Campaña ab Arboles f ~ h

Caldas.Dr&@ico Fruticultor : Rafael Peña R.

En noviembre del año pasado empezaron los trabajos con el es- tablecimiento de un vivero nacional en el Municipio de Villa Ma- ría, en donde, después de las labores preliminares del suelo, se pro- ceüiá a preparar 425 parcelas para la siembra de frutales y horta- lizas.

Actualmente tiene 'dioho vivero: Arboles lfrutales en sitio d,efin'itivo.. . . . . . . . . . . . . . . 608 Arboles frutales en injertera.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.600 Arboles frutales en semillero.. . . . . . . . . . . . . . . . . 2.435

Total. . . . . . . . . . . . . . 9.643

Aacrnác, 10 parcelas con 10.000 semillas seleccionndas, Be distln- tas eLspwies de fnihIes qire se multiplican por este alst~ma, Y 103 p,ucelns cultivadas, con un total de 10.500 matrts de hortaibss. La accibn frutkiila se ha extendido n los Miinlcipla? de - 4 m f V -

nia, Sevilln. Ealcnta y Mnnimles. en donde han sibo atentiidos nu- merasos agricuItorcs en cnspflsnrns prncticns sobre injerto% m1m y combat*r cle snfermcdades y p2ao;as.

Otr :~ ensefianza objetiva qnc estk ~ e l m t s n d a esta ffranja de fr~ltnles. conskw en la rea13tfidfin de ~lolstemas especlal~s cie bc- -lema contri1 la eraslbn de los t e r ~ n a ? .

El Gobierno cnlclcnse ha prestado un buen f~pago x la Granja at~ndierirlo n la conatmccldn de albercas para atender 8 las obras del r i e ~ o p al sumirlstrn icte alenzna~ hcri.amientn?.

I 3 f ~ ~ t a . e1 11 ck junio d e este arlo, e1 0ob:erno lu'aciunsl inPirtl6 en esl-a cnmpafi~ X 6.403.20, rrpre~mtados en .dirpccibn, pr&t,lcris, jor- na;m, ?brinos, hcrf:::ni~r.t?.s, of!~inz, in~wti~tdas, rnnqninaria, Ar- boles, estacas y semillas.

C

Depart

:auca.+Práctico agricola: Jorge H. Peñ

Existe amento del Cauca extensas zonas en cuales no prospera la ganaderra por la pobreza de los pastos y graves perjuicios que ocasiona el gusano de riluche, y en dc tampoco se presenta como campo propicio para la explotacidn (

n6mica de otros cultivos, presentándose en cambio, en forma pontánea el fique, con un desarrollo excelente y halagadores 1-e dimientos. Con este antecedente, la campaña pro-cultivo de fiq se ha llevado a cabo en aquella sección, atendiéndose primero a instalación de un semillero de 220.000 plantas, que incluyen sen llas nativas y variedades llevadas de Antioquia, Cundinamarc de los Santanderes.

Se tiene, además, un campo de seis fanegadas, en don* se van a cabo cultivos experimentales y demostrativos sobre disi cia, sobre diversas formas de cultivo y sobre demás modalid: industriales, y en donde en 1 2 parcelas diferentes se tienen 4 plantas en experimentacidn .

Preparada asi la campaña, ya está lista la obra de fomento, pronto .empezará a dSstribuir gratuitamente bulbos a los agrj tores que piensan establecer este cultivo, previa inspección del rreno y demás circunstancias, y a quienes se dará inspeccidn nica total de los trabajos; semilla, aynda media en el terreno y en las labores !de la siembra.

Sant;

arreglo

las ,nnr JY--

inde eco- es- ---

que icul- I te- tk.-

io de zona: Francisco Pino Espinel.

La campaña .de fique en el Departamento @e Santander se : a cabo en colaboración con el Gobierno del Departamento, por 'dio de un convenio que estipula:

19-Formación de semilleros de 200.000 plantas en cada un los Municipios de Mogotes y Suaita;

2~-Establecimiento de un campo (de estu6io de variedades d que ;

3a-Demostración de cultivo, beneficio, estudio de plagas y f ermedades, clasif icacidii de variedades, etc.

4"-Dirección técnica del (Gobierno Nacional y control del partamental.

:sarro110 plan, durante e: lares y : entidades públi

En di particu

@e este a varias

1 afío se icas y o:

han dis ficiales I

tribuido del Depr

lleva me-

e fi-

mento y fuera de el, 124.220 plantas de fique seleccionacfo, de los semilleros establecidos, quedando aún en existencia para atendel: a pPc'iidos, 125.000 plnnvL.s en Moaat~s, y 80.000 en Sualta.

Con pl ~ q u ~ p o de maquinnrlñ, arrlcola p yuntas de bueyes d~ que dimoei~ In Campaña, sc ha l l~vado R cabo ttiin. intensa demostrn- ciiin prficticn sobre los restiltadoa que trae el Iaborm de la tierra para el fjque, en dO fincas en los Mitnlclpios de Ditcaraman-. Mo- cates y Smita, en las cuales SP prepararon 72 hfxtftrea.5 de :P-

rreno . Se visitaron, para resolver diversos problemas técnicos de culti-

vo, beneficio y sanidad veetal , 50 fincas. En el MiinIcipio de 3ar Andres se insta16 una desflbrabra mnr-

CR ''Hskplei" nimero 1. modcfo 76, coa montaje portátil g banda Be tran~m:s:6n, y un motor "0';to DPUZ", de Y N. P., c m SU JIIPOO de herrmimtas g movida con gasciifna. Esta ciesfibmdora se dcfcjó a1 cuic?ado c l ~ ;a Alcalrifa. .CPFilin convenio celebrado, p está prps- tando ~ficientes sentiTlos a los acl.lcultores interesados en ~l cu!tt- vo d'el fique.

La Comisión @e fique, para efectuar un estudio económico del Departamento de Santander, con respecto a la industria del fique, levantá un censo de este ramo, que arrojó los siguientes datos:

Milnicipios productores, 50. . . . . . . . . . . . . . . Plantas en o'esarrollo. 5.289 .O00 . . . . . . . . . . . . . . . Plantas en producción. 8.138 .O00

. . . . . . . . . . . . . Total. 13.4127.000

Producción aproximada, 4.059.000 kilos. Vnlor aproximado, S 813.800. Durante el ailo, el Gobierno MacIonal invlrtló en IB campaña ii-

quera en Szntander S 4.047.@5. en compra de semillas. elementos, con~i~n~cclanes , s~mBleros, yiinlns de hu.~yes, transportes, prhctl- vas, jornales, equipos ldr d?sfibradDras e liiladoras, demostraclo- nos, cnmnas de lnvestigntf6n, F ~ X .

Inconvenientes de df~ftrsa iadúle Impidieron establecer una flan- ja f:aiiern pxperirnentnl, espwial, mas debido a gestiones CM la co- misfin, se coiisi~ulli im p ~ q ~ ~ f i o lote d~ trrrrno en la Granja Ta- hncalcra d~ Pietix~ipsta, en donde se ha prmedi8a a llevar a cnhb aiT7err;as invrstipnciones con las variedxcltis de f iqnc Santandrr, Caiicsna y Antioqiiciln. g del Masda l~nx , con p s!n ~ s p l n 3 ~ .

Es OF rlominio g ~ n ~ r a l , qup el mayor problema que ~ I r o n t n 18 inci~istriz iiaricrs es el de !a cons~cuddn de una mnqirina desfl- brnfyorn, qcr no presente !as deficiencias e !ncomod tdnrles qur los f lc t~nlea tiom presentan. A c s b s~ azrega, para acabar dr compli- car ~1 p r o b l ~ r n ~ . dos piintris importantes d ~ n t r o de nuestra Indirs- f s l ~ mgclnaI: IP D5da la círcunstancia de que casi todos lm cciiltivos fique

se encuentrrin en terrenos de topo-;raífa bastante accidentnd4 ~pneriilmentc separndm [de los centros iirbaniís y sin vias d~ c.ornil- nicacMn carreteables. SP hace ensi Imposlhl:? el traslnr'ú de una rn;iqli!na + ~ c f j b r a d ~ r a , yor r: exc~sivo p-73 d c 1% mlriiiina p de 511 correspondiente motor.

2 9 Siendo el cultivo de fique generalizado en cercas y no tenien- do nuestro agricultor cultivos propiamente, o si los tiene, se en- cuentran en mal estado, es antiecondmico aconsejar un tipo de rnárquina desbibradlora con motor, por su alto costo y por no justi- ficarse ese implemento a plantaciones pequefias.

Aceptando que las plantaciones de fique de 10.000 matas en ade- lante resuelvan satisfactoriamente #el problema del desfibre con buen margen de utilidades, utilizando equipos de desfibre movidos con motor o fuerza hidrhulica, queda por resolver el problema del pequeño cultivador. Podemos estudiar tres puntos:

a) Buscar un tipo de desfibradora de mano, de bajo costo y de un rendimiento de un 45y0 superior al sistema primitivo del "carri- zo." Actualmente se han conseguido dos tipos de deslfibradoras de nano que apenas llegan a tener un rendimiento ae 5 a lODJo sobre el "carrizo."

b) Por medio de cooperativas. Estas cooperativas, para poderlas llevar a la realidad, es necesario que se auxilien con el 50y0 por parte del Gobierno, para que con esa base pueda iniciarse en las diferentes zonas fiqueras la labor un poco difícil en nuestro medio esencialmente individualista. La cooperativa tendría como fin es- pecial el suministro de mhquinas desfibradoras, máquinas que se localizarían en sectores donde un grupo de agricultores pueda be- neficiarse diirectamente. Estas cooperativas tendrían una regla- mentación en las necesidades de cada región.

C) Cmtrales de desfibre. Como punto de iniciación, primero de- ben estudiarse las diferentes caldas #de agua que se encuentren den- tro de las zonas fiqueras, pues tratándose de una empresa en gran- de, es indispensable que sea movida con fuerza hidráulica. q t a s centrales cTeben acondicionarse de locales para depósito, hilado- ras, telares y empleados. Ademb, hay necesidad 'de estucPiar un ti- po de desfi5racTora de gran capacidad y rendimiento. Estas centra- les tendrían como fin especial ayudar al pequefio agricultor, ha- ciéndole el decfibre al precio de costo, fuera de 10s escudios que se llevarían sobre el rendimiento de fibra, calida@, precios de costo, etc., etc.

En el Departamento se encuentran prestando servicio las si- guientes mauinas desfibradoras :

19 En Mogotes, a cargo del Inspector Agrícola. 20 Eh Suaita, a cargo del Práctico Agricola. 3 2 1 - 1 Barichara, a cargo del señor Misael Carreño. 4P En Zapatoca, a cargo del Cura párroco. 5"n Puente Nacional, a cargo del señor Luis Vicaria. 6 9 En San Joaquin, a cargo de AIfonso Diaz. 7? En Onzaga, a cargo de Eugenio J. Gómez. 8" En San AndP-6~~ a cargo de la Alcaldía. Las desfibradoras son marca "Escobar", con motor Deuzt-Dissea

a excepción de la de San Andrés, que es marca "Hakpiel." 14 desfibraadoras de mano fueron repartidas así: en Puente Na-

cional, Lebrija, Bucaramanga, Mogotes. Galán, Curltí, Onzaga, San Andrés, Suaita.

La Comisidn de fique, además del ramo agronómico que le corres- ponde, se ha preocupado por la parte industrial. Conociendo los

- 60 -

s por la --.A- --

ativa M 1 -. e Santa

- - A - - esf 1 ealizada , @ooper nder, er el aiiu pruximo pasaau se cdnsiguio una parmaa que se destin6 z la compra de un equipo de hiladoras que le fueron suministrada! f unto con un motor, a la cooperativa Fiqiiera, elementos 6stos quc se encuentran actualmente en la poblacibn de mrití.

:ambi&n ha lIevado la Campafia de Fique una iqtensa labor par¿ exterminio de los hormigueros, en colaboración con la Secreta. de AgricuItura e Industrias del Departamento, obra en la cua

exterminaron 22.764 hormigueros, asi: In Bucaramanga.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L :n Birón.. . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :n Rionegro.. -. - -3 En Lebrija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En Capitanejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I N F O R M E DE GANADERII -

Ir de j u d o de 1939 a 31 de mayo de 1940.

c4

Lo:

Gan: Agric

3NDLCXONES GBNERALES DE LA ENüUS?iRIA PECUA RIA

Gana- s informes rendidos por el Dzpartamento Nacional de dmeria en años precedentes han señalad'o las varias condiciones en que se encuentra y desarrolla la ganadería colombiana, la capaci- dad del país, su situación económica, producción, consumo, etc.; nos referimos especialmente a los informes de 1938 (Boletín de

rdería No 7), y de 1936 (Tomo 1 de la Me. 2 1 Ministei :ultura y Comercio).

E dici nac D l 0 c-- - -

ros S

cond tierr;

T - desai ria S

gana

MO, Los P e q U ---A.

asist la g:

moria d.t

MEJORA DE LA INDUSTRIA PECUARIA

rio de

- las de- l asun-

al mejoramiento de la industria pecuaria es un problem~ cnm- plejo, en cuya solucidn vienen interviniendo las más variac pendencias oficiales, dentro de la acertada colaboración que e to requiere.

:1 curso normal de la explotación de la tierra por el hombre in- a que muchas regiones ldeben destinarse primeramente a la ga- ieria en forma extensiva y sobre vasto territorio; en otras, la ex- twión será semi-intensiva y asociada a la agricultura, y en ra-

itios intensiva y con menor extensión de terreno, lo qu iciones especiales en la adjudicación y régimen & baldí as.

ua regulación en el uso de aguas y las obras que en este IULU 3r

rrollan tienen modalidades particulares en cuanto a ganade- e refieren. Grandes extensiones del país son aprovechables con ,&ots, y muchas casi exclusivamente con ellos, si se proveen de

simples abrevaderos; en otras regiones la agricultura y los gana- dos marcharán parejos, y entonces las irrigaciones se requieren; otras pocas, inundables o inundadas, padrán aproveciharse con de- secaciones; el fomento pecuario requiere abrevaderos en primer tér- mino, luégo irrigacianes, y, en último lugar, desecaciones .

Grandes tropiezos tienen los ganaderos, y muchas dud'as l( tan por falta de estudios y datos que les sirvan de segura c ción en lo relativo a las condiciones varias de producción y bvirau-

organización y regulaciún de mercados y centros productores, beneficios del cooperativismo aún no son comprendidos. y los eños "trusts" domirian el campo ganadero con circunstancias

par~iculares. Asuntos éstos de comercio e industrias, de trabajo y encia socid, que merecc sis cuidadoso, en lo que toca a madería; y que se corn ' armonizan con los estudios y

?S asal- ~rienta- n n n o r -

observaciones sobre producción, rendimientos y condiciones de ex- plota.ci6n pecuaria, adelantados por las Granjas, Comisiones y Ser- vicios del Departamento de Ganadería. Las facilidades creditarias para ganadbería tienen tantos aspec-

tos cuantas formas de explotación pecuaria existan. Los créditos a corto plazo sirven especialmente al fomento del engorde, pero no favorecen la cria y el levante, que son la base @el incremento ga- nadero y que por su tardío y bajo rendimiento exigen intereses me- nores y plazos más largos; en ganaderías extensivas de cría y le- vante simulthneo, s61o al cabo de seis años de establecidas obtienen reembolsos que compensen sus gastos y permitan atender al paga de sus créditos. La prenda hipotecaria rural ofrece en muchos ca- sos serias dificultades por la deficiente tituIaci6n de tierras, espe- cialmente en los Llanos Orientales, Magdalena y Bolívar; la prenda agraria y de ganados para crédito a largo plazo conviene particu- larmente a la cria y al levante, las que son especialmente favoreci- das al entregar el credito fraccionaBo y con garantía de los gana- dos que fueren compr8iidose; es tambien interesante permitir la prenda hipotecarla urbana para crCditos destinados a cría y levan- te de ganados. Se ha pensado que el crédito sin la importación de hembras no trae el pronto incremento de la ganaderia; pero apar- te de los problemas que esta importacibn ofrece, no habiendo paí- ses que permitan la exportacidn en grand'e ,escala, los créditos al re- solver la urgencia económica del ganadero evitan el degüello de hembras, al aplicarse en cercas, mejora de pastos, reproductores y bañaderas, perfeccionan las condiciones sanitarias y alimenticias y aumentan los rendimientos económicos; en consecuencia, disrni- nuye la mortalidad con aumento numérico de la población, y el ga- nado producirá m$s carne, más leche y en menor tiempo, lo que equivale a un nuevo aumento numerico. El valor de los ganados y productos de origen animal en el país #pasa de quinientos millones de pesos ($ 500.000.000), lo que indica la necesidad de robustecer los fondos del credíto pecuario cuanto fuere posible; cuando se lle- gue siquiera al 10Vc del valor de la industria, los efectos serán bien visibles.

Las vías de comunicacion y los transportes influyen en la gana- deria de manera notable. Si bien Bsta ha sid'o particularmente fa- vorecida con algunas carreteras como la de Puerto López y las del Magdalena, falta completar otras de vital importancia, cuales son: la de Valdivia a Monteria y Sabanas de Bolivar, la de Tamalame- que a Ocaña y la de Sogamoso a los Llanos Orientales. Establecien- do luego centrales de beneficio para transportar no ya el ganado en pie sino la carne y los productos, la obra serfa bien completada.

Anteriormente la ganadería estaba regida de manera especial por la Ley 74 #de 1926; en 1938 se expidió la Ley 224, que resume y ordena leyes precedentes y constituye casi un estatuto ganadero; los decretos expedidos en desarrollo de estas leyes y de las faculta- des extraordinarias al Ejecutivo han completado la materia y co- ordinado un plan de conjunto. Otros asuntos que requieren nuevas disposiciones legales están siendo estudiados; entre ellos podemos anotar los siguientes: el impuesto de degüello, cedido por la Nacibn a los Departamentos, ha sido regulado por estos con criterios diver-

sos, y seria de gran trascendencia el poder armonizarlo y orientarlo en forma que sirva al incremento pecuario. Suprimir las apreciacio- nes y transacciones a ojo, mediante la instalacibn $e básculas en mataderos y mercados de ganados, daria bases seguras al comercio ganadero y serviría para apreciar el valor de las razas, de los pastos y de los sistemas de explotación que se siguen en las varias regio- nes; esta medida pocPria implantarse mediante préstamos a los Mu- nicipios ganaderos, amortizables con el pro$ucto de las pesadas..

CAPITULO 11

El Departamento Nacional de Ganaderfa busca el aumento nu- mérico de la población pecuaria y su mejoramiento, prestando aten- ción a tres puntos básicos que se complementan mutuamente: ali- mentacibn, raza y sanidad.

Alimentación. Para determinar la conveniente alimentación de los animales se

adelanta o1 estudio de los suelos y &e los pastos y forrajes, con mi- ras a encontrar y a corregir las deficiencias que en ~ u é l l o s se ob- serven y a buscar entre Astos los más convenientes para cada re- gión. Con la colaboración del Laboratorio Qulmico Nacional, del Ins- tituto Botánico y de la Fscuela de Medicina Veterinaria se ha lo- grado respectivamente conseguir el análisis químico de los suelos y de los pastos, la clasificación botánica de estos y el estudio qufmico de la sangre en los animales; asuntos que están realizándose sobre muestras remitidas por las Comisiones de Extensión, Granjas y Puestos Ganaderos y demás servicios del Departamento de Gana- deria .

Los análisis efectuados y las observaciones clinicas de ciertas afecciones del ganado nos han servido de base para sefíalar aproxi- madamente las deficiencias mineraIes en la alimentación animal 9 la forma de corregirlas con el empleo de mezclas minerales. A la Sección de Salinas del Ministerio de Minas y Petróleos se han sumi- nistrado las indicaciones técnicas para la preparación de estas mez- clas y los datos para su elaboración; es de esperar que pronto co- miencen a producirse y a popularizarse, para no dejar sin fruto el mandato legal y los deseos y necesidades de los ganaderos y de este D~partamento.

Se adelantan cultivos experimentales y demostrativos de las más importantes gramineas y leguminosas forrajeras en las Granjas Ganaderas, Puestos Garladeros y de Monta y aun en fincas de pro- piedad particular; con los ganados de pertenencia oficial se hacen los ensayos del valor nutritivo de estos pastos, de los forrajes con- centrados y de subproductos alimenticios.

La propagacidn de pastos artificiales será, pronto ampliada con- venientemente, con el auxilio que prestara el Fondo Rotativo del Ministerio, para la adquisición y funcionamiento de equipos am- bulantes de empradización, que realicen la siembra en las haclen- das, a precio de costo.

a bajo precio, : re inicia -0duccibn de semillas y su venta la coia~oracion de ila Caja de Credito Agrario, y podrá hacerse t bién con aportes del Fond'o Rotativo del Ministerio.

Están iniciandose también ensayos de a lmanamien jes o ensilaje. cuva vufqarización atenuará las frecuentes escas---- de pastc OS acarre: los vanos clima del pais

Razas.

5s veran

rra- m s

La bondad de iina raza depende de su rapidez de crecimientc desarro.lio, de su rusticfdad o resistmcia a las condiciones del n dio y de los productos íitiles que rinda, pero estos tres factores se apoyan mutuamente, y es casi imposible incrementarlos de nera -aralela; !a precocidad y la producción se obtienen de c nario con detrimento de la rusticidad y resistencia. La acertada cogencia de la raza y el mejoramiento de las existentes está pc tanto regida por las condiciones que cada región ofrezca en cu: a clima, pastos, sanidad y exp!otacibn economica. La heteroge dad cie estas circunstancias e n nuestro territorio sefiala la n sidacl de fijar las zonas de explotación para las razas de cada pecie animal, medida iniciada ya por el Decreto número 1414 1940.

La mejora de las razas existentes puede conseguirse por tres todos: selección, cr!zzamiento y gimnástica funcional, a las qut presta30 atmencion el Departamento de ~Gana'dería. Er, las granjas ganaderas de LMonteria, Valledupar y el Nu:

prosigue la selección d'e ias razas vacunas criollas de mayor im: tancia para las tierras cálidas y medias: Romo-sinuana; cosl con cuernos y blanco-orejinegra, respectivamente. La selecciói un procedimiento lento, pero no de otra manera podríamos con var el criollo, valioso por los siglos que lleva de persistencia en n tro medio y necesario como base para el mejor 6xito de los cr mientos y la realización de las intercurrencias que en éstos se quicren.

Ei puest,o ganadero de La Picota propaga las razas vacunas e peas que están danao niejores resultados en las altiplanicies, 4

les son: la Normanda, @ Holstein y la RediPolled. El puesto gí dero de Palmira hace papel semejante con la criolla calentana ae la región.

En ios puestos ganaderos de Palmira y La Picota se han esta cido criaderos con yeguas criollas, para conservar y seleccic nuestro caballo criollo Cce paso y para ensayos de cruzamiento con el Arabe. ,E1 sistema de cruzamiento, por sus rápidos efectos, ha merecido

el especial favor de los ganaderos, pero ha sido tambien materia de vastas discusiones: bien conocidos son 10s resultados halagüeño las razas vacunas seleccicnadas en las ti,erras frías del pals, gerl sucede lo mismo en las regiones cálidas, en donde el tróipico con todo su vigor, y las plagas dominan, aquí el reforzamiento el C E ~ U y la int el criollo se hacen neci mayoría de los ivi6 a dictar el Decreto I de 193'9.

,ercurrer casos, la

lcia con I que mc

, Y Le- no

ma- trdi- , es- ir ln .- -- into nei- ece- --

Y V L

teña n es .ser- ues- uza- ! re-

uro- cua- ina- .. -

1s de O no obra con

l Los ensayos de cruzamiento cebú serán pronto iniciados oficial- mente en la Granja Ganadera de Orocue. A mejorar las razas, es- pecialmente por medio de cruzamientos, tienden las actividades de los puestos ganaderos de Palmira y La Picota, con sus criaderos de vacunos, caballos, cerdos y aves de pura sangre, y los varios puesW de monta con su servicio gratuito de reproctuctores y la insemína- cidn artificial .

De las granjas y puestos ganaderos salen reproductores con des- tino a los puestos de monta, evitandose así la compra de muchos ejemplares y obteni4ndose mayor economía @ara el servicio. De- bid'o a la reciente instalación de muchos puestos de monta, a que los reproductores gastan uno o mas meses para aclimatarse y a la falta de costumbre en los ganaderos, el costo de cada salto result6 elevado, en relación con el costo de sostenimiento del respectivo puesto; pero, una vez estabilizado el servicio, la prestación de cada salto no cuesta al Estado mas de $ 1.00 o $ 2.00, lo que es realmente oconbmíco. Completada la dotación y organizaao el servicio, estos puestos podrán extender su acci6n llevando el reproductor a las propias haciendas, para mayor como@idad de lo^ ganaderos.

La inseminacidn artificial empieza a dar sus frutos: los metodos para obtencidn y conservacibn de la esperma han sido ya determi- nados, y empiezan a venir los primeros nacimientos. Pasada esta etapa de experimentación, con resultados halaguenos, se inicia aho- ra la difusibn del servicio a las granjas, puestos ganameros y de monta y a las haciendas particulares.

B1 país necesita una producción de lana y aun de pieles finas muy superior a la reducida que hoy posee, y la Oeficiente produc- ción de carne de res puede ser compensada por las de oveja, cabro, pequerios marniferos, aves y peces, razones por las cuales se atiende también al fomento de estas especies.

La granja ovina de Palpa conserva y propaga las razas que han mostrado mejor adaptabilid'ad en los climas fríos, cuales son: la Romney-Marsh, la Suffolk, la Oxf ord-Down y la Merino, para la pro- ducción de reproductores destinados al cruzamiento con los tipos criollos. Experimenta a la vez sobre estos cruzamientos, y como ex- tensibn de sus servicios se ha atendi& al desarrollo y orientacibn del criadero que ha establecido la Cooperativa ovina de Marulanda. m Departamento ha colaborado en la organización y adecuado

funcionamiento de la empresa pesquera del Pacifico; se han estu- d i a @ ~ y se adelantan los estudios de las lagunas y estanques de tie- rra fria y se ha establecido la primera estación piscícola en la legu- na de Tota para la propagación de truchas.

El reciente Decreto orgánico del Departamento permitira atender

t mejor al fomento d r aves, conejos y abejas y a la proteccibn de la$ especies de caza.

La gimnástica funcional hace parte d,e la labor de seleccidn, y se requiere para conservar la alta producción de las reses finas; por ellos las granjas y puestos ganaderos practican y estudian lo reia- clonado con ordeño y lecheria, suministran raciones de concentra- dos 'para estimular la capacidad de digestión y el poder & transfor- mación en carne y leche, la rapidez de crecimiento, etc.

Se fomenta tambiCn lb mejora de las razas y la difusidn de 1 a m8s adecuadas por los estudios y consejos que en las propias ha- ciendas realizan las Comisiones de Extensión, el servicio de ovinos y caprinos y otro escogiendo los mejores lotes de hembras, indican- do y ayudancto en la obtenci6n de los reproductores y estableciendo los sistemas de explotación más adecuados.

Se atiende igualmente al peirfeccionamiento de las razas con las sig'uientes medidas: importación oficial de reproductores para la venta, con el 25% de descuento en el precio dt? costo; primas, hasta del 25%, sobre el costo en puerto colombiano, por la importacibn de ganados finos para crla; exención de transportes en los ferroca- rriles nacionales para la movilizacibn de buenos reproductores den- tro del pais y para los importados; registros genealógicos, para ga- rantizar la procedencia y buena sangre de los ganados.

Sanidad.

La sanidad pecuaria guarda estrecha relación con la higiene hu-, mana, porque varias enfermedades del ganado son transmisibles al hombre y viceversa, ya &rectamente, ya especialmente por los ali- mentos de origen animal: carnes, leches, etc. A la vez, los servicios de mataderos y de control sanitario de alimentos pueden suminis- trar valiosos datos sobre enfermedades y produccibn de los gana- dos, que servirlan para orientar las actividades del Departamento de Ganadería. De aqui la necesihd de coordinar la acción con el Ministerio de Higiene.

En cuanto a la estricta sanidad pecuaria, el Departamento de Ga- naderia atiende tres puntos fundamentales: protección, investiga- ción y campañas.

La protección de los ganad'os nacionales contra la invasión por spizmtias no existentes entre nosotros y que causan altas mortali- dades en otros paises, es asunto que viene atendiendo el Servicio de Sanidad Portuaria en sus inspecciones de Buenaventura, Carta- gena, Cúcuta, Lpiales y Barranquilla. Estas entidaxies atienden a Ia vez la sanidad de los ganados y productos pecuarios que se expor- tan, para acreditar nuestra ganadería.

La investigación y el estudio de los agentes causantes de enfer- medades, sean éstos bacterias, parásitos o virus, y la determinacidn cte los productos y sistemas para prevencibn y tratamiento, son pro- blemas encargados al servicio de investigación patológica, con la colaboración de las Comisiones de Extensibn, las granjas, los pues- tos y demás servicios del Departamento.

Las Comisiones investigan las enfermedades en las propias ha- ciendas, indican y ensefian la manera de curarlas y señalan los sis- temas higiénicos adoptables, de acuerdo con las condiciones del medio.

La campaña contra la garrapata y los parásitos estacionarlos de la piel, se ha increm~ntacfo considerablemente, gracias al oportuno gago de la subvención a los constructores de bafiackras, al sumi- nistro de cemento a precio oficial y a que los !ganaderos han llegado a convencerse de su gran utilidad práctica. Las 1.500 bañaderas existentes hoy, lo demuestran claramente. Falta una mayor cola-

- 70 -

50yaci6fi por pnfle de I~JS autorihder, del pais Para c o n s w h la e5- tr!ctn pmpljcaci{ih c k )a Ley 7' de 1928. an C U X ~ ~ O a qite 10s f7rWieta- rim de sm O mas reses construyan bafiadcro, y Para que Sr: Wu~lle cl bano p~riddjca x todos los ganados de las regiones Lnfestarlns.

La cnmgaña contra el carb6n bncterfdEano, mediante la vncuna- ci6n obIi~at.oria las ganados en trrinsito, ha t~n!do nlgiinns defl- c ie~cias por la hsoficlrritc viffflnnci~ y 1% f ~ I t a de ~.wrilnulo dr, las ganaderos, lo quc h5zo nrcesario dictar !n Resolucibn niirnexo 328 be 1'40, rmllnmentaria del N r e t o 451, de 1935. LIS epiz0oti.i~ que a calisa del carbOn bacterldiano apxrecjeron pn Antiwufa, Boywc5 y Santandcr fueran dorninndas por la vacunacibn. parn Io cun? el Depnrtamento cYe Ganrid~ria contrlbtry4 con vricunas. j~rjng&q ? ser- vicio veterinario gratuito.

La vacunación contra el carbón sintom&tico, la septicemia hemo- rrttdcíi y In saimonellodsis de los ganacPos, la gurma de los eqnírioa, etx.. son ya aplicadas con bastante freciiencln por los mismos m- naderns. In propio ocurre con el tratxmlento y prevencihn de In(t "r;tnillz" (p!ropl~mosis) , de la "renmiera" y la '?iuequrra" (tri- panr?somiasfs). dp ln bronquitts verminosa, el para,sitismo ínt~~€Inñl y otras afecciones.

Auxiliar de gran importancia para la mejora sanitaria del ga- nado ha sido el almacén @e drogas y productos veterinarios, encar- gado de suministrar tales elementos a los ganaaeros a precio de cos- to, con lo cual las indicaciones de 10s técnicos podían ser aplicadas con prontitud. El almacen tuvo invertido un foneo de $ 50.000, y contd con 80 sucursales establecidas en las capitales y Municipios de los Departamentos; por reciente decreto, este servicio ha sido in- corporado a la provisión agrícola de la ]Caja de Créldito Agrario, In- dustrial y Minero.

Complemento de valor para las labores que en los cPiversos ramos adelanta el Departamento de Ganadería, ha sido el servicio de pn- blicaciones y divuIgaciÓn, llevado a cabo medíante la edición men- sual de 7.000 ejemplares del Boletín de Ganaderfa, un suplemento sobre explotacibn del cerdo y 48 conferencias radiadif~n~didas sir- viléndose en un principio de radiodifusoras particulares, y última- mente de la Radiodifusora Nacional.

Las Comisiones de Extensión y los demás servicios ambulantes del Departamento de Ganadería realizan detenidos estudios sobre los ramos sanitarios, zoot6cnico y económico, de manera particular en las haciendas que prestan para ello especial colaboración. Asi el ganadero aprecia los beneficios en sus propios ganados y se intere- sa por implantar las medidas aconsejables; se obtienen además con- cluslones que sirven de orientacidn a los indudstriaIes de la región J de otras similares.

Es aealmente satisfactorio para el Departamento de Ganadería el poder señalar que los ganaderos @el país van apreciando los bene- ficios de los servicios que se les prestan y acogiendo de buen grado la orientación y las indicaciones oficiales; reclaman ellos con ~fre- cuencia el servicio veterinario oficial, consultan sus casos y pro- blemas 7 aun envían muestras para investigaciones de laboratorio.

,Las arias dependencias del Departamento han tenido durante este periodo una face de organización y de establecimiento que ab-

sorbió buepa parte :de las activi,dades; pasado este período, orien- tada la accidn y normalizados los servicios, la labor p&& ser más provechosa en el año próxmo y más completo el acopio de obsem* ciones, datos y conclusiones.

CAPITULO 111

A continuacidn hacemos un resumen de las labores y observacio* hes adelantahs durante este período por las Secciones, Comisiones de Extensión y Servicios del Departamento de Ganaderia.

De acuerdo con lo dispuesto 'por el Decreto niimero 2408 de 1938, orgánico del Departamento Nacional ,de ,Ganad.eria, la Sección Zooctenia ha tenido a su cargo la direcc.ián y control de las Gran- jas Ganaderas, de - los Puestos Ganaderos y de Monta, el estudio y mejoramiento de .los forrajes y sistemas de alimentacidn animal, el estudio y tramitacidn de las solicitudes para primas por la intro- ducci,ón de reproductores, los registros geneal6gkos, el fomento y organizacián de exposiciones y concursos pecuarios, .el estudio y ab- solucián de consultas sobre Zootecnia, y, en sintesis, el estudio y mejoramiento de las razas de ganados.

2-Mon teria. La Granja Ganadera de Montería, que tiene a su cuidado la aelec-

ción del tipo criollo denominado "Romo-Sinuano", ha ~ e a l i ~ a d 0 en el tiempo a que se refiere este informe, o sea en ,el periodo compren- didlo del 19 junio del año de 1938 a 31 de mayo del año de 1940, las labores que en forma sintetica se expresan a continuacibn:

1v-Edificaciones.40 obstante que la partida asignada para edificaciones en el Presupuesto vigente es relativamente escasa, se ha logrado construir:

a) Un edificio para establo de reproductores equinos y bestias de servicio ;

b) Un silo akreo, con capacidad para 45 toneladas de ensilaje, con paredes de cemento arniaeo y teoho de zinc, destinado a experien- cias sobre la materia;

c) Una alberca de 10 metros clle largo por 1 de ancho, de ladrlllo y cemento, con teaho de zinc, .para abrevadero de los ganados en los potreros nameros 15 y 8, con su baño y piso correspondientes;

d) Piso de ladTillo. revestido de cemento, en el "embu'do" de entra- da a1 baño garrapaticida;

e) En el edificio de laboratorio y oficinas se acondicionaron doe salones contiguos, para comedor y dormitorio de visitantes;

f ) DebIdo al aumento de circulacidn de vehículos, peatones y ani- males por la carretera que de la c i u d d de Montería conduce a b Granja, y a las daños frecuentes que venfa sufriendo la puerta mi-

nia para ubo necesidad d ada mas amplia, ,, . d i 1 1 0 y cemento;

uir una e constr

20 perm edificio

g 1 men trudc

Adernhr te a la los.

obras en bn y co

iumerad nsewaci

as, se ha 6n de tc

r atendic Daos los

a)-Existencia de ganado: ceunos.-las exia junio ide 1939 e+n las simien-

. . . . . . . . . . . . icas paridas. ... 162 . . . . . . . . . . . . Vacas horras. ... 159

Vovillas . . . . . . . . ............ 94 . . . . . . . . . . . . remeras mamona 81

roros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 )retes . . . . . . . . . . . . . . . ...... 41 !meros marnones. . . . . . . -..- , 101 >villos. . . . . . . . . . . . . . . . ...... 10 leyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 -- i el curso del aAo nacieron: acihos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

nembras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

En octubre de 1939 se vendieron, por medio remate, 11 zas de & e s d o , inadecuadas para la labor de selección, así:

.1 cabe-

... Vacas paridas. . . . . . . 2 Vacas horras. . . . ....... 26

. . . . . . Yovillas. . . . . . . . 28 Coros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

. . . . . . . . . Toretes ..., -. 51 . . . . . . Terneros mamone 2 111

En el curso del ano mur1 Vacas. . . . . . . . . . ...... 3 i'erneras mamona . . . . . . - 32

. . . . . . . i'oretes. . . . . . . . . 1 n 3 r n e r ~ ~ mamone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

leyes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

!niendo en cueni ~cimientos, .las b' 1s ventar aldo en 31 de mayo de 1940, asl: sctcas paridas. . . . ............. 233

. . . . . . . . . . . . . teas borras. ... 111 ............. willas . . . . . . . . 114

. . . . . . :rneras mamona 119 . . . . . . )ros. . . . . . . . . . 12

. . . . . . )retes. . . . . . . . . 99 3rnero.s mamone, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

. . . . . . . ....... eron :

...... s.. m , . .

. . S . . m

81

s, queda

J... m . .

. . . . . . La los nz

. .

. . . . . . ajas y 16

>villos. . leyes. . .

Como queda diaho. esta Granja tiene a su cuidado preiferencial- mente la seleccibn del ganado criollo uRorno.sinuano.. pero ade- más realiza trabajos de experimentacicfán y extensión con pequeños grupos de quinos. porcinos y aves .

Existencia de equinos.-Las existencias en 1 9 de junio de 1839 eran las siguientes :

Yeguas paridas .......................... S Yeguas borras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 PotTancas üe levante ........................ 1 Potrancas mamonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Caballos reproduc tores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Potras de levante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potros mamones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Caballos de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mulas de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Burros de servicio ........................ 9 41

Se compraron en el aíio: Yeguas horras ............................ 4 Mulas de servicio .......................... 1 6

Murieron en el curso del año: Yegua parida ............................. 1 Potro mambn ............................. 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mula de servicio 1 3

Fueron robados cie la Granja: Yeguas horras ............................ 1 Burros de servicio ......................... 1 2

Existencias en 31 de mayo de 1940: Yeguas paridas ........................... 3

............................. Yeguas horras 0 Potrancas .de levante ....................... 1 Potrancas mamonas ...................... 1

.................... Caballos reproductores 1 Potros de levante .......................... 3

......................... Potros mamones 2 ......................... Caballos de trabajo 13

Mulas de servicio ........................... 2 Muletos de levante... ..................... 1

.......................... Burros de servicio 8 44

Mstencia de porches.-Las existencias en 19 de junio de 1939 eran las siguientes:

Cerdas paridas ............................ 3 Cerdas horras ............................ 1 Lechonas ............................... 4 Verracos ............................... 1 Lechones .............................. 3 U

Nacieron en el curso del afio: Machos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hembras.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1

Murieron en el curso del afio: I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I Maohos 1

Hem,bras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 2 3

Existencia en 31 de mayo de 1940: I Cerdas paridas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Cerdas escoteras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Lechonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Verracos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Lechones.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 16

Este pequeño lote .de cerdos es del thpo criollo denominado en la region "mango."

Existencia de aves en 31 de mayo de 1940.

Gallinas ...... ...... ..-. .................... 2 I'Ollfl* ............. ....... .----- ... . . (;allos ........................................ Pnllri?.. .--- -........-- 4 10 ......... .. Pollitos hasta 3 mores ................ 8 ' 167 , 2M - -- - .--

~o..,. S ... . . : ................. -.... . .-.. 1 333

Durante el curso del año se vendieron 27 pollos para la reproduc- ción y 86 para el consumo.

La producción de huevos ,fue de 5.579, de los cuales se vendieron 2.57.9; se incubaron 1.899 y se emplearon en la alimentwibn de po- llitos, 1.393, qued'aodo un saldo de 211.

b ) -&tudio de la raza L'Romo-sinuana'': Dentro de los numerosos aspectos que presenta el estudio de un8

roza bovina en formacidn, es indispensable proceder con metodo para que los fesultados puedan principiarse a notar en tiempo rela- tivamente corto. De acuerdo con este criterio, la Granja Ganadera de Montería h a cumplido durante los primeros cuatro años de la- bores la etapa que poariamos llamar inicial, consistente en la esco- gencia cuidadosa de un crecido nrímero de ejemplares pertenecien- tes al tipo elegido como base de seleccibn, acompañada de la peri6- dica eIiminaci6n de sujetos defectuosos. Pero desde el afio pasado ha dado principio a una serie de estu$ios relacionados con el cono- cimiento directo de la raza, entre los cuales se destacan los relati- VOS a:

Caracteres etnoíbgieos; Biometría ; Prueba genotipica de ios reproctuctores; Funciones de proCuctividact, tanto en carne como en lecbe; Rusticidad; Precocidad ; Natalidad ; Mortalidad. Además, se viene prestando especial atención a los factores "ali-

mentación e higiene", fundamentales en el proceso de la selwción. Por otra parte, todo el ganado se ha clasificado en grupos por fa-

milias y por caracteres externos. Para esta ifttlma clasiflcacfán se han hecho tres grupos, ssí: ON-

po -4 o mite, formado par animales ctc genotipo m&s perfecto; GN- po B, formarlo par animales qiie sin dlfcrlr cl~mmiado d ~ l Grupo A, no tienen. sin ~mbareo, caracteres ext.ernos tan biienos; y Grupo 6, formado por anlrnaltL.~ qii? dlSieren rnAs p n caracteres be1 Griipo A.

c)-Labor forrajera :

Aun cuando Ia zona en donde está localizada la Granja de Monte- ría es pródiga en toda clase de pastos propios de los climas cálidos, y la Granja en particular disfruta de excelentes potreros, ha sida necesario {dedicar una buena parte del presupuesto a la formación de nuevos potreros y a la conservación de algunos de ellas, que es- taban invadtdos por la maleza que en la región llaman "gramalote." Esta labor avanzó considerablemente durante el año pasado, has- ta el punto de que solamente queda una extensión relativamente pequeña por limpiar.

Pero no obstante la abundancia de pastos, se han hecho varios cultivos en una extensión de 19 hectáreas, destinados en su totali- dad a la producción de alimentos que sirvan como suplemento a la ración de pastoreo. Entre esos cultivos están el guandul, la yuca, cafía forrajera, pasto elefante, maiz y plátano.

Tampoco se ha descuidado el estudio de los forrajes nativos, en- tre los cuales se destacan los trkboles.

A principios del afio pasado, el Agrónomo de Forrajes del Depar- tamento de Ganaderfa, en comisión en la Granja de Montmia, ini- ció los trabajos relacionados con el estudio de los tréboles del Sinñ, hablemdo realizado sus actividades en la forma siguiente:

19-Recolección de 11 variedades de semillas de leguminosas, na- tivas en los potreros de la Granja, y vecinos;

S*-Pripa~'~ciÓ:i :;P m~est ras para herbario; 3-Pstudio de! poAir germinaqvo de las semillas recolectadas pa-

ra siembra; y 49-Preparación de 15 eras para la siembra de las semillas reco-

lectadas. Una vez cumplida la comisión por el Agrónomo &e Forrajes, la Di-

rección de la Granja continub los trabajos iniciados, asi: 19-Envio .de muestras para clasificación bothnica; 29-lbvio de mumtras para análisis químico;

76 -

cultu- sobre g ue ius reb bol es; Besistencia a las malez -Crecimiento; -Florescencia. la actualidad se 1s futuros trabaj

las y res

plagas y enfer

liosos qu tienen i

os. ie servir: orien- án para

de meti tos, tem

obtie- ttmos-

La nen (

ferica

Granja posee ur Xatos sobre lluvi

:orología, con el cual se iperaturas y humedad E

-Servicio de Moi

1 e! grupo 2.e rr: .nos y el caiualio @e razr lis, ue paso, se ha veniau PresLariuo el servicio lgratuito de rnunLa para los gana6eros de la región.

t crio-

La l viene

1'- r> 9

Sección de Avicaitura de la Granja ha continuado la lab desarrolian.do desde s u organización y que puede resumir -Selecci&~ de la gallina criolla.

-Estudio sobre alimentación de gallinas en tierra calienc~ , ? , , D , ropagaciirn de razas extranjeras seleccionadas. 4"-Estu5ios compiem?ntarios sobre épocas más apropiadas

la incubarion y crianza. 5 ~ E s t u d i o de ia pat.o!o:ia prcpla de las aves. 6"Disulgcción.

or que se así:

, .

para

Los mentc go", c - - - A -.

mo- gun- &dios . --

trabajos en el renglón de porcino~ se han limita@~ por el a la consecucibn de un grupo d.e cerdos del tipo criollo ";

on el cual se iniciarán en breve las observaoiones y e s t ~ ?quiere tan importante industria en una regi6n adecuar- iente para esta explotación.

que ri gurzn

Uno de los problemas más serios que se presentó en la Granja en aiios anteriores, fue el relacionado con la alta mortalida@ de los ter- neros, y debido a esa circunstancia el. Ministerio se vio obligado a enviar una comisión de Medicos Veterinarios para que se dedicaran al estudio de las causas de d'lcha mortalidad y establecieran los tra- tamientos adecuados. Esta comisión actuó desde diciembre de 1938 hasta octubre de 1939. habiendo logrado resultacVos halpgadores, co-

prueba el hechc h esa mortalidad ha disminuído lemente. eorma sistemktic continuado aplicando las medic?a

P : I L -A: cas y terapéuticas lnulcadas para el control de las afec ntes de la mort-alidad, y la es m$ le :os altos porcentajes alaban 1

mo lo derab

En :

o de que

a s e h a ( - - :-a:-

consi-

,S pro- 1 1 1 a K b J

causa cidn c

ciones minu- ' dada .d

que sefii LS notorj as bajas

la la dis I .

~ Q - ~ R W I O S A LOS GANADEROS

El personal técnico .de la Granja atiende todas las consultas que sobre asuntos zootécnicos y patológicos formulan los ganaderos de la región, y también visitan frecuentemente las haciendas de aque- llas personas que solicitan la asistencia veterinaria para el control de una enfermedad o para la orientación zootecnica de sus hacien- das.

En el año próximo se realizarán como trabajos principales los si- guientes:

lY-ConstrucciÓn de tres casas para vaqueros; 2~--Construccibn de canoas cubiertas, para cuido de toretes; 3v-Construcci6n de porquerizas; 49-Continuaci6n de los trabajos genéticos sobre la raza "Romo-

Sinuana" ; 5v-Iniciaci6n de los trabajos sobre selecci6n d'el cerdo criollo y

cruzamiento de este tipo con la raza "Berkshire"; GQ-rContinuaci6n de los trabajos sobre aves; 'lo-Prestación de servicios de Monta; 8~iContinuación de los trabajos sobre forrajes y alirnentacidn

animal ; 99-Continuaci6n de las labores sobre Patologia;

10-Trabajos de extenesibn a las haciendas de la región.

TI-GRANJA GANADERA DEL NUS.

Corresponde a esta Granja, como función primordial, la selección de nuestro ganado criollo de raza "Blanca-orejinegra", en lo cual viene trabajando desde el aiío de 1936. Además, tiene las Secciones de aves, cerdos y equinos, formadas por pequefios grupos de anima- les destinados a la labor de extensidn y a estudios experimentales sobre sistemas de cria, adaptación al medio, rendimientos econó- micos, etc.

Los trabajos ejecutados por esta Granja durante el año a que se refiere el presente informe, se pueden resumir asi:

1 ~ E d i f icaciones : a) Se terminó la construcci6n del establo numero 2, para 50 va-

cas de ordeño; b) Se terminó la construcción del establo para toros y ternerm,

con capaci-dad para 7 reprobuctores, y 2 corrales-pesebreras para 100 terneros, además de una, sección para almacenamiento de forrajes verdes y máquina picadora de pasto;

c ) Se inició la construccidn de un pabellón destinado a Almacén, laboratorios de lechería y ütrivados, depósito y fabricacibn de mez- clas minerales, dotado de servicios sanitarios para los trabajadores de los establos, de guardarropa y pieza de habitación para vigilan- tes;

d ) De madera y teja se construyeron 3 gallineros rcsticos, con capacidad cada uno para 30 gallinas;.

- 7 8 ~ ~

e) Se dio principio a la construcción de canoas para el cuido de toretes;

f ) Permanentemente se ha atendido a la reparación y conserva- ción de todos los edificios de la Granja.

2eLabor ZootCcnica. a) Existencia de ganado:

Vacunos: Csbezes

En 1~ de junio de 1939.. . . . . . . . . . . . . . . . . 829 Nacimientos durante el afio.. ............ 421 1 .=O

Ventas en el alío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Muertes en el afio.. .................... 66 178

Diferencia, existencia actual. . . . . . . . . . . . . . . 1 .O72 -

Las 1.072 cabezas correspondientes a la existencia actual, están distribuídas asi :

Cabeza# Vacas paridas. ........................... 248 Vacas horras., ............................ 217 Novillas ................................. 208 Terneras marnonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Toros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Toretes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terneros marnones.. 126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novillos 105

Como desde cuand'o se oiiganizó esta Granja ha habido m so- brante de pastos, se adoptó el sistema de recibir animales a partir utilidades, con el fin de hacer un aprovechamiento eco;iómico dt esos forrajes, y, en tal virtud, constantemente se han tenido alre@e- dor de 500 cabezas, las que hoy están reducidas a 360, pues debido al aumento progresivo de las existencias de selecci6n se ha ido re- duciendo este número. y es prop6sito del Departamento de Ganade- ria eliminar en breve dicho negocio, utilizando cualquier exceso de pastos con cebas de animales de desecho, producidos en la misma Granja, y para obtención de semillas.

Existencia de equinos: La existencia en 31 de mayo d'e 1940 es la siguiente:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caballos reproductores.. Garafíones. .................................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yeguas de cria Potros .....................................

................................... Potrancas Burras de cria.. ............................ ........................ Caballos de servicio..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mulos de servicio ..................................... Muletos

El caballo reproductor anotado es de tres cuartos de sangre in- glesa, y solamente permanecerá en la Granja por poco tiempo, pues ya se ha dado or&n para que sea trasladado al Puesto de Monta de Urrao, en donde prestará un mejor servicio.

En el Nus habla un magnifico reproductor caballar, de raza crio- lla, de paso, pero hace algunas meses murid a consecuencia de una descarga eléctrica (rayo). En la actualidad se hacen las gestiones para reemplazarlo con UP animal del mismo tipo.

~33 lote de burras de cría esta destinado a la ubtención de garaXio- nes, aprovechando para este fin el reproductor atriLs indicado, y em- pleando el sistema de inseminacidn artificial, pues ese garaíión so- Iamente es apto para el servicio de yeguas.

Existencia de porcinos. en mayo 31 de 1940: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerdas de cría 6

Reproductores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cochinillas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 21

Los cerdos existentes pertenecen a las razas Duroc-Jersey y Berks- hire.

Aves.-Existencia en 31 de mayo de 1940: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gallinas. 88

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pollas 26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gallos. 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pollos.. a8

Pollitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 169

Las aves existentes pertenecen a !as razas Rihode-Island-Red, Orpington y criolla.

Los resultados obtenidos hasta el momento con la raza Orping- ton no han sido satisfactorios, y por tal motivo será reemplazada por la Minorca.

b)-Estudio de la raza "Blanco-orejinegra": Dada la circunstancia de que esta Granja inici6 labores en la mis-

ma .oca que 4a de Monterfa, as1 coma tnmbih la de Vallednpar, p u e d ~ decirse que Ia labor zoot,écnica, especinlrnmte en Ir, que se refiere al estudlo genetien de los tipos que cadn una de ellm selw- ckoila. se ha defiarrollado con un mismo criterio, y el pro-reso ob- dcnid'o es ba,stante fgxnl. Es decir, que el csti~dío de los cnrncteres ct,rioIb@cus. el anklfsis biomt!trico. Ias pru~bas sobre fimciones de prociiic:lvidad, la c1;lsificxcibn racional de los ganados, la obten- cMii de datos sobre natalidad. precmidat?. mortalidnd, etc.. han sido aspectos que han co~istituido la base principal del programa para el mejoramiento del ganado Blanco-orejinegro, el Romo-sinuano y el Costeño con cuernos, ~ s t e último centralizado en Valledupar.

e)-Labor forrajera: La labor principal desarrollada por la Direcci6n de la Granja Ga-

nadera del Nus, en lo 'que a forrajes se refiere, se ha concreta'do a I

la conservacibn de la extensidn cultivada en pastos arti'ficiales, que j

fli i a

Ta! senti ensa!

una exi s natlvai astas do

nncga- los po- .la, im-

~pm?arnaaament.e e3 ae i.suu ranegaaaq, dlvfdidss en 34 potrerm, a ndncfrin ~ Y P nuev~w praderas en de 100 I a !n propnmcibn de lewmlnosa chos de S cie !a Gi.:i.nja, f 31 c l i l t i~n de p ~iaterna 1, jrtneiro, parh. etc.). mbién la labor en el rengl6n de forrajes se ha realizado en el do de preparar terrenos para la siembra maíz con destino a vos sobre ensilaje, envío de muestras de pasto (gramineas y le-

guminosas) para el análisis químico y clasificación botánic:

;d)-Servicio de Monta: Convenientemente organizado viene funcionando el Servicio gra-

tuito de Monta, el .que se presta con d grupo de toros, con u ballo, un garañón y tres verracos.

Esta &ccion cumple las mismas func:ones que !as asignadas a las Granjas de Montería y Valledupar.

Porcinos: Este servicio no se ha ensanchado lo suficiente, por la falta ae las porquerizas para el cómodo alojamiento y cuido de los cerdos, pero en el próximo año quedará organizado, ya que en el programa de construcciones se incluye esta necesidad. ~~ la buena aceptacidn que en el mercado de Antioquia h m

encontrado los e j e m p h e s porcinas de las razas Dnroc-Jersey y Brrkshire, asl como su completn adaptación al medio. se han elegi- d o esas dos razas pa7:it formar ~1 peque110 criadero, que servlrh para obten~r conclusiones de orden mtit6cnico y econámico y eiectuar sii prapaqncrhn al mismo tiempo.

3?-Labor patológica: En los azfos anteriores e! porcentaje de mortalidad de los ganados

era bastante aIto, debido s la prcsemin de enfermedades como la colibacl;osls, el raqiiitisrno. parasitismo Intestinal, el carbón bacte- rldixno. el carbbn sintomático, In.: mnstitis, In anaplasmosis y alrgi~ nas otras de meilor importancia. pem en la actualidad la casi trim- l idse de mehas &fecciottcs ha desaparecido, gracias a Ia Implanta- c16n de medldas hlqfiniczs y t-?rnpCuticas que se vienen aplicando cn forma sistemfitica.

4?-Servicios a los ganaderos: ,Constantemente el personal técnico de la .Granja atiende las so-

licitudes de los ganaderos de la regibn, para que les presten sus ser- vicios en el ramo zoot&nico o patolbgico.

5oTrabajos futuros : En el año veniaero es urgente la realización de las siguientes

obras: l~-Construccihn de un campamento para obreros; 2"-Construcc!bn dt? tres casas para vaqueros; 3'-€0nstrucct6n de una fosa para abono; 4°-Constri~ccfl>n de un estab1o pnm el cuido d e anjmales c

arrollo : rn des-

59-Construcci6n de pesebreras para reproductores equinos y bes- tias de servicio;

6Q-Construcclbn de porquerizas; 79iConstrucd6n de una casa para el Veterinario. El programa general de labores zootécnicas y patol6gicas se con-

tinuara teniendo en cuenta las bases ya establecidas.

6Q-Compra de los terrenos de esta Granja. Dada la necesidad de que el Ministerio adquiera los terrenos en

donde se establecid la Granja, pues como se sabe, ella ha funciona- do mediante la cesión que por quince afios hizo el Departamento de Antioqui~ a la. N~cibn, de una extensión aproximada de 4.000 fane- @idas, se hicieron las gestrones del caso, a fin de entrar en una ne- gnciacibn con la GobernnciCin de Antioqula, la que fue realizada ha- ce pocos meses. por Irt suma de $ 60.000.00, pagaderos en cuotas rinna!es de $ 30.00fl.DO cada una.

111-GrRANJA 'GANADHRA DE VALLEDUPAR

Esta Granja está encargada ae llevar a cabo la seleccidn del ga- nado criollo costeño con cuernos", y tiene tambien una Secci6rr Avícola y el servicio de Monta con reproductores equinos y bovinos.

Los trabajos ejecutados son los siguientes:

a) Se construyó la casa para la DirecciOn. b) Se inici6 la construcción del establo para reproductores equi-

nos y bovinos, para cuido @e terneros y bestias de servicio. c) Se ha atendido al sostenimiento de los diferentes ecPificios de la

Granja. 2~-Labor zootécnica.

a ) -Existencia de ganados:

. . . . . . . . . . . . . . . . Vacunos: En 1 9 de junio de 1939.. l154 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nacimientos durante el año.. 37 -

.......................... Muertes en el afio.. 5 - Diferencia, existencia actual. . . . . . . . . . . . . .

Equinos: Existencia en 31 de mayo ,de 1940: Caballos reproductores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Caballos de servicio. ........................... 1

................................... Garañones 1 ......................... Burros de servicio.. 2

Mulares de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Los caballos reproductores anotados pertenecen al tipo criollo de paso, y el garafibn de Kentucky. Este ejemplar fue importado de los Estados Unidos.

Aves : Existencia en 31 de mayo de 1940:

Rhode-Idand-R. Plymouth-Roa Gallinas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 O 34 Pollas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 Gallos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 4 Pollitos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 18 - -

Totales. . . . . . . . . . 18 64 - - Total 'de las dos razas.. . . . . . . . . . . . 82

b)-Fstudro de Ia raza "Costeiía-con cuernos": Los trabajos eje- cutados hasta hoy sobre el ganaíio CoskAo-con cuernos. son seme- jant.es. como ya sc dijo, a los adelant,zciris en las Grsnjas ddpl Kiis y Monterl~, pero se &be anotar que por IR falta de una mnyor exken- siOn cultivada en pwtos, Ea Ornnja 'de VaJledupar nna ha podido ha- cer O ~ Q P P V ~ C ~ ~ ~ P S niirnprosas, ya que el total ctp g f i n ~ d 0 es r ~ ! n t i ~ a - mente poco.

Para el año próximo se podrá aumentar ese niimero en más o me- nos 100 cabezas, pues la extecsidn de pastas se ha ensanchado bas- tante.

c) -labor forrajera :

Uns de l so neceddndes mas i i rwtes que ha contemplado ests Granjrt d ~ s d e ni Iundacirln PS la dc !os forrajes, y en el empeño de subsanarla io mfis prcnto posible. se ha venido trnbsjando con toda intrnsidarl, has!,= dpl punto de pod~r contar hoy con cerca de 200 hectsrexs perfectamente emprar!Izndas con pasto mlnila. En el aiio prdxirno qiiednrAn lista< E5 hectAr~~ts mhs, correspondientes ~ , 1 pro- @sito que nos t r x z ~ m o s para el p-riocio actun!.

Aparte de la formnción y conservación de potreros, la Direcci6n de la Granja ha puesto especial empeño en el cultivo de gramíneas $e corte. que en la actualidad se utilizan con ventaja en el raciona- miento suplementario de los ganados.

Dentro de las actividades zoot'écnfcas desnmolladas, no se pnerle dejar sin mencionar el uso constante que alü se hace de lns tortas de oi~aEfnosas pwa los ensayos sobre a.qirnlbcibn de este tlpo Ch3 ~3nado. Sobre el pmt:cu!ar hay conclusiones por demtbs i n t ~ r ~ s a n - tes. que ponen de rnclmif1est.o el mejor desarrollo de las animales fr5- wnex,

d)-Servicio de Monta:

Funciona este servicio con el m p b de toros de la Granja, con los dos caballos de raza criolla de p ~ w y con el gnraftbn de Kentucikg, AbernBs. por recient? ciisposlci~n del Dcp~rtarnento de Ganaderln, se aurnent6 el Servicio dp Monta con dos torm Cebil, Be raza "Gu- zslral". pertenecientes al gnipa importado de Fstndcrc Vnieos para !a Granja Ganafiera de OrocuP y qiie se dejd provisfonalment~ en Vaileclupar, mientras se pupden alojar cbmooiamente en la c3ranfs de los Llanos Orientales.

La Secclon ae A~l~UltUra, bastante pequeña aún, cumple iguales funciones a. las ya citadas para las otras Granjas, pero no obstante ser reducido el nucIeo de aves, ha realizado una labor de extensidn bastante notoria, pues son muchos los campesinos que han adiaui-

ernplares allí .

Es la Granja ue Vailedupar la que arroja, proporcionalment~, UIA

porcentaje más bajo & mortalidad, y esto se debe, sin duda, a que los terrenos son muy secos y de gran permeabi'lidad. No obstante esta circunstancia, las vacunaciones contra las posib,les enfe--- dades en la re'gión, la apiicación periddica del baño garrapatic la atención permanecte de los recién nacidos, como de todo el @ do, o? efe.ct0.a regularmente.

: K L L l c -

ida y rana-

4-Servicios a los ganaderos: Vete- ?llns-

cuand'o e). personal técnico de esta Granja se limita al ' rinario Director, este funcionario atiend,e hasta donde las circ---- tancias se lo permiten, las solicitudes de los ganaderos de la re- gión para intervenciones de orden zootécnico o patológico.

,5~-Trabajos futuros: lo-EI? materia de construcciones se hace indispensable terminar

el establo para reproductores equfnos y Sovinos, ya iniciado; cons- truir las porquerizas; arreglar convenientemente los corrales para movimiento de ganado en el tanque bañadero; hacer una calzada que, partiendo de la casa de la Dirección, conduzca a los establos; y construír canoas para el cuido de toretes.

2"-En el ramo zootknico hay que continuar los trabajos genéti- cos iniciados; aumentar el número de hembras vacunas; organizar, incluyendo la. dotacibn, la Sección de Cerdos; aumentar .el stock de aves; adquirir un pequefio grupo de yeguas criolias, destinadas al servicio de la Granja, y al mismo tiempo a la obtencidn @e produc- tos mejorados;- terminas la potrerbaci6ri de las 85 hectiiress montadas; aum~ntnr el cu l t l r~ dc pnsto de corte, ensayando nns Iegumhosas; cult3ivar una ext~nslbn con mniz, para obtr d r qznnR una parte. p ctrn para ensayos ñohre ensilale; s nn y d istribiifr convententemPntP la3 a;cmui%s de rieqo . IV-GTZANJA GANADERA DE OROCUE :

La Granja Ganadera de Orocué habrá de llenar como fu principal la producciOn de ganado "Cebú", de pura sangre, y , centro para l a ensayos experimentales sobre cruzamiento de - - - ~ ~

ganado con el criollo de los Llanos 0rienta;les. Por otra parte, será el kugar de demostración sobre cultivos de

pastos en grande escala, propios de la zona, y el centro productor de semillas para la campaña de empradización que el Gobiernr N,,-

cional debe cumplir en los Llanos. Dada !a localizaci6n de la Granja, Ia dificultad en 1;

municación y las co;idicion,es propias de los Llanos (

nción ser el dictho

le co- :S, no

... --

Gran Pro@

3 sin en cial .

~ r a SLUU p u o ~ u ~ e que los ui1ereliLt.s ~raaajos avancen coiriu ~ L I ras obras jas, peri rte del 'ama ini

, cumpli do una gran pa

Como bwe Zt~nciarnental en e: desarrollo de los trabajos en la Granja de Orwiie, era ~ecesnrio cfwtuar ta constmcclón de a1o;li- nas obras definltivna qup. sirvieran para el alolnmiento del pcrso- nnl c;;rectivo y tic los trabajadores. Al efecto. en cl curso d ~ l ano pasado se concluyeron dos cdfffclos: e! campnmcnto de obrtrrrc y 1ñ casa para la D i r w i b n .

So-Oteas labores :

El Deuartamento r i ~ Ganad~ria sabe sttffci~nternente que r b!emri principal cle In gsnaderln en los Llanos Orientales es frrcnte a IR Faltd de Porrai~s. y por esta circunstancia las activlda- &S de la Granja de Orwr16 se han orkentado por el momento hacia IR oiitrnc!bn de praderas mejoradas. En este rrnppAo sc ha venido trabajando durantci t s d ~ el curso de1 fino. bzjo ej siguiente plan re- neral :

a) Levantamiento del plano d e !os terrenos de la Granja, el que arroja un total @e 3.255 hectáreas. b) División de la propiedad en cuatro grandes "mangones", en lo

eual sc han colocado varios kilómetrrrs de cerca. c) Adquisición de un equipo para preparación de tierras, com-

puesto de un tractor, un arado de ~3x0, un rastril.10, un araen-r~c- trillo, una rastra y una zanjadora.

d) Determinación de las zonas destinadas a cultivo experir de pastos y a propagación de los mismos.

el Prepnraclbn de temnos para ln siembra de pastas. RSER PJ

momento se han a r a h sproxlmaciam~ntr 300 hectáreas. I R S que PS- thn sembradas con sernill~~ de pastos "gorcIura" (mclInisminiitifla- ra) . "y aragua-urtbc" ( hiparrhemia rural, "india" ( Panictim mñxi- mum), y "qiinea" ( Paxilcum maximum).

f } Pre?aración d~ t,errenos g dlvlsibn en pmcias para cultfvm exp~rirnentnles, con el fin de obtenpr datos sobre xclimataclbn, pro- duccfcin da forrsles, ck semiüa, sobre costos. capacidad de sosteni- miento de anima!es, nhmero 6e c o r k s o pastadas por afio, epoca de los cortes o pastadas, p l a ~ n s y enferrncdnri.'es, resistencia a las que- mas, pisoteo, malezas, P ~ C . Esta experiment.acf6n se resllza con 24 ~ a r i ~ n d ~ c de qramlnms p le~iimlnosns, auc en su totalidad sc en- cuentran vegetando normalmente, 'con claras señales de su com- pleta adaptacibn.

se ha] ran lt Orocii

3--Ganados para esta Granja:

el mes de diciembr~ del afio cn curso se llevaran a los i est~bltt~ldm, Ias 61 cabezas bovinas que se compraror

ai%n tiempo en uno de lbs criarleras Be la rmbn de Orocu6 n dejado en lerrenos del vendedor en e?pPra de que es stos a@wnos pútreros. En mta mtsrnx &poca se conduci P :os 10 ejemplares "Ccbtí" rJc raza "Giixrr~t", pura S

rI pro- m1 V P -

nental

importados d'e Estados Vnidas, ~jue en la actualidad se encuentran en la Granja de Valledupar. También en diciembre o enero se au- mentará el número de animales criollos.

4?-Traba jos futuros : El plan de trabajos para el año próximo deberá abarcar los si-

guientes puntos: a ) Construcción de corrales para manejo de ganados; b) Construccidn @e canoas cubiertas para el racionamiento sup,le-

mentario; c) Construcción de urn pesebrera para bestias de servicio; d) ~Construccidn de iir. tanlque bañadera; e) Continuación de los trabajos experimentales y de propagacídn

de los pastos que se encuentran en ensayo; f ) División de los "mariigones" en pequeños potreros; g) Adquisición de un lote de 100 novillas Ilaneras; h) Iniciacidn cte los trabajos experimentales sobre cruzamiento

del ganado criollo con "Cebk" i) Estudio y observación sobre la adaptación del ganado "CebW,

pura sangre, a la regidn; j) Organización de un pequefio laboratorio para investigaciones

patoldgicas.

PUESTOS GAN&DmO:S 1-LA PICOTA

El Piiesfo Ganadero de La Picota cumple un programa que se basa en cinco puntos generales, asi:

lc)-Conservacion y propagación de las razas bovinas europeas que mejores resultados han dad1o en las zonas frias 'del país;

2~2onservación y propagación de las razas porcinas que han mostraao en Colombia üna completa adaptación y buenos rendi- mientos económicas;

394elecci6n y propagación del caballo de raza criolla de paso y ensayos de cruzamiento con el árabe;

4"Cultivo experimental y de propagación cFe los forrajes propios de la zona fria;

9-Experimentacidn sobre el aprovechamiento económico de los productos derivados de la ganadería, especialmente de la leche.

10-Edif icaciones: a) Se llevd a cabo la construcción da1 establo para ordeilo, tipo

"Loud'en", con capacidad para 50 vacais. b) Se efectuó el montaje de dos silos met&licos, con capacidad

ca@a uno para 120 toneladas de ensilaje. C) Se terminaron los corrales, anexos a los establos de reproduc-

t o r ~ milnos , a) SP reformaron 1% pesebreras para p e g ~ ~ a s de cria. F ) Se construyó una serle cite pequenos corrales, con mnras de la-

drillo y piso de cemento, para las cerdas d.e CTIR. f ) En n: antiquo pabellljn PP-rz quinos se adaptaron dos 16eaies

pnsn Iabwatorio ci'e insrminxcidn artlfcial.

%?-Labor zootécnica: ,

EXISTENCIA DE GANADOS - MOVIMIENTO EN EL ARO

ESPECIE Y RAZA

Bovina Kormanda ................ Bovina Holstein ................. Bovina Red-Poll ...............

Totales.. ..........

Equina Arabe ................. Equina Hackne T............. Eyuinu A. ~addk::::; ............ Equiria I3eIga ................... Equina P?rclierón. .............. Equina Criolla . .~ -- .. -.-A. .----a-

Totales.. -.........

Totales.. .......

EXISTENCIA CLASIFICADA DE GANADOS - MAYO 31 DE 1940 V A C U N O S

E Q U I N O S

ESI'ECIES Red-Po11 Total

\*nema nrlchs ---*-u.-----

\ r ~ r ~ \ f~*mfl% ..--- +-

S ~ I I I I ! . .................. ............ 'I'~.ri!criie marnonas ,

' I . ( i l ' r ) r - --. -_..---- --. - 7T~irrlrt . . . ....................... Tr<r~* ! ro% mnmnnm .--*- -.- ---

Totales - ._.

26 14 19 21 4 9

17

110

9 9 9 9 2 4 5

47

------ - - -

1 - - y ---------

1

Belga ¡A. Saddle Total l

- I 1 1

y - -

ESPECIES Criollo

10 2 6 2 1 2

10

33

Arabe

- - 9 1 8 - -

18

Yeguas aridas .......... Yeguas Ronas .---- . -.. Potrancas ................ Caballos reproductores.. Potros..- .- .---- .. --- Caballos de semcio.- . . Mulares ..................

Totales.--. .....

7 3 4

10 1 3 2

30

Hackney

1 1 - 1 1 1 - 5

12 9 1 1 3 - 1

27

+

2 3 I 2 -

13 13 14 6

14 I 1

3 8 62

:LASIFICADA DE GANADOS - /

(Cl

P O R C I N O S

MAYO 3

- Toti Brrkshirr 1

Cerdas paridas .--............................ 3 - 3 Cerdas borras ............................... 11 12 ............. Lechonas ............ --- S Cocliinillas--- ............................. ---- 10 - Il l

...-........ ...... Verracos -_. ....... ---. S Lechones ..... .---- ---. ...-............ I Cochinillas ........-......... -..--.--- . .-..

1- Totales .......................

b)-Natalidad y mortalidad :

Sobre una existencia de 40 vacas de cría, se registraron en el 33 nacimientos.

En la raza Normanda no hubo ninguna baja; en la Holstein rieron 1 vaca y 1 ternero. De esta misma raza fue sacrificada vaca por los cuatreros, en asalto nocturno. En la raza Red-Po presentó la baja de un ternero.

De los datos anteriores se desprende que el porcentaje de n mientos es bastante alto y la mortalidad muy baja.

año

mu- una 11 se

e)-Cesiones y ventas; de animales :

Por primera vez en varios años, este Puesto Ganadero comenzd a llenar uno de sus principales objetivos, o sea el suministro de los re- productores bovinos cFe alta calidad, para distintas regiones idel psr- y ha continuado como antes, produciendo un buen niimero de cerc con el mismo fin .

Detalle de las cesiones de animales:

Vacunos : Raza Normanda :

1 torete, pura sangre, para el Puesto de Monta de Manizales. 1 torete, pura sangre, para el Puesto .de Monta de ,Cajicá. 1 torete, pura sangre, para el Puesto de Monta de Durania. 1 torete, pura sangre, para el Puesto de Monta de Si: ' 1 toro, pura sangre, para el Puesto de Monta be Ubatc

Raza Holstein:

1 toro, pura sangre, para el Puesto de Monta de Manizales. 1 torete, pura sangre, para el Puesto de Monta de UbatC. 1 torete, pura sangre, para el Puesto de Monta de Silvia. 1 torete, pura sangre, para el Puesto de Monta 'de Cajicá.

lero Raza Red-Po1 de Palrnira.

rete, pura sangre, para el Puestcr Ganac

1 cabal1

iimales i --,----

[a, de r a

es para I ...A 1- a,,.

a, para 1

. ,-.̂ ...,.A

la Granj

ero, se d

a Ovina

ieron de . -.

yema Y za crioll, 'aipa. or ser ar el Puesto uizllau

uaJa y se regolstruli a wscucra UG Medicina veterinaria, 1 caballo, pura sangre, de raza "Belga", y una yagua de raza "Percherón", pu- ra san~gre.

Pominos:

Raza Duroc-Jersey : 1 cochiiiillo, para el Puesto de Monta dd Espinal. í pareja de cochinillos, para el Puesto de Monta de Puente Na-

cional. 1 cochinillo, para la Granja Ganadera del Nus. 1 pareja @e cochinillos, para el Ministerio de Gobierno. Raza Berkshire : 1 pareja de reproductores, para el Puesto de Monta del Espinal. 1 pareja de reprociuctores, para el Puesto de Monta de Puente Na-

cional. 1 pareja de cwhinillos, para el Puesto de Monta de Sincel 1 pareja de cochinillos, para el Puesto Be Monta de Duran 1 pareja de cochinillos. para el señor Tulio Paz Llanos. 3 cochinillos (2 h. y 1 m.), para el Instituto Agrícola Nacional. 3 cochinillos (2 h. y 1 m.), para Ia Granja Ganadera del Nus.

Resumen:

Total de vacunos cedidos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1U Total de equinos cedidos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Total de porcinos cedidos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Detalle de las ventas: Se eliminaron por venta 5 vacas y 3 novillas, d e las razas Nor-

manda y Holstein, debido a que las primeras se vdvieron esteriles y las segundas eran @e mala conformación. También se vendió 1 no- Villito de raza Red-Poll. En cerdos se venaeron, de la raza Durix-Jersey, 6 parejas, y de

la Berkshire 6 parejas, para distintos lugares del pais.

Resumen: Vacunos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Porcinoci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 d)-Aumento del stock de animales: En el presente &o se prestb especial atencidn al aumento de 1m

animales de seleccfbn de este Piiesto, y i i ie asi como entraron n au- mentar @I stock 8 novilns, Importad= ae uno $e los m6s afamado8 cric~tieros d e los Estados Unidos, pertenecientes a la raza Holstein, 2 potros y G potrnncas de razR Arabe, Importados tambien de Estados Unidos. y una pnreja as cercb?, C!P raza Durw-Jersey, de la mismn -- -cedencin.

n las mejores ganaderlas de la Sabana se compraron 8 la raza Normanda, pura sangre.

novillaa

e)-Lechería y cría de terneros: En las vacas de hato se practica el ordeño sin ternero, dos veces

al día, Ilevánd'ose cuidadosamente los recorids de produccibn, tanto en cantidad de leche como en porcentajes & ,grasa.

De la leche praducida se vende una parte y la otra se utiliza ,en la crianza artificial de terneros, los ,que, además, reciben sus raciones diarias de concentrados.

Para el año próximo se iniciarán experiencias sobre transforma- ción de .la leche en quesos y mantequilla y aprovechamiento de los residzios en la crianza de animales jóvenes.

f )-Servicio de Monta:

El Servicio de Monta se presta xvgularmente y tiene gran deman- da por parte de los ganaderos. El total ,de servicios prestados por los dtiferentes reproductores fue de 353, de los ouales 44 corresponden a los toros, 213 a los caballos y 96 a los cerdos.

Este renglón recibió gran impulso en el presente ano. AIfalfa.-No existía con anterioridad ningún cultivo extensivo

Be esta leguminosa. La Direccidn del Puest,o Ganadero, conjuntamente con el Agró-

nomo de Forrajes, organizó Bste y otros cultivos, de que se hablará a continuwibn. De dli@ha le~guminosa se sembró una superficie aproximada .de tres hectáreas, la que se ,dividió en parcelas, que han servido para la obtención de diferentes datos sobre las condiciones propias del cultivo.

Trébol rojo.-+De esta leguminrxsa se sembraron tres parcelas de 2.500, 2.500 y 1.200 metros cuadrados, respectivamente..

Ray-grass italiano.-Se aument6 el cultivo de ray-grass, en cuatro hectáreas, aproximadamente.

Maíz para ensilaje.-Se llev6 a cabo la siembra de 4% hectáreas, con semilla de maíz porva, para aprovisionar los silos recientemen- te instalados. Este cultivo sirvió para conseguir datm más o menos exactos sobre rendimientos, costos de 'pradumián, condiciones del ensilaje, e k .

En la actualidad se encuentra sembrad's con maíz una superficie bastante mayor.

3V-Necesidades de este Puesto:

En el afio próximo es urgente construir el establo para alojamien- to de reproductores y cuido de toretes, así como también la casa Pa- r a el Veterinario Director.

En cuanto a #ganados, es indispensable adquirir un lote de hem- bras de raza Holstein y otro de Red-Poll; también, 2 reproductores de diahas razas.

En el renglón de forrajes es indispensa,ble aumentar un poco m& los cultivos de gramíneas y leguminosas &e corte y hacer una reno- vación de potreros.

Para e: cumplimiento de este último punto, es de vital importan- cia la compra de un lote de terreno para anexarlo a la reducida ex- tensión actual.

En el curso del año hemos visto la imperiosa necesidad de esa compra, ya que por el aumento del número de animales hubo nece- sidad de tomar en arrendamiento una pequeña propiedad para lle- var allí parte de la existencia.

11-PUESTO GANADERO DE PALMERA

E1 Puesto Ganadero de Palmira desarrolla un programa, que com- prende:

lo-.Selección y propagación del caballo de raza criolla de trote y mejoramiento por ei árabe;

2'?-Propagación del tipo criollo bovino, del Valle; 3"-Coilservación y propagación de aves, con las razas Rihoh-1s-

land-Roja, Minorca, Leghorn y Wayandotte plateada; 4':-Selección y propagación, de la gallina criolla; (50-Propagación de las razas porcinas Duroc-Jersey y Berkshire; 6"Cultivo experimental y de propagación de los forrajes pro-

pios de !a zona cálida.

1 Q E d i f icaciones : A partir del mes de junio del año de 1939 se acometieron las si-

guientes construcciones: Hechura de 1.080 metros de carretera; construcción de 8 pesebre-

rzs parn reproductorzs; construcción de un tanque bafiadero, con capacidad de 9.200 litros; iniciación de la construcción de un esta- blo, tipo "Londen", para 50 vacas de ordeño; iniciación de la cons- truccior. ae un silo s~ibterráneo con capacidad para 1.20 toneladas @e ensilaje; construcción de 600 metros de acequia; construcción de dos grandes portadas; acternhs se atendió a la conservación de to- @os los edilficios existentes.

En la nueva Sección de Avicultura se construyeron 12 ,gallineros pequeños para familias; un edificio para oficinas, sala de incuba- ción y %las .de crianza, y tres ,gallineros para recria.

29-Labor zootécnica: a)-Existencia de ganados: Mayo 31 de 1940.

Vacas paridas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vzcas horras 9

Novillas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Terneras, ,hasta un afio.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Toros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Toretes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Terneros, hasta un año.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Novillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 98

&te ganado pertenece al tipo criollo del Valle, excepcidn de 'dos toros que son, el uno de raza "Shorthorn" y el otro "Red-Poll."

1 Prusisno L,I:,:PT 1 l.

i

Yeguas par idas 28 Yegiias horres 49 Potraiicns.., . .. .. .- -. -. 19 Potros . .--. . - ..-. . 21 Cahallos r~productores. I Csbnllos cestrsdos ~--. - Mulsres .. ~... . .- Caballos tarjados.

Leghorn AVES

Gallinas . -.... ~- --.~ ---- I

20 i O5 Gallos .- . -. .. . 24 G j Pollitos hasta 3 meses.. 203 68 518 [ I Castrador .. . . . . . .-. . - -. -. -- 35 , -- --,-.-

' T o t a l e s . 270 452 , 4m ' , l / V

b)-Compra de animales en el año: Con los dineros obtenidos por concepto @e aprovecihamientoi

compraron los siguieíites animales: Un reproductor caballar, de raza criolla, de paso. 12 novillas de raza criolla del Valle. 1 caballo criollo para tarjarlo.

400 pollitos de las razas Leghorn blanca, Minorca negra. Rhc Island Roja y Wyandotte plateada, ped'idos a los Estados Unj"-

Ingresó tambikn a hacer parte del grupo de reproductores burro de los Kentucky, comprado en Estados Unidos, pero este mal se aaquirió con fondos @e Puestos de Monta.

Se enviaron también al Puesto Ganadero de Palmira, como males nuevos, un toro de raza Red-Poll, procedente del Puestc La Picota, y un torete ehorthorn, comprado en una ganaderí: la Sabana.

c)-Venta de productos: El producido por 13. vcilta de huevos, aves, ganaao y reprodu

res fue de $ 4.379.77; suma ésta que se invirtió en la compra de animales citados y eil varias conistrucciones . d) -Estudios eoo técnicos : Dentro de! programa trazado se hicieron los estudios zootécn

sobre vacunos, aquinos y aves, siguiendo 30s mismos aspectos st lados para las otras Granjas.

e)-Servicio de Monta: El Servicio de Monta se prestó regularmente, así: Para 1 'iculstres, 102 servicios, por el gri

nos.

UUS,

un ani-

ani- 1 cPe t de

cto- r Inn

qui-

,*"U.

-Labor atendió .. -

Iras del Ganadero, 61 servicios, por el grupo de

mación . - - ~ -

de potre la con- -=1- 3-

fsrrajera: 1 de preferencia

,,, .aciOn ae los mismos; a ia siemara cie maiz para promcciun ae granos, y a !a siembra ,de maíz, aorgos y mezcla de pastos, p silaje.

ara en-

g)-labor patológica: Se atendieron cuidadosamente los diferentes casos que se presen-

taron sobw tripanosomiasis, parasitismo intestinal, piroplasmosis equina, sarna y arestin, en los equinos, y los casos de piroplasmo- sis, anaplasmosis, babesieliasis, parasitismo intestinal, deficiencias minerales en los bovinos.

El porcentaje de mortalid'ad es en este Puesto muy reducic h)-Bafio garrapaticida: En tota.1 se practicaron 8.764 barios en animales particul:

5.1847 del Puesto ganadero .

lo.

sres y

i) -Servicios particulares : Como comp!en~sn.to al fomento ci.2 la industria pecuaria, el Puesto

Ganadero d'e !Palmira ha dado facilidaaes a los ganaderos, con el ob,jeto de aclimatar animales de razas seleccionadas y previamente aconsejadas. En la actuaIidad se hace allí la aclimatación de un lote de 10 terneros Slh~rt~horn.

4"-Necesidades de este Puesto: f eími:iación del c~tablo para ordeño; construcción del establo

para cuido de toretes; terminacióit de las construcciones de la Sec- ción Avícoia; c~nstrucción de porquerizas; construcción de una casa pars. el Veterinario Director; compra de 50 novillos de raza criolla; organización y dotacidn de la Sección de Cerdos; ei del programa forrajero.

3RAMJA OVINA DE PATPA-C'MPARA OVINA Y C A P K ~ A

'Ye1-r na i ese (

estu'

3espriés de un estudio detenido hecho en diciembre de 1938 y ene- de 1933, en lo que fue Granja Ovina de la Cor@ilIera Central, en

naIes (Manizales), el Director de la Campaña Ovina y Gapri- nformó al Ministerio de la inconveniencia de seguir adelante ?xperimento, por razones tknicas. Desde entonces se verificó el dio de los Departamentos de Cundinamarca y Boyaca para bus-

car el lugar más incf.ica80, a f-in de establecer la Granja O Experimentación.

En junio de 1939 ei mismo funcionario presentd al Min'ist infcrrne sobre la situac~ón económica de la industria ovin:, , ,, prina, las zonas adecuadas para ella y las condiciones generales pa- ra emprender su fomento.

Por medio de contrato firmado con el Ministerio de Ia Economía, -' "epartamento @e Boyacá cedió a aquél, en marzo pasado

1s de la hacienda El Salitre, Municipio de Pai,pa, a 3 kilc 2 poblacicn. El lote cedido mide en total 722 fanegada:

vina de

, 1u po- Smetros : de te-

rrenos planos onduIados. Hecho el contrato respectivo, recibió la aprobación d'e la Asamblea de Boyaca, y está listo para elevarlo a escritura pública.

Desde antes de la cesión del terreno, el Ministerio inici6 los tra- bajos de aclimstaclbn de ovlnos, llevando a EL Salitre un lote @e 50 mp?tpk0s Ee merino, y m96 tarde 50 Suffollc. Inic:O tarnbiPn la czppr- taur:t c!c desagijes, acecluJas, reconslruccic'in de tapias, rrazsdo de cercas. constrirccf6n de rediles y d p dos apriscas ?íudernos y tlna c:ua de habitacian sencltla. Todo esto se eji.cuL6 en w:c:lilbrt. d~ 1939.

A fines de diciembre se trasladó a El Salitre la totalidad del reba- ño merino que estaba en Termales en muy malas condiciones sani- taria~, quedando aquella Oranin terminada.

El prlrnwo (lc enerri llcgh un lote de 30 hembras y 20 rnnchos pro- cedentes de hglatclra, formados por ia.5 razas Sufl'olk, Kent y Ox- ford-Down, tod'os los cucies se han aclim~tado perfectamente.

Actualmente ~ s t h n completos y en semrio los nprf.vos, uria bafia- derz moc!e:o, 9.o00 net ror : de crrcx espwixl pars ovfnos. 3.000 tra- mgs Inpia, 3 rediles con crirralcla p rnr~mnria cic madera y pa- ja. toitas ins af3quiri.s y canales d'r d r e i l n j ~ iimpicis, 13 la;i?~adas arntlas. iistas para scnibrn,rlas de pastos de corte y 75 fnii+-qnar.s s~mbrndas de w i ~ o por la Comi.ii6n Yscionnl d e Trlgo. pn ? w rus- les re pondran praderas meloradas.

En In Estación se llevan ctifrfildomrnentc los librm de movimfen- to de carin uno 13.7 los ctlatro rebaílos: Suflolk, Merinn. Romnep o Kent y Ortfcird-Down, que constltuyrn la basr experimental. Un 11- bro c?e patologfa. una de rno+,mlento de drogas, u:io de n~ont~n pRra los ~ J e m p l a r ~ s puros d r L3 Esta!6n. otra de manta para ipl s~rricio pliblico y el de Inventario. LW defunciones por varias causas, entre las cuales 10 fxieron mo-

tlvadas por lo? pprros. 1le~a.n a iin totnl de 42, dnrnnte los 8 meses de exprrienein, o sea mpnm ck un 110V0, aproximadamente. Ln produccibn de lana en 13. cwutla de enero y febrero dio un

pronrelio cie 7 fibras de lnnn p a n cada ejemplar clr? los r~bafias Re- nerales .

Las enfermedades se controlan por cuarentena cie los ejempla- res que hgre~an, los cual~s se mantienen separados del resto, mien- tras S<! vacunan, se tratan dos VPCPS contra las pnr8sltos internos y st? someten ai bailo par:r-lticidn. El carbbn sintornfitico y 10s para- sitismos internos puPden consldernsse ~limlnacla-i por vacuna@-iin g tratamiento slstcmfktico.

Para el futuro, los r e b ~ f i ~ s necesitan complementarse con dos- cientas veinte 1220) ovej~s de sanve Romnep. cien (100) de Suf- ro& y trestienta? (500) ctr: Oxford-Dom. mks ddkz (10) reproducto- rPs i:npOrtados, de cada iina de esas tres rna3s.

E? de necesidad inaplazable dotar la Estaci6n @e laboratorio de lnvcstigaciones cllnicns y bacferiol~gicsts de urgncln, de iln !aborx- tarja pnra lanas, CIP p l ~ n t a el&tricn, amoblar tres casas y completar !a botlra. T~mbidn Se nPfesIta construir cuatro rcctiles n 8 s y 15.000 metros de cerca de alambre.

La Estacibn tiene a su servicio al Director, al Experto frances en- cargado de los rebabos, un encargado de cultivos y construcciones varias y un Almacenista. Los @os $Itimos se pagan por planilla de

trabajadores. Para adelantar los trabajos se necesitan normalmen- te de 20 a 40 peones, cuyo jornal es de $ 0.60 diarios, sin alimenta- ción.

El plan de desarrollo de fomento ovino y caprino compren& la experimentación en los páramos de Boyacá, en colaboración con el Departamento; el ensanche de la cooperativa de Marulanda, el es- tablecimiento de Subestaciones ovinas en Cundinamarca, Nariño, el Tolima y La Goajira, y la fundaciñn de granjas carprinas en El Rosario de Cúcuta; el Sur de Santander y en Popayán. : A la Estación han in,gresado hasta ahora, por transporte d'e otras Granjas, por importzci6n o por compra, 492 ejemplares ovinos. Se han vendido como reproductores o para carne, 60 machos; @e modo que el aumento efectivo de los rebafios en estos primeros diez me- ses, a contar del 15 de octubre, asciende a 247 ejemplares, o sea más del 60%.

iSi se tiene en cuenta )que la haciend'a El Saiitre fue entregada al Ministerio de la Economía, en un estado de completo abandono y por demás infectada, debido a la explotación durante más de 50 años, sin mejoras, lo que ha aumentado considerablemente ,las de- funciones, puede consi'derarse ese aumento como muy satisfactorio.

Los rebaños estan ccrmpuestos actualmente asi:

Oxford-Down. . . . 4 machos, 10 hembras, importados. Total 14

Suffolk. . . . . 5 machos, 10 hembras, importados. Suffolk . . . . 14 machos. 164 hem,bras, nacionales.

-, - Total. . . . 19 machos, 174 hembras Total 193

Romney . . , . 10 machos, 10 hembras, importad'os. Romney. . . . 16 machos, 79 hembras, nacionales. - 7

Total. . . . . 26 machos, 89 hembras Total 115

Merino. . . . . 1 macho, 5 hembras, importados. Merino . . . . 36 machos, 242 hembras, nacionales.

7 - Total. . . . . 37 machos, 247 hembras Total 284

Existe, además, un lote de 73 machos para la venta, compuesto de 57 borregos merinos y 16 corderos, con los cuales se completa el to- tal de 679 ejemplares de la EstaciOn, actualmente.

Para completar los rebaños, en forma que cada uno tenlga aproxi- madamente 280 hembras de cria y ,20 machos puros, deben adqui- rirse:

Z50 hembras Oxford-Down, que deben traerse de los Estados Unidos, puras o puras por cruce.

150 hembras Suffok, adquiridas en el pafs. 200 ,hembras Romney, adquiridas en el pafs. Lo que .da .un total de 600 cabezas @e hembras, para completar -e1

stock de vientres que .debe constituír los rebafios.

Es preciso, además, comprar en los Estados Unidos 40 machos, asi: 10 carneros Merino Rambouillet. 10 " Suffolk. 10 " OxborC-Down. 10 " Romney a a r s h . Estos machos son necesarios, no sólo para atender al servicio in-

terno de las ovejas de la Estacidn, sino tambien para poder atender eficazmente al servicio de monta de animales de fuera, que aumen- ta día por dia.

Los servicios de monta se han prestado hast a 59 ejem- plares de propiedad privada, y están en la Estacion au0 ejemplares más, que se hallan en pleno trabajo de fecundación. Todos estos animales recilben los mismos cuidados ique los de propiedad oficial.

El fomento ovino se iniciará cuando el Ministerio tenga instala- das cornpletnrnente la Estacibn Central de Experirnent~cibn de Pai- pa y ia Caop~rallva de Mnriilandn, por media de la venta de repro- ductores, La crewiGn de un s~rvlcio ambulante de machos puros. que rccorrs las haciendas prestando la san-t> pnra el rncijorarniento de los rebai'ios: por la creacion &e una escuela de pastores, In f unrjacicin de un t eiar, cqcueln d~ tipo Familiar en la Estnci6n Central, mas la publicacibn d e todas las observaciones y tr:~bajos del personal L&- nieo. Par:i todo e!lo se nmesita cre,ar Subestnciones ovmns en Cun- dinamarca, Nariño y el Tolima.

Para fomento cabrío se va a iniciar una Granja principal en Po- payan, y Subestaciones en La Goajira, los Santanderes y el Huila. Los servicios de divulgación serán esencialmente los mismos que para los ovinos.

PUESTOS DE MONTA

L a di.ferentes Puestos de Monta existentes en el país y los que se funben, llenan las siguientes funciones:

a) Prestación del servicio de Monta; b) Extensión del servicio de Forrajes y empradización; c) Btudio y aplicación de la Inseminación artificial. En la actualidad existen los siguientes Puestos: Arrnenla, uurania, Espinal, Fómeque, Manizales, Pitalito, Puente

Nacional, Silvia, Sincelejo, m a t é y Urrao. De Cstos fueron construí- dos en el curso del año pasado los ae Armenia, Durania, Maniza- IPS Pii3ltt0, Silvta y Ubáté.

Los d~ Amenia y Manizalm funclbnan mediante contrato cele- bt;ir!r? ~ n t r r el Ministerio g la Oobtlrnacián de Caldas. en el cual e! Departamento de Caldas se comprornetii n hacer los constn:ccfo- nes y dar los twrenos necesarios, y el Ministerio a dotnrlos de m i - males y hacer par SU c ~ i e n t ~ los gastns de sm~tenlmienfo.

DesaTortunadxrnente el D~pwtamento de Caldas no .ha dado es- tricto cumplimiento a sus compromisos, y debido a esta circunstan- cia será necesario rasci~dir el contrato.

En el curso del año se dejó iniciacFa la construccibn del Puesto de Monta de San Andrés (Bolívar), y adelantadas las gestiones para la orpanizacion de uno en Neiva, en colaboración con la Ciobernacibn

M. de Economía-Tomo 11-7

del Huila, de otro en Salamina y uno en Pamplona, estos dos iilti- mos por cuenta del Ministerio.

La Socie.dacF de Agricultores de Nariño solicitó la :fundación de un Puesto en ese Departamento desde el afio )de 1938. En la apropia- ción presupuesta1 de 1939 se señaló la partida necesaria para la construcción y dotación -de ,este Puesto, pero no fue posible que la referida Sociedad ni tsmpoco la ~Goblernaicidn consiguieran el terre- no. Durante todo el año pasado y en el presente han continuado pi- diendo la instalacidn del Puesto, pero no obstante haberles comu- nicado que el Ministerio estaba .dispuesto a realizar las obras en el menor tiempo posible, pa rke que aasta la fecha no han .logr;sado adquirir el terreno.

a)-Solicitudes para nuevos Puestos: Es muy grande el entusiasmo despertacfo entre los ganaderos del

país por los Puestos de Monta, y las solicitudes llegadas al Depar- tamento de GanaderIa son numerosaq.

Los Anc!es, LR Cejn, Bolivar, San Roque, San Carlos, Pacho, Cun- day, Cficuta, San Csyetano, ChitagS, Vblez, Tnrqiil, Villnvicencto, Arnuca, Fundacion, Santa Marta, Tulufi,, etc., son Municipios que con insislencia han pedido la creacltin de Puestos de Muntn, pero n cnush de ser muy baja, in. pnrlida asigmnch p m a estas ohrás, SP ha. imposibilitado atender esas justas aspiraciones.

Puesto de Monta de Cajicá.-El Departamento de Cundinamarca construyó este Puesto, y el Departamento de Ganadería le facilitó para su servicio un caballo criollo de paso, un toro Rolstein y un to- ro ?Tomando. pura sanwe. En el cuaclro anterior sc han fhc~uldo los animales que se encnen-

trnn en los ;Cllunicipios rirr Conc~pcián, El Cerrito (Santander); Me- dellin y BarranquiIla, que son de propieda@ riel Mlnist~rio. pern fuc- ron cedidos en mios ant.erlores R la organizwLclhn deilnitiva d~ los Puestos de Monta.

En la columna del número de servicios se incorporan los prestados por las Granjas y Puestos Ganaderos.

Los Puestos en donde aparece en blanco el número de servicios, o un número muy bajo, corresponden a aquellos que fueron surtidos poco antes de rendir este informe.

b)-Costo de cada Puesto de Monta: En promedio, el costo de cada Puesto de Monta es aproximacta-

l mente clr! $ 5.000.00, dlntlribuldos así:

Para construccifin del establo, Ilt casa del encargado del Puesto p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de los corrales S 3.500.00

Parn compra de animales. 1.500.00 1 ........................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total. $ 5.000.00

El gasto de sostenimiento mensual se ha fijado en $ 120.00 para cada Puesto. I

1

Indudablemente uno de los medios m8s efectivos para la prope- gwión de las razas bovinas, ewinas, etc., es por medio :de la inse-

rninaci6n arLificja1, Ia quc en otro? países se v f ~ n e empleando des- &e h a c ~ varios a f i o ~ cori resulkidirs bwLnntt3 satisfnclorios , f ~ t r p nosotros se habfari hecho Pnsayos que no prosppraron por

!a :n:ta de e;eni?nios adnciracios parx la pr3cticn drl srckrns, pero dcsiie el aíio grt,ssclo el mpnrtamcnto de G ~ n ~ d c r i a prectd ~special atrneion R este renqlbn, dest.innildo un p-rnf~siana! vetcrlnnCo px- clusivnmente a esos f,ra$ajos, y :tatlrnrlolo dc t;odos los elementos ne- cesarios.

Hasta el momento se han hecho experiencias de gran interés y se ha principiado a emplear el procedimiento en grupos de hembras de propiedad del Gobierno p de algunos particulares.

Los trabajos ejecutados son los siguientes: ILArreglo de dos apartamentos en el Puesto Ganadero de La Pi-

cota, destinados al laboratorio de inseminación artificial. 2"-Inseminación ,de 103 yeguas, así: Con semen de arabe.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Con semen de Hackney.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Con semen de criollo de paso.. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 103 - - Se practicaron 183 inseminaciones, con un total de 5.290 centíme-

tros cúbicos de semen, lo que da un promedio de 51 centímetros cZ\- bicos de semen inocuiado a cada yegua.

El promedio de inseminaciones por ye~gua fue de 2.

3"-Inseminación experimental de 5 vacas. En vacas no fue posible iniciar el trabajo antes, porque solamen-

te a principios de junio quedó terminado el salón en el cual se co- loco el maniquí para tomar semen a los toros.

@-@onservación de esperma. Se han hecho experiencias encaminadas a estudiar la forma de

conservar el mayor tiempo el semen de los toros, y hoy se puede concluír que la conservación es factible entre nosotros, por 5 dias.

CAMPARA FORRAJEiRA

Para e1 cumplimiento de la Campaña Forrajera, el Departamento de Ganadería cuenta con los servicios de un Agrónomo especializa- do en forrajes, y el de varios expertos agrícolas.

La labor se realiza en las Granjas Ganaderas, en los Puestos Ga- naderos, en los Puestos de Manta y en las haciendas de los particu- lares. Cooperan en esta campaña las Comisiones de Extensión.

Con el fin de llevar a cabo un estudio serio de los diferentes pas- tos cultivados y espontáneos, el Agrónomo de Forrajes, las Comisio- nes de Extensión, las Granjas Ganaderas y los Puestos Ganaderos y de Monta vienen recogiendo el siguiente material de estudio:

Muestras de pastos para formar un herbario. Muestras de pastos para anáilisis quimico. Muestras de tierra para anhlisis químico, complementario del

punto anterior.

Datos sobre elirnatologia de las zonas en estudio. Datos sobre vegetación forrajera . Paralelamente se adelantan ensayos comparativos en La Picota

y en la Granja Ganadera dge Orocué, con distintas especies forraje- ras, con el objeto de corrocer los mejores sistemas de cultivo de los pastos, sus rendimientos. sus costos y demás datos de interés al ga- nadero.

Estos trabajos se hacen en parcelas no inferiores a 1.000 metros cuadrados, para q w las conclusiones se acerquen en lo posible a la realikd .

Otros aspectos a que presta atención la Campafia Forrajera son los siguientes:

Multiplicacidn de muchas especies vegetales forrajeras, unas in- troducidas al país y otras nativas, que no han tenido hasta ahora la propagacidn requerida.

Regeneración de praderas.-A la fatiga y disminución de los ren- dimientos en calidad y cantid'ad de forrajes que experimentan la mayoría de los potreros del pais, se le viene prestando la mayor atención. En La Picota, en Ubaté y en Palmira se contemplan pro- gramas de regeneración cie praderas mediante la roturación del te- rreno, sjembra de un ciíltivo agrícola que salde los gastos principa- les, y siembra de semillas de pastos para dejar la pradera nueva y vigorosa.

Silos.-El almacenamiento de forrajes por medio de silos, para suministrarlos en tiempb de escasez, es un punto importante Cte la Campaña Forrajera. Ya este año pudo el Puesto Ganadero de La Picota contar durante mas de 6 meses, en todo e1 prolongado vera- no, con maiz ensilado. En Palmira, Montería, Valledupar y el Nus, se iniciarán ensayos de lz misma naturaleza.

Campana en los Llanos.-Los LIanos Orientales presentan sin duda excelentes per~pectivas para la producción d'e pastos de bue- na calidaid. Actualmplite se necesitan varias hectáreas para el sw- tenimiento de un vacuno, debido a la pobreza de las praderas.

Los trabajos adelantados en la Granja Ganactera de Orocué, en donde se han aclimatado 24 variedades de pastos (gramíneas y le- guminosas), cPejan entrever sorprendentes resultados, )que permiti- rán un gran incremento de la ganadería en aquella regibn.

En la hacienda de La Venturosa (Corregimiento de Puerto Lbpez) se adelantan cultivos para demostración y multipIicaci6n de distin- tas variedades de pmtos; se trabaja en una extensión aproximada de 50 hectáreas.

Durante todo el año se ha atendido a la inscripción de animales en los Libros Genealogicos, con un total de 100 ejemplares para las diferentes razas bovinas.

FRIMAS POR IMJWRTAOION DE ~ ~ D ~ T O R E f 3 l La Sección de Zootecnia ha tenido a su cuidado el estudio de to-

das las solicitudes presentadas al Ministerio, para prima;s por impor- tación de reproductores.

Del 1" de junio de 1939 al 31 d e mayo de 1940, se concedieron las siguientes primas:

Al señor Luis Londoño, por un toro de raza ShorWorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 3.52 .o3

Al sefior Eduardo Angel Tamayo, por un toro de raza Hoktein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503.84

Al señor Nicolás Cxbmez DBvila, por un to- ro @e raza Holstein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307.45

Al seflor Bernardo Izquierdo T., por un toro de raza Holstein. . . . . . . . . . . . . . . , .. 602 .85

Al sefior Rafael Calvo D., por un toro de raza Holstein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366.76

Al señor Enrique Osorio Sierra, por un toro de raza Holstein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367.67

Al señor 13ernando Herrera Carrizosa, por 5 novillas de raza Holstein.. . . . . . . . . . . . . 1.20i5.55

A.1 señor Eduardo López Pumarejo, por 4 toros Cebú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258.2,8

Al señor Ricardo Cubides, por un caballo de raza Thouroughbred'. . . . . . . . . . . . . . . . 2.371.95

Al señor Erneslio Puyana, por dos yeguas de raza Thouroughbred. . . . . . . . . . . . . . . . 1.376.21

Al sefior Luis Londoño, por 9 yeguas y 3 . . . . . . . . . . caballos de raza Thouroilghbred 1.005.75

Al señor Kenneth Mc-Arthur, por 2 yeguas . . . . . . . . . . . . . . . . de raza American Saddle. 474.92

Al señor Alfonso Ortega, por una pareja . . . . . . . de corderos de raza Romney Marsh. 153.00 8 9.347.33

IMPORTACION DE CEBU

Con base pn el artIsirlo 3' de la Ley 224 de 1938 y en la pnrtida pre- ñ i i p ~ i e s t ~ l cnrr~qnndlente, ~l Depnrtnmento de m n a d ~ r f a procedi6 z !a importacj~n (le IO novfllas y 25 toret~c Wbd. de r a m "Guz~rat,", prwic!entei: dr unn C ~ P lo* rnpjores criadpros +l Siir de Estadíia Unl- Aos. pzra rrnderIn- c, 10s qnnnrteros con iin 25% C T P Fie.wltent~ sobre ~l prwio de ccstn en pirerto colornblnnci.

Este lote de ganado costó en BarranquiIla $ 13.138.81, y el des- cuento del 25% ascendió a $ 3.284.70.

O m A S LABORES DE LA SECCIQN DE ZOOTM=NIA

Permenenemente I R Seccidn ITP Zootecnia atendtn las d i v m s ~ ~ consultas qne vc.rba~rnentc n por cscrlt,o le formtilxron distintas g3- nncleros drl paIs y particulnnnenk la Jefat-nra practlcti repctidxs vlsitm a 13s G r n n j ~ s Ganadri.xs. a loi; Puestos Gannderos y de Mon- t n y n mirrhas hnci~Jic l~s . Pldemás, fttendirj a tndas las otras funclo- nes de c s r f ~ & ~ r acirnlnl.ct.rativo astmadas a la SwclCin.

Al frente de esta Sección ha continuado el experto ecuatoriano que consiguió el Ministerio.

Las labores principa.les desarrolladas en el ramo de Piscicultura se concretaron al reconocimiento de las condiciones y riqueza nu- tritiva de las lagunas d e Fuquene, Tota, el río Bogotá, y lagos de Ubaque y La Florida.

Se importaron de Est,ados Unidos e incubaron >50!000 huevos $de trucha, de los cuales se han obtenido 6.000 alevinos, y en la actua- 1id.a.d' se proyecta una nrieva importación.

En el sitio de Las Cultas, cercano a la laguna de Tota, se cons- truyeron varios tanlques para incubacióii y alevinaje, y se hizo la reparación de una paqueña casa que existía en los terrenos compra- dos por el Ministerio para la Campaña Piscícola.

ALMACEN DE DROGAS E IMPLEMEiNTOS PARA USO VETE.EtINARIO

Esle almacen continuó funcionando durante el año, con un fon- do clr. S 50.OR0.00. y con 80 Sticiirsnles. r n combinaclbn con Iri Caja de Credito Agnrlo. E! Decrel o r?c czr5rster 1~-islativo n i rm~ro 1442, de juUn 3 R :If. IRCO, :+utariz~ la venla a, In Cnjn be CrMito AW;rario para cl i r r e31;i c ~ ~ ~ i i n i ~ e con fiicho a!n:ac$n, pc'ro quedanc!o en coorir- rnr7inri cnn el D?p;irt;imel-ito Ze Grin:!r\~ria.

SECCION DE SANIDAD

De conformidad coi: e! Decreto número 2408 de 1938, orgánico del Departamento de Ganaaeria, la Sección de Sanidad tuvo a su CaWQ todo lo relacionado con la sanidad Interna de los ganados y ,de la sanidad portuaria.

Dirigió la labor de las Comisiones de Extensión Veterinaria, hizo los pedidos ,de drogas y demás elementos para los trabajos de esos servicios.

Califico los pedidos de drogas que la Caja de Credito Agrario hizo al Exterior, de prodi.ictos veterinarios.

Absolvió las Consultas verbales y escritas que sobre las distintas enfermedades se presentaron en los ganad'os y expidió fórmulas para despaohar en las farmacias.

Con el objeto die hacer un ensayo científico para controlar la mosca brava del ganado (Liperosia irritans) y otras moscas dañinas, importó de Puerto Rico la Eepalangia, la que en la actualidad se es- tá cu1tivand.o para repartirla en las regiones en donde abunda esta plaga. r;s$as experiencia5 han estado particularmente a cargo del Entomólogo doctor Luis María Murillo, y los resultados obtenidos prometen dar beneficios seguros.

Ha tramitado las solicitudes para subvencibn a bañaderos garra- paticidas y para suministro de cemento a precio oficial, con destino a su construcción.

COMISIONES DE EXTENSION Durante el periodo que comprende este informe, o sea desde el

1Q @e janio de.1939 a 31 de mayo del presente, han venido funcio-

nando regularmente cuatro Comisiones, radicadas especialmente en las regiones ganaderas, asi:

La Comisión de Extensión número 1 ha trabajado en el Depar- tamento de Bolívar; la número 2, en Boyacá; la número 3, en el De- partamento del Valle del Cauca, y Ia número 4, en el del Huila y Comisaria del Caquetá. La Comisión número 5 funcionó con un so- lo Veterinario, cresbde el l* de noviembre del año pasado, y estuvo radicado en el valle de Ubaté.

El sistema de trabajo empleado por los Veterinarios de las Co- misiones es el siguiente:

Cada Comisión está compuesta 'de ,5 Veterinarios, que comprende, un Jefe, dos Veterinarios Patólogos y dos Veterinarios Zoot6cnicos.

El Jefe de ca@a Comisión organiza los trabajos generales e infor- ma mensualmente al Departamento de Ganadería de la labor rea- lizada por la Comisión en general y de lo que él haya hecho en par- ticular.

Los Veterinarios Patólogos y Zootécnicos trabajan por grupos compuestos de un Veterinario especializado en patología e higie- ne, y uno especializado en zootknica y economía pecuaria.

El Veterinario Patólogo estudia detenidamente la ganackria que visita, todas las enfermedades existentes, ya sean de carácter in- feccioso, parasitario o por carencias; las condiciones higienicas, e indica las medidas profilácticas que el interesado debe poner en práctica. Aplica como demostración los tratamientos del caso a los animales que encuentra enfermos, empleando al principio drogas que el Ministerio suministra gratuitamente para las enfermedades que no son conocidas por el ganadero. Despues el hacendado conti- núa adquiriendo los productos que necesita, de acuerdo con las in- dicaciones dadas por los profesionales.

El Veterinario especializado en zootecnia y economía pecuaria estudia el aspecto general @e la ganadería, el sistema de explota- ción actual, las condiciones de alimentación, etc. Da instrucciones claras y precisas sobre seleccion, cruzamientos, bromatologia y de- más normas que sle deben seguir en una explotación económica.

Una hacienda puede ser visitada varias veces por los Veterina- rios con el objeto de poner al corriente al ganadero de todo lo que *be hacer, recordar las instrucciones y ver los resultados obteni- dos.

Las Comisiones están equipadas con un pequeño laboratorio para los diagnósticos de urgencia. Cuando se requiere un estudio cuida- doso, mandan las muestras al laboratorio de investigación, en don- de el Veterinario Bacteriólogo precisa el diagnostico.

dde I ~ t s mnpstrm para fnvestlgncfbn patoldglca, se toman también muestras de plantas natJvas para su clasificnci6n botfini- ca. cfe pa.tos p d e tjerrns para el anbllsis quimico, los cuales se Iia- c m en el Lnboratario Nacional de Química e Lnoe'stlqwiiin, can el objeto de correafr i ~ q tseticicncias que rxisten. ya sca agpghndoIe n los terrenos Ins sustaiicins que le faltara a ildmlnlslrantlo las ma- terias niin~rales al qsnads mezcladas n la sa!, cuando k t ú s faltan en 10s ?.!imentas que ret.lb~n.

De junio a octubre funciond esta Coinisibn con tres Veterinarios, así: dos zoot6cnicos y un Jefe especializado en patología, con la mi- si6n especial de estudiar las causas de la mortalidad de los terne- ros en la Granja Pecuaria de Montería y en (las .demás ganaderías. Estudió, además, algunos productos de origen frances y alemán, que en el comercio se venden como especificas contra la triipanmomiasis de los caballos, sin que se llegara a resultaidos definitivos sobre la eficacia de tales productos contra la mencionada enfermedad. Así- mismo se aplicaron otros productos químicos y biolbgicos contra enfermedades infecciosas de carácter microbiano, con resultacbs definidos, como preventivos y curativos, haci4ndolos conocer de los ganaderos por medio de comunicaciones verbales, escritas y por la prensa.

En el mes de octubre se llamd al Jefe de esta Comisión para ocu- par el cargo ?de la Sección tkcnica. En noviembre se encargó de la Jefatura al Zootécnico In, y se nombraron los Veterinarios Patólo- gos 1" y 2".

Esta Comisidn ha venido funcionando incompleta, pero en la ac- tualidad está designado t o h el personal para su integración total,

Lo extenso del Departamento de Bolívar y su escaso niimero de Municipios no permite citar como visitados mwor número be ellos, como tampoco gran número de haciendas, pues la magnituct de cada ganadería ida lugar E que sea atendida por los Veterinarios muchas veces para darse cuenta del aspecto zoatécnico y patológico de las distintas especies de animales @om~sticos que se explotan.

Los trabajos de las Veterilnnarios de esta iComisi6n se dirigieron especialmente al estudiú y control de las enfermedades paraslta- rias e inlfecclosas.

Actu6 especialmente en los Municipios de Montería, Cereté, Cik- naga de Oro, ,Lorica, Corozal, San Marcos, Magangué y Zambrano, copando en su mayoría 1% numerosos Corregimientos de que están compuestos.

Los estudios de investigacibn hechos en los terneras enfermos die- ron los siguientes resultados:

Con garrapata, el.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08% Con hemopasAsitos transmitidos por la garrapata.. . . . . . 72% Con salmonellosis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63% Con inlfecciones del ombligo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48% Con huevos de parasitos en los excrementos. . . . . . . . . . . . 90% Con pasteurelIosis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19% Con coca y estreptocacos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9% Por no #haber llegado a este Despaidho el informe general de la Co-

rnisibn, se incluyen únicamente los datos sobre los trabajos prácti- cm comprendidos desde el l* de junio al 10 de m t u b ~ e de 1939:

Haciendas visitadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Examenes copralbgicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Anhlisis de sangre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Cultivos bacteriol6gicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Tratamientos varios.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Vacunaciones varias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576 Vacunas preparadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.500 c.c, Necropsias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Consultas personales. . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 .

COMISION DE EXTFNGION N" 2

Esta Comisión actuó especialmente en el Departamento de Bo- yacá, y también algunw de sus miembros visitaron ganaderías en los Departamentos de Santander, Cundinamarca y Tolima.

Estu@id especialmente el regimen alimenticio de los ganados, el aspecto zootécnico y económico en sus diversas formas de explota- ción, lechería, levante y engorde.

En patología realizó estudios definidos sobre la investigacidn de algunos parásitos del tubo digestivo y de los bronquios, indicó las mediaas profilacticas pwa la prevención, tratamientos, e hizo es- tudios especiales deniostrativos de su eficacia.

Entre otros trabajos prácticos realizó los siguientes: Municipios visitad-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hacien~das visitadas.. 124 ,Nomero de visitas a estas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689 Toma @e muestrcls de tierra para análisis quimico,

61 sobre 261 hoyos. Despacho de muestras de pastos para análisis qui-

micos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515 Despacho de muestras die pastos para el herbario.. . 67 Análisis ~quimico d ~ ! leches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Cultivos demostrativos de pas t a . . . . . . . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . . . . . . . Exámenes clínicos y z o o ~ n i c o s . 882 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Necropsias.. 21

. . . . . . . . . . . . . Muestras patoldgicas despaaadas. 60 Análisis !

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,Coprologicos 986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hematicos 166

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otros. 71 Análisis de aglutinación.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Tratamientos varios aplica8dos. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.964 Seroinmunizaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vacunaciones 3.720 Intervenciones quirúrgicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'Consultas pemanales.. 217, Análisis de garrapaticidas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '7 Conceptos sobre bañaderos.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 El Jefe de esta ,Comisión actuó . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 meses El Zootéonico 19 "

,> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 "

El Patólogo 29 " I, 8 " . . . . . . . . . . . . . . . . . El Patólogo lo ,, P. 9 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . El Zootecnico 2? " ' .................. 12 "

COMESION DE EXTENSION N? 3

Trabajó especialmente en el Departamento del Valle del Cauca, Cauca y Caldas.

Estudió cuidadosamente el. aspecto zootknico del ganado criollo, los rendimientos en promedio de la produccibn de lecihe y peso de los novillos gord.os. Los diversos cruzamientos con razas finas como la Shorthorn, Holstein, Normanda y Cebú. De estos estudios se des- prende lo siguiente: i-as razas que mejores resultados han da& como ~r~uzalites son la Shorthorn, la Holstein y el Ceba. Los resulta- dos de la raza Normanda son poco halagadores en los climas cálidos. En patología, se estudió especialmente el aborto contagioso de

las vacas, las enfermeda,des parasitarias de origen intestinal, de los bronquios y hema ticas.

Entre otros trabajos prácticos realizados por esta Comisittn, se anotan los siguientes:

Municipios visitados.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Haciendas visitadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Análisis coprológicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475 Análisis hemáticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Análisis otros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Anjlisis aglutinación de Bang.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Esta Comisión tanibiCn prestó especial atención al estudio de las

leguminosas nativas en :os Departamentos donde actuó.

COMISION DE EXTENSION NP 5

De los miembros &e esta Comisión sólo fue posible nombrar el Pa- tólogo l o , que actuó en la regibn de mate , en estudios especiales die la ~distomatosis hepática de los .ganados e investigacibn de la efica- cia de la snlfatación de los pastos y aguas, para la destrucci6n Lin- nea hogotensis, que sirve de intermediario para la difusibn del pa- rásito causante. A la vez estu8i6 la presencia de otras verminmis in- testinales y ensayo algunos tratamientos.

COMISZON DE EXTENSIQN N"

Esta Comisión trabajó especialmente en el Departamento del Hui- la y en ia Comisaría del Caquetá, haciendo estudios detenidos del ganacTo criollo, las condiciones de éstos en su estado actual y la ma- nera de procurar su mejoramiento en cuanto a su explotación mo- técnica, económica, alimenticia y sanitaria. Al mismo tiempo ob- servó cuidadosamente todos los cruzamientos hechos por algunos ganaderos con razas finas de origen europeo y con el .Ceba.

De igual manera se estudiaron las demás especies de animales domksticos, como la caballar, asnal, porcina, ovina, caprina y avi- cola. En la actualidad se observa un verdadero entusiasmo entre los ganaderos por seleccionar los ganados, cultivar pastos y aplicar las medidas higiCniicas .

Entre otros trabajos prácticos realizados por esta Comisión se anotan los siguienbes:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hTunicipios visitados.. 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hacien,das visitadas.. 422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exámenes clínicos. 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecropsias 2 1 Analicris microscópicos:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coproiógicos 197 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hernátic~s 328

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otros.. 39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aglutinaciones de Bang.. 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamientos aplicad'os 1.220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vacunaciones 570

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intervenciones quirúrg:cas.. 23 Muestras patológicas despachadas para el Laboratorio de

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . investigaciírn 28% . . . . . . . . . . . . . Muestras de tierra para análisis químico.. 42 . . . . . . . . . . . . Uuestras de pastos para análisis químico.. 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maestras para el herbario.. 66 Estud.ios para divulgación.. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultas e indicaciones.. 620 Visitas a ba5aderas para concepto.. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . Análisis de soluciones :garrapaticidas. . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Contratos para bañaaeras.. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Control de productos veterinarios.. 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IXSPECCIONES DE SANIDAD PECUARIA EN LOS PUERTOS

Estas Inspecciones tienen a su cargo, especialmente, la vigilancia estricta del aspecto sanitario de los animales que se importan o ex- portan y de las pieles y otros productos.

Por dispoficiones Iegñl~s sobre In materfa estan fijados Ios re- quisitos e~prristes qiie Seben Iiennr t o d ~ s los animales d e Ympor- tac.ii5n. A C ~ r n a s , nl ileqar a puerto co!ornSianci. e! Vele-rlnwio Tns- pWtOr haxr u11 cuiil:tdm~o examen jncllddual de los nnimales y cle Ins certilIcn8as cle snniiiad. DP 1~lía1 rnanrr:!. sc proced~ con 10s de- mas productos que controla.

En !a actualidacr, cada Inspección está dotada de una oficina, con un pequeño laboratorio para exámenes de urgencia.

La amenaza constante de que lleguen al país enfermedades que hasta la fecha no hen sido comprobadas, y que se sabe existen en otras naciones, han obligacto a una vigilancia cada vez más estricta.

A continuación se insertan los datos de importación y &e expor- tacidn por cada una de las Inspecciones:

CUCUTA Importaciones:

Pr ocedenciz

Venezuela. . . . . . . Bovinos Machos Hembras

Novillos flacos 18.471 ... ..... Gordos 380 De cría 109

Equinos 54

Exportaciones: Bovinos Machos Hembras De cria 174 Equinos 1.613 Porcinos 2.337 Ovinos 2 06

~ o t a l de animales inspeccionados 23.344 Otros productos :

m . Pescado seco .................................. 1 . 098 Queso paipano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 084

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pieles de res 2 . €450

Vacunaciones : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contra rabia 348

Contra carbones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contra adenitis equinal 667

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contra enc&falomielitis equina 413 Contra salmonellosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Premuniciones contra hematozoarios 45

BrnNAVENTZTRA

Importaciones : Procedencia Bovinos Machos Hembras

Estados Unidos . . . . . . . . . . Nolstein 6 13 Estados Unidos . . . . . . . . . . Sihorthorn 4 Estados Unidos . . . . . . . . . . Cebú 4

Procerlencia Equlnm Machcs Hembras Argentina . . . . . . . . . . . . . . Para carreras 3 18 Francia.. . . . . . . . . . . . . . . . . Para carrera 1 6 Panamk . . . . . . . . . . . . . . . . . Para carreras 2 1 Estados Unidos . . . . . . . . . . Para carreras 2 1 Inglaterra . . . . . . . . . . . . . . . . Para carreras 1 Argentina . . . . . . . . . . . . . . Para polo 8 QhFle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para polo 4 Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arabe 1 Estados Unidos . . . . . . . . . . Ar¿ibe 5 Estados Unidos . . . . . . . . . . Garañones 4 Inglaterra . . . . . . . . . . . . . . . . Ovinos 28 30 Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ga~rlnos 7 16 Estados Unidos . . . . . . . . . . Caprinos 2 2 Estados Unidos . . . . . . . . . . Porcinos 3 6 Estados Unidos . . . . . . . . . . Aves 3 6 Cuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PBjaros 41 Francia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caninos 1 Estados Unidos . . . . . . . . . . Caninos 5 Cabotaje . . . . . . . . . . . . . . . . Equinos 1 Cabotaje . . . . . . . . . . . . . . . . Porcinos 13 3 Cabotaje . . . . . . . . . . . . . . . . Aves 6 2

- Total de animales inspeocionados 26'7

- 108 -

Exportaciones : Para mbes europeos:

Pieles de res secas.. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.161.456 Kls. Para Estadm Unidos. . . . . . . . . . . . . . . . 215.810 "

. . . . . . . . . . Total. 1.367 -266 "

Importaciones : Machos.

Estados Uníaos.. . . . . . . . . . Aves 39 . . . . . . . . . Estados Unidios.. Canarios 1

Exportaciones:

A Panamá.. . . . . . . . . . . . . Bovinos 375 A Panamá.. . . . . . . . . . . . . Canarios 4 A PanamiL.. . . . . . . . . . . . . Venado 1 A Panamá. . . . . . . . . . . . . . Pajaros 6

Total de animales inspeccionados 426

Estados Unidos y Europa: Otros productos:

Pieles de res saladas.. . . . . . . . . . . . . 6.650 . . . . . . . . . . . . . . . Pieles de res secas.. 114.900

Otros trabajos: Municipios visitados.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tratamientos varios. 158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vacunaciones.. 145

. . . . . . . . . . Estados Unidos..

. . . . . . . . . . Estados Unidos.. . . . . . . . . . . . Estados Unidos. . . . . . . . . . . Estados Unidos.. . . . . . . . . . . Estados Unidos..

Inglaterra. . . . . . . . . . . . . . . . Estados Unidos e Inglaterra. .

. . . . . . . . . . Estados Unidos.. Estados Unidos. . . . . . . . . . . . Estados Unidas y Alemania. : Fstadcrs On!da.~. . . . . . . . . . . Africa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bovinm Ceba Red-Po11 Holstein Pollitos Gallinas iGalli,rnas Canarios Peces Huevos de Caninos Feunos - Simios

Machos 45 2 3

200

trucha 38 1 18

E'rportadunes: Para.. Panamá y . Venezuela. . . Caninos 3B Para Costa Rica.. . . . . . . . . Caninos 1 Para Francia. . . . . . . . . . . . . . Caninos 1

Total .de animaies inspeccionaaios: 423

- 109 -

IPIALES Esta Inspección ha permanecido cerrada para la importación de

animales y productos de origen animal, por haber aparecido la fie- bre aftosa en el Ecuador. 'E1 Veterinario Inspector ha vigila% cons- tantemente la importación &! animales que puede efectuarse por contrabando, y los aprehendidos han sido decomisados, sacrificados, enterradas o incinerados.

El Veterinario ha prestado sus servicios a todos los ganaderos que en la región lo han so1ic:tado.

NECESIDADES DE LAS INSPECCIONES DE SANIDAD PECUARIA No se cuenta en la actualidad con una estación de cuarentena de-

bidamente establecida. Por Decreto número 2079, de octubre del ano pasado, se adquirió

el terreno en Buenaventura, destinado a la construcción d'e las es- taciones de sanidad pecuaria y vegetal.

E1 Ministerio de Obras Públicas por conducto de la Sección Edificios Nacionales, está terminando la elaboración de los planos de los establos para los animales de cuarentena, y edificios para las demás depend'encias .

Las Inspecciones de Cucuta, Cartagena e Ipiales, carecen igual- mente de los mismos servicios para su correcto funcionamiento.

Campaña especial contra la garrapata.-La lucha contra la ga- rrapata y los parásitos externos es proseguida por todo el personal ambulante del Departanlento, mediante los consejos y exigencias en todas las haciendas que visitan, y en todos los Municipios para conseguir la aplicacidn del baño parasiticida en las regiones in- fectadas, ya sea a mano, con bomba o en bañaderos. A los ganade- ros que deseen construir estos, el Departamento les solicita el su- ministro de cemento a precio oficial, ante el compromiso de em- plearlo exclusivamente en el bañadero. Las bañaderas destinadas al servicio público son subvencionacFas con $ 150, si fueren construí- das antes de diciembre ae 1938, y con $ 200, si posteriormente.

El número de animales bañados por particulares, en 38 bañade- ros que remitieron datos. fue de 92.068.

Los ganados que se m~vilicen por los sitios en donde hay bañade- ras de servicio público, deben someterse al baño parasiticida, y los propietarios de bafíaderas subvencionadas, informar al Ministerio, trimestralmente, acerca del número de animales sometidos al baño,

Contratos para suministro @e cemento oficial destinado a bafia- deras :

Para el Departamento de Boyacá.. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Para el Departamento de Caldas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Para el Departamento de Cundinamarca.. .......... 22 Para el Departament~ del Huila.. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Para el Departamento Norte de Santander.. . . . . . . . . 4 Para el Departamelito de Santander.. . . . . . . . . . . . . . . 9 Para el Departamento del Tolima.. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Para el Departamento del Valle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Para la Intendencia del ;Meta. 1 Para la Comisaria del CaquetB.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Total. ............. 9 1 - 110 -

El total &e cemento suministrado en virtud de los compromisos, fue de 377 toneladas, a $ 30.00 cada una. Además, el transporte del material se ,hizo por los ferrocarriles nacionales, a razdn de $ 0.03 tonelada kilómetro.

Bañaderos subvencionados: 1939 1940

Antioquia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 17 Atlántico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5 Bolívar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4 Boyacá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6 Caldas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 50 Cauca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cundinamarca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huila. 2 Magdalena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Norte de Santander.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tolima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valle 13 Meta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caquetá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -

Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 157 - Total de bañaderos subvencionados desde la vigencia de la Legr 7'

de 1929: 750.

Corresponde a esta Sección la investigacibn y estudio @e los agen- tes causantes de las enfermedades de los animales y de los mktodos para combatirlas. Acopio y ordenación de los estudios nacionales y extranjeros sobre temas patolbigicos y zootécnicos. Suministro de articuIos destinados a la publicación sobre asuntos pecuarios. Con- trol ,de la eficacia de las especialidades de uso veterinario que se produzcan en el país o se importen.

El Laboratorio de Bacteriología forma parte de esta Sección, y prest6 sus servicios con el concurso del Laboratorio de Investiga- ción Bacteriol6gica de la Escuela Nacional de Medicina Veterinaria.

Hizo el análisis de todo el material patológico que enviaron los Veterinarios de las distintas ,Comisiones, los de las Granjas y Pues- tos Ganaderos, y también por los particulares.

De acuerdo con estos estudios, se diagnosticaron las siguientes en- f ermed'ades:

,4ctinomicosis. An apl asmosis . Aborto infeccioso de Bang. Babesielosis. Colibacilosis. Carbunco sintom8tico. Coccidiosk. Distomatosis. Estrongilosis gastro-intestinal

y fle los bronquios.

EbtreptococosB Necrobacilosb. Pasteur.elIosis. Paratuberculosis. Piroplasmosis. SalmoneLlosis. Tifosic .de las aves. Tripanosomiasis.

El material de investigación consistió en huesos, vénulas con san- gre y con otros materiales, viscerae frotis de sangre, excrementos, suero sanguíneo, plantas tóxicas, líquidos garrapaticidas para titu- lación, tumores para estudios hbtolbgicos. En total se hicieron 1.556 exámenes.

Tambi*n SP efectuaron trabajoc: d@ premuniclbn de vacunos re- prodrictores de ta SRjbnria de Boroh, para IlcvarIos n climas ca- lidos. can ~1 Objeto dc- 1clcllit.ar sil nclimntnción y r~s!atcnrla a 1x5 enfrrmrdaries transmitidas por la garrnpat a .

SP PrPnfiraron tíncunn.r cli n i i m ~ r o @r :;.(U50 dosts, contra in sal- monellosis de los terneros.

También se adelantan trabajos de investigación para determinar el virus filtrable de la meningoencefalitis de los caballos.

El material de investigacion correspondió al procedente de 8 De- partamentos, la Intendencia del Meta y Comisaría de Arauca.

EI Veterinario Bacteriólogo fue comisionado para trasladarse al Departamento del Cauce, con el fin @e estudiar la sospecha de la agalaxia contagiosa en unas cabras importadas.

En la actualidad se carece de un laboratorio completo de investi- gación bacteriológica, pues el que había sido pedido hubo necesidad de cancelarlo, debido al conflicto europeo. Se activa un nuevo pe- dido @e- algunos elementos a Estados Unidos.

Igualmente se han controlado algunos productos biol6gicos. Boletín de Ganaderh-El material publicado en el Boletin se ha

redac ta0 en una forma clara y sencilla, al alcance de los ganade- ros, sin perder con esto su aspecto científico.

Ha tenido esta importante publicación una merecida acogida por los ganaderos, y cuenta con 5.300 suscriptores, de los 7.000 ejem- plares de que consta cada eálci6n.

Los temas que en el se han tratado versan sobre Zootecnia y Pa- tología Animal.

Se han publicado en el año 12 nbmeros, y un folleto especial so- bre la Explotación econbmlca del cerdo, de 80 paginas y 6.000 ejem- 1 plares de e&ci6n,

Se han radiodifundido 48 temas, y hay en la actualidad 484 pá- I

ginas ck estudios compilados, para publicar y radiodifundir. Además, i se ha suministrado materia1 para otras revistas de la misma índole

I y radiodifusoras de los Departamentos que lo han solicitado.

1 M. GOMEZ ItUEDA

INDICE

Depa B P a Depa m n a

......... Informe del ~ i r w ' b r .............................

. . . . . . . . . Biologia vegetal ................................ ........ Servicio fitopatO16gico ......................... ............................................. Smclón Entomaldglcn

................................................ Scrirjrla hritAnico .................................. Estación Ex'perinaental de d e h i r a ................................ Departamento de Cafia de Azúcar

........................................ wnnrtamento de AITOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rtamanto de Fruticultura zu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rtamento de Fitopablogia 21

...................................... stamento de Entoholcgfa 22 ................................... --,-. riamento de Sanidad Vegetal 23

............................................. Campaña cacaotera Cantpaña sobre d cultivo de la cafia de aniw .......................

............................................... Campaña de trigo ............................................. C a p a f i a de papa

............................................. Campaña de algodón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campaña del cultivo de arroz

................................... Campaiza dc k b l e s frutales ................................................ Cmnpafia de fique --

Gral Pues Cam Prin * -~ ~ -

....................... Condiciones -generales de la industria pecuaria ti5 ................................................ Mejora de los ganados 67

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labares del Departa.míento.-Granjas ganaderas 72 ............................................... Puestos ganaderos 86

.............................................. - ija ovina de Paipa 93 ............................................... ¡tos de monta ........................................... pana forrajera

.......................... w de importmión de reproductores ... ortaci6n de Cebu.4tra.s labores de la Seccibn de Zootecnia..

ion de Piiicicultura.-AlmAlm~n de drogas e i m p l m e n t ~ para , ... veterinario.ismci6n.n de Sanidad.4om~siones de Extensión ................. rección de Sanidad Pecuaria en 106 puertos

............. sidades de las Inspecciones de Sanidad Pecuaria ica ......