campisten til campingferie

52
Gratis magasin Inspiration til dig fra DK-CAMP Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer Januar 2011 | Nr. 01 Single Camping med børnene i centrum Læs mere på side 36 Turen går til Bornholm Læs mere på side 11 Fritid & frihed ELSKER FRIHEDEN På FIRE HJUL Søren Østergaard Læs mere på side 42 Læs mere på side 4 HelårSlukSuS med lounge- Stemning Anmeldelse

Upload: dk-camp

Post on 23-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Campingnyt, Turen går til Bornholm, Natur & Kultur, Geocaching, Landet rundt, Campingnyt, Singel Camping med børnerne i forkus

TRANSCRIPT

Page 1: Campisten til campingferie

Gratis magasin

Inspiration til dig

fra DK-CAMP

Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer

Januar 2011 | Nr. 01

Single Camping med børnene i centrumLæs mere på side 36

Turen går til BornholmLæs mere på side 11

Fritid & frihed

elSKer FrihedeN på Fire hJUl

Søren Østergaard

Læs mere på side 42

Læs mere på side 4

HelårSlukSuS med lounge-Stemning

Anmeldelse

Page 2: Campisten til campingferie

Side 2 | campisten

leder

Gratis magasin

Inspiration til dig

fra DK-CAMP

Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer

Januar 2011 | Nr. 01

Single Camping med børnene i centrumLæs mere på side 36

Turen går til BornholmLæs mere på side 11

Fritid & frihed

elSKer FrihedeN på Fire hJUl

Søren Østergaard

Læs mere på side 42

Læs mere på side 4

HelårSlukSuS med lounge-Stemning

Anmeldelse

Gratis magasin

Inspiration til dig

fra DK-CAMP

Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer

Januar 2011 | Nr. 01

Single Camping med børnene i centrumLæs mere på side 36

Turen går til BornholmLæs mere på side 11

Fritid & frihed

elSKer FrihedeN på Fire hJUl

Søren Østergaard

Læs mere på side 42

Læs mere på side 4

HelårSlukSuS med lounge-Stemning

Anmeldelse

Januar 2011 | Nr. 01

www.dk-camp.dk www.campingbranchen.dk

UdGiverDK-CAMP SekretariatetIndustrivej 5D7120 Vejle ØT. 75 71 29 60www.dk-camp.dk

ANSvArShAveNde redAKTørLars Brandt

redAKTørSanne Bach Lauridsen

redAKTioNHeidi SeideHelle HedegaardTommy BoisenNiels Peter DigetKay Flinker

lAyoUT / prodUKTioNMediegruppen aswww.mediegruppen.net

ANNoNCerMediegruppen asBirthe Christiansen,Lars Burchardt & Kim ChristensenT. 75 84 12 [email protected]

diSTriBUTioNDK-CAMP SekretariatetIndustrivej 5D7120 Vejle ØTlf. 75 71 29 60www.dk-camp.dk

oplAG40.000 stk.

UdGivelSerUge 1 / uge 13 / uge 27 / uge 36

lars BrandtFormand kreds 1 DK-CAMP

Har du oplevet, at der rent faktisk ikke var en ledig plads til dig og din familie på en dansk campingplads? Så er der en fornuftig forklaring på det....der er nemlig mere end 140.000 dansk indregistrerede campingvogne i Danmark og

kun lidt over 90.000 pladsenheder på alle de danske campingpladser.

Så derfor er det aldrig nogen dårlig ide at planlægge sit ophold i rigtig god tid, og husk derfor at reservere plads, så du derved sikrer en succes med din planlagte weekend eller ferie. Du skal også huske på, at der jo kommer gæster sydfra, især fra Tyskland og Holland, samt gæster fra Norge og Sverige. På DK-CAMP’s hjemmeside kan du finde alle de oplysninger og kontaktadresser, du måtte ønske.

Der skal ikke herske tvivl om, at vi i DK-CAMP har den bredeste vifte af campingplad-ser i alle størrelser og beliggenheder til aktive campister. Vi udvikler hele tiden nye koncepter for derved at kunne tilbyde mere præcise forhold, tilbud om aktiviteter og facilitetsniveau. Dog hele tiden med en gennemgående linje af kvalitet, renlighed, orden og imødekommenhed fra den allermindste etstjernede plads til de store feriecentre med op til 5 stjerner.

Alle DK-CAMP pladser får besøg af Campingrådets konsulenter, der én gang årligt møder op uanmeldt til en grundig gennemgang af pladsens faciliteter, hygiejne og vedligeholdelse.

Ud over denne kontrol er samtlige campingpladser de seneste år gennemgået af Dansk Elråd for at tjekke el-standere og installationer i fælleskøkkener og baderum. Dette er modtaget yderst positivt af vores respektive lejrchefer, da det kun er i alles interesse, at sikkerheden er i orden.

Hvis uheldet er ude under et ophold på vores DK-CAMP-pladser, er lejrchefen uddannet med førstehjælpsbevis samt til elementær brandbekæmpelse. Derudover har efterhån-den rigtig mange pladser investeret i en hjertestarter, som allerede har bevist sit værd.

Vi arbejder dagligt i DK-CAMP på at forbedre vores produkt, så I som gæster kan nyde og slappe af i omgivelser og med beliggenheder lige efter jeres egne ønsker.

Fra os i DK-CAMP er der nu bare at ønske alle en formidabel campingsæson 2011!

Kære campister!

Page 3: Campisten til campingferie

campisten | Side 3

indhold

08. CampingnytSpændende nyheder fra campingbranchen.

11. Turen går til BornholmDrømmer du om en sommerferie på solskins-øen, skal den planlægges allerede nu.

16. Natur & KulturIdeer til kulturelle, inspirerende og natur-skønne input på campingturen.

18. GeocachingGeocaching er frisk luft, jagtelement og gadgets i én og samme fritidsaktivitet – og så er det sjovt for både voksne og børn!

22. det begyndte som en hobby...En af Danmarks allermest populære campingvogne hedder Hobby. Læs om, hvordan eventyret begyndte.

29. landet rundtNyheder og aktiviteter på campingpladser over hele landet.

35. CampingnytSpændende nyheder fra campingbranchen.

36. Single Camping med børnene i fokusSingler med børn nyder at kunne give børnene den bedst tænkelige ferieoplevelse, mens de selv får lidt ekstra tid til at dyrke gamle og nye bekendtskaber.

42. helårsluksus med loungestemningCampisten anmelder en Adria Alpina.

40. Sjov med CampusBørnenes egen aktivitetsside med småopgaver til en regnvejrsdag på pladsen.

44. CampingnytVindere af sidste nummers konkurrencer.

46. dK-CAMp informerer

48. Brevkassen & BardunenLæsernes spørgsmål og gode råd.

50. Natur & KulturIdeer til kulturelle, inspirerende og natur-skønne input på campingturen.

04

42

11

Søren østergaard

elSKer FrihedeN på Fire hJUl

18

21. leG & lærMørke dage kan dog hurtigt blive til hyggelige stunder. Især, hvis hele familien finder på sjov og leg sammen.

Page 4: Campisten til campingferie

Side 4 | campisten

Søren østergaard

Skuespiller og Zirkusdirektør Søren østergaard:

elSKer FrihedeN på Fire hJUlTil foråret drager Søren Østergaard atter ud på landevejen med sit helt specielle Zirkus Nemo, som besøger syv danske byer. På ægte cirkusmanér bor han og alle de ansatte på cirkuspladsen og skaber deres egen lille campingplads på stedet.

Af: Morten Buckhøj Foto: Mikkel Cantoni, Hyldager Foto

Page 5: Campisten til campingferie

campisten | Side 5

Søren østergaard

Skuespiller og Zirkusdirektør Søren østergaard:

elSKer FrihedeN på Fire hJUl

Page 6: Campisten til campingferie

Side 6 | campisten

Søren østergaard

Skuespilleren, komikeren, gøgleren og Zirkus Nemo-direktøren Søren Øster-gaards første – og sidste – egentlige

campingoplevelse ligger små 45 år tilbage i tiden. Dengang havde hans forældre besluttet, at familien skulle holde campingferie. Bilen blev pakket, Søren og hans bror stuvet ind på bagsædet og kursen sat mod Belgien.

– Jeg husker ikke så meget fra den ferie, andet end at jeg fik en teltpløk i hovedet, at det regnede hele ugen, og at min mor endte med at være rasende, siger han med et bredt, karakteristisk grin.

– Vi havde ikke campingvogn, men boede deri-mod i et villatelt og fandt ud af, at det nok ikke lige var sådan, vi skulle holde ferie i fremti-den. Så teltcampist, dét er jeg bestemt ikke. Til gengæld ejer jeg 16 campingvogne. Det er der vist ikke så mange campister, der gør!Søren Østergaard elsker friheden på fire hjul, så selvom han og hans kone, skuespilleren og forfatteren Lisbeth Lundquist, har både villa og sommerhus i Nordsjælland, nyder han de fire-fem måneder om året, hvor hans eget Zirkus Nemo turnerer rundt til danske byer, og hvor den efterhånden temmelig omfattende karavane tæller en hel armada af camping-vogne med Sørens egen pragtfulde, gamle cirkusvogn i træ i spidsen.

– Jeg kan ikke holde ud at bo på hotel. Deri-mod elsker jeg at bo i min cirkusvogn med mine egne ting. Det er en udfordring at have så lidt plads – selvom min vogn faktisk er ret stor! Blandt andet skal man jo være omhyg-gelig med at rydde op, men til gengæld synes jeg, det er helt fantastisk at indrette sit helt eget lille hjem i vognen. Og jeg føler mig altid godt tilpas i min vogn, siger Søren Østergaard.Søren Østergaard har selv tegnet indretningen af vognen, som er en gammel tysk cirkusvogn

i træ, og har fået den sat i stand efter sine anvisninger. Han omtaler den som ”et hus på hjul – bare mindre”, og den rummer alle tænkelige bekvemmeligheder, såsom et stort badeværelse, opvaskemaskine og vaskema-skine.

Det er ikke en vogn, man bare lige spænder bag sin personbil, for den er 11 meter lang, to meter og tyve bred og vejer mange tons og skal derfor transporteres med en lastvogn, men heldigvis ligger Zirkus Nemo længe i hver by i modsætning til de traditionelle cirkus, så han skal ikke rykke op og flytte til et nyt sted hver dag.

– Selvom min vogn kræver en del tilslutninger og ikke er så let at flytte rundt med, så giver det mig alligevel en stor frihedsfølelse, som jeg holder meget af. Det tiltaler mig, det der med at jeg kan flytte mig og ikke gror fast ét sted. Præcis på samme måde, som jeg har det som kunstner. Jeg startede i sin tid Zirkus Nemo, fordi jeg følte en stærk trang til udfordre såvel mig selv som publikum ved at lave noget helt anderledes frem for at gentage mig selv. Nu kan man jo godt sige, at jeg igen gentager mig selv lidt i forhold til mange af de faste figurer, jeg laver i Zirkus Nemo, men jeg holder stadig af at lave Bager-Jørgen og Smadremanden og synes også, at de hele tiden udvikler sig. Og efter en skæg start, hvor publikum udvandrede i vrede over det, vi udsatte dem for, har vi jo fået et trofast publikum, som elsker det, vi laver, og kommer igen år efter år.

Unik samlingSøren Østergaards samling af campingvogne er temmelig enestående og samtidig et udtryk for skuespillerens utrolige samlermani. Samlingen består nemlig blandt andet af en fuld serie af de klassiske danske MKP Cam-

Zhow på BellevueInden Søren Østergaard tager ud på en ny turné med Zirkus Nemo til foråret, skal han fra begyndelsen af februar optræde med sit eget ’Zhow’ på Bellevue Teatret nord for København.

– Det er lidt af et eksperiment for mig, fordi jeg har sat mig for at udforske nye grænser og muligheder, og jeg har bestemt, at jeg ikke må lave noget, som jeg har lavet før, og at jeg ikke hele tiden må gemme mig bag sjove tænder eller klæde mig ud i mærkelige kostumer. Jo, jeg må gerne klæde mig ud i et mærkeligt kostume, men så skal det være det samme i hele showet, siger Søren Østergaard, der får selskab på scenen af trommeslageren Kalle Mathiessen og en ganske særlig kvindelig artist, som tryller, mens hun stripper.

Page 7: Campisten til campingferie

campisten | Side 7

emneSøren østergaard

pingvogne, som blev bygget på Kolding Karos-serifabrik op igennem 1960’erne og -70’erne og har en nærmest ikonisk status.

MKP-vognen er opkaldt efter karetmageren Mikkel Kristian Pedersen, der var ophavsmand til de berømte vogne med deres karakteris-tiske afrundede og aerodynamiske form. Produktionen ophørte i 1988, da det ikke længere var rentabelt med de håndbyggede og specialindrettede vogne.

– Jeg har hele serien, fra den lille ’Smutti’ og op til de største modeller, og indtil nu har mine ansatte boet i dem, men nu vil de ikke længere. De vil have noget mere moderne at bo i. Så derfor har jeg købt nye vogne, og jeg har også købt en ny vogn til mig selv, siger Søren Østergaard. – Min gamle vogn kommer jeg til at savne, men jeg beholder den. Så min ’stjerne’ i sommerens forestilling får den at bo i, når jeg rykker ind i min nye vogn, som også er en gammel trævogn, jeg har købt i Tyskland. Den har været ejet af en cirkus- eller tivolidirektør og er meget smuk, og så har den det, der hed-der ’ecker’, hvilket vil sige, at man kan trække siderne ud, så den bliver væsentligt bredere. Desuden er den højere, så den føles meget større end min gamle vogn, siger Søren, som ikke vil ud med, hvad det koster at erhverve sådan et pragteksemplar.

En ting er dog helt sikker. Han sælger ikke sine gamle MKP-vogne for at få råd til nye.

– Nej, nej. Det nænner jeg ikke. Jamen, jeg ved godt, at det er stik imod al sund fornuft, men sådan er jeg altså. Jeg kan ikke skille mig af med ting, jeg holder af. Derfor er jeg også glad for, at jeg lige har fået anskaffet mig et stort, godt lager på en nedlagt rutebilstation i Midtjylland. For der kan jeg have alle mine vogne, cirkusteltet, og hvad jeg har fået samlet sammen i årenes løb, siger han.

Det er ikke kun, når han rejser med Zirkus Nemo, at Søren Østergaard bruger sin beboel-sesvogn. Da han for et par år siden medvirke-

– Jeg kan ikke holde ud at bo på hotel. Derimod elsker jeg at bo i min cirkus-vogn med mine egne ting. Det er en udfordring at have så lidt plads – selvom min vogn faktisk er ret stor!

Zirkus Nemo på turFra maj 2011 drager Søren Øster-gaard endnu en tur rundt i Dan-mark med Zirkus Nemo, som i år får det hidtil stærkeste program af internationale artister nogensinde. Zirkus Nemo besøger Horsens (to uger), Aalborg (to uger), Aarhus (fire uger), Svendborg (tre uger), Nykøbing Sj. (en uge), København (fem uger) og Odense (en uge) helt frem til midten af september.

Se detaljer og turnéplan på www.zirkus-nemo.dk

de i et stort show på Pejsegården i Brædstrup, der spillede hver torsdag til lørdag fra maj til november, lånte han en grund ved Mossø, hvor han kunne stille sin vogn hele perioden, og boede der hver eneste weekend.

– Det var helt fantastisk. Udsigten var skøn, og jeg nød netop det med, at jeg ikke skulle bo på hotellet, men havde mit eget hus. Det skal dog siges, at noget af charmen svandt, da vi nåede hen i slutningen af november, hvor det for det første var så buldermørkt, at jeg ravede rundt ude på grunden og en aften ikke kunne finde vognen. Og for det andet følte jeg det en lille smule ensomt, når jeg sad helt alene ude på en kold mark, siger han.

Ensomt bliver det til gengæld aldrig i Zirkus Nemo-lejren, og mens Søren Østergaard aldrig selv bliver ’rigtig’ campist, har flere af hans ansatte i Zirkus Nemo lært at elske campinglivet og er blevet rigtige campister, også når de ikke er på tur med Søren. Søren Østergaard beskriver da også Zirkus Nemo-lejren som en ægte campingplads i minifor-mat.

Page 8: Campisten til campingferie

Side 8 | campisten

FØlg SundHedSSporet på BornHolmCampister på Bornholm får nu endnu en mulighed for at røre sig på solskinsøen. I november 2010 åbnede øens før-ste sundhedsspor ved Blykobbe Plantage på Antoinettevej, hvor man kan måle sin kondition. Ved rutens begyndelse finder man et fint skilt med tre plancher, der beskriver, hvordan man kan finde sit kondital.

Man begynder med at finde sit BMI (Body Mass Index). Her skal man bruge sin højde og vægt. Herefter skal man ud på den mærkede rute, hvor man skal gå turen så hurtigt som muligt uden at løbe. Når man er tilbage ved udgangspunk-tet, tjekker man, hvor langt tid man var om det, hvorefter man kombinerer tid og BMI. Så ser man på aldersskemaet og står pludselig med et mål for ens fitness. Så er det lige, hvad tallet skal få af betydning for de efterfølgende ferie-dage, om man skal ud på flere vandreture, eller man skal flade ud ved Dueodde.

Flere nyheder fra KabeDenne sæson har Kabe udvidet med 3 nye modeller i deres Royal-serie, og det giver hele 18 nye grundplaner takket være Kabes Flex-Line system, der gør det muligt at få bygget vognen, så den passer til netop jeres familie. I 2011 kan man også vælge gardiner på gardinstænger med belysning som et alternativ til de mere traditionelle ophæng med kappe. Og belysningen er naturligvis den mil-jøvenlige LED. Herudover har samtlige modeller fået nydesignet køkkenet, der bl.a. byder på ny vandhane og køkkenvask. Køkkenvinduet er på de fleste model-ler 1 meter bredt og 30 cm højt – en unik KABE-konstruktion. Hele ydervæggen i køkkenet er beklædt med et elegant hvidt plexiglas med indbygget LED-be-lysning, som både giver et godt arbejdslys og en behagelig belysning i cam-pingvognen. Da KABE Royal 560 LXL for et år siden blev lanceret med L-vinkel siddegruppe i front, blev den hurtigt en succes. Den store efterspørgsel på netop denne populære siddegruppe har fået KABE til at lancere tre nye Royal-model-ler med den L-formede sofa. Indretningen giver plads til et vinkelkøkken og en TV-bænk, der har god opbevaring og samtidig plads til et stort fladskærms-TV.

Brugt eller ubrugt? Sjældent har det været så billigt at anskaffe sit eget mobile fritidshus. Ude hos forhandlerne står alle årgangsmodellerne fra de sidste par år og venter på at komme i brug. Og der er klækkelige rabatter.

I seks-syv år var der livlig omsætning i campingbranchen, så der blev produceret og indkøbt til lagrene. Og så skete det bare ligesom i alle andre brancher – det hele gik i stå. Derfor kan man lave en rigtig god handel på familiens nye campingvogn her i vinteren 2011.

Men det er nu, man skal slå til, for producenter og forhandlere har lært af deres fejl. Fabrikkerne producerer ikke længere til lager, og

forhandlere køber kun ind til udstilling. Derfor er det nu også slut med at komme ind og bestille en helt ny campingvogn med forventning om at få sit rullende fritidshus leveret i næste uge. Vil man have det sidste nye inden forårsferierne, gælder det altså om at handle nu.

Der er dog grund til optimisme hos alle i campingbranchen, for trods modgangstider har camping generelt været i stadig fremgang. Og det vil fortsætte. Markedet tilpasser sig, og netop nu kommer det især førstegangscampisterne til gode. De kan komme i gang til en pris, som ikke vælter et ellers stramt budget.

Camping nyt

Camping-nyt

Store rabatter på campingvogne

Page 9: Campisten til campingferie

campisten | Side 9

fwww.faergen.dk

Tag campingFærgen! Bornholm Køge-Rønne — Camping billet, højsæson

Bil+5+campingvogn, maks. 12 m lang, over 1,95 m høj.

Søn fra Køge kl. 00:30, lør fra Rønne kl. 17:00 kr. 1.611,- E/T

Bornholm Ystad-Rønne — Camping/midtuge billet

Bil+5+campingvogn, maks. 12 m lang, over 1,95 m høj.

Man-tors m alm. færge 15/6-31/8. Y-R kl. 19:45, R-Y kl. 16:30 kr. 1.318,- E/T

Fanø Esbjerg-Fanø — Campingbillet, søn—fre, hele året

Bil+9+campingvogn, længde over 6 m kr. 425,- T/R

Fanø Esbjerg-Fanø — Campingbillet, lør 1/5–31/10

Bil+9 pers.+campingvogn, længde over 6 m kr. 750,- T/R

SamSø VeSt Sælvig-Hou, Campingrabat, udvalgte afgange

Bil+5+campingvogn, maks. 12 m lang, over 1,95 m høj kr. 484,- E/T

SamSø øSt Kolby Kås-Kalundborg, Campingrabat, udvalgte afg.

Bil+fører+campingvogn maks. 12 m lang, over 1,95 m høj kr. 445,- E/T

alS Bøjden-Fynshav — Campingbillet, højsæson, udvalgte afgange

Bil+9+campingvogn, længde over 6 m. 1/6–31/8 kr. 284,- E/T

langeland Spodsbjerg-Tårs — Campingbillet, hele året

Bil+9+campingvogn, længde over 6 m, højde over 1,95 m kr. 355,- E/T

Se flere rabatter på www.faergen.dk

Page 10: Campisten til campingferie

BORNHOLM - E N H E L T A N D E N V E R D E N !

CampingrejserBornholm

2.695,-1 uge fra incl.

4 pers. i hytte m/wc

og bad. 1 uge i lav-

sæson fra 3.895,-

incl. bro & færge

2 personer i egen

campingvogn

1 uge i lavsæson

fra 2.695,- incl. færge

3.895,-1 uge fra incl. &

Se mere og bestil på: www.campingrejserbornholm.dk

Oplev os på Internettet, vi har meget mere at byde på:www.campingrejserbornholm.dk

4.650,-1 uge fra incl.

2 voksne + 2 børn

med eget telt

1 uge i højsæson

fra 3.550,- incl. færge

2 voksne + 2 børn

i egen campingvogn

1 uge i højsæson

fra 4.650,- incl. færge

3.550,-1 uge fra incl.

2 smukt beliggende campingpladser med speciel charme danner rammen for en aktiv ferie.

Om I er til Syd- eller Nordbornholm, vores 1.-prioritet er jeres vellykkede ferie.

Personlig service, hyggelig atmosfære og høj rengøringsstandard er en selvfølge hos os. Pakkerejser arrangeres efter ønske via Ystad eller Køge.

Vi tilbyder også ophold i 10-12 dageDet er også muligt at kombinere ophold med f. eks.

1 uge Nordbornholm og 1 uge Sydbornholm.

MØLLERS DUEODDE CAMPINGDueodde · Tel.: 5648 8149

LYNGHOLT FAMILIECAMPINGAllinge · Tel.: 5648 0574

Page 11: Campisten til campingferie

campisten | Side 11

Turen går til ...

Turen går til ...

Bornholm

Bornholm, Bornholm, Bornholm – du, min dejlige ferieø. Du kender sikkert sangen, og har måske været på øen eller drømmer om at komme dertil. Populær er den danske solskinsø, som kan rose sig af omkring 600.000 turister om året. Mange vælger Bornholm uden for sæsonen. Men flest naturligvis i juli og august.

Af: Mette Bernt Foto: BornholmInfo | Visitdenmark

Nærhed og naturDe to ord karakteriserer Bornholm bedst. Det er her oplevelserne tager udgangspunkt og bevæger os ind i historiens, kunstens og kultu-rens verden. At afstandene er korte gør, at oplevelserne ligger så tætte og talrige, at det er svært at udvælge en favorit – selv når man hører til på øen.

– Et yndlingssted? Det er svært, men jeg vil sige, når jeg er på Slotslyngen syd for Ham-mershus, så føler jeg mig nærmest hensat til Færøerne. Den udsigt og natur. Den finder man altså bare ikke andre steder i Danmark, siger Kim Caspersen, direktør for Destination Bornholm.

Så tager vi cyklerne fremDer er en grund til, at så mange oplever Bornholm fra en cykel. For mere end 230 km af Nordeuropas smukkeste cykelvejnet ligger her foran dine dæk. Klar til at føre dig gennem enestående landskaber og hyggelige små byer. Tager du alene turen langs kysten, kommer du op på 105 km, hvor dele af de gamle kyststier er omdannet til cykelsti. Vær dog forberedt på at trække cyklen ind i mellem. Nyd luften og hvordan duften fra naturens blomster og bu-ske afslører årstiden. Mærk vinden, som kan være både med eller imod. Stop op, når små ben bliver trætte, eller I alle er sultne. Måske ved en café, et røgeri eller på en skøn plet,

hvor I vil nyde en picnickurv – en sådan kan være en ganske særlig oplevelse på Bornholm.

Nydelser fra naturens spisekammerBornholmere har om nogen formået at forvandle dette spisekammer til lækre, lokale specialiteter. De røgede sild er nærmest et must, men står ikke alene. Der er så mange lækkerier, at du kan tilrettelægge ferien ud fra din egen gourmetrute. Flere steder er det muligt at få et kig ind i produktionen, eller hvad med at komme ud i en dansk vinmark? Besøg også Skafferiet i Gudhjem Mølle, hvis

du vil smage og købe. Is, sennep, håndlavet pølse, lakrids, ost, snaps, øl, vin, kiks, pasta, honning, chokolade – rækken af bornholmske specialiteter er nærmest uendelig og flere af dem præmierede og testvindere. Så er der lige picnickurven – køb den her og tag den med til et hyggeligt sted i skoven eller et klippepla-teau med udsigt.

Bornholms søde hjørnetandLidt sødt skal der til, når man holder ferie – bare spørg familiens mindste. Må den gerne stå på andet end bland selv-slik, så prøv at

Page 12: Campisten til campingferie

Side 12 | campisten

emneTuren går til ...Turen går til ...

lægge vejen forbi Svaneke, der er kendt som Bornholms søde hjørnetand. Her finder I både ismejeri, chokoladeri, karamelleri og bol-cheri, og måske er I heldige at komme på et tidspunkt, hvor I kan se, hvordan fx en stor fly-dende masse bliver til mange små karameller. Er I til honning, så kør mod Østermarie ud af byen. Her finder I Den Gamle Skole, der byder på et væld af honningspecialiteter.

outdoor udfordringer Bliver det til for mange kalorier, indkalder naturen til nye eventyr – hvad enten du vil gå dine egne veje eller deltage i nogle af de man-ge events, der er i løbet af året. Klatrekonkur-rencer og udfordringer på mountainbike giver næsten sig selv, når vi er på Danmarks eneste klippeø med et kuperet landskab. Løbeskoene er gode at have med i bagagen. Især, hvis I kommer i uge 30, der står i løbets tegn. Som deltager i Etape Bornholm får du mulighed

for at tilbagelægge en maratondistance – blot over 5 dage. Med flade strækninger, strand-løb, skovløb og kuperet bjergløb kommer pulsen i vejret. Et løb for voksne, men de små kan også være med i et kortere kidsrace over 3 dage, hvor etaperne er omkring 3-4 km. Det er populært, så tilmeld jer i god tid.

vend kajakken Eller gør som mange andre: Sejl hele vejen rundt om øen i august, hvor den særlige Seachallenge Bornholm løber af stablen. Det kræver, at man har godt styr på kajakken i det til tider meget vuggende vand. Lyder det for overvældende, kan du blot nyde synet i de tre dage, hvor pagajerne pisker bølgerne hvide rundt om Bornholm. Den går for fuld skrue, når roerne tilbagelægger de lidt over 100 km. Vil du med på en kortere tur, har bl.a. Svaneke en kajakudlejning og i højsæsonen ture med naturguide.

Ud med snørenOmgivet af vand er der ikke meget, der er mere oplagt end at forsøge at forsyne sig fra naturens spisekammer. Er du til lystfiskeri med hang til havørred og laks, er du havnet det rigtige sted. Gælder det havørred, skal du blot kaste snøren i vand på et af de utal-lige havørredsteder langs kysten og håbe, at heldet er med dig. For dem, der er til fart over feltet, er det værd at besøge solskins-øen i slutningen af april, hvor der er Trolling Master Bornholm. Det er muligt, det hedder lystfiskeri, men det er ikke for sjov, når mere end 600 lystfiskere stævner ud fra Tejn Havn. Mantraet hedder størst og flest laks. En ak-tivitet, der kræver betalt tilmelding. Samtidig en folkefest, hvor det er en oplevelse i sig selv at være på havnen, når de små både sejler ud. For ikke at tale om indvejningen, når de vender tilbage om aftenen.

Page 13: Campisten til campingferie

campisten | Side 13

Turen går til ...

vidunderlig verden for vandhundeVi finder dem ikke andre steder i landet – klip-perne. Et perfekt sted at nyde solen og vandet. Som naturens egne udspringsplatforme lægger de op til leg på en solskinsdag. Nogle steder er der sat vipper op – og reb, så man nemt kommer op fra vandet igen. Siger man sand, kommer vi ikke uden om Dueodde, hvis flyvesand er noget af verdens fineste. Så fint, at man har brugt det i timeglas! Tænk, hvor-dan det må være at gå i det på bare tæer eller bare lægge sig, lukke øjnene og lade sandet glide mellem fingrene.

Følg fortidens fodsporBornholm er rødderne af et bjerg, og en gang levede her dinosaurer. Det er ganske vist: Hi-storien har sat spor i naturen. Læg fx mærke til de gamle helleristninger i klipperne. Som foregangsmænd for Facebook rummer de hver en fortælling, og budskabet er oftest religiøst eller magisk. Apropos magi, så bringer det overnaturlige os ned til De Underjordiske, der efter sigende har levet siden Adam og Eva. Klædt i gråt tøj og rød pikkelhue holder de små væsener til ved gamle gravhøje og i huler og sprækker i klipperne.

– Det er bestemt også værd at besøge Born-holms Middelaldercenter i Østerlars. Her er der mange aktiviteter for børn i løbet af som-meren, siger Kim Caspersen.

Kunst og keramikEn så fornem titel som nationaltrold betegner keramikfiguren Krølle Bølle, og har man sagt Bornholm, har man netop sagt keramik. Na-turligt, fordi leret er lige ved hånden, og fordi de kunstneriske takter gennem lange tider har været slået an. Flere kunstnere har været på Bornholm og ladet sig inspirere af naturen og det helt særlige lys over øen. Det ses tydeligt på Bornholms Kunstmuseum og Oluf Høsts hus i Gudhjem, hvor der er værdifulde samlinger. I dag får keramikken og kunsten følgeskab af smuk glaskunst. Og vil I have en oplevelse og ikke bare en souvenir, så stik hovedet indenfor og se, hvordan de bornholm-ske kunsthåndværkere tryller med former og farver i deres åbne værksteder.

Christiansø kalderDu må afsætte mindst en dag, men det er det hele værd at tage til Christiansø, den gamle fæstningsø, som har en speciel atmosfære, et rigt fugleliv og ikke en eneste bil.

Find rundtpå Bornholm

– Der er en helt særlig stemning på øerne om aftenen. Her er de, der kun vælger en dagstur, taget hjem, og så kan man opleve roen, siger Kim Caspersen.

Det er muligt at overnatte på fx øens teltplads, men det er populært – så bestil i god tid. Er I på en forårsvisit i maj, kan I højst sandsynlig opleve edderfuglene yngle. Senere på året vil det helt sikkert være en stor oplevelse for de mindste at se en helt anden slags børnehave, end de er vant til: En edderfuglebørnehave. Det kræver nærvær og opmærksomhed. Til gengæld er glæden stor, når de små kan sige, at de har set, hvordan fugle passer hinandens unger, mens der bliver hentet nye forsyninger.

Kilder og klipper langs kystenVi er nu ved de steder, som du måske allerede har hørt om. Hammershus er på alle måder uundgåelig. Som Nordeuropas største borgruin tårner den sig op på den 73 meter høje klippe på Nordkysten. Kommer du ned langs vestky-sten, må du opleve Jons Kapel. En grotte, som i middelalderen efter sigende husede den irske munk Jon, der blev sendt til øen for at gøre bornholmerne kristne. På østkysten finder du knap 16 km fra Gudhjem Helligdomsklipperne. En gang et valfartssted på grund af helligkilden Rø Kjiila. I dag en naturoplevelse, som på ingen måder er typisk dansk.

oasen i centrumTrænger I en dag til at komme væk fra bølge-

Den gamle fæstningsø Christiansø har en helt speciel atmosfære, et rigt fugleliv og ikke en eneste bil.

Svaneke

Allinge

Østerlars

AakirkebyRønne

Gudhjem

Hasle

Klemensker

Neksø

Dueodde

Page 14: Campisten til campingferie

Side 14 | campisten

Turen går til ...

Galløkken Camping er den perfekte plads at campere på og ligger i smukke fredfyldte

omgivelser 1½ km fra havnen i Rønne.

Strandvejen 4 · 3700 Rønne · Tlf.nr. 5695 2320 · www.gallokken.dk

Galløkken Camping åbner 01.05.2011 med et rigtig godt tilbud indtil 15.06.2011:

Pris inkl. bil/campingvogn, færge og ophold på campingpladsen i 1 uge, inkl. strøm.

5 personer: Kr. 2.110,- 2 personer: Kr. 1.620,-

2 pensionister: Kr. 1.264,-2 pensionister i 2 uger: Kr. 2.090,-

Galløkken Camping

061

Pakkerejser fra

Det lille Rejsebureau,

Kapelvej 57, 3700 Rønne.

Tlf. 5695 6785.

"One Spot" WIFI på pladsen

DKHyggelig familieplads beliggende i udkanten af solskinsbyen Svaneke kun 2 km fra forlystelsespark med vandland. Busstop lige udenfor pladsen. Klippesti til Vigehavn og til Fiskerlejet Listed. Svaneke er bl.a. kendt for sin hestesporvogn, glaspusteri, bryggeri, bolchekogeri og de velbevarede bindings-værkshuse. Torvedag hver lørdag, hvor der bl.a. spilles “HØNSESKIDNING”.

★★ Svaneke Familie Camping 072 v/ Evy & Poul Birk

Møllebakken 8, DK-3740 SvanekeTlf. (+45) 56 49 64 62 · Fax. (+45) 56 49 64 62www.svaneke-camping.dk · [email protected]

1/5 - 15/9

bruset, så besøg Danmarks tredjestørste skov, Almindingen, midt på øen. Ud over et stort stisystem, der bringer jer til både flora og fauna, er her helt naturligt sjove oplevelser for hele familien. Se fx om I kan få den 7 tons store Rokkesten til at rokke. Mens I gør det, kan I tænke over, om det er sandt, at den rokker, fordi den ligger på en diamant? Vil I høre svaret på ”Hvad drikker Møller?”, må I ned i Ekkodalen, som er øens største sprækkedal. Helt til tops kommer I, hvis I tager turen op til Rytterknægten, der med sine 162 meter over havet er Born-holms højeste punkt. Endnu højere kommer I, når I fortsætter op i tårnet. Herfra kan I se til Skåne og ud over den smukke solskinsø! En bonusoplevelse på vej til eller fra skoven vil være at køre omkring en af rundkirkerne Østerlars, Nyker, Olsker eller Nylars.

Godt begyndt er kun halvt fuldendtVil du gerne vide mere, så stop en bornholmer og stil et par spørgs-mål, når du først er ankommet til øen. Imødekommende og stolte fortæller de gerne flere historier. Hold ørerne stive, for det kan kræve sit at følge med, når en begejstret bornholmer går i gang på ægte bornholmsk. Og husk: Øen er populær – så det er en god idé at plan-lægge ferien i god tid.

Se mere på: www.bornholm.info.

Kan I få den 7 tons store Rokkesten til at rokke. Mens I gør det, kan I tænke over, om det er sandt, at den rokker, fordi den ligger på en diamant?

dK-CAMp pladser

Her kan du se en liste over områdets DK-CAMP pladser

• Balka Strand Familiecamping• Bornholms Familiecamping Dueodde• Galløkken Camping• Gudhjem Camping• Hasle Camping • Hullehavn Camping• Lyngholt Familie Camping• Møllers Dueodde Camping • Rønne Nordskov Camping• Sandkaas Familiecamping• Sandvig Familie Camping • Sannes Familiecamping • Svaneke Familie Camping• Aakirkeby Camping

Page 15: Campisten til campingferie

campisten | Side 15Se mere og bestil på: www.familiecamping.dk

Privat lille naturhavn til kano, kajakker og

gummibåde.

Her kan I bo direkte til vandet, i naturen og mellem kontrasterne.

Se alle vores tilbud på www.familiecamping.dk - vi har meget mere at byde på!

1 uge i 3-4 personers hytte med wc kr. 2.995,-

inkl. færge og Øresundsbron

Chokpris i egen campingvogn med Natfærgen Ystad – Rønne.

1 uge for 2 seniorer kr. 1.495,- inkl. færge.

Fantasipris i egen campingvogn. 1 uge for 2 seniorer

kr. 2.295,- inkl. færge Ystad – Rønne.

Der tages forbehold for fejl og ændringer

1.495,-Choktilbud: Seniortilbud for 2 voksne

i en uge fraincl.

Tlf.: 56 48 52 11 • [email protected]

Et paradis for campister, fritidsfolk, naturelskere

og lystfi skere.

Camping med havudsigt – tæt på GudhjemCamping med havudsigt – tæt på Gudhjem

BORNHOLM

I egen

campingvogn

DEN VIDUNDERLIGSTE VERDENSDEL I DANMARK

Her er 3 knald hamrende speciel gode forårs tilbud

Med sin nærmest tropiske vegetation, sandstrande mellem stejle klippevægge, er det smukkeste fra Bornholm samlet på Sannes Familiecamping ved Gudhjem

Opvarmet svømmebassinfra ultimo maj til primo

september.

Page 16: Campisten til campingferie

Side 16 | campisten

Natur & Kultur

Varm regnSkoV i en kold tidPå en kold og mørk vinterdag er det dejligt at træde ind i Randers Regnskov. Her mærker du med det samme det tropiske klima. Og det er ikke en helt almindelig zoo. Flagermus flyver gennem luften, fugle krydser gangene og små aber hopper frit omkring. Heldigvis er de mere farlige dyr som alligatorer godt afskærmet. Hver dag kan børnene være med, når guiderne fodrer dyrene – og nogle af dem får altså døde rotter og mus! Se mere på regnskoven.dk.

nærhed i naturenSlettestrand er på alle måder området, hvor man kan nyde naturen. Fosdalen, Svinkløv plantage og stranden appel-lerer til lange gåture. Og så er her hverken tivoli eller anden tjuhej. Til gengæld er der ved Sletteåvej en skøn træningssti med redskaber, hvor hele familien kan klatre, lave mavebøjnin-ger og rygøvelser. Sjov aktivitet og ikke mindst god motion krydret med frisk luft – også om vinteren.

Følg sporene i landskabetSpor i Landskabet er stisystemer, som giver dig gode muligheder for at opleve nye spor i dansk natur og kulturlandskab. Der er en folder til hvert spor, som beskriver ruten, og det du kan opleve undervejs. Du finder folderne på ruterne og kan også printe dem, inden du tager af sted på spor.dk. Her finder du også alle de steder, hvor der er Spor i Landskabet.

Apropos sporNår skoven er klædt i hvidt, kan det være ekstra sjovt med en skovtur. Følg sporene, og se, om I kan gætte, hvilke dyr de stammer fra.

på trækMange store fugleflokke er lige nu under varmere himmelstrøg, og koldt om kløerne må det være for dem, der er tilbage. Sætter I et fuglebræt i haven – gerne uden for et vindue – kan I se på fuglene uden at forstyrre dem. Fornøj jer med, hvor mange der kommer. Er det de samme, og hvem bestemmer over hvem? Når det bliver marts, kommer tiden, hvor vi kan nyde bl.a. blåmejse og bogfinke synge i haven igen, og det er også her, at flokke af gæs og ænder trækker over Danmark mod nordligere yngleområder.

StæVn ud på eVentyrFregatten Jylland lyder af navn måske ikke som det mest højteknologiske, men til trods for sine 150 år byder verdens længste træskib på et digitalt oplevelsesmuseum. Her kan du blandt meget andet dykke ned i besætningens hverdag, se hemmelige dagbogsnotater og affyre kanoner med en Nintendo Wii. Se mere på fregatten-jylland.dk.

Page 17: Campisten til campingferie

At køre en KABE frem er en helt speciel følelse.Først og fremmest fordi den ruller let og sikkert hen advejen. Men også fordi du har valgt en svensk vogn, hvordet meste er bygget i hånden i lette, stærke materialer.Hvor intet er overladt til tilfældighederne, heller ikke nårdet gælder isolering, varme og ventilation.

Kloge løsninger, smuk indretning og lækre materialevalg erogså en stor del af KABE-følelsen.

Lige som følelsen af en investering på mindst to planer - livskvalitet og produktkvalitet.

Med KABE kan du få del i campinglivets glæder - hele året!

Se markedets bredeste modelprogram på www.kabe.dk

E L S K E R A L L E Å R S T I D E R

Nyheder 2011Vi fremhæver blandt andet:

■ Glatte plader (tilvalg) og de forkromede lister rundt omvinduerne gør helhedsindtrykket komplet.

■ Royal serien udvides. 520 XL er nu den mindste model iRoyal serien og svarer til en opgraderet Smaragd XL.

■ 3 nye modeller i Royal serien med hjørne siddegrup-pe i L-version og vinkelkøkken. Med den L-formedesofa bliver der plads til en TV-bænk med god opbevarings-plads, hvor der kan stå et stort Fladskærms-TV. Samtlige L-sofaer kan omdannes til sovepladser.

■ Nydesignet køkken med rund vask monteret i sammelaminat som bordplader og møbeltoppe i samtlige KABEmodeller. Hele ydervæggen i køkkenet er beklædt med etelegant hvidt plexiglas med LED belysning, som både giveret godt arbejdslys og en smuk belysning i vognen. Alle skuffer er monteret med soft-close og centrallås.

■ Det nye køkkenvindue, der i de fleste modeller er hele 1meter bredt og 30 cm højt, er en unik KABE konstruktion,der både giver mere lys og bidrager til det stilrene design.

■ Strømbesparende og smuk LED belysning i alle model-ler - kan reguleres med lysdæmper.

■ Gardiner monteret på gardinstænger med belysning- som tilvalg.

KABE er Danmarks mest solgte helårscampingvogn for 13. år i træk.

KABE-FØLELSEN

Når udstråling bunder i dyb indsigt

- vi bestræber os lidt mere

Page 18: Campisten til campingferie

Side 18 | campisten

Campingliv

geocacHing – skattejagt for hele familienDet startede som noget, der bare skulle prøves som alternativ til at gå en tur i skoven. Noget, der kunne gøre det sjovere for børnene. Det er 3 år siden, og i dag står den ofte på geo-caching i familien Kallehauge. De tager ud året rundt og planlægger endda deres ferie ud fra, hvor der ligger skatte.

Af: Mette Bernt Foto: Privat

Page 19: Campisten til campingferie

campisten | Side 19

Campingliv

Geocaching er en supergod aktivitet for hele familien. Det er som en skattejagt eller et orienteringsløb,

hvor kompasset er skiftet ud med en gps. Det egentlige mål er at finde skattene, der på dette fagsprog hedder caches. Og der er nok at komme efter. Den første cache blev lagt ud i USA i 2000 – nu er der over en million på verdensplan!

Skovtur – det gider vi ikkeDe fleste børnefamilier kender det sikkert. Lige meget hvor optimistisk og lokkende man fortæller fx om en skovtur, siger børnene: Det gider vi ikke, hvor lang tid tager det, eller jeg vil hellere spille playstation. I familien Kalle-hauge var det også sådan, indtil de begyndte på geocaching.

– Det var nogle venner, der introducerede os til det, og det er vist den måde, de fleste kommer i gang på, siger Henriette, der i dag hjælper andre i gang gennem et dansk forum for geocaching.

Henriette oplever, at det er motiverende for børn – og voksne – at have noget at gå efter. Med gps’en er der samtidig noget teknik involveret, så også drengene bliver inspire-ret. Det er en fælles aktivitet, hvor alle er på lige fod og har fælles regler. Samtidig får børnene deres forældre at se som legebørn, når de lever sig fuldstændig ind i skatte-jagten. Har man lyst, kan man kombinere geocaching med fx at løbe, cykle, klatre og ro kajak.

Nemt at komme i gangDet gode ved geocaching er, at man kan ca-che døgnet rundt hele året. Der findes nem-lig specielle natcatches med reflekser, som dog nok ikke lige er dem, man skal starte ud med! For at komme i gang skal man gå ind

på geocaching.com, hvor man kan tilmelde sig gratis. Via googlemaps finder man kort, hvor de mange caches er markeret. Klikker man på dem, får man koordinaterne frem. Dem taster man ind i gps’en, og så er det bare ud i naturen. Cachen, som kan være en tætsluttende plastikboks eller en ammuni-tionskasse fra et overskudslager, er altid gemt. For en del af sporten er at lede.

I cachen ligger der små ting som hårelastik-ker, nøgleringe eller hoppebolde. Sådan typiske Tiger-ting. Ikke noget smart. Man må tage en ting og lægge noget nyt i – og det er især det, børnene synes, er sjovt. Så er der også en lille logbog, hvor man skriver, at man har fundet den, siger Henriette.

Hun opfordrer i øvrigt til, at man de første gange kun går efter en eller to caches, og at man er opmærksom på sværhedsgraderne, som er tydeligt markeret med stjerner på geocaching.com.

Knæk kodenNu kan geocaching lyde lidt spejderagtigt, men geocachere dækker en bred skare – in-klusiv computernørder. For en del af geoca-ching kan være at vælge de caches, hvor man først skal knække en kode på computeren for at få koordinaterne frem.

Har man en teenager derhjemme, der måske sidder lidt for meget foran computeren, og som man gerne vil have med ud i den friske luft, og som måske også trænger til motion, så kan aktiviteten på computeren være moti-vationen, siger Henriette.

hvor skal vi geocache i år?Når man vælger feriested, er det ofte fordi, der er strand, sommerlande, tivoli eller andre seværdigheder. Sådan er det ikke hos familien

5 gode råd, når du skal i gang• Opret dig som bruger på geo-

caching.com• Hold øje med sværheds-

graderne og vælg de letteste caches først

• Køb små ting som hoppebolde eller nøgleringe, I kan lægge i cachen

• Tjek om I som en start kan bruge gps’en fra bilen eller undersøg, om turistbureauet udlejer dem

• Start med korte ture

At skjule hedder på fransk cache

Det er en fælles aktivitet, hvor alle er på lige fod og har fælles regler. Samtidig får børnene deres forældre at se som legebørn, når de lever sig fuldstændig ind i skattejagten.

Page 20: Campisten til campingferie

Side 20 | campisten

emneCampingliv

Jørgensmindevej 22 . 9270 Klarup

HUSK VORES KÆMPEHUSK VORES KÆMPE

UDSALGLØRDAG8. JANUAR

KL. 10

Husk vores ÅBENT HUS

i weekenden

Lørdag 10-16 • Søndag 11-16

MASSER AF GODE TILBUDPÅ NYE/DEMO OG BRUGTE CAMPINGVOGNE

BL.A. PÅ NYE/DEMO OG BRUGTE CAMPINGVOGNE

CABBY 61 FMÅrg. 2004Førpris kr. 246.512NU kr. 149.980

PÅ NYE/DEMO OG BRUGTE CAMPINGVOGNE PÅ NYE/DEMO OG BRUGTE CAMPINGVOGNE BL.A.

CABBY 620 LÅrg. 2006Førpris kr. 233.467NU kr. 149.980

KUN I REN HANDEL!

»NY DEMO« »NY DEMO«

Dansk Camping InteriørNdr. Fabriksvej 8 • 8722 HedenstedTlf. 86 62 26 44 • Mobil 50 74 64 89

[email protected]

Kantsyede camping-tæpper

Specialsyede sengetæpper

Syning af gardiner

Specialsyede spring madrasser

efter mål

Ombetrækning af hynder

NANO behandling af alle tekstiler

I cachen ligger der små ting som hårelastikker, nøgleringe eller hoppebolde. Sådan typiske Tiger-ting. Ikke noget smart.

Kallehauge. Her kigger man efter, hvor der ligger nogle interessante caches. Sidste som-mer gik turen derfor til Bornholm, mens en dag i efterårsferien blev brugt i Oksbøl, hvor der er lagt en serie caches i gamle bunkers. Det betyder ikke, at familien ikke ser, hvad der ellers er i området. Det gør de også, men det er ikke det, der er målet. At lade geocachin-gen styre, hvor ferien skal gå hen, giver derfor både en aktiv ferie med masser af frisk luft og motion, og så viser cachene vej til det, man måske ellers ikke ville have set.

Ofte vælger folk at lægge en cache et sted, der virkelig betyder noget for dem. Det er måske et virkeligt smukt sted med en flot udsigt eller et sted, der fortæller en historie. Fx her stod en gang et gammelt egetræ, som blev flere hundrede år. Vi ser derfor hemmelige steder, som alle mulige andre ikke ser, fordi man skal vide, at de er der, siger Henriette, som slutter med at tilføje: Men pas på, det er vanedan-nende.

Nyttige links• geocaching.com – nødvendig for

at tilmelde dig, så du kan se, hvor der er caches.

• geocachingdanmark.dk – her finder du bl.a. en god begynderguide.

• webfora.dk/geocaching/ – et dansk forum, hvor du eksempelvis stiller spørgsmål til andre cachere.

• geowiki.wegge.dk – få styr på geocachingens fagbegreber.

• geocacheren.dk – online magasin om geocaching.

Page 21: Campisten til campingferie

campisten | Side 21

emne

det er mørkt derudeDer er dage, hvor vinteren kan få en til at ønske, at man er en bjørn eller et pindsvin. Tænk sig at gå i hi og sove indtil anemonerne igen springer ud. Mørke dage kan dog hurtigt blive til hyggelige stunder. Især, hvis hele familien finder på sjov og leg sammen.

Af: Mette Bernt

rummikub – også på rejsen

Kender du det? Nogle spil kan du spille med dine store børn og andre med de små. Rommikub er et supergodt spil, hvor mindre børn med lidt hjælp sagtens kan være med. Det minder om 500 og Rommy, som vi kender fra kortspil. Fordelen er bare, at de små hænder ikke skal styre de mange kort på hånden. Det er et spil med gode taløvelser til de små og heftig hjernegym-nastik for hele familien.

Set på fætterbr.dk til 179,95 kr.

Tiden før talentshow

Kender dine børn Savage Rose, Sebastian og C.V. Jørgensen? Hvis ikke, synes de sikkert, det er sjovt, hvis du sætter dig ned og spiller noget af det for dem. Dansk Rock Historie 1965-1978 er samlet i 3 bokse med 40 historiske albums og bonusalbums med sjældent og ikke tidligere udsendt materiale.

Set på politiken.dk til 300 kr. Politiken.dk

Følg mælkevejen

Der er ikke noget som at se på stjerner i det frostklare mørke. For mit eget vedkommende stopper min viden om stjernebillederne desværre ved Karls-vognen, men jeg vil egentlig gerne vide mere. Forlaget Globe har udgivet bogen: Børnenes interaktive Atlas over rummet. Bogen har et væld af hånd-tag, flapper og hjul, der er med til at skærpe interessen om stjernerne.

Prisen på globe.dk er 149 kr.

et lille lys i mørket

Lygter er gode at have med ud i mørket, og de fleste børn synes, det er sjovt at lave deres egen. Og det er enkelt: Vask et syltetøjsglas rent, pynt det med glasfarver eller lim fx blade på. Sæt en ståltråd eller snor rundt om kanten som hank og hæng lygten på en gren i haven eller på en lang pind, så du kan gå med den.

danmarkspillet – en dyst om danmarks geografi

Det handler om held, når terningerne bliver kastet. Du øger dog dine chancer for at vinde, hvis du kan svare på spørgsmål om Danmarks geografi, historie og kultur samtidig med, at du kan lægge en fornuftig rejseplan. Lærerigt spil og en god måde at forberede sig før feriesæsonen sætter ind.

Koster 199,95 hos only4kids.dk.

leg & lær

Page 22: Campisten til campingferie

Side 22 | campisten

emneCampingliv

Da Hobby sidste år i juli afholdt sin World Press Day, var det ikke kun campingjournalister fra det me-

ste af Europa, der var mødt op i den lille lufthavn uden for Fockbek ved Rendsburg i Nordtyskland. Med på flyvepladsen var også ægteparret Hessler, de stolte vindere af forårets Happy Hobby Weekend. Præmien var en splinterny Hobby Excellent 495 UL fra 2011-kollektionen – helt præcist camping-

vogn nummer 500.000 fra fabrikken. Og den nydelige gråhårede mand, der overrakte dem nøglen til deres nye mobile feriebolig, var Harald Striewski, der i sin tid grundlagde erhvervseventyret Hobby.

den allerførste hobby-vognSiger man Hobby Wohnwagenwerk, kan man næsten ikke lade være med i samme ånde-drag at nævne Striewski. Det hele startede i

det Begyndte Som en HoBBy…

Hobby er en af de mest solgte campingvogne i Danmark. Og historien om Hobby er et rigtigt erhvervseventyr med en arbejdsom og nyskabende ingeniør i hovedrollen.

Af: Sanne Bach Lauridsen Foto: Hobby

Den første vogn som Harald Striewski byggede i sin garage til sin egen familie i 1965.

Page 23: Campisten til campingferie

campisten | Side 23

emneCampingliv

1965, hvor han arbejdede som skibsbygger på et værft. Han besluttede sig for at bygge sin egen campingvogn, som han og familien kunne holde ferie i. Det var dog noget af en udskrivning at investere i materialer og værktøj, så han måtte låne 3000 D-Mark af sin tante til projektet. Til gengæld viste de 3000 sig hurtigt at være en god investering. Den hjemmebyggede campingvogn vakte megen opsigt og var så vellykket, at han allerede på familiens første ferietur med den blev tilbudt 6000 D-Mark, hvis han ville sælge den. Harald Striewski slog til – og betalte straks sin tante tilbage. Det er for øvrigt den eneste gæld, han nogensinde har haft. Siden da har han puttet næsten alt, hvad han har tjent, i fabrikken for at undgå gæld. Og dermed har han altid haft helt frie hænder til at gøre, hvad han vil, når der skal skabes nye ideer. For selvom Hobby-fabrikken blev grundlagt for at skabe gode feriemuligheder for den jævne mand, har det aldrig skortet på nytænkning.

Skaber nye standarderSelvom Harald Striewski efterhånden er en aldrende herre og har ansat en direktion til at varetage den daglige styring af virksom-heden, fungerer den gamle stifter stadig som designer og inspirator, når næste års camping-kollektion skal udvikles. Sådan har det jo været i over fyrre år.

Den første milepæl fra Hobby kom, da man præsenterede en campingvogn, der kunne køre baglæns. Tiltaget affødte en hånlig bemærkning fra en konkurrent om, at ”hos os kører vi kun fremad,” men en ny standard for fremtidens campingvogne var sat. I årene, der fulgte, præsenterede Harald Striewski og Hobby andre nye ideer såsom det varmgalva-niserede chassis, et kassettetoilet i samarbej-de med Thetford, samt en rullegardinkassette. Da Hobby i 1984 sendte sin først autocamper på markedet, var den også helt anderledes end noget, man før havde set. Hobby 600, som

Den første milepæl fra Hobby kom, da man præsenterede en campingvogn, der kunne køre baglæns.

Aldrig mere en ødelagt feriepå grund af ondt i ryggenFås til både enkelt- og dobbeltakslede campingvogne.Se dem hos din forhandler!

enduro®

enduro® mover

enduro® er vel nok markedets

mest støjsvage mover. enduro®

arbejder med soft start og soft

stop, der gør moveren utrolig

præcis af manøvrere med.

Enkeltsidebetjeningen ved de

manuelle movere gør dem

nemme at arbejde med.

Den automatiske måling af

dæktrykkene på Premium

modellen sikrer, at camping-

vognen altid kører lige ud.

Serien er konstrueret til

montering med stor frihøjde.

enduro's mover-serie fås hos de fleste campingforretninger i Danmark.

Find din nærmeste forhandler på camper.dkeller ring på tlf. 7558 5255

Camper Fritid, Industrivej 11, 6640 Lunderskov. Tlf. 7558 5255. www.camper.dk

* Priserne er vejledende - inkl. moms, men ekskl. montering

og batteri.

Se mere på

enduro-mover.dk

KUN5.999,-

KUN11.999,-

KUN8.999,-

enduro® ECOKvalitetsmover til lavpris - denmest effektive og økonomiskeløsning på markedet.

enduro® PROKvalitetsmover til både enkelt og dobbeltakslede vogne.

En Mover er IKKE bare en MoverEnduro® Mover-serien er unik og opfylder ethvert behov til meget konkurrencedygtige priser.

enduro® PremiumKvalitetsmover med elektrisk tilkobling - til både enkelt- ogdobbeltakslede vogne.

5903 Enudro DCU 186x129_Layout 1 07/12/10 10.26 Side 1

den hed, havde runde hjørner og trekantede vinduer – meget moderne! Autocamperen blev en stor succes i løbet af kort tid og har i dag legende-status.

At man sætter produktudvikling højt hos Hobby, viser også 2011-modellerne. I år har Hobby premiere på et såkaldt Slim Tower køleskab. Flere af campingvognsfabrikanterne har nytænkt det traditionelle skabskøkken og sat brede skuffer ind – fuldstændig ligesom vi gør, når vi får nyt køkken derhjemme. Men ud over de brede skuffer har Hobby altså udviklet det høje slanke køleskab, der gør det endnu nemmere at få plads til alting i vognen. En væsentlig detalje, som godt kan ende med, at Hobby endnu engang sætter nye standarder i branchen.

Page 24: Campisten til campingferie

Side 24 | campisten

emneSpørg dK-CampCampingliv

hobby i tal1967: Hobby Wohnwagenwerk grundlægges i Fockbek nær Rendsburg i Nordtyskland.1968: Fabrikken beskæftiger 4 medarbejdere.1970: De nu 42 medarbejdere producerer dagligt 6 campingvogne.1971: Indvielse af Montagehal 1. Hobby har 132 medarbejdere.1972: Campingvogn nr. 5.000 forlader fabrikken.1976: Hobby køber Nordland teltfabrik. Vogn nr. 25.000 ruller ud fra fabrikken.1983: Hobby er den mest populære campingvogn i Tyskland og i store dele af resten af Europa.1985: Campingvogn nr. 100.000 ruller ud fra fabrikken, der nu er 46.960 kvm stor.1991: Campingvogn nr. 200.000 og autocamper nr. 5.000 står klar.1996: Hobby indfører begrebet All Inclusive.1998: Hobby køber Fendt-fabrikken i Bayern.2000: Markedsandelen i Tyskland når 23,3%, og Hobby har ligeledes den største markedsandel i bl.a. Østrig, Belgien, Danmark, Holland, Norge og Schweiz.2007: Hobby fejrer 40-års-jubilæum og beskæftiger nu 1.200 medarbejdere.2010: Efter krisen har Hobby 1.050 medarbejdere og en årsomsætning på knap 2 mia. Euro.

MedarbejderplejeSom enhver god chef har Harald Striewski altid været klar over, at grunden til hans succes også skyldes de ansatte. Der-for har medarbejderpleje altid stået højt på dagsordenen for Hobby. Ansatte fortæller, at arbejdspladsen er meget fleksibel. Da finanskrisen ramte verden i 2009, betød det afskedigelser mange steder, og campingvognsfabrikken i Nordtyskland gik heller ikke ram forbi. Men det lykkedes Hobby at beholde alle fastansatte, så der i dag er 1.050 medarbejdere på fabrikken mod før 1200. Og som en investering i fremtiden har Hobby op-rettet en skole for 32 tømrerlærlinge, der lærer virksomheden at kende fra ende til anden.

Der er sket meget, siden Harald Striewski i sin tid byggede den første ”Hobby” hjemme i garagen, men frem til i dag har målet været det samme: at skabe en campingvogn med en høj grad af komfort og nytænkning – til en pris, almindelige mennesker kan betale. Og hvis man spørger danske campingvognsejere, er det tilsyneladende lykkedes ret godt, for der står Hobby på næsten hver tredje vogn, der sælges herhjemme. Ingeborg & Harald Striewski.

H van der Burgh

Jelling Camping

Page 25: Campisten til campingferie

Besøg Skandinaviens største feriemesseGå på opdagelse i 8 haller proppet med alt indenfor camping - 36.000 m2

• Danmarks største campingudstilling

• Alle mærker udstiller med store stande

• Campingvogne, autocampere, fortelte, teltvogne, telte, campingpladser, udstyr og tilbehør m.m

• BT kårer “Årets Campingvogn“ og “Årets campingfoto“

• Spændende rejseforedrag

• Vintercamping i samarbejde med DCU

• Oplev den aktive ferieform i Udeliv

Læs mere og køb billet på ferieforalle.dkFredag 10 - 18 · Lørdag 10 - 18 · Søndag 10 - 17

UDLAND DANMARK UDELIV DANSK GOLFSHOW CAMPING

Entré fra 45 kr.Senior 60+: 50 % rabat fredag

Store familierabatter alle dage

Rabat på Storebæltsbroen

25. - 27. FEBRUAR 2011 · MCH MESSECENTER HERNING

Page 26: Campisten til campingferie

2011NYE HORISONTER

DK

Isabella A/S · Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle · Tel. +45 75 82 07 55 · Fax +45 75 82 06 93 · [email protected]

www.isabella.net

Isabella er kvalitetned til mindste detalje

Et Isabella fortelt udstråler en varm atmosfære og funktionel kvalitet til mindste detalje - vigtige elementer, som gør, at man

straks føler sig godt tilpas i og med sit fortelt.

Essensen af topkvalitet, innovativt design og funktionalitet forenes i vores produkter. Selv de små detaljer fordyber vi os

i – for det er dem, der gør den store forskel, når din kostbare fritid skal bruges. Udviklingen står aldrig stille, men er en evig

rejse mod nye horisonter. Med Isabella sidder du i forreste række, og har tilmed den bedste udsigt.

At levere et produkt er for Isabella ikke nok i sig selv. Navnet forpligter. Et fortelt er en investering, og hos Isabella hjælper

vi dig med at tage vare på denne investering – også efter købet! Det gør vi gennem et bredt forhandlernet, en professionel

serviceafdeling og en omfattende hjemmeside, hvor campisten altid kan hente gode råd og vejledning.

Hos vore forhandlere fi nder du de fl este forteltmodeller opstillet i butikken og på lager.

Mange funktionelle detaljer, som bl.a. letter opstillingenFlot produktfi nishHøjt serviceniveau - også efter købetRåd og vejledningOmfattende hjemmeside med produkter og inspiration

NYHEDER 2011

Capri - det perfekte fortelt til rejsecamping i belagt materialeEclipse frontsolsejl - til montering på forteltet eller campingvognenUniversal 420 - helårstelt med mulighed for udbygningMagnum - stort touringtelt i IsaTex belagt polyesterTilbehør: Luksushynder i acryl, skillevæg eller hel netside til forteltet

Hent det nye, inspirerende Isabella katalog hos din forhandler og se de mange nyheder indenfor fortelte og tilbehør. Kataloget udkommer i løbet af januar 2011.

Page 27: Campisten til campingferie

2011NYE HORISONTER

DK

Isabella A/S · Isabellahøj 3 · P.O.Box 587 · DK 7100 Vejle · Tel. +45 75 82 07 55 · Fax +45 75 82 06 93 · [email protected]

www.isabella.net

Isabella er kvalitetned til mindste detalje

Et Isabella fortelt udstråler en varm atmosfære og funktionel kvalitet til mindste detalje - vigtige elementer, som gør, at man

straks føler sig godt tilpas i og med sit fortelt.

Essensen af topkvalitet, innovativt design og funktionalitet forenes i vores produkter. Selv de små detaljer fordyber vi os

i – for det er dem, der gør den store forskel, når din kostbare fritid skal bruges. Udviklingen står aldrig stille, men er en evig

rejse mod nye horisonter. Med Isabella sidder du i forreste række, og har tilmed den bedste udsigt.

At levere et produkt er for Isabella ikke nok i sig selv. Navnet forpligter. Et fortelt er en investering, og hos Isabella hjælper

vi dig med at tage vare på denne investering – også efter købet! Det gør vi gennem et bredt forhandlernet, en professionel

serviceafdeling og en omfattende hjemmeside, hvor campisten altid kan hente gode råd og vejledning.

Hos vore forhandlere fi nder du de fl este forteltmodeller opstillet i butikken og på lager.

Mange funktionelle detaljer, som bl.a. letter opstillingenFlot produktfi nishHøjt serviceniveau - også efter købetRåd og vejledningOmfattende hjemmeside med produkter og inspiration

NYHEDER 2011

Capri - det perfekte fortelt til rejsecamping i belagt materialeEclipse frontsolsejl - til montering på forteltet eller campingvognenUniversal 420 - helårstelt med mulighed for udbygningMagnum - stort touringtelt i IsaTex belagt polyesterTilbehør: Luksushynder i acryl, skillevæg eller hel netside til forteltet

Hent det nye, inspirerende Isabella katalog hos din forhandler og se de mange nyheder indenfor fortelte og tilbehør. Kataloget udkommer i løbet af januar 2011.

Page 28: Campisten til campingferie

CAMPINGFORHANDLERE I DANMARKAlle disse campingforhandlere er medlemmer af Camping Branchen- din garanti for reel handel…

Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Nord, Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: BP Gas A/S, DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Forsikring: Trekroner. Finansiering: Santander Consumer Bank, Spartacus A/S, Nordea Finans A/S, Nordania Finans A/S, Sparekassen Sjælland. Alm. Brand Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk

Jylland

Fyn & Øerne

Sjælland

CAMPINGFORHANDLERE I DANMARKAlle disse campingforhandlere er medlemmer af Camping Branchen- din garanti for reel handel…

Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Nord, Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: BP Gas A/S, DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Forsikring: Trekroner. Finansiering: Santander Consumer Bank, Spartacus A/S, Nordea Finans A/S, Nordania Finans A/S, Sparekassen Sjælland. Alm. Brand Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk

Jylland

Fyn & Øerne

Sjælland

Aabybro Camping & Fritid A/SKnøsgårdsvej 121, 9440 ÅbybroTlf. 98 24 48 00 - Fax. 98 24 48 08

Anton’s Camping ApSFalkevej 1, 6920 VidebækTlf. 96 94 92 20 - Fax. 97 17 33 43

Autocamp Danmark ApSÅrhusvej 10A, 8770 LåsbyTlf. 70 25 43 00 - Fax. 87 45 03 14

Autocamperimport Vejle ApSEllehammersvej 2, 7100 VejleTlf. 75 82 55 22- Fax. 75 72 16 75

Baltzer AutocamperGalgemosevej 36, 7500 HolstebroTlf. 97 42 68 08 - Fax. 97 42 68 95

Brønderslev CaravanEventyrvej 18-22, 9700 BrønderslevTlf. 98 82 28 75 - Fax. 98 82 55 11

Camping & Fritidscenter Horsens A/SMarsallé 36, 8700 HorsensTlf. 75 75 71 74 - Fax. 75 75 71 76

Bijé Fritid & CampingBomose Allé 19, 3200 HelsingeTlf. 48 79 31 10 - Fax. 48 79 35 10

Camping Parken A/STjelevej 10-12, 7400 HerningTlf. 97 26 80 55 - Fax. 97 26 80 28

Camping-Specialisten.dkIndustriparken 6, Lind, 7400 HerningTlf. 97 12 53 66 - Fax. 97 12 02 34

Campinggaarden A/SOrmslevvej 448, 8260 Viby JTlf. 86 28 35 66 - Fax. 86 28 40 26

Damsgaards caravan Center ApSFunder Bakke 53, 8600 SilkeborgTlf. 86 82 58 26 - Fax. 86 82 43 26

DanCamper A/STangenten 1, 8751Gedved, Horsens NTlf. 20 75 57 97

FriCamping ApSKaretmagervej 10, 7700 ThistedTlf. 97 97 10 10 - Fax. 97 97 10 13

Hedensted CaravanVejlevej 40, 8722 HedenstedTlf. 75 89 06 77 - Fax. 75 89 07 98

Hilmars Camping I/SJens Hansens vej 12, 7840 HøjslevTlf. 97 53 63 00 - Fax. 97 53 63 75

Hinshøj Caravans A/SGl. Viborgvej 392, Ålum, 8920 Randers NVTlf. 86 46 60 72 - Fax. 86 46 62 26

Ikast Camping & Fritid A/SEli Christensens vej 61, 7430 IkastTlf. 97 15 54 94 - Fax. 97 15 54 96

Jysk Caravan Center A/SJuelstrupparken 26, 9530 StøvringTlf. 98 31 98 31 - Fax.98 31 98 35

Campinggårdenv/Freddy Boyner A/SSorøvej 97, 4200 SlagelseTlf. 58 54 40 03 - Fax. 58 54 40 64

C.C. Camping & Marine A/STrekanten 9-11, Herrestup, 4571 GrevingeTlf. 59 65 99 11- Fax. 59 65 91 84

Holbæk CaravanCenter ApSHøjvang 2, 4300 HolbækTlf. 59 46 46 36 - Fax. 59 46 46 06

Jyderup Camping Center A/SIndustriparken 22, 4450 JyderupTlf. 59 27 69 22 - Fax. 59 27 62 10

Camping & Fritid FynNordbirkvej 1, Seden, 5240 Odense NøTlf. 65 97 20 40 - Fax. 65 97 20 60

Cars & Caravans ApSHovedvejen 19, 5500 MiddelfartTlf. 64 40 03 90 - Fax 64 40 03 91

Faaborg Camping Center I/STelemarken 1, 5600 FaaborgTlf. 62 61 71 05 - Fax. 62 61 71 25

K.G. Camping A/SMønten 6, 6000 KoldingTlf. 76 33 20 80 - Fax. 76 33 20 88

Klarup Caravan A/SJørgensmindevej 22, 9270 KlarupTlf. 98 31 88 88 - Fax. 98 31 85 89

Kronjyllands Camping Center A/SGrenåvej 29-31, 8960 Randers SøTlf. 87 10 98 70 - Fax. 86 42 86 79

L.E. CampingIndustrivej 13-15, 9900 FrederikshavnTlf. 98 47 91 11 - Fax. 98 47 91 56

Lunderskov CampingTværvej 9, 6640 LunderskovTlf. 75 58 54 00 - Fax. 75 58 58 81

Løgstør Caravan Center A/SDanmarksvej 18, 9670 LøgstørTlf. 98 67 30 93 - Fax. 98 67 41 11

MNH A/S (HD Camping)Industrivej 37-39, 7080 BørkopTlf. 75 86 25 11 - Fax. 75 86 25 13

Møllegårdens Camping I/SPostboks 168, Skyumvej 4,V. Vildsund 7700 ThistedTlf. 96 19 10 20 - Fax. 96 19 10 30

NBC Niels Brændekilde ApSJels-Krydset, Haderslevvej 59, 6630 RøddingTlf. 74 55 21 01 - Fax. 74 55 21 59

NH Camping A/SNr. Hostrup Nr. Hostrup 27, 6230 RødekroTlf. 74 66 23 63 - Fax. 74 66 23 65

Køge Caravan Center A/SPostboks 229, Tangmosevej 99, 4600 KøgeTlf. 56 65 16 61 - Fax. 56 65 12 11

P.J. Caravan A/SKøbenhavnsvej 277, 4000 RoskildeTlf. 46 75 71 29 - Fax. 46 75 63 75

Slagelse Camping og Fritid ApSKarolinevej 2C, 4200 SlagelseTlf. 55 70 00 20 - Fax. 55 70 00 30

Sydsjællands CampingcenterJungshovedvej 2, 4720 PræstøTlf. 55 99 20 04 - Fax. 55 99 16 61

Kai’s CaravanAlgade 76, 5592 EjbyTlf. 64 46 26 46- Fax. 64 46 28 49

Odense Caravan A/SHerluf Trolles Vej 15, 5220 Odense SøTlf. 63 13 60 60 - Fax. 63 13 68 57

SK Caravan BlommenslystUbberudvej 121, 5491 BlommenslystTlf. 65 96 71 05 - Fax 65 96 71 05

Nibe Caravan Center A/SKoldsmindevej 3-5, 9240 NibeTlf. 96 71 62 00 - Fax. 96 67 62 01

P. B. Scandi-Mobil A/SIndustriparken 16, 8961 AllingåbroTlf. 86 48 15 81 - Fax. 86 48 15 20

Safari Caravan A/SGemsinglundvej 2, 7600 StruerTlf.: 96 84 91 00 - Fax: 96 84 91 19

Silkeborg Caravan Center ApSPriorsvej 11, 8600 SilkeborgTlf. 86 81 42 11 - Fax. 86 81 49 11

Vejle Caravans A/SIsabellahøj 6, 7100 VejleTlf. 75 82 84 22 - Fax. 75 83 13 20

Vendelbo VansDamhusvej 23, 9830 TårsTlf. 98 96 21 88 - Fax. 98 96 12 39

Vestjydsk Camping Center ApSSirvej 63, 7500 HolstebroTlf. 97 43 22 11 - Fax. 97 43 24 41

Vonsild Camping ApSVonsildvej 21, 6000 KoldingTlf. 75 52 22 84 - Fax. 75 50 36 11

Østjydsk Caravan A/SØrstedsvej 10, 8660 SkanderborgTlf. 87 93 42 00 - Fax. 87 93 42 09

Tølløse Caravan Center ApSStengårdsvej 23, 4340 TølløseTlf. 59 19 43 19 - Fax. 59 19 43 81

Vestsjællands CampingcenterFalkevej 9, 4250 FuglebjergTlf. 58 11 22 12- Fax. 58 11 22 13

Østsjællands Camping CenterJersie Strandvej 88, 2680 Solrød StrandTlf. 56 14 33 55 - Fax. 56 14 66 36

Svendborg Camping CenterPorthusvænget 3, 5700 SvendborgTlf. 62 21 70 07 - Fax. 62 21 70 78

Tarup CampingcenterAgerhatten 31, 5220 Odense SØTlf. 66 16 18 18 - Fax. 66 16 18 51

Caravan-Centret “Brohallen”Orehoved Langgade 37, 4840 Nr. AlslevTlf. 54 45 78 79 - Fax. 54 46 51 01

Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Nord, Caravan Ringen.Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: Kosan Gas A/S , DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Kronings A/S.Forsikring: Trekroner. Finansiering: Spartacus A/S, Nordea Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport.

Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk

Forhandlere i DK.indd 1 06/12/10 14.45

Page 29: Campisten til campingferie

campisten | Side 29

landet rundt

Landet rundt

luksuspladser med vand og afløbFlere og flere campister ønsker at have mere plads til deres campingvogne og allerhelst på pladser med både vand og afløb. Der er selvfølgelig stadig mange campister, der er tilfredse med at hente vand i dunke, men tendensen er, at der bliver stadig flere krav til luksus i campinglandet.

René Ostenfeld fra Grønhøj Strand Camping har taget konsekvensen af den sti-gende efterspørgsel på luksus og er nu i fuld gang med at etablere 54 nye pladser på hver 150 kvadratmeter med både vand og afløb. Endnu er det ikke sådan, at man kan slutte wc til afløbet, der er kun tale om ”det grå vand” fra vasken, men alligevel er det en klar forbedring. René Ostenfeld er ikke i tvivl om, at han gør det rigtige:

- Vi gør bare det, som markedet efterspørger. Selv om det koster lidt mere at få en luksusplads, så er mange campister parat til at betale for det. Vi forventer fak-tisk også, at en del af vores nuværende fastliggere vil flytte fra de gamle pladser til de nye, så snart vi er færdige, selv om de vil koste 500 kr. mere for en sæson.

Faktisk anbefaler konsulenter fra Campingrådet, at campingpladserne etablerer flere luksuspladser, hvis de alligevel skal i gang med udvidelser.

Også Faaborg Camping etablerer nye komfortpladser efter de nye standarder.

lohals Camping er igen åbenDer skal ildsjæle til at give sig i kast med at drive en campingplads med alt, hvad det indebærer. Lohals Camping har stået tom et stykke tid, men nu har Dorte og Per Vigsø overtaget den fine plads, der ligger lige op til strand, skov og en idyllisk havn på Langeland.

Planerne er store. Fx vil der blive et specielt område til bådparkering, som til dels er aflukket, men giver alle campinggæsterne mulighed for at have både med på ferie. I løbet af sæsonen vil der være campinguger med specielle temaer så som senior -og singlecam-ping, hvor der disse uger vil være forskellige aktivite-ter og tilbud til netop disse målgrupper.

De nye ejere har vist også næse for, hvad der tiltræk-ker seniorer, der vil nyde god dansk mad. En uges menu byder fx på både stjerneskud, gammeldags aspargessuppe, stegt flæsk og persillesovs, æggekage og en af dagene sågar en gratis øl. Men det hele kan ses på deres hjemmeside – www.lohalscamping.dk.

vadehavscamping tilbyder 10 % rabat på

overnatning uden for sæso-nen til gæster over 60 år.

GrøN eNerGi i Ny ServiCeByGNiNGBjerregaard Camping ved Ringkøbing Fjord syd for Hvide Sande har i forbindelse med byggeri af ny servicebygning etableret et solvarmeanlæg, der skal være med til at opvarme de 11 nye toilet- og baderum.

deT SKerpå dK-CAMpplAdSerNe

Page 30: Campisten til campingferie

Side 30 | campisten

landet rundt

den mest børnevenlige plads I konkurrencen om ”Childrens Campsite of the Year 2011” er Camping Møns Klint foreløbigt som den eneste i Skandinavien blevet udvalgt til at være blandt de 4 bedste campingpladser i Europa for børn og har dermed chancen for at komme helt til tops blandt de bedste af de bedste. Det er anden gang, at pladsen er med helt fremme i den europæiske liga, idet den i 2006 blev blandt Europas 5 bedste pladser i det hele taget. Camping Møns Klint vil blive hædret 11. januar 2011 på Hollands største rejsemesse ”The Holiday Fair Ütrecht” for den fine placering. Campingchef Ole Eskling er naturligvis stolt af udnævnelsen, der nu er kulminationen på en mangeårig bestræ-belse på at give gode oplevelser til alle besøgende børn.

- Vi ønsker at formidle varige oplevelser til børnene i deres ferie. Vi udfordrer børnene og bruger fx den unikke natur, der omgiver os. Det strækker sig lige fra at finde 70 mill. år gamle fossiler til eventyrlige ture i skoven om natten, drageflyvning og meget mere. Vi ønsker at udfordre bør-nenes nysgerrighed med alle deres sanser og holder fast i vores grundfilosofi, som bygger på at give individuelt rum og frihed til både børn og voksne.

Et af de nyeste tiltag er Camping Møns Klints ”Camping Tube”, hvor børn og voksne laver video om deres ferieoplevelser og får chancen for at vinde sjove præmier og komme på nettet.

oprydNiNG, der GAv STJerNer- Campingpladsen, der lå dør om dør med os, lignede mest af alt et vildnis efter 30 år uden na-turpleje, og nogle servicebygninger lignede faktisk et forladt hønsehus, fortæller Allan fra Sannes Familiecamping på Bornholm.

Allan og Susanne købte nabopladsen for et år siden, lagde sig i selen, fældede masser af træer og buske og fjernede 150 tons rødder. Så førte de ny strøm og vand til hele pladsen og anlagde gode veje. Store flotte klippepartier kom til syne under vildnisset, og åbningen har medført, at der fra langt de fleste pladser nu er frit udsyn over havet og helt til Christiansø. ”Hønsehuset” er afløst af en splinterny servicebygning med alle moderne faciliteter og med udgang til en stor terrasse med kæmpegrill.

Den store udvidelse gør, at Sannes Familiecamping nu råder over 250 flotte pladser på en stor grund med 24 meters niveauforskel. Den gennemgribende renovering fik Campingrådet til at opgradere den nye del af pladsen til det dobbelte antal stjerner. De to pladser er nu lagt sammen.

Familiebaderum er hotAlle gamle campister husker små usle baderum med plads til kun at vende sig en kvart omgang. Det er heldig-vis historie på de fleste af landets campingpladser. Nu skal der i stedet for være ekstra fine baderum med god plads og stor komfort, der helst skal ligne den, man har derhjemme.

På Camping Ulvshale Strand på Møn er man med helt fremme med 3 splin-ternye familiebaderum. Det er da også meget sjovere at gå i bad, når familien kan være sammen om det, ligesom man er det derhjemme. Leif Bugge, der ejer campingpladsen, er rigtig godt tilfreds med resultatet:

- Hver gang man kan gøre flere campi-ster gladere, bliver man også selv lidt gladere. Samtidig med baderummene gav vi også en ansigtsløftning til butik-ken og informationen.

hasmark Strand Camping indgår i et samarbejde med kliniske diætister om oprettelsen af en slankeskole

Page 31: Campisten til campingferie

Mønten 6 • 6000 Kolding • Tlf. 7633 2080 • Fax 7633 2088Åbningstider: Hverdag 10 - 17 • Lør/søn 10 -16

(september - december er lørdage lukket)

Alletiders weekendhos KG-Camping

Mønten

Kolding Storcenter

Platinvej

Ny Esbjergvej

Vejle

vej

C.F.Tietgens Vej

Mønten

E20 E45

Kørselsvejledning

Se komplet liste over nye og brugte vogne på www.kg-camping.dk

Traditionen tro begynder vi det nye år med et brag af en fest ...Pølser og musik - masser af nyheder og gode tilbud.

Vi har mange spændende udstillere, bl.a. campingpladser og lokale handlende.

Kom forbi i weekenden den 8.-9. jan. og få et godt tilbud.

Mange nye

2011 vogne

hjemme

den 8. - 9. januarkl. 10 - 16

2011 sætter nye standarter for campingvogne. Vi har mange nye 2011-modeller hjemme kom og oplev de mange nyheder fra Hobby, Tabbert, Adria og Fendt. Vi har også et stort udvalg af flotte brugte vogne - kom forbi, vi hjælper gerne med at finde den rigtige vogn til dit behov.

Adria Adora 2011

HobbyHobby

Page 32: Campisten til campingferie

Side 32 | campisten

emnelandet rundt

Samt mange andre gode tilbud! Se mere her: WWW.LUNDERSKOVCAMPING.DK

Åbent hverdage kl. 9.00 - 17.00Lørdag/søndagkl. 10.00 - 16.00

KUN KR.

BRUGTE VOGNEtil nedsatte priser.

F.eks.Tabbert

Comtesse 450-1999Med dobbeltseng og fortelt.

NYE VOGNEF.eks.

WilkS 3*** 450 HTD-2010Med mover og fortelt.

KUN KR.

SPAR 16.313,-

30-års JUBILÆUMSSALG

ISABeLLA ForteLteSpar op til 30% på nye overgemte modeller.

129.900,- 49.900,-

vuggende lys over hjarbæk FjordSom mange andre campingpladser har Hjarbæk Fjord Camping over de seneste år gjort deres pladser større for at imødekomme kravet om god plads til stadigt større campingvogne. Det har betydet en reduk-tion i antallet af pladser fra 280 til 220. Men campingpladsen har nu fået lov til at lave flere nye pladser på en bakke med fantastisk udsyn over Hjarbæk Fjord. De første 4 pladser er allerede klargjort til den kom-mende sæson 2011 og i 2012 vil der være i alt 45 splinternye pladser med el. Campister, der er så heldige at indtage pladserne her, vil få intet mindre end helt unikke naturoplevelser med skønne solnedgange, sejlskibe med vind i sejlene over den blinkende fjord og lysets dagsrytme over fjordens anden bred.

rørbæk Sø Camping lukker i foråret 2013, da pladsen bliver udstykket til sommerhusområde.

Men indtil da vil campingpladsen køre videre og tilbyde gode camping-oplevelser til alle campister.

Fra krudt og kugler til lækre frikadeller

Hasles ældste hus fra 1842 ligger på Hasle Familiecamping. Huset har bl.a. været brugt til opbevaring af krudt og kugler, men bliver nu omdannet til en ny restaurant, der selvfølgelig kommer til at hedde ”Restaurant Krudthuset.” Ud over den almindelige restaurantdrift, vil huset også tilbyde Take Away-retter.

Page 33: Campisten til campingferie

www.hobbyinfo.dk

INVITÉR VENNERNE

– HELE ÅRET!All InclusiveNår du køber en Hobby camping-

vogn, får du lidt mere for pengene.

Vi opfandt udtrykket ”All Inclusive”,

hvilket betyder, at du ikke behøver at

købe udvidelsespakker og ekstra ud-

styr, inden din vogn er klar til brug.

Den nye Hobby 560 CFe Excellent

er fra fabrikken udstyret med:

Indbygget lysstyringssystem

Nyt eksklusivt Slim Tower-

køleskab på hele 140 liter

Letløbende brede køkken-

skuffer Rullegardiner og myggenet

Slingrekobling

Og meget mere…

Den 2,5 meter brede 560 CFe Excellent

byder på al den plads, man kan ønske

sig, et rummeligt samtalekøkken og en

fantastisk siddegruppe.

Prisen omfatter

Komplet og ferieklar Hobby 560 CFe. Husk, at du altid

fi nder lækkert ekstraudstyr som fortelte og markiser

hos din Hobby-forhandler.

Få hele din Hobby i dag og betal

den lidt ad gangen

Forslag fra Camping Finans og forudsætter deres godkendelse.

Udbetaling på 50.000 kr. og løbetid over 8 år.

ÅOP 8,12%, samlede kreditomkostninger 37.503 kr.

157.950,-

SUVERÆN PRIS

1.506,-Pr. md.

15168 Mediegruppen

LE Camping, Frederikshavn, www.le-camping.dk | Møllegårdens Camping, Thisted, www.moellegaarden.dkNibe Caravan Center, Nibe, www.nibecaravan.dk | Hilmars Camping, Højslev, www.hilmarscamping.dkHinshøj Caravan, Randers, www.hinshoj.dk Midtjysk Caravan Center, Silkeborg, www.midtjyskcaravan.dk Camping Parken, Herning, www.campingparken.dk | Østjydsk Caravan, Skanderborg, www.ostjydsk-caravan.dkTarp Caravan, Esbjerg, www.tarp-caravans.dk | Vejle Caravans, Vejle, www.vejlecaravans.dkKG Camping, Kolding, www.kg-camping.dk | Ulkebøl-Camping-Gård, Sønderborg, www.ucg.dkSK Caravan, Blommenslyst, www.skcaravan.dk | Svendborg Camping Center, Svendborg, www.svendborgcampingcenter.dkJyderup Camping Center A/S, Jyderup, www.jcc.dk | CC Camping & Marine A/S, Grevinge, www.cccamping.dkPJ Caravan A/S, Roskilde, www.pj-caravan.dk | Bijé Fritid & Camping, Helsinge, www.bije.dkKøge Caravan Center A/S, Køge, www.kocc.dk | Krone Camping, Løgumkloster, www.kronecamping.dk

Den 2,5 meter brede 560 CFe Excellent

I det nye vinkelkøkken er der både opbevaringsplads og albue-rum nok til at kreere en rigtig gourmetmiddag.

FINANSIERING

Hobbys nye 560 CFe Excellent lægger op til hyggelige stunder

i eksklusive omgivelser. Trekvart rundsiddegruppen og vinkel-

køkkenet med bardisk gør det nemt og overskueligt at byde

gæster velkommen i vognen – og når de er gået, kan I smække

benene op og nyde al pladsen. Når Hobby 560 CFe vælges med

centralvarme, er den desuden vintercampistens oplagte valg. Tæt

på naturen året rundt med al den komfort, du kender hjemmefra.

Kom ind til din nærmeste Hobby-forhandler og se, hvor du skal

holde dit næste middagsselskab.

15168 Hobby annonce_Campisten.indd 1 07/12/10 14.51

Page 34: Campisten til campingferie

Side 34 | campisten

GavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucher

GavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gavekort

Værdi kr. 100,-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucher

GavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-Kontrolkupon beholdes af

campingpladsen.Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucher

viNd: Gavekort for kr. 500,- til dK-CAMp

vind gavekort a 100,- til dK-CAMp og forsød campingturen.Udfyld kuponen og deltag i lodtrækningen om 5 gavekort. Find svaret i dette nummer af Campisten.

Hvad hedder Søren Østergaards populære og utraditionelle Zirkus?

Sumo lima nemo

indsendt af:

Navn:

Adresse:

Postnr. og by:

Tlf.:

Svarkupon sendes inden d. 24.02.2011 til:DK-CAMP SekretariatetIndustrivej 5D7100 Vejle Ø

KonkurrencedelTAG & viNd

hvem kan ikke bruge et lille supplement til ferie-budgettet, når turen går til en af dK-CAMp’s 325 pladser? Med et gavekort bestemmer du selv, hvor, hvornår og hvordan du vil lægge de ekstra penge. i dette nummer af Campisten sætter vi 5 gavekort á 100,- på højkant, og du kan deltage i konkurrencen ved at indsende kuponen nedenfor. husk også, at du altid kan bestille gavekort til dK-CAMp’s pladser på nettet, hvis du vil glæde venner eller familie med gode campingoplevelser.

De fleste tænker sikkert om campingpladser, at de ligger tæt på strand, vand og i det hele taget skøn natur. Vil du gerne nyde campinglivet og samtidig være tæt på en by, finder du flere City Camps i Danmark. Vælger du dem, er du altid sikret, at der er under 10 km til centrum.

Elite Camp består 15 campingpladser, som lægger ekstra vægt på høj standard af service, faciliteter, bygninger, hygiejne og vedligeholdelse af pladsen – kort sagt lige lidt ekstra. Alle pladser er beliggende i naturskønne omgivelser og sørger også for et større udvalg af aktiviteter til alle aldersgrupper. Vælger du en Elite Camp, har du allerede taget det første skridt på vejen til en komfortabel og uforglemmelig ferie.

Små Pladser er et samarbejde mellem 40 mindre campingpladser i DK-CAMP. Pladserne ligger ofte meget naturskønt, og det lille areal er bestemt ikke ensbetydende med primitive forhold. Her er fine faciliteter til 2 eller 3 stjerner. Samtidig er personlig og individuel service i højsædet, fordi pladsen har en overskuelig størrelse. Her finder du fred og ro.

Sagde du City CamP?

LuKSuS tiL deN KRÆSNe

SmÅt eR gOdt

Page 35: Campisten til campingferie

campisten | Side 35

CampinglivCampingnyt

Camping-nyt

Køkkenrevolution fra hobbyHobby har mange spændende nye ting på programmet her i 2011. Man har bl.a. taget konsekvensen af, at salget af små brændstoføkonomiske biler boomer, og skabt to små vogne i De luxe-serien, 350 og 380 TB, der har en egenvægt på under 900 kg. Med til nyhederne hører også strømbesparende LED-belysning, nyt rengø-ringsvenligt kassettetoilet og smarte kaskadevandhaner.

Men den største nyhed finder man i køkkenet i mange af Hobbys 2011-vogne. Her har det nye Slim Tower-køleskab resulteret i lidt af en køkkenrevolution. Det høje, slanke køleskab gør det muligt at udnytte køkkenrummet endnu bedre. Det betyder mere plads til kølevarer, men samtidig har det også gjort det muligt at udstyre køkkenet med brede skuffer, præcis som vi kender det fra nye køkkener i helårsboligen.

I år har Hobby også en rigtig partyvogn på programmet. Excellent CFe har noget så sjældent som en ¾ rundsiddegruppe, så nu er der masser af plads til gæsterne. Og vinkelkøkkenet gør det samtidig muligt at lave mad til mange uden at få sved på panden. Se mere hos din Hobby-forhandler.

Campingfirma fylder 30 år

Lunderskov Camping A/S startede i januar 1981 og fyl-der nu rundt. Direktørerne Benno Andersen og Claus Thomsen sætter i den anledning firmaet på den anden ende med ekstra fine tilbud i både januar og hele jubi-læumssæsonen. Spørger man direktørerne om, hvad der er det vigtigste i deres firma, tøver de ikke:

- Det er vores gode medarbejdere, der både er fagligt dygtige, og som kender langt de fleste af vores trofa-ste kunder. De er også supervidende om hele vores linje af mærker, der omfatter både Bürstner, Wilk, Sprite og Kabe samt Isabella fortelte og Camp-let, siger direktørerne.

Spørger man Benno Andersen og Claus Thomsen om, hvordan det er gået under krisen, tør de godt indrømme, at de har mærket en vis afmatning:

- Men vi har beholdt alle vores 10 medarbejdere, for vi vil ikke gå på kompromis med vores service til kun-derne. Og vi er faktisk ret optimistiske, hvad fremtiden angår. Vi er vant til at vokse, og sådan bliver det også i fremtiden.

Firmaet råder i dag over 2000 m2 indendørs udstilling, og værkstedet fungerer desuden som testcenter for Dansk Camping Union.

Helt nyt look til knauSI år har Knaus givet hele vognfamilien et ”facelift”. Inspirationen til det nye KNAUS-look kom-mer fra de flotte helintegrerede KNAUS-autocampere. Man har på fabrikken arbejdet på at øge genkendelseseffekten, og derudover har man sat endnu større fokus på funktionalitet og komfort. Serierne Azur og Nordic Plus udgår, og den populære Südwind får en luksusudgave i den nye serie Knaus Südwind Exclusive med 10 forskellige grundrids.

En anden stor nyhed er den helt nye Knaus Sport, hvor rummelighedsfølelsen er sat på dagsorde-nen. Et nyt smart tv-skab afløser den gamle rumdeler, hvilket får selv de små kompakte modeller til at fremstå yderst rummelige. Af andre nyheder ved Sport kan nævnes mobile spots og LED-belysning i køkkenet. Det lyse interiør og det strømlinede karosseri skal nok falde i mange danske campisters smag. Knaus Sport fås i 10 forskellige grundrids.

Page 36: Campisten til campingferie

Side 36 | campisten

emneCampingliv

Det var faktisk lidt af en tilfældighed, at Joachim Jørgensen, ejer af Elite Camp Dokkedal, overhovedet kom

til at arrangere Single Camping. Lidt før julen 2008 blev han ringet op af en mand, der præsenterede sig som Jacob Pedersen fra SinglePlus.dk. Man kunne næsten få den indskydelse, at det handlede om en ny slags bankkonto fra Danske Bank, som nu skulle proppes i halsen på den unge campingpladsejer, men sådan forholdt det sig nu ikke. SinglePlus.dk var et netværk af singler hver med ansvar for et eller flere børn, og som havde lyst til at deltage i fæl-les oplevelser med andre singler. Og nu ville de altså gerne arrangere campingferie på en egnet plads.

Børnene skal opleve kvalitetstid med deres forældreJoachim Jørgensen var ikke sen til at tage et møde med den energiske singlefar, og det blev starten på et samarbejde, der allerede

nu to år efter er en fantastisk succes både for campingpladsen og de deltagende sing-ler og børn. Joachim forklarer konceptet:

- Single Camping skal først og fremmest være ferie på børnenes præmisser. De skal have en superoplevelse med deres mor eller far og have en uge, de aldrig glemmer. Derfor sætter vi fuld skrue på arrangementer og sætter rammerne for kvalitetstid for børnene. Der er en planlagt aktivitet hver eneste dag i ugen. Det kan være en tur til vandet, hvor børnene elsker at finde rav og fange krabber. Den dag slutter vi med snobrød, som er en rigtig ”sæl-lert”. Det kan også være rundbold, ponyrid-ning, minigolfturnering, tur med hestevogn eller besøg af en klovn.

dans i børnehøjdeMen et af arrangementerne overgår alle de andre med flere længder. Joachim Jørgensen bliver helt blød i stemmen, når han snakker om det:

- Størst tilslutning har vi til vores børnedisko-tek, som finder sted i vores store fællesrum oven på svømmehallen. Som regel er der mindst 80 børn med sammen med deres for-ældre. Så er der virkelig gang i den. Børnene er helt oppe at køre. De hopper og danser i stive 4 timer. Med mellemrum afbryder vi dansen med fælles lege som fx ballondans eller stoledans. Og under hele arrangementet sælger vi børnevenlige drinks af sodavand og slush ice med paraplyer og sugerør. Det er bare SÅ festligt, og børnene elsker det.

de voksne hjælper hinandenMen det er ikke bare børnene, der nyder ferien i fulde drag. De voksne får også valuta for pengene. Først og fremmest glæder de sig selvfølgelig over at kunne give deres børn en lang række gode oplevelser og masser af kvalitetstid sammen med de voksne. Men de voksne har meget ud af, at de alle sammen er singler.

Single Camping med børnene i centrumCamping for singler med børn er blevet et stort hit i Danmark ikke mindst for Elite Camp Dokkedal. Det begyndte for bare to år siden, og nu stiller campingpladsen hele 3 gader og halvdelen af sine hytter til rådighed for projektet. Singler med børn nyder at kunne give børnene den bedst tænkelige ferieoplevelse, mens de selv får lidt ekstra tid til at dyrke gamle og nye bekendtskaber.

Af: Kay Flinker Foto: Privat

Page 37: Campisten til campingferie

campisten | Side 37

emneCampingliv

- Det er meget lettere at gå hen til naboen og hilse på, for man ved på forhånd, at der også kun er én voksen. Og han eller hun har jo også valgt at tage på Single Camping, fordi de gerne vil møde andre singler med børn. Så alle er på forhånd indstillet på at snakke med hinanden og hjælpe hinanden. Det er også meget let at blive enige med de andre om at skiftes til at gå med en flok af de mange fælles børn hen på legepladsen eller i svøm-mehallen.

Der er også særlige arrangementer for de voksne. Søndag aften står den på levende mu-sik i gårdhaven, og onsdag aften er der gåtur til Vildmosen, hvor man kan være heldig at se

krondyrene og kongeørnen. Men børnene må alligevel godt være med.

- Så kører vi ud med is eller slikkepinde, og de voksne får ”en bette skarp”, som Joachim Jørgensen udtrykker det.

Single Camping kun med børnDet er vigtigt for Joachim Jørgensen, at ingen misforstår konceptet med Single Camping:

- Det er ikke et kødmarked eller en skjult da-tingkomsammen. Vi har enkelte gange måttet afvise singler, der kom alene uden børn. De må selvfølgelig gerne ligge på pladsen, men de får ikke plads sammen med SinglePlus-

Det bredte sig som en steppebrand, da medierne fik fat i den gode historie om Single Camping, siger Joachim Jørgensen.

Page 38: Campisten til campingferie

Side 38 | campisten

Campingliv

folkene. Det betyder selvfølgelig ikke, at sidstnævnte ikke kan gå hen og få et godt øje til hinanden, og der bliver sikkert også kysset lidt bag muren, men det skal alligevel være helt klart, at børnene skal være i centrum i netop det her koncept.

en succes fra startenPå de to sæsoner, hvor Elite Camp Dokkedal har kørt med Single Camping er det virkelig blevet et tilløbsstykke. Joachim Jørgensen have oprindeligt forestillet sig, at de ville fylde 4-5 pladser med SinglePlus-folk:

- Men jeg blev positivt overrasket. Vi fyldte 2 gader, og i 2010 måtte vi sætte 3 gader af og udvide fra 2 til 4 uger i sommerperioden. Vi har også reserveret halvdelen af vores hytter til formålet. Vi kunne faktisk udleje dem alle, men vi er jo også nødt til at tilgodese vores andre stamkunder.

Joachim Jørgensen er endog særdeles glad for samarbejdet med Jacob Pedersen fra SinglePlus:

- Det begyndte med, at de satte det på deres hjemmeside, og det gav straks bonus. I 2010 blev det til 5500 overnatninger alene på den konto, og det er Jacob, der står for en masse logistik. Han kender mange af deltagerne og fordeler dem på pladsen, så alle kommer til at bo tæt på nogen, de kender i forvejen – når det altså er muligt. De fleste kommer i telt, så nogle gange bor de flere familier på samme plads, fordi de kender hinanden.

- Jacob er simpelthen et fund. Han er her alle 4 uger og gør et fantastisk stykke arbejde. Derfor vil vi selvfølgelig også gerne efterkomme hans ønsker, når vi kan. Til næste år flytter vi ”lejren” hen i nærheden af hytterne, som nogle

har ønsket. På den måde kommer alle til at bo tættere på hinanden.

det behøver ikke være dyrt at tage på ferieI det hele taget er det vigtigt for mange af deltagerne i Single Camping, at det er muligt at være på camping forholdsvis billigt. Økonomien kan være stram, når man er alene med et eller flere børn. Derfor er alle aktiviteterne gratis, når man først har betalt for at bo på pladsen. Via SinglePlus.dk er det også muligt at finde sammen med en eller to andre familier om at leje en hytte. Det holder udgiften nede og giver masser at fælles oplevelser og nye venner.

- Det sker faktisk, at nogle af deltagerne ved slutningen af ugen afleverer deres bomkort og spørger: ”Hvordan kommer vi egentlig ud?” De har overhovedet ikke været væk fra pladsen hele ugen. Nogle fordi de vil spare entréudgif-terne til Fårup Sommerland og andre steder, men andre fordi der bare er så meget at tage sig til på pladsen, at det slet ikke er nødvendigt at tage nogen steder.

pressen gik i selvsvingElite Camp Dokkedal har også haft held i sprøj-ten. Da pressen fik nys om konceptet Single Camping blev Joachim Jørgensen nærmest overfaldet af pressen:

- Det bredte sig som en steppebrand, så i de dage var det bare med at have pænt tøj på. Vi var både i TV2, TV2 Nord, DR1, DR Update, P3 og P4. Nogle af singlerne blev interviewet. Egentlig havde jeg grinet lidt i skæget, når nogle ved slutningen af en uge bad om at få reserveret en plads til næste år. Jeg tænkte: ”Ja, ja, hvordan kan de vide, at de også er singler til næste år?” Men så var der altså en af singlerne, der udtalte sig til TV og sagde, at hun var et karrieremenneske og bestemt ikke

ville have en mand. Det gav hende frihed at leve på den måde, så hun var ikke på udkig efter en mand. Så stikker vi piben ind og reserverer plads til næste år.

Udvikler fortsat konceptetDet var selvfølgelig fantastisk at få så stor en mediedækning af både idéen om SinglePlus og af campingpladsen, så det har givet blod på tanden:

- Vi forventer os meget af konceptet i fremti-den. Vi kommer måske også til at lave noget i vinterferien og i efterårsferien. Omvendt vil vi heller ikke overdrive det. Man skal aldrig malke koen for hårdt, slutter en veltilfreds Joachim Jørgensen.

om elite Camp dokkedalElite Camp Dokkedal ligger 5 km syd for Limfjordens munding. Joachim Jørgensen overtog pladsen fra sin far i 2009 og driver den nu med hjælp fra både sin mor og far og kæresten Pernille Nielsen. Første år med Single Camping blev det til 3000 overnatninger på den konto, og i 2010 steg overnatnings-tallet til 5500.

Joachim Jørgensen (tv.) overtog campingpladsen i 2009 fra sine forældre. Men der er fortsat nok at gøre for hele familien, og det er ikke blevet mindre, efter at de begyndte med Single Camping-konceptet.

Page 39: Campisten til campingferie

campisten | Side 39

FÅ ET GODT FORSIKRINGS-TILBUD 70 100 380

. VI ERSTATTER DIT FORTELT TIL NYVÆRDI INDTIL 8 ÅR.

Som foretager vi ikke særlig afskrivning på fortelte. Vi erstatter det til nyværdi indtil 8 år, er forteltet ældre end 8 år erstatter vi det til dagsværdi (dog kun 4 år for bomuldstelte). - Besøg www.trekroner.dk

Kunde

Camping i 1. række til SmålandshavetGratis trådløst internet på hele pladsen

Tag færgen til Fejø el. Femø, besøg Knuthenborg og meget mere!”Det flade Lolland” er altid et besøg værd!

”Voksen-tilbud” eller 25% hverdags-rabat! Se tilbud på hjemmesiden www.224.dk

Kragenæs Havn & Camping Kragenæsvej 84, 4943 Torrig L. Tlf. (+45) 54 93 70 56Mobil (+45) 21 47 74 56 www.224.dk

★★★

SmåPladser

Gudenåens CampinG silkeborG

3-stjernet campingplads 5-stjernede oplevelser

– også om vinteren

Campingpladsen er naturskønt beliggende ved Gudenåen og i gå-afstand til

Silkeborg centrum samt museerne.Hytter udlejes min. 2 nætter.

Gudenåens Camping silkeborg Vejlsøvej 7 · 8600 Silkeborg

Tlf: +45 8682 2201 [email protected]

www.gudenaaenscamping.dk

Page 40: Campisten til campingferie

Side 40 | campisten

Find 5 fejlSæt cirkler om fejlene.

To ensSæt cirkler om de to frøer, der er ens.

hvad står her?Løs rebussen, og skriv løsningen:

Børnesidenillustration: Gert Eilenberger

indsendt af:

Navn

Adresse

Postnr. og by

Tlf.

indsend denne side inden d. 24.02.2011 til:DK-CAMP SekretariatetIndustrivej 5D7100 Vejle Ø

løs opgaverne og udfyld kuponen. indsend hele denne side eller en kopi af den. Har du svaret rigtigt, deltager du i lodtrækningen om 10 x 1 stk. lykkepose med campus-ting. god fornøjelse!

en tur ud i rummet Kan du hjælpe Campus med at finde vej hjem til Jorden?

KonkurrencedelTAG & viNd

Page 41: Campisten til campingferie

ŠkodaYeti. Ikke spor afskyelig

Ekskl. lev. omk. (3.680 kr.) og evt. laktillæg. Forbrug 12,5 – 18,5 km/l. CO2 140-189 g/km. Den viste bil kan være monteret med ekstraudstyr.*Dog maks. 100.000 km eller 2 års fabriksgaranti med ubegrænset kilometerantal. **Afhængig af udstyrsniveau.

Det kan godt være, den føles som et monster, når du kører ud over terrænet med off road-funktionen (4x4)** slået til. Men Škodas første

SUV, Škoda Yeti, er skam både familievenlig og sympatisk: 4 års fuld fabriksgaranti*, 5 stjerner i Euro NCAp sikkerhedstesten og VarioFlex

system med flytbare sæder. Du kan vælge mellem 4x4 og træk på forhjulene alt efter hvilket karaktertræk hos Yeti, du vil fremhæve.

prøv dyret hos din Škoda-forhandler en af dagene.

Yeti.indd 1 10/12/10 12.30

Page 42: Campisten til campingferie

Side 42 | campisten

Minitest

HelårSlukSuS med loungeStemning

Anmeldelse

Det er koldt derude. Men indenfor i en Supreme 613 PC sørger den vandbårne gulvvarme fra Alde for en behagelig tempe-ratur. Denne gang har Campisten sat sig for at se nærmere

på Adrias Alpina-serie, nærmere betegnet deres ”egoistvogn” med lænestole. Og det er bestemt et positivt møde.

optimalt med komfort og skabspladsI øjeblikket tilhører rigtigt mange campingvognskøbere det såkaldte grå guld, og 613 PC er som skabt til dem. Grundplanen giver plads til soveværelse, en forholdsvis stor siddegruppe med køkken og endelig en lækker ”lounge” i bagenden med to virkelig komfortable dreje-lænestole. Hyggehjørnet rummer desuden plads til tv’ets svingarm

og en god størrelse sofabord til aftenkaffen. Pladsen er i øvrigt godt udnyttet til skabe, der er overraskende dybe. Og skabene bag stolene tilgås let ved at skubbe stolene lidt til side – det er altså et stort plus, at man kan flytte stolene rundt. Den lille fodskammel/puf (naturligvis med opbevaringsplads til strikketøjet, tæppet eller avisen) gør daglig-stuefornemmelsen komplet.

rummeligt helårskøkkenMidtersiddegruppen kan naturligvis redes op. Med et mål på 112 cm i bredden kan der muligvis klemmes et barn og en voksen ind, men som udgangspunkt er det en enkeltseng.

Adria viser med Alpina-serien, at en slovensk campingvogn fint kan konkurrere med sine skandinaviske kolleger på helårsvogne. Alpina Supreme 613 PC er et rigtig godt bud på et skihotel eller sommerhus alt efter årstiden.

Af: Sanne Bach Lauridsen Foto: Adria

adria alpina

Page 43: Campisten til campingferie

campisten | Side 43

hårde facts...Alpina Supreme har som standard tag og sider i glasfiber, og det giver ekstra sikkerhed mod skader, fx i haglvejr. Gulvvarmen er ført helt ud i siden og rundt ved siddegrup-perne, og det betyder, at kuldebroer undgås. endelig er der naturligvis det relevante elektroniske isenkram monteret i Alpina Supreme 613 pC. Alt lys i vognen kan reguleres fra panelet ved døren, og gulvvarmen kan aktiveres ved et telefonopkald (ekstraudstyr), så vognen står varm og klar, når man ankommer til pladsen.

...og bløde værdierStilmæssigt fungerer Alpina 613 pC godt for denne skribent. Behagelig belysning, der tilmed er pæn at se på, og en ind-vendig dekor, der vil tiltale os nordboere. Kirsebærfiner er blødt op med cremefarve, og det gør vognen hyggelig uden at blive alt for huleagtig. Bløde, rene linjer gør indtrykket roligt og ekslusivt.

-

.

157Ny Strandskov 1, DK-4640 FaxeTlf. (+45) 56 71 02 26 · Fax. (+45) 56 71 02 59www.vemmetofte.dk/camping · [email protected]

★★★ Vemmetofte Strand Camping 1/1 - 31/12 %

Rolig trestjernet familieplads omgivet af skov og 50 m til børnevenlig sandstrand. Pladsen har flere store legepladser, hoppepuder, boldbane og hundeskov med agilitybane. Hytteudlejning. 6 familiebaderum. 10 nye luksusbade i 2008. Fra syd: E4 til Rønnede. Drej af mod Fakse til Fakse Ladeplads og derefter til venstre mod Vemmetofte til Vemmetofte Strand. Åben hele året.Eneste Elite campingplads på Sjælland.

Vemmetofte Strand Camping

157

E4 til Rønnede. Drej af mod

og derefter til venstre mod Vemmetofte til Vemmetofte Vemmetofte til Vemmetofte

Vinkelhagevej 6, DK-7620 LemvigTlf. (+45) 97 82 00 42 · Fax. (+45) 97 81 04 56

www.lemvigstrandcamping.dk · e-mail: [email protected]

Vinkelhagevej 6, DK-7620 LemvigTlf. (+45) 97 82 00 42 · Fax. (+45) 97 81 04 56

www.lemvigstrandcamping.dk · e-mail: [email protected]

Plads 638 – Lemvig Camping

Hermed en tilføjelse til vores annonce i Campisten nr. 1. (gerne meget tydelig, evt. på skrå med ring om).

Med venlig hilsenEsterLemvig Strand Campingplads 638.

I perioden 26.3. – 5.4.2010

20% rabat på overnatning

+ gratis svømmehal.20% rabat på overnatning

+ gratis svømmehal.

Der stilles større krav til køkkenet i en helårsvogn, og også her lever 613 PC fuldt ud op til forventningerne. Et gaskomfur med fire blus, ovn og grill gør, at man ikke behøver gå på kompromis med menuen, og råvarerne rummes nemt i det 190 liter store køleskab med integreret fryseboks. Køkkenet virker meget rummeligt; der er god passage her foran midtersiddegruppen, så man ikke træder hinanden over tæerne. Endelig er der soveafdelingen, som byder på en fornuftig størrelse seng (203 x 157) med to separate koldskumsmadrasser.

Alt i alt en rigtig gedigen helårsvogn, synes Campistens udsendte. Adria Alpina Supreme kan erhverves for 205.980,- all inclusive (med kraftigt lyst læder 213.980,-). Og med dén pris giver den sine skandinaviske konkurrenter baghjul.

Page 44: Campisten til campingferie

Side 44 | campisten

Der er altid dejligt mange, der deltager i vores konkurrencer. Her ser du de heldige vindere fra konkurrencerne i Campisten nr. 4/10.

KoNKUrreNCeviNdere

Camping-nyt

Face-book

BliV Fan aF campuS på FaceBookHar du lyst til at blive fan af mig?Så meld dig til min fanklub på

www.dk-camp.dk

præmien var: lækre håndklæder fra isabella

Marie M. Jensen, LemBent Hvolgaard, NæstvedJannie Zarp, Viby Sj.

Ny ChANCedeltag på

side 34 og 40

vindere af Børnesiden i Campisten nr. 4/10præmien: campus lykkeposer

Erik Hald Jensen, Randers CJane Joensen, StøvringJulie Edelsten, Frederikshavn

Christian Mikkelsen, ØlgodMie Foder, NordborgAlexandra Louise Kristensen, VejleNoah Engdal Just, IkastMari-Anne Hansen, MariboLærke F. Pedersen, GramMathias Henriksen, Vordingborg

Få et godt tilbud hos os

Vestergade

dan·BO MøBler

Ikast campIng & FrItId

eli Christensens Vej

herning

kørselsvejlednIng: Åbningstider:Mandag-fredagkl.10-17Lørdag LUKKETsøndag kl.10-16

- vi har tid til dig

Page 45: Campisten til campingferie

campisten | Side 45

Kort nyt

på www.dk-camp.dk finder du god besked om alle vores 325 medlemspladser

• Fotos og info om de enkelte pladser• Artikler om camping• Info om campingudstyr• Campingpas• Kvalitetsvurdering af hver enkelt plads• Rejseinfo – find pladsen• Børnesider

HJemmeSiden giVergod BeSkedFå en rigtig god start på din campingferie ved i god tid i forvejen at besøge DK-CAMPs hjemmeside. Hvis du vil have ren besked om campingpladsens faciliteter og stand, kan du finde en kvalitets-vurdering på hver eneste plads.

www.dk-camp.dk

Kvalitetsplads mellem Sæby og Frederiks-havn beliggende ved en dejlig strand.Pladser med panoramaudsigt over havet.Alle servicebygninger i eksklusiv topkvali-tet og opvarmet med gulvvarme.Mange faciliteter, f.eks.: Professionelt solarium, storkøkken med spisepladser, børnesanitetsafdeling m.m.Trådløst internet på pladsen.Pladsen har åbent hele året.

Til udlejning: Luksushytter med bad og toilet, standardhytter og værelser med bad og toilet.

Frederikshavnsvej 112 bDK-9900 FrederikshavnT: +45 9846 [email protected]

Åbenhele året

Hytter m/ badog toilet

CAMP SYSTEM

Fjerner effektivt sorte striber, snavs og belægninger.Meget økonomisk i brug.Skader ikke vinduer og gummilister.Se mere på www.nordkemi.dk

caMp-clean

Nord

kemi

Dan

mark

ApS

•   Aalborg Skibsværft og skibsbygningens udvikling

•   Udviklingen af Aalborg Havn og uddybningen af Hals Barre

•   I fartøjshallen kan man bese en Alouette he-likopter og fartøjer fra kongeskibet DANNEBROG

•   Det danske søværn i nyere tid

•   Farvandsvæsnets virksomhed

•   En større samling af skibsmodeller, samt diverse genstande fra handelsflåden

•   Prøv en sejlsimulator på Limfjorden

På udendørs arealer er museets ubåd SPRINGE- REN og torpedobåden SØBJØRNEN anbragt

AALBORG SØFARTS- OG MARINEMUSEUMVestre Fjordvej 81 · Tlf. 98 11 78 03www.aalborgmarinemuseum.dk

• Aalborg Skibsværft og skibsbygningens udvikling• Udviklingen af Aalborg Havn og uddybningen af Hals Barre• Det danske søværn i nyere tid• Farvandsvæsnets virksomhed• Prøv en sejlsimulator på Limfjorden

På udendørsarealet er museets ubåd SPRINGERENog torpedobåden SØBJØRNEN anbragt

Page 46: Campisten til campingferie

Side 46 | campisten

Gavekort skaber glædeStår du og mangler en gave til campisten, der har alt, vil det helt sikkert skabe glæde med et gavekort til DK-CAMPs 325 campingpladser. Gavekortene er altid på 100 kr., og giver du et større beløb, kan modtageren bruge gaven på flere forskellige pladser.

du kan bestille gavekort på www.dk-camp.dk og betale med alle gængse betalingskort.

GavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucherGavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.

The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucher

dK-CAMp informerer

dK-Camp informererdK-CAMp informerer

Kvalitetsvurdering af campingpladserneCampingrådets konsulenter vurderer hvert år campingpladsernes kvalitet inden for føl-gende 4 områder: Bygninger, arealer, faciliteter og brandbekæmpelse/førstehjælp. Inden for de enkelte områder, er bl.a. kvaliteten af vedligeholdelsen, rengøringen, materialevalget og den håndværksmæssige udførelse blevet vurderet.

Kvaliteten på den enkelte campingplads er vurderet i forhold til kvaliteten på andre campingpladser med samme antal stjerner. Dvs. en kvalitetsvurdering på en 2-stjernet campingplads kan ikke sammenlignes med en kvalitetsvurdering på en 4-stjernet camping-plads.

Størrelsen af de hvide stykker viser, hvad pladsen mangler i kvalitet inden for henholdsvis bygninger, arealer, faciliteter og gennemførelse af brand/førstehjælpskursus for at være blandt de allerbedste campingpladser med samme antal stjerner. Hvis en campingplads har fået maksimal kvalitet inden for f.eks. bygninger, vil der ikke være et hvidt stykke oven over den blå søjle.

Campingpas– er det nu også nødvendigt?For at kunne campere og overnatte på danske campingpladser er det nødvendigt at have et gyldigt campingpas. Cam-pingpasset kan købes på enhver dansk campingplads.

Ønsker I blot at forny jeres gamle campingpas, kan dette også klares her. Uanset hvad I vælger, er prisen for et campingpas, der dækker hele familien DKK 100,-. Har I valgt at leje hytte, telt eller campingvogn, kræves der også et gyldigt campingpas.

De skandinaviske lande Norge, Sverige, Finland og Danmark har indgået et samarbejde omkring et fælles camping-pas. Passet kan blot forsynes med gyldigt årsmærke fra ét af de 4 lande.

HUSK, at campingpasset er gyldigt i det meste af Europa.

Se yderligere på www.dk-camp.dk

Behøver I kun en enkelt overnatning på campingpladsen, kan I købe et tran-sitpas, som gælder i et døgn. Prisen for dette campingpas er DKK 35,-. Camping Card International (F.I.C.C.-A.I.T.-F.I.A.) er også gyldigt.

Page 47: Campisten til campingferie

GavekortVærdi kr. 100,-

Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011og kan ikke omsættes til kontanter.

Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werdenund kann nicht in bar ausgezahlt werden.The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.

Gav

ekor

tV

ærd

i kr.

100,

-

Kontrolkupon beholdes af campingpladsen.

Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten.

Control coupon kept by the campsite.

Wert/ Value DKK. 100,-

Gutschein/Gift voucher

Aarhus Camping er beliggende i udkanten af Lisbjerg kun 2,5 km fra Aarhus, omgivet af skov. Pladsen ligger for en dels vedkommende i en gammel grusgrav og har mange små pladser i forskellige niveau-er. Her findes mulighed for både åbne som skyggefulde pladser, samt mulighed for at være på området omkring en lille sø. På pladsen findes flere mindre legepladser. I juni, juli og august er der mulighed for for en svømmetur i det opvarmede svømmmebasin.

Moderne servicebygning med bl.a. 3 familierum, handicaptoilet/bad, stort køkken, tørrum til det lille telt m.m. Luxus Hytter - Transit Hytter

NYHED 2009:

Børne- og spabassin

Lillebælt Camping, v / Pernille & Jens Kæstel · Lillebæltvej 4 · Fynshav · DK-6440 AugustenborgTlf.+45 7447 4840 · www.lillebaeltcamping.dk · E-mail: [email protected]

Oplev en atmosfære af ro, idyl og afslappethedi skønne godt beliggende naturomgivelser.Genießen Sie eine Atmosphäre der Ruhe, Idylle und Erholung in einerwunderschönen natürlichen Umgebung in einer angenehmen Lage.

www.lillebaeltcamping.dk

SmåPladser

www.danskecampingpladser.dkDer er campingsøgemaskiner og så er www.danskecampingpladser.dk

Når nye brugere af campingsøgemaskiner spørger de erfarne, hvor finder jeg ”det og det”, så svarer de erfarne:

”Brug den bedste danske søgemaskine: www.danskecampingpladser.dk, der kan man gå ind og søge…, den er rigtig god”. Citat: en erfaren bruger af campingsøgemaskiner

På www.danskecampingpladser.dk finder du:

✔ Alle de opdaterede oplysninger om de 476 godkendte campingpladser

✔ Campingrådets temaer – skal der cykles, ros i kajak, dykkes, klappes dyr eller nydes wellness. Find præcist, hvad du ønsker!

✔ Campingrådets kvalitetsvurdering – gør de rent, vedlige holder de ordentligt, har de bygget med gode materiale, i det hele taget – er kvaliteten i orden?

✔ Google kort, luftfoto og ruteplan til alle campingpladser

campisten | Side 47

Page 48: Campisten til campingferie

Side 48 | campisten

Velkommen på campistens egen side, hvor du kan få svar på dine spørgsmål. Her kan du også dele dine erfaringer med andre, hvis du har et godt råd til livet på campingpladsen, som du mener, at andre campister kan have glæde af. Det kan handle om stort eller småt, bare det er væsentligt for Campistens læsere. Send en mail til [email protected] – vi glæder os til at høre fra dig!

BrevKASSeN & BArdUNeN

Tips om dæk

Det er bare så irriterende, når man efter en enkelt tur til syden med nye dæk på campingvognen kommer hjem og finder ud af, at det ene dæk allerede er slidt for meget på midten, fordi dæktrykket ikke har været i orden. Efter sådan en tur har jeg købt mig en trådløs dæktryks-overvåger. Min version har en sensor til hvert hjul, som sættes direkte på ventilen i stedet for ventilhætten. Det virker. Ud over at få et jævnt slid på dækkene sikrer jeg samtidig, at mit brændstofforbrug er det helt rigtige – til glæde for min pengepung og naturen. Du kan fx kigge på Jepo Techs hjemmeside.

Gigt og mus i knæene

Jeg har altid været stærk som en bjørn, når jeg selv skal sige det, men efter en knæoperation gik det altså ikke at skubbe rundt på campingvognen mere. Så købte jeg en PowrMover til at skubbe campingvognen på plads med. Det var godt nok en lettelse for mig, og konen behøver ikke blive rød i hovedet af at skubbe.

Thorkild med det højre ben

GastestJeg har lige købt min første campingvogn og hører nu fra en af min bekendte, at man skal have et årligt eftersyn af camping-vognens gasinstallationer. Er det noget campingpladserne kan stille krav om? Skal man vise et certifikat eller noget, før man ruller ind på en campingplads?

Med venlig hilsen fra Jørgen Tinglev Madsen

SVar: Det korte svar er, at campingplad-serne ikke kan stille krav om, at ejere at campingvogne skal vise nogen attest på, at de har gennemgået en gastest. Det betyder på ingen måde, at gastesten er ligegyldig. Vi anbefaler faktisk, at man mindst en gang om året får lavet et grun-digt eftersyn af campingvognens gasin-stallationer. Det er kun sund fornuft at få tjekket, om sikkerheden er i orden. Ved en gastest vil du typisk få tjekket følgende:1. Gasflaskeforsyningssystemet: gasrum,

ventilation, trykregulator, automatisk omskifter, afgangstryk, lukketryk mm.

2. Rørinstallation: ledningsføring, rørled-ninger, afspærringsventiler og apparat-tilslutning.

3. Gasforbrugende apparater: kogebord, køleskab, varmeovn mm.

4. Ventilation: friskluftsåbninger til alle ap-parater og almen ventilation.

Fugt i campingvognenVi elsker sommercamping og kører landet tyndt år efter år, men vi har aldrig taget hul på vintercamping. Derfor står campingvog-nen stille hver vinter, og vi får ærligt talt ikke set meget til den i vintermånederne. Nu er vi ikke i den heldige situation, at vi har så stor en carport, at campingvognen kan overvintre under tag. Om foråret har jeg den her fornemmelse af, at der måske er rigeligt med fugt i vognen efter vinterens stilstand og mange omstillinger i vejret. Hvordan er det lige jeg forholder mig til det problem?

Hilsen Jakob fra Herning

SVar: Hvis din campingvogn er forholds-vis ny, har du nok ikke noget problem, og fugtfornemmelsen forsvinder forhåbentlig allerede første gang du er på tur og får vog-nen luftet godt igennem og gennemvarmet. Men hvis du fortsat oplever fugtproblemer,

kan du faktisk få lavet en regulær fugt-test, hvor luftfugtigheden bliver målt på en række udvalgte steder i vognen. Man kan fx foretage målinger i alle vognens hjørner, i døren og skærmkassen. Fugtværdien skal helst være under 6 %. Hvis den går over 15 %, skal du overveje en reparation. Fugtværdierne ved vinduerne, må ikke så gerne kommer over 14 %. Ved 25 % bør du gøre noget ved problemet. Fugtigheden ved gennemføringer (tagluge, antenne, ventiler mm.) skal ikke gå over 18-20%. Fugt i selve konstruktionen må være højst 20 %. Gå på nettet og søg på ”fugttest i campingvogn”, så finder du testcentre, som kan hjælpe dig.

Page 49: Campisten til campingferie

campisten | Side 49

Kort Nyt

Sundt SamarBeJde

Ofte ankommer autocampere til pladserne sent på dagen og forlader den tidligt om formiddagen. Derfor har DK-CAMP for flere år siden lanceret en særlig QuickStop ordning for auto-campere. En billig og sikker overnatning, der er blevet utrolig populær. Med en autocamper er prisen lavere, og man ankom-mer efter kl. 20 og forlader pladsen inden kl. 10 næste dag. Man kan benytte alle pladsens faciliteter og fx tanke nyt drik-kevand samt komme af med husholdningsaffald og spildevand. I DK-CAMPs nye brochure om QuickStop finder man oversigt over alle de campingpladser, der er tilmeldt ordningen.

Få mere at vide på din DK-CAMP plads eller på www.dk-camp.dk

DK-CAMP fortsætter for fjerde år i træk sit samarbejde med Hjerteforeningen. Det betyder bl.a., at der nu er etableret hjertestartere på en lang række af de privatejede camping-pladser, der er med i sammenslutningen DK-CAMP. På Campusdagen lørdag den 1. maj havde flere af pladserne gå- og løbeture på Hjertestier samt andre sunde aktiviteter.

apropos sundhed, så finder du påwww.dk-camp.dk opskrifter på sund campingmad.

Succes: QuickStop for autocampere

Gratis adgang til vores helt nye swimming-pool & børnebad med aktiviteter samt spa.

Fårup Sø CampingHHH

Fårupvej 58 • 7300 JellingTlf. 7587 1344

mail: [email protected]

Gratis adgang til vores

opvarmede pool,

altid mindst 26 grader varm.

Nu også indendørs legerum.

LEGOLAND 20 KM.

DKEr du til natur, er det ved Rørbœk Sø det foregår.En virkelig naturskøn plads med god lœ. Beliggende i stort roligt naturområde med gode muligheder for vandreture. Mange fiskemuligheder, bl.a. gratis i Sø 200 m fra pladsen. Udlejning af vandcykler og minigolf. På omfartsvejen (13) Vejle, Viborg drejes i lysreguleringen ind til Nr. Snede (411) og lige gennem byen, i udkanten drejes til venstre mod Rørbœk Sø. Ca. 5 km. Resten af året kun åben weekends.

DEFür Naturliebhaber ist der Rørbœk See wie geschaffen.Ein landschaftlich sehr schöner, windgeschützter Platz in einem großen, ruhigen Naturgebiet mit guten Möglichkeiten für Spaziergänge und Wanderungen. Viele An gel möglichkeiten, u.a. gratis im See 200 m vom Platz. Vermietung von Tretbooten und Minigolf. Auf der Umgehungsstraße (13) Vejle - Viborg an der Ampel Richtung Nr. Snede (411) abbiegen, durch den Ort und am Ortsrand links Richtung Rørbœk Sø abbiegen. Ca. 5 km. Den Rest des Jahres nur an den Wochenenden geöffnet.

NLVoor wie van de natuur houdt is het meer de Rørbæk Sø een must.Prachtig gelegen camping met goed beschutte plaatsen. De ligging in het hartje van een groot, rustig natuurgebied nodigt uit tot het maken van heerlijke wandeltochten. Uitstekende vismogelijkheden, o.a. gratis vissen in een meertje op 200 meter van de camping. Verhuur van waterfietsen en midgetgolf. Op de rondweg (13) Vejle-Viborg bij de verkeerslichten afslaan naar Nr. Snede (411). Het dorp door rijden en aan de rand van het dorp linksaf slaan richting Rørbæk Sø (ca. 5 km). Gedurende de rest van het jaar alleen in het weekend open.

GBIf you’re a true nature lover, don’t miss Rørbœk Sø.A truly wonderful camping ground with good shelter. Situated in a large, quiet nature area which is excellent for hikes. Plenty of angling sites; free angling in lake 200 metres from camping ground. Rental of water cycles and mini-golf. From by-pass road 13 between Vejle and Viborg turn towards Nr. Snede (411) at the traffic lights. Go straight through town and make a left towards Rørbœk Sø (approx. 5 km). Only open weekends during the rest of the year

618 v/Per HannerupRørbækvej 62, DK-7361 EjstrupholmTlf. (+45) 75 73 61 61 · Fax. (+45) 75 73 62 61www.roerbak.dk · [email protected]

★★ Rørbæk Sø Camping 28/5 - 29/8

Rørbæk Sø Camping

29/8 - 29/5 kun åben weekends

Rørbækvej 62 · DK-7361 EjstrupholmTlf. (+45) 7573 6161

Lige midt i naturen

www.roerbak.dk

Ledige sæson-pladser 2011

Kr. 6.700,- Prisen er inkl. børnebørn

og dagsgæster

Page 50: Campisten til campingferie

oplevelserNatur & Kultur

Kan du gætte, hvem jeg er?”Der var engang et maskebal”, sådan lyder titlen på en sanseudstilling, du kan opleve fra den 12. februar til 15. maj på Koldinghus. Slottet, som gennem århundrede har været ét af Danmarks vigtigste. Det blev grundlagt allerede i 1200-tallet og er smukt restaureret efter branden i 1808. Læs mere på koldinghus.dk.

Fred og Frihed– og søndagsværksted for børnFred og frihed er titlen, når Louisiana for femte gang har en Picasso-udstilling på plakaten. Det sker fra den 11. februar til 29. maj. Og vender børnene mundvigene nedad, når du siger museum, så besøg Louisiana på en søndag, hvor der fra kl. 14-16 er søndagsværksted. Her står den på kunstopdagelser og kreative udfol-delser for børn i alderen 4-16 år. Louisiana.dk fortæller mere.

guidet StJernekiggerFrem til den 30. marts 2011 holder Kroppedal Museum i Taastrup åbent helt til kl. 22 om onsdagen. Afslut mu-seumsbesøget med en gang stjernekiggeri i avancerede stjernekikkerter og få fortællinger om stjernehimlen, inden du går til køjs. Der er flere oplysninger på krop-pedal.dk.

ekspeditionspas til nordeuropas største akvariumPå Nordsøen Oceanarium kan du nu komme med Skipper og resten af hans besætning rundt på 7 destinationer. Et oplevelsesrigt og aktivt muse-umsbesøg, hvor børnene med et ekspeditionspas til 10 kr. får spændende opgaver undervejs. Kan de ikke vente, kan de tage Explorer testen på nordsoenoceanarium.dk. Spændende er det, om svarene kan gøre en til skipper – eller man må nøjes med titlen som dæksdreng.

Side 50 | campisten

Page 51: Campisten til campingferie

campisten | Side 51

Se 360 graders præsentation af Danmarks Caravan nr. 1 på www.adria.dk eller hos vore forhandlere.AAlborg: Klarup Caravan, Jørgensmindevej, Tlf.: 98 31 88 88 • ThiSTeD: FriCamping, Karetmagervej, Tlf.: 97 97 10 10 • rAnDerS: Kronjyllands Camping Center Randers A/S, Tlf.: 87 10 98 70

Skive: Hilmars Camping, Jens Hansens Vej, Højslev, Tlf.: 97 53 63 00 • ÅrhuS: Århus Caravan Center, Grenåvej, Skødstrup. Tlf.: 86 99 16 33 • viDebæk: Antons Camping, Falkevej, Tlf.: 96 94 92 20 Silkeborg: Silkeborg Caravan Center, Priorsvej. Tlf.: 86 81 42 11 • eSbjerg: FriCamping, Lillebæltsvej, Tlf.: 97 97 10 10 • heDenSTeD: Hedensted Caravan, Vejlevej, Tlf.: 75 89 06 77

kolDing: K.G. Camping, Mønten, Tlf.: 76 33 20 80 • ChriSTiAnSfelD: Christiansfeld Camping Center, Tlf.: 74 56 21 00 • oDenSe: Odense Caravan, Herluf Trolles Vej, Tlf.: 66 13 60 60herreSTrup: C.C. Camping og Marine A/S, Tlf.: 59 65 99 11 • helSinge: Bije Fritid & Camping, Bomose Allé, Tlf.: 48 79 31 10 • køge: Køge Caravan Center, Tangmosevej, Tlf.: 56 65 16 61

holbæk: Holbæk Caravan Center, Højvang, Tlf.: 59 46 46 36 • SlAgelSe: Campinggården Slagelse A/S, Sorøvej, Tlf.: 58 54 40 03

Bjørn’s grafiske tegnestue · 7553 8830

Se 360 graders præsentation af Danmarks Caravan nr. 1 på www.adria.dk eller hos vore forhandlere.

- uforskammet meget campingvogn for pengene

adria 2011

AAlborg: Klarup Caravan, Jørgensmindevej, Tlf.: 98 31 88 88 • ThiSTeD: FriCamping, Karetmagervej, Tlf.: 97 97 10 10 • rAnDerS: Kronjyllands-Camping Center, Grenåvej, Tlf.: 87 10 98 70Skive: Hilmars Camping, Viborgvej, Højslev, Tlf.: 97 53 63 00 • viDebæk: Antons Camping, Falkevej, Tlf.: 96 94 92 20 • Silkeborg: Silkeborg Caravan Center, Priorsvej. Tlf.: 86 81 42 11

eSbjerg: FriCamping, Lillebæltsvej, Tlf.: 97 97 10 10 • heDenSTeD: Hedensted Caravan, Vejlevej, Tlf.: 75 89 06 77 • kolDing: K.G. Camping, Mønten, Tlf.: 76 33 20 80 ChriSTiAnSfelD: Christiansfeld Camping Center, Tlf.: 74 56 21 00 • oDenSe: Odense Caravan, Herluf Trolles Vej, Tlf.: 66 13 60 60 • herreSTrup: C.C. Camping og Marine A/S, Tlf.: 59 65 99 11

helSinge: Bije Fritid & Camping, Bomose Allé, Tlf.: 48 79 31 10 • holbæk: Holbæk Caravan Center, Højvang, Tlf.: 59 46 46 36 • køge: Køge Caravan Center, Tangmosevej, Tlf.: 56 65 16 61SlAgelSe: Campinggården Slagelse A/S, Sorøvej, Tlf.: 58 54 40 03

AlpinA 2011En varm nyhed, som giver campinglivet en helt ny dimension.Skru blot forventningerne op og glæd dig til en campingvogn i særklasse. Den nye Alpina matcher alle drømme og byder på rummelige og luksuriøse rammer om dine ferier – året rundt. Med det stærke karrosseri i polyester er sikkerheden i top, og det moderne design sikrer, at Alpina er ligeså smuk at se på, som den er behagelig at bo i. Kom indenfor, glem tiden et øjeblik og mærk den afslappede stemning af luksus.Alpina priser fra kr. 187.980 til 240.980

Kom forbi din lokale forhandler og oplev ADRiAs ærlighed helt tæt på.

• Æ

RLIGE ADRIA •

ALL-INCLUSIVEALL-INCLUSIVE

Når du vælger en ADRIA, slipper du for at spekulere

på tillægspriser og dyre udstyrspakker. Her er prisen nemlig inklusiv komfort og

masser af udstyr, som du hos andre skal betale ekstra for.

Nogen vil kalde det all-inclusive. Vi kalder det ærlighed.

Anti-allergi koldskumsmadrasser

Spinflo komfur med gasbageovn

50 l vandtank

190 ltr. køle/frys

Lydanlæg med CD

ALDE Centralvarme

50

Glasfiber

Gulvvarme

Page 52: Campisten til campingferie

www.elitecamp.dk

2011

ElitE camp Camping De Luxe

Danmark / Dänemark / Denmark