls. L’8 marzo inprogramma “Jane Eyre” dalromanzo di Charlotte Bronte. Il15 marzo si terrà la proiezionedel film “The Help”, tratto dalromanzo di Kathryn Stockett.
CINQUESTELLE
IN T
V S
ULL
’ISO
LA SARDEGNA 1 VIDEOLINA
9.40 Videolina Shopping11.00 Partita Di Basket: Dina-
mo Ss - Avellino12.20 Tiri Liberi - La Sardegna
A Canestro12.50 Oggi al mercato13.00 Tg di Videolina15.00 Tiri Liberi - La Sardegna
A Canestro15.30 Videolina Shopping18.00 K2 - Programmi Per
Ragazzi19.00 Tg di Videolina -
Edizione della Sera21.00 Monitor Conduce Ema-
nuele Dessì23.00 Tg di Videolina -
Edizione della Notte1.00 Monitor
7.00 Tg + Rassegna Stampa8.30 Aio’ al mercato8.40 Televendite12.00 Per la strada Conduce
Gennaro Longobardi13.00 Tg15.00 Televendite17.45 Aio’ al mercato18.00 Per la strada Conduce
Gennaro Longobardi19.00 Tg19.45 Tg Lis21.00 Speciale22.30 Tg23.20 Tg Lis23.30 Speciale
13.00 Il Tg Dei Bambini13.30 Edizioni Tg Regionale14.00 Edizioni Tg Regionale14.30 Edizioni Tg Regionale15.00 Edizioni Tg Regionale15.30 Shopping in Tv19.00 Lettore per caso19.30 Edizioni Tg Regionale -
Meteo20.00 Edizioni Tg Regionale20.30 Edizioni Tg Regionale-
Meteo21.00 Lettore per caso21.30 Cronache del passato22.00 Il Bello Della sardegna22.30 Edizioni Tg Regionale23.00 Edizioni Tg Regionale23.30 Volersi Bene24.00 Edizioni Tg Regionale
��� �� ��������� �
������� ������ �� ����� �� ������ ������ �� ���
������ �� ���� è �� !����������� ��� “"#����� ������
��”$ ��!����� ���'�!��� �� %#��&��� ������( �����
�� � ��� �� ���� � ���� ì �� ����� �’���� �
���� ���� � ��
� ���� )������$ ������� ������ � *��� ��&��+(
� �( ���,��� � �( -����(
�������� � ���� �
��� ����� �������������� ������ ������
�� ��'����� ���� �����
��� ���� � ������� ������
���� ��� ������ ������
�� ������ ����������
���� ���� � � ����� ����
����à �������� ���� �
�������� ����� �����
�� � ������ �� ��� ���
�'����������� ������
�'����������� �������
� �� ������ � ����
����������� � �����
������� ���� � � ����
��� �� ����� ��� �
� ������ � ��� ���� ��
��� ������������
���� ���� ������� !��
��� "� ������ # $�������
���� ����� �������� ��
���� �� �� ���
������� ��� ����� ����
����� �� ����� �� � �
������������� ���
�à ����� ��������������
�� ���������� �� ���
��������% ��� ��������
����� � ����� �����
��� � �������� � ����
� ����� ��� !������
������ &(���� ’)� �
!���� �� *++,- .� �
���������� � �������
����� ������� ��'�����
���� ������� ��� ��� ���
��� /�� 0������ ����
��� (�� ���� (����
����� �� ���������
��# 1�����
������� ������ �����
������ �� �������
�� ��� ��� �������������
������ ��� ����� ��'�
��������� ���� ����
���� � �� ���� ����
����� �� ���� ��� ���
����� ��'������������
�� ������ � ���
������������ ��’���
������ �� ���� ����
������� 0� ������� ���
�� ��� �� �������
��� ���� ����� �� �� �'��
������ (���� 2����� �
��� ����� �������
� ����������� 3�
������� ����� � ����
������ �������� ��������
���� ����������� �����
� �������������% ���
�� ����� � ������ � ��
���� ������� ���������
���� �� ����� � )�����
��� ���� ��
�� ����������� �� ���� ��������� ����� ���
������ ��� ����� �’���
��������� ��� �� ��
���� ��� ������������
� ������ ���� ����
������ “����� �������
� ���� � ��������”
�� !���� �� �� �
������� 4� ���� �� ��
������ ��������� � ����
� �� �� ���� ��� “������
��5 &���� ���-” ��� ���
����� 1���������� 1����
� 1������� /������
��������� �� ��������
��� 67�8+� �����
�������� ��� ����
����������� ����� �
�� ������������ �
������Ì � ��� �� �����
����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
������� � ���
������
������ �����
�� ��
������� �� �� ���
�������� ����� ��� ��
�������������� �� ���
�� ���� �� �������� �� ��
������� ���� ����� �
������� �’���������
�’������ ������� �
�������� �� ����� �� ��
������� �������� � �����
����’���������������
�� ����� ������� ����
�������� ��� �� �� ������
��������� “����� ����
������������������
��������� � �����” ! ���
���È �� �� ������ù
�������� "����� #�����
������� ������������
�� ��� �������� �����
��� ������ #� ����� ���
��� � �� �� ���� ������� è
�������������� ��� ���
��������� ��� �� ���
����� ������ ����� �����
����'���������� ���������
�� ����� ����� $�����
�������� � ���% &������
�� ����’ �� ���’ ������
������ ���� ���� ����
���������� ������� ������
�� ��������� ����� ���
���������� ��������
�� ������
�����������
�������
������ �������
����� �� ������ ���
����� � � ������� �� ����
��������� � ����� ������ ���
����� ���������� ��� ���
������� ������ ���� ��� ��
������ � �� � � ���� � ��
����� �� ������ � ��������
�� ���������� �� �� ���
��� �� �������� �� �’���
������à ����� �’�����
�������� �� ������ ������
����� ����� ������� ��� �� �
�� ����� ���� �� ������� ��
����� �� ���������� �� �� �
����� � ����� ����������
� �� ��������� �� �����
������ �� ��� �� ������
������ ��� ��� �’����� è � �
�� ����� ��������� �� ���
������ � � ��ù � �������
��� �! ��� ��������� ��� ���
� �� ������� �� �����à� "��
����� � ������ ���� �����à�
������� ����� ������
�� �� ��à �� �� �� �� ����
��� �� � �� �à �� �� ��� # ��
������ ���� �� ��� �� �����
��� ��
�� ����
� ��� � � �
�������!������������
�� �������� ����� ���
��������� ���� ������
����� �� ������� �����
���������� “�����”
�� ����� �� ����� ��� ����
���� ���������� ������
������( ���������
����� ����� �� �� ������
���� �������� � �'�� ��
������� �������� ������
����������'��������
����� �'������ ������
��� !���� �� ������
����� �� ������������
��� ������� �� �������
���� ������ �� ��������
��������� ��� �������
���������� �������� �
���������� ���������
������ �����������������
������� � ���� �������
��� ��� �� ��� �������
������ � ���� � ����� ��
���� ������� ��� ����à
�� ����� �� ������)����
���"����� ��������
��� ����������������� ��
������ ���� �
� �������
� ��'���
�����! ��� ����� ���
��������� �'����� �����
��� ���������� è �� ������
���������� ������� ��
���� ���������������
��� �� ����� ����������
�� ����� ������ �����
�� ��������� �� ������
!��� �������������� ���
����� ������ �'#�
��� #� ������������
������������ �������
��� ����� �� ����������
��� ����������� �������
���������������������
�'���������� ����� � ����
����� ���� �������� ���
��� �� ����� ������� ��
���� ����� ������������
��� ������ ���������
�� ������������ ������ �� �����
��� �� ����� �� �� ���
�� �� ��� ����� ��
!� ��"������ ������
��� è ���� �� ���� ��
����� ��� ���� *���
��� � ����� ����� ���
�������� ��� ������
� ���� ������ ��� ����
�� ����� ��������
��’�� ������ �� �����
� ��� ����� +��������
������������� ��� ��
����� �� ����� ������
��� �� ����� ����� ���
����� ���������� ��
��� �� ����� ���
��� �� �����"���
�������� �’� ��� ,�
"����� è ����� ��������
�� ������à� �� "�����
"������� �� �������
��� ��� ������� ����� ��
������ �� �������� ����
�� -�������� �� "���
è �� ����� �� �� �����
��� �� ��� ��������
,������������ ���(
�� ��������������
�� ��������� ������
�� ��� ������� �������
����� �� ����� ��
������ ����à� � ���
���� ����� ����� ����
����� ����� ���� ��
����� ������ � �� ����
������ ���� ������
�� ��������� �� ����
��� �� ������� �� ���
�������� ��� ��� ���
�� ������������ ��
��� ��� è �������
��������� �������
��ù �� ��� ����� ���
������� ����� ��� ���
� �� ����à ��� ��ò
����� ���������� ��
��������� �����
��
�� �����
����������������%����� ���� �
����“�����”
����������
��� �� ��������� �������� �� � ��� ��
���� #� ��� ������������ è ���������
���� ����� ���� “��� �� � ��� ������
��”� � ��� �� ���������� �� ����� ���
�� �'���� . ��� è �� ������� ��� �����
����� �'���� �� �� ������ ,��� ���
���� �������� ���� ��� �� ���� �� �� ��� �����
"���� ���� �� ���� ����� ��� ������� �� "�����
����� ����� ��� ��� ����� � �������� È �����
� ������� �� ������ ������ ������à� /���� è ���
����� ������ � ��� ������� ��� �������� !�����
��� �� ��� ��������� ������ ������� . ���� ���
����� �� �������� ���� �� ���������� � ��'�����
������� �������� ��� ��� �� �� �������� ���� ����
����������
�� �� ��à � ��� !""à � ��� � ���
��" ��� "����## �� �� ����
���� �� "����� ��� �� �� ��ò � ��� �� ��
��� ���������à 0��� ���� ! à� ������
������� �� ��� �� ����� � �� ����������
"����� ����� �������� �� ������� ����
. ���� �� ��� ����� ���� ��� *�������
���� *��� �� ��1 ���1� ��� ���� ����� ���
��� ������� �� "��� “��� �������” ��� �� ��������
�������� *���������� �� �� ��� � �������� �� ��
��� ���������� �� ��� ��� ������� ���������� ���
������ ��� �� ���������� ,���é ����� ����à� �� ���
�� ������ ��� ��� ��� ����� ���� �� �������� ���
���������� � ����������� ������ � �������� ��
����� �� ������� ����� ���������
�� ���������� ��� ������� �����
� �� . �� ������������ �� ������
�� ��� ��� � ����� ������ ���
������ �� ������� �'���� ��������
����� "����� ������ ��� �� �������
$� � ��
��� �
�����������������
���������������������
�� �� ����
è� �� �
���������� �
%��� � �� �
�����À������� ������à è
����� ��������������
��������������������
������ ����� �� ���� ���
������������������ù
�� "����� ��� �� �� 0���
������ �� ������� ��
������������� �����
�������� �� ������� �’���
���� ��� �������
#����������������(���
������ ����� "����� ���
������ ����� �� ���� �
��� �� ���� �� "�����
���������� �������
�� �������� �������� �
������ �� ��������
�������� �� �������
�� ������ � "����� è
����������� �� 0���2
��������� ���������
MA TU CREDI CHE LE PERSONE SIANO
PRONTE PER UN NUOVO TIPO DI NETWORK ?
PUOI BEN DIR...
COSA ?
IN BASE ALLE REGOLE DEL NETWORK... NO.
SE I SONDAGGI SONO CORRETTI
...
POSSO AIUTARTI A FAR PARTIRE IL TUO ANTI-SOCIAL
NETWORK ?
BEH, DI CERTO NON SBAGLIANO IN MERITO ALLE
SALSICCE !
&�� '���(
��# �� � ��� � $ ���� � ��� ���� ) �� *��� �� ������+��� ���(� �
����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�
��������� ������������� ������������ | ������������������� ��� ������� | ���� �������� ��� �!������� � �� |���������� !� ��"#�$ %& '�(���� �������� ����$ !� '� ��#��$ )*+ ������, ���� +-./&%/)%++� | "��#������012�
�2� 3����� . 3�3� )*) 4�� )5$/6+ .���#�� �'�� |$%����!��à &��������� �# �� #��$ �� 3���� 7$ %+)%) ����$ ���� +%�*-67-56+� | ���!���������� !������ ��!��� ��� �� "���������� ��!���#($ �� ��"#�$ %&$ '�(���8
���� +5+.----7-� 3��� � 3�##�� ����#�����8 ���� +5&.%*7*%7| $'(()���*À "' ������&� �"*���� 4����� #��$ !� '�!���� ���!��"�� )9*$ %+)%)����$ ���� +% %&+ -)+ &/$ 0�:;�������1��� | ������������
��� ������#���� ��� ���� +�,)��, �-./ ��01� �������� ��� | &�2 ���� ���������� ",�,�, � "��� ������� �� '���� ��#��$ )*+$ ++)6- ����� | ##����������� %��!������ ����
�� ������������ �
������Ì � ��� �� �������� �� � ��� � ���� �� ������������ ����� ��
������
�����
� �� �� ������ ��������� ��� ������ ���������
������ ��� �� ���
� �� ��� �����
������ ��� ����� � ����
�� ������� �����������
���� �'������ ����� �� ��
���� ��� è �� ������ �
������� �'����������� è
��������� �������� ���
������� �������������
è��’����������������
� ��� ����� �� ����
����� �� �� �� ������� ��
�����������������������
���������������������
� ��� ����� ����� �
�’������� è ���� ������
����� � !���� "������
��� ���� ����� #��� � �����
���� �� �������� �����ò
� ����� � ���� ����� ��
������ �������� �������
���������� � ����� �� �
��� � ���� ���� $������
��� ���� ������� ���
������ ������ “ �����
��”� ������ ��� �� �
��������� �� ��������� �
�� “�������������”� “ ��
������” �� $��� ���� ��
����������������������
������� ������������
�� “������$���”� !����
������� �� è ������� ��
������ %�� “������� $�
&�”� ��� ������ ����
������� ��������%������
������� ��(�����& ��
)ª ������ ����������� ��
��� �’������� � � ������* (��
���� ��������$���� ������
�� � ��������� � ����� ��
���� ��������� ������ ����
��������� � ����� �����*
(����� ���������� �� ���
�� ����� è ���$���� ��
�������$�������+��,°���
�� ������ ��� �� ������
����� -����� � ��� ��� ��
������� �� ������������ �
�������������������� ���
����. «+�� ���� �����
����»� "������� ���� ��
����� ������ �����
������� �� � � ��� ����� �
� ��� ����� �� �� ����� �����
����� ��� ������� � � �����
��� ������� �� �����������
��
��� �� ���
��� ������
���� � ���
���� ��� ��
�� �� �����
#���� è ��
��� � ���
���$& ��� ����$$� ������
��� ���è ��� ���$& ��
���� �� ��� �� ��������
%����� (� /������ �� �����
��$���� ��������� ��$����
����� ������� 0���1 ��
2�3���� ����� ����� ���
�������� �� �� +���� 4�
����� � �� !����� 0������
������ � �������à ��
�������� ��������� ���
������� /����1� è �����
�� � �� ������ ������� ��
����$$� ������ ���������
«��� ���� �� ���������
��� �������� �����������»�
�� ��������� ��� ������
«��� ������ ������ ��
������ �� ����� � �� è
��� ����� ��� ����������
� ��� �������� ��� (�
/����� � 5'���������� è
��� �� ������� +�� ���
$& ���� �’��$���� ��ò ���
�� �� ��� �� ��� ���� �
��� ���� �����$$� ����
�� ������»� �����
�� � �
� �!�
���� �����
� ���� 5� �������� "��
��� ��&à ������� �� ���
����� ��� ������ �� ���
��� ����� “���� ������”�
���� è ��������� �� ����
�� ��� $������� ��à� 5��
��� ��� ��� ���� ����� ��
�������ù� «��à� � ������
��������� $���� ����� ��
������ �� ���� ��� ��� �
6, ����»� � ����� �� ���
����� 76���� ���������
�’���������� ���� ������
$������ 8 9� 8 9����� ���
�� ��� ������ �� (����&
-��� �����
�������� �����
��������� �� ,: ������ ��
����� �� ������ �����$����
�� � �� ������� ������� !�
����� �� ������ � %���
����� ��������� �� 5�����
,;),� 5� � ���������
-�3����� ������ ���
������ � ���� �����
������ ���à � ����� ���
�� �������� �’��������
����� �������� �������
������ �� ,< ������� �
“�ì �� ����”
������ �������� �� ���� ��
�’��� ��� ���� ������� ���
����� 5� ���� �� �����
����� ����� �� ��������
�� ������� 02 1� 4��� #�
����� ������������ � -���
��� �� ����� ����� ��������
������� ����’����������
��� -����� �������� ��$���
� 5������ �����
������� ��� �
� ���� !����� "������ è
����� ��������� ��� ,° ���
�� ��� ������ 2�� �� (�
$��� �� �������� �������� è
����� ��� ���� ��� ���$�
#��3� ��������� ��� 8 :
0, :1� 8 )� 8 )� 2������
������ �� ��) ��� �����
+���3 (=�3��� � �� è
������� ����� �’������
/����& /��3���3& ��� : 8
0: 61� 8 7� 2� 2������� ��
���� �3 �������� 08 9� 8 ,
���� ����� /�����=�1� ����
08 ,� : 8 ���� /���� ������
��1 �� ������ 08 )� 8 ) ����
!�����1� �����
� ���� ���������
���������
�������
�������
��� � !����� �����
������� ��������"
��������� ����� ����#
$���� ��� %�&�������
'������ ������ � �(���#
)� *��� ��� ++#+,� -�
)*����� �..*��� �����
�� /*��������� �� 0'
����� �*� ���/*�� ���#
��..� ������ 2 �*����
����� ���3� ����'��$��#
�*���� ��)����" ��#
���� ���(� � 4������
�������" �*������ 55#
5, ��'�*����� �
"���� ���� #
��
�������ù
����������
���������
��� � -’�6 �������
���������� ���*��
�� 4���2 ��� *�� 3����#
���� %���’*����� )���#
���� ��� ��*��� �" �
����������� �� !�������
�� ���� ������� ��� 5,#
67 �*� �*��(� ��� 8����#
��(�� 9�(�� ��� 6
�*��� �� '�������� �#
�(� �� ����� ����ù
�(�*�� �� ��*��� ' ���
*�’�$$����.����: ���#
�*�� �� ���)���� �� ;�*#
��� ��� 66#6� ��� 7
�*��� ����<���(3����
�������� �� �����)�#
�� �������� �����
��������������� ���#
������� �
$�����% �� � ����
&!��� ������
����������������� ��
���� ��������
� -’��)(������� ����� ����
��� �’�� ����� �����
�’���� � �� � � ��
�° ������� ��� ��� �
���� �’���� �� ������� ��
������ �� ��������� ���
��� �� !�""�� �# $�����
��# %���� � ����&�
�� ������
“��� �� ��
���������
�����”
� -’������� ��� ��)����� ��� �� ������.���� �� ���������
��������� ����“�����”
�� ��� ������������������ 2����� � ���� ��
� ����� � �������� ��� "�
������� ��� ����� ����� ��
�� ��� ��� �� ��$�������� ��
>������� ����� ���� ��� ����
� ����� ����� �����à ���
��$�ù�����������$$�����
�� ��� �� ������ "���� �
������� �� �� ���� ��
������� “!��� >������� ��
��”������������������
�� ����� ��������� ��� "�
���� �������� �� ��$������
������� ������� �������
�� �� /������ ������ ���
�����������$����2�������
� � ��� ������ ��� ����� ��
����� ������� �� �?�����
����� ��?��� !��������
����� ������� ��� >�������
�������������-���������
�������� ������������ �
���� �� ����� ��� ��� ��
��������������������
�� /����� �� ������ ��� ���
������ ��� ��� ����� ����
���� ����� ����� ���������
���� ��� ����� ��� ���� ��
��� �� ������� ������
����� �� 5��� ���� �� ��
��� �������à ������ ��
��������� �� "����� ���
���������� �� ��������
�� ��������� �������� ��
����� ���� �@����� �� è ���
���� ��3��� �$��$�� � �
����� �ì ���� ������� /��
���&�������������
��������� �� ���
�������������
� �=�� !���(�����
�� �����
������
� �������
��� � 5�(����� � ���
��� � ������� �� ������
�� ������� ����������� 2�
������� ���������
/����� �� ������� �����
�� $���� � ��������
����� ������ �� �����
����� ������������2����
� ��� �������� ���� “�”����
�����"�������/����-���
��� ��� ,9 ����� ���à ��
����� � ��������� ��
52:�� (����� �� ���
��� �� ����/����������� ��
�� ���� ������� ��
������ �� �������� ����
������� ��� �� ��� ����’���
��� ��� $��3��� �� (�����
-��� �� /������� è ���
�� ������ ����� ���� ��
��������� �������������
� ������ �����à � �����
������à ��� ������ � ���
�’���������� ��� �� ���
����� ���à �� /������ � ���
�’����� ��� ��������� ��
������ ����� � ���� �����
$����$��� 5� �������
�� ��� �������� �’��������
�� ����� ��������� � ��
�� ������ ����� ���������
�� ������������ ��$$���
���������� �����
������
�� ������������ �
������Ì � ��� �� ����������
CAGLIARI
ALKESTISvia Loru 31 - tel.070306392Teatro
CINEWORLDviale Monastir 128 -tel.0702086096Un giorno questo dolore tisarà utile 18.00-20.15-22.30Qualcosa di straordinario18.00-22.30Quasi amici 17.30-20.00-22.30Viaggio nell’isola misteriosa3D 17.30-20.15-22.30Knockout - Resa dei conti18.45-20.40-22.40In Time 17.30-20.00-22.30War Horse 18.00-21.00Paradiso amaro 17.30-20.00-22.30Jack e Jill 22.30Tre uomini e una pecora20.15Com’è bello far l’amore 20.15Hugo Cabret 3D 17.30Il gatto con gli stivali 17.00
GREENWICHvia Sassari 55a - tel.070666859Paradiso amaro 19.15-21.30Questo dolore un giorno tisarà utile 19.15-21.30
SPAZIO ODISSEAviale Trieste 84 - tel.070271709Hysteria 17.00-19.15-21.30The Artist 17.00-19.15Drive 21.30
QUARTUCCIU
THE SPACE CINEMAvia delle Serre 2 - tel.892111Jack e Jill 17.30-19.35-21.45Viaggio nell’isola misteriosa17.35-19.45War Horse 22.00ATM - Trappola mortale20.15-22.15Tre uomini e una pecora18.00Paradiso amaro 19.20-21.50Knockout - Resa dei conti17.40-19.50-22.05Quasi amici 17.35-20.00-22.25
Com’è bello far l’amore17.25-19.40-21.55Viaggio nell’isola misteriosa3D 18.55-21.15Hugo Cabret 3D 19.20Tre uomini e una pecora22.00Hysteria 17.30-19.45-21.55Un giorno questo dolore tisarà utile 17.40-19.55-22.10In Time 17.50-20.10-22.30Qualcosa di straordinario17.30-19.55-22.25
SESTU
THE SPACE CINEMA -CINECITYcentro Commerciale La Corte delSole - Strada Statale 131Paradiso amaro 17.50-20.10-22.30ATM - Trappola mortale18.30-20.35-22.30Viaggio nell’isola misteriosa16.30Un giorno questo dolore tisarà utile 16.30-18.30-20.30-22.30Jack e Jill 16.30-18.30-20.30-22.30Quasi amici 17.50-20.10-22.30Knockout - Resa dei conti16.30-18.30-20.30-22.30In Time 18.00-20.15-22.30Com’è bello far l’amore16.30-18.30-20.30-22.30Tre uomini e una pecora16.30-18.30-20.30-22.3040 carati 20.30-22.35War Horse 17.40Viaggio nell’isola misteriosa3D 18.00-20.00-22.00Qualcosa di straordinario17.40-20.00-22.10
SASSARI
ARISTONviale Trento 5 - tel.079291273Chiusura estiva
MODERNOviale Umberto 18 - tel.079236754Hugo Cabret 3D 18.00-21.00Scialla! 15.30
MIRAMAREpiaza Sulls 1 - Alghero (Sassari) -tel.079976344In Time 18.00-21.00
QUATTRO COLONNEcorso Vittorio Emanuele ii 62 -tel.079239369Riposo
VERDIvia Politeama - tel.079239479One Day 18.30-21.00
TeatriArco StudioVia Portoscalas, 17 - tel.070663288Riposo
Auditorium Comunalepiazza Dettori, 8 - Cagliari - tel.0707321181 - 33368 53 960 . Riposo
Auditorium del Conservatoriodi Musica “G.P. Da Palestrina”piazza Porrino, 1 - Cagliari - tel.070493118 - 07042989. Peter Pan - Il Musical Regia diMaurizio Colombi. Venerdì 23 eSabato 24. Ore 21.
Piccolo Teatro Comunale Via Serra 32 - Cagliari - tel. 3894755350Riposo
Riverrun TeatroVia Giardini 164, 09127 - Caglia-ri - tel. 07043201. Sono in corso al Riverrun Teatroi corsi e laboratori per il teatro eper il cinema: Corso triennale direcitazione, Corso base di recita-zione, Corso di dizione, Labora-torio di teatro corporeo, Labora-torio teatrale per bambini, Labo-ratorio di videoteatro per bambi-ni, Seminario di drammaturgia
contemporanea, Seminario dipratiche di teatro scuola. Perinformazioni chiamare070/43201 oppure scrivere [email protected].
Teatro ClubVia Roma, 257 - Cagliari - tel.070663328 - 070659706 . Riposo
Teatro Delle Salinevia La Palma - Cagliari - tel.070341322. Riposo
Teatro La Vetreriavia Italia, 63 - Pirri Cagliari - tel.070565507. Stagione di teatro dedicato airagazzi, edizione 2012 ideato ediretto dal Cada Die Teatro diCagliari Capitani CoraggiosiDomenica 4 ore 16 merenda; ore16.30 “I capelli del diavolo” -Cada Die Teatro & Studium Can-ticum; ore 17.30 laboratorio acura di Studium Canticum
Teatro Laboratorio Alkestis -Centro di Ricerca e Sperimen-tazione TeatraleVia Sebastiano Satta, 49 -Cagliari - tel. 3293136482. Sono aperte le iscrizioni aiseguenti laboratori per la stagio-ne 2011/12 fino al 15 giugno. “Che fine ha fatto Moby Dick?”Laboratorio teatrale di avvista-mento dell’immaginario perragazzi dagli 11 ai 16 annidiretto da Sabrina Mascia.“L’abbecedario dell’attore” Labo-ratorio di formazione teatraleper attori principianti diretto daSabrina Mascia, e da AndreaMeloni. “La vita dentro” Laboratorio direcitazione diretto da Fausto Sid-di.
“La soglia dell’attore” Laborato-rio di formazione teatralediretto da Andrea Meloni. “Nel segno della creazione”Laboratorio di espressività pitto-rica diretto da Simone Dulcis.CinemaLab Laboratoriosperimentale di creatività attra-verso i linguaggi, gli strumenti ele tecniche del cinema digitalediretto da Ennio Madau. “La Fucina dell’inciampo” Ciclodi workshop sull’arte del clownteatrale diretto da VerenaKnaup.“L’attore Informale” Ciclo diworkshop sull’espressività pitto-rica e teatrale diretto da SimoneDulcis e Andrea Meloni.Info e iscrizioni: Tel: 070 306 392– 338 586 3990 - email: [email protected]
Teatro Liricovia Sant'Alenixidda - Cagliari -tel. 07040821. Concerto Orchestra del TeatroLirico, direttore Gabor Ötvös,violino Anna Tifu. Musiche diSibelius, Grieg e Strauss. Venerdì2 2012, ore 20.30 - turno A. Saba-to 3 2012, ore 19 - turno B
Teatro MassimoVia De Magistris - Cagliari - tel.070 6778129 - 6778121 I fratelli Karamazov regia Gui-do De Monticelli. Il 26 e il 27marzo.
T.off Teatro off TersicoreaVia Nazario Sauro, 6 - Cagliari -tel. 070275304 - cell:[email protected]
Teatro Sacro CuoreQuartu Sant'Elena - CagliariRiposo
Teatro TheandricAuditorium - Via Generale Can-tore, 62 - Pirri - tel.0702040717. Riposo
Associazione ELLIPSISVia Taramelli, 2/d - Sassari - tel.079298371 - 339 2206362. Riposo
CivicoCorso Vittorio Emanuele II -Sassari - tel. 079232182. Riposo
Ente Concerti “Marialisa deCarolis”Viale Umberto, 72 – 07100 -Sassari - tel. 079 237579 –232468. Riposo
La botte e il cilindro - Teatrostabile d'innovazione per l'in-fanzia e i giovaniCorso Francesco Vico - Sassari -0792633049. Il Gatto con gli stivali liberoadattamento della fiaba di C.Perrault, testo e regia Pier PaoloConconi, con Stefano Chessa,Luisella Conti, Maurizio Giordo,Nadia Imperio, Antonella Masa-la, scene Virginia Melis, costumiLuisella Pintus, maschere epupazzi Andrea Deledda e Giom-maria Manunta. Domenica 4marzo. Ore 18
Palazzo di Città Sassari Riposo
VerdiVia Politeama, 07100 - Sassari -tel. 079239479. Parsons dance balletto. Sabato3 marzo. Ore 21.Stagione di prosa 2011/2012:L’Orlando Furioso con StefanoAccorsi. Martedì 6 e mercoledì 7.Ore 21.
�������������� �
������Ì � ��� �� ��������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Attualità16.10Ghost Whisperer TF16.55Hawaii Five-0 Telefilm18.45Numb3rs Telefilm19.35L’isola dei famosi 20.25Estrazioni del Lotto 20.30Tg 2 20.30 Notiziario0.10 Tg 2 Notiziario
21.10Film-tv: IL GIOVANE MONTAL-BANO. Salvo (Michele Riondi-no) continua a vivere in unalbergo. Ma in quell’edificio,l’ultimo dell’anno viene com-messo un omicidio
21.05Reality show: L’ISOLA DEI FA-MOSI 9. Mezzogiorno di fuo-co per Eletti ed Eroi. I duegruppi iniziano la conviven-za forzata. Conducono Nico-la Savino e Vladimir Luxuria
13.10La strada per la felicità SO15.05Lassie Telefilm15.55Cose dell’altro Geo 19.00Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00Blob Videoframmenti20.15Stanlio e Ollio 20.35Un posto al sole SO21.50Law & Order Telefilm23.25Sirene Magazine
21.05Serie: MEDIUM. Allison èalle prese con uno strango-latore che uccide giovanidonne in un parco. In realtàsi scoprirà che gli assassinisono vari. Con Jake Weber
13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.15Amici Reality show16.55Pomeriggio cinque 18.45The Money Drop Quiz20.30Striscia la notizia 23.30Matrix Attualità1.30 Tg 5 Notte
21.10Soap Opera: CENTOVETRI-NE. Ettore, Ivan e Jacoponon riescono ad ottenere laliberazione di Diana. Intan-to, Brando trascorre una se-rata romantica con Viola
15.40Camera Café 16.15Provaci ancora Gary Tf16.40La vita secondo Jim 17.10Bau Boys Magazine17.45Trasformat Quiz19.20Tutto in famiglia Tf19.50I Simpson Cartoni20.20C.S.I. - Scena del crimine0.30 Californication Telefilm
21.10Varietà satirico: LE IENESHOW. Un’altra serata incompagnia del programmache smaschera malefatte eingiustizie. Tra gli inviatistorici c’è Enrico Lucci
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
14.05Forum Attualità15.10Flikken coppia in giallo Tf16.15Firefox - Volpe di fuoco
Film (avv., 1982) 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger Tf21.10Sfida tra i ghiacci Film23.35Tombstone Film
21.10Rai 4 Torchwood -Miracle day ep.1 SERIE
21.15Joi The Mentalist TF
Mya Smash TELEFILM
Steel Shaft il detectiveFILM
22.00Rai 4 Torchwood -Miracle Day ep.2 SERIE
DIG. TERRESTRE
21.00Mgm Brama di vivereFILM
Sky Family Tre scapoli eun bebè FILM
Sky Passion Le regoledella casa del sidro FILM
Sky Max La lacrima delDiavolo FILM
SATELLITE
18.00 Friendzone: Amici o Fi-danzati? Varietà
19.00 MTV News Notiziario19.05 Degrassi: The Next Ge-
neration Telefilm20.00 Jersey Shore Telefilm21.00 I Soliti Idioti Varietà23.00 Speciale MTV News
MTV
14.05 Le lunghe navi Film 16.15 Atlantide Doc.17.25 Movie flash17.30 L’ispettore Barnaby Film-tv19.20 G’ Day Attualità20.30 Otto e Mezzo Attualità21.10 Piazzapulita Attualità0.10 (ah)iPiroso Attualità
LA7
12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta 18.50L’eredità Gioco20.00Telegiornale Notiziario20.30Qui Radio Londra 20.35Affari tuoi Gioco23.25Porta a Porta Attualità
Quanto an-cora dovràdurare lamaledizio-ne di Wal-ter Chiari?Si è appena
concluso su Rai1 il filmTv in due parti sull’at-tore, “W.C. Fino all’ulti-ma risata”, in cui levicende umane hannofatto velo alla straordi-naria parabola artisti-ca; e già un biografo incerca di pubblicità peril tomo monumentalein preparazione stupi-sce con le sue rivelazio-ni. Per placare glianimi suggerisco la let-tura di “Walter e io”(Baldini&Castoldi), incui Simone Annichiari-co ripercorre le tappedel sereno rapporto colpadre. Uomo dolce, ge-neroso, che avrei volu-to conoscere.
PATTI CHIARI, MEMORIALUNGA
Fattore S
MARIANOSABATINI
L’oroscopo
Ariete 21/3–20/4.L’umore è abbastanza buo-
no. Siete più attraenti e stantevenendo a capo di molte dellenoie che, di recente, hannopenalizzato. Siate più socievolicosì vi divertirete la sera.
Toro 21/4–21/5. Grinta e ottimismo caratte-
rizzano la giornata ed il perio-do. Spendete meno esfruttate intuito e voglia di fa-re. Incontri o telefonate inte-ressanti in arrivo. Serapiacevole novità.
Gemelli 22/5–21/6.La Luna, nel segno, anima la
giornata. Siete stanchi ma nonper questo meno tenaci e bendecisi a dare una svolta alla vi-ta. Bene l’amore, meno distra-zioni nel lavoro, prudenza.
Cancro 22/6–22/7. Progetti di viaggio per il fi-
ne settimana e qualche picco-la tensione in amore, cherisolverete presto. Intuito egrinta aiutano a risolvere noienel lavoro. Belle notizie.
Leone 23/7–22/8. La Luna regala buonumo-
re, Venere assicura schiarite inamore e la vita di relazionesembra essere animata e pia-cevole. La sera promette benema siate meno presuntuosi.
Vergine 23/8–22/9. Innervositi dalla Luna ed
impigriti da Sole e Mercurio.La giornata è piuttosto incon-cludente ma ve lo potete con-cedere! La fortuna vi stapuntando, l’ottimismopremia. Sera fiacca.
Bilancia 23/9–22/10.Giornata interessante. Sete
d’umore abbastanza buono ela vita di relazione riservaqualche piacevole novità. Nonrifiutate di cambiare e cresce-te! Presto sarete premiati.
Scorpione 23/10–22/11.Sole, Mercurio e Marte vi
rendono intraprendenti, vitalispiritosi ed agguerriti. Tuttoquesto serve per fare cosa? Nonlo sapete nemmeno voi! Incon-tri o belle notizie da sfruttare.
Sagittario 23/11–21/12. Astri veloci, per traverso, ren-
dono la giornata piuttosto fiac-ca ed inconcludente. Vi sieteimpigriti. State però ritrovandola concentrazione per riuscirenel lavoro. Meglio l’amore.
Capricorno 22/12–20/1.State recuperando terreno
rapidamente, grazie a grinta edottimismo che sortiranno effettisorprendenti. Belle notizie e no-vità importanti a casa. Dell’amo-re ne riparleremo presto!
Acquario 21/1–18/2.Luna e Venere regalano
una giornata divertente. Pur-troppo solo divertenteperché sembra abbiate persomordente nel lavoro, siete di-stratti e troppo pigri. Speseinutili, serra bene.
Pesci 19/2–20/3.Innervositi dalla Luna e
Marte fareste meglio ad evita-re atteggiamenti aggressivi edimprudenze. Ciò che volete è aportata di mano ma non ve nevolete accorgere! Sera no!
L’uomo del tempo
Gli ultimi adden-samenti dovreb-bero prestolasciare il posto
ad una fase soleggiata emite che ci accompagne-rà sino a sabato, con tem-perature che, nelle orediurne, potrebbero age-volmente toccare i 20 gra-di nelle zone interne, aclima continentale. Faràinvece più fresco in rivaal mare. Da domenica co-mincerà a manifestarsiun cedimento del campodi alta pressione: siavranno cosìaddensamenti irregolaricon rischio di acquazzonisoprattutto in montagnae nelle zone interne. Dalunedì sera dovrebbe ad-dirittura prendere corpoun netto peggioramentoa partire dal nord, conpiogge e ritorno della ne-ve sulle Alpi.
BELLO SINOA SABATOALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
CRISTINABELLARDI RICCI
cagliariOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
9°
9°
9°
Max. Min.
12°
14°
14°
Orizzontali
1. Avvenimenti, fatti 7.
Las..., capitale del gioco
d'azzardo 12. Interruzione
prematura di gravidanza
14. Solleva le automobili
15. Dono senza pari 17.
Abissino 19. Correlativo di
altre 20. Uno... per Otto
22. Comune palmipede
24. Al centro dell'aula 25.
L'orga niz zazio ne dei
paesi esportatori di petro-
lio (sigla) 27. Solerti, sol-
leciti 29. Vasta penisola
asiatica 31. Intaccare, cor-
rodere 33. Isola corallina
35. Pozione magica 36.
Era soprannominato "the
Voice" 38. Erba per scope
39. Duratura nei secoli 41.
Una sigla turistica (sigla)
42. Breve esempio 44. Di-
vinità infernali dette
anche Furie 46. La metà di
"two" 47. Un nipote di To-
polino 49. Informato, al
corrente 51. Centro della
Scozia 52. Circola in molte
città 54. Flavio, impera-
tore romano 56. Volano
velocissimi 57. Composto
azotato.
Verticali
1. Supporto magnetico
per registrare i film della
TV 2. Ai lati della città 3.
La dea della giovinezza 4.
Appunto scritto 5. Si getta
nella Sava 6. Ballerina di
classe internazionale 8.
Un'eco... infinita 9. Uc-
cello palustre 10. Una po-
polazione paleoasiatica
11. Nefandezza 13. Fare
una scelta tra due o più
cose 16. I figli dei fratelli
18. Compì dodici mitiche
fatiche 21. Sposò Poppea
23. Avere coraggio 26. Na-
scoste alla vista 28. Com-
paesano di Pergolesi 30.
Fiere, superbe 32. Un olio
medicinale 34. Orrendo
37. L'ufficio dei viveri 40.
Un nome di Cechov 43. Si
dice al sovrano 45. Vi nac-
que Fra Diavolo 48. Una
mezza parità 50. Antica
lingua letteraria 53. Sigla
di Messina 55. Le vocali
per noi.
Parole crociate
Del numero precedente