came italia s.r · 2019-04-09 · came poland sp. z o.o. rezerwuje sobie prawo wprowadzania...

EDYCJA: KWIECIEŃ 2017

ZABRONIONE JEST KOPIOWANIE TEGO DOKUMENTU W CAŁOŚCI LUB W CZĘŚCIACH.

DANE PRZEDSTAWIONE W NINIEJSZYM KATALOGU MAJĄ CHARAKTER CZYSTO INFORMACYJNY.

CAME POLAND SP. Z O.O. REZERWUJE SOBIE PRAWO WPROWADZANIA JAKICHKOLWIEK ZMIAN W PRODUKTACH I ICH

CENACH, KTÓRE UZNA ZA KONIECZNE.

NINIEJSZY KATALOG CENOWY NIE STANOWI OFERTY HANDLOWEJ W ROZUMIENIU PRZEPISÓW KODEKSU CYWILNEGO.

CAME ITALIA S.R.LTreviso - ITALY

Came United KingdomNottingham - UK Came FranceParis - FRANCE Came SpainMadrid - SPAIN Came PortugalLisbon - PORTUGAL Came Deutschland GMBHStuttgart - GERMANY Came BeneluxLessines - BELGIUM Came NederlandBreda - NETHERLANDS

Came Americas AutomationMiami - USA Came AdriaticKastav - CROATIA Came do Brasil Serviços de Automaçao São Paulo - BRAZIL Came Automatismos de MexicoMexico City - MEXICO Came RusMoscow - RUSSIA Came GulfDubai - U.A.E. Came India Automation SolutionsNew Delhi - INDIA Came Bpt South AfricaJohannesburg - SOUTH AFRICA

Came Poland Sp. z o.o.

ul. Annopol 3 03-236 Warszawa - Polska tel./fax (+48) 22 836 99 20 www.came.pl - [email protected] KRS: 0000374592 Kapitał zakładowy spółki: 3 950 000 PLN

AUTOMATYKA PRZEJŚCIA

KATALOG2017

Came S.p.A.

Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy

www.came.com

Polityka jakości, ochrony środowiska

i bezpieczeństwa Came. S.p.A.potwierdzona jest certyfi katami:

UNI EN ISO 9001UNI EN ISO 14001BS OHSAS 18001

KATALOG CENOWY 2017

TRIPODY MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNE

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNE

AKCESORIA

SYSTEMY KONTROLI DOSTĘPU

AUTOMATYKA DO DRZWI


W ofercie CAME również:

Automatyka WJAZDU

Systemy PARKINGOWE

Systemy DOMOFONOWE

Automatyka do ROLET

Systemy INTELIGENTNEGO DOMU

SPIS TREŚCI SPIS TREŚCITRIPODY MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNE

XVia SERIA ..................................................Trójramienne bramki obrotowe str. 4

STILE ONE SERIA .......................................................Tripody dwukierunkowe z napędem str. 6

TWISTER SERIA ......................................................................Dwukierunkowe, elektromechaniczne tripody str. 8

AKCESORIA:

SYSTEMY BARIEREK SERIA ..............................Składane barierki str. 22

SYSTEMY KONTROLI DOSTĘPU:

RBE SERIA ...................................................Zewnętrzny odbiornik str. 26

RBM21 SERIA ............................................................Centrale sterujące do 500 użytkowników str. 27

RBM84 SERIA ........................................................................Centrale zarządzające kontrolą dostępu str. 31

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNE

WING40 SERIA .............................................Słupki obrotowe ze skrzydłem str. 10

SALOON40 SERIA ......................................................Słupki ze skrzydłem obrotowym str. 12

COMPASS SERIA ....................................................................Mechaniczne bramki obrotowe str. 14

FLAG SERIA .................................................Furtki mechaniczne str. 16

FIRE SERIA ...............................................................Mechaniczne bramki obrotowe z blokadą elektromagnetyczną str. 18

GUARDIAN SERIA ...................................................................Bramki obrotowe o wysokim bezpieczeństwie str. 20

AUTOMATYKA DO DRZWI:

FLY SERIA ...................................................Automatyka do drzwi uchylnych str. 36

FLUO SW SERIA ........................................................Automatyka do drzwi skrzydłowych str. 40

FLUO SL/SLE SERIA ..................................................................Automatyka do drzwi przesuwnych str. 42

SIPARIO SERIA .............................................Automatyka do drzwi przesuwnych str. 44

CORSA-RODEO SERIA .................................................Automatyka do drzwi przesuwnych str. 46

AKCESORIA SERIA ...................................................................Akcesoria do wszystkich typów automatyki drzwi str. 52

MI SERIA ....................................................System antypaniczny do drzwi przesuwnych str. 54

4 5

Bramka, która wzbogaca przestrzeń.XVia to bramka charakteryzująca się minimalistycznym

i eleganckim stylem. Doskonale wkomponuje się w każdy kontekst architektoniczny czy pejzażowy.

Zadebiutowała na wystawie Expo 2015 w Mediolanie, gdzie przez 6 miesięcy trwania wystawy, przez

przejścia zabezpieczane przez tripod XVia przeszło ponad 20 milionów odwiedzających. Nowoczesna

technologicznie i estetycznie, gotowa na ruch pieszych o dużym natężeniu.

XVIA

TRIPODY MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNETRÓJRAMIENNA BRAMKA OBROTOWA

UWAGA:Odnośnie dopasowania do systemów kontroli wejść, patrz RBM84, str. 26. XV

IA

XVia

Typ XVIAStopień zabezpieczenia 44

Zasilanie 120 – 230 V A.C. (50/60 Hz)

Moc 150 W

Maks. pobór prądu 1000 mA

Pobór prądu w trybie czuwania 250 mA

Liczba przejść na minutę maks. 25

Ciężar 45 kg

Temperatura pracy -20°C min. +55°C max.

DANE TECHNICZNE

strony21-25

strony26-35

• Przejście otwarte Trójramienna głowica obraca się swobodnie po naciśnięciu na ramię przez użytkownika.

• Przejście zablokowane Obrót głowicy i sterowania są zablokowane do momentu odczytu nośnika.

• Przejście kontrolowane Zezwolenie na przejście jest wydawane za pośrednictwem sterowania (np. odczyt danych z nośnika lub bezpośrednie polecenie).

• Funkcja automatyczne wejście/wyjście Funkcja umożliwia przejście użytkownika. Tripod automatycznie blokuje się po przejściu użytkownika lub po upływie ustawionego czasu zamknięcia, jeśli użytkownik nie przeszedł przez bramkę.

• Polecenie awaryjne Ma pierwszeństwo nad wszystkimi innymi poleceniami, włącznie z zablokowaniem (np. Otwarcie w sytuacji awaryjnej). Funkcja opadania ramienia (opcjonalna) w celu zwolnienia przejścia w sytuacjach awaryjnych lub w przypadku zaniku napięcia elektrycznego. Ponowne ustawienie ramienia w pozycji i wznowienie funkcjonowania odbywa się automatycznie po przywróceniu normalnych warunków roboczych.

FUNKCJE GŁÓWNE

• • Wyświetlacz pokazujący

kierunek przejścia

• Ramiona ze stali nierdzewnej AISI 304 z funkcją opadania i automatycznego uzbrojenia

• WYDRUK

• ITINERO • ZBLIŻENIOWA FUNKCJA NFC DLA KART PŁATNICZYCH

• ZBLIŻENIOWA FUNKCJA NFC DLA SMARTFO-NÓW

• KOD QR • Identyfikacja radiowa RFID

• Obudowa ze stali nierdzewnej AISI 304

• Kołowrót z napędem i funkcją rotacji wstępnej dla

ułatwienia przejścia

Czytnik biletów z ekranem 7" (opcjonalny)

SYSTEM ODCZYTU NOŚNIKÓW Z 7-CALOWYM

WYŚWIETLACZEM DYSPONUJĄCY WŁASNYM

POŁĄCZENIEM ETHERNET

XVIA: KOMPLETNA SERIA

Antena do kart RFID. Protokół MiFare 13,56 MHz.PSXVA6

Antena do kart RFID. Protokół Manchester 125 KHz.PSXVA5

Wielosystemowy czytnik biletów.PSXVA1

ETrójramienna bramka obrotowa z napędem. Wersja bez opadającego ramienia.PSXV03

Trójramienna bramka obrotowa z napędem. Wersja z ramieniem opadającym.PSXV02

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

1176 500

766

266

826

164 180

Ø 40

956

170 165

295

MIN 50 MIN 50

MIN. 816 MIN. 816

TRIPOD

CZYTNIK BILETÓW

1176 500

766

266

826

164 180

Ø 40

956

170 165

295

MIN 50 MIN 50

MIN. 816 MIN. 816

TRIPOD

CZYTNIK BILETÓW

TRIPOD

CZYTNIK BILETÓW

XVia wyposażona jest w wielofunkcyjny wyświetlacz bo obu stronach bramki oraz w opcję montażu anteny kart zbliżeniowych w technologiach: Manchester 125 KHz oraz Mifare 13,56 MHz.

WIELOFUKNCUJNY WYŚWIETLACZ

Z CZUJNIKIEM ZBLIŻENIOWYM

440 265 768 76850

768

998

691

327

327

320

790

100

503

Ø 40

100

307

Wersja z: PSMMA-C PSMMA-D

300

6 7

Praktyczny i funkcjonalny.Stile One to wszechstronny i wytrzymały tripod z napędem, który z łatwością zaspokoi wszelkie

wymagania w zakresie kontroli i selekcji natężonego ruchu pieszych. Charakteryzuje się przede wszystkim

niezwykle łatwym i szybkim montażem – opcja z podstawą lub instalacja na ścianie.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

STIL

E O

NE

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNETRIPOD DWUKIERUNKOWY Z NAPĘDEM

UWAGA:Odnośnie dopasowania do systemów kontroli wejść, patrz RBM84, str. 26. ST

ILE

ON

E

STILE ONESTILE ONE: KOMPLETNA SERIA

TRIPODY MECHANICZNE

Zamek na klucz.

Listwa sygnalizacyjna LED.

Typ PSMM01 PMM02Stopień zabezpieczenia 44

Zasilanie 120 – 230 V A.C.

Moc nominalna 120 W

Pobór mocy w trybie stand-by 4 W 10 W

Ciężar 22 kg 25 kg

Klasa izolacji IP 44


Maks. liczba przejść na minutę* 30

* Liczone w trybie wejścia wolnego

DANE TECHNICZNE

AKCESORIA

Podstawa skrzynkowa.PSMMA-C

Barierka ze stali AISI 304, ze słupkiem z łukiem oraz z koł-nierzem mocującym i osłoną kołnierza. H = 1000 mm.PSOPGO1X

Uchwyt do montażu naściennego.PSMMA-B

Barierka ze słupkiem z łukiem ze stali AISI 304, z koł-nierzem mocującym ze stali ocynkowanej i z plastikową chromowaną osłoną kołnierza. H = 1000 mm.PSOPG01

Dwie listwy sygnalizacyjne LED.PSMMA

Podstawa standardowa.PSMMA-D

Dwukierunkowy tripod z napędem wykonany z ocynko-wanej i lakierowanej stali, wyposażony w płytę sterującą i system opadania ramienia.PSMM02

Dwukierunkowy tripod z napędem wykonany z ocynkowanej i lakierowanej stali, wyposażony w płytę sterującą. Z automatycznym systemem odblokowującym na wypadek przerwania dostawy prądu.PSMM01

strony21-25

strony26-35

• Automatyczny ruch wstępny ramienia zachęcający do przejścia.

• Wykonany z lakierowanej stali, wyposażony w płytę sterującą.

• Ramiona ze stali AISI 304.

• W pełni zdalne programowanie i kontrola urządzenia za pośrednictwem CRP (Came Remote Protocol), poprzez systemy kontroli dostępu.

• Alarm nieautoryzowanego przejścia: wszelkie próby wymuszenia przejścia wykrywane są przez enkoder i powodują aktywację sygnalizatora akustycznego.

• System opadania ramienia: w sytuacjach awaryjnych, w razie braku zasilania elektrycznego, znajdujące się w położeniu poziomym ramię opada, umożliwiając natychmiastowe przejście (PSMM02).

• Automatyczne przywracanie ramienia do pozycji wyjściowej.

• W przypadku przerwania dostawy prądu tripod porusza się swobodnie w obu kierunkach (PSMM01).

• Listwa sygnalizacyjna LED umieszczona po obu stronach (opcjonalna).

• Płyta sterująca z wyświetlaczem do programowania funkcji i możliwością połączenia z systemem kontroli dostępu Came RBM84, wyposażona w złącze dla dodatkowych kart R700 do kontroli urządzeń sterujących TSP00 lub LT001.

• Pamięć Memory Roll do tworzenia kopii zapasowej zapisanych ustawień iużytkowników.

• Tripod Stile One jest dwukierunkowy i selektywny, co oznacza, że pozwala na przejście tylko jednej osobie w wybranym kierunku. Po otrzymaniu polece-nia tripod wykonuje wstępny obrót, aby zasygnalizować gotowość do otwarcia przejścia. Gdy tylko użytkownik popchnie ramię, urządzenie zakończy pełen obrót i powróci do pozycji wyjściowej w oczekiwaniu na nowe polecenie przejścia.

• Dzięki swoim niewielkim gabarytom może być instalowany również w miej-scach o ograniczonej przestrzeni.

• Tripod Stile One można także zamontować na ścianie bez potrzeby użycia dodatkowych elementów wspornych.

ZALETY

SOLIDNY I PROSTY W MONTAŻU

750

1200

950

195

250750

800

850

ø 40

8 9

Łatwa i funkcjonalna selekcja osób.Nowy tripod CAME Twister przeznaczony jest do selekcji osób w miejscach o dużym natężeniu ruchu. Wykonany

jest ze stali nierdzewnej, co czyni go idealnym do zastosowania w metrze, stadionach, dworcach

kolejowych oraz innych obiektach, w których kontrola przepływu ludzi jest konieczna.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

TWIS

TER

TRIPODY MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNEDWUKIERUNKOWY, ELEKTROMECHANICZNY TRIPOD

UWAGA:Odnośnie dopasowania do systemów kontroli wejść, patrz RBM84, str. 26. TW

ISTE

R

TWISTER

TWISTER może być w pełni zintegrowany z systemami kontroli dostępu CAME.

Struktura wewnętrzna. Wyposażona w mechanizm z regulowanym hamulcem hydraulicznym, cyfrową centralę sterującą oraz automatyczne zwolnienie głowicy tripodu po wyłą-czeniu zasilania.

Obudowa.Wykonana ze stali nierdzewnej AISI304 z otwieraną pokrywą zabezpieczoną zamkiem na klucz.

Twister CAME jest trwałym i funkcjonalnym rozwiązaniem przeznaczo-nym do kontroli ruchu osób. Można go zainstalować w każdym miejscu z uwzględnieniem tych o największym natężeniu ruchu, czyli: stadionów i innych obiektów sportowych, stacji kolejowych oraz budynków użyteczno-ści publicznej. Twister sterowany jest przez wbudowaną centralę sterującą kompatybilną z systemami kontroli dostępu RBM21 i RBM84. Czytelny wy-świetlacz w górnej części obudowy, może być używany jako licznik elektro-niczny, a także jako zegar.

FUNKCJE GŁÓWNE

Zasilanie elektroblokady i jednostki sterującej 24 V ułatwia instalacje i gwarantuje większe bezpieczeństwo dla użytkowników.

TWISTER: KOMPLETNA SERIA

TRIPODY ELEKTROMECHANICZNE

Typ PST001/PST002/PST003/PST004 PSBP07NStopień zabezpieczenia IP 44

Zasilanie 230 V A.C.

Zasilanie elektroblokady 24 V D.C.

Pobór prądu 260 mA 500 mA

Waga 60 kg


DANE TECHNICZNE

Ramiona głowicy tripodu z systemem antypanicznym. Pasują do modeli PST001, PST002, PST003 i PSBPS07N.PSOPSC01

AKCESORIA

Elektromechaniczny dwukierunkowy tripod wykonany ze stali nierdzewnej ASI304 z wykończeniem "scotch-brite", z automatycznym zwolnieniem głowicy tripodu po wyłączeniu zasilania. Wyposażony w hamulec hydrauliczny, wyświetlacz kierunkowy LED i czytnik kart zbliżeniowych.PST001

Elektromechaniczny dwukierunkowy tripod wykonany ze stali nierdzewnej ASI304 z wykończeniem "scotch-brite", z automatycznym zwolnieniem głowicy tripodu po wyłączeniu zasilania. Wyposażony w hamulec hydrauliczny, wyświetlacz kierunkowy LED.PST002

Elektromechaniczny dwukierunkowy tripod wykonany ze stali nierdzewnej ASI304 z wykończeniem "scotch-brite", z automatycznym zwolnieniem głowicy tripodu po wyłączeniu zasilania. Wyposażony w hamulec hydrauliczny, wyświetlacz kierunkowy LED oraz system zabezpieczający przed przecho-dzeniem nad ramionami.PST003

Elektromechaniczny dwukierunkowy tripod wykonany ze stali nierdzewnej ASI304 z wykończeniem "scotch-brite", z automatycznym zwolnieniem głowicy tripodu po wyłączeniu zasilania. Wyposażony w hamulec hydrauliczny, wyświetlacz kierunkowy LED i funkcję antypaniczną - opadające ramiona.PST004

Barierka ze stali AISI304 o wysokości 100 cm, z plastikową osłoną.PSOPGO1

Barierka ze stali AISI304 o wysokości 100 cm, ze stalową osłoną.PSOPGO1X

TWISTER LIGHT - Elektromechaniczny dwukierunkowy tripod wykonany ze stali nierdzewnej ASI304 z wykończeniem "scotch-brite", z automatycznym zwolnieniem głowicy tripodu po wyłączeniu zasilania. Wyposażony w hamulec hydrauliczny.PSBPS07N

strony21-25

strony26-35

10 11

ŚWIATŁO BRAMKI

MIN 1,250 - MAX 1,850

50

685/985

166

820

985

10

Ø17

4

Wysoka jakość i elegancja.Harmonia, elegancja, cisza, prędkość. Zalet Wing40

jest naprawdę wiele! Perfekcyjnie komponuje się w prestiżowym otoczeniu takim jak: hotele, kasyna,

galerie handlowe, centra SPA. Zaprojektowany dla ułatwienia wejścia osobom niepełnosprawnym.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

WIN

GBRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNE

SŁUPEK OBROTOWY ZE SKRZYDŁEM

UWAGA:Na specjalne zamówienie dostępne są skrzydła w innym kształcie w wersji szklanej i z tworzywa.

WIN

G

WING40

Wbudowany panel sterowania.Wyposażony w wyświetlacz, umożliwia szybkie i łatwe sterowanie funkcjami.

Zarządzanie przepływemruchu. Dla lepszego zarządzaniaprzepływem ruchu, Wing40 można zintegrować z syste-mem barierek.

Dwuskrzydłowa wersja.Wing40 dostępny jest też w dwuskrzydłowej wersji dla szerokich przejść.

Wing40 to zmechanizowane, dwukierunkowe skrzydło obrotowe, zbudowa-ne ze stali nierdzewnej AISI 304 oraz ze skrzydła z przezroczystego poliwę-glanu o grubości 10 mm. Wing40 wyposażony jest w zamek z czasowym ot-wieraniem i zamykaniem, oraz system antypanicznym. Dla szerszych przejść dostępny jest także w konfiguracji podwójnej.

FUNKCJE GŁÓWNE

Zasilanie silnika i jednostki sterującej 24 V ułatwia instalacje i gwarantuje większe bezpieczeństwo dla użytkowników.

WING40: KOMPLETNA SERIA

ELEKTROMECHANICZNE SŁUPKI OBROTOWE

AKCESORIA

Typ PSWNG40


Zasilanie silnika 24 V D.C.

Stopień zabezpieczenia IP 40

Czas otwierania do 90° 1 s

Moc 120 W


DANE TECHNICZNE

Dwukierunkowy słupek obrotowy ze stali nierdzewnej AISI 304 wyposażony w panel sterowania.PSWNG40

Skrzydło z tworzywa. Długość 60 cm, grubość 10 mm.PSWL60

Skrzydło z tworzywa. Długość 90 cm, grubość 10 mm.PSWL90

Skrzydło szklane. Długość 60 cm, grubość 10 mm.PSWL60C

Skrzydło szklane. Długość 90 cm, grubość 10 mm.PSWL90C

Mocowanie do szyby robionej na zamówienie.PSWLC

PODŚWIETLANY PIERŚCIEŃ KOLUMNY

Na czerwono: ostrzeżenie, bramka się zamyka.

Na zielono: ostrzeżenie, bramka się otwiera.

Na niebiesko: ostrzeżenie, bramka zaraz zacznie się zamykać (możliwość dostrojenia czasu wczesnego migania ostrzegawczego).

ŚWIATŁO BRAMKI

MIN 1,250 - MAX 1,850

50

685/985

166

820

985

10

Ø17

4

strony21-25

strony26-35

ŚWIATŁO BRAMKI

MIN 1,830 - MAX 2,430900/1200

650

270

88

1008

Ø120

Ø30 30

12 13

ŚWIATŁO BRAMKI

MIN 1,830 - MAX 2,430900/1200

650

270

88

1008

Ø120

Ø30 30

Łatwe przejście.Saloon40 to słupek obrotowy z aluminiowym skrzydłem,

który, może funkcjonować w obu kierunkach w zależności od kierunku ruchu.

Doskonale nadaje się do zastosowania w centrach handlowych, supermarketach i pływalniach.

Zaprojektowane dla ułatwienia przejścia osobom niepełnosprawnym.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

SALO

ON

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNESŁUPEK ZE SKRZYDŁEM OBROTOWYM

SALO

ON

SALOON40

Kontrola dostępów. Łatwy do zintegrowania z systemem kontroli dostępu RBM84, który umożliwia kontrolę do 5500 użytkow-ników.

Impuls sterowania. Może być uruchamiany poprzez: karty zbliżeniowe, przyciski, breloki i w mo-mencie przejścia przez światło fotokomórki.

Centrala sterująca i zasilacz wbudowane są w napęd. Saloon40 posiada napęd z enkoderem oraz wyświetlacz ułatwiający programowanie funkcji.

Saloon40 to nowoczesna bramka, którą zintegrować można z wieloma sy-stemami kontroli dostępu CAME umożliwiającymi identyfikację i zapamię-tywanie osób korzystających z bramki jak i ograniczanie dostępu dla osób nieuprawnionych. Można też zintegrować ją z globalnym systemem kontroli dostępu działającym w danej firmie czy fabryce.

Saloon40 posiada wbudowaną centralę sterującą, zasilacz oraz modułowe pierścienie świetlne i radar. Wszystko to sprawia, że pomimo zaawanso-wanych funkcji i wielu możliwości zastosowania, Saloon40 zajmuje mało miejsca. Zaprojektowany do harmonijnego połączenia ze składanymi barierkami, wykonany jest także w wersji dwuskrzydłowej, pozwalającej na zabezpieczeniu szerokich wejść.

FUNKCJE GŁÓWNEZasilanie silnika i jednostki sterującej 24 V ułatwia instalacje i gwarantuje większe bezpieczeństwo dla użytkowników.

SALOON40: KOMPLETNA SERIA

ZMECHANIZOWANE SKRZYDŁOWE DRZWI OBROTOWE

Skrzydło aluminiowe o długości 120 cm.PSSL120

AKCESORIA

Skrzydło aluminiowe na zamówienie. Długość od 60 do 120 cm.PSSLC

Typ PSSLN40




Czas otwierania do 90° 1 s

Moc 120 W


DANE TECHNICZNE

Dwukierunkowy pojedynczy słupek z napędem na 24 V D.C., wykonany z aluminium, z centralą sterującą i systemem antypanicznym.PSSLN40

Skrzydło aluminiowe o długości 90 cm.PSSL90

Zestaw dwóch tulei z tworzywa z chromowanym wykończe-niem do zabezpieczania barierek.PSSA03

Zestaw dwóch tulei ze stali AISI 304 do zabezpieczania barierek.PSSA04

Radar uruchamiający bramkę.PSSA01

strony21-25

strony26-35

14 15

1310

6001200

1000

Prostota ruchu.Compass jest prostym i ekonomicznym

rozwiązaniem do zarządzania w uporządkowany i wydajny sposób wejściem osób do centrów

handlowych, od zwykłego sklepu do hipermarketu. Znajduje zastosowanie także w pływalniach, ośrodkach

sportowych, centrach SPA, parkach rozrywki, itd.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

COM

PASS

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNEMECHANICZNA BRAMKA OBROTOWA

COM

PASS

COMPASS

Zarządzanie przepływemruchu. W celu lepszego zarządzania przepływem ruchu, Compass można połączyć z systememskładanych barierek. Compass wyposażony jest w system antypaniczny.

Wykończenia ze stalinierdzewnej. Kołnierz mocujący i osłonakołnierza ze stali nie-rdzewnej.

Trzy różne otwarcia.Dostępny z trzema rodzajami otwarcia: zgodnym z ruchem wskazówek zegara, odwrotnym do ruchu wskazówek zegara, oraz dwukierunkowym.

Mechaniczna bramka obrotowa czteroramienna, pozwala na przejście jed-norazowo jednej osoby w obu kierunkach. Struktura ze stali nierdzewnej AISI 304 powoduje, że Compass jest produktem odpowiednim do instalacji na zewnątrz.

FUNKCJE GŁÓWNE

COMPASS: KOMPLETNA SERIA

BRAMKI OBROTOWE

AKCESORIA

Mechaniczna ruchoma bramka obrotowa z kolumną po prawej stronie. H = 100 cm.PSSPCWO

Mechaniczna ruchoma bramka obrotowa z kolumną po lewej stronie. H = 100 cm.PSSPCCW

Mechaniczna stała bramka obrotowa z kolumną po prawej stronie. H = 100 cm.PSSPFMCWO

Mechaniczna stała bramka obrotowa z kolumną po lewej stronie. H = 100 cm.PSSPFMCCW

Typ PSSPCWO PSSPCCW PSSPFMCWO PSSPFMCCW

Zasilanie -

Pobór prądu -

Waga 18 kg


DANE TECHNICZNE


Barierka ze stali AISI304 o wysokości 100 cm, se stalową osłoną.PSOPGO1X

1310

6001200

1000

strony21-25

strony26-35

16 17

970

880

1000

MAKSYMALNA

SZEROKOŚĆ OTWARCIA

910

Możliwość wielu zastosowań.Flag to mechaniczna furtka otwierana przez

popchnięcie, z automatycznym zamykaniem grawitacyjnym. Znajduje zastosowanie

w różnych obiektach takich jak: pływalnie, ośrodki sportowe, centra SPA, punkty sprzedaży, wyjścia

bezpieczeństwa, centra handlowe i supermarkety.Zaprojektowana jest dla ułatwienia przejścia

osobom niepełnosprawnym.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

FLA

GBRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNE

FURTKA MECHANICZNA

FLA

G

FLAG

Podwójna wersja.Można zainstalować dwieprzeciwstawne furtki, abystworzyć szerokie,jednokierunkowe przejście, do 180 cm.

Otwarcie. Dostępny z trzema rodzajami otwarcia: zgodnym z ruchem wskazówek zegara, odwrotnym do ruchu wskazówek zegara, oraz dwukierunkowym.

Flag jest idealny wszędzie tam, gdzie występuje konieczność regulacji kie-runku przepływu ruchu osób ze względów bezpieczeństwa, kontroli i higie-ny. Może być używany jako przejście dodatkowe w punktach sprzedaży i jako przejście przeznaczone do wyjścia bezpieczeństwa.

FUNKCJE GŁÓWNE

FLAG: KOMPLETNA SERIA

FURTKI MECHANICZNE

AKCESORIA

Bramka mechaniczna z kolumną po prawej stronie. H = 100 cm.PSBPCWOA

Bramka mechaniczna z kolumną po lewej stronie. H = 100 cm.PSBPCCWA

Dwukierunkowa furtka uchylna z zamkiem na klucz.PSBP0OA

Typ PSSPCWO PSSPCCW PSSPFMCWO PSSPFMCCW

Zasilanie -

Pobór prądu -

Waga 18 kg


DANE TECHNICZNE


Barierka ze stali AISI304 o wysokości 100 cm, ze stalową osłoną.PSOPGO1X

Modyfikacja długości skrzydła. Długość od 50 cm do 90 cm.PSMLANT01

970

880

1000

MAKSYMALNA

SZEROKOŚĆ OTWARCIA

910

strony21-25

strony26-35

Poland Poland

18 19

3x1,5 mm2 - linka

Uwaga!Pozostawić ok. 3 m „zapasu” każdego przewoduw celu rozprowadzenia w bramce.

2x1,5 mm2 - linka

Zasilacz 24 V DC

Przycisk otwarcia bramki(Min. 1,5 A 24 V DC)

230 V

SAP

Fire, to bramka mechaniczna z blokadą elektromagnetyczną.

Jest to rozwiązanie zaprojektowane dla przejść ewakuacyjnych, technicznych

lub kierunkujących ruch. Stanowi ona uzupełnienie dla instalacji

z wykorzystaniem tripodów CAME. Obudowa i ramiona ramki wykonane są ze stali

nierdzewnej. Przeznaczona jest do pracy w warunkach, które nie są narażone na działanie czynników

atmosferycznych.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

OKABLOWANIE

ZALECANE WYMIARY FUNDAMENTÓW

ZALECANE WYMIARY PODSTAWY

FIRE

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNEMECHANICZNA BRAMKA OBROTOWA Z BLOKADĄ ELEKTROMAGNETYCZNĄ

FIRE

FIRE

FIRE: KOMPLETNA SERIA

BRAMKA MECHANICZNA

Mechaniczna bramka obrotowa z blokadą elektromag-netyczną.PS01FR

strony21-25

strony26-35

20 21

Do dużych przejść.Guardian jest idealnym rozwiązaniem, gdy trzeba

zabezpieczyć szerokie przejście w strefach o dużym natężeniu ruchu. Został wykonany i zaprojektowany

do pracy na zewnątrz, doskonale sprawdza się na lotniskach, w portach morskich, dużych zakładach

przemysłowych, metrze, stacjach kolejowych oraz stadionach sportowych.

GU

ARD

IAN

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNEBRAMKA OBROTOWA O WYSOKIM BEZPIECZEŃSTWIE

UWAGA:Odnośnie dopasowania do systemów kontroli wejść, patrz RBM84, str. 26.

GU

ARD

IAN

GUARDIAN

Czytnik zbliżeniowy.W momencie zamówieniaklient może zażądać, aby bramka obrotowa GUARDIAN była dostarczona z możliwością podłączenia.

Doskonała integracja. Bramka wyposażona jest w mechanizm z regulowanym hamulcem hydraulicznym, cyfrową centralę sterującą oraz automatyczny system zwol-nienia rotoru po wyłączeniu zasilania.

Kontrola ruchu.Guardian wyposażony jest w hydrauliczny hamulec.

Guardian jest bramką obrotową zabezpieczającą przejście na pełnej wyso-kości. Jego solidna konstrukcja i nowoczesny design dają użytkownikowi pełną ochronę i poczucie bezpieczeństwa. Dzięki obudowie ze stali ocynko-wanej i zabezpieczeniu specjalnym lakierem epoksydowym, Guardian jest odporny na czynniki korodujące, zatem może być instalowany na zewnątrz z zadaszeniem.

FUNKCJE GŁÓWNE

Zasilanie elektroblokady i jednostki sterującej 24 V ułatwia instalacje i gwarantuje większe bezpieczeństwo dla użytkowników.

GUARDIAN: KOMPLETNA SERIA

PEŁNEJ WYSOKOŚCI BRAMKI ELEKTROMECHANICZNE

Jednokierunkowa bramka mechaniczna pełnej wysokości, obracająca się zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Wyposażona w hamulec hydrauliczny. Obudowa stalowa, ocynkowana i malowana proszkowo.PSHPS01

Pojedyncza elektromechaniczna dwukierunkowa bramka obrotowa wyposażona w 3 sekcje umieszczo-ne co 120°, obudowę z ocynkowanej i polakierowanej stali, centralę sterującą i hamulec hydrauliczny oraz obustronne dwukierunkowe wskaźniki LED, wyświetlacz wielofunkcyjny, doświetlenie.PSGS3

Podwójna elektromechaniczna dwukierunkowa bramka obrotowa wyposażona w 3 sekcje umieszczone co 120°, obudowę z ocynkowanej i polakierowanej stali, centralę sterującą i hamulec hydrauliczny oraz obustronne dwukierunkowe wskaźniki LED, wyświetlacz wielofunkcyjny, doświetlenie.PSGD3

Pojedyncza elektromechaniczna bramka obrotowa wyposażona w 4 sekcje umieszczone co 90°, obu-dowę z ocynkowanej i polakierowanej stali, centralę sterującą i hamulec hydrauliczny oraz obustronne dwukierunkowe wskaźniki LED, wyświetlacz wielofunkcyjny, doświetlenie.PSGS4

Podwójna elektromechaniczna bramka obrotowa wyposażona w 4 sekcje umieszczone co 90°, obudowę z ocynkowanej i polakierowanej stali, centralę sterującą i hamulec hydrauliczny oraz obustronne dwukierunkowe wskaźniki LED, wyświetlacz wielofunkcyjny, doświetlenie.PSGD4

Typ PSHPS01 PSGS3 - PSGS4 PSGD3 - PSGD4

Zasilanie – 230 V A.C.

Zasilanie elektroblokady – 24 V D.C.


Pobór prądu – 233 mA 446 mA

Waga 400 kg 450 kg 650 kg


DANE TECHNICZNE

2400

250

1440

2483

150

2400

2400

250

200

1440

1440 2166

626 640

1000

4 RZUTY GUARDIAN 4 RZUTY PODWÓJNEGO GUARDIANA

PODWÓJNY GUARDIAN

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

strony21-25

strony26-35

22 23

AKC

ESO

RIA

BRAMKI MECHANICZNE I ELEKTROMECHANICZNESKŁADANE BARIERKI

AKC

ESO

RIA

AKCESORIA

Składana barierka przejazdu wózków.Rozwiązanie dla centrów handlowych jakiejkolwiek wielkości, od małego sklepu do hipermarketu.

Składane barierki Smart Barriers.Eleganckie uzupełnienie do drzwi obrotowych, bramek obrotowychi furtek.

Składana barierka Top. Składana barierka Top jestnaturalnym uzupełnieniemzamykania w systemie drzwi obrotowych.

Systemy barierek o szerokim wachlarzu zastosowań.

System modułowych barierek z polerowanej stali nierdzewnej AISI 304. Łatwy w montażu, możliwy do zastosowania z wszelkimi typami bramek wejściowych, zarówno dla

kierowania ruchu pieszego jak i odgradzania konkretnych obszarów dla różnych użytkowników.

Exitpass.Wyposażony w klamkę antypaniczną dodatek do bramek i barierek zapewniający całkowite bezpieczeństwo instalacji.

Rura pozioma do składanych barierek ze stali AISI 304. Ø 40 mm, grub. 1 mm, dł. 0,5 m.PSTRT050

Rura pozioma do składanych barierek ze stali AISI 304. Ø 40 mm, grub. 1 mm, dł. 1 m.PSTRT100

Rura pozioma do składanych barierek ze stali AISI 304. Ø 40 m, grub. 1 mm, dł. 1,5 m.PSTRT150

Rura pozioma do składanych barierek ze stali AISI 304. Ø 40 mm, grub. 1 mm, dł. 2 m.PSTRT200

Tuleja łącząca, plastikowa chromowana, ze śrubami mocującymi.PSTRM001

Tuleja łącząca ze stali AISI 304, ze śrubami mocującymi.PSTRM003

Tuleja mocowania do muru, ze stali AISI 304, ze śrubami.PSTRM004

Słupek ze stali ocynkowanej, z kołnierzem mocującym i plastikową chromowaną osłoną kołnierza. Bez otworów. H = 98 cm.PSTRV

Słupek ze stali ocynkowanej, z kołnierzem mocującym i plastikową chromowaną osłoną kołnierza. Z 2 otworami, H = 98 cm.PSTRV2F

Słupek ze stali ocynkowanej, z kołnierzem mocującym i plastikową chromowaną osłoną kołnierza. Z 2+2 otworami pod kątem 90°, H = 100 cm.PSTRV4F90

Słupek ze stali ocynkowanej, z kołnierzem mocującym i plastikową chromowaną osłoną kołnierza. Z 2+2 otworami pod kątem 180°, H = 98 cm.PSTRV4F180



Słupek z kołnierzem mocującym i osłoną kołnierza ze stali AISI 304. Bez otworów, H = 98 cm.PSTRVX

Słupek z kołnierzem mocującym i osłoną kołnierza ze stali AISI 304. Z 2 otworami, H = 98 cm.PSTRVX2F

Słupek z kołnierzem mocującym i osłoną kołnierza ze stali AISI 304. Z 2+2 otworami pod kątem 90°, H = 98 cm.PSTRVX4F90

Słupek z kołnierzem mocującym i osłoną kołnierza ze stali AISI 304. Z 2+2 otworami pod kątem 180°, H = 98 cm.PSTRVX4F180

Słupek z kołnierzem mocującym i osłoną kołnierza ze stali AISI 304. Z 8 otworami, H = 98 cm.PSTRVX8F

SKŁADANE BARIERKI MODUŁOWE

SŁUPKI

POZIOME ELEMENTY DO SKŁADANYCH BARIEREK MODUŁOWYCH

500 / 2000

1000

Ø 50 Ø 50Ø 4

0Ø

40

500 / 2000

1000

Ø 50 Ø 50Ø 4

0Ø

40

24 25

AKC

ESO

RIA

AKC

ESO

RIA

PSTRM001 - PSTRM003 - PSTRM004PSTRV2F - PSTRVX2FPSTRV4F180 - PSTRVX4F180PSTRT050 - PSTRT100 - PSTRT150 - PSTRT200

PSTRM001 - PSTRM003PSTRV2F - PSTRVX2FPSTRV4F090 - PSTRVX4F090PSTRT50 - PSTRT100 - PSTRT150 - PSTRT200

Składana barierka z klamką antypaniczną ze stali AISI 304. Kolumna po prawej stronie. Szer. = 120 cm, H = 100 cm.PSUS120D

Składana barierka z klamką antypaniczną ze stali AISI 304. Kolumna po lewej stronie. Szer. = 120 cm, H = 100 cm.PSUS120S

Składana barierka z klamką antypaniczną ze stali AISI 304. Kolumna po prawej stronie. Szer. = 90 cm, H = 100 cm.PSUS090D

Składana barierka z klamką antypaniczną ze stali AISI 304. Kolumna po lewej stronie. Szer. = 90 cm, H = 100 cm.PSUS090S

Składana barierka jednokierunkowa do przejazdu wózków, z 2 łukami. Szer. = 100 cm, H = 100 cm.PSTPC100



BARIERKA EXITPASS

POZIOME ELEMENTY DO SKŁADANYCH BARIEREK

PRZEJAZDU WÓZKÓW

Stalowa barierka mocowania do podłogi, ze stali AISI 304, oraz panel z poliwęglanugrub. 6 mm, H = 90 cm.PSTRFPA

Stalowa barierka mocowania do podłogi, ze stali nierdzewnej AISI 304, bez panelu z poliwęglanu. H = 90 cm.PSTRFPAN

PSTRV802F PSTRV804F180 PSTRSFPL60875

PSTRV802F PSTRV804F090 PSTRSFPL60875

Słupek stalowy bez zacisków AISI 304 H 90 cm Ø 8 cm.PSTRV80

Słupek stalowy z dwoma zaciskami AISI304 H 90 cm Ø 8cm.PSTRV802F

Słupek stalowy z 2 + 2 zaciskami rozmieszczonymi pod kątem 90 stopni AISI304 H 90 cm Ø 8 cm.PSTRV804F090

Słupek stalowy z 2 + 2 zaciskami rozmieszczonymi pod kątem 180 stopni AISI304 H 90 cm Ø 8 cm.PSTRV804F180

Panel z poliwęglanu przezroczysty, grub. 6 mm, wymiary 800 x 750 mm.PSTRSFPL60875

SKŁADANE BARIERKI SMART

SKŁADANE BARIERKI TOP

26 27

Najprostszy sposób na stworzenie

systemu kontroli dostępu dla maksymalnie 3000

użytkowników.Dzięki centrali RBE, każde osiedle i każda

najprostsza instalacja może szybko stać się obszarem objętym łatwym w zarządzaniu

systemem kontroli dostępu dla pieszych i dla pojazdów.

Proste zarządzanie maksymalnie 500 użytkownikami.

System zarządzania kontrolą dostępu dla maksymalnie 500 użytkowników.

Centrala przygotowana jest do współpracy z kartami zbliżeniowymi oraz kartami magnetycznymi również w przypadku braku stałego

podłączenia do komputera (tryb stand-alone). System zezwala na podłączenie kilku czytników kart.

• PAMIĘĆ do 3000 kodów/użytkowników.

• ZARZĄDZANIE wszystkimi systemami kontroli radiowej z oferty CAME.

• OBSŁUGA klawiatur cyfrowych i kart zbliżeniowych.

• ZARZĄDZANIE poprzez oprogramowanie (połączenie USB lub zdalne – Came Connect).

• Wersje 24 V i 230 V.

• 14 funkcji.

FUNKCJE GŁÓWNE

• PRZEDPŁATA NA WJEŹDZIE – po wjeździe użytkownika automatycznie zmniejsza się jego limit kredytowy.

• PRZEDPŁATA CZASOWA – kredyt użytkownika obniżany jest proporcjo-nalnie do długości postoju na parkingu.

• BLOKADA PRZEJAZDU – system zezwala w każdej chwili na blokadę przejazdu.

• DODAWANIE KART – w każdej chwili do systemu można dodać nowego użytkownika.

• SEMAFORY - system pozwala na obsługę semaforów w trybie Wolny/Zajęty parking.

• ANTI-PASSBACK na wjeździe i wyjeździe. Po wjeździe na parking dostęp-ne są tylko czytniki wyjazdowe, by zablokować możliwość współdzielenia kart.

• ANTI-PASSBACK CZASOWY – czasowa blokada kart po wjeździe na parking.

• HISTORIA WJAZDÓW/WYJAZDÓW – dla każdego użytkownika można podejrzeć ostatnie zdarzenie: datę i godzinę wjazdu/wyjazdu.

• WYŚWIETLANIE użytkowników systemu.

• BEZPOŚREDNIE STEROWANIE z poziomu komputera.

• ZRÓŻNICOWANIE KOSZTÓW – do poszczególnych czytników można przypisać odmienne wartości kredytu.

FUNKCJE GŁÓWNE

SYSTEMY KONTROLI DOSTĘPUZEWNĘTRZNY ODBIORNIK

SYSTEMY KONTROLI DOSTĘPUCENTRALA

RBM21 może działać w trybie stand-alone tj. bez podłączenia do komputera, upraszczając instalację i pozwalając obniżyć koszt systemu.

Zaprojektowany z myślą o prostej obsłudze, posiada przyjazny użytkownikowi interfejs i działa w środowisku Windows bez konieczności podłączania dodatkowych urządzeń. Program zezwala na dostosowanie parametrów pracy systemu do potrzeb użytkowników.

RBE RBM21

MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ POŁĄCZEŃ

W standardzie dostarczany jest przewód łączący RBM21 ze złączem RS232 w komputerze. Pozostałych połączeń należy dokonywać według poniższego schematu:

Komputer <=> PC40 max. 1,5 m

PC40 <=> RBM21 max. 1000 m

RBM21 <=> Akcesoria max. 100 m

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

CAME

104 87 75

180

46

224

240

320

145

120

115 87

225

115 87

225

75

180

46

DANE TECHNICZNE

Typ Nazwa Wymiary Zasilanie Temp. pracy Materiał mm V °C

RBM21 Jednostka centralna 320 × 240 × 145 230 V A.C. ABSPC40 Interfejs 117 × 75 × 25 - ABS

-20°/+55°C

RBE

RBM

21

Typ RBE4024 RBE4230Stopień zabezpieczenia 54 54

Zasilanie 24 V A.C./D.C. 120 - 230 V A.C.

Częstotliwość - 50/60 Hz

Pobór mocy w trybie stand-by 0,43 W 0,67 - 0,8 W

Moc maksymalna 4,4 W 3 - 3,2 W

Obciążalność styku przekaźnika 5/230 AV

- obciążenie rezystancyjne cosφ=1

Obciążalność styku przekaźnika 1,5/230 AV

- obciążenie indukcyjne

Materiał obudowy ABS


Klasa urządzenia III II

Ciężar 0,55 kg 0,6 kg

DANE TECHNICZNE

Zewnętrzny odbiornik 230 V.RBE4230

Zewnętrzny odbiornik RBE4024.RBE4024

RBE: KOMPLETNA SERIA

28 29

PRZYKŁADOWA INSTALACJA SYSTEMU KONTROLI DOSTĘPU

SYSTEM PODSTAWOWY

Kod Opis Ilość

RBM21 Jednostka centralna 1

PC40 Interfejs 1

TSP00 Czytnik kart zbliżeniowych 1

TRKARTA Karta zbliżeniowa 1

RBM

21

RBM

21

PRZYKŁADOWA INSTALACJA SYSTEMU KONTROLI DOSTĘPU

Kod Opis Ilość




SYSTEM PODSTAWOWY

30 31

Wszechstronność w zarządzaniu kontrolą dostępu.Uproszczone zarządzanie ruchem.

System RBM84 zezwala na globalne zarządzanie kontrolą dostępu.Jest przystosowany do obsługi różnorodnych konfiguracji wymaganych

przez system kontroli dostępu. Centrala CAME posiada dedykowane oprogramowania i interfejs szeregowy.

RBM84 zezwala na przypisanie każdemu użytkownikowi wpisu rejestrowe-go, kodu dostępu (zależnie od podłączonych urządzeń), czasu i procedury wjazdu, status przynależności do grupy, historii wjazdów/wyjazdów i wiele innych zmiennych.

Funkcje oprogramowania:

• Konfiguracja i zarządzanie podłączonymi urządzeniami.

• Przypisanie użytkownika do grupy.

• Różne tryby Atni-Passback.

• Wyświetlanie użytkowników systemu.

• Kontrola i konfiguracja przez modem.

• Możliwość rozbudowy systemu.

• Zarządzanie kredytami w zależności od rodzajów wjazdów, stref czaso-wych itp.

• Przypisywanie stref czasowych do kredytów.

• Wydruki raportów ustawień.

• Automatyczna archiwizacja dziennych zdarzeń.

• Ograniczanie uprawnień kasjerów – kody alfanumeryczne – do poszcze-gólnych operacji zapisywanych w historii operacji.

FUNKCJE GŁÓWNE

SYSTEMY KONTROLI DOSTĘPUCENTRALA

Urządzenie REM pozwala rozsze-rzyć system w każdej chwili o dodatkowe wyjścia i wejścia: - 2 wyjścia bezpotencjałowe, - 2 wejścia impulsowe,- 2 wejścia na czytniki.

RBM84 jest sterowany mikroproceso-rem zapamiętującym użytkowników i zezwala na dołączanie kolejnych czujników i urządzeń. Centrala jest w pełni automatyczna i współpracuje z komputerem na odległość do 1000 metrów.

RBM84 posiada dedykowane opro-gramowanie zezwalające na podłączenia:- 60 modułów rozszerzeń REM,- 128 wyjść bezpotencjałowych,- 124 czytniki,- 128 wejść sterujących,- 5500 użytkowników i wiele innych funkcji.

RBM84

MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ POŁĄCZEŃ

W standardzie dostarczany jest przewód łączący PC30 ze złączem RS232 w komputerze. Pozostałych połączeń należy dokonywać według poniższego schematu:

Komputer <=> PC30 max. 1,5 m

PC30 <=> RBM84 max. 1000 m

RBM84 <=> Ostatni REM max. 1000 m

Pierwszy REM <=> Ostatni REM max. 1000 m

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

RBM84

240

320

145

120

115 87

225

115 87

225

75

180

46

REM

Typ RBM84 PC30 REMStopień zabezpieczenia IP54 IP20 IP54

Zasilanie 230 V A.C. 24 V D.C. 230 V A.C.

Materiał ABS ABS ABS


DANE TECHNICZNE

PC30

130

185 55

240

320

145

120

115 87

225

115 87

225

75

180

46

PC30RBM

21

RBM

84

RBM21: KOMPLETNA SERIA

URZĄDZENIA SYSTEMOWE

AKCESORIA STERUJĄCE

Interfejs umożliwiający oddalenie centrali RBM 21 od komputera na odległość do 1000 m.PC40

Centrala sterująca współpracuje z czytnikami kart zbliże-niowych i magnetycznych oraz transponderami.RBM21

Karta zbliżeniowa 64 bity, 125 kHz z otworem na taśmę.TR KARTA1

Karta zbliżeniowa 64 bity, 125 kHz.TR KARTA

Chip zbliżeniowy.TR BRELOK

Czytnik kart zbliżeniowych.TSP00

Czytnik kart magnetycznych.LT001

Pozioma obudowa do LT001.LTT

AKCESORIA

Detektor jednokanałowy, zasilanie 24 V A.C./D.C.SMA

Detektor dwukanałowy, zasilanie 24 V A.C./D.C.SMA2

Karta z paskiem magnetycznym. Format ISO 8710-7813.TST02

Dwustronny podświetlany sygnalizator "Zajęty - Wolny". PSINS

Semafor LED dwukolorowy z uchwytem montażowym Ø 124 mm.SemaforLED

Semafor dwukolorowy z uchwytem montażowym Ø 124 mm.Semafor

32 33


Mikroprocesorowa centrala zarządzająca SDK do 5500 użytkowników.RBM84

Interfejs umożliwiający współpracę RBM84 z komputerem, posiada złącze RS 232.PC30

Subcentrala REM rozbudowująca RBM84, współpracuje z AF43S. (IP54).REM

Klawiatura zewnętrzna dziewięcioprzyci-skowa z podświetlanymi klawiszami.S5000

Interfejs klawiatury kodowej umożliwia-jący podłączenie do RBM84 klawiatur S5000/S6000/S70000.R800

Interfejs umożliwiający podłączenie do RBM84 czytników TSP00/LT001.R700

URZĄDZENIA SYSTEMOWE

KLAWIATURY KODOWE

AKCESORIA STERUJĄCE

Klawiatura wewnętrzna siedmio-przyciskowa.S6000

Klawiatura zewnętrzna siedmio-przyciskowa.S7000

Czytnik kart zbliżeniowych.TSP00

Karta zbliżeniowa 64 bity, 125 kHz z otworem na taśmę.TR KARTA1

Karta zbliżeniowa 64 bity, 125 kHz.TR KARTA

Chip zbliżeniowy.TR BRELOK

Czytnik kart magnetycznych.LT001

Karta magnetyczna.TST02

Pozioma obudowa do LT001.LTT

RBM

84

RBM

84

PRZYKŁADOWA INSTALACJA DLA ZASTOSOWANIA PRZEMYSŁOWEGO

DOSTĘP NA TEREN FIRMY DOSTĘP NA PARKING PRACOWNICZY

DOSTĘP DO BIUR DOSTĘP DO STREFY MAGAZYNOWEJ

SYSTEM PODSTAWOWY

Kod Opis Ilość


PC30 Interfejs komputerowy 1

R700 Interfejs czytnika TSP00 1



R800 Interfejs klawiatury kodowej 1

S7000 Klawiatura kodowa 1

Odległość pomiędzyRBM84a ostatnim modułemREMMAX 1 000 m

Tripod

Tripod

LT001TST02Czytnik kart magnetycznychz kartą

PCTTAGNadajnikii czipyzbliżeniowe

Klawiatury kodoweserii S

TSP00TR KARTA/TR KARTA1Czytnik kart zbliżeniowych z kartą

Piloty

5 x 1,5 mm2

2 x 1,5 mm2

4 x 1,5 mm2

REMModułrozszerzający(max 60 jednostek)

REMModuł rozszerzający(max 60 jednostek)

PC30Interfejs PC

Dwubiegunowy

ekranowany

2 x 0,5 mm2

Dw

ubie

guno

wy

ekra

now

any

2 x

0,5

mm

2

Dw

ubie

guno

wy

ekra

now

any

2 x

0,5

mm

2

MA

X 1

000

m

PSINSZnakWOLNE - ZAJĘTE

SemaforSemaforLEDSygnalizacja ruchuCZERWONE - ZIELONE

RBM84Centrala sterująca

5 x 1,5 mm2

3 x 1,5 mm2

4 x 0,5 mm2 + 4 x 0,5 mm2 MAX 50 m dla dwóch czytników

3 x 2,5 mm2

3 x 2.5 mm23 x 2,5 mm2

3 x 2,5 mm2

3 x 2,5 mm23 x 2,5 mm23 x 2,5 mm2SZLABAN(lub inne urządzenie)

3 x 2,5 mm2

3 x 2,5 mm2

2 x 0,5 mm2

RS232 MAX 5 m

PC

OprogramowaniePC kompatybilne z:Windows 98/2000XP - VISTA

Możliwości

ELEMENT SPOZA OFERTY CAME LINIA ZASILANIA 230 V A.C.

Uwagi:Semafor - Maksymalna moc każdej lampy: 70 W / 230 V A.C., w komplecie z przeciwdeszczową osłoną dla każdego modułu (wymiary przeciwdeszczowej osłony: Ø 220 mm L = 200 mm).Lampy nie są częścią zestawu.

34 35

PRZYKŁADOWA INSTALACJARB

M84

RBM

84


STEROWANIE RADIOWE

Pilot dwukanałowy.TAM-432SA

Komplet baterii Litowych 2 × 3 V D.C. CR1620.P3VB

Pilot dwukanałowy.T432

Pilot czterokanałowy.T434

Pilot ośmiokanałowy.T438

Pilot jednokanałowy.AT01

Pilot dwukanałowy.AT02

Pilot czterokanałowy.AT04

Antena radiowa.TOP-A433N

Przewód antenowy. Cena za metr bieżący.TOP-RG58

Uniwersalny odbiornik radiowy umożliwiający współpracę RBM84 z kartami częstotliwości ATOMO/TAM. IP54.R501N

Karta częstotliwości stosowana wyłącznie w płytach i centralach sterujących CAME.AF43S

AKCESORIA DODATKOWE

Dwustronny podświetlany sygnalizator "Zajęty - Wolny". PSINS

Detektor jednokanałowy, zasilanie 24 V A.C./D.C.SMA

Detektor dwukanałowy, zasilanie 24 V A.C./D.C.SMA2

Semafor LED dwukolorowy z uchwytem montażowym Ø 124 mm.SemaforLED

Semafor dwukolorowy z uchwytem montażowym Ø 124 mm.Semafor

36 37

Automatyka do drzwi uchylnych o długości skrzydła do 1,2 m.

Przeznaczona do intensywnej pracy.FLY to idealna automatyka do drzwi uchylnych

przystosowana do montażu na istniejących drzwiach. FLY ułatwia i usprawnia ruch pieszych jednocześnie umożliwiając

zastosowanie pełnej kontroli dostępu.

Sterowana mikroprocesorem centrala obsługuje szereg funkcji niezbędnych do automatyzacji przejścia.

• REGULACJA PARAMETRÓW RUCHU: wszystkie parametry prędkości/spowolnienia ruchu skrzydła regulowane są bezpośrednio na panelu sterującym dedykowanymi trymerami.

• AUTOMATYCZNY DOBÓR SIŁY: siłownik samoczynnie dobiera siłę nacisku w zależności od wielkości skrzydła.

• ELEKTRYCZNY ZAMEK do blokowania drzwi na noc.

• WYKRYWANIE PRZESZKÓD I AUTOMATYCZNY RESET ruchu drzwi po uak-tywnieniu cyklu bezpieczeństwa.

• PODŁĄCZENIA WSZYSTKICH AKCESORIÓW bezpośrednio do centrali sterującej. Każde urządzenie sterujące można montować bezpośrednio na drzwiach.

• FUNKCJA „PUSH AND GO” w standardzie, zapewnia półautomatyczną kontrolę drzwi bez dodatkowych akcesoriów.

• FUNKCJA „WIND STOP” w standardzie, zapewniająca docisk skrzydła w pozycji zamkniętej.

FUNKCJE GŁÓWNE

AUTOMATYKA DO DRZWI UCHYLNYCHSIŁOWNIK

Siłownik z 24 V silnikiem łączy prostotę instalacji z niezawodnością, umożliwiając zautomatyzowanie nowych i istniejących przejść.

ENKODER wykrywający przeszkody czyni system bezpieczniejszym.Urządzenie jest konfigurowane z poziomu centrali sterującej. Po wstępnej kalibracji urządzenie nie wymaga obsługi.

FLY

Płyta sterująca zasila silnik i wszystkie akcesoria niskim napięciem (24 V) - czyniąc system bardziej bezpiecznym.

ZAKRES ZASTOSOWAŃ

Typ Max. waga drzwi Max. waga drzwi Max. waga drzwi

FLY PB1100 1 skrzydło 250 kg 200 kg 150 kg

FLY PB2100 2 skrzydła 250 + 250 kg 200 + 200 kg 150 + 150 kg

Szerokość skrzydła 800 mm 1000 mm 1200 mm

580

100 400

280

114

55

155

71

PB1001 z prostym ramieniem transmisyjnym – minimalna długość pro�lu 1300

PB1002 z łamanym ramieniem transmisyjnym – minimalna długość pro�lu 1160

MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ pro�lu 5000

A

B

D

KĄT

A = 100 mm

71CB

ß

KĄT

D = 250 mm

ß min 15 ° - max 120 °ß

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

SPECYFIKACJA INSTALACJI

Typ FLY PB1100 1 skrzydło FLY PB2100 2 skrzydła

Zasilanie 230 V 50/60 Hz


Pobór prądu 0,6 A 1,2 A

Pobór mocy silnika 138 W 276 W

Pobór mocy akcesoriów 30 W 60 W

Czas otwarcia do 90° ustawiany od 2 do 5 s

Cykl pracy praca intensywna

Moment siły 40 Nm


DANE TECHNICZNE UWAGA:

Jeżeli miejsce nad drzwiami jest ograniczone to istnieje możliwość zainstalowania siłownika bezpośrednio na drzwiach z ramieniem transmisyjnym mocowanym do futryny (patrz rysunek poniżej).

Skrzydło drzwi

Futryna

Siłownik FLY

Ramiętransmisyjne

UWAGA:

PB1001 - proste ramię transmisyjne PB1100 - pojedyncze skrzydło 650 mm minimumPB2100 - podwójne skrzydło 1300 mm minimum

PB1002 - łamane ramię transmisyjnePB1100 - pojedyncze skrzydło 400 mm minimumPB2100 - podwójne skrzydło 1160 mm minimum

Typ ramienia PB 1001

Kąt 100° 120°

A 100 mm 100 mm

B 65 mm 65 mm

D 380 mm 335 mm

KĄT OTWARCIA

Typ ramienia PB 1002

Kąt 120° 180°

A 100 mm 100 mm

B mniej niż 420 mm mniej niż 120 mm

C mniej niż 350 mm mniej niż 50 mm

D 250 mm 250 mm

KĄT OTWARCIA

Otwieranie przez "pociągnięcie".

Otwieranie przez "popchnięcie".

FLY

FLY

strony52-53

strona54

38 39

PRZYKŁADOWA INSTALACJA NA DRZWIACH UCHYLNYCH JEDNOSKRZYDŁOWYCH

• Wyłącznik zasilania

• Czujnik bezpieczeństwa

• Siłownik FLY

• Fotokomórki

• Platforma naciskowa

• Selektor funkcji

• Klawiatura kodowa

• Czujnik bezdotykowy

SYSTEM PODSTAWOWY – DRZWI JEDNOSKRZYDŁOWE

[250 KG/0,8 M]

Kod Opis Ilość

PB1100 24 V siłownik 1

PB1001 Proste ramię transmisyjne 1

MA7041 Selektor funkcji 1

MF9011 Fotokomórka 1

MP8030 Platforma naciskowa 1

MS9502 Czujnik bezdotykowy 1

SYSTEM PODSTAWOWY – DRZWI JEDNOSKRZYDŁOWE

[200 KG/1 M]

Kod Opis Ilość

PB1100 24 V siłownik 1

PB1002 Łamane ramię transmisyjne 1



MP8030 Platforma naciskowa 1


Zalecane konfiguracje są jedynie przykładami możliwych rozwiązań. By spełnić wymagania użytkowe i bezpieczeństwa konkretnej instalacji, zalecamy zapo-znanie się z całością oferty CAME.

PRZYKŁADOWA INSTALACJA NA DRZWIACH UCHYLNYCH DWUSKRZYDŁOWYCH

FLY: KOMPLETNA SERIA

24 V A.C. - 138 W Niesamoblokujący siłownik elektromechaniczny, bez obu-dowy i ramienia transmisyjnego do drzwi 2-skrzydłowych o długości do 2,4 m. Czas otwarcia 2-5 s do 90°. Praca intensywna.PB2100

Profil i obudowa do PB 2100. Cena za metr bieżący.PF2100

24 V A.C. - 138 W Niesamoblokujący siłownik elektromechaniczny z obudową, bez ramienia transmisyjnego do drzwi 1-skrzydłowych o długości do 1,2 m. Czas otwarcia 2-5 s do 90°. Praca intensywna.PB1100

Łamane ramię transmisyjne otwierające drzwi poprzez "popchnięcie".PB1002

Panel sterujący.MA7041

Karta zasilająca z akumulatorami i systemem antypanicznym.MA7034

Proste ramię transmisyjne otwierające drzwi poprzez pociągnięcie.PB1001

• Radar

• Podwójna para fotokomórek




• Czujnik bezpieczeństwa


SYSTEM PODSTAWOWY – DRZWI DWUSKRZYDŁOWE

[250+250 KG/0,8+0,8 M]

Kod Opis Ilość

PB2100 24 V siłownik dwuskrzydłowy 1

PF2100 Profil z obudową do PB2100 1,6 m

PB1001 Proste ramię transmisyjne 2




MR8104 Radar mikrofalowy 1

FLY

FLY

40 41

Napęd do automatycznych drzwi skrzydłowych

ze skrzydłami o wadze do 300 kg. Fluo-SW to nowy napęd typu brushless wyposażony w silnik

bezszczotkowy do drzwi uchylnych, który łączy prostą instalację oraz łatwe programowanie z energooszczędną pracą. Napęd Fluo-SW

charakteryzuje się wyjątkowo cichym działaniem dając możliwość odblokowania drzwi. Ich ruch jest płynny i pozbawiony biernych

oporów mechanicznych. Akumulatory zapewniają działanie także w przypadku przerwania dostawy zasilania.

• Silnik bezszczotkowy to gwarancja niskiego zużycia energii oraz nieza-wodnej pracy.

• Nadzwyczaj cicha praca.

• Możliwość odblokowania napędu do ręcznego otwierania zapewnia płynny ruch bez oporów mechanicznych.

• Możliwość zastosowania mechanicznego ogranicznika ruchu, zainstalo-wanego wewnątrz prowadnicy ramienia prostego (tylko w tej wersji).

• Ramiona transmisyjne stworzone specjalnie dla każdej instalacji, zarów-no do otwierania na ZEWNĄTRZ i do WEWNĄTRZ w zależności od strony montażu.

• Wersja PBBS2 wyposażona w zamknięcie sprężynowe.

FUNKCJE GŁÓWNE

AUTOMATYKA DO DRZWI SKRZYDŁOWYCHSIŁOWNIK

FLUO SW

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

FLU

O-S

W

FLU

O-S

W

strony52-53

strona54

Typ PBBS2 PBB2 PBB3

Stopień ochrony IP 20

Zasilanie 100 - 240 V A.C. / 50/60 Hz


Moc nominalna / Stand by 70/8 W 40/8 W 70/8 W

Czas otwarcia do 90° 2 ÷ 6 s

Sprawność Praca ciągła

Moment obrotowy 23 Nm 20 Nm 40 Nm

Temperatura robocza -15 ÷ +50 °C

DANE TECHNICZNE

Typ PBBS2 PBB2 PBB3

MIN. MAKS. MIN. MAKS. MIN. MAKS.

Maks. długość skrzydła (mm) 800 1200 800 1200 800 1200

Maks. waga skrzydła (kg) 100 220 200 80 300 80

ZAKRES ZASTOSOWAŃ

PRZYKŁADOWA INSTALACJA

Przyciskisensoryczne

Przełącznikfunkcji

Napęd

Radar zabezpieczający

RamięTRANSMISYJNE

PBB2

221,5 221,5 60

443 117

82

PBB3

231,5 231,5 60

463 118

104

PBBS2

250 250 60

500 118

135



Napęd


RamięTRANSMISYJNE

PBB2

221,5 221,5 60

443 117

82

PBB3

231,5 231,5 60

463 118

104

PBBS2

250 250 60

500 118

135



Napęd


RamięTRANSMISYJNE

PBB2

221,5 221,5 60

443 117

82

PBB3

231,5 231,5 60

463 118

104

PBBS2

250 250 60

500 118

135

PBBA02RAMIĘ TRANSMISYJNE ŁAMANEOTWIERANIE NA ZEWNĄTRZ

PBBA01RAMIĘ TRANSMISYJNE OTWIERANIE DO WEWNĄTRZ

Energo

oszczę

dna

techno

logia

BRUS

HLES

S!

42 43

Wyjątkowo niewielka przestrzeń instalacyjna: profil o wysokości zaledwie 125 mm, głębokość wynosząca 156 mm.

• Silnik bezszczotkowy i napęd bezpośredni.

• Wysokie osiągi: obsługa skrzydeł o całkowitej wadze do 240 kg (120 kg na skrzydło).

• Wersja EMERGENCY przeznaczona do montażu na wyjściach awaryjnych, zastępująca tradycyjny, mechaniczny system antypaniczny do ręcznego otwierania skrzydeł.

• Centrala sterująca z oddzielnymi wejściami na różnorodne akcesoria sterujące i zabezpieczające.

• Zestawy z wersjami przeznaczonymi do montażu na miejscu.

• Możliwość pobierania i przenoszenia ustawień poprzez nośnik micro-SD oraz za pośrednictwem micro-USB.

• Dotykowy przełącznik funkcji, który może być sterowany za pomocą karty MiFare.

FUNKCJE GŁÓWNE

FLUO SLFL

UO

SL/

SLE

FLU

O S

L/SL

E

strony52-53

strona54

AUTOMATYKA DO DRZWI PRZESUWNYCHSIŁOWNIK

Napęd do automatycznych drzwi przesuwnych

ze skrzydłami o wadze do 140 kg. Fluo-SL to nowe napędy do automatycznych drzwi przesuwnych, które

skupiają w sobie inteligentne rozwiązania technologiczne, stworzone z myślą o nowoczesnych, zautomatyzowanych wejściach. Posiadają silniki typu

brushless (bezszczotkowe) oraz charakteryzują się niewielkimi gabarytami. Dostępne są w wersji STANDARDOWEJ oraz w wersji EMERGENCY, która

to przeznaczona jest do montażu na wyjściach awaryjnych.

Rozwiązanie dla wyjść awaryjnych. Napęd FLUO-SLE (EMERGENCY) może być instalowany

w miejscach, które pełnią funkcję wyjść bezpieczeństwa. Po zintegrowaniu napędu z dedykowanym czujnikiem

MR8700 oraz z cyfrowym przełącznikiem, który sterowany jest za pośrednictwem karty zbliżeniowej (PBBA04 +

TSTM1), będzie mógł on zastąpić tradycyjny system antypaniczny do ręcznego otwierania skrzydeł, spełniając

wymagania w zakresie certyfikacji TUV. Należy jednak pamiętać, że niezbędna będzie kontrola ze strony

właściwych organów lokalnych.

Typ FLUO-SLS FLUO-SLE FLUO-SLS FLUO-SLE

1 SKRZYDŁO 1 SKRZYDŁO 2 SKRZYDŁA 2 SKRZYDŁA

Zasilanie 100-240 V A.C. / 50/60 Hz


Moc nominalna 70 W (10 W tand-by)

Maks. prędkość ruchu 80 cm/s 160 cm/s

Stopień ochrony IP 20

Sprawność Praca ciągła

Siła ciągu 80 Nm

Temperatura robocza -15°C min. +50°C maks.

DANE TECHNICZNE

Typ FLUO-SLS FLUO-SLE FLUO-SLS FLUO-SLE

1 SKRZYDŁO 1 SKRZYDŁO 2 SKRZYDŁA 2 SKRZYDŁA

Maks. waga skrzydła/skrzydeł 80 cm/s 160 cm/s

Min./maks. szerokość skrzydła/skrzydeł 1015-3015 mm 520-1520 mm

ZAKRES ZASTOSOWANIA

MAKS. DŁUGOŚĆ MAKS. SZEROKOŚĆ FLUO-SLS FLUO-SLE

BELKI SKRZYDŁA Loo = 0 1 SKRZYDŁO 1 SKRZYDŁO

(mm) (mm) KOD KOD

2000 990 FL1S20 FL1E20

2200 1090 FL1S22 FL1E22

2600 1290 FL1S26 FL1E26

3000 1490 FL1S30 FL1E303300 1640 FL1S33 FL1E333600 1790 FL1S36 FL1E364000 1990 FL1S40 FL1E404400 2190 FL1S44 FL1E445000 2490 FL1S50 FL1E506600 3290 FL1S66 FL1E66

GOTOWE NAPĘDY DO 1 SKRZYDŁA

MAKS. DŁUGOŚĆ MAKS. SZEROKOŚĆ FLUO-SLS FLUO-SLE

BELKI SKRZYDEŁ Loo = 0 2 SKRZYDŁA 2 SKRZYDŁA

(mm) (mm) KOD KOD

2000 495 FL2S20 FL2E202200 545 FL2S22 FL2E222600 645 FL2S26 FL2E263000 745 FL2S30 FL2E303300 820 FL2S33 FL2E333600 895 FL2S36 FL2E364000 995 FL2S40 FL2E404400 1095 FL2S44 FL2E445000 1245 FL2S50 FL2E506600 1645 FL2S66 FL2E66

GOTOWE NAPĘDY DO 2 SKRZYDEŁ

Przełącznik funkcji

Minimalna, wymagana wysokość instalacyjna:

140 mmRadar otwarcia i bezpieczeństwa

Ld = (2 x Lm) - Loo + 20 Ld = (2 x Lm) - (2 x Loo) + 20

La La

Lm Lm

L L

Ld Ld

Loo Loo Loo

1 SKRZYDŁO RUCHOME 2 SKRZYDŁA RUCHOME

Linka zwalniająca

Ld = DŁUGOŚĆ NAPĘDU L = SZEROKOŚĆ OTWORU W MURZELa = SZEROKOŚĆ PRZEJŚCIALm = SZEROKOŚĆ SKRZYDŁALoo = NACHODZENIE SKRZYDŁA OD STRONY OTWARCIA

Ld = DŁUGOŚĆ NAPĘDU L = SZEROKOŚĆ OTWORU W MURZELa = SZEROKOŚĆ PRZEJŚCIALm = SZEROKOŚĆ SKRZYDEŁLoo = NACHODZENIE SKRZYDŁA OD STRONY OTWARCIA

PROFIL ZACZEPOWY NAŚCIENNY PROFIL BELKI PROFILE ANTYWIBRACYJNE PROFIL OSŁONY ZACZEP DO OBRAMOWANEGO SKRZYDŁA

156

+/- 12+/- 11

125

Przełącznik funkcji

Minimalna, wymagana wysokość instalacyjna:

140 mmRadar otwarcia i bezpieczeństwa

Ld = (2 x Lm) - Loo + 20 Ld = (2 x Lm) - (2 x Loo) + 20

La La

Lm Lm

L L

Ld Ld

Loo Loo Loo

1 SKRZYDŁO RUCHOME 2 SKRZYDŁA RUCHOME

Linka zwalniająca

Ld = DŁUGOŚĆ NAPĘDU L = SZEROKOŚĆ OTWORU W MURZELa = SZEROKOŚĆ PRZEJŚCIALm = SZEROKOŚĆ SKRZYDŁALoo = NACHODZENIE SKRZYDŁA OD STRONY OTWARCIA

Ld = DŁUGOŚĆ NAPĘDU L = SZEROKOŚĆ OTWORU W MURZELa = SZEROKOŚĆ PRZEJŚCIALm = SZEROKOŚĆ SKRZYDEŁLoo = NACHODZENIE SKRZYDŁA OD STRONY OTWARCIA

PROFIL ZACZEPOWY NAŚCIENNY PROFIL BELKI PROFILE ANTYWIBRACYJNE PROFIL OSŁONY ZACZEP DO OBRAMOWANEGO SKRZYDŁA

156

+/- 12+/- 11

125

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

PRZYKŁADOWA INSTALACJA

FLUO SLE

Energo

oszczę

dna

techno

logia

BRUS

HLES

S!

44 45


SIPARIO to nowy napęd od automatycznych drzwi przesuwnych.

Najnowocześniejsze technologie i materiały wykorzystane przy jego produkcji umożliwiają wiele różnorodnych, nawet bardzo

skomplikowanych, zastosowań tego systemu. SIPARIO jest idealny zarówno dla instalacji pojedynczych

jak i dużych rozwiązań handlowo-usługowych.

• Autonomiczne sterowanie doborem siły ciągu oparte na temperaturze pracy napędu zapewnia stałą prędkość ruchu nawet w warunkach bardzo intensywnego użycia.

• Komunikacja z elektroniką poprzez złącze USB lub bezprzewodowo umożliwia łatwe programowanie oraz pobieranie ustawień urządzenia.

• Bardzo małe wymiary – tylko 10 cm wysokości profilu!

• Tryb zegara umożliwia sterowanie funkcjami w oparciu o harmonogram dnia.

• Przygotowane porty do podłączenia czytnika zbliżeniowego oraz klawia-tury cyfrowych.

FUNKCJE GŁÓWNE

Wysprzęglenie wbudowane w obudowę boczną.Łatwe zwolnienie automatu w przypadkach awaryjnych. Istnieje też możliwość podłączenia drugiego wysprzęglenia po zewnętrznej stronie drzwi.


SIPARIO

Łatwy montaż.Zestawy SIPARIO są łatwe w montażu. Tylko kilka prostych czynności wystarczy aby zaprogramować SIPARIO zgodnie z życzeniami klienta.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE

T

*100

170

Typ SIPARIO1 SIPARIO2Zasilanie 230 V A.C.


Pobór prądu 5,3 A

Maksymalna moc znamionowa 220 W

Siła ciągu 5 Kg

Cykl pracy PRACA INTENSYWNA

Maksymalna prędkość ruchu 80 cm/s


DANE TECHNICZNE

SIPARIO: KOMPLETNA OFERTA

Napęd do jednoskrzydłowych drzwi przesuwnych o wadze skrzydła do 100 kg z dwiema zaślepkami bocznymi.SIPARIO1

Napęd do dwuskrzydłowych drzwi przesuwnych o wadze jednego skrzydła do 100 kg z dwiema zaślepkami bocznymi.SIPARIO2

NAPĘDY

Dodatkowe wysprzęglenie z linką.SIPA07

Mocowanie ścienne dla zdalnego selek-tora funkcji.SIPA14

Zdalny selektor funkcji (wymaga produktu SIPA05).SIPA04

AKCESORIA

Karta zegarowa do ustawiania funkcji cza-sowych (wymaga przynajmniej jednego z selektorów funkcji SIPA03 lub SIPA04).SIPA06

Odbiornik radiowy z anteną.SIPA05

Selektor funkcji.SIPA03

Profil do montażu ściennego. Cena z m.SIPP

Osłona aluminiowa, wyposażona w zawiasy i osłonę antykurzową. Cena za m.SIPCG

Osłona aluminiowa ocynkowana, wyposażona w zawiasy i osłonę antyku-rzową. Cena za m.SIPC

Profil aluminiowy ocynkowany. Cena za m.SIPTR

Elektrozamek z linką i dźwignią wysprzę-glenia.SIPA02

Elektryczne urządzenie antypaniczne z dwiema bateriami 12 V – 1,2 Ah.SIPA01

Przewodowy pilot do wyboru trybów pracy wyposażony we wskaźniki świetlne i dźwiękowe oraz zabezpieczony hasłem dostępu.SIPA28

Bezprzewodowy pilot do wyboru trybów pracy wyposażony we wskaźniki świetlne i dźwiękowe oraz zabezpieczony hasłem dostępu.SIPA29

SIPA

RIO

SIPA

RIO

strony52-53

strona54

46 47


Inteligentna automatyka.CORSA i RODEO to automaty sterowane najnowocześniejszymi mikroprocesorami. Technologia ta zapewnia stałą kontrolę ruchu skrzydła i siły nacisku przy uderzeniach w przeszkody.Specjalny system diagnostyczny oparty na diodach usprawnia konfigurację i automatycznie wznawia pracę systemu w przypadku wystąpienia anomalii.Siłownik i wszystkie akcesoria zasilane są napięciem 24 V D.C., by zapewnić maksimum bezpieczeństwa użytkownikom. Szeroka i kompletna gama akcesoriów czyni montaż dowolnego systemu szybkim i prostym.

• REGULACJA PARAMETRÓW RUCHU: wszystkie parametry prędkości/spowolnienia ruchu skrzydła regulowane są bezpośrednio na panelu sterującym dedykowanymi trymerami.

• AUTOMATYCZNY DOBÓR SIŁY: siłownik samoczynnie dobiera siłę nacisku w zależności od wielkości skrzydła.

• ELEKTRYCZNY ZAMEK do blokowania drzwi na noc.

• FUNKCJA ŚLUZY przydatna przy automatyzowaniu przejść w hotelach, urzędach i bankach.

• WYKRYWANIA PRZESZKÓD I AUTOMATYCZNY RESET ruchu drzwi po uaktywnieniu cyklu bezpieczeństwa.

• PODŁĄCZENIA WSZYSTKICH AKCESORIÓW bezpośrednio do centrali sterującej. Każde urządzenie sterujące można montować bezpośrednio na drzwiach.

FUNKCJE GŁÓWNE

Płyta sterująca stale kontro-luje ruch skrzydeł wykrywając przeszkody i aktywując w razie potrzeby akcesoria zabezpie-czające, zapewnia to najwyższe bezpieczeństwo dla pieszych.


CORSA RODEO

126

169

69

29 +/- 6 mm

13 +

/- 6

mm

18

85 +

/- 0

.5

151

Ø 8.5/250 otworyw ścianie

73

195

44

300

min

. 20

75

24

OTWARCIE 90

30 +

/- 0

.5

LC - pro�lprzedni

standardowy

LD - pro�lprzedni

otwierany

Typ CORSA drzwi 1-skrzydłowe CORSA drzwi 2-skrzydłowe RODEO drzwi 1-skrzydłowe RODEO drzwi 2-skrzydłowe

Przenoszenie napędu pasek HTD8M pasek HTD8M

Zasilanie 230 V 50/60 Hz 230 V 50/60 Hz

Zasilanie silnika 24 V D.C. 24 V D.C.

Pobór prądu 0,6 A 0,6 A

Pobór mocy silnika 70 W 90 W

Pobór mocy akcesoriów 20 W 20 W

Szybkość max. 57 cm/s max. 102 cm/s max. 45 cm/s max. 80 cm/s

Cykl pracy praca intensywna praca intensywna

Temperatura pracy -20° C min. +55° C max. -20° C min. +55° C max.

Maksymalny ciężar skrzydła 75 kg 75 kg + 75 kg 125 kg 125 kg + 125 kg

DANE TECHNICZNE

UWAGA:

Maksymalna dostępna długość pojedynczego profilu tylnego to 6700 mm. W przypadku wykorzystania dwóch profili o łącznej długości 1420 mm, baterie awaryjnego zasilania powinny zostać zainsta-lowane na zewnątrz profilu.

WYMIARY ZEWNĘTRZNE CORSA/RODEO

Profil przedni otwierany LD umożliwia uniesienie obudowy zapewniając dostęp do mechanizmu i płyty sterującej.

CORS

A-R

OD

EO

CORS

A-R

OD

EO

strony52-53

strona54

48 49

PRZYKŁADOWA INSTALACJA NA DRZWIACH PRZESUWNYCH JEDNOSKRZYDŁOWYCH

• Zamek elektromagnetyczny z systemem zwalniającym

• Czujnik bezpieczeństwa• Radar• Siłownik CORSA/RODEO

• Podwójne fotokomórki





SYSTEM PODSTAWOWY CORSA – DRZWI JEDNOSKRZYDŁOWE

[75 KG/1 M]

Kod Opis Ilość

CORSA1 24 V kompletny siłownik 1

LC00 Anodowany profil przedni 2,02 m

LTC Komplet nakładek na LC00 1

PLCD Profil tylny 2,02 m


MA7012 Zamek elektromagnetyczny z wysprzęgleniem 1




SYSTEM PODSTAWOWY RODEO – DRZWI JEDNOSKRZYDŁOWE

[125 KG/1 M]

Kod Opis Ilość

RODEO1 24 V kompletny siłownik 1










PRZYKŁADOWA INSTALACJA NA DRZWIACH PRZESUWNYCH DWUSKRZYDŁOWYCH

• Zamek elektromagnetyczny z systemem zwalniającym

• Radar• Siłownik CORSA/RODEO

• Podwójne fotokomórki





SYSTEM PODSTAWOWY CORSA – DRZWI DWUSKRZYDŁOWE

[75+75 KG/1+1 M]

Kod Opis Ilość

CORSA2 24 V kompletny siłownik 1









SYSTEM PODSTAWOWY RODEO – DRZWI DWUSKRZYDŁOWE

[125+125 KG/1,2+1,2 M]

Kod Opis Ilość

RODEO2 24 V kompletny siłownik 1










CORS

A-R

OD

EO

CORS

A-R

OD

EO

strony52-53

strona54

50 51

24 V A.C. - 70 W Niesamoblokujący siłownik elektromechaniczny bez obudowy do drzwi przesuwnych dwuskrzydłowych o masie skrzydła do 75 kg. Praca intensywna.CORSA2

24 V A.C. - 70 W Niesamoblokujący siłownik elektromechaniczny bez obudowy do drzwi przesuwnych jednoskrzydło-wych o masie skrzydła do 75 kg. Praca intensywna.CORSA1

Profil tylny do siłowników CORSA. Cena za metr bieżący.PLCD

24 V A.C. - 90 W Niesamoblokujący siłow-nik elektromechaniczny bez obudowy do drzwi przesuwnych jednoskrzydło-wych o masie skrzydła do 125 kg. Praca intensywna.RODEO1

24 V A.C. - 90 W Niesamoblokujący siłow-nik elektromechaniczny bez obudowy do drzwi przesuwnych dwuskrzydłowych o masie skrzydła do 125 kg. Praca intensywna.RODEO2

Profil tylny do siłowników CORSA i RODEO. Cena za metr bieżący.PLCD

CORSA – RODEO: KOMPLETNA SERIA

Anodowany profil przedni do PLCD. Cena za metr bieżący.LC00

Niewykończony profil przedni do PLCD. Cena za metr bieżący.LC01

Komplet malowanych bocznych nakładek na LC00.LTC

Komplet niewykończonych bocznych nakładek na LC00.LTCG

STANDARDOWE PROFILE OBUDOWY I AKCESORIA

Anodowany profil przedni do PLCD z ramieniem blokującym pokrywę w pozycji otwartej. Cena za metr bieżący.LD00

Niewykończony profil przedni do PLCD z ramieniem blokującym pokrywę w pozycji otwartej. Cena za metr bieżący.LD01

Komplet bocznych nakładek na LD00 lub LD01.LTD

OTWIERANY PROFIL OBUDOWY I AKCESORIA

Panel sterujący.MA7041

Karta zasilająca z akumulatorami.MA7032

Zamek elektromagnetyczny z systemem zwalniającym.MA7012

AKCESORIA DODATKOWE

Górne mocowanie do obudowanych drzwi ze wspornikami mocującymi wózek oraz zewnętrznymi prowadnicami podłogowymi. Długość 1000 mm.MA7371



Elementy ślizgowe dolnej szyny do obudowa-nych drzwi z wewnętrznymi prowadnicami. Długość 1000 mm.MA7351



AKCESORIA DO DRZWI

10

MA 7371MA 7471MA 7571

30

MA 7351MA 7451MA 7551

MA 7351MA 7451MA 7551

10

= H - 28 mm= Y - 46 mm

I skrzydło

= H - 48 mm= Y - 66 mm

I skrzydło

Y H I

Elementy ślizgowe dolnej szyny do obudowanych drzwi z wewnętrznymi prowadnicami.

Górne mocowanie do obudowanych drzwi ze wspornikami mocującymi wózek oraz zewnętrznymi pro-wadnicami podłogowymi.

CORS

A-R

OD

EO

CORS

A-R

OD

EO

strony52-53

strona54

52 53

AUTOMATYKA DRZWI

Seria akcesoriów CAME przezna-czona do drzwi automatycznych zawiera m.in. czujniki bezpie-czeństwa do drzwi skrzydłowych, dostępne w trzech różnych długościach. (MR8370)

AKCESORIA

Czujnik bezdotykowy CAME zaprojek-towany jest specjalnie do automatyki drzwi. Przeznaczony jest do kontroli wewnętrznych przejść gdzie należy unikać kontaktu z czujnikiem np. w szpitalach, ośrodkach zdrowia.(MS 9502)

AKCESORIA: KOMPLETNA SERIA

Pojedyncza para fotokomórek Corsa/Rodeo. Zasięg 7 m.MF9011

Podwójna para fotokomórek Corsa/Rodeo. Zasięg 7 m.MF9111

Akcesoria zaprojektowane z myślą o integracji ze wszystkimi typami

automatyki do drzwi.Pełna gama przeznaczona do instalacji

na skrzydłowych i przesuwnych drzwiach oraz przystosowana do wszystkich wariantów montażu.

Detektory ruchu, fotokomórki, czujniki bezpieczeństwa i radary to tylko niektóre z przykładów. Każdy rodzaj

automatyzowanego przejścia można odpowiednio wyposażyć w akcesoria CAME.

FOTOKOMÓRKI ZABEZPIECZAJĄCE O ZASILANIU 24 V A.C./D.C.

Radar dwukierunkowy z wykrywaniem obecności i ruchu.Dwukierunkowy czujnik ruchu: Głębokość detekcji: 2 m. Szerokość pola: 4 m. Regulowany kąt wykrywania. Wysokość montażu 1,8 do 3 m.Tylko dla modelu Sipario.MR8204

Czujnik podczerwieni i zasięgu regulowanym. Maksymal-na wysokość montażu: 3 m. Głębokość detekcji: 0,41 - 1,77 m. Szerokość pola: 3,1 m.MR8003

Radar mikrofalowy. Maksymalna wysokość montażu: 3 m. Obszar detekcji: wysokość 4 m, głębokość 2 m.MR8107

Radar mikrofalowy. Maksymalna wysokość montażu: 4 m. Obszar detekcji: wysokość 4 m, głębokość 2 m.MR8106

Czujnik bezdotykowy mikrofalowy.MS9502

Platforma z czujnikiem nacisku o wymiarach 800 mm × 300 mm.MP8030Platforma z czujnikiem nacisku o wymiarach 800 mm × 600 mm.MP8060

RADARY NA PODCZERWIEŃ ZASILANE 12/24 V A.C./D.C.

RADARY MIKROFALOWE ZASILANE 12/24 V A.C./D.C.

Nakładka na radary MR 8106 / MR 8107 chroniąca przed negatywnym wpływem czynników atmosferycznych. MRWPC

Pilot zdalnego sterowania do radaru MR 8106/8107.MRT001

AKCESORIA STERUJĄCE ZASILANE 12/24 V A.C./D.C.

Cyfrowy czujnik ruchu o regulowanym zasięgu. Wysokość montażu 2,3 m - 4,5 m. Pole detekcji: do 2,4 m. Nie prze-znaczony do montażu w środowisku przemysłowym.MR8401

Pojedyncza para fotokomórek do serii Sipario. Zasięg 7 m.SIPA08

Czujnik bezpieczeństwa K4 L = 34 cm.MR8334Czujnik bezpieczeństwa K4 L = 70 cm.MR8370Czujnik bezpieczeństwa K4 L = 90 cm.MR8390

Maksymalna wysokość montażu: 2,5 mKontrolowany obszar: 0,7 – 2,5 mGłębokość detekcji przy maksymalnej wysokości: 0,05 – 0,53 m

CZUJNIKI ZABEZPIECZAJĄCE ZASILANE 12/24 V A.C./D.C.

Podwójna para fotokomórek do serii Sipario. Zasięg 7 m.SIPA09

AKC

ESO

RIA

AKC

ESO

RIA

54

ŚcianaAutomat

ŚcianaAutomat

AutomatŚciana

Mocowaniewyłamywanegoskrzydła

ŚcianaAutomat

Mocowaniewyłamywanego

skrzydła

System antypaniczny do drzwi 1-skrzydłowych ruchomych L=1500 mm. Dla Corsa/Rodeo.MI6110Dla Sipario.SIPA21

System antypaniczny do drzwi 1-skrzydłowych ruchomych L=1100 mm. Dla Corsa/Rodeo.MI6010 Dla Sipario.SIPA20

ŚcianaAutomat

ŚcianaAutomat

AutomatŚciana


ŚcianaAutomat


skrzydła

System antypaniczny do drzwi 2-skrzydłowych ruchomych (L=1500 mm).MI6120Dla Sipario.SIPA23

System antypaniczny do drzwi 2-skrzydłowych ruchomych L=1100 mm. Dla Corsa/Rodeo.MI6020Dla Sipario.SIPA22

ŚcianaAutomat

ŚcianaAutomat

AutomatŚciana


ŚcianaAutomat


skrzydła

System antypaniczny do drzwi 1-skrzydłowych ruchomych i 1-skrzydłowych stałych (L=1500 mm).MI6130Dla Sipario.SIPA25

System antypaniczny do drzwi 1-skrzydłowych ruchomych i 1-skrzydłowych stałych (L=1100 mm).MI6030Dla Sipario.SIPA24

ŚcianaAutomat

ŚcianaAutomat

AutomatŚciana


ŚcianaAutomat


skrzydła

System antypaniczny do drzwi 2-skrzydłowych ruchomych i 2-skrzydłowych stałych (L=1500 mm). System tylko dla Rodeo.MI6140Dla Sipario.SIPA27

System antypaniczny do drzwi 2-skrzydłowych ruchomych i 2-skrzydłowych stałych (L=1100 mm). System tylko dla Rodeo.MI6040Dla Sipario.SIPA26

UWAGA:

ZALECAMY instalację systemu antypanicznego w przypadku stosowa-nia automatów RODEO.

Przed instalacją systemu antypanicznego należy wykonać następujące czynności:

Kierunek otwarcia skrzydeł.Automatyka musi być zainstalowana w pozycji umożliwiającej wyłamanie skrzydeł. W przypadku przejść bez możliwości wyłamania należy sprawdzić ustawienie automatyki.

Minimalna szerokość przejścia.Do instalacji systemu antypanicznego wymagana jest minimalna szerokość przejścia 1200 mm, tak aby całkowicie wyłamać skrzydło. Przed każdą in-stalacją, należy uwzględnić te ograniczenia w projekcie przejścia.

Standardowe wymiary profili.Jeżeli system antypaniczny CAME instalowany jest na standardowych profilach, należy pamiętać o dobraniu odpowiedniej wysokości przejścia i sprawdzeniu technicznych możliwości montażu.

SYSTEM ANTYPANICZNYZESTAW

MISystem antypaniczny do drzwi przesuwnych

o standardowych profilach z serii 40.System antypaniczny zezwala na ręczne WYŁAMANIE drzwi przesuwnych

i stałych. W przypadku niebezpieczeństwa lub zaniku napięcia, drzwi można otworzyć za pomocą nacisku mniejszego niż 15 kg. Instalacja

systemu antypanicznego przyspiesza ewakuację budynku w przypadku niebezpieczeństwa zapewniając szybkie przejście dla pieszych.

ZEWNĘTRZNA STRONA

ZEWNĘTRZNA STRONA

ZEWNĘTRZNA STRONA

MI

EDYCJA: KWIECIEŃ 2017

ZABRONIONE JEST KOPIOWANIE TEGO DOKUMENTU W CAŁOŚCI LUB W CZĘŚCIACH.

DANE PRZEDSTAWIONE W NINIEJSZYM KATALOGU MAJĄ CHARAKTER CZYSTO INFORMACYJNY.

CAME POLAND SP. Z O.O. REZERWUJE SOBIE PRAWO WPROWADZANIA JAKICHKOLWIEK ZMIAN W PRODUKTACH I ICH

CENACH, KTÓRE UZNA ZA KONIECZNE.

NINIEJSZY KATALOG CENOWY NIE STANOWI OFERTY HANDLOWEJ W ROZUMIENIU PRZEPISÓW KODEKSU CYWILNEGO.

CAME ITALIA S.R.LTreviso - ITALY

Came United KingdomNottingham - UK Came FranceParis - FRANCE Came SpainMadrid - SPAIN Came PortugalLisbon - PORTUGAL Came Deutschland GMBHStuttgart - GERMANY Came BeneluxLessines - BELGIUM Came NederlandBreda - NETHERLANDS

Came Americas AutomationMiami - USA Came AdriaticKastav - CROATIA Came do Brasil Serviços de Automaçao São Paulo - BRAZIL Came Automatismos de MexicoMexico City - MEXICO Came RusMoscow - RUSSIA Came GulfDubai - U.A.E. Came India Automation SolutionsNew Delhi - INDIA Came Bpt South AfricaJohannesburg - SOUTH AFRICA

Came Poland Sp. z o.o.

ul. Annopol 3 03-236 Warszawa - Polska tel./fax (+48) 22 836 99 20 www.came.pl - [email protected] KRS: 0000374592 Kapitał zakładowy spółki: 3 950 000 PLN


KATALOG2017

Came S.p.A.

Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso - Italy

www.came.com

Polityka jakości, ochrony środowiska

i bezpieczeństwa Came. S.p.A.potwierdzona jest certyfi katami:

UNI EN ISO 9001UNI EN ISO 14001BS OHSAS 18001

came italia s.r · 2019-04-09 · came poland sp. z o.o. rezerwuje sobie prawo wprowadzania...

Documents