calendario libroferia 2015

Hace 80 años…

El germen del conflicto comenzó el mismo día en que Bolivia y Paraguay se declararon independientes. Los antiguos límites del imperio español en este rincón del mundo nunca fueron delimitados suficientemente y dieron lugar en las décadas siguientes a terribles guerras entre los países americanos en el periodo que se podría llamar de “formación de las naciones”. El Paraguay, encajonado entre sus poderosos vecinos tuvo que hacer frente a una guerra de aniquilación en la segunda mitad del siglo XIX de donde salió al borde de la extinción total pero aureolado con una mística guerrera legendaria. Con este con-flicto quedaron definidas las fronteras paraguayas en la Región Oriental y el laudo Hayes de 1876 dio la razón al Paraguay so-bre el bajo Chaco ante la pretensión argentina de apoderarse de esta región. Entrado el siglo XX las fronteras indefinidas del Paraguay e staban en el Alto Chaco, territorio llano y seco, con un ecosistema difícil para el hombre, principalmente porque las aguadas escasean de manera palpable. Bolivia, nuestro vecino del altiplano había reclamado como suyo esta región, desde los contrafuertes andinos, que es su “hábitat” natural desde tiempos coloniales, hasta la conjunción de los ríos Paraguay y Pilcomayo, frente mismo a Asunción, la Madre de Ciudades. Paraguay, por otra parte, consideró siempre como suyo la región septentrional hasta el Parapití lejano y para afirmar esto se basaba en frondosa documentación que hablaba de las nu-merosas expediciones fundacionales y de colonización salidas de Asunción desde la conquista primera de los españoles en el siglo XVI. Las diferencias entre los dos países fueron zan-cadas a medias en varios acuerdos de distribución del territorio en disputa, a caballo entre los siglos XIX y XX, que al final no terminaron por dejar satisfechos a ninguno de lospaíses. Las tres últimas décadas del siglo XIX fueron para Paraguay las de recuperación nacional, y las tres primeras del siglo XX fueron las de una convulsa afirmación republicana. En estos 60 años Paraguay durmió el sueño intranquilo de las revoluciones y los cuartelazos, sosegados en parte con periodos de tensa paz interna mantenida a base de gobiernos fuertes y autoritarios y muchas veces efímeros. Bolivia vivía otro tanto pero sin em-bargo consiguió aglutinar voluntad política para llevar a cabo lo que en su momento se dio en llamar “pisar fuerte Chaco”, que consistía en una colonización militar del territorio en dis-puta con Paraguay. Eso llevó inevitablemente a una serie de choques con patrullas paraguayas a lo largo de la segunda década del siglo XX. Los paraguayos también formaron como consecuencia una línea de fortines en paralelas oblicuas que iban desde el alto Chaco sobre el río epónimo hasta reposar

por el margen izquierdo del Pilcomayo, unos 500 kilómetros al suroeste. En 1928 se produjo el incidente del fortín Vanguar-dia lo que provocó la movilización general en ambos países. La intervención oportuna del gobierno chileno del Presidente Gral. Carlos Ibañez del Campo evitó ese año la escalada de acciones militares. Las escaramuzas continuaron hasta que en junio de 1932 se produjo el ataque boliviano al fortín par-aguayo Carlos Antonio López ubicado sobre la laguna Pit-iantuta, lo que terminó por desatar la tempestad largamente contenida de la guerra.

El Paraguay, gobernado entonces por Eusebio Ayala, concen-tró sus fuerzas en Isla Poí, al mando operativo de José Félix Estigarribia, y el 9 de setiembre, arriba del paralelo 23, puso sitio al formidable dispositivo boliviano en Boquerón que resistió hasta el 29, día en el que, falto de recursos para continuar la lucha, fue rendida la plaza. La ofensiva paraguaya continuó todo el año cayendo en poder de las fuerzas guaraníes Toledo, Bolivar, Ramírez, Castillo, Arce, Jayucubas, Tejerina, Falcón, Lara, y Corrales en el saliente. Al año siguiente, 1933, los bo-livianos golpearon con todas sus fuerzas sobre la posición par-aguaya en Nanawa que resistió en dos ocasiones la poderosa embestida. En noviembre-diciembre se llevó a cabo la ofensiva paraguaya en profundidad con progresivo cerco sobre posi-ciones enemigas lo que culminó con la debacle boliviana en Campo Vía,en los últimos días del año. En 1934 las batallas que ya sumaban una veintena, se multiplicaron y se produje-ron sendos encuentros en Cañada Tarija, Garrapatal y Cañada Esperanza o Strongest, donde el Paraguay tuvo el único revés importante en toda la guerra. En noviembre y principios de diciembre se producen la victoria de El Carmen y el desastre de Yrendagué donde, mediante un golpe de mano notable, la VIII división paraguaya consigue tomar los pozos de agua y propiciar así la destrucción de poderosas fuerzas bolivianas que operaban en el sector. El 16 de enero de 1935, el II Cu-erpo de Ejército paraguayo pasa a la otra orilla del Parapití lejano, confín noroccidental del Chaco Boreal. Con esto, en la práctica se habían cumplido todos los objetivos que pud-ieran haber tenido en algún momento los guaraníes, puesto que más al oeste y más al norte de este punto nunca fueron del Paraguay, ni tampoco estaba dentro de sus aspiraciones territoriales. A pesar de que ya no se peleaba en el llano, sino

El largo prolegómeno

Participan:

Cuando retumban los cañones

en los contrafuertes andinos que no eran naturales al soldado paraguayo, el éxito siguió coronando sus sacrificios. En marzo el ejército paraguayo ingresó en el sector de Villamontes y en abril tomó Charagua. En mayo una ofensiva boliviana es re-pelida y Mandeyupecuá cae en poder de los paraguayos. Los bolivianos atacan Ingavi donde el 8 de junio los regimientos guaraníes Corrales, Avay y Batallón 40 desbaratan la ofensiva y destruyen la 6ta. División del altiplano. Este fue el último ataque de los bolivianos y la última victoria de los paraguayos durante la Guerra del Chaco.

Mientras esto sucedía se llevaba a cabo en Buenos Aires la conferencia de Paz con la participación de Argentina, Brasil, Chile, Estados Unidos, Perú y Uruguay y los dos países en conflicto: Paraguay y Bolivia. En junio se había llegado a cier-tos acuerdos como para firmar la paz, pero avanzando en la semana los bolivianos postergaron su rúbrica al documento, probablemente con la vista fija en los resultados de la batalla de Ingavi. Al enterarse de que el resultado de la misma les había sido adversa una vez más, se apresuraron a suscribir el acuerdo para evitar de esa forma una nueva penetración par-aguaya en el sector de Rabelo. El Protocolo de Paz se firmó en horas de la madrugada del miércoles 12 de junio y en él se establecía el cese total de fuego para el viernes 14 de junio. Ese día, a las 8:00 hs de la mañana, el Comanchaco ubicado en la estratégica posición de Carandayty emitió la siguiente or-den a todas las unidades combatientes:

“El día de hoy, 14 de junio de 1935, a las 12:00 Hs. cesará el fuego en todos los frentes. Las tropas harán alto a la hora indicada en el lugar alcanzado, donde permanecerán hasta nueva orden”.

El comando boliviano desde Villamontes emitió una orden sim-ilar. En las horas que faltaban para el cese del fuego, las ar-mas tronaron como nunca en el Chaco enrojeciendo las bocas de fuego como una despedida del conflicto que había durado 1.095 trágicos días. A mediodía en punto se produjo el alto el fuego en todo el Chaco Boreal y el silencio sepulcral una vez más se apoderó de los cañadones y campos desérticos, de los montes ralos y los bosques sucios, de los talcales y de la maraña infernal…Estigarribia, luego de ordenar que los aviones lancen flores sobre el campo de batalla, emitió el último parte de la Guerra del Chaco, una pieza maestra de la historia paraguaya:

A los Jefes, Oficiales, Clases y Soldados del Ejército en Cam-paña, con profunda emoción os anuncio la cesación de la lu-cha. En tres años de guerra habéis demostrado ser dignos de

El alto al fuegoDe la guerra y de la paz

nuestros mayores, realizando una obra que las generaciones del porvenir recordarán con orgullo; quiera Dios que ellas se inspiren siempre en vuestro ejemplo. Habéis vencido en jor-nadas inolvidables a un enemigo tenaz y una naturaleza hostil.La Nación no olvidara a quienes combatieron y sufrieron por salvarla de la mutilación y la deshonra. Si un pueblo debe ser grande por la inteligencia, el valor y el sacrificio de sus hi-jos, digo que el nuestro está llamado a los más altos y nobles destinos. En este día tan feliz, recuerdo especialmente con el corazón dolorido a los hermanos que cayeron desde PITIAN-TUTA hasta CHARAGUA. Sea para ellos nuestro homenaje y sírvanos en todo tiempo el Santo ideal que los llevó a la muerte en plena juventud.Jefes, Oficiales, Clases y Soldados combatientes y de los ser-vicios, a todos mi gratitud de paraguayo y de soldado. Yo lle-varé a la tranquilidad de mi hogar, como el más grande honor de esta guerra, el haber sido vuestro Comandante en Jefe.

Increíblemente una vez decretado el alto al fuego definitivo las tropas de ambos ejércitos y todos los frentes de batalla comenzaron a confraternizar espontáneamente y se organiza-ron casi inmediatamente grandes banquetes donde celebra-ban por igual los soldados rasos como también los más altos oficiales de los ejércitos en campaña. El 18 de julio se reunieron por primera vez en Puerto Merino los comandantes de ambos ejércitos José Félix Estigarribia y Enrique Peñaranda y se intercambiaron saludos y presentes. Este encuentro se volvió a repetir el 23 de julio en Capirendá y el 31 de julio en Villamontes. El jueves 22 de agosto se realizó por las calles de Asunción el Desfile de la Victoria donde 7.000 soldados en nombre de las fuerzas combatientes del Chaco pasearon sus galas ante una multitud que los aplaudía y tiraba flores. Al frente del mismo y montado en caballo marrón oscu-ro iba el Gral. José Félix Estigarribia e inmediatamente detrás los coroneles Carlos J. Fernández, Rafael Franco y Nicolás Delgado. Como premio de tanta destreza demostrada en tres años de guerra el Congreso Nacional creó para Estigarribia el cargo de General de Ejército y le concedió una pensión vitali-cia. En 1940 se le otorgó póstumamente el título y rango único de Mariscal de las Fuerzas Armadas del Paraguay. También Eusebio Ayala fue condecorado por el Congreso por su acerta-da conducción política durante la guerra. La historia lo acunaría para la posteridad como el “Presidente de la Victoria”.La Guerra del Chaco fue la más duradera, sangrienta y nefasta que se haya registrado en toda Sudamérica a lo largo del siglo XX. Dentro del devenir histórico del desarrollo de los pueblos está considerado como un conflicto tardío en el proceso de consolidación de las fronteras nacionales del continente ameri-cano. Paraguay en el transcurso del conflicto movilizó 150.000 hombres y mujeres, lo que constituía un 15% de toda su po-blación. Bolivia por su parte puso en armas entre 250.000 y 300.000 hombres que eran entre un 7,5 y un 10% de toda su

población. Unos 35.000 paraguayos y unos 65.000 bolivianos perdieron la vida en la guerra lo que totalizan unas 100.000 bajas mortales. El Paraguay capturó en el transcurso de la guerra a unos 25.000 combatientes bolivianos y Bolivia cerca de 3.000combatientes paraguayos, parte de los cuales fueron intercambiados al final del conflicto. Desde el principio de la guerra hasta el final Paraguay recuperó 153.540 Km2 que estaban en poder de los bolivianos, aunque después, como fruto de Tratado de Paz definitivo de 1938tuvo que entregar nuevamente 17.225 km2. Este tratado fue ratificado en el 2009 por Paraguay y Bolivia.

La guerra es el más espectacular de los eventos sociales, tan-to es así, que hasta tiene fuegos artificiales... Platón decía que “solo los muertos han visto el fin de la guerra” y es muy probable que haya tenido razón. La guerra ha existido en la historia prácticamente desde siempre y se constituye como tal en la manifestación más nefasta del hombre como colectivo. Es el espinazo mortal de la historia, crudo nivelador demográf-ico, carnicero implacable, destructor de vidas y propiedades, y el más terrible de los jinetes del apocalipsis porque tarde o temprano termina propiciando la aparición de los otros tres infernales montados en la zona de conflicto y su periferia inme-diata. Esta expresión social, el lado más oscuro y sangriento de la humanidad, ha sido combatida en múltiples ocasiones y de incontables formas sin que hasta ahora hayan dado resul-tados permanentes ninguno de los sistemas implementados.

Casi todos los estados del mundo hasta ahora se reservan la guerra como el último de sus recursos, la expresión armada y violenta de su voluntad política, o el medio al que acudir en el caso extremo de la defensa de su soberanía. Es por eso que la ONU, que nació de la Segunda Guerra Mundial, a través de la UNESCO, que es su organismo que se encarga de la Edu-cación, la Ciencia y la Cultura de los pueblos, considera como un imperativo moral global el estímulo y la implementación de la llamada Educación para la Paz, reconociendo en esta insti-tución formativa de los hombres su inmensa capacidad trans-formadora, para clarificar el sueño, algo utópico todavía, de un mundo sin violencia, más justo, más humano y próspero para todos. Es por eso que en el preámbulo de su constitución se lee este “grito de guerra” que llama a concientizar a nuestro planeta azul:“Puesto que las guerras se forman en la mente de los hom-bres, es en la mente de los hombres donde debemos construir los baluartes de la paz”.

La Guerra y la Paz coexisten en la mente de los hombres… De nosotros, de nuestros valores, nuestra educación y formación, y de las herramientas que seamos capaces de transmitir a las generaciones venideras, donde el libro cumple una función primordial,depende que impere siempre el lado pacífico de la humanidad.

Oscar Pineda Escritor – Historiador

Calendario de Actividades

Miércoles - 27 de mayo

Jueves - 28 de mayo

08:00 a 09:00

08:30 a 09:00

09:00 a 09:40

10:00 a 10:40

10:40 a 11:20

11:20 a 12:00

13:00 a 13:40

13:40 a 14:20

14:20 a 15:00

15:20 a 16:00

16:00 a 18:0010:25 11:05

09:00 09:30

09:00 09:30

11:05 11:40

09:30 10:10

11:40 12:00

13:00 14:20

14:20 15:00

15:20 16:00

Seminario de educación mec capel acreditación

Seminario de educación MEC CAPEL l acreditación

Conferencia estrategias de promoción y mediación de lectura desde la secre-taría de cultura. ana mello secretaria de cultura

Conferencia investigación del CIIE. Gerda Palacios MEC

Conferencia el rol de los miembros de la escuela en la tarea educativa. máximo abadíe. director fundación buen gobierno

Sesquicentenario de la epopeya nacional. Rubén Dario Arguello Godoy. MEC

Conferencia experiencia enmarcadas en la lectura. Nancy Oilda Benitez. MEC

Conferencia evaluaciones educativas. Rosana Marcoré. MEC

Primera infancia. OEI

Conferencia estrategias de mediación de lectura. experiencias del colegio san josé. Graciela Bianchi. docente de educación media y universitaria.

Diálogo entre el escritor argentino Mempo Giardinelli y el escritor paraguayo Sebastián Ocampos. Sobre las obras literarias y el trabajo periodístico de Giar-dinelli, así como del fomento del libro y la lectura realizado a través de la Fundación que lleva su nombre en Resistencia. Los asistentes podrán participar de la charla con preguntas y al finalizar, el autor argentino firmar{a los ejemplares de los lectores que se acerquen cordialmente a él. Organia: Revista Y y la Librer{ia Punto de Encuentro

AUDITORIO D Emiliano R. Fernández (planta baja)











Conferencia inclusión escolar. estudi-antes con discapacidad visual. D.G. de educación inclusiva MEC


Apertura - bienvenida momento artísti-co. responsables del MEC-CAPEL. alumnos de educación media


Apertura - bienvenida momento artísti-co. responsables del MEC-CAPEL. alumnos de educación media


Conferencia. experiencia de lectura con escuelas “proyecto bibliobus”. laura aquino. municipalidad de asunción


Conferencia la lectura en educación. Marta Lafuente. Ministra de Educación


Conferencia. promoción de lectura OEI AUDITORIO D Emiliano R. Fernández

Conferencia el uso de las tic como herramienta en la mediación de la lec-tura. edgar osvaldo brizuela vera mec. conferencia desafíos actuales de la formación técnica en paraguay. Ramón Anibal Iriarte MEC


Conferencia la lectura como herramien-ta de conocimiento. Maribel Barreto. docente y escritora.


Conferencia la lectura y los medios. Bernardo Nery Fariña periodista y escritor


16:00 a 18:00

08:30 a 09:00

10:40 a 11:20

11:20 a 12:00

11:20 a 12:00

13:00 a 13:20

13:20 a 14:00

14:00 a 14:40

15:00 a 15:40

15:00 a 15:40

15:40 a 16:00

09:00 a 09:40

10:20 a 10:40

18:00 a 20:00

20:00

Presentación de los servicios de imprenta Mastergraf especializada en publicaciones desde un libro en adelante y revistas en tiradas pequeñas de 500 a 15.000 unidades. Servicio de publicación digital de libros en Amazon, a los socios de Capel con la presen-cia de sus Directores y propietarios, Mario Descalzi y Daniel Badaracco. Organizan: La Cámara de Industrias del Uruguay y Uruguay XXI, Embajada Uruguaya en Paraguay y la Cámara Paraguaya del Libro- Capel.

Bienvenida-integración(danza,cine debate). dirección general de educación artística. mec

Conferencia desarrollo de habilidades cognitivas y lectura. programa hábil-mente. eugenio pacelli aburto barreto.

Conferencia innovación en curriculum de educación indigena. dgei

Conferencia innovación en curriculum de educación indigena. dgei

Motivación. equipo técnico mec central

Conferencia terrorista en educación. nelson aguilera. docente , actor y escritor

Conferencia la familia. julia rodriguez alcalá

Conferencia hablando de amor. mara baccetta boggino. psicóloga, docente y escritora.

Teatro en la Libroferia con el Elenco Teatral Ñemity de la S.N.C. con la obra “La Máquina Mágica”. Organiza: Secre-taría Nacional de Cultura.

Cierre. Agradecimiento. Autoridades del MEC

Conferencia. la palabra escrita en par-aguay. marilis bareiro. docente univer-sitaria

Conferencia la educación de personas jóvenes y adultas como derecho a lo largo de toda la vida. nora benitez. mec

Presentación de la “Colección : Epi-sodios de la Guerra Grande” de Fabián Chamorro. Presentadores: Gral. SR Hugo Mendoza, José Luis Acosta, Wilma Romero, Carlos Von Horoch y Noelia Quintana. Organiza: Editorial y Librería El Lector

Lanzamiento de la Revista “Tatarendy 5” a cargo del Prof. Dr. José Manuel Silvero(Dr. En Filosofía por Universidad Oviedo - España, Investigador a tiempo completo de la UNA) y la Revista del Ateneo Paraguayo Vol. 4 Nº1 y Nº 2 a cargo del Prof. Ramón Corvalán, Psicólogo Social y Educador. Coordi-nador del CERPAJ-PARAGUAY. Orga-niza: ÁGAPE Sicoanalítico Paraguayo y el Ateneo Paraguayo

AUDITORIO B Defensores del Chaco (planta alta)











AUDITORIO C Músicos del Chaco (planta baja)




Viernes - 29 de mayo

19:00

20:00

16:00 a 17:00

17:00

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

20:00

20:00

Inauguración Oficial del mayor evento cultural del país: XXI LIBROFERIA ASUNCIÓN 2015 con la presencia de varias autoridades del estado y de la Capel. Momento Musical a cargo de la Orquesta de Cámara del Conservatorio de Música de la Universidad Católi-ca.*Dueto III op. 27 Carl Stamiz Cindy SilveroNavarro , ViolínHermes Ruiz Díaz .*Duettino facile op. 77 M. GiulianiMartín Moreno Tanaka -ViolínJulio C. Cristaldo Morán Guitarra. Invitado especial para el acto de hom-enaje a grandes maestros de nuestra patria, el Tenor Violinista Francisco Adolfo Monges.

Presentación del Libro “ Prosas para líderes” del escritor Marcelo Alejandro Pedroza, autor de los libros “Tú eres Líder”; “Ecos de Líderes” y “Puro Lid-erazgo”. Invitado especial el Embajador de la República Libanesa señor Nanir Noureddine. Organiza: Editorial Catara-tas de Ciudad del Este

A jugar y aprender Ajedrez con el Árbi-tro Internacional Francisco Ochelli y la Lic. Estela Asilvera en el stand Librería y Editorial Paulinas(Nº 56-57-58)

Encuentro del Prof. Nelson Aguilera con sus lectores y firma de sus libros. Stand del Prof. Nelson Aguilera.

Presentación de los libros “Tarumá Poty” y Mombe`upy Mbyky Aty” de Lino Trinidad. Presentadores: Dr. David Galeano y la Dra. Logoria de borba. Organiza: Editorial y Librería El Lector.

Encuentro con el autor Irina Ráfols, del libro “El Hombre Víbora”. Presenta: Juan de Urraza . Organiza: Editorial y Librería El Lector

Presentación del libro “Exclusión Social y Pobreza Urbana”. Experiencias y Análisis desde el Bañado Sur a cargo de José Galeano Monti(coordinador). Organiza: Arandura Editorial y Enfoque Territorial

Homenaje a Eduardo Galeano con la presencia del Presidente del Gru-po Iberoamericano de Editores-GIE, el señor Boris Faingola, el Arq. Ticio Escobar y la comunidad de Uruguay y Paraguay. Narración de cuentos a car-go de Laura Ferreira y Aura Britez(Ar-tesanas de la Palabra de Argentina) y presentación especial del grupo Los Del Boulevard.

Show artístico de Canto, Baile y Escul-tura desarrollado por el artista plástico Reinaldo Sanabria REY del BARRO y el Vocalista del GRUPO BAMBU en el Stand de la Editorial Océano del Para-guay(Nº66-67-68)

Presentación del Libro “Por el Sende-ro de Lágrimas” de Gloria Casañas. Presentan: Nelson Aguilera y Bernardo Nery Fariña. Organiza: Editorial y Libre-ría El Lector








AUDITORIO A Radio Operadores del Chaco (planta alta)



Sábado - 30 de mayo

16:00 a 16:15 Evaluación final. entrega de certificados de participación. cierre. equipo técnico mec central


14:00 a 19:00

17:00 a 18:00

18:00 a 19:00

18:00 a 19:00

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00

10:00 a 11:00

14:00 a 15:00

17:00 a 18:00

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00

08:30 a 09:00

09:00

09:05

09:15

09:25

Taller “De Creación Poética” y “Sobre la Nueva Poesía en Paraguay”. Organiza.: Arandura Editorial

Teatro en la Libroferia con el Elenco Teatral Ñemity de la S.N.C. con la obra “La Máquina Mágica”. Organiza: Secre-taría Nacional de Cultura

“Desde el alma y Desde un cepillo de dientes”. Presentación de ambos libros. Un compartir de vivencias a partir del dolor hacia la felicidad a cargo de Fabi-ola Beatriz Espínola. Organiza: Editorial Vazpi SR

Compendio de libros “Tesoros Indíge-nas”. Autores Luz Marina Acosta, Nilse Acosta y Brígido Bogado. Organiza: Arandura Editorial

Vení a disfrutar de la Música en vivo con Arpa Paraguaya cargo de la Prof. María del Carmen Paiva en el stand de la Li-brería y Editorial Paulinas(Nº56-57-58)

Lanzamiento de Revista “Aposíntesis”. Organiza. Arandura Editorial

Lectura para niños con los autores……Organiza: Sociedad de Escritores del Paraguay.

Lectura para niños con los autores……Organiza: Sociedad de Escritores del Paraguay.


Presentación del libro “El Taxista”. Auto-ra Mirella Cossovel de Cuellar. Organiza: Arandura Editorial.

Lanzamiento de “Hijos de la Patria” del Prof. Dr. Alain Saint-Saëns.Director de Relaciones Internacionales en la Universidad del Norte, donde enseña Historia y Literatura a nivel de Grado y Postgrado

Acreditaciones plan nacional de lectura 2015-2018. espacio con estudiantes del nivel medio “compartiendo mi pasión por la literatura” MEC-CAPEL

Apertura de la actividad. entonación del himno nacional.

Palabras de bienvenida a cargo del director general de la dirección general de educación media.

Momento artístico.

Socialización de producciones literarias de elaboración propia, por parte de las diferentes academias literaria.








Domingo - 31 de mayo

Lunes - 01 de junio

Martes - 02 de junioAUDITORIO C Músicos del Chaco (planta baja)









15:25 a 16:25

16:35

17:15

17: 30

19:00 a 20:00

19:00 a 21:00

20:00 a 21:00

09:00 a 17:00

09:00 a 12:00

10:00 a 12:00

Socialización de producciones literarias de elaboración propia, por parte de las diferentes academias literarias.

Conversatorio con escritores/as invita-dos/as.

Espacio para socialización y rueda de preguntas.

Fin de jornada.

Conferencia sobre “ La Importancia de la Nueva Edición del Diccionario de la Lengua Española” a cargo del Prof. Juan Evangelista Aguiar. Organiza: Academia Paraguaya de la Lengua Española.

Espectáculo y Apertura Oficial del Encuentro Internacional de Oralidad “La Patria que late en mi “ con la Presencia de Narradores de cuentos de Argenti-na, Perú, México, Colombia, Uruguay y Paraguay. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya : Embajada Argentina, SNC,CAPEL.

Presentación del libro “Somos Dese-quilibrados. Teoria Educativa hacia una inteligencia universalista”. Autora Gloria Marecos. Organiza: Arandura Editorial.

MEC

Taller de capacitación para docentes, técnicos, interesados en general:”Viaje Cuentero”. Tallerista: Diana Tarnofky de Argentina. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya: Embajada Argentina, El Lector.

Encuentro de los niños del 5º grado del Colegio Internacional con el autor Osvaldo González Real






15:15 Momento artístico. AUDITORIO D Emiliano R. Fernández (planta baja)





Miércoles - 03 de junioAUDITORIO A Radio Operadores del Chaco (planta alta)

09:25 a 11:15

10:35

11:15

11: 30

14:30 a 15:00

15:00

15:05

Encuentro de los niños del 3º grado del Colegio Internacional con la autora Maribel Barreto.

Conversatorio con escritores/as invita-dos/as.

Espacio para socialización y rueda de preguntas.

Fin de jornada.

Acreditaciones plan nacional de lectura 2015-2018. espacio con estudiantes del nivel medio “compartiendo mi pasión por la literatura” MEC-CAPEL.

Apertura de la actividad. entonación del himno nacional

Palabras de bienvenida a cargo del director general de la dirección general de educación media.








Jueves - 04 de junio09:00 a 12:00

10:00 a 12:00

16:00 a 17:00

19:00 a 20:00

19:00 a 21:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

Espectáculo - Taller de fomento a la lectura para jóvenes: “Diario de un fantasma triste”. Talleristas: Alejan-dra Oliver Gulle y Eduardo Cháves de Argentina. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya: Embajada Argentina, El Lector.

Encuentro de los niños del 4º grado del Colegio Internacional con la autora Renée Ferrer.

Espectáculo Internacional de Cuentos para niños/as con los Narradores: Niré Collazo(Uruguay), Alejandra Oliver(Ar-gentina), Cucha del Águila(Perú) y Paraguay. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya: Embajada Argentina.

Presentación del Libro “Teatro, Poesía y Cuentos Completos” de Julio Correa. Presentador: Bernardo Nery fariña. Organiza: Editorial y Librería El Lector.

Conversatorio “Memoria Oral de los Pueblos” con Conferencistas de Méxi-co, Colombia, Perú, Uruguay, Argentina y Paraguay. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoyan: Embajada Argentina y la Red Latinoamericana de Cuentería.

Mesa de Diálogo: “Vivencias del fútbol que fomentan el liderazgo” con invitados especiales. Organiza: Editorial Cataratas de Ciudad del Este.

Presentación de los libros:“Movimiento Popular y Democracia” de Marielle Palau“La metamorfosis del Paraguay” Del esplendor inicial a su traumática des-composición, de Luis Rojas Villagra. “El agua: bien común o mercancía?” deGuillermo Ortega y Ana PortilloOrganiza: Base Investigaciones Sociales y Arandura Editorial.

Presentación de los libros:“Movimiento Popular y Democracia” de Marielle Palau“La metamorfosis del Paraguay” Del esplendor inicial a su traumática des-composición, de Luis Rojas Villagra. “El agua: bien común o mercancía?” deGuillermo Ortega y Ana PortilloOrganiza: Base Investigaciones Sociales y Arandura Editorial.AUDITORIO B

Defensores del Chaco (planta alta)








16:00 a 17:00

17:00 a 18:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

Espectáculo Internacional de Cuentos para niños/as con los Narradores: Diana Tarnofky(Argentina); Mauricio Trujillo(Colombia) y Paraguay. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya: Emba-jada Argentina


Lanzamiento del Libro Bilingüe Es-pañol-Guaraní “JESÚS NOS INVITA” , Parábolas Educativas Destinado a niños/as para la Educaión en Valores. Organiza: Distribuidora Jasy S.A.

Presentación del libro “El altar de los marineros borrachos”. Autor Jorge Canese. Organiza: Arandura Editorial.

Presentación de la BEL (Biblioteca Electrónica El Lector). Presentadores: Brian Gines, María Isabel Roa, Hugo Vigray y la Prof. Estela Inca Appleyar. Organiza: Editorial y Librería El Lector






20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

10:00 a 11:00

15:00 a 18:00

17:00 a 18:00

17:00 a 18:00

18:00 a 19:00

Presentación del libro “Solo contra el Vaticano” de Juan María CarrónOrganiza : Arandura Editorial.

Lanzamiento del Libro “Cantar de Caminante” de Elvio Romero. Presen-tadores: Elida de Romero, Judith Ma. Vera y Jorge Garbett.Organiza: Editorial y Librería El Lector

Compartiendo experiencias-Taller “Contando cuentos con TIC”. Porqué contar cuentos con TIC? - El mod-elo pedagógico implementado.- Los modelos del taller. -Vivencias de los talleres(rincón de cuentos). Organiza : AeTIC( Aprendizajes eriquecidos con TIC) a cargo de la Prof.Mag. María Liz Martínez Insfrán y Prof. Lic. Nélida Agustina Rodríguez.

Concurso Multi-Arte de pintura, poesía y objetos de Guerra, con la participación de la Escuela Básica Nº 6039 “San-ta Cruz”- Fé y Alegría Bañado Norte Asunción; Escuela Básica Nº 192 “12 de Junio” de la ciudad de Coronel Ovie-do y la Escuela Básica Nº 47 “Prof. Pe-dro Aguilera” de la ciudad de Itacurubí de la Cordillera. Con jurados y premios para los ganadores. Organiza: Librería y Editorial Paulinas

Charla para la familia “De Las emo-ciones tóxicas a emociones positivas”. Disertante: Lic. Santiago Volpe(Psicólo-go clínico, evaluador, terapeuta, egresa-do y docente de la UNA, doctorando en Psicoterapia, radio y televisión). Organiza: Librería Cristiana OASIS.


Lanzamiento del libro “Juguemos con Sonidos y Palabras” de Yvette Carter Galland.





Sábado - 06 de junioAUDITORIO A Radio Operadores del Chaco (planta alta)



Viernes - 05 de junio15:00 a 16:00

16:00 a 18:00

16:00 a 17:00

18:00 a 20:00

18:00 a 20:00

20:00 a 21:00


Grupo GuiñolAndo (Cubanos) 1.Con-cierto de musica infantil. 2.Concierto para jugar.(espectáculo con títeres y música en vivo).

Día del Medio Ambiente-Espectáculo Intenacional “Cuentos con latidos de la madre tierra”. Narradores de Méxi-co,Argentina, Paraguay, Perú, Comobia y Uruguay. Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya: Embajada Argentina y la Red Latinoamericana de Cuentería.

Presentación de la Biblioteca Stephan Vysokolán de la ciudad de Paraguarí, conjuntamente con la Asociación de Rusos y sus Descendientes en el Paraguay ARYDEP con el tema: Par-ticipación de los oficiales rusos blancos voluntarios en la Guerra del Chaco. Pre-sentadora: Lucía Giovine Gramatchicoff.

Presentación de la Biblioteca Stephan Vysokolán de la ciudad de Paraguarí, conjuntamente con la Asociación de Rusos y sus Descendientes en el Paraguay ARYDEP con el tema: Par-ticipación de los oficiales rusos blancos voluntarios en la Guerra del Chaco. Pre-sentadora: Lucía Giovine Gramatchicoff.

Espectáculo-Lanzamiento del libro “CUENTAME MUCHO” de Alejandra oliver Gulle y Eduardo Chaves(Argenti-na). Organiza: Artesanas de la Palabra. Apoya: Embajada Argentina.







Domingo - 07 de junio14:00 a 18:00

17:00 a 19:00

17:00 a 18:00

18:00 a 19:00

18:00 a 19:00

Taller “De Creación Poética” y “Sobre la Nueva Poesía en Paraguay”. Organiza.: Arandura Editorial.

Proyección de película “Una noche para Mamá”. Contenido: Todo lo que Allyson y sus amigas quieren es pasar una noche tranquila para cenar, hablar de sus cosas... una noche para madres. Pero para poder disfrutar de conversa-


Lanzamiento del libro “La Lista de Her-mes-Libro Digital” de Ray Armele.

Vení a disfrutar de la Música en vivo con Arpa Paraguayaa cargo de la Prof. María del Carmen Paiva en el stand de la Librería y Editorial Pauli-nas(Nº56-57-58)






18:00 a 19:00

18:00 a 19:00

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

Presentación de la Escuela de Escri-tores a cargo de Irina Ráfols. Organiza: Editorial y Librería El Lector.

Lanzamiento del libro “Luis On” , El poder de la Bestia. Autor : Gustavo Raúl Ferrerira Patiño.

Relanzamiento del libro y CD Mu-sical “Nuestros Fantasmas” de Clo-tilde Cabral y Miguel Cholo Cabral. Actuación del Dúo Paravera quienes interpretarán temas musicales que acompañan el libro.

Lanzamiento del Libro “Los 4 Jinetes del Apocalipsis” de Igor Fleischer. Pre-sentador: Dr. Pedro Gamarra Doldán. Organiza Editorial y Librería El Lector.

Presentación del libro “La mujer pregunta, el ginecólogo responde” 5º Edición. Autor César. Organiza: Arandu-ra Editorial.

Charla sobre el tema “Cómo Superar los celos y llegar a la paz interior” a car-go del Psicólogo Ramón torres Coronel. Organiza: Publicaciónes Águila S.A.

Lanzamiento del Libro “Cuentos Completo “ y “ Los hombres de Celina” de Mario Halley Mora. Presentadores: Ing. Huho Halley Merio y Alcibiades González Delvalle.Organiza: Editorial y Librería El Lector.

Presentación del libro “Nueva Poesía Paraguaya” de Autores Varios. Organi-za: Arandura Editorial.









ciones adultas y comida no servida en bolsa de plástico, necesitarán que sus maridos cuiden a los niños durante un par de horas. ¿Qué es lo que podría salir mal? Una película para toda la familia llena de risas y fe.Año: 2014 Género: Comedia Dura-ción: 110 minutos Idioma(s): Inglés - Español. Organiza: Librería Cristiana OASIS.

Miércoles - 10 de junio

Jueves - 11 de junio

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

16:00 a 19:00

Lanzamiento del libro “Fantasmario”, cuentos de la Guerra del Chaco de Javier Viveros.

Lanzamiento del Libro “ Estudiar Periodismo: para que?” de Alcibiades González . Presentadores: Richard Ferreira y un estudiante de Periodismo Organiza: Editorial y Librería El Lector.

Arandura

Presentación del Libro “Santo Guatam-bu” de Juan Bautista Rivarola Matto.Presentador: Armando Rivarola y Hugo Vigray. Organiza: Editorial y Librería el Lector.

Día de la Ciudad de Luque en la Libroferia con la presencia de autores, escritores y poetas, Conjunto Folklórico, Danza y toda la cultura de la ciudad.






Lunes - 08 de junio

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

Presentación dl libro “Revolución 2.0” de Gabriel Ojeda. Organiza: Arandura Editorial.

Presentación del libro “El refutador de la infancia contra Francia”. Autor Gilberto Ramírez Santacruz. Organiza: Arandura Editorial.

Presentación del libro “Tekojoja, Preso sambuku, ñorairo oparire” de Antonio Escobar Cantero. Organiza: Editorial y Librería El Lector.




Martes - 09 de junio

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

Conferencia “Noticias de la poesía Venezolana Contemporánea” a cargo de Ricardo de la Vega. Organiza: Revista Tren Rojo.

Presentación del libro “En los Aires del Tiempo 1995-1997” de Luis María Martinez. Organiza: Arandura Editorial.

Conferencia: Narrativa en el Paraguay – Presente y Futuro Con Bernardo Neri Farina, José E. Alcazar y Ricardo de la Vega Organiza: Revista Tren Rojo y Arandura Editorial.

Presentación de Libro “Presidencialis-mo y transición democrática.El caso paraguayo en los 90” de Fatima Myriam Yore Ismael. Presenta Prof. Jorge Lara Castro. Organiza: FLACSO/PARAGUAY

Presentación del libro “Poesía Reunida” de Victorio SuarezOrganiza: Arandura Editorial.

Presentación del Libro “Una Herencia Peligrosa” de Miguel Brunotte. Presen-tan: Cynthia Cañete y Bernardo Nery Fariña. Organiza: Editorial y Librería El Lector.







19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

20:00 a 22:00

Conferencia: “Sociedad y Liderazgo, un vínculo necesario”. Disertante: Marcelo Alejandro Pedroza. Escritor, Magíster en Educación, Columnista en la Sección de Análisis del Dirario La Nación de Paraguay. Organiza: Editorial Cataratas de Ciudad del Este.

Presentación del libro “ Otro Modo del ser o más allá del euroccidentalismo” del Dr. Miguel Contreras Natera de Venezuela. Organiza: Arandura Editorial.

Presentación del libro “ Entrena tu men-te” de Luis Alderete. Organiza: Editorial Don Bosco.

Conferencia sobre Libro “SISTEMAS DE INFORMACIÓN GERENCIAL PARA LA ADMINISTRACIÓN DEL DESEM-PEÑO EMPRESARIAL - LA CONVER-GENCIA ENTRE BUSINESS INTELLI-GENCE Y BALANCED SCORECARD”Juan Carlos Aranibar Sapiencia - Uni-versidad Católica BolivianaPatrocinador: Amaszonas Línea Aérea.





19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

20:00 a 21:00

Charla sobre “Borges el infinito” a cargo de Alejandro González. Organiza:Editori-al y Librería el Lector.

Charla con el guionista y los dibujantes, firma de ejemplares del libro “Epopeya-La Guerra del Chaco en historietas” de Javier Viveros.

Lanzamiento del libro “El tirteo verdeo-livo” Vol. I y Vol. II . Poesías inéditas escritas durante la Guerra del Chaco por Emiliano R. Fernández. Presenta-dor: Dr. Enrique Sánchez.

Presentación del Libro “SER Poesía Completa “ de Meybel Lebrón. Organi-za: Arandura Editorial.

Lanzamiento del Libro “ Cuentos Completos” y “La Babosa” de Gabriel Casaccia. Presentadores: Alejandro Casaccia y Francisco Pérez Maricevich. Organiza: Editorial y Librería El Lector.






Viernes - 12 de junio14:00 a 20:00

15:00 a 16:00

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

Día de Bolivia, país invitado de honor. Toda la cultura boliviana presente en la Libroferia: libros, música, galeria de fotos,documentales, danza,gastronomía y mucho más.


Coloquio del Prof. Weslei R. Candido con escritores jóvenes Organiza: Secretaria de Cultura y Aran-dura Editorial.

Conferencia sobre Conocimiento sin Fronteras – Proyecto “Libro Libre”, a cargo del Lic. Juan Carlos Aranibar Sapiencia de Bolivia.

Presentación del Libro “Celda 12” de Moncho Azuaga. Presentador: Mario Rubén Álvarez. Organiza: Editorial y Librería El Lector.






Sábado - 13 de junio17:00 a 19:00

18:00 a 19:00

18:00 a 19:00

arandura

Charla para la familia.”¿Cómo altera la comunicación digital la vida y las costumbres? “.Disertante: Elda Cecilia Martínez.Biografía: Artista Plástica. Redacto-ra. Docente. Community Manager y Asesora en Social Media. Estudiante de Ciencias de la Comunicación de la Universidad Americana. Ganadora del Concurso Mejor Blog del Paraguay en el año 2010 con el Blog. “Mi Hijo y yo en la lucha contra el Cáncer” Organiza: Librería Cristiana OASIS.

Lanzamiento del Libro “La masacre de Curuguaty” tercera edición de Julio Benegas Vidallet, con prólogo de Al-fredo Boccia.




Domingo - 14 de junio

19:00 a 20:00

19:00 a 20:00

19:00 a 21:00

19:00 a 20:00

20:00 a 21:00

17:00 a 18:00

Presentación del libro “MIL REFRANES EN GUARANÍ” de Narciso R. Colman. Organiza: Editorial y Librería El Lector.

Presentación del libro “La Sangre Florecida” de Susy Delgado. Organiza: Arandura Editorial.

Conferencia y Lanzamiento del Libro “Autoayuda para el éxito” de Luis Her-mo Mazzochi(Uruguayo).

Conferencia “CONOCIMIENTO SIN FRONTERAS - PROYECTO LIBRO-LIBRE”Juan Carlos Aranibar Sapiencia - Universidad Católica BolivianaPatrocinador: Amaszonas Línea Aérea.

Presentación del libro “Bajo la sombra del Mua” de Estela Asilvera.








calendario libroferia 2015

Documents