caja # 4sitio.lag.uia.mx/publico/seccionesuialaguna/vidauniversitaria/investi... · clasificación...

1

C A J A # 4

FONDO GÓMEZ PALACIO 1858-1863

Clasificación FGP C4 F1 d1 f 4

Fecha 1º de Enero de 1858

Tipo de Documento Carta

Procedencia Nombre de Dios

Firmantes Ventura Contreras

Destinatario Don Francisco Gómez Palacio

Lugar de Destino Durango, Durango.

Impreso --- Manuscrito Manuscrito

Copia --- Original Original

Idioma Español

Síntesis El Sr. Ventura pide que le indique los pasos judiciales que debe seguir para recuperar su reloj, relata cómo llegó a manos de Pedro Sánchez (empeñado por Joaquín), cita que acudió con el Juez, sin obtener resultado. Expone al Lic. Gómez Palacio cómo fue que él obtuvo legalmente la alhaja. Pide también le devuelva carta, pues la necesitará para otra prueba de negocio de barriles con Dn. Pedro.

Personas Joaquín Contreras (hermano de Ventura Contreras), Don Pedro Flores, Don Donaciano Hernandez, Don Francisco Dueñez, Pedro Sánchez, Lic. José María Hernández, Jesús Zataraín (Escribano), Sr. Cura Dn. Rafael Contreras.

Empresas e Instituciones

Lugares

Condiciones Físicas Buenas

Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Mujer con vestido o falda larga.

Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete Berlanga


Fecha 7 de Enero de 1858


Procedencia

Firmantes Leonardo Zuloaga





Idioma Español

Síntesis El Sr. Leonardo escribe a Don Francisco Gómez Palacio que su contestación acompaña la orden de $35 y las de Don León Ortigoza, y le da gusto saber que Petrita se está recuperando.

Personas Petrita (esposa del Sr. Gómez Palacio), Don León Ortigoza.


2

Lugares


Observaciones

Elaborado América Trejo




Procedencia Mapimí

Firmantes José Romero





Idioma Español

Síntesis El Sr. José Romero escribe sobre varios asuntos al Sr. Francisco Gómez Palacio, algunos relacionados con la especulación de precios, costos y pagos de cargas de azufre; le informa que está lista la escritura en los términos indicados y que terminó contrato con Sr. Jameson; menciona contenidos de correspondencia recibida.

Personas Sr. Jiménez, Sr. Jameson.


Lugares Santa Rosa


Observaciones

Elaborado América Trejo. Correcciones Ana María Negrete B.



Tipo de Documento Nota

Procedencia S. C.

Firmantes Liberato Ortigoza





Idioma Español

Síntesis El Sr. Liberato Ortigoza pide carga de azufre para un amigo, la pagarían en 15 días.

Personas


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: Bath


3




Procedencia México, D.F.

Firmantes J. B. Jecker y CIA.

Destinatario Don A. Ygual (ó Igual)

Lugar de Destino Acapulco, Guerrero.



Idioma Español

Síntesis El Sr. Jecker agradece la presencia y vigilancia de la obra de “ese camino”. Escribe que recibió información detallada de gastos y solicita repetir cada mes esta operación. Aprueba gastos extraordinarios pero puntualiza en prescindir del servicio gratuito de composturas en fraguas para evitar compromisos a futuro, le pide expresarlo con diplomacia al Sr. Gardilanne.

Personas Sr. Gardilanne


Lugares


Observaciones

Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete B.




Procedencia C. de U.

Firmantes Manuel Ríos Escalante


Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. Ríos aclara punto de un convenio que incluía traspaso de capellanía y explica el motivo que pudo acarrear una mala interpretación.

Personas Don José Antonio Barrios, Sr. Arritola.


Lugares Capellanía


Observaciones





Procedencia San Juan del Río

Firmantes Ramón Parra



4



Idioma Español

Síntesis El Sr. Ramón Parra reporta que le llegó el recibo, la carta de recomendación del Sr. Terán y otros asuntos de su labor.

Personas Sr. Teran, D. Rosalío, Juan Castaños


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida del texto: Comp. de Tapalpa S.D. Jalisco.

Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete Berlanga.





Firmantes J.B. Jecker y CIA.

Destinatario Don A. Ygual (Igual)

Lugar de Destino Tulancingo



Idioma Español

Síntesis El Sr. Jecker aprueba que haya girado dos libranzas a cargo de la Compañía, menciona el monto e indica que se cargará a la cuenta del camino de Zacualtipán. Le comunica que la compostura de ese camino va bien.

Personas José Haro, José Antonio Martínez, Don Alberto Otero.

Empresas e Instituciones Ferrerías de San Miguel.

Lugares Zacualtipan, Los Cubes.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: J. B. Jecker y Cia. México.



Fecha 3 de Febrero de 1858



Firmantes J.B. Jecker y CIA.

Destinatario Don A. Ygual

Lugar de Destino Acapulco, Guerrero.



Idioma Español

Síntesis Informa que recibieron las Memorias de los trabajos practicados en los caminos de Acapulco. Da algunas indicaciones como estas: que las cuestas para carros cargados queden poca inclinación y que las cuadrillas de trabajo sólo tengan la cantidad de personas que pueda vigilar.

5

Personas Don Julio.


Lugares Acapulco


Observaciones






Firmantes J. de la Torre (I. de la Torre)

Destinatario Don Agustín Ygual (Igual)

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Informa que se ha separado amigablemente de la Casa de Jecker, y que las mesadas de su familia se han entregado con puntualidad.

Personas Estefanía, Pepe

Empresas e Instituciones Jecker y Cía.

Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: I de la T. Imagen: guirnaldas.






Firmantes Ventura Contreras





Idioma Español

Síntesis El Sr. Ventura comenta varios asuntos: entregará las 20 fanegas de maíz, le pide de favor que pague un dinero que debe para liquidar adeudo. Solicita que en el siguiente correo le mande las boletas que necesita para cobrar barriles de mezcal y que al Sr. Pedro A. le gustó la clase del maíz y pasará a recogerlo.

Personas Dn. Pedro Adolfo, Sres. Tajan y Labarthe, Dn. Jesús María Zataraín (Escribano), Francisco Chavez, Pedro Ramírez, Sr. Nájera, Francisco Blancarte, Sr. Granados.


Lugares San Quintin, El Venado.


6

Observaciones Papel con sello de realce o troquel con imagen poco nítida. Tal vez la silueta de una mujer.





Procedencia Durango, Durango.






Idioma Español

Síntesis El Sr. Romero da noticias y pormenores de abonos recibidos (de 1856, 1857 y 1858). Informa que en dos semanas terminan de refinar el azufre. Le recuerda al Lic. Gómez Palacio adquirir cazuelas de fierro vaciado.

Personas Roberto Jameson, Don Juan I. Jiménez, S. Saracho, Facundo López.


Lugares


Observaciones






Firmantes Jecker y Cía.

Destinatario A. Ygual (A. igual)




Idioma Español

Síntesis Repiten recomendaciones al Sr. Igual para evitar errores y facilitar administración, entre ellas, no omitir numerar sus piezas, indicar a quienes las entregan e informarlo en las cartas. Agradecen sus observaciones en la calidad del producto. Le piden noticias sobre la compostura del camino.

Personas Sr. Ahedo.

Empresas e Instituciones J.B. Jecker y Cía.

Lugares


Observaciones


7


Fecha 10 de Marzo de 1858



Firmantes Futson J.B. Jecker y Cía.

Destinatario Don A Ygual (Igual)

Lugar de Destino Cubes



Idioma Español

Síntesis Informa que recibieron Memoria No.10 (por $178.88). Ven con agrado el empeño por terminar el camino y le comunica que le enviarán la pólvora solicitada.

Personas Sr. Muyer


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: J.B. JECKER Y CIA. Mexico.



Fecha 8 de Abril de 1858


Procedencia Mapimí, Dgo.


Destinatario Sr. Lic. Don Francisco Gómez Palacio

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Sr. Romero reporta varios asuntos: cantidad de azufre enviado con el fin de completarle a S.S. Delim las cargas acordadas, para que definan el contrato en los términos que convengan; informa sobre la entrega de la administración del negocio del azufre al Sr. Saracho. Le solicita carta para que se realice modificación a un pagaré que firmó el año pasado.

Personas Ramón Bautista, Juan José Meraz.

Empresas e Instituciones Delims (Delins) y Hermanos

Lugares


Observaciones





Procedencia Nazas

Firmantes Juan N. Soto

8





Idioma Español

Síntesis El remitente observa tranquilidad pública por los cambios en el personal del Gobierno, pero le sorprende la animadversión de ciertas autoridades para firmar Plan proclamado en enero, supone que en su momento lo secundaron por temor a perder sus empleos. Escribe que tiene documentos para probar abusos en cobros que realiza autoridad y que no constan en libros.

Personas Lic. Escarzaga, Olvera, Vecinos, Juez de Letras (Lic. Ríos), Sr. Heredia.


Lugares

Condiciones Físicas Regulares.

Observaciones El papel presenta manchas.





Procedencia Mapimí, Dgo.

Firmantes José Ygnacio Saracho





Idioma Español

Síntesis Agradece la invitación para administrar la Mina de azufre (de la que es socio mayoritario el Lic. Gómez Palacio) y pregunta sobre indicaciones que dejó el anterior administrador.

Personas José Romero.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel con siglas F.B.





Procedencia México

Firmantes Y de la Torre (I. de la Torre)





Idioma Español

9

Síntesis El Sr. de la Torre explica operación comercial con el Sr. Manero y espera aprobación de este movimiento.

Personas Dn. Francisco Manero, Don José de la Luz Rosas.


Lugares Tulancingo, Toluca.

Condiciones Físicas Buenas.

Observaciones





Procedencia S. C.

Firmantes Manuel Badiola





Idioma Español

Síntesis Pide que le envíen algo de mezcal para el diario. Comunica que estuvo enfermo y sin recursos y que el mezcal de sus ranchos lo estuvo reservando para mandárselo.

Personas Sres. Vargas


Lugares

Condiciones Físicas Regulares. El cuerpo del papel presenta perforaciones.

Observaciones El texto está escrito en media hoja de papel con sello de realce o troquel. Imagen: embarcación; texto: Baurie fiels…



Fecha 1º de Mayo de 1858


Procedencia Mineral del Oro

Firmantes Eduardo Casso López





Idioma Español

Síntesis El Sr. Eduardo Casso describe contratiempos del Sr. Carrete para salir rumbo a Durango y arreglar sentencia en su contra. Sugiere que es mejor demorar el viaje para que pueda pactar asuntos y evitar remate de bienes.

Personas Don Mariano Carrete, Juez.


Lugares


Observaciones

10



Fecha 4 de Mayo de 1858


Procedencia Mapimí

Firmantes José Ygnacio (Ignacio) Saracho





Idioma Español

Síntesis Sr. Saracho comunica que la Sra. González llevará al Gobernador un pliego con el sentir del pueblo. Pide, a favor del pueblo, que revise documentos antes de ser presentados, pues la ratificación de algunos puestos podría ocasionar enfrentamientos sangrientos en la Villa de Mapimí.

Personas Secretario del Gobernador, Don Gil Ybarra (sub Prefecto), Alcalde Yrazoqui, Doña Carmen González


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel con siglas F.B.





Procedencia San Juan de Guadalupe

Firmantes Bernardo Saldaña

Destinatario Sr. Don Francisco Gómez Palacio




Idioma Español

Síntesis El Sr. Saldaña comunica su renuncia como Alcalde Primero Suplente y le pide que intervenga para que el Gobernador atienda su solicitud, pues el cargo lo perjudica.

Personas Antonio Gómez Palacio, Sr. Gobernador del Departamento.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel.




11

Tipo de Documento Recado

Procedencia

Firmantes J. Hernández V.

Destinatario Sr. Lic. Francisco Gómez Palacio

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Solicita que le mande el escrito que hizo ayer para hacerle cambios.

Personas Esposa del Sr. Hernández, Sr. Gavilán


Lugares


Observaciones






Firmantes Eduardo Casso López





Idioma Español

Síntesis Agradece la espera para arreglar negocio del Sr. Carrete, le informa que éste viajaba rumbo a Durango, pero se detuvo para atender un asunto; le sugiere que lo apresure porque es una persona morosa que atrasa los negocios.

Personas Don Mariano Carrete, W. Kerr.


Lugares


Observaciones



Fecha 30 de Junio de 1858


Procedencia

Firmantes Ilegible

Destinatario Don Francisco de la Garza




Idioma Español

12

Síntesis Solicita envío de 3 estampillas de 5 pesos y 50 centavos, y 3 estampillas de 10 centavos

Personas


Lugares


Observaciones



Fecha 3 de Julio de 1858



Firmantes Fernando

Destinatario Sr. Lic Ladislao Gómez Palacio




Idioma Español

Síntesis Ladislao escribe por encargo de su mamá, comenta actividades que realizará en las vacaciones.

Personas


Lugares


Observaciones





Procedencia Hacienda de San Juan Bautista

Firmantes Juan Manuel Asúnsolo





Idioma Español

Síntesis El Sr. Juan Manuel comunica que le copia dos cartas de fechas pasadas por su asunto con el Sr. Carrete. Escribe también que quiere tener noticias suyas y de la ciudad.

Personas Don Celso Pereyra (del Oro), Don Mariano Carrete.


Lugares Cerro Gordo


Observaciones El papel presenta manchas de color café.


13


Fecha 4 de Agosto de 1858


Procedencia Hacienda del Mortero

Firmantes Gregorio de la Parra





Idioma Español

Síntesis Informa que respondió oficio del Gobierno manifestando la imposibilidad de pagar los nueve mil pesos. Le comenta los pormenores de cómo llegó a esa situación: no hay quien compre el rancho, padecen innumerables daños ocasionados por indios y más por ladrones de los alrededores, presumiblemente organizados.

Personas Sr. Secretario del Gobierno, Sr. Obispo, pastores, vacieros, El Colorado, Talamantes, N. Morales.


Lugares La Concepción, La Parrilla, El Suchil, Las Poanas, Sombrerete.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: S. Bauriefils Bordeaux. Imagen poco nítida: Una corona en la parte superior y un escudo.





Procedencia Cuencamé

Firmantes Fernando Galindo





Idioma Español

Síntesis Escribe que está conforme con las cuentas del crédito, pero no podrá continuar pagando pues sus honorarios han disminuido escandalosamente y explica razones de ello.

Personas Don Juan Ignacio.


Lugares Santa Rosa


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Papel presenta manchas color blanquecino.


14




Procedencia Juana Guerra

Firmantes Antonio Gómez Palacio





Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio comenta a su hermano algunos asuntos comerciales y domésticos: Argumenta que trabajar con prudencia en los negocios ha disgustado e intranquilizado a algunos clientes, pero la mala época se lo exige. Solicita que le consiga préstamo a cuenta de remesas de harina para afrontar crédito del dromedario [?]. Comenta sobre suscripción a “Sociedad” y pide que le mande revistas. Informa que un mozo recogerá los bueyes para emplearlos en el negocio del trigo, que su caballo alazán se lastimó y sobre el robo a Palao. Lamenta el mal estado de Petrita.

Personas Sr. Fute, Vázquez, Don Enrique, mozos, Sr. Coronado, Palao, Petrita.


Lugares Nombre de Dios.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: Bath. Imagen: Guirnalda rodea la palabra BATH.





Procedencia Suchil

Firmantes Antonio Fernández de Castro





Idioma Español

Síntesis Comenta que no se logró la transacción y continuará con su negocio, por ello necesita que haya realizado el depósito judicial y el borrador del inventario.

Personas Josefa Francia.

Empresas e Instituciones Testamentaria

Lugares




15










Idioma Español

Síntesis Informa sobre capital que mandó, quiere asegurarse de la entrega y de lo que comunicaron al respecto al Sr. Obispo.

Personas Sr. Bracho, Sr. Obispo.


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Bauriefils Bordeaux. Imagen nítida: Corona en la parte superior, y un escudo que en el interior contiene un edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león en la parte superior.





Procedencia Suchil

Firmantes Antonio Fernández de Castro





Idioma Español

Síntesis El Sr. Fernández pide que lea la respuesta que dará el Juez a una consulta relacionada con el negocio de su finado padre y que lo despache pronto, debido al asunto que le comentó en carta anterior.

Personas Sr. Juez de lo Civil, Sr. Velver.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: Correspondencia particular.








16




Idioma Español

Síntesis El Sr. de la Parra notifica sobre capitales de la Iglesia.

Personas Sr. Obispo, Escribano.

Empresas e Instituciones Tesorería del fondo de guerra.

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: Rolland Freres Bordeaux. Imagen: Corona sobre un escudo.



Fecha 1º. de Septiembre de 1858



Firmantes Gerardo Jaques





Idioma Español

Síntesis Comunica que la paralización del comercio le obliga a insistir en el cobro este pequeño adeudo que tiene con él.

Personas


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: Hammer Mil Super Fine; imagen: Dos cuadrúpedos rampantes tocando escudo.



Fecha 29 de Octubre de 1858



Firmantes F. Galindo


Lugar de Destino Durango, Durango



Idioma Español

Síntesis Informa y detalla sobre los estados de las cobranzas y la poca esperanza de recuperarlas pronto, escribe sobre robo de tabaco y papel sellado del que no le han autorizado resultados desde el año pasado. En nota aparte pide que le cuente cosas ciertas sobre la guerra para saber a qué atenerse.

17

Personas

Empresas e Instituciones Administración de Ventas.

Lugares San Juan de Guadalupe


Observaciones



Fecha 10 de diciembre de 1858




Destinatario Sr. Lic. D. Francisco G. Palacio.

Lugar de Destino Durango, Durango



Idioma Español

Síntesis El Sr. Galindo entrega algunas cuentas de su puesto como Administrador de correos porque tiene una buena oferta laboral que le impide aceptar la Jefatura que le ofrecen, aunque cita algunos inconvenientes del ofrecimiento. Informa que solicitó licencia laboral por si no llegara a cubrir las expectativas del nuevo patrón.

Personas Juan Ignacio Jiménez, Medina Zubázar, Jesús Castro (Juez Primero menor suplente).

Empresas e Instituciones Delins (Delims) Hermanos, Administración de correos, Recaudación general de contribuciones directas, Hacienda de tabacos.

Lugares San Juan de Guadalupe, Santa Rosa, Santa María.



Elaborado Ana María Negrete B.


Fecha 8 de Septiembre de 1858

Tipo de Documento Nota-Recibo

Procedencia Mapimí

Firmantes Ramón Bautista.

Destinatario Antonio de Urriticoechea

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Recibo detallado por bultos de azufre y traslado de los mismos.

Personas Ignacio Saracho, Lic. Palacio.

Empresas e Instituciones Delins Hermanos

Lugares Durango


Observaciones


18





Firmantes Sr. Fernando Galindo


Lugar de Destino San Juan de Guadalupe, Durango.



Idioma Español

Síntesis El Sr. Galindo informa sobre novedades y posibles rutas de fuerzas armadas. Le avisa que por carta confirman la derrota y prisión del Sr. Degollado; y pregunta por posible aspirante para recibir la Administración de Rentas.

Personas Don Basilio Santa María, Sr. Campos, Don Juan Fierro (de Parras), Zuloaga, Sr. Gamiochipi.


Lugares Monterrey, Mazatlán.


Observaciones



Fecha 6 y 15 de enero de 1859


Procedencia Hacienda de Santa Rosa. San Juan de Guadalupe (Dios y Libertad)

Firmantes Juan Ignacio Jiménez

Destinatario Sr. Lic. Don Francisco Gómez Palacio. Comisionado para el Sup. Gobierno del Estado.

Lugar de Destino Cuencamé



Idioma Español

Síntesis El remitente pide que se realice documento para amparar una compra de algodón (convenida a pagar en tres meses) y argumenta que Máximo Campos -quien se lo entregó- se guía por la violencia y los malos manejos. Informa que el algodón permanecerá en su casa, para que sea recogido por los legítimos dueños. El Sr. Jiménez ofrece razones para que el Gobierno persiga al Sr. Campos por extorsiones a los vecinos y dispone que el Estado retenga en su poder cualquier tipo de pago adjudicado a esta persona hasta no conocer las instrucciones (relativas a la guerra) que recibió Campos del Sr. Vidaurri.

Personas Don Nicolás Fernández, Don Máximo Campos, Juan B. Irazoqui, Sr. Dn. Lic. Gómez palacio, Santiago Vidaurri.

Empresas e Instituciones Séptimo Gobierno del Estado.

Lugares Cuencamé, Nuevo León, Hacienda de Avilés


19

Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Corona imperial. Texto: Frase ilegible. S. B. F. Turkey Mill.











Idioma Español

Síntesis Relata brevemente cómo las fuerzas de Nuevo León fueron sorprendidas el 27 de enero de 1859 por Maximo Campos, quien sin respetar los protocolos militares tomó la plaza, saqueó el lugar y se llevó a más de 100 hombres, dejándolos indefensos.

Personas Máximo Campos.

Empresas e Instituciones Gobierno del Estado.

Lugares Nuevo León.





Fecha 1º. de Febrero de 1859

Tipo de Documento Oficio

Procedencia

Firmantes M. Santa María


Lugar de Destino Monterrey N. L.



Idioma Español

Síntesis Solicita reseña de lo practicado durante su estancia en el mineral San Juan de Guadalupe.

Personas


Lugares


Observaciones Sello de la Secretaria del Gobierno de Durango. Papel con sello de realce o troquel. Texto: Garrido y Orozco. Benfield. México. Fórmula de despedida: Dios y Libertad Victoria de Durango


20



Tipo de Documento Decreto


Firmantes Luis Campa (Sr. Prebendado. Sacerdote)

Destinatario Sr. Provisor. Juez de Testamento de Capillas y Obras Pías.

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Se informa sobre composturas de absoluta necesidad en casa -que perteneció anteriormente a sacerdote- para que se autorice realizar gasto.

Personas Lic. José Isabel Gallegos (Sr. Canónigo), Urbano Villavivencio (Not. Int)


Lugares


Observaciones Papel con sello de agua. Imagen Cruz enmarcada en silueta.






Firmantes





Idioma Español

Síntesis El remitente consulta al Lic. Gómez Palacio porque percibe que lo han enredado en una calumnia, y relata otro caso en el que inculparon de igual manera a otra persona. Señala al Sr. Reza como el autor de estas acciones, y el firmante quiere defenderse.

Personas Juez de lo criminal, Francisco Ayala, Pedro Reza (cuñado y apoderado de Francisco Ayala), Sr. Zubizar (anterior Vice Gobernador), Sr. Regato, Miguel Rivera, Sr. Jefe del Partido (Municipio).


Lugares


Observaciones Carta incompleta. El papel presenta manchas Papel con sello de realce o troquel. Texto: Compa de Atemajac Jalisco. Imagen: Una planta en flor.





21

Procedencia Mapimí

Firmantes José Ignacio Saracho





Idioma Español

Síntesis El Sr. Saracho escribe que vuelve a mandarle copia de Memorias y cuentas relacionadas con el negocio del azufre. Indica que el último que entregó es de mejor clase para favorecer su venta. Informa que el trabajo de refinación del metal lo detuvo por falta de recursos económicos. Pide un botellón de mezcal e instrucciones para vender metal a posible cliente de Guanajuato.

Personas Dn. Carmen González, Dn. Enrique R. Fute.


Lugares

Condiciones Físicas Medianamente buenas.

Observaciones





Procedencia París

Firmantes Firma ilegible del Secretario general y Caballero de la Legión de honor.

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Francés

Síntesis El documento menciona cuota para “Anales de África”

Personas

Empresas e Instituciones Institut D´Afrique,

Lugares Francia e Inglaterra


Observaciones Al margen izquierdo del documento están impresos los siguientes títulos: Le duc de Valentinois, Le prince de Rohan- Soubise, Le Price Soutzo, Le comte de Parsent (grand d’Espagne). Traducción de Emiliano Medina N.










22


Idioma Español

Síntesis Informa que está por terminar la liquidación de los tabacos para retirarse a Santa Rosa, pregunta por dinero con el que contará para costear sus gastos.

Personas


Lugares Santa Rosa


Observaciones











Idioma Español

Síntesis Comunica que para su nuevo destino necesitará el último arancel de aduanas y la liquidación definitiva. Le pide que intente la devolución de una fianza.

Personas Don Rafael Favela (Administrador de correos), Sr, Medina, Don Pedro Torres.


Lugares


Observaciones





Procedencia Mapimí

Firmantes José Ignacio Saracho





Idioma Español

Síntesis El Sr. Saracho escribe que manda memorias de los pueblos, reporte anual de las afinaciones realizadas, estados de la inversión y de la cuenta corriente. Advierte que terminará afinaciones y transportará el metal para evitar que lo roben. Menciona que le mandará el azufre empacado.

Personas

23


Lugares


Observaciones





Procedencia Mazatlán, Sinaloa.

Firmantes Sr. Manuel





Idioma Español

Síntesis Relata incidente con una mula en el viaje de regreso y otros asuntos domésticos, como la compra y el traslado de un aguamanil, tapete e hilo. Comenta que Jesús Hernández llegó de México y le contó que han fusilado a personas conocidas por ser liberales, entre ellos unos médicos. Argumenta que por la circular de Degollado, la intervención americana es un hecho.

Personas Coronado, Gurza, Dn. Lope Saracho, Dn. Joaquín Redo, Juambelz, Zarraga, Basson, Jesús Hernández.


Lugares El Durazno. Ciudad de México.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel con imagen poco nítida. Tal vez la silueta de una mujer.






Firmantes Enrique R. (firma ilegible)


Lugar de Destino Mazatlán, Sinaloa.



Idioma Inglés

Síntesis

Personas Miss Degollado, Pesqueira, Coronado, los Conservdores, Zarraga.


Lugares Concordia, Durango, Gavilanes, Gurza


Observaciones

Elaborado Ana María Negrete Berlanga

24





Firmantes Celso M. Pereyra





Idioma Español

Síntesis Celso Pereyra comenta que mientras los jueces se culpan unos a otros, paralizan el asunto principal, a sabiendas de que han obrado mal. Informa que no autorizó transacción solicitada por representante del Sr. Carrete.

Personas Don Félix, Don Mariano Carrete, Eduardo.


Lugares


Observaciones






Firmantes Ramón de la Parra





Idioma Español

Síntesis El Sr. Parra relata el robo y destino de un caballo de su propiedad, y consulta al Lic. Gómez Palacio porque quiere recuperarlo.

Personas Don Agustín González, Prudencio González, los indios, las soldaderas.


Lugares La tapana. Cuencamé.


Observaciones





Procedencia Puerto de Mazatlán

Firmantes Juan Martínez Asunzolo


25




Idioma Español

Síntesis El Sr. Martínez explica actuación del Sr. Leija, que califica de mala fe, para estropearle su negocio, pues lo arraigó y se le pasaron los autos para expresar agravios; deduce que quieren alargar el pleito, robarle pruebas… pues asaltan los correos.

Personas Dn. L. Leija, Sr. Escalante, el General, Sr. Lic. Barraza, Antonio Gómez Palacio, Jesús María B. (apellido ilegible).


Lugares


Observaciones Papel presenta manchas. Papel con sello de realce o troquel.






Firmantes Antonio (Gómez Palacio)





Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio señala la manera molesta en que le cobran un préstamo y comenta que algunas personas están mal dispuestas con el Gobierno.

Personas Tinoco, tío Zubiría, Juan M. Asunzolo.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto. Comp. S. D. de Jalisco


Clasificación FGP C4 F19 d3 f 2 4


Tipo de Documento Comunicado del Ayuntamiento de Mazatlán.


Firmantes Luis Lerdo de Tejada





Idioma Español

Síntesis Solicitan al apoderado del Sr. García Granados elegir perito valuador para demoler parte de su finca con la intención de abrir una calle.

26

En el mismo papel responde la persona que no es representante legal del Sr. Granados, informa que sólo le lleva algunos asuntos judiciales. Aconseja que le escriban al interesado, quien reside en Guanajuato.

Personas Dn. Vicente García Granados, Don José Vicente Laveaga.


Lugares Hacienda de la Noria (Guanajuato)


Observaciones Papel con sello impreso. Texto: Municipalidad del Puerto de Mazatlán. Imagen: Águila devorando una serpiente. Antefirma: Dios y Libertad.




Tipo de Documento Solicitud-Recibo (copia manuscrita) y Nota de Remisión

Procedencia Hacienda del Pilar

Firmantes M.F González

Destinatario Receptor de rentas.

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis En el documento solicitan barras de plata (con especificaciones) destinadas a Durango para ensayo y amonedación. Al terminar solicitud, continúa una Nota de remisión para Recaudación de rentas en Gavilanes con los datos arriba solicitados e indica que queda copia en las Aduanas.

Personas Ramón Gurrola, Jesús Perez, Sr. E. R. Fute, Fernando González.


Lugares Durango, Durango. Gavilanes. Hacienda del Pilar


Observaciones En la parte superior del documento está escrito: copia



Fecha 17 y 24 de Septiembre de 1859


Procedencia Juzgado de primera instancia de Cosalá.

Firmantes Joaquín Favela


Lugar de Destino Puerto de Mazatlán.



Idioma Español

Síntesis El Sr. Favela envía documentos con causa criminal (por homicidio) seguida a Rafael Hernández para que el destinatario los consulte y dicte sentencia. En la siguiente hoja el Lic. Gómez Palacio indica que está impedido para ello por ocupar otro cargo.

27

Personas Don Rafael Hernandez

Empresas e Instituciones Supremo Tribunal de Justicia del Estado (Sinaloa)

Lugares


Observaciones Antefirma: Dios y libertad.






Firmantes Enrique R. (Firma ilegible)





Idioma Inglés

Síntesis

Personas Tropas de Tepic, Dn. Jorge, Dn. Manuel, Subiza, Vega (decreto de), los Conservadores, Ramón.


Lugares Mazatlán, Santa María, Gavilanes, Durango,


Observaciones

Elaborado





Firmantes

Destinatario Sr. Gral. Lic. Estevan Coronado

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El remitente advierte al General que el tono de la carta que dirigió al Sr. Vega podría perjudicar la causa constitucional y la relación amistosa; enterado de su angustiosa situación económica, lo persuade a cultivar la paciencia en el terreno personal y la tolerancia en el ámbito público, hasta que las condiciones del país sean otras. Menciona la temporada de llegada de buques mercantes que pueden favorecer el comercio de la alta California.

Personas Placido Vega (Gobernador provisional de Sinaloa)


Lugares Estado de Sinaloa, Puerto de la alta California.


Observaciones

28





Procedencia Mazatlán.

Firmantes Juan José (Apellido ilegible)





Idioma Español

Síntesis Relata acontecimientos que atraviesa el país por las exigencias de la revolución (Reforma), como las dificultades militares y económicas para defender las ciudades contra los bandidos. Anuncia la publicación de una ley sobre ladrones y otra sobre préstamo forzado para mantener la milicia. Menciona conclusión de un negocio relacionado exportación de 24 barras en el que se ejerció el derecho del real de minería. Lamenta la muerte de Bárcena y lo acontecido en Tepic; refiere el estado de sitio de Guadalajara y agradece el envío de armas.

Personas Don Francisco Arce, Sr. Futi, Sr. Bárcena, Ogazón, Wall, Fraconis y Doblado, Antonino.


Lugares Sierra de Cacaria (Durango), Santa Lucia, San Juan del Río, Zacatecas, Chihuahua, Tepic, Guadalajara. Edificio del Colegio.


Observaciones Papel con sello impreso en la esquina superior derecha. Texto Correspondencia particular del Gobernador de Estado de Durango.






Firmantes

Destinatario Sr. Juez de Primera Instancia de Cosalá

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El remitente devuelve expedientes relacionados con entrega de acciones de una mina en Guadalupe de los Reyes; detalla el monto de los honorarios por el dictamen y a quién se debe entregar.

Personas Jueces de lo civil de México, Manuel Iriarte, Manuel Santa Maria.

Empresas e Instituciones Mina de Guadalupe de los Reyes.

Lugares


Observaciones Antefirma: Dios y Libertad.

29






Firmantes Francisco Gómez Palacio

Destinatario Sr. Gral. Esteban Coronado

Lugar de Destino Tepic



Idioma Español

Síntesis Notifica intervención zacatecana en Durango: relata como el Sr. Murguía, quien salió de Zacatecas para auxiliar a Durango, cambió de gobierno, obligó a Subizar a renunciar y se nombró Gobernador y ello no alteró la tranquilidad en Durango. Supone que, por ambición política, el Gobernador de Zacatecas ideó lo anterior. Le pide que los intereses generados por este suceso no lo distraigan de la toma de Guadalajara.

Personas Sr. Murguia, Subizar, Sr. Ortega (Gobernador de Zacatecas).

Empresas e Instituciones Legislatura, Diputados permanentes,

Lugares Zacatecas, Durango.


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Bauriefils Bordeaux. Imagen nítida: Corona en la parte superior y un escudo que en el interior contiene un edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león en la parte superior.



Fecha 5 de Noviembre de 1859



Firmantes Mateo Gómez Palacio


Lugar de Destino Mazatlán



Idioma Español

Síntesis El hijo del Lic. Gómez Palacio escribe sobre algunos asuntos domésticos y participa que despidieron a empleados que no juraron la Constitución. Informa que a través de una publicación se pide al Lic. Gómez Palacio que entregue dinero que el Gobierno le pagó; anuncia que vienen tres mil hombres de Woll para el puerto, que van a evacuar la ciudad y que sus tíos salen rumbo a México.

Personas Subizar, Cincunegue, Hernández, Bárcena, Gobernador Murguía, Woll (Adrián), tíos Manuel y Catalina, tíos Juan Regino y Lucía.

Empresas e Instituciones El periódico “La sombra de Farías”

30

Lugares


Observaciones Carta escrita en la mitad de una hoja tamaño carta.



Fecha 17 de Diciembre de 1859



Firmantes





Idioma Inglés

Síntesis

Personas Bill of Ladins, Dn. Manuel, Cónsul, british subjects, Juárez, norteamericanos,


Lugares San Francisco, Londres, México, Zacatecas, Inglaterra.


Observaciones Documento incompleto. La caligrafía del documento es similar a la de FGP C4 F20 d3 f4

Elaborado



Tipo de Documento Estado de cuenta

Procedencia

Firmantes Sin firma.

Destinatario

Lugar de Destino Hacienda de Santa Catalina



Idioma Español

Síntesis Abono al pago de dos mulas.

Personas Evaristo Cano


Lugares Hacienda de Santa Catalina


Observaciones La caligrafía del documento es similar a la de FGP C4 F20 d3 f4


31


Fecha 1º. de enero de 1860


Procedencia Culiacán, Sinaloa.

Firmantes Antonio de la Vega

Destinatario Sr. Lic. Dn. Francisco Gómez Palacio




Idioma Español

Síntesis Escribe que entregó al Sr. Miguel Verdugo la solicitud de petición de mano de su sobrino y respondieron a ésta favorablemente.

Personas Sr. Lic. Miguel Verdugo y Avilés, Leopoldo, Alejandrita.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Águila con alas extendidas sosteniendo un estandarte.



Fecha 2 de enero de 1860


Procedencia Bahuerachie

Firmantes B. Simó y (Nombre ilegible) de Moratín

Destinatario Don Agustin Ygual

Lugar de Destino Mazatlán, Sinaloa



Idioma Español

Síntesis El remitente escribe sobre asuntos de trabajo: avisa que la disposición de suspender envío de cobre puede perjudicarlos, pues los arrieros se irían a Justina. Informa que realizó los cargos solicitados y que le adjunta documentos de la mina para que los revise, advirtiéndole que los originales deben archivarse para validar posesión. Añade que le manda la lista de productos más necesarios para la tienda de raya y comunica que no hay novedades, sólo la escases de carbón.

Personas Rocha y Osuna.


Lugares Justina, Hacienda de Urica. Cerocahui


Observaciones




Tipo de Documento Nombramiento

32

Procedencia Gobierno del Departamento de Durango

Firmantes Domingo Cajén. Antonio Gómez Palacio.

Destinatario




Idioma Español

Síntesis Nombramiento de primero de letras del ramo criminal

Personas Ladislao Escalante (Juez primero de letras del ramo criminal)


Lugares


Observaciones Antefirma: Dios y Libertad.






Firmantes

Destinatario Sr. Agustín Ygual

Lugar de Destino Bahuerachie



Idioma Español

Síntesis El firmante aprueba la corrección de abusos realizados en la mina y otras maniobras administrativas. Escribe que esperaba encontrar reporte de extracción de cobre para visualizar los alcances y el estado financiero del negocio, por ello pide que, sin entrar en detalles, semanalmente realice y envíe reporte de la mina. Da instrucciones precisas sobre varios asuntos: para cobrar la deuda del Sr. Arreola, para la posesión o certificación de terrenos baldíos cercanos a la Hacienda y señala que no conviene comprar mina de cobre.

Personas Sr. López, Sr. Simó, Sr. Moratín, Sr. Arriola, Sr Viniegra, Sr. Saborio.

Empresas e Instituciones Ministerio de Fomento, Casa de Mazatlán.

Lugares


Observaciones Carta incompleta, falta(n) hoja(s). Papel con sello de realce o troquel. Texto: J. B. Jecker y Cia. México






Firmantes Firma ilegible.


Lugar de Destino

33



Idioma Inglés

Síntesis

Personas Farbe, Machado, Cano y Gómez, Bustamante, Toribio Bracho, arrriero.


Lugares Guadalupe y Calvo, Vargas.


Observaciones La caligrafía del documento es similar a la de FGP C4 F20 d3 f4

Elaborado Ana María Negrete





Firmantes Sr. B. Simo y Sr. Moratín.

Destinatario Don Agustín Ygual

Lugar de Destino Puerto de Mazatlán



Idioma Español

Síntesis El Sr. Simó escribe que respetarán instrucciones, y externa el temor de que el negocio se paralice por el recorte de gastos anunciado.

Personas


Lugares


Observaciones



Fecha 11 de julio de 1860

Tipo de Documento Estado de cuentas

Procedencia Cierra de Banderas

Firmantes

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Cuentas por refinación de azufre en Banderas No. 4 que comienza el 11 de julio y finaliza el 11 de agosto. Incluye Nombre del empleado, Sueldo, Días trabajados, Consumos, Empaques, Bultos de azufre (consumido y afinado), Costo total en pesos y centavos; Listas de gastos y Flete.

Personas Domingo Machado, Saturnino Cabrales, Fulgencio Renteria, Dionisio Rangel, Rosalio Aranda, Angel F. Quinto, Juan Ruiz, Carlos Cabrales, Valeriano Ceniceros, Dionisio Ramírez y Pascual Moreno.

34


Lugares Mapimí


Observaciones Al final del documento se lee: Es copia.






Firmantes J.B. Jecker y A.F. Bishop

Destinatario Sres. Ybarra (Ibarra) Hermanos

Lugar de Destino Fuerte


Copia --- Original Copia

Idioma Español

Síntesis El Sr. Jecker pide aclaración de los pagos entregados al Sr. Igual.

Personas Sr. Chipman, Sr. Igual.

Empresas e Instituciones Caveaga Farber y Cía

Lugares Nueva York.


Observaciones En la parte superior del documento se lee: Copia. Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Silueta de edificio del Capitolio. Texto: Congress Carew Co.






Firmantes J. B. Jecker y A.F. Bishop


Lugar de Destino Bahuerachic



Idioma Español

Síntesis El Sr. Jecker recrimina la falta de las memorias, inventarios y cuentas corrientes solicitadas, pues a causa de este descuido ha mandado a los señores de la capital un balance sin pormenores del negocio. Entre otros asuntos, le recuerda que tampoco le han llegado los reportes semanales de gastos y productos que repetidamente le han pedido. Aunque lamenta las desgracias ocasionadas por las lluvias, insta a que tomen providencias para evitar mayores desastres. Pide cancelar ruinoso contrato con Hermanos Ibarra y cobrarles lo que deben.

Personas Sr. M. (nombre ilegible)

Empresas e Instituciones “La Esperanza”, Ibarra Hermanos, Del Fuerte.

Lugares


35

Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Silueta de edificio del Capitolio. Texto: Congress Carew Co.





Procedencia Jesús María Bahuerachic

Firmantes B. Simó





Idioma Español

Síntesis El remitente notifica más daños después del último chubasco, entre ellos, la pérdida del poco carbón y destrozos en las fundiciones; aconseja construir nuevos hornos. Comenta la edificación de una trinchera de piedra y la reconstrucción de la carbonera; explica que el carbón humedecido menguó la calidad del metal.

Personas Sr. Moratín.


Lugares


Observaciones






Firmantes Echeguren y Quintana


Lugar de Destino Bahuerachi



Idioma Español

Síntesis Informan sobre avance de cartas con destino a México: la primera ya se envió y la segunda saldrá vía de San Blas. Nota aparte: De España recomiendan entrega de una carta.

Personas Manuel Fernández y Gutiérrez


Lugares España, México, San Blas.


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Rolland Freres Bordeaux. Imagen: Corona en la parte superior, debajo de ella un escudo que en el interior contiene edificio de dos plantas.


36




Procedencia Guanaceví

Firmantes Jesús María Farbe


Lugar de Destino Guadalupe y Calvo



Idioma Español

Síntesis El Sr. Farbe comenta brevemente las novedades sobre la pasada invasión al mineral y avisa que retrasará su viaje porque esperará la llegada de las mulas que resguardaron en la Sierra y después pasará a Piedra Larga a presentar un pagaré con el que le pagaron el azogue. Menciona la escases de todo: harina, frijol y piloncillo. Comenta que el tiempo se ha compuesto, por lo que esperan buena cosecha de frijol.

Personas Endara (Comandante de Escuadrón), Bernabé Pereyra, José Ma. Sánchez, Román Madrigal, Lozoya.


Lugares Cerro Gordo, Santiago, Piedra Larga.


Observaciones






Firmantes Enrique R. (Firma ilegible).





Idioma Inglés

Síntesis

Personas Dn. Jorge, Echeguren,


Lugares Mazatlán, Durango,


Observaciones

Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete.




Procedencia Hacienda de Guadalupe y Calvo

37

Firmantes Román Nevares


Lugar de Destino Puerto de Mazatlán



Idioma Español

Síntesis Solicita que entregue cantidad a Echeguren Quintana Co.

Personas

Empresas e Instituciones Casa Echenique, Casa del Sr. Bastón y Casa Pedro Cerzerac

Lugares

Condiciones Físicas Regulares

Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: corona.






Firmantes Bernardo Saldaña





Idioma Español

Síntesis El Sr. Saldaña recomienda asunto que considera justo y razonable para aprobación: expone petición del vecindario de Aguanueva, quién ejerciendo su derecho, pide la destitución de Jefe de Partido, pero el Supremo Gobierno desaprobó la instancia.

Personas

Empresas e Instituciones Supremo Gobierno del Estado

Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida: Águila de frente, posada sobre un nopal y sosteniendo una serpiente. En la parte inferior hay una guirnalda y en la inferior el texto: República Mexicana S.B.F.






Firmantes Pedro José Flores


Lugar de Destino Durango,



Idioma Español

Síntesis El Sr. Flores pide resolución del cobro de hipoteca vencida tiempo atrás.

38

Personas Sr. Acevedo


Lugares



Elaborado América Trejo.





Firmantes Firma ilegible (Tal vez Hansel Redo)

Destinatario Sr. Lic Francisco Gómez Palacio.

Lugar de Destino Durango.



Idioma Español

Síntesis El firmante informa que hicieron los cambios en la nota de la plata, abonando el importe de la diferencia y que aún no embarcan porque no ha llegado el buque Pylades de Guaymas

Personas


Lugares Guaymas


Observaciones





Procedencia Pinos

Firmantes Benito del Campo





Idioma Español

Síntesis Escribe para enterarlo de que el Lic. Bracho rescató capital (del considerado exceptuado por la ley), así que se le podrá formalizar la promesa de restituirlo.

Personas Sr. Patoni, Lic. Bracho.


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel


39





Firmantes Firma ilegible (tal vez Hanzel Redo ó Redoyl)





Idioma Español

Síntesis Escribe para informar sobre el embarque de plata que salió rumbo a Panamá. Integra nota con cuenta de gastos.

Personas

Empresas e Instituciones H.M.S. Fermagan

Lugares Panamá, Inglaterra.


Observaciones Nota con desglose de gastos cargados en la cuenta, enviada a Panamá y a Inglaterra. Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Águila sosteniendo o devorando serpiente. Texto: papel fino.

Elaborado América Trejo. Correcciones y ajustes Ana María Negrete




Procedencia

Firmantes Aniceto Nevares

Destinatario Sr. Magistrado Don Francisco Gómez Palacio




Idioma Español

Síntesis Suplica que informe al Tribunal si es que conoce o le consta que estuvo gravemente enfermo o le proporcionaron algunos recursos para su curación a Isidoro García Salcido (vecino del Mineral de Avino) hace cinco meses. Es necesario este certificado en el Juicio que se le sigue como ladrón.

Personas Isidro García Salcido


Lugares


Observaciones En el margen superior derecho está escrito: Tribunal que purga a los ladrones en esta Capital. Al reverso de la página está escrita la fecha, acompañada con estas palabras “Trae pa ladrones”. Antefirma: Dios, libertad y reformas.

Elaborado América Trejo; correcciones y ajustes Ana María Negrete.

40




Procedencia Fuerte

Firmantes B. Simó


Lugar de Destino Jesús María Bahuerachic



Idioma Español

Síntesis B. Simó escribe a don Agustín Ygual que envía al mozo con metales y con los paquetes que olvidó, y le informa que Pablo Ramos le entregó un anónimo cuyo autor estuvo con ellos hace pocos días buscando qué hacer en la mina y no lo ocuparon por mala conducta. Agrega que supervisará el trabajo del minero mencionado en el anónimo y si llegara a confirmarse algo del escrito, lo castigará.

Personas Marcelino, José María Rochin, Pablo Ramos.


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel: Águila con alas extendidas, escudo al pecho, estrellas en la parte superior y una rama de laurel, lo anterior enmarcado en haces de luz.



Fecha 28 de Enero y 5 de Febrero de 1861


Procedencia Mapimí

Firmantes Gil Ybarra





Idioma Español

Síntesis El Sr. Don Gil Ybarra escribe que Dn. Joaquín González quiere tomar parte de los pueblos de la mina, y necesita datos de la extracción y afinación para liquidarlo. Le acompaña la cuenta del azufre, los gastos de los accionistas y el flete; no incluye otras cuentas porque desconoce los gastos, hasta que concluya lo del azufre. Ha indagado precios de fletes y solicita que también pregunte por allá.

Personas Joaquín González

Empresas e Instituciones Mina de Mapimí

Lugares Zacatecas


Observaciones Papel con sello de troquel: Parece una fragata o urca, y por encina de ella una estrella.


41


Fecha 11 de Febrero y 5 de Marzo de 1861


Procedencia Mapimí

Firmantes Joaquín González





Idioma Español

Síntesis Acompaña las planillas No. 1 y 2 (para sacar la cuenta del azufre), esta última con Certificado. Por la primera verá el número de cargas de azufre sacadas, según el resumen. Para una liquidación formal faltan las Memorias que le remitirá Dn. Gil. En la planilla 2 sólo viene hasta el 20 de junio. La carta ofrece cifras más detalladas y fechas.

Personas Mi hermano D. Carmen; Ignacio Saracho.


Lugares


Observaciones La parte superior izquierda de la hoja tiene sello de troquel: Correspondencia particular



Fecha 17 de febrero de 1861

Tipo de Documento Aviso

Procedencia Durango

Firmantes Sin firma

Destinatario Jefe Superior de Hacienda del Estado

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Informa que debiendo marchar provisionalmente a la Capital de la República para desempeñar el cargo de Diputado al Congreso de la Unión, esta jefatura suministrará los viáticos del viaje.

Personas


Lugares


Observaciones Papel presenta algunas manchas oscuras de hongo.



Fecha 19 de febrero de 1861


42

Procedencia

Firmantes Rúbrica ilegible (Eug Garbuno)


Lugar de Destino C. de U en Durango



Idioma Español

Síntesis El remitente pide atender solicitud del portador para que se le destine como tenedor de libros sin sueldo por 8-10 días con la intención de ver si es capaz de desempeñar el puesto. Se le puede solicitar fianza para asegurar su responsabilidad pecuniaria en el manejo de los intereses que pasen por sus manos. Da buenas referencias sobre el portador.

Personas D. Juan Nájera, D. Enrique Fute


Lugares








Firmantes J. B. Jecker.

Destinatario Don A. Ygual




Idioma Español

Síntesis El Sr. Jecker pide al Sr. Ygual no esperar instrucciones, ya que confían en que no perjudicará los intereses de la empresa. Insta al aumento de producción para devolver lo saqueado en el menor tiempo posible. Escribe que le sorprende que, si la negociación se encuentra en tan buen estado como les dice, no haya registrado la labor de la que les habló, pues aportaría recursos vendiendo parte del cobre sin llamar la atención con la otra cosa. Menciona una indemnización fuerte con intervención del Ministro francés. Externa que le molesta no recibir cuentas ni cartas de la casa de Mazatlán. Informa que podrá hacer una expedición de cobre en el siguiente mes. Solicita que le manden planos, inventarios y las mantas.

Personas Bishop, E. Quintana, Ministro francés.

Empresas e Instituciones Mina de cobre. Bancos. Bonos.

Lugares Mazatlán. San Francisco.


Observaciones Papel con sello de troquel: J. B. Jecker. México en la esquina superior izquierda. Una nota aclaratoria al final de la carta indica que la casa de Mazatlán nada tiene que ver con este negocio.

43

Elaborado Ana María Negrete.




Procedencia Mapimí






Idioma Español

Síntesis El Sr. Gil Ybarra informa que estarán listas 400 cargas de azufre afinado y empacado por las 5 mil que podrá disponer de más. Espera que por Parras puedan cargar el azufre que les pidió para Zacatecas. Envía extracto de los gastos en el negocio de azufre e indica algunas cantidades y precios.

Personas


Lugares Zacatecas, Parras, Mapimí.


Observaciones Papel con sello de troquel: Parece una fragata o urca, y por encima de ella una estrella.






Firmantes J. Flores





Idioma Español

Síntesis El remitente está de acuerdo en acudir al Tribunal para reparar demanda del Juez de Cuencamé. Informa al Lic. Gómez Palacio que ante la escritura que otorgaron, todas las cuentas quedaron finiquitadas y que la venta de la Hacienda fue Ad=corpus, sin derecho a reclamo. Solicita que proceda a no reconocer jurisdicción del Juez de Cuencamé por el atentado cometido y pide material para probar daños y perjuicios del ultraje contra el responsable y el detentador, exigiendo daños y perjuicios subidos, si calcula que saldrán airosos.

Personas Sr. Esparza, Antonio Bonon, Juez de Cuencamé, Villarreal, Don Marco, sobrino e hijo del Sr. J.J. Flores, Felipe.


Lugares Cuencamé


44

Observaciones Papel con sello de troquel: un escudo, una corona, texto difícil de leer.





Procedencia Mapimí






Idioma Español

Síntesis Sr. Ybarra informa que pueden cargar el azufre en las carretas referidas; si se ofrece alguna vuelta, el costo es de 12.00. Acompaña una memoria de afinación de azufre en la que constan los gastos hechos, entre ellos, gastos de arranque hasta ponerlo en la afinación. Pregunta por persona que tiene pendiente abono de las 400 c. de azufre. Indica que a la cuenta de azufre sólo le falta el cargo de almacenaje, pero no se acostumbra cobrarlo.

Personas Romero, Enrique R. Fuse (Fute).


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel: Parece una fragata o urca, y por encima de ella una estrella.

Elaborado América Trejo. Revisión: Ana María Negrete.





Firmantes Sin firma

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El remitente está preso, escribe que lo han despojado y confiscado sus bienes, ha interpuesto quejas ante el Gobierno y nunca las han atendido. Sugiere que lo anterior se debe a que tiene una opinión política diferente a la del Gobierno liberal. Cuestiona el modo de proceder de funcionarios duranguenses que se hacen llamar liberales: persiguen a ciudadanos que no simpatizan con su pensamiento, no respetan sus garantías individuales, los señalan, ocasionando miedo e indignación entre la población. Menciona lo pernicioso que son estas maneras de proceder para mantener la paz, después de la guerra civil que ha sufrido el país.

45

Pide que informe al Presidente Juárez sobre los delitos y bajezas que cometen los directores de la política de un gobierno que se llama liberal, que cesen las persecuciones y que lo pongan en libertad.

Personas D. José Ma. Patoni, D. José de la Barcena (Gobernador) y D. José Ma. Hernández (Secretario), Benito Juárez.


Lugares Menciona el Plan de Tacubaya.


Observaciones Carta incompleta






Firmantes J. Flores





Idioma Español

Síntesis El remitente escribe que en Tierra Adentro las semillas tienen un precio alto; comenta que un enviado de Francisco Teran fue a ver la calidad del maíz para celebrar un posible contrato; dicho negocio aseguraría manutención de los sirvientes de La Zarca. Pero, su sobrino escribe para pedir que no realice ningún negocio porque el maíz está embargado. Suplica que se levante información para hacer cargo de los perjuicios. Comenta que desde hace tiempo sufren horriblemente con la guerra, su hijo le informa (en dos oficios) sobre los males que padece la Hacienda por falta de gente: 34 han muerto o huyen de la guerra; son atropellados por los militares, no cuentan con garantías (de la Constitución). Además, La Zarca es cruce de caminos y pasan personas por ella de día y de noche; el administrador no puede controlar esto y teme que gente de mala fe pueda ocultarse y levantar sospechas ante Comandante de Cerro Gordo. Pide prudencia para usar los oficios y desea contar con las garantías que otorga la ley porque no considera posible vivir entre tanto ultraje. Se acoge al talento del Lic. Gómez Palacio para que obre como convenga.

Personas Francisco Teran, Vicente (sobrino del remitente), Pepe (hijo del remitente), Felipe, Juez de Cuencamé, el Francés, administrador de la Hacienda, Comandante de Cerro Gordo


Lugares Tierra Adentro, Saucillo, La Zarca, San Salvador, el Florido, Canutillo, Parral, Cerro Gordo,


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Bauriefils Bordeaux. Imagen poco nítida: Una corona en la parte superior y un escudo que en el interior contiene un edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león en la parte superior.

Elaborado América Trejo. Ajustes y correcciones Ana María Negrete

46





Firmantes Agustín Martín





Idioma Español

Síntesis El Sr. Agustín Martín escribe a Don Francisco Gómez Palacio que lo ha buscado varias veces en su casa para concluir el negocio pendiente sobre el pago de capital, importan meses vencidos por $408.

Personas

Empresas e Instituciones Rancho El Venado.

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel que contiene imagen de una corona.



Fecha 16 y 22 de Abril de 1861



Firmantes P. L. (Firma ilegile)





Idioma Español

Síntesis El remitente escribe que recibió el castaño y que le enviará el poco mezcal que le toca cuando termine de labrar. Informa que este año hay muy poca cosecha en la Quinta y en el Venado; que ha bajado mucho el precio del barril (12ps), y pormenores de otros detalles domésticos.

Personas Pedro Ramírez, Quirino Neris, Don Manuel Badiola; Don Bonifacio Lani


Lugares Hacienda El Venado. La Quinta. Acevedo.

Condiciones Físicas Regulares.

Observaciones La parte inferior esta maltratada. Papel con sello de realce o troquel con imagen que no se alcanza a distinguir.

Elaborado América Trejo. Correcciones Ana María Negrete.


Fecha 1o. de Mayo de 1861


47

Procedencia Méjico, D.F.

Firmantes

Destinatario Sr. Don F. G. Palacio




Idioma Español

Síntesis El remitente ve a Jecker inclinado a cambiar el crédito de octava, contra el parecer de la Junta. Quiere disuadirlo por la condición del crédito y porque el Ministro francés tiene instrucciones de validar los contratos entre el gobierno de Zuloaga y Miramón. Escribe que el actual gobierno no reconoce el contrato de los bonos, pero por otra parte está orillado a indemnizar. Advierte que nada adelantarán con discutir sobre créditos activos y tampoco podrán convencerlo porque él quiere cobrar lo que pueda. Adelanta que en la siguiente Junta harán propuestas a los acreedores de Jecker y una vez liquidados sus asuntos, se marchará. Por último, comenta que el Gabinete de Madrid recibió con calma la despedida de su embajador; que su Congreso casi completa el quorum; que los diputados tienden a parodiar la Convención francesa y lamenta la apatía del gobierno y de los militares para exterminar las bandas de reac…

Personas Ministro francés, Gobernador Zuloaga, Miramón. Mr. Fute.

Empresas e Instituciones Jecker y Cia.

Lugares


Observaciones Carta incompleta. Papel con sello de realce o troquel. Texto: Compa de Atemajac Jalisco. Imagen: Una planta en flor. El papel muestra manchas de color café por ambos lados.



Fecha 14 de Mayo y 14 de Junio de 1861


Procedencia Guadalajara, Jal

Firmantes Jesús M Farbe


Lugar de Destino México, D.F



Idioma Español

Síntesis El remitente desea al Sr. Gómez Palacio un buen arreglo en la negociación de Galeana e informa que las minas mejoran por la abundancia del metal (8000 cs.) como por su ley. Comenta otros asuntos domésticos: enviará dinero que pide Sr. Enrique y pide que procure a sus hermanos y mande saludos de su parte.

Personas José Vicente G. Granados; Galeana; Sr. Dn. Enrique; Pancho y Rafael (hermanos del remitente); Lucita Mijares, Lics. Ochoa


Lugares Guanaceví



48

Elaborado América Trejo. Correcciones Ana María Negrete Berlanga.





Firmantes Echeguren Quintanar

Destinatario Dn. A. Ygual




Idioma Español

Síntesis El remitente responde que le desagradan lo que mueven los negocios de los tres señores J.B. Jecker, esperanzados en las remesas de cobre; que el Sr. Bishop los ha esperado para cubrir compromisos de alta tasa y el Sr. Echeguren también, para pagar el giro de Ibarra. Quiere que los Srs. Jecker sepan a qué atenerse y den resultados, pues esperan que todo marche de manera clara y que todos comprendan.

Personas Jecker y Cia., Sr. Bishop, Ibarra.


Lugares México, Manzanillo.








Firmantes Manuela Piñeira de Yrazabal

Destinatario Sr. Lic José Palao.

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis La Sra. Manuela Piñeira responde con respecto a un negocio pendiente, y manifiesta que el señor Balda, su apoderado, está enterado de la carta y le ofreció que se arreglaría con Ud.

Personas Sr. Balda


Lugares


Observaciones


49




Procedencia Querétaro, Querétaro.

Firmantes Alejo Saucedo

Destinatario Sr. Lic. Dn Francisco Gómez del Palacio

Lugar de Destino Méjico.



Idioma Español

Síntesis El Sr. Saucedo comunicó por telégrafo sus temores y avisa que el Sr. de la Peña desaconseja pasar la carga porque en el camino peligraría tanto la carga como los carros. Indica que sin la autorización la carga (junto con su equipaje y papeles) quedará depositada con el Sr. de la Peña y el Sr. Alejo sin ir a Guadalajara.

Personas Sr. Ángel de la Peña


Lugares Guadalajara


Observaciones

Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete




Procedencia Guadalupe y Calvo

Firmantes Jesús M. Farbe

Destinatario Sr. Lic Don Francisco G. Palacio

Lugar de Destino Méjico



Idioma Español

Síntesis Escribe que están enterados que salió de Guanajuato; comenta que se casó con una joven de 15 años y que está contento con su nueva esposa. Comunica que Galeana sigue bien, con bastante agua y que en unos días irá allá a duplicar los productos. Le recuerda el encargo de sus libros y envía saludos.

Personas Don Enrique Fute, Don Antonio; Micaela Macías; Pancho Andrade, Rafael


Lugares Guanajuato; Durango; el Mineral, Galeana; Canal de Riva


Observaciones Papel con sello de realce o troquel






50

Firmantes Bernardo Ygual

Destinatario Señor Dn. Agustín de Ygual

Lugar de Destino Baueracha (Bahuerachi)



Idioma Español

Síntesis Bernardo Ygual escribe a su tío para decirle que está enterado de que no fue a Cocalan. Respecto a Carabes, pide que les escriba que él pagará la suma y que hizo un arregló para que a fin de mes estén con él, pues les costarán mucho más las 3 onzas que el tío les pidió prestadas. Informa que le han pasado varias cuentas suyas, una por 200 pesos (fue pagada). Respecto a la ida a California, es para comprar una máquina.

Personas Roque; Carabes; Echenique; Peña; Dr. Gloster (o Gloter) Ambrosia;

Empresas e Instituciones Ibarra hermanos.

Lugares Cocalan. California.


Observaciones Papel con sello de troquel o realce.





Procedencia Mazatlán

Firmantes Ilegible

Destinatario Sr. Dn F. Ygual




Idioma Español

Síntesis El remitente responde que se realizará la entrrega en los términos que pide Jecker Co. Percibe desacuerdo del representante de la compañía, y pide al Sr. Ygual que se arregle con él antes de que venza el plazo. Adjunta carta de Jecker en la autoriza que se pague el faltante de 17,000 pesos con cobre o venta de inmueble. El remitente se inclina por pago en especie e informa que el cobre que mandaron a Europa aún no se vende (83 L la tonelada, lo cual no da ni $16).

Personas Sr. Bishop; los tres Jecker; Zeron; Sr. Red; Teniente; Samudio; Don Manuel González.

Empresas e Instituciones Jecker y Co. Negocio de Sofía. Gobierno.

Lugares Bahuerachic; Culiacán; Europa.


Observaciones

Elaborado América Trejo. Correcciones Ana María Negrete




51


Firmantes Ladislao L. Negrete

Destinatario Sr, Lic. D. Francisco G. Palacio

Lugar de Destino Méjico



Idioma Español

Síntesis El Sr. Negrete escribe que necesita competencia del Juez de Durango con el de la Capital, por el arraigo de Ud. y el embargo del azufre. Informa y desglosa el acuerdo con Wolf: cobrar sólo monto de las letras y el principal de su valor desde su vencimiento; y lo convenido con Lola: entregará en plazos los $1,829 que necesitó de Ud. en Mazatlán. Avisa que quedan a salvo los derechos para cualquier reclamo de perjuicios. Anexa documentos de Lola y carta de Wolf a su apoderado. En la requisitoria hace saber al Juez de esa Capital que Wolf ha presentado un escrito sobre el arreglo del crédito y pide al Juez que lo desarraigue y levante el emabrgo del azufre. Informa que están batallando con préstamo a Saucedo.

Personas Teban, Wolf, Lola, Don Manuel Febar, Ramírez, Saucedo.


Lugares México. Mazatlán, Sinaloa. Guanajuato


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Papel muestra decoloraciones y manchas de color café y lila.






Firmantes Echeguren Quintanar

Destinatario Sr. Don Agustín Ygual




Idioma Español

Síntesis El Sr. Quintanar escribe que les alegra que empiece a mover cobre y aunque le remesa la dedique al pago de su crédito y el de su sobrino, quiere que la compre, y le recomienda le saque partido a este metal, que puede pagarlo mucho mejor; comenta que el Sr. Zerón quiere convertirlo en moneda. Avisa que incluyen carta de Dña. Josefa, a quien entregaron 100 el presente mes.

Personas Sobrino del Sr. Quintanar, Sr. Zerón, Dña. Josefa (apellido ilegible)


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce. Letra poco legible.


52




Procedencia Culiacán, Sinaloa.

Firmantes José Medriascoza


Lugar de Destino Baquerachi



Idioma Español

Síntesis El Sr. José aclara que sí ha contestado sus cartas y las que están sin respuesta se deben a las comunicaciones con el Fuerte, además de que no le gusta que “lo que dice a Juan lo lea Pedro”. Lamenta el triste fin del mineral. Respecto al crédito comunica que no hay novedades. Escribe que están tan tristes y abatidos como si hubieran entrado los indios.

Personas Simó y otros tres nombres ilegibles, tal vez: Avaneino, Samoano, Anitua.


Lugares El Rancho, Europa, el interior de la República.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: escudo con embarcación de tres velas, rodeado de guirnaldas y encima una corona. Texto: Paris.






Firmantes Antonio G. del Palacio

Destinatario Sr. Lic. Don Francisco G. del Palacio




Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio solicita a su hermano Francisco ayuda para Margarita su esposa, pues Dn. Felipe Puente le propuso un convenio, y el aconseja aceptar sólo con dos condiciones: que sea por un año y que finquen condiciones para que no comprometa la utilidad. Comunica que no sabe aun cuando volverá.

Personas Margarita (esposa de Dn. Antonio), Dn Felipe Puente, Galeana, Don Angel Madrigal, Sr. Puente,


Lugares Hacienda Juana Guerra (Durango)


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Bauriefils Bordeaux. Imagen: Corona en la parte superior y un escudo que en el interior contiene un edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león por encima del edificio.


53





Firmantes Hanzel Redo y Ca./ Ad Bartning

Destinatario Francisco Gómez Palacio




Idioma Español

Síntesis El remitente escribe que celebran el regreso de México del Lic. Gómez Palacio. Lamentan que no haya recibido carta enviada por duplicado vía Colima. Anexan triplicado de la carta con datos de la venta de las platas ($17919) por Fermagans y el saldo de su cuenta corriente, misma que entregaron a los tres Echeguren Quintana y Co., como él lo solicitó. Da cuentas, indicando cantidades de cómo se gastó el dinero de los certificados. Comunica que no está el Sr. Ferreira, quien pudiera informar sobre la repartición de las demás certificados, pero que seguirán indagando y le participarán los pormenores.

Personas Lic. García Granados, Echeguren Quintana, Sr. Ferreira, Joaquin Sola.

Empresas e Instituciones Fermagans (Fermagant).

Lugares México, D.F. Colima. Europa








Firmantes Sin firma

Destinatario Sres. Delims Hermanos (3)

Lugar de Destino Sin lugar de destino



Idioma Español

Síntesis El remitente informa que deja, para revisión y aprobación, cuenta de sus honorarios vencidos que ascienden a 4,500 pesos por trabajar 10 años como apoderado y abogado en los negocios de la casa.

Personas José Vicente G. Granados. Otro nombre ilegible.


Lugares


Observaciones


54




Procedencia Guadalupe y Cia.






Idioma Español

Síntesis Por la adjunta verá que lo cargado está balanceado con el valor de 11 barriles de mezcal. Sabe que tiene cargos que la Casa debe resarcirle, le pide que se arregle con el Sr. Fute y comunicarle el acuerdo.

Personas Sr. Antonio. Pareja.


Lugares Galeana


Observaciones Papel con sello de realce troquel; texto: S. Bauriefils Bordeaux. Imagen: Corona en la parte superior y un escudo que en el interior contiene un edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león por encima del edificio.





Procedencia

Firmantes G. Leonides Briones

Destinatario Sr. Lic. Don Francisco G. del Palacio

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. Briones escribe que está enterado que tiene en su poder una carta con documentos relativos al Saucillo y al Gobierno, y que se resiste a creer que Felipe Flores pudiera acogerse a la “Ley de nacionalización de bienes eclesiásticos” para evadir pago de deuda. Expone lo inviable del recurso e indica que recurrirá a todos los arbitrios legales. Para prescindir de medidas judiciales le pide al Lic. Gómez Palacio que lo comprometa personalmente a pagarle la cantidad que reclama.

Personas Felipe Flores.


Lugares Saucillo


Observaciones Papel con sello de troquel; Imagen nítida: águila (norteamericana) con alas extendidas, escudo al pecho, estrellas en la parte superior y una rama de laurel, lo anterior enmarcado en haces de luz.

55





Procedencia Hacienda de la Unión

Firmantes Antonio G. del Palacio





Idioma Español

Síntesis Escribe que avala el arrendamiento de la Hacienda para destinar parte de la renta a Dña. Dolores; no está de acuerdo con la idea de entregar a cuenta las buenas tierras de regadío, no quiere un convenio que lo perjdique. Quienes sean, pide que indiquen, clara y circunstanciadamente, los términos para recobrar los terrenos. Solicita a su hermano orientación para su esposa Margarita y le pide que pierda cuidado sobre los créditos de Madrigal y Nevares, pues no pueden atacar su reputación porque se fundan en las ventajas que él les consiguió. Le agradece lo que ha hecho por Antonio y lo consulta para mandarle a Ignacio. Sobre su regreso a Durango expone que no quiere ir para que lo asesinen unos villanos. Pide noticias sobre materia política, pues estima que tomará un aspecto serio.

Personas Margarita (esposa del firmante); Doña Dolores Lobera; Dn. Luis Gavilán; Sr. Pareja; Sujeto que tiene mina en Batopilas; Madrigal y Nevárez; Antonio; Asunsolo; Ignacio; Farbe; Sr. Ochoa; Stalknetch; Guadalupe Rivas.

Empresas e Instituciones Negocio minero en El Cuervo

Lugares Mazatlán, Sinaloa. Batopilas


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Rolland Freres Bordeaux. Imagen nítida: Corona en la parte superior, debajo de ella un escudo que en el interior contiene edificio de dos o tres plantas, vegetación (o torres) a los costados y un león o cuadrúpedo en la parte superior.





Procedencia México

Firmantes J.B. Jecker

Destinatario Sr. Dn. A. Ygual

Lugar de Destino Bauerachie



Idioma Español

Síntesis El remitente informa que una persona honrada y competente irá a Mazatlán a liquidar y dar razón de los negocios, y para definir la propuesta

56

de venta sólo cuenta con balances provisionales de dichos negocios. Comenta que no incluyó las minas de cobre, pues espera que mejoren; y que prometió cobre a empresa de Londres para después de la estación de las aguas. Sugiere al Sr. Ygual que siga con la mina para ver si se recuperan de la pésima liquidación de los negocios pendientes. Pide que los Sres. Echeguren y Quintana le sustituyan el poder que tenían para dar pasos judiciales en esos negocios. Le suplica que -si va a España a dejar a sus hijos- exija a la persona encargada que le envíe puntualmente las memorias del negocio, porque es indispensable que produzca más. Comenta que la intervención se está efectuando, que pronto se recibirá el ultimátum de España, que fuerzas de Inglaterra y Francia llegarán a Veracruz (donde tienen vapores de guerra) para exigir al Gobierno garantías y seguridad. Confía que todo se arreglará -hasta con España- y que en esos arreglos pacíficos entran los Bonos de la casa.

Personas Nombre ilegible (tal vez: Sr. Fruines o Friccius), Sr. Anitua, Sr. Teran, Sr. Bishop, Manuel Granados, Machado. Doblado. La carta menciona a: Ojo de oro.

Empresas e Instituciones Echeguren Quintana y Cia.; Finlay Hodgson y Cía.; mina de San Juan; mina de plata; Congreso; Ministerio.

Lugares Mazatlán. Culiacán. Inglaterra. Londres. Mina de plata. Mina de cobre. San Juan B. Sofia. Europa. España. Anton Lizardo (Veracruz). Francia. Inglaterra.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: J.B.Jecker y Cia. México.






Firmantes Jesús Manuel Farbe

Destinatario Don Francisco G. del Palacio




Idioma Español

Síntesis El remitente escribe que abonará a la compañía de Mazatlán los barriles de mezcal; que cargará a Casa Galeana los gastos que le corresponden, aunque ya no tenga negocios con ésta. Pide al Lic. Gómez Palacio que abogue por él, le explica que si se realiza la operación que quiere aplicar el Sr. Fute al efectivo, saldrá perjudicado, pues dicha persona se quedaría con más utilidades y al Sr. Farbe lo dejaría como deudor después de servir más de 3 años. Comenta que la casa está en liquidación: tiene a los acreedores encima, no quieren prestarle dinero y la gente tiene mucha desconfianza; de esta manera, está atenido a los recursos de la negociación, que le sirven para amortiguar créditos y muy poco le queda para los operarios.

Personas Sres. Delrio (palabra ilegible), Sr. Fute; Sr. Rodríguez; Lic. Dn. Antonio

Empresas e Instituciones Echeguren Quintana Cía (Mazatlán); Casa Galeana.

Lugares Mazatlán

57


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Rolland Freres Bordeaux. Imagen nítida: Corona en la parte superior, debajo de ella un escudo que en el interior contiene edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león en la parte superior.

Elaborado América Trejo. Corrección Ana María Negrete B.










Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio pide a su hermano Francisco que le escriba con regularidad para tener novedades de su familia, le interesa saber qué fue del proyecto de arrendamiento de la Hda. Juanaguerra, de las reclamaciones de Doña Dolores Lobera, de su hijo Ignacio… Comenta que sigue en negocitos de minas y lo relacionado con éstas.

Personas Farbe, Margarita, Doña Dolores Lobera, Ignacio (hijo de Antonio y Margarita), Margarita.


Lugares Hacienda Juanaguerra (Durango)


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Rolland Freres Bordeaux. Imagen: Corona en la parte superior, debajo de ella un escudo que en el interior contiene edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león en la parte superior.



Fecha 2 de Enero 1862



Firmantes Antonio G. de Palacio

Destinatario Sr. Lic. D. Francisco G. del Palacio




Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio G. de Palacio entera a su hermano sobre un asunto judicial que llevan en Tamazula los señores Castaños y Zepeda, relacionado con una mina (defensa en las Ordenanzas de minería vs. tiempo transcurrido para pedir

revocación de lo resuelto).

58

Como desea buen éxito para los interesados, le pide que abogue en su favor.

Personas Francisco Castaños, Sr. Zepeda, Sr. Trueba.

Empresas e Instituciones Juzgado de 1ª. Instancia de Tamazula

Lugares Mineral de San Luis; Tamazula.








Firmantes Patricio Pérez


Lugar de Destino Bahuarachie



Idioma Español

Síntesis Escribe que la escasez de recursos impide que marchen bien los negocios (minería de cobre) y que está aburrido y triste. Comenta que hay un par de personas esperando mineral desde hace días. Pide que le diga algo sobre los embargos.

Personas Dr. Germán P. (apellido ilegible), Baltazar. Patricio Pérez.

Empresas e Instituciones La Hacienda

Lugares Batosegachie (Chihuahua)


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Rolland Freres Bordeaux.






Firmantes P. Adolfo L. (apellido ilegible, tal vez Laruguiz)





Idioma Español

Síntesis El Sr. Adolfo informa del envío del poco mezcal que pudo completar y que hay algunas cabezas sin cortar. Avisa que azotaron al mayordomo e hicieron lo que les dio la gana con las familias del lugar; pregunta si le manda las cosas de la capilla y resguarda en la villa los fierros.

59

Comenta que desde que empezaron los indios, cada año hay quemazón en los ranchos, se dificulta la cría de maguey y sotol y por ello no rinde la producción: de esta manera responde a su queja.

Personas Sr. Quirino Nerio, Salinas.

Empresas e Instituciones Rancho de Acebedo, rancho El Venado, La Tinajita.

Lugares


Observaciones






Firmantes J.B. Jecker





Idioma Español

Síntesis El Sr. Jecker reconoce los alcances del huracán y acepta que los trabajos en la mina de cobre se concentren en limpiar y desaterrar las labores. Este contratiempo y la crisis que atraviesa el país limitan el crecimiento de los negocios: enlista personas y empresas que les adeudan (y que viven circunstancias económicas semejantes), para posibles remesas. Comenta que si no extraen cobre, pronto necesitarán amparar el negocio. Comunica que el ultimátum por la guerra está por llegar. Que hay tres mil hombres en Veracruz para sostenerlo; doce mil españoles, nueve mil franceses, dos mil ingleses… y que el Gobierno habla de retirarse al interior, lo cual ve imposible.

Personas Sr. Anitua; Nombre ilegible (posiblemente Dn. A Friccius, Fruino, Fricuns); Sr. Bishop; Dn. Bernardo (sobrino del Sr. Ygual); Antonio Ochoa, Julio apellido ilegible (posiblemente Patto).

Empresas e Instituciones Echeguren y Quintana Cía.; Delims Hermanos o Delims Hermanos.

Lugares Mazatlán, Culiacán, Guadalupe y Calvo, Durango, Morelos, Batopilas, Veracruz.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: J.B.Jecker y Cia.México.










60


Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio escribe a su hermano para confirmarle que no irá por aquellas tierras a pesar de la amnistía publicada; además, los negocitos que tiene por allá no le permiten viajar, aun así esperará cartas frecuentes que le digan cuando es conveniente ese proyecto. Ve con buenos ojos que cualquiera de sus hijos vaya a su lado para educarse mientras esté él ausente. Pide que le envíe ejemplares de los apuntes sobre el beneficio por toneles. Espera que le encarguen a Rivas el cobro de la Casa de Stahlknecht en los términos que le ha pedido.

Personas Ygnacio, Sr. Ochoa, Rivas, Dña. Dolores Lobera.

Empresas e Instituciones Casa de Stahlknecht.

Lugares


Observaciones











Idioma Español

Síntesis Escribe que recibió cuadernos sobre Beneficios de la amalgamación por toneles, muy aplicable para la mina de Galeana; comenta que sale en la madrugada a San Antonio del Cuervo, dónde tiene su mina, la cual pasa por momentos de bonanza; regresa en una semana para atender otros negocios. Pide que le encarguen a Rivas el cobro de la Casa Stahlknecht

Personas Lic. Ochoa, Farbe, Sr. Pareja, Rivas.

Empresas e Instituciones Casa de Stahlknecht

Lugares Galeana, San Antonio del Cuervo







Procedencia México

Firmantes J. B. Jecker

61


Lugar de Destino Bauerachie



Idioma Español

Síntesis Sr. Jecker espera la liquidación de Bishop: que muestre el modo como ha pagado y manejado los asuntos; celebra que no haya por el momento más deudas. Ordena que endosen escritura y avisa que comunicó ésto al Sr. Anitua, por si se niegan a hacerlo o pudieran pedir indemnización. Comparte que Miramón fue apresado en el buque Almirante y que no cree que las fuerzas aliadas pasen al Interior, pues considera que todo se arreglará amistosamente.

Personas Bishop, Nombre ilegible (tal vez Fruinis o Freinis), Teran, Nombre ilegible (tal vez Zeron o Hernn), Nombre ilegible (B.), Miramón. Ingleses.

Empresas e Instituciones Negocios de Culiacán, Buque Almirante.

Lugares Culiacán, Veracruz. Calle Capuchinas


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: J. B. Jecker Cia. México





Procedencia Mapimí

Firmantes Juan B. Yrazoquí





Idioma Español

Síntesis El Sr.Irazoqui solicita al Lic. Gómez Palacio que se encargue de tramitar su poder y el de su esposa, Sra. Josefa de Urruticochea; Miguel Varela, encargado de sus negocios, sería el dador y quien indicará los términos.

Personas Miguel Varela, Josefa de Urruticochea, Joaquín González, Francisco Cárdenas.


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: Correspondencia particular.





Procedencia Méjico

Firmantes J. de la Fuente


62




Idioma Español

Síntesis El Sr. de la Fuente escribe a Dn. Francisco Gómez Palacio porque supone que ya terminó el desafortunado negocio de la pólvora. Informa que su primo, Dn. Fernando Fernández, sale para esa a ver los resultados de la venta y olvidarse por fin del fatal negocio.

Personas Dn. Fernando Fernández.


Lugares








Firmantes Jesús María Farbe





Idioma Español

Síntesis El Sr. Farbe comenta que tiene esperanza de hacer producir el negocio de Galeana, de cuya liquidación se encarga Delim y explica los inconvenientes y malos entendidos para defender sus derechos: finalmente están separadas Hacienda y Minas; argumenta que ha disminuido el pasivo del mes de julio sin detener la Negociación, destinando recursos a pagos de maquilas y otros compromisos (que antes cubrían exigencias del Sr. Fute) y explica que si éstos se hubieran aprovechado para hacer otro Canal, tendrían menos adeudos; hoy se trabajan tres minas y pagan lo que gastan, las deudas vienen por redificación de la Hacienda (pago de créditos, transacciones, pérdidas por Premios y Descuentos), lo que significa que ellos no engañaron a nadie cuando se hizo el arreglo con Escarcega.

Personas Lic. Don Antonio, Sr. Fruva, Sr. Castaños, Sr. Alemán, José Vicente, Sr. Fute (aviador), Sr. Juan Romero, Cristóbal Rodríguez (Fiscal), Sr. Granados, Escarcega, Guadalupe Rivas.

Empresas e Instituciones Negocio de Galeana, Srs. Delim Hnos., Srs. Echeguren y Quintana, negociación Endha; Minas del Carmen, de San Miguel y San Gerónimo.

Lugares



63











Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio escribe que ve en la carta recibida lo que va avanzando la conciliación de los ánimos en ese Estado; que se vio forzado a presentarse a la autoridad política a pedir amnistía, pues él sólo piensa dedicarse a sus negocios. Informa que recibió cuaderno sobre Amalgamación por toneles, muy útil para los negocios del Cuervo, que van bien y lo tienen contento pues podrá cubrir créditos contraídos; le adjunta carta para que la revise y luego la remita.

Personas Sr Ochoa, Sr. S.Stahlknecht, Sr. Rivas.


Lugares







Procedencia Sinaloa

Firmantes P. del Perojo





Idioma Español

Síntesis El firmante escribe que tiene en su poder 3 crónicas y la carta que las acompaña. Lamenta no le permitieran los deberes de párroco. Le pide se pongan en contacto con él, para convenir plazos de entrega y precios de varios productos, entre ellos: algunos licores (jerez, vinagre, blanco…), especias, cacao, algunos artículos perecederos, garbanzo…

Personas Párroco, Sr. Pérez, Sr. Rojo, sobrino del Sr. Perojo, Sr. Menchaca.

Empresas e Instituciones Casa de Menchaca

Lugares Bahuerachie,

64








Firmantes Antonio Gómez del Palacio





Idioma Español

Síntesis De las pocas noticias que recibe el Sr. Antonio, se entera por carta de su hermano de la invasión extranjera. Pide que encamine el asunto del arrendamiento de la Hacienda en los términos indicados. Comenta las esperanzas que guarda por la mina El Cuervo, que tiene gastos fuertes pero le permite abonar a los adeudos. Comunica la idea de que le envíen a ese mineral productos nacionales (jabón, azúcar, zarapes, rebozos cacao, café, mulas, caballos) para hacer negocio. Le pide que reciba a su hijo Ignacio para que no pierda lastimosamente el tiempo.

Personas Su esposa Margarita, Dolores Lobera, José Aldas, Sr. Sánchez,

Empresas e Instituciones Mina El Cuervo, Galeana

Lugares













Idioma Español

Síntesis Comunica que el estado de sus negocios (en Chihuahua) es interesante y que observará su indicación de tener más seguridad en cuanto vuelva a visitar Durango. Retoma el asunto del arrendamiento de la Hacienda para

65

pago de adeudo, explicando las dos propuestas que dio a Dn. José Ma. Sánchez. Escribe que volvió a encargarle a su esposa que le mande a Ignacio.

Personas José María Sánchez, Doloritas Lobera, José Aldas, Margarita (esposa de Antonio), Ignacio y Antonio (hijos de Antonio).

Empresas e Instituciones El Cuervo, Mina de Batopilas

Lugares Batopilas








Firmantes Francisco Najera

Destinatario Hermenegildo Pantoja

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. Francisco Nájera informa que están listos los barriles de mezcal para que le escriban cuándo pasan por ellos e indica con quién dejar el pago.

Personas Dn. Jesús María Flores, Don Joaquín Quiñones.


Lugares







Procedencia S. C.

Firmantes Manuel Lebar





Idioma Español

66

Síntesis El Sr. Manuel Lebar informa al Lic. Gómez Palacio que en el testamento de su primo Mijares aparece él con un adeudo, motivo por el cual le solicitan liquidarlo, indica que remite las letras referidas.

Personas Sr. Mijares


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; imagen: Águila con alas extendidas, escudo al pecho y una rama de laurel.





Procedencia Mapimí

Firmantes Francisco Pareleno





Idioma Español

Síntesis Agradece conclusión de negocio a su entera satisfacción. Escribe que el Sr. Gil le entregará azufre cuando lo pida, y no como dice en la carta.

Personas Sr. Agapito, Sr. Saracho, Sr. Gil.

Empresas e Instituciones Hacienda.

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel. Texto: República mexicana; imagen nítida de águila parada sobre un nopal, con alas extendidas sujetando con la garra y con el pico una serpiente, una rama de encina y otra de laurel forman un semicírculo en la parte inferior…






Firmantes Manuel Armario





Idioma Español

Síntesis El Sr. Manuel informa que envía comisionado para abrir el abono, él le ayudará a reunir las suscripciones para cubrir excesivos gastos de viaje de la Compañía y en otros asuntos que le desahoguen trabajo.

Personas Geronimo Célis.


67

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel. Imagen y texto poco nítidos.











Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio participa a su hermano las esperanzas que guarda respecto a la mina, que podría dejar en poco tiempo un pequeño capital a cada socio. Agradece lo que hace por su hijo Antonio y quiere que siga con él. Le pide pólvora que usarán para el Cuervo y Galeana (pagando ellos el flete) y la restante la venderán a personas seguras. Escribe que en mayo quiere que uno de sus hijos mayores esté con él y por ello le pide que lo ayude persuadiendo a Margarita.

Personas Sr. Farbe, José Aldos, Dolores Lobera, Antonio, Margarita, Ignacio, Felipe Riopedre.

Empresas e Instituciones Cuervo y Galeana

Lugares



Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete Berlanga




Procedencia Mapimí

Firmantes Juan (Benito) Yrazoqui (Irazoqui)





Idioma Español

Síntesis El Sr. Irazoqui informa que tiene créditos que no puede cubrir y los apuros crecen por las exigencias de los acreedores. Le acompaña escrito que presentó ante el Juez, para que le indique pasos a seguir, pues quiere liberarse de tanta angustia, ya sea alargando plazos, pagando con la Hacienda o arreglando de otro modo que le parezca mejor. Quiere que lo

68

dejen trabajar en paz y vivir con el fruto de su trabajo. Desconoce resultado de la fábrica y cardas, único recurso para establecerse y cubrir gastos necesarios.

Personas Don Miguel

Empresas e Instituciones Hacienda de agua

Lugares


Observaciones











Idioma Español

Síntesis Informa a su hermano que le exigen pagar de inmediato el dinero ofrecido para mayo, de lo contrario la Sra. Lobera obrará judicialmente en su contra; a esta cobranza, él respondió con carta-orden de Farbe, en la que pide se le entregue dinero a dicha señora. Espera poder hacer los pagos para que los Sres. Tinoco y del Campo no lo molesten. Le comenta que en la carta dirigida a su hijo Antonio le indica a éste que no se regrese a la Hacienda Juanaguerra.

Personas José María Sánchez, José Aldos, Dolores Lobera, J. Farbe, Sr. Tinoco, Ignacio del Campo, Sr. Trueba.

Empresas e Instituciones Hacienda Juanaguerra.

Lugares Santiago Papasquiaro.













Idioma Español

69

Síntesis Le pide que le envíe cuanto antes las cajas de pólvora (escasea) que necesitan en las minas (ya son 3), ellos pagarán el flete. Trabajan a toda prisa haciendo una hacienda costosa, pues esperan la estación de las aguas para convertir ese desierto olvidado en una empresa importante. Pide lo mantenga informado de los asuntos públicos.

Personas Farbe.

Empresas e Instituciones Mina San Antonio, Mina El Cuervo.

Lugares


Observaciones





Procedencia






Idioma Español

Síntesis El Sr. Perojo pide al Sr. Ygual el cumplimiento de contrato por venta de cobre pagado que nunca le surtió, en el reclamo le exhibe engaños, abusos y robo como administrador en Jecker y Compañía. Exige que le devuelva el capital con intereses o los quintales de metal, de lo contrario da por rescindido el contrato e informa que esto se le prueba en el país y fuera de él. Pese a lo anterior, escribe que “esto en nada alterara nuestras relaciones de amistad”.

Personas Sr. Vega, Dn. Antonio,

Empresas e Instituciones Echeguren y Quintana, Jecker y Compañía. Casa de Mazatlán,

Lugares Bahuerachi. Europa. México.













70

Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio informa a su hermano que pedirá anular el exhorto que le llegó y que le mandará un poder general e instrucciones. Comenta que espera reunir el dinero que debe entregar al Sr. Aldas, porque es difícil encontrar dinero, (no lo tienen ni las personas adineradas). Externa que no dará más garantías por los réditos, pues ya tienen la hipoteca de la hacienda. Escribe que aún no piensa ir a Durango, a pesar de la seguridad, e insiste que le manden a uno de sus hijos porque los negocios lo apremian.

Personas Lic. Escárcega, Juez Nevares, José Aldas, Sr. Sánchez, Dolores Lobera, Sr. Riopedre, Migue e Ignacio (hijos de Antonio G.P), Margarita (esposa de Antonio G.P), Jesús Farbe.


Lugares Culiacán





Fecha 1o. de Junio de 1862


Procedencia Artillería

Firmantes Juan V. de Ortega





Idioma Español

Síntesis El firmante solicita que la Administración de rentas le entregue certificado por valor de su alcance por derechos que cauce la persona que designará Francisco Collantes, para no sufrir más perjuicios. Deja a su consideración el conflicto.

Personas Francisco Collantes. Portador. Mentor

Empresas e Instituciones El Erario.

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; en la imagen se alcanza a percibir águila con alas extendidas.



Fecha 1o. de Junio de 1862





71




Idioma Español

Síntesis El Sr. Jesús M. Farbe escribe que es muy importante que la pólvora venga en camino, pues escasea y pronto necesitarán en Galeana; avisa que en el extracto que le envió viene la suma gastada en las Haciendas (y la reparación de una de ellas) y en las minas, para que calcule el arrendamiento del negocio; muestra que las minas están en buen estado y son costeables, pero no se aprecia la utilidad por los fuertes gastos en refacciones y premios. Comenta que sus acciones las introducirá al negocio esperando buenas utilidades, pues en El Cuervo, él no tiene facultad. Menciona que la mina del Carmen seguirá dando metales unos años más, comenta que sigue el robo de oro, y que hace días fue a aprehender a ladrones armados con pistola de cilindro.

Personas El licenciado, Sr. Fute, Sr. Parela

Empresas e Instituciones Galeana, Minas del Carmen y San Miguel, de Morelos, El Cuervo.

Lugares Coscomate (Durango)





Fecha 16 de noviembre de 1861 y 12 de Junio de 1862

Tipo de Documento Cuentas





Impreso --- Manuscrito Manuscrita


Idioma Español

Síntesis El Sr. Ladislao Negrete remite cuentas y notas a Don Francisco Gómez Palacio, una de ellas (junio 1961) es el complemento de la del mes de noviembre de 1962.

Personas Martha López, Jesús Díaz, Felipe Flores, Felipe González, Pedro Sánchez


Lugares Fresnillo.


Observaciones




72





Lugar de Destino Mazatlán, Sinaloa



Idioma Español

Síntesis El Sr. Perez escribe al Sr.Igual que desconoce el motivo por el cual no le lleguen sus cartas. Avisa que recibió los últimos bienes que mandó, que aún no llega la factura que le permita ver precios o comprobar algún faltante, como ha sucedido antes y menciona que el producto es de calidad superior. Comunica que le llegan con atraso los periódicos que le manda, por lo que no sabe nada de las operaciones de los franceses. Ve con agrado el paseo por los arsenales del peruano Mariano de la Torre; contrasta un escrito con el del miserable José Fernández de México, a quien los redactores del país califican como mérito. Pregunta el juicio que se formará la culta Europa de quienes escriben infamias y de quienes las aplauden. Informa que está solo, pues le han pedido gente tal vez para enlistarla en la guardia; que no hay efectivo, para que tome providencias; que hay mucha agua y necesitan una bomba para no abandonar los buenos trabajos por el metal de buena ley.

Personas Sr. Patricio Pérez, Agustín Ygual, Sr. Menchaca, Sr. Ruiz, Mariano de la Torre, José Fernández.


Lugares El Fuerte, Batosegache.


Observaciones Papel con sello de troquel que tiene la imagen de una corona





Procedencia Mineral de Ynde

Firmantes Luis G. Urbina





Idioma Español

Síntesis El Sr. Luis Urbina escribe al Sr. Francisco Gómez Palacio que queda enterado de la elección de diputados para el nuevo Congreso del Estado, y que está de acuerdo con sus ideales a las que profesa.

Personas


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel poco nítido.


73










Idioma Español

Síntesis El firmante pide que aclaren los empleos (de Jefe y Juez) y sueldos que le designaron, pues aceptó ambos porque le asignaron más trabajos; solicita que definan el pago de los dos sueldos o que le quiten la jefatura.

Personas Administrador general

Empresas e Instituciones Juzgado del Estado Civil

Lugares







Procedencia






Idioma Español

Síntesis El Sr. Perol vuelve a pedir al Sr Ygual que arreglen el asunto de la entrega de cobre en la fecha referida o que le devuelva el dinero con intereses, puesto que le está perjudicando al no terminar con dicho negocio.

Personas Sr. Antonio Ramos


Lugares




74










Idioma Español

Síntesis Informa que el Sr. Loya no comprará las partes de las Sras. Subiagas y nada dijo del tiempo que disfrutó de estos terrenos. Los Sres. del partido reconvienen en que se paguen las libranzas de los Sres. de Monterrey y pide que se entreviste con Sres. Ibarra, pues está por verificar un nuevo convenio.

Personas José María Loya, Trinidad y Luz V Subiagas, Sr. Jefe del Partido, Sr. Dias, Sr. Billareal, D. A. Ibarra Padre,

Empresas e Instituciones Rancho de laguaje

Lugares Monterrey







Procedencia Mapimí, Durango.

Firmantes Juan José Meraz





Idioma Español

Síntesis Relata la llegada de Ibarra con cuarenta hombres para deponer a las autoridades, informa sobre el arresto del Jefe, de un escrito para la aprehensión de la Maula y otros asuntos relacionados con este evento.

Personas Sr. Ibarra, Jefe, Teniente, Sargento, Maula, Juez, Sr. Gobernador, Lic. Castro, Dn. Liberato Ortigosa


Lugares Durango, el Mineral


Observaciones Papel con sello de realce o troquel: Correspondencia particular.


75

Clasificación FGP C4 F49 d1 f1



Procedencia Méjico, D.F.

Firmantes J. B. Jecker y Cia.





Idioma Español

Síntesis El Sr. Agustín Ygual recibe carta de Futson y Cia solicitándole datos para liquidar el crédito de la Sra. Castro, necesitan entregue en breve la información al Sr. Friccius; quedan en espera de noticias del negocio de Bahuerchie, que atenderá con Sr. Friccius.

Personas Sra Castro. Sr. Friccius

Empresas e Instituciones Negocio de Bahuerachie.

Lugares Mazatlán, Sinaloa.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: J.B. Jecker y C. México.





Procedencia C. de V.

Firmantes J. Antonio M. de Herrera


Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. Antonio escribe al Sr. Gómez Palacio que enviará recibo de cantidad que le remita para cubrir una cuenta.

Personas


Lugares


Observaciones






Firmantes Sin firma

Destinatario José Ma. Patoni



76


Idioma Español

Síntesis Informan al Sr. Patoni que en junio el Gobierno General impuso una contribución de $100 por persona y el producto se remitirá a la Tesorería. Le piden que consiga del Gobierno general una orden para que el Estado le remita el producto. Comunica como novedad que mataron a dos bandidos.

Personas Silva, Rosalio García, Atanasio Baquera, Luiso Alvarez, Jesús Hernández, Ramón Guerrero, Dr. Ramírez

Empresas e Instituciones Gobierno General, Tesorería General

Lugares México, Estado de Durango


Observaciones





Procedencia

Firmantes R. Rodalley

Destinatario Don Antonio Ybarra

Lugar de Destino Mapimí, Durango.



Idioma Español

Síntesis El Sr. Rodalley escribe a su amigo que saldrá de la ciudad a buscar dinero; que abrirá pleito pues no le entregaron los bienes (y los vendieron), porque él (Antonio) les debe; comenta que está acabando su tienda.

Personas Dn.George, Juan Ignacio Jiménez, Dn. Ramón Lugo, Dña. Josefa, Dña Feliciana Merces, Jesusita, Julita.

Empresas e Instituciones Lagreta,

Lugares Cuencame, Durango


Observaciones








Lugar de Destino



Idioma Español

77

Síntesis Informa que ya demandó al Sr. Ibarra porque sólo le entregó una parte del dinero pactado, y no ha podido localizarlo para que firme el convenio de la fianza. Le acompaña el documento junto con otro para reconocerle la firma.

Personas Antonio Ybarra (padre), Nicolás Bastida, Jueces de San Juan del Río.

Empresas e Instituciones Sres. Delims.

Lugares


Observaciones






Firmantes Francisco Zarco


Lugar de Destino México.



Idioma Español

Síntesis El Sr. Zarco califica como razonable que llamaran al Lic. Gómez Palacio a ocupar la Sria de Gobierno. Sobre la autorización que pidió, le escribe que concederán al Estado lo que necesita para su defensa y reorganización y juzga inconveniente que se sepa lo que pasa en dicho Estado, le pide que cuando pueda le comunique algunas noticias.

Personas Sr. Juárez, Sr. Silva.


Lugares Durango.


Observaciones








Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. de la Parra comenta que quedó designado entre los 7 individuos acomodados del Partido y sospecha represalias de personas que tienen influencia con las autoridades (y que abusan de su poder).

78

Le acompaña oficio que recibe (pues teme que lo arruinen) porque no puede dar los $100 que piden (como nueva contribución), le enlista adeudos y propiedades.

Personas Sr. Evaristo Manzanera, Dn. Ventura Solorzano, Dn. Juan del Río, Dn. José Reza, Sr. Ybarra, Sr. Julio, Dn. Dolores Grimaldo, Cristobal Molina.

Empresas e Instituciones Sres. Delims, Jefatura

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: S. Rolland Freres Bordeaux. Imagen no definida.








Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. del Río suplica al Lic. Gómez Palacio que conteste sus cartas en la brevedad posible, le interesa muchísimo.

Personas


Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel; texto: Papel fino. Imagen: Águila







Destinatario Sr. Lic Dn. Francisco Gómez del Palacio




Idioma Español

Síntesis El Sr. González escribe que el tiempo lluvioso le impide llevar la greta (greda) que ya tiene lista, su valor es poco comparado con los gastos (entre ellos pastura) que conlleva. Lo consulta por varios asuntos: no le han pagado la venta de un terreno, está en la lista de acreedores de Dn. Juan Bautista (quien tiene embargada su Hacienda) y posee poderes de dos personas más.

79

Comenta asuntos relacionados con el trabajo en las minas: surtidos, pagos, gastos, préstamos, situación de algunos maquiladores o deudores por ejemplo: en tres meses han sacado 800 marcos de plata (la reciben a 7 pesos seis reales marco) y 400 cargas de greta (arcilla). Propone negociar con azufre…

Personas Juan B. Yrazoqui, Juan Bautista, Santiago Lavin, Vicente Banda, José María Rivas, Francisco Cárdenas, Liverato Ortigoza, Francisco Gurza.

Empresas e Instituciones Huerta de la hacienda de fundición, Mina de la Concepción, Casa Saracheña

Lugares Parral


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: S. Baurie Fils Bordeaux. Imagen: Corona en la parte superior, debajo de ella un escudo que en el interior contiene edificio de dos plantas, vegetación a los costados y un león en la parte superior





Procedencia Pinos

Firmantes Esteban del Campo





Idioma Español

Síntesis El Sr. Esteban del Campo, primo del Lic. Gómez Palacio, escribe explicando situación económica de un padre de familia que no puede cubrir el monto de la nueva contribución impuesta por el Supremo Gobierno. Por ello pide lo tome en cuenta para exentarlo de dicho pago.

Personas Nicolás Díaz

Empresas e Instituciones Supremo Gobierno.

Lugares


Observaciones Papel con sello de troquel. Imagen poco nítida: Águila con alas extendidas.






Firmantes Vega

Destinatario Dn. Benigno Silva




Idioma Español

80

Síntesis Felicita al Sr. Silva y le manifiesta su satisfacción por estrechar relaciones entre Durango y Sinaloa en bien de los intereses políticos de ambos Estados. Informa sobre procedencia y destino de rifles comprados; sobre conducta del Comandante Benigno Marin (miembro de la armada de Sinaloa que desertó, dio grito de rebelión y tiene proceso pendiente) y pide información para localizar a persona procesada por varios delitos. Comunica que no ha podido partir porque espera la llegada de más soldados provenientes de Guaymas (en donde hay mal tiempo), en cuanto pueda hacerlo, quedará encargado del Gobierno y las Armas, el Coronel Jesús García Morales. En nota al final de la carta aclara motivo por no secundar orden relacionada con el cobro de impuesto de exportación.

Personas Francisco Gurza, Calen (aventurero), Dn. Benigno Marin, Antonio Esteves, Agustín González, Coronel Jesús García Morales, Sr. Patoni.

Empresas e Instituciones Secretaría de Gobierno, Batallón Guerrero, Fragatas francesas (la Bayonaise y el Diamant), Jefatura de Hacienda, Aduana de Mazatlán, Gobierno General.

Lugares Puerto de Tepic, Sonora, Sinaloa, El Rosario, El Fuerte, Guaymas.


Observaciones Papel con doble sello de troquel.




Tipo de Documento Copia de disposición testamentaria


Firmantes Sin firma

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Declaración testamentaria del Sr. Juan Bta. Yrasoqui quien está gravemente enfermo, firma el Juez. Nombra albaceas a Joaquín González y Josefa Urruticoechea.

Personas Desiderio de la Riva (Juez de la primera junta del Partido), Juan B. Irasoqui, Salome Esquivel, Eulogio Arriola, Trinidad Gordillo, Luis Yzaguirre, Miguel Varela, Josefa Urruticoechea, Joaquín González, Silvano Zuñiga y Moreno, Primitivo Galeana.

Empresas e Instituciones Jefatura Superior de Hacienda del Estado.

Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o de troquel.




81


Procedencia S. C.

Firmantes Enrique R. F. (apellido ilegible)


Lugar de Destino



Idioma Español e inglés.

Síntesis Entre otro asunto, el firmante solicita copia de cuenta faltante de Glass, para verificar fletes y cargos que les hacen.

Personas Dn. Vicente.

Empresas e Instituciones Glass

Lugares México, D.F.; Gavilanes (tal vez en Zacatecas); Mapimí.


Observaciones Papel con sello de realce o de troquel.











Idioma Español

Síntesis El Sr. González informa pormenores del fallecimiento del Sr. Yrazoqui y pide asesoría sobre su papel como albacea. Comunica que la viuda queda en la miseria, aunque interinamente las propiedades (casa, mina, hacienda) estarán como si el finado viviera. Suplica que se dirijan por su conducto las cartas de aviso.

Personas Juan Bastida Yrazoquí, Dr. José María Laurenzana, Miguel Barela, Juan Gurrola, Francisco Yrazoqui.

Empresas e Instituciones Santa Lucía, La Lauseda

Lugares


Observaciones






Firmantes Delims Hermanos

Destinatario Sr. Don Francisco Gómez Palacio


82



Idioma Español

Síntesis Piden información para contestar al Sr. Movellan, quien les escribe que no puede poner a su disposición el azufre retenido judicialmente. El firmante comunica que tiene a dicha persona como deudora por fletes y derechos, que servirán a Uds. de gobierno.

Personas Francisco F. de Movellan, Francisco Gómez Palacio.

Empresas e Instituciones Delims Hermanos. Gobierno.

Lugares México, D.F


Observaciones



Fecha 18 y 20 de Agosto de 1862








Idioma Español

Síntesis El Sr. Joaquín González pide asesoría para saber qué hacer (como albacea del Sr. Yrazoqui) después de practicado el inventario de la Hacienda; y solicita revisión de trámite que realizó a raíz de decreto general publicado para que se presenten a oficios públicos aquellos propietarios de bienes o capital adjudicados del dominio de la Nación.

Personas Juan Yrazoquí

Empresas e Instituciones Periódico “La libertad”.

Lugares













Idioma Español

83

Síntesis Informa que aún no recibe la pólvora en poder de Farbe. Reitera sus esperanzas en la mina El Cuervo, aunque de momento los apuros se deban a la construcción de la Hacienda. Comenta que en la carta que escribe a Margarita le aprueba contrato con el Sr. Quiñones con la condición de que las utilidades se repartan equitativamente; también le insiste que abone algo a la Sra. Lobera.

Personas Farbe, Joaquín Quiñones, Margarita (esposa de Antonio Gómez Palacio), Dña. Dolores Lobera.


Lugares Haciendas El Cuervo, Galeana y Juanaguerra; Nombre de Dios.













Idioma Español

Síntesis Comunica acuerdo particular (no oficial) al que llegaron (con Olvera y Pineiro) siguiendo su recomendación, si uno de ellos no paga, el otro asume el costo. Etiquetado como “reservado” le pide propuestas para salir de apuro: está sin sueldo, con dificultades para cubrir sus gastos y con necesidad de usar su licencia. Pide le informe al Sr. Silva que el trámite realizado no tuvo efecto. Pregunta por el sello del Juzgado civil.

Personas José María Pineiro, Sr. Fernando Galindo, Nicanor Olvera, Pedro Torres, Juan Pérez, Sr. Silva, Sr. Prado.


Lugares Nazas, Durango.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: Correspondencia paritcular











Idioma Español

84

Síntesis Informa que acompaña el escrito con la queja al Gobernador y le solicita ayuda para que retiren al asesor general que agita a los habitantes causando enfrentamientos entre ellos y sacando ventaja de ambas partes. Comenta que está hecha la propuesta para cambio de Juez, pide que intervenga para que no elijan a la persona de los conservadores, quien ha abusado de su puesto, quedándose con tierras.

Personas Sr. Gobernador, Sr. Reza, José María Ponce, Francisco Castaños, Ramón Bastida (Juez),

Empresas e Instituciones Tribunal

Lugares San Juan del Río


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen de águila de frente, con alas extendidas y devorando una serpiente.






Firmantes Ramón de la Parra (o Román de la Parra)





Idioma Español

Síntesis Escribe que manda el ocurso (junta o encuentro) para el Gobernador. Se queja de autoridad ignorante que abusa de su puesto y se empeña en permanecer en el poder.

Personas Nicolás Rentería (Jefe de Partido), Fernando Usubiaga.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: águila de frente con alas extendidas.







Destinatario Sr. Lic. Dn. Francisco G. del Palacio




Idioma Español

85

Síntesis Solicita informe al Gobernador que el Jefe superior de Hacienda no le aceptó pago a cuenta de un préstamo forzoso, le notificó que necesita resolución del Gobierno para admitir los datos.

Personas Sr. Administrador de Rentas.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: águila de frente con alas extendidas. Texto: papel fino.



Fecha 1ero de Septiembre de 1862



Firmantes Francisco Cárdenas





Idioma Español

Síntesis Escribe que entregará azufre refinado que le ordenó; en cuanto paguen a Ficker los 25 pesos, hablará de ellos al Sr. Cura. Escribe que adjunta ejemplar de Fiestas de Mapimí, para que les haga el favor de mandar unos premios.

Personas Sr. José Vicente G. Granados, Sr. Cobos, Sr. Dolores Grimaldo.

Empresas e Instituciones Delims Hermanos

Lugares

Condiciones Físicas Regulares. Papel presenta decoloraciones.

Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: parece águila erguida con alas abiertas.





Procedencia San Lorenzo

Firmantes Rafael Peña





Idioma Español

Síntesis El Sr. escribe que le parece difícil que en una sola hacienda se surta el Sr. González de 96 caballos mansos, sin embargo verá que puede sacar para mañana.

Personas Sr. González


86

Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Mujer con vestido largo






Firmantes Sin firma


Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El firmante pide al Sr. Gómez Palacio que le mande recibo para concluir trámite del préstamo forzoso. Escribe que no ha recibido respuesta a oficio enviado al presidente del Ayuntamiento para abreviar informe que presentará al Gobernador. Sabe que esta persona está sacando declaraciones judiciales falsas que lo perjudicarían y desprestigian. Teme alteraciones en el informe, porque algunas autoridades quieren encubrir las injusticias y abusos que cometieron contra él al encarcelarlo.

Personas Jacinto Laoya; Juez conciliador; Camilo Salcido; Luis Ferman; Sr. Reza.


Lugares Santana.


Observaciones Carta incompleta. Papel con sello de realce o troquel. Imagen: Águila con alas extendidas devorando una serpiente.





Procedencia Quecholac (Puebla)

Firmantes Firma ilegible.

Destinatario Manuel

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Informa que los franceses han recibido refuerzos. Escribe que Forey no ha llegado a Orizaba y relata cómo éste enfrenta a guerrilleros para levantar puente. Advierte el ambiente fraterno que reina entre los jefes y los deseos de triunfo del Ejército. Externa su preocupación por no tener noticias de la Chata. Le pide que cuide sus papeles, no los entregue a nadie porque teme que se extravíen.

87

Le suplica que no se enrede en la política del pueblo y finalmente solicita que dirija sus cartas al Ejército de Orizaba, a la brigada de Durango.

Personas (Gral.) Forey, los gabachos, (Gral.) Ortega, (Gral.) Zaragoza, Gral. Negrete, Dn R.


Lugares Orizaba, La Soledad (Michoacán).


Observaciones





Procedencia

Firmantes Gerónimo Lida





Idioma Español

Síntesis El Sr. Gerónimo solicita ejemplares y suscripción a la revista Semanario Judicial.

Personas


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen: águila con alas extendidas rodeada de rayos de luz.











Idioma Español

Síntesis Informa que sólo tiene en su poder borradores del expediente de Dn. Juan. Solicita contestación para saber si el plomo lo tomará el Gobierno, de lo contrario sólo llevará el ofrecido como donativo voluntario para auxilio de la guerra. Comenta que el expediente por fin está en la Capital, pero necesita que lo retenga para explicárselo, y que en la última protesta no fueron embargados carros ni minas de cobre, pero sí las mulas (que le hacen mucha falta para llevar cargas de greta en los carros).

88

Personas Dn. Juan, Sr. jefe del Partido, Gobernador Don José María Patoní,


Lugares













Idioma Español

Síntesis Ratifica aprobación de contrato con Sra. Lobera para venderle la casa a cuenta de su crédito. Comunica que está arreglando negociación con los acreedores por la mina El Cuervo, la que califica como buena a pesar de los chismes del poblacho.

Personas Dn. Francisco Yzurieta, Doña Dolores Lobera, Sres. Ochoa.


Lugares


Observaciones





Procedencia Cuencamé, Durango.






Idioma Español

Síntesis Explica la brevedad de la carta: está ocupado en el alistamiento de fuerzas contra los bandidos del Mortero. Comenta la construcción de un sello del Registro Civil, el anuncio de artículo necrológico y una publicación matrimonial.

Personas José María Favila.


Lugares El Mortero


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. La hoja presenta manchas y decoloraciones.

89






Firmantes B. Saldaña





Idioma Español

Síntesis El Sr. Saldaña pide al Sr. Gómez Palacio que ayude y dirija a su amigo el Sr. Bonifacio Arellano, quien estará en la capital para arreglar negocio judicial de minas contra Rómulo Martínez. Expone trámites por estar arreglando negocios del testamento del finado Sr. Gerónimo María Alatorre, a quien la Admón. Gral. le debe crédito.

Personas Bonifacio Arellano, Rómulo Martínez, Gerónimo María Alatorre.


Lugares













Idioma Español

Síntesis El Sr. Patricio escribe al Sr. Ygual que en carta anterior le encargó mandar cobre a Babaraza sin atender la opinión de Friccius, después de algunos altercados con él, éste le presentó poder general y orden de la Casa para que el Sr. Ygual le entregue este negocio. Comenta que en la Perinola ya tiene metales equiparables a la Mina. En nota aparte menciona que lamenta haber enterado sobre asunto de Murúa a los Sres. Echenique.

Personas Echenique y Peña, Sr. Friccius, Sr. Dn. Juan.


Lugares Babaraza (Sinaloa), Manzanillo, cerro La Perinola.




90










Idioma Español

Síntesis El Sr. Fernando Galindo avisa que pedirá autorización al Gobierno para el sello del Juzgado Civil. Suplica le manden papeles correspondientes a expediente enviado anteriormente. Pregunta por la vigencia de la antigua ley, pues su periodo como Jefe de Partido está por vencer y no pretende continuar por la nula paga y los gastos que acarrea.

Personas Lic. Silva, Felipe y Jesús Serrano


Lugares


Observaciones Carta incompleta, falta una parte del cuadrante superior izquierdo.





Procedencia Sombrerete, Zacatecas.






Idioma Español

Síntesis Manda noticias de 2 de sus deudores: uno argumenta que ya pagó, no tiene recursos; el otro, siempre promete liquidar y no lo hace.

Personas Santa María (ahijado de F. Gómez Palacio), Gabriel Ochoa, Lic. Gutiérrez, Pedro Sánchez, José María Sánchez.


Lugares Guanaceví.






91


Procedencia Santa Catalina

Firmantes José D. Nava





Idioma Español

Síntesis Pide duplicado de orden para que el administrador de rentas de Cuencamé deje de molestar a nombre del Jefe de Hacienda reclamando pagos que ya se realizaron.

Personas Sr. Curbelo, Sr. Franco y García.

Empresas e Instituciones Franco y García.

Lugares Nazas, Cuencamé,








Firmantes Pedro (apellido ilegible)





Idioma Español

Síntesis El Sr. Pedro escribe al señor Gómez Palacio para pedirle prestados $50, que le devolvería en dos meses; cree que algunos negocios le darán buenos resultados.

Personas


Lugares







Procedencia Mazatlán

Firmantes M. Bishop





Idioma Español

92

Síntesis El Sr. Bishop llama la atención al Sr. Ygual por dejarse influenciar por chismes y poner dificultades para la negociación, le pide ser formal para surtir cobre y no disgustar a los clientes. Comunica que ha recibido varias memorias de Bahuerachi y desaprueba los gastos realizados y los nulos resultados. Exige mejoras, de lo contrario abandonarán el negocio. Pide a la brevedad posible le remitan balance e inventario del año para elaborar informe para la Casa de México.

Personas Sr. Passoni, los Sres. de México, Echeguren, Simó, Bernardo Ygual, Sr. Redo.


Lugares Culiacán,


Observaciones



Fecha 13 y 15 de Enero de 1863


Procedencia Mezquital

Firmantes Benigno Silva





Idioma Español

Síntesis El Sr. Silva relata con detalles la bienvenida oficial que les dieron en la Villa, deduce que entusiasmó a los habitantes y espera con esta visita ganarse la confianza de los Gobernadores de los indios, a quienes proporcionaron alojamiento y alimentos. Comenta que el Jefe Político cuenta con la estima de la población, por lo que augura tranquilidad en esa parte del Estado. Solicita algunos encargos, entre ellos mezclilla, pólvora y las armas recogidas. Le interesa también que paguen sueldo a Jefe político.

Personas Antonio Díaz Mijares, Sr. Medina, Sr. Lodoza, Sr. Tovar, Sr. Ortega, Sr. Ezcarzaga.


Lugares San Lorenzo, Calderón, La Boca del Refugio, Nombre de Dios.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: correspondencia particular del Gobernador del Estado de Durango.








93




Idioma Español

Síntesis El Sr. de la Parra comunica que con la carta anterior recibió el poder y las instrucciones para entablar demanda conciliatoria. Le consulta dudas sobre las instrucciones recibidas.

Personas Sr. Jesús Moreno, Don José María, Sres. La Hoya, Dn. Francisco y Doña Dominga, Sres. Usubiaga, Don Manuel, Don Fernando, Don Juan.


Lugares Parral, México, Rancho del Aguaje.

Condiciones Físicas Relativamente buenas. Las orillas de la carta están deterioradas.

Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida: águila de frente, alas extendidas devorando una serpiente. Texto: Papel fino.





Procedencia MéXico, D.F.

Firmantes Carlos Herzog

Destinatario Don Fernando Baca

Lugar de Destino Durango.



Idioma Español

Síntesis Informa que envían cajón cargado a su cuenta y riesgo por valor de $788 y que las demoras se deben a la escases de fleteros.

Personas Lucas Ramírez, Sres. F

Empresas e Instituciones H. F. Hesselbart Cía.

Lugares Zacatecas, Zacatecas


Observaciones






Firmantes M. Caseaga





Idioma Español

Síntesis Agradecimiento por recomendación a favor del Sr. Bonifacio.

Personas Sr. Bonifacio (primo de M. Caseaga)


94

Lugares


Observaciones











Idioma Español

Síntesis Informa que le pareció conveniente mandar a oficiales de Cuencamé con la esperanza de obtener una distribución, por la cuestión de Nuevo León que cambió por última orden de aquel Gobierno. Pregunta si recibió sello para el Juzgado Civil y comenta que pronto obtendrá licencia.

Personas Sr. Silva

Empresas e Instituciones Negocio de La Flor.

Lugares Nuevo León, Presa de Calabazas,


Observaciones





Procedencia Hacienda del Rodeo

Firmantes Marcelino Castañeda





Idioma Español

Síntesis El Sr. Marcelino Castañeda avisa que envió unos pescados para semana santa como muestra de afecto y gratitud.

Personas


Lugares


Observaciones


95


Fecha Abril de 1863


Procedencia

Firmantes Placida Reyna de Flores

Destinatario Sr Lic. Don Francisco Gómez del P.

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Avisa cambio de domicilio, invita a visitarlos y se pone a sus apreciables órdenes.

Personas Sr. Peña, Lic. Gutiérrez.


Lugares


Observaciones






Firmantes Josefa Urruticoechea Yrazoqui.





Idioma Español

Síntesis La Sra. Yrazoqui pregunta por la probabilidad de vender sus carros.

Personas


Lugares


Observaciones






Firmantes Echeguren


Lugar de Destino México, D.F.



Idioma Español

96

Síntesis El Sr. Echeguren escribe al señor Agustín Ygual que tiene una visita muy apreciable en Manzanillo el día 26 y el 31 en Colima y del 21 al 26 en el México y le indica que presionara por ahora el capital y agradece la noticias que se sirven dar y tan interesante es la circunstancia

Personas


Lugares Manzanillo, Colima, México.


Observaciones






Firmantes Nemesio Guzmán





Idioma Español

Síntesis El Sr. Guzmán escribe a petición del Sr. Celso M. Pereyra (quien está gravemente enfermo), para informar que no ha recibido respuesta de aquella causa, y que cumplirá su recomendación en cuanto sane.

Personas Don Celso M. Pereyra


Lugares


Observaciones






Firmantes José Antonio Hernández





Idioma Español

Síntesis Informa que se agotó el plazo para el pago de réditos de capital, pide cubrir la cuenta recordando que en estos días venció otro año.

Personas Patricia Ochoa y Martín


Lugares


Observaciones

97





Procedencia Herreras

Firmantes José Antonio M. Herrera





Idioma Español

Síntesis El Sr. Herrera pone al tanto de la actitud de Dn. Trinidad Briones, quien elude cumplir orden encomendada. Informa que está en arreglos del negocio del que le habló y ve resultados si se atienden los pleitos. Pide que le manden noticias de la guerra.

Personas Don Trinidad Briones, Silva. Sr. Escárzaga.


Lugares


Observaciones





Procedencia Canutillo

Firmantes J. Tiburcio





Idioma Español

Síntesis Comenta que le volvieron los ataques nerviosos a raíz de la muerte de Luisita y da muestras de desgano para continuar negocio. Le pide noticias sobre la guerra en México.

Personas Luisita


Lugares Santa Rosalía.


Observaciones





98

Procedencia Sauceda (Durango)

Firmantes Manuel Pérez Gavilán





Idioma Español

Síntesis El firmante expone motivo para solicitar que el Gobierno lo releve de un encargo, dando éste a otro hacendado o a las autoridades.

Personas Don Rosalío,


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida: águila de frente, alas extendidas devorando una serpiente. Texto: República Mexicana.





Procedencia S. de U.

Firmantes J. Gómez García





Idioma Español

Síntesis El Sr. Gómez solicita un favor (se encuentra enfermo) para cobrar recibos en la Tesorería, en donde le contestan que no hay recursos.

Personas


Lugares







Procedencia Santiago Papasquiaro.

Firmantes José Antonio M. Herrera





Idioma Español

Síntesis Varios asuntos:

99

Informa el Sr. Herrera que aún no ponen a su disposición la media Compañía de Guardia Nacional que se organizó para perseguir a forajidos armados y bien montados. En cuanto esto suceda y reciba los demás recursos prometidos (plomo, pólvora, cápsulas de guerra…), lo comunicará al Gobierno. Pide su apoyo en caso de entrar en litigio en el que pretenden un arreglo (que no lo beneficia) para no llegar a pleito. Aclara hechos sucedidos por los cuales Juez aplica multa injusta y ventajosa a persona analfabeta, a manera de venganza.

Personas Juez de paz de Herrera, José Antonio Díaz, Esteban Galindo, Ignacio Saucedo (Juez del estado civil), S. Silva, Sr. Escarzaga.


Lugares Atotonilco, San Nicolás, Puerto de Mazatlán, Rancho de Corrales, Hacienda de Cacaria.

Condiciones Físicas Buenas. El documento presenta manchas y decoloraciones.

Observaciones La carta parece estar escrita con dos caligrafías.





Procedencia Parras, Coahuila.

Firmantes Leonardo Zuloaga





Idioma Español

Síntesis Comenta noticias del entorno para que las use en lo que le parezca: Desgracias en rancho de Matamoros (del 19 de abril) ha reunido más gente; un tal Juan Borrego proclama su plan político en reunión bajo la dirección del Lic. F. Ríos, apoderado de Juan Miguel Jiménez

Personas Juan Barroso o Juan Borrego, Lic. F. Ríos, Juan Miguel Jiménez.


Lugares Matamoros. Nazas.






Tipo de Documento Citatorio para oír sentencia de exhorto (copia).

Procedencia Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Nazas

Firmantes Velázquez, Anastacio Ramírez y Mariano G. Veyan

Destinatario Juez de Primera Instancia del Distrito Judicial de Cuencamé

Lugar de Destino



100

Idioma Español

Síntesis Da a conocer auto entre Jesús Jimenez contra Hacienda de Santa Catalina por deslinde de terrenos. Cita a personas para oír sentencia.

Personas Lauro Molinos del Campo, Jesús Alarcón (Juez de Primera Instancia), Francisco González, Teófilo Zosalla, Vicente Palacios, Juez Alarcón (Juez de primera instancia del Distrito judicial de Nazas), Juez de Paz de Santa Catalina.


Lugares


Observaciones





Procedencia La Flor






Idioma Español

Síntesis Agradece desempeño en negocios y avisa que le mandó sus honorarios. Pide noticias de la guerra que no vengan en periódico oficial. Informa que recibió convocatoria para Juez letrado de Cuencamé.

Personas Don Antonio Allende, Antonio Alemán, Sr. Hildebrand, Carlos Bravo.


Lugares Cruces.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: papel fino Imagen: Águila con alas extendidas devorando una serpiente.



Fecha 28 de mayo de 1863


Procedencia Pinos






Idioma Español

Síntesis El Sr. Esteban escribe sobre asuntos domésticos: de las vacas recibidas, algunas han parido, pero la sequía del año las enflacó, será necesario esperar y si se reponen le enviará algunas. Se inconforma porque se

101

llevaron el caballo argumentando que el Gobierno lo mandó vender, y él lo necesita porque le robaron los que tenía.

Personas Benito Ponce.


Lugares


Observaciones



Fecha 1º de Junio de 1863


Procedencia Pinos






Idioma Español

Síntesis Comenta sobre la mala situación del campo y cómo empeorará con las noticias de la guerra en Francia. Escribe que si lo pusieran a elegir optaría por defenderse, pero sólo cuenta con algunas armas viejas, sin parque y sin dinero. Pregunta por la posibilidad de que el Gobierno facilite algunos insumos (parque, cartuchos, fulminantes) para conservar algunas vidas y el honor de algunas familias. Pregunta por noticias de indios de a pie que mataron a 11 personas.

Personas


Lugares Francia. El encino de la paz. Sierra en San Francisco








Firmantes M. Curbelo





Idioma Español

102

Síntesis El Sr. Curbelo escribe que no ha recibido de México la constancia de pago de contribución general de una finca. Pide que intervenga para evitar tropelías.

Personas Sr. Marín, Juan Hernández (Sr. Comisionado).

Empresas e Instituciones Administración General de Correos.

Lugares México, D. F.

Condiciones Físicas







Firmantes Josefa Urruticoechea Yrazoqui





Idioma Español

Síntesis La Sra. Urruticoechea, por encontrarse limitada de recursos, le suplica vender las cardas que quedaron.

Personas


Lugares


Observaciones






Firmantes Pedro Adolfo Larregui





Idioma Español

Síntesis El Sr. Larregui informa sobre algunos pagos y egresos en los dos ranchos.

Personas Refugio Fiscal, Pedro Díaz.


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida de una embarcación con velas.


103




Procedencia

Firmantes Pedro Echeguren

Destinatario Sr. Igual

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Escribe que el asunto que trata en la carta no le concierne. Le devuelve cartas.

Personas


Lugares


Observaciones







Destinatario Don Agustín Igual




Idioma Español

Síntesis Saluda y comenta, entre otros asuntos, que está aburrido. Comunica que, según informes, desde hace meses viven de lo que les prestan y que ha detenido trabajos, pero espera que en unos meses se regularice. Le indica que el cobre se aplicará al pago de créditos.

Personas Sr. Urrea, Sr. Fruines, Sr. Echeguren.


Lugares Culiacán





Fecha 21 de agosto de 1863


Procedencia Nombre de Dios (Durango)

Firmantes Adolfo Larregui.

Destinatario Sr. Lic. Francisco Gómez Palacio.

104




Idioma Español

Síntesis El firmante relata asalto y robo en el Rancho, motivo por el cual no entregó barriles.

Personas Justo Medina, Margarito, partida de ladrones, peones.


Lugares







Procedencia C de U (Casa de Usted)

Firmantes Joaquín Juambelz

Destinatario Sr. Lic. Francisco G. del Palacio

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El firmante comunica que se inició en el negocio del comercio por no convenirle el de los derechos aduanales. Suplica devolución de papeles interesantes de su cargo y agradece trabajos prestados.

Personas


Lugares







Procedencia

Firmantes Antonio Ibarra

Destinatario

Lugar de Destino

Impreso --- Manuscrito

Copia --- Original

Idioma

Síntesis Solicita de inmediato su presencia en la ciudad para arreglar negocio del servicio de armas.

Personas Jesús Pantoja (Comandante)


Lugares

105


Observaciones Sello de Jefatura de Partido de Nombre de Dios, al margen superior izquierdo. Antes de la firma se puede leer: Independencia, Libertad y Reforma.



Fecha 4 de septiembre de 1863


Procedencia

Firmantes Antonio Ibarra

Destinatario

Lugar de Destino


Copia --- Original

Idioma

Síntesis Informa llegada de ladrones, la presencia de poblador herido y pide patrullar la zona mientras llega la Infantería.

Personas Buenaventura Saravia, los de Valdés, Jesús Pantoja Mortero (Comandante)


Lugares Chaparrón


Observaciones Sello de Jefatura de Partido de Nombre de Dios, al margen superior izquierdo. Antes de la firma se puede leer: Independencia, L. y Reforma.





Procedencia La Zarca.

Firmantes José L. Flores





Idioma Español

Síntesis Informa que llegó el Sr. Lugo desahogando argumentos para no obedecer el oficio recibido, y por ello se llevó como embargo 400 reses (monto calculado $6,400), mismas que podrán morir por el tiempo lluvioso y la rapidez con la que recorrerán las 100 lenguas. En el cuerpo de la carta copia el oficio que le dejó el ejecutor. Proporciona datos sobre el precio de la lana y pone a la venta más de mil carneros primales para pagar otras contribuciones.

Personas Dn. Francisco Lugo, Sr. Solana, Sr. Valdés, Sr. Ventura Sarabia, Sr. Patoni

Empresas e Instituciones Hacienda La Zarca, Mapimí,

106

Lugares Indé













Idioma Español

Síntesis Se pone nuevamente a sus órdenes como encargado de la Jefatura de Partido. Pide le envíen sello para el juzgado Civil.

Personas Francisco Parra


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. El cuerpo de la hoja presenta manchas



Fecha 6 de septiembre de 1863



Firmantes J. María León Bravo.





Idioma Español

Síntesis El Sr. León escribe que por capricho de una persona lo apresaron y no pudo recibir el trigo, pero la semana entrante resolverá dicho negocio. Le pregunta por el precio de la harina en la Capital, para hacer cálculos. Comenta sobre milpas de proveedor, quien saldará cuenta en un par de meses.

Personas Sr. Sánchez, Dn. Antonio Ibarra.


Lugares Sombrerete


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. El cuerpo de la hoja presenta decoloraciones.


107



Tipo de Documento Certificado


Firmantes Jesús Hernández y Lino Nava (secretario)

Destinatario Lic. Francisco Gómez Palacio

Lugar de Destino

Impreso --- Manuscrito Formato impreso y llenado a mano.

Copia -- Original Original

Idioma Español

Síntesis Constancia de registro en la Guardia Nacional para el Lic. Gómez Palacio. En cumplimiento de los decretos del 11 de septiembre de 1864 y 20 de agosto de 1863.

Personas


Lugares


Observaciones En la parte superior del documento está escrito: Duplicado. Membrete de la “Gefatura” del Partido de la Capital (Durango). Folio No. 65 En la parte inferior del documento se pueden leer los contenidos de los Art. 14 y 15 del decreto que menciona el presente certificado (castigo con prisión, multa, sin derecho a voto, para las personas no empadronadas y para quienes los encubran o protejan…)



Fecha Julio 6 y Septiembre 12 de 1863

Tipo de Documento Estado de cuentas

Procedencia

Firmantes

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Hoja contable (con Debe y Haber) del Sr. Crecencio Silva por arrobas de sebo blanco y docena de rayos.

Personas


Lugares Sauces


Observaciones





108


Firmantes M. Bishop

Destinatario Don Agustín Igual

Lugar de Destino Baguarachie



Idioma Español

Síntesis El Sr. Bishop escribe que él y el Sr. Green pueden buscar compradores en San Francisco, le pide muestra de piedras/metales con su respectiva descripción. Comenta que han rematado algunas minas en San Dimas y Cosalá. Comenta sobre el paso de la Escuadra española y la próxima reunión de escuadras inglesa, francesa y española, especula cambio completo de política.

Personas Mr. Green, Forey, Savigny


Lugares San Francisco, San Blás, California, Acapulco, Francia.


Observaciones





Procedencia Atotonilco

Firmantes Ag. Miranda

Destinatario Sr. Don Manuel Curbelo

Lugar de Destino Santa Catalina



Idioma Español

Síntesis Para evitar malos entendidos, remite al Sr. López Negrete información que anteriormente le envió a él, para que a su vez lo comunique al Lic. Gómez Palacio.

Personas Sr. Ladislao López Negrete, Sr. Lic.Gómez Palacio


Lugares


Observaciones






Firmantes M. Curbelo




109


Idioma Español

Síntesis El Sr Curbelo relata pleitos por embargo de bienes para cubrir monto de treinta mil pesos. Está dispuesto a ser favorecido. Escribe que acompaña protesta sobre negocio de ejidos.

Personas Sr. Velásquez (Juez de Cuencamé), Sr. Miranda, Juez de Primera Instancia de Nazas, Juan N. Flores.


Lugares Cuencamé


Observaciones





Procedencia México, D. F.

Firmantes J. B. Jecker

Destinatario Don Agustín Igual (Ygual)




Idioma Español

Síntesis Quien firma, recuenta hechos relacionados con el trabajo como administrador al Sr. Igual y le expresa con disgusto algunos asuntos (viajes, cuentas, sueldos) referentes al negocio del cobre en Bahuerachie, en los que le reclama manejos y cargos indebidos. Le pide no abrir la correspondencia destinada a dicho negocio pues, desde hace tiempo, es tarea del nuevo administrador. Enumera adeudos que tiene con la Compañía, entre otros asuntos.

Personas Friccins (Friccius), Patricio Pérez, Sr. Jecker.

Empresas e Instituciones Casa de México.

Lugares Arroyozarco, Querétaro, Sinaloa, Guanajuato, Casa de los Cocos (Mazatlán).


Observaciones

Elaborado América Trejo. Correcciones: Ana María Negrete B.-




Procedencia Incio. (Ignacio) Vargas

Firmantes Durango, Durango.





Idioma Español

110

Síntesis El Sr. Vargas escribe al Sr. Gómez Palacio que le pidieron que nombrara defensor.

Personas Lic. Aniceto Nevares


Lugares Cárcel principal de Durango


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Letra ilegible.



Fecha 28 de Noviembre y Diciembre 1º de 1863








Idioma Español

Síntesis Sr. Galindo recurre al Lic. Gómez Palacio para que influya en petición que hace al Gobierno, para que lo exonere de confiscación realizada a la hacienda El Saucillo (incluye dos ranchos), agrega que este asunto no pudo impedirlo, a pesar de la petición que hizo al Juez.

Personas Jefe de Hacienda, Juez de Primera Instancia (quien lo nombró depositario)

Empresas e Instituciones Hacienda El Saucillo, ranchos de Santa Bárbara y Borruel; Juzgado de Distrito de México.

Lugares


Observaciones


Clasificación FGP C4 F66 d1 f 2 (documentos sin fecha)



Procedencia Zacatecas

Firmantes J. Flores

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Entre otros asuntos, pide comunique a Escarcega que trajo el remate de la Zarca y las cuentas que los Jueces cobraron por las haciendas y por los exhortos de México. No trae más documentos porque el Gobierno de San Luis lo prohíbe. Ruega que lo ayude mientras llega y que sea cauteloso.

Personas Neváres, Hernández, Patricio, Escarcega, Campa.


111

Lugares México, Melilla, Nazas, Ynde y Cerro Gordo, San Luis.


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Texto: Garrido y Orozco. Benfield. México

Elaborado Ana María Negrete Berlanga.

Clasificación FGP C4 F66 d2 f2 (documentos sin fecha)

Fecha 5 de diciembre 1863




Destinatario Sr. Lic. D. Francisco G. Palacio

Lugar de Destino Durango



Idioma Español

Síntesis El Sr. Galindo escribe que seguirá indicaciones para pedir resolución en el Juzgado. Comunica desavenencias en Mapimí entre el Jefe del Partido y el Administrador de Rentas (quien deberá renunciar) que han tomado un carácter oficial, por ello le pide que intervenga para que se nombre a persona que recomienda.

Personas Lic. José María Hernández, Lic. Hernández Marín, Ministro, José María Peimbert, Dn. Francisco Aldrete, Miguel Varela.

Empresas e Instituciones Juzgado de 1ª. Instancia

Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida: Águila de frente, posada sobre un nopal y devorando o sosteniendo una serpiente. En la parte inferior hay una guirnalda y en la inferior el texto: República Mexicana S.B.F.

Elaborado Ana María Negrete Berlanga

Clasificación FGP C4 F66 d3 f 40 (carpeta con título: documentos sin fecha)


Tipo de Documento

Procedencia Durango

Firmantes

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Apuntes para informar sobre testamento de Manuel Zavalveitia en los autos que sigue con D. Antonio Arana por el pago de un crédito. Fechas mencionadas 1853, 1854 y 1857.

Personas Martín Zavalveitia, Gumesindo Goyri, Padre Chavarría, Lic. José María Hernández, Lic. Palacio, Severiano Urquiso, Antonio Bengoechea, José de la Barcena (Gobernador), Narciso Herrera (escribano), Angel Juambelz, Gregorio López, Viceconsul español.

112

Empresas e Instituciones Casa de Arana o Sociedad Arana Hermanos y Compañía,

Lugares Durango.


Observaciones Entre página 25 y 26 se adjunta nota (tamaño medio oficio) aclaratoria de doctrina (de Febrero) fundada en la Ley de Partida (L20 tit.14 P.5ª.) sobre compensaciones en fallos de demandas (herederos pagan deudas hasta dónde alcance el caudal). Menciona el Diccionario de Legislación de Escriche.

Elaborado Ana María Negrete Berlanga.




Procedencia Qro. (Querétaro)

Firmantes Manuel Ozaeta

Destinatario Sr. Lic. Dn Francisco G. Palacio




Idioma Español

Síntesis El Sr. Ozaeta escribe que no lograron nada con los Arrendatarios y le suplica hable con el Gobernador sobre 3 asuntos: transacción celebrada con Jefatura de Hacienda, reposición de dinero que malamente gastó el Juez (quien tiene recursos para responderlo: rancho, reses y ovejas) y que los arrendatarios les entreguen los ranchos.

Personas Celso Pereyra, Teófilo.

Empresas e Instituciones Jefatura de Hacienda.

Lugares Indé,


Observaciones





Procedencia San Luis Potosí

Firmantes Lauro Molinos del Campo

Destinatario Sr. Dn. Francisco G. Palacio.

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El firmante menciona la tensión que vivieron durante la madrugada por la cercanía de las Fuerzas de Mejía. Informa que consiguió la orden para levantar embargo y que está inquieto por el posible fallo del negocio con Jiménez, pues considera que influyó en el embargo.

Personas Jefe de Hacienda, Sr. Zarco.

Empresas e Instituciones Tribunal

113

Lugares Hacienda El Jaral, Santa Catalina.





Fecha 20 de diciembre de 1863 (domingo)


Procedencia San Luis Potosí

Firmantes Lauro Molinos del Campo

Destinatario Sr. Dn. Francisco G. Palacio.

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El Sr. Molinos escribe que envía con este correo un duplicado del comunicado del Ministro de Hacienda para quitar embargo a la Hacienda de Santa Catalina, pues teme que no llegue a tiempo o que se extravíe el que envió con anterioridad. Pide que entere de esto al Sr. Curbelo.

Personas Jefe de Hacienda de Durango, Sr. Curbelo.

Empresas e Instituciones Ministerio de Hacienda

Lugares


Observaciones Papel con cuadrícula impresa.







Destinatario Sr. Lic. Francisco G. Palacio.




Idioma Español

Síntesis Solicita hacer extensivos los comunicados del Sr. Gobernador relativos a la instrucción pública del Estado.

Personas Francisco Ayala (alumno del Peñón)


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida: Águila de frente, posada sobre un nopal y devorando una serpiente. En la parte inferior hay una guirnalda y en la inferior el texto: República Mexicana S.B.F.


114



Tipo de Documento Notas

Procedencia

Firmantes

Destinatario

Lugar de Destino


Copia --- Original

Idioma

Síntesis Anotaciones y puntos para realizar un certificado (y llevar embargo realizado por pago de un crédito con sus respectivos réditos).

Personas Juan N. Flores, Manuel Escandón, Felipe Flores, Felipe N. del Barrio, Sr. Hildebrand, Sr. Juez.


Lugares Hacienda de la Zarca


Observaciones Media hoja carta. Papel con sello de realce o troquel. Imagen nítida: Águila de frente, posada sobre un nopal y devorando una serpiente. En la parte inferior hay una guirnalda y en la inferior el texto: República Mexicana



Fecha Sin fecha


Procedencia

Firmantes

Destinatario

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis Quien escribe la nota informa que percibió disgustado al Padre porque el Provisor no resolvió nada de los puntos consultados y le comentó de la posible suspensión de Garibay… Quien escribe pide al destinatario que interceda para que el Sr. Provisor ordene al Cura que se vaya y no haga defensas aquí. Presume que Garibay podría robar al Padre documentos de la sumaria.

Personas Garibay


Lugares

Condiciones Físicas Regulares. Presenta manchas que decoloran el papel.

Observaciones Nota escrita en trozo de papel



Fecha Sin fecha

115


Procedencia

Firmantes Matías Fort

Destinatario Sr. Dn. Fernando Baca

Lugar de Destino



Idioma Español

Síntesis El remitente escribe que su enviado ya entregó, y regresó al rancho para decirle que el garitero exige pago de derechos; no sabe si las mulas se quedaron en la garita.

Personas Inocente Rangel (enviado), Francisco Flores (arriero), garitero.


Lugares San Juan del Río


Observaciones



Fecha Sin fecha.


Procedencia

Firmantes

Destinatario Francisco G. Palacio

Lugar de Destino


Copia --- Original

Idioma

Síntesis En el documento, el remitente escribe que presenta poder para pedir el cobro de adeudo por contribuciones que está dispuesto a pagar el Sr. del Campo. El cobro considera la rebaja acordada en el decreto del Gobierno.

Personas Juan del Campo


Lugares Hacienda de la Magdalena, Santiago Papasquiaro (Durango).


Observaciones El documento cita los años 1848 a 1852. (Nota: el 13 de mayo de 1848 se exceptúa de pago de contribuciones directas a fincas rústicas de varios Partidos del Estado).



Fecha Sin fecha


Procedencia

Firmantes J. Pedroza

Destinatario Sr. Lic. D. Francisco Gómez del Palacio.



116


Idioma Español

Síntesis Solicita plazo para pagar abono.

Personas


Lugares


Observaciones Papel con sello de realce o troquel. La presente no está completa, el documento corresponde a la segunda hoja.


caja # 4sitio.lag.uia.mx/publico/seccionesuialaguna/vidauniversitaria/investi... · clasificación...

Documents