cantonese pinyin system compare

5
粵拼方案聲母的比較 黃錫凌 耶魯 教院 粵拼 國際音標 b b p b p p p b p p h m m m m m f f f f f d d d d t t t t t t h n n n n n l l l l l dz j dz z ts (dz 2 ) ts ch ts c ts h (ts 2 ) s s s s s (s 2 ) j y j j j g g g g k k k k k k h ŋ ng ng ng ŋ h h h h h gw gw gw gw k w kw kw kw kw k hw w w w w w

Upload: kuok

Post on 13-Sep-2015

226 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

Cantonese sound system comparison

TRANSCRIPT

  • b b p b p p p b p phm m m m m f f f f fd d d d t t t t t thn n n n n l l l l l

    dz j dz z ts (dz2)

    ts ch ts c tsh(ts2)

    s s s s s (s2)

    j y j j jg g g g k k k k k kh ng ng ng h h h h h

    gw gw gw gw kw

    kw kw kw kw khww w w w w

  • a a a aa a ai aai aai aai aiau aau aau aau au am aam aam aam aman aan aan aan an ang aang aang aang a ap aap aap aap ap at aat aat aat atak aak aak aak ak i ai ai ai i u au au au u m am am am m n an an an n ang ang ang p ap ap ap p

  • t at at at t k ak ak ak k e e e eng eng eng k ek ek ek k ei ei ei ei ei eu oe oe eung oeng oeng k euk oek oek ki i i i i

    iu iu iu iu iuim im im im im in in in in ini ing ing ing ip ip ip ip ipit it it it it ik ik ik ik k o o o i oi oi oi i ou ou ou ou ou

  • n on on on n ong ong ong t ot ot ot t k ok ok ok k y eui oey eoi y n eun oen eon n t eut oet eot t u u u u u ui ui ui ui uiun un un un un ut ut ut ut utu ung ung ung uk uk uk uk k y yu y yu y

    yn yun yn yun ynyt yut yt yut yt m m m m m ng ng ng

  • a a1 aa1 55 / a a2 aa2 35

    a a a3 aa3 33

    at t at7 at1 5

    at at at8 at3 3

    a h a4 aa4 21

    / a h a5 aa5 13

    a ah a6 aa6 22

    at aht at9 at6 2

    at