camp rio guidefinalspanishc8ca6e5e43a19f2300e1-04b090f30fff5ccebaaf0de9c3c9c18a.r54.cf… · artes...

2
QUIÉNES SOMOS: Somos educadores que nos encanta la naturaleza. Nuestra visión es proporcionar un campamento de verano de calidad para estudiantes de IDEA en el Valle del Río Grande. Vea nuestra biografía en la parte posterior de este folleto. ¿DÓNDE SE ENCUENTRA UBICADO EL CAMPAMENTO? Camp RIO se encuentra en el extremo norte de Brownsville Texas, en una reserva predominantemente de fauna y flora silvestre de aproximadamente 85 acres. ¿QUIÉNES PUEDEN ASISTIR? Este verano, les damos la bienvenida a los estudiantes que han terminado el 2º, 3º, 4º y 5º grado. Tenemos un número limitado de espacios disponibles para cada semana. IDEA CAMP RIO El campamento de este año es exclusivamente para estudiantes de 2º a 5º grado. ¿QUÉ MÁS NECESITO SABER? Los niños serán trasportados en autobús de diferentes ubicaciones en el Valle y estarán en el campamento de lunes a jueves de 8 am a 4 pm. Se les proporcionará desayuno y almuerzo así como un pequeño refrigerio. ¿PORQUE DEBERÍA DE MANDAR A MI HIJO(A) AL CAMPAMENTO? Los estudiantes cada vez pasan menos tiempo al aire libre y más tiempo en casa. Estudios demuestran que los estudiantes que pasan mucho tiempo interactuando con la naturaleza: Tienen mejores calificaciones Aprenden mejor en la escuela Tienen una mejor concentración No abandonan sus estudios ACTIVIDADES: BASQUETBOL • FOTOGRAFÍA GEOCACHING • PUNTERÍA CANOTAJE • TIRO CON ARCO VOLEIBOL • YOGA • TOBOGANES ARTES Y MANUALIDADES • GAGA BALL CAMPAMENTO DE VERANO 2016

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: camp rio guideFinalSpanishc8ca6e5e43a19f2300e1-04b090f30fff5ccebaaf0de9c3c9c18a.r54.cf… · ARTES Y MANUALIDADES •˜GAGA BALL CAMPAMENTO DE VERANO 2016. ... trabajó en muchos

QUIÉNES SOMOS: Somos educadores que nos encanta la naturaleza. Nuestra visión es proporcionar un campamento de verano de calidad para estudiantes de IDEA en el Valle del Río Grande. Vea nuestra biografía en la parte posterior de este folleto.

¿DÓNDE SE ENCUENTRA UBICADO EL CAMPAMENTO? Camp RIO se encuentra en el extremo norte de Brownsville Texas, en una reserva predominantemente de fauna y flora silvestre de aproximadamente 85 acres.

¿QUIÉNES PUEDEN ASISTIR? Este verano, les damos la bienvenida a los estudiantes que han terminado el 2º, 3º, 4º y 5º grado. Tenemos un número limitado de espacios disponibles para cada semana.

IDEA CAMP RIO

El campamento de este año es exclusivamente

para estudiantes de 2º a 5º grado.

¿QUÉ MÁS NECESITO SABER? Los niños serán trasportados en autobús de diferentes ubicaciones en el Valle y estarán en el campamento de lunes a jueves de 8 am a 4 pm. Se les proporcionará desayuno y almuerzo así como un pequeño refrigerio.

¿PORQUE DEBERÍA DE MANDAR A MI HIJO(A) AL CAMPAMENTO? Los estudiantes cada vez pasan menos tiempo al aire libre y más tiempo en casa. Estudios demuestran que los estudiantes que pasan mucho tiempo interactuando con la naturaleza:• Tienen mejores calificaciones • Aprenden mejor en la escuela • Tienen una mejor concentración• No abandonan sus estudios

ACTIVIDADES:BASQUETBOL • FOTOGRAFÍA

GEOCACHING • PUNTERÍA

CANOTAJE • TIRO CON ARCO

VOLEIBOL • YOGA • TOBOGANES

ARTES Y MANUALIDADES • GAGA BALL

CAMPAMENTO DE VERANO 2016

Page 2: camp rio guideFinalSpanishc8ca6e5e43a19f2300e1-04b090f30fff5ccebaaf0de9c3c9c18a.r54.cf… · ARTES Y MANUALIDADES •˜GAGA BALL CAMPAMENTO DE VERANO 2016. ... trabajó en muchos

NANCY MANCE (Directora de Programación) proviene de una familia nativa de Brownsville, que data desde sus abuelos. ¡Incluso su mamá asistió al campamento de Lula Sams como una “niña exploradora” en la década de 1950! A pesar de que ella no nació aquí, su familia regresó a mediados de 1980. Nancy asistió a la escuela secundaria Oliveira y a St. Joseph Academy.

Después de graduarse de la preparatoria, asistió a la Universidad de Texas A & M en College Station, donde se graduó en Kinesiología, Educación para la Salud y Biología. Como maestra certificada ha trabajado con niños de primaria hasta preparatoria. Cuando estaba en la universidad, trabajó en muchos programas de campamento en Texas siguiendo su pasión por la naturaleza.

Después de la universidad, Nancy se mudó a Colorado, donde trabajó en una tienda de artículos para actividades al aire libre e impartió educación física. Durante 10 años exploró la naturaleza de Colorado acampando, esquiando, practicando ciclismo de montaña y canotaje.

Después de regresar a Texas en el 2008, Nancy comenzó a trabajar para el Distrito Escolar de Brownsville y poco después se unió a IDEA Public Schools como profesora de educación física. Ella está muy entusiasmada con el potencial que tendrá el campamento en el Valle y las oportunidades que ofrecerá a nuestra población local. Ahora se desempeña como Directora de Programación en Camp RIO.

HOWARD E. MANCE IV (Gerente de Instalaciones) nació en Baltimore MD en una familia de militares. Cuando era niño vivió en muchas partes del mundo, incluyendo Japón, Estados Unidos, Inglaterra y Alemania. Uno de los mejores recuerdos de Howard es aprender a pescar con su abuelo en Saranac Lake. También aprendió de su abuelo una gran cantidad de habilidades al aire libre, cuando lo visitaba en su cabaña en Pine Bush, NY.

Después de graduarse de la preparatoria, Howard se unió al Ejército de los Estados Unidos como un mecánico de tanques, donde se desempeñó con orgullo durante más de 8 años. Sus tareas incluían el supervisar el mantenimiento de una flotilla de tanques y la supervisión de soldados. Mientras se encontraba en Fort Carson, Colorado, Howard conoció a su esposa Nancy y formó una familia.

Después de dejar el ejército en el 2002, Howard continuó explorando el aire libre con su familia en las montañas de Colorado. En 2006 Howard se unió al Equipo de Búsqueda y Rescate del Condado del Paso donde recibió entrenamiento en rescates peligrosos y técnicas de rescate de montaña. Pasó 3 años como miembro del equipo de rescate y participó en numerosos rescates en Pikes Peak.

En el 2008, Howard se trasladó con su familia a Brownsville, donde continuó sus estudios en UT Brownsville obteniendo dos títulos técnicos. En el 2013, se unió a IDEA Public Schools como Asistente de Profesor de Educación Física. Ahora se desempeña como Gerente de Operaciones e Instalaciones de Camp RIO.

BIOGRAFÍAS