campaña 22 canarias cl
DESCRIPTION
Catalogo de Cristian Lay canarias C22 2012TRANSCRIPT
Ca
tálo
go
deC
am
pa
ña
CanariasCampaña 22
De 12 al 30 de noviembrede 2012
OK-PORTADA CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:50 Página 48
2
1
2
3
CHAPADOPLATA�
1. 43853-7Articulada.€ 19,95 €�13,95
2. 43850-1Cierre clásico.€ 14,95 €�10,45
3. 43852-2Cierre mosquetón. 50 cm.más cadena para adaptar adiferentes medidas.€ 15,95 €�11,15
30%DESCUENTO
4
4. 43851-6P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).€ 13,95 €�9,75
OK-2-3 PENINSULA C22:Maquetación 1 22/10/12 12:41 Página 1
3
OK-2-3 PENINSULA C22:Maquetación 1 22/10/12 12:41 Página 2
4
CHAPADOBRONCE�ENVEJECIDO
1. 43859-1P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).€ 8,95 €�6,25
2. 43860-570 cm. € 17,95 €�12,5580 cm. € 19,95 €�13,95
3. 43861-1Articulada.€ 21,95 €�15,35
OK-4-5 PENINSULA C22:Maquetación 1 22/10/12 12:40 Página 1
5
1
2
3
30%DESCUENTO
OK-4-5 PENINSULA C22:Maquetación 1 22/10/12 12:40 Página 2
6
48743-1Cierre reasa. Medida única 19 cm.€ 12,95 €�10,80
CHAPADOORO�24�KTES.
Erase una vez:la estrella de Oriente … (estrella) que guió a tres hombres, que erantres Reyes … (tres esferas doradas) al nacimiento de un nuevo Rey …(piedra transparente) cuando creció fue carpintero, … (madera) ypescador de hombres y almas … (pescado), tuvo doce discípulos, …(12 aros metálicos) para predicarles su verdad … (piedra transparente).Pero un día negro: de envidia, odio y muerte … (tres piedras negras) locrucificaron … (cruz) derramando su sangre preciosa … (piedra roja)para purificarnos … (piedra transparente) ahora está en el cielo …(piedra cubo azul) como Padre, Hijo y Espíritu Santo … (tres piedraslilas). Y todo lo hizo por amor… (corazón).
La historia más bonita del mundo.
10,80 €¡PRECIO
ESPECIAL!
OK-6-7 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:47 Página 1
1
2
CHAPADOORO�24�KTES.
1. 43911-2Cierre clásico.€ 10,95 €�7,65
2. 43912-8Cierre mosquetón. 65 cm.más cadena para adaptar adiferentes medidas.€ 21,95 €�15,35
30%DESCUENTO
OK-6-7 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:47 Página 2
8
1
2
3
25%DESCUENTO
4
OK-8-9 CANARIAS C22:Maquetación 1 23/10/12 11:47 Página 1
PLATA DE PRIMERA LEY
1. 54730-8Perlas Cultivadas. Adaptable. € 31,45 € 23,60
2. 54731-3Perla Cultivada. 12-24.€ 13,95 € 10,45
3. 54728-8Perlas Cultivadas. Cierre presión.€ 10,45 € 7,85
4. 54729-4Perla Cultivada. Cierre reasa. 40 cm. € 18,95 € 14,2045 cm. € 20,95 € 15,70
OK-8-9 CANARIAS C22:Maquetación 1 23/10/12 11:47 Página 2
1. 64855-5vMacizo. Rubíes naturales y circonitas clavados. 12-18. € 700,00 € 630,0020-26. € 730,00 € 657,00
4
ORO2. 64924-8 Circonitas color clavadas en resinanatural.12-18. € 132,00 € 118,8020-26. € 136,00 € 122,40
3. 65067-6Macizo. Circonita color clavada.12-18. € 182,00 € 163,8020-26. € 188,00 € 169,20
12-18. € 102,00 € 91,8020-26. € 110,00 € 99,00
5. 64953-7Oro blanco.
4. 64954-3Oro rosa.
6. 64955-8Oro amarillo.
7. 64998-2Aguamarina sintética y circonitasclavadas. Huevo reforzado.12-18. € 238,00 € 214,2020-26. € 265,00 € 238,50
8. 65144-3vMacizo. Perla Cultivada. 12-18. € 161,00 € 144,9020-26. € 171,00 € 153,9010%
DESCUENTO
vGraba
ción
normal.
Toda
s la
s pi
ezas
mon
tada
s co
n Pe
rlas
Cul
tivad
as ir
án a
com
paña
das
de u
n ce
rtifi
cado
de
aute
ntic
idad
y d
e ga
rant
ía d
e po
r vid
a.
1 32
45
6
78
1Ley a 750Milésimas
OK-10-11 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:45 Página 1
11
10%DESCUENTO
11. 65000-0Circonitas color clavadasen resina natural.Cierre presión.€ 93,90 € 84,50
9. 65005-8Cuarzo rosa natural.Hueco reforzado.12-18.€ 340,00 € 306,0020-26.€ 360,00 € 324,00
10. 65060-7Nácar natural. Cadena no incluida en el precio.€ 249,00 € 224,10
13. 65140-1Hueco reforzado. Cierre reasa. 40 cm. € 249,00 € 224,1045 cm. € 275,00 € 247,50
12. 65141-7Hueco reforzado. Cierre presión.€ 282,00 € 253,80
vGraba
ción
normal.
Toda
s la
s pi
ezas
mon
tada
s co
n Pe
rlas
Cul
tivad
as ir
án a
com
paña
das
de u
n ce
rtifi
cado
de
aute
ntic
idad
y d
e ga
rant
ía d
e po
r vid
a.
11
9
10
12
13
OK-10-11 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:45 Página 2
12
40%DESCUENTO
1. Caja de ACERO. Movimiento mecánico.Cristal zafiro. Piedras de Swarovski enesfera. Correa de poliuretano. Ref.: 19347-2€ 285,00 € 171,00
2. AUTOMÁTICO con caja deACERO. Cristal mineral. Agujasluminiscentes. Correa de piel.Ref.: 19727-6€ 275,00 € 165,00
1
5ATM
2
3ATM
OK-12-13 PEN C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 18:42 Página 1
13
2. Caja de ACERO. Cristalmineral. Agujas luminiscentes.Correa de piel y tejido. Ref.: 19648-7€ 55,00 € 38,50
2
5ATM
3. Caja de ACERO. Cristalmineral. Agujas luminiscentes.Correa de piel y tejido.Calendario. Circonitas en la caja. Ref.: 19662-3€ 69,00 € 48,30
3
5ATM
1. Caja de ACERO chapado especial I.P. negro. Cristal acrílico.Ref.: 19667-2€ 59,00 € 41,30
1
5ATM
30%DESCUENTO
OK-12-13 PEN C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 18:42 Página 2
14 ColorCrono
1
5ATM
2
5ATM
3
3ATM
4 5
30%DESCUENTO
4. Bolígrafo metálico con apertura mediante giro.Ref.: 19784-6 / € 10,00 € 7,005. Roller-pen metálico con apertura mediante clip.Ref.: 19785-3 / € 12,00 € 8,40
1. Crono con caja de ACERO. Cristal mineral. Agujas luminiscentes.Correa de silicona. Calendario.Ref.: 19542-1€ 115,00 € 80,50
2. Crono con caja de ACERO. Cristal mineral. Agujas luminiscentes.Correa de silicona. Calendario.Ref.: 19675-4€ 115,00 € 80,50
3. Caja de CERÁMICA irrayable.Cristal mineral. Correa de silicona.Calendario.Ref.: 19781-0€ 145,00 € 101,50
OK-14-15 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:42 Página 1
15
30%DESCUENTO
1. Crono con caja de ACERO. Cristalmineral. Agujas luminiscentes. Correade silicona. Calendario. Válvula de héliopara garantizar la impermeabilidadhasta los 1.000 m.Ref.: 19669-3€ 185,00 € 129,50
1
3. Bolígrafo en metal con apertura mediante giro.Ref.: 19535-3 € 15,00 € 10,50
2. Crono con caja de TITANIO. Cristal mineral. Correa de poliuretano.Calendario. Agujas luminiscentes.Ref.: 19671-2€ 265,00 € 185,50
2
10ATM
3
EXISTENCIAS
LIMITADAS
100
OK-14-15 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:43 Página 2
16
1. Eau de toilette Discover.Fresco-cítrico-amaderado. Fragancia fresca conchispeantes notas de limón y recuerdo inconfun-dible a soleados campos agrestes. Fondo de ma-deras aromáticas. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 81932-8 / € 21,50 € 12,45
3SEDUCCIÓN
12,45€¡PRECIO
ESPECIAL! 30%DESCUENTO
1
2
3
TRIPLE
3. Eau de toilette New Age.Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 81559-4 / € 21,50 € 15,05
2. Eau de toilette City.Oriental-amaderado. Esencia de inspiraciónurbana. Fragancia que transmite todo unmundo de matices. Aromas orientales conelegantes notas de cuero y ámbar. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82608-2 / € 21,10 € 12,45
MA
SC
ULI
NE FRAGANCE
FRAGANCIAS MASCULINAS
OK-16-17 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:40 Página 1
17
4. Eau de parfum Water Horses.Fresco-floral-amaderado. Para un hombre audaz, con clase ymuy masculino, que encarna laperfecta definición del Dandy moderno. Una fragancia quetransmite una forma de ser y de sentir. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82956-2 € 21,50 € 15,05
4
30%DESCUENTOM
AS
CU
LINE FRAGANCE
OK-16-17 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:41 Página 2
18
1. Eau de parfum Aqua.Cítrico-especiado-floral. Explosión de frescor y color con el juego pirotécnico delos cítricos y especias que forman su salida, para conectar después con la sereni-dad de la flor de naranjo y terminar con un fondo sobrio de maderas nobles. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82757-1 € 21,50 € 12,90
DÍA NOCHE
12,90€¡PRECIO
ESPECIAL!
DESCUENTO
1
2
FRESCA SOFISTICADA
2. Eau de parfum Latido.Floral-frutal. Notas de la flor Dama de Noche matizada con Rosa Acuática y Tube-rosa (Nardo) de Egipto que le aportan un matiz exótico. Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82781-2 € 21,50 € 15,05
/30%
OK-18-19 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:40 Página 1
19
30%DESCUENTO
Eau de parfum Reflection.Fresco-floral. Fragancia con purpurina. Destellos de frescor que convierte su recuerdo en sueños de luz. Contenido: 50 ml/spray.Ref.: 81558-8 € 21,50 € 15,05
REFLEJA TU MAGNETISMO
OK-18-19 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:40 Página 2
1
1. Crema hidratante día Resveratrol SPF 25.Con las propiedades anti-envejecimiento delresveratrol y factor de protección solar 25. Protege la piel de las agresiones externas. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82248-6€ 28,95 € 17,40
25SPF
Más firmeza
LA MOLÉCULA ANTIEDADRESVERATROL
Hidratante Día
40%DESCUENTO
R E V O L U C I Ó N C O S M É T I C A
OK-20-21 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:39 Página 1
21
3. Contorno Ojos y Labios Resveratrol.Combina las propiedades del resveratrol con laspropiedades calmantes e hidratantes de la avena, lamanzanilla y el bisabolol. Aplicación: día y/o noche.Uso diario. Contenido: 15 mlRef.: 82249-1€ 24,95 € 14,99
2. Serum noche con Vitamina C y Resveratrol.Enriquecido con extractos de la vid. Aporta a la pielactivos que aumentan los mecanismos de nutrición y anti-envejecimiento. Aplicación: noche. Uso diario.Contenido: 15 mlRef.: 82250-5€ 28,95 € 17,40
2
3
Más luminosidadSerum rostro y escote
Combate las arrugas
Contorno de ojos y labios
40%DESCUENTO
DEVUELVE LA JUVENTUDY FIRMEZA A TU PIEL
OK-20-21 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:39 Página 2
22
LUMINOSIDAD PARA UN ROSTRO
MÁS JOVEN
Crema hidratante multiactiva caviar.Aporta luminosidad, elasticidad y reducevisiblemente las arrugas. Uso: día y/onoche. Aplicar diariamente sobre cara ycuello. Piel madura. Contenido: 30 mlRef.: 82151-8€ 22,95 € 11,50
50%DESCUENTO
EXTRACTO DE CAVIAR
OK-22-23 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:38 Página 1
Crema con activos Hidro-Sensibles V-Age² Advanced.Enriquecida con ácido hialurónico que mantiene el nivelóptimo de hidratación, extracto de euphrasia con propiedadesantiinflamatorias y extracto de pepino que calma la piel. Todo tipo de piel. Especialmente piel sensible. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82909-7€ 21,60 € 12,95
40%DESCUENTO
TEZ REBOSANTEDE VIDA
ACTIVOS HIDRA-SENSIBLES
+
+
Ácido hialurónico
Hidratación Óptima
Extracto de euphrasia
EficazTonificante
Extracto de pepinoCalma y suaviza
la pi el
[ ]OK-22-23 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:38 Página 2
24
1
2
APLIC
AD
OR:ROLL-ONDEACERO
1. Tratamiento Lifting con Diamante.Compuesta a base de extracto de diamante.Poderoso efecto lifting. Elimina las células muertasde la piel, aumenta la flexibilidad y favorece unaspecto liso y luminoso. Aplicación: día y/o noche.Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82182-6 / € 32,95 € 16,50
2. Tratamiento con activos antimanchas concentrado uso local bio-TEC Diamante.Regula y equilibra la producción de melanina.Difumina las manchas oscuras del rostro, cuello,escote y manos. Aplicar preferentemente por la noche. Contenido: 15 mlRef.: 82941-1 / € 19,95 € 9,99
50%DESCUENTO
PODEROSO LiftingEfecto
Llévate los 3 productos por sólo
el Exceso de grasa
TRATAMIENTOANTIMANCHAS
ROSTROcon EXTRACTO
de DIAMANTE
OK-24-25 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:37 Página 1
2. Crema Hidro-Reguladora Reparadora Y-Age² Advanced.Regula la secreción sebácea y aporta protección ehidratación, consiguiendo una piel suave y libre de brillos eimperfecciones. Aplicación: día. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82193-7 / € 20,50
31
2
1. Crema nutritiva Y-Age² Advanced.Su fórmula con extractos vegetales y aloe vera controla lascausas generadoras del acné y trata las cicatrices residualesdel mismo. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82194-3 / € 20,50
3. Gel mousse limpiador Y-Age² Advanced.Penetra profundamente en los poros retirando las impurezas y el exceso de secreción sebácea.Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido: 30 mlRef.: 82196-4 / € 16,95
PIEL
JOVEN-GRASA
Actúa directamente sobre
1
¡AHORA!Llévate los 3 productos
20,40€por sólo
(Solicitar las 3 referencias)
37,55 €AHORRO de
Combate eficazmente el Exceso de grasa
Acnélas causas que generan el
OK-24-25 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:37 Página 2
1. Crema facial con aceite de Argán.Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E.Previene y combate las arrugas, aportando nutrición ehidratación. Para todo tipo de piel, especialmente secas.Aplicación: mañana y noche. Uso diario. Contenido: 50 mlRef.: 82914-4 / € 21,60 € 11,90
1
más firme,más liso y lleno de vida
Aceite de Argán
ROSTRO
45%DESCUENTO
OK-26-27 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:36 Página 1
27
2
2. Crema corporal formulada con extractos de aceite de Argán.Contiene Vit-E y esteroles que contienen propiedadesantioxidantes. Suaviza, hidrata y protege la piel de lasagresiones medioambientales. Ideal para pieles secaso muy secas. Aplicar con un ligero masaje hasta sucompleta absorción. Contenido: 250 mlRef.: 82899-3 / € 16,95 € 8,50
8,50 €¡PRECIO
ESPECIAL!
La Estrella de la DERMOCOSMÉTICA NATURAL
Piel Renovada,SuavidadInfinita
CUERPO
OK-26-27 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:36 Página 2
28
Parches anticelulíticos Professional body.A base de carnitina, cafeína, té verde y otros activos vegetales que estimu-lan el metabolismo. Resultados visibles: reducción de volumen corporal y de grasa acumulada. Aplicación: 1 parche al día durante 4 semanas.Contenido: 28 parches.Ref.: 82140-8 / € 29,25 € 16,10
PCombate la Celulitis
PReduce el Volumen
PDisminuyela Grasa
ResultadosVisibles en
EsteOtoño,
días7la Silueta que Deseas
45%DESCUENTO
OK-28-29 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:35 Página 1
29
Precinto seguridadANTIDERRAME
CHAMPÚARGÁN
Resistente a la Humedad
Alisado Duradero
Sin Encrespamiento
Champú Argán con Arándanos.El aceite de Argán aporta a los cabellosnutrición y protección, junto con laspropiedades antioxidantes de los arándanos.Permite un alisado de larga duración, sinencrespamiento, incluso con humedad. Elresultado es un pelo increíblemente brillante,resistente y disciplinado. Contenido: 300 mlRef.: 82334-2 / € 3,95
P
PP
¡PRECIOESPECIAL!
3,95€
OK-28-29 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:35 Página 2
30
2
1
Rostro, uniforme y liso
1. Serum despigmentante rostro.Disminuye de forma gradual las manchasoscuras de la piel. Crea una piel de tonouniforme, liso y perfecto. Aplicación:noche. Contenido: 30 mlRef.: 82033-6 / € 29,50 €�14,75
3. Crema hidratante rostro ultraprotección.Excelente antioxidante para cutis normales ysecos. Mejora la textura de la piel. Protecciónsolar SPF 15. Aplicación: día. Contenido: 50 mlRef.: 82034-2 € 29,75 €�14,90
2. Gel contorno de ojos.Formulado específicamente para la delicadapiel del contorno de ojos. Protección contralos rayos UVA y UVB. Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 mlRef.: 82036-3 / € 23,95 €�11,99
FUERA MANCHAS
3Con el sol y los cambioshormonales aparecen
y se acentúan las manchascutáneas. Recupera un tono
uniforme y reduce las manchas del rostro
y manos con ¡Skin On!
50%DESCUENTO
OK-30-31 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:34 Página 1
31
5. Serum despigmentante de manos local.Tratamiento reparador de manos que atenúa lasmanchas oscuras de la piel. Aporta un acabadoconfortable. Aplicación: noche. Uso diario.Contenido: 30 mlRef.: 82029-6€ 23,95 €�11,99
6. Corrector de esmaltes de uñas.Corrector libre de acetona que eliminael exceso de esmalte o las manchasproducidas durante su aplicación. 300 aplicaciones aprox. (30 x 10 uñas).Contenido: 3 mlRef.: 81886-0€ 10,00 €�5,00
4. Crema de manos fórmula humectante.Proporciona un alivio inmediato en las manosmás resecas, dejando una piel suave y tersa. Uso diario. Contenido: 75 mlRef.: 82031-5€ 12,25 €�6,15
FUERA MANCHAS
4
5
DetalleEvolución
Aclara la Piel y Reducelas manchas de tus
manos y uñas
7. Suavizador de cutículas.Reblandece la cutícula naturalmente.Fórmula a base de aceites naturales de almendra y aguacate, Vit. E y Palmitate de Vit-C. PH neutro.Contenido: 3 ml Ref.: 81887-6€ 10,00 €�5,00
50%DESCUENTO
6
7
OK-30-31 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:34 Página 2
Ref.: 82320-5
Ref.: 82322-6
NOVEDAD
Consigue este Look: Esm
alte de uñas Full Color (82319-2).
OK-32-33 CANARIAS C22.1.qxp:Maquetación 1 23/10/12 13:13 Página 1
33
Esmaltes de uñas Full Color.Una formula gel que da cuerpo a tus uñas, con unefecto ultra brillante, que proporciona un efectoextremadamente vinílico. Consigue el efecto de lasuñas de gel, pero con un esmalte que respeta ycuida las uñas, y que permite un desmaquillado conquitaesmaltes convencional. Los colores llenos,intensos, altamente pigmentados y sin perlas pararesaltar el alto nivel de brillo y de cobertura. Lafluidez de la fórmula permite un maquilladoextremadamente fácil.Contenido: 10 ml
€ 6,55 € 4,90
25%DESCUENTO
Ref.: 82319-2
Ref.: 82321-1
Ref.: 82323-2
Soluciones Locales Y-Age2 Advanced.
*REGALO
Por la compra de cada 3 productos
de las páginas 32 a 42.
*En caso de agotarse el regalo, será sustituido por otro de igual valor.
OK-32-33 CANARIAS C22.1.qxp:Maquetación 1 23/10/12 13:14 Página 2
34Co
nsig
ue e
ste
Look
: Stic
k La
bial
Exc
lusi
ve (8
1892
-3) y
Del
inea
dor 2
x1 la
bios
CL
Evol
utio
n (8
1805
-8).
81805-8
1
1. Stick Labial Exclusive.Barra labial hidratante. Se desliza fácilmente en los labios,proporcionando un acabadouniforme y cremoso. Contenido: 2 g€ 11,40 € 8,55
25%DESCUENTO
20%DESCUENTO
2. Delineadores 2x1 labios CL Evolution.Textura cremosa y fácil aplicación. Contenido: 1,6 g€ 5,30 € 4,25
x p e r i e n c eCAUTIVADORA
2
81706-2
81705-5
81890-2
81893-8
81894-4
81896-5
81892-3
81895-9
81891-7
COLOUROK-34-35 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:51 Página 1
35
Soluciones LocalesY-Age2 Advanced.
*REGALO
Por la compra de cada 3 productos
de las páginas 32 a 42.
NOVEDAD
20%DESCUENTO
3
3. Vibrant Lip Color Exclusive Club.Una verdadera crema de belleza para los labios. Único en brillo y confort. La textura sutil y cremosa asegura el máximo conforty ligereza sobre los labios. La aplicación es fácil y placentera.Los colores reviven en una nueva luz multirreflectante yaparecen llenos y luminosos, voluptuosos. La fórmula secaracteriaza por un elevado porcentaje de perlas que regalan a los labios un efecto altamente seductor. Los agentesfilmógenos proporcionan un producto ligero y deslizante.Contenido: 2 ml€ 8,95 € 7,15
x t r e m eCARICIA DE BRILLO Y CONFORT
VIBRANT
82308-2
82307-5 82306-0
Consigue este Look: Vibrant Lip Exclusive (82306-0).
OK-34-35 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:51 Página 2
Cons
igue
est
e Lo
ok: M
ásca
ra d
e pe
stañ
as E
volu
tion
Que
en (8
2847
-0)
y So
mbr
as d
e oj
os E
xclu
ssiv
e Cl
ub (8
2882
-0).
1
1. Máscara de pestañas Evolution Queen.Crea un efecto de pestañas largas yespesas. Color intenso que potencia y enciende la mirada.Contenido: 10 mlRef.: 82847-0€ 12,25 € 8,60
2. Sombras de ojos Exclusive Club.Color intenso, adherente y luminoso. Textura suave y cremosa. Larga duración. Contenido: 4 g€ 11,25 € 9,00
2
82880-9
82882-0
82881-5
82883-6
20%DESCUENTO
30%DESCUENTO
OK-36-37 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:52 Página 1
37
Soluciones LocalesY-Age2 Advanced.
*REGALO
Por la compra de cada 3 productos
de las páginas 32 a 42.
20%DESCUENTO
3
3. Lápiz dúo delineador + sombra de ojos Exclusive.De suave aplicación, especial para el delicado contorno del ojo. Contenido: 2,32 g€ 11,50 € 9,20
4
82726-3
82725-7
82724-2
82727-8
4. Delineador de ojos líquido CL Colours.Perfecto para una aplicación fácil y precisa. Para conseguir intensidad y profundidad en la mirada.Contenido: 3 ml€ 8,95 € 7,15
Consigue este Look: Delineador de ojos (82277-4).
82278-9Azul
82277-4Violeta
82276-8Verde
OK-36-37 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:52 Página 2
Consigue
este Lo
ok: Láp
iz Kajal-Kho
l. (819
88-4) y Delineado
r de ojos Exclusive Club (827
82-7).
1
2. Lápiz Kajal-Khol.Lápiz Kajal: sombreador efecto "ahumado".Sombrea el párpado móvil con diferentesintensidades de color para conseguir unefecto ahumado. Contenido: 2,8 g
Lápiz Khol: perfilador para el contornointerno del ojo. Larga duración. Testado bajo control oftalmológico. Contenido: 1,6 gRef.: 81988-4€ 10,95 € 8,20
2
82782-7
25%DESCUENTO
20%DESCUENTO
82784-8
82783-3
82788-0
82785-4
1. Delineador de ojos Exclusive Club.Delineador de ojos con brillo metálico de plataelectrizante. Larga duración. Resistente al agua(waterproof ). Oftalmológicamente probado. Con esponja difuminadora. Contenido: 0,34 g€ 9,25 € 7,40
AHUMADOEfecto
hipnót i coOK-38-39 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:59 Página 1
39
Soluciones LocalesY-Age2 Advanced.
*REGALO
Por la compra de cada 3 productos
de las páginas 32 a 42.
20%DESCUENTO
3. Lápiz de cejas.Lápiz para perfilar, corregir y rellenar las cejas con un trazo suave, preciso y definido. Contenido: 1,6 g€ 5,50 € 4,40
82911-6NEGRO
5. Corrector antiojeras-iluminador. LILA-BEIGE.Corrector natural para pieles con aspecto apagado,cansado. Recupera el estado natural de la pieldevolviéndola la luz y fuerza perdida. Acabadoimpecable. No contiene parabenos. Aplicación: aplicarsobre la zona que se quiere disimular y extender paradifuminar con los dedos o con la ayuda de una esponjade látex. Contenido: 1,5 ml x 2Ref.: 82300-7 / € 9,95 € 7,95
3
NOVEDAD
54
82912-2MARRÓN
82913-7MARRÓNVERDOSO
DisimulaROJECES
ILUMINALA PIEL
4. Corrector antiojeras-iluminador. VERDE-BEIG.Tratamiento natural que disimula y camufla rojeces faciales.Acabado perfecto. Ideal para piel grasa. No contieneparabenos. Aplicación: aplicar sobre la zona que se quieredisimular y extender para difuminar con los dedos o con laayuda de una esponja de látex. Contenido: 1,5 ml x 2Ref.: 82299-3 / € 9,95 € 7,95
ANTES DESPUÉS
UNA MIRADA LLENA DE LUZ
PRODUCTOSSIN PARABENOS
OK-38-39 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:59 Página 2
40Consigue este Look: Polvos Cotto Terra (82889-9)
1 20%DESCUENTO
1. Meteoritos prensados.Polvo compacto bronceador.Contenido: 9 g€ 14,25 € 11,40
2
TODO EL AÑO
2. Polvos Cotto Terra.El polvo compacto terra reaviva la luminosidad delbronceado, realzando el tono con un precioso tonodorado. Aplíquese con ayuda de una brocha para unmejor resultado en todo el rostro y escote. Contenido: 9 gRef.: 82889-9€ 13,50 € 10,80
82975-6
82974-0
ALARGA
ELB
RO N C E
ADO
PRESUME de BRONCEADO
OK-40-41 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:53 Página 1
41
Soluciones LocalesY-Age2 Advanced.
*REGALO
Por la compra de cada 3 productos
de las páginas 32 a 42.
3
4
81755-8
3. Maquillaje compacto Exclusive.Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo. Ayuda a cubrir las imperfecciones. Para todo tipo de piel. Contenido: 12 g€ 15,25 € 12,20
4. Colorete mousse Exclusive.Su fórmula siliconada crea una ligera capa con un acabado de larga duración y resistente al agua. Contenido: 4 ml€ 10,95 € 8,75
81756-481757-9
82817-7 82815-6 82816-2
20%DESCUENTO
LOS TONOSQUE SE ADAPTAN A TÍ
ROSTROLUMINOSO
IMP
ERFECCION
ES
SIN
OK-40-41 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:53 Página 2
Cons
igue
est
e Lo
ok: M
aqui
llaje
nor
mal
izad
or a
l ext
ract
o de
iris
pie
l gra
sa (8
2893
-0).
1
Soluciones LocalesY-Age2 Advanced.
*REGALO
Por la compra de cada 3 productos
de las páginas 32 a 42.
2
ACABADOIMPECABLEPERFECCION EN TU ROSTRO
81469-5
81470-9
2. Maquillaje fluido Always Perfect 24h.Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas. Todo tipo de piel. Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml€ 11,95 € 8,40
82804-5
82805-2
LA
RGADURACIÓN
LARGA DURACIÓ
N
24HORAS
INDICADOPIELES
CON TENDENCIAACNÉICA
3. Maquillaje en barra larga duración.Textura polvo-seda. Libre de aceites. Todo tipo de piel.Contenido: 8 g€ 11,25 € 9,00
1. Maquillaje normalizador alextracto de iris piel grasa.Maquillaje para piel con tendenciaacnéica. Protege de la radiación solar.Agitar antes de usar. Contenido: 30 ml€ 11,80 € 8,25
82893-0
82894-6
20%DESCUENTO
30%DESCUENTO
3
OK-42-43 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:55 Página 1
43
4
5
4. Base alisante Express.Crea sobre el rostro una película imperceptible y ultraligera. Disimula pequeñas imperfecciones y poros dilatados. Aplicación: usar antes del maquillaje. Contenido: 15 mlRef.: 81897-0€ 16,95 € 10,20
5. Crema hidratante con color.Crema hidratante y regeneradora que proporciona un suave tono de color. Filtro de protección solar SPF 15. Aplicación: usar como base hidratante. Para todo tipo de piel. Contenido: 50 ml€ 16,90 € 10,15
81899-1
Para una piel completamente lisa y sin poros
Para una piel sin rojeces
y un tono uniforme
SIN BASE ALISANTE
CON BASE ALISANTE
81898-6
APLICAR BASE ALISANTE PASO 1
APLICAR CREMA HIDRATANTE CON COLOR PASO 2
40%DESCUENTO
OK-42-43 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:55 Página 2
44
1
2
3
45%DESCUENTO
[ ] EXFOLIANTE
BÁLSAMO
SERUM CONTORNODE OJOS
1. Gel exfoliante facial.Renueva y purifica la piel. Contiene microesferas y extracto de Papaya que eliminantoxinas y células muertas. Uso: 1 ó 2 vecespor semana. Contenido: 75 mlRef.: 81876-6 € 8,75 € 4,80
2. Bálsamo after shave.Contiene vitaminas E y B5 que estimulan la regeneración de la piel y extracto deCaléndula y Manzanilla para aliviar lasirritaciones después del afeitado.Aplicación: sobre rostro y cuello.Contenido: 100 mlRef.: 81874-5 € 12,95 € 7,15
3. Serum contorno de ojos.Su formulación contiene Ginkgo Biloba que atenúa las bolsas y proteína de soja, que suaviza las líneas de expresión.Aplicación: día y/o noche. Contenido: 15 mlRef.: 81877-1 € 12,75 € 7,00
QUE POTENCIAN
1
[ ]2
[ ]3
[ ]3GESTOSsuAtractivo
PIEL MASCULINACUIDADOS ESPECÍFICOS
OK-44-45 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:55 Página 1
45
1
2
4
3
30%DESCUENTO
1. Eau de toilette Musk.Suavísimas notas florales de rosa de mayo,lirio blanco e ylan-ylang. Exquisito fondoambarado para una fragancia persistente.Contenido: 100 ml/spray.Ref.: 82756-6 € 17,50 € 12,25
3. Desodorante corporal sin gas Musk.Con la misma fragancia de toda la línea.Contenido: 125 ml/spray.Ref.: 82190-0 € 6,25 € 4,404. Crema perfumada corporal Musk.Fórmula al extracto de oliva y seda. Aporta hidratación y suavidad a la piel.Contenido: 200 mlRef.: 82189-6 € 10,95 € 7,70
2. Gel de baño Musk.Gel con textura cremosa, con extracto deseda para una piel suave y sedosa.Contenido: 250 mlRef.: 82192-2 € 5,30 € 3,70
ientela seda
en tu pielS
Fórmula enriquecidacon seda y olivo[ ]
OK-44-45 CANARIAS C22.qxp:Maquetación 1 23/10/12 11:56 Página 2
46
50%DESCUENTO
Gel de baño Burbujas.Para todo tipo de piel.
Contenido: 1.000 ml€ 7,40 € 3,70
1. Acti-milk Protection. Ref.: 82079-82. Hidro Aloe. Ref.: 82104-23. Soft Peach. Ref.: 82001-24. Berry Surprise. Ref.: 82002-85. Roses Explosion. Ref.: 82000-7
Ref.: 82116-7Ref.: 82111-0Ref.: 82114-6Ref.: 82115-2Ref.: 82113-1
Contenido: 500 ml€ 3,70 € 1,85
1.000 ml 500 ml
82071-3RELAXING
82069-4ACTION
6. Desodorante antitranspirante y refrescante.Contenido: 50 ml€ 4,95 € 2,50
1
2 3
45
6
Higiene ycuidado diarioBIENESTAR PARA TODA LA FAMILIA
82068-8REFRESHING
OK-46-47 PEN C22.qxp:Maquetación 1 22/10/12 13:10 Página 1
47
MUSKRef.: 81251-9
FRUIT & PASSIONRef.: 81566-1
BAÑORef.: 81602-5
LAVANDARef.: 81255-2
ANTI-STRESSRef.: 81254-5
REGALODIFUSOR ELÉCTRICOPor la compra de 3 recambios
Recambios de ambientadores Brisas.Contenido: 25 ml € 4,25
AMBIENTE NATURALpara tuHOGAR
OK-46-47 PEN C22.qxp:Maquetación 1 22/10/12 13:10 Página 2
1. 54720-3Resina con piedras incrustadas. Cordón de seda. Adaptable.€ 20,95 € 15,70
2. 54640-9Resina con piedras incrustadas.Adaptable.€ 15,95 € 11,95
PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 12 AL 30 DE NOVIEMBRE DE 2012, SALVO RUPTURA DE STOCKS.
Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los CaballerosBadajoz (España)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]
CRISTIAN LAY CENTRAL
PLATA DE PRIMERA LEY
25%DESCUENTO
1
2
CRISTIAN LAY CANARIAS
C/ Uruguay, 38 - 35007 Las PalmasTelf.: 928 26 03 52 · Fax: 928 27 03 12
Avda. Benito Pérez Armas, 4 - Edif. Andrea38007 Santa Cruz de TenerifeTelf.: 922 21 29 92 · Fax: 922 21 70 47
OK-CONTRA CANARIAS C22.qxd:Maquetación 1 23/10/12 11:57 Página 48