!!

!Niveau CP

Lecture et écriture Les lettres: a, o, é, l, i et v L’alphabet Les voyelles et les consonnes

Les syllabes Les prénoms !!!

Poésies et Albums de jeunesse: - Le cartable rêveur - Dans la hotte du Père Noël - L’histoire du lion qui ne

savait pas écrire - Le loup veut apprendre à

lire - La petite souris - Le père Noël - Le lapin de Pâques

Marie-Laure Bégué

CAP FLAM CAP SUR LE FRANÇAIS LANGUE MATERNELLE

SEPTEMBRE - DÉCEMBRE 2013

!Des racines et des ailes !De septembre à décembre 2013, 62 enfants francophones ont suivi nos cours de français langue maternelle, du CP au lycée. Nous sommes très heureux du succès rencontré par ce programme, soutenu depuis 2012 par l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger et reconnu dans la liste officielle des associations FLAM (http://www.associations-flam.fr/). Un grand merci à tous ceux qui nous soutiennent et encouragent, de l’école de Gaulle-Adenauer, son directeur M. Rey et ses professeurs, à la Bonn International School, son directeur M. Müller, ainsi que Simon Vanderkelen et Gil Grant – sans oublier Jade ! Nous sommes surtout particulièrement fiers de la confiance que vous, parents, familles, enfants, nous accordez cette année encore ! Plus qu’un simple cours de français, nous souhaitons que ces cours donnent à vos enfant des racines … et des ailes !Enfin, un grand merci à toutes les professeures, Cloé, Diane, Gaëlle, Hélène G., Laure, Léa, Marie-Laure et tout particulièrement à Chantal, coordinatrice des cours FLAM/BIS et créatrice-réalisatrice de ce bulletin !

Bonnes fêtes de fin d’année à tous ! Sevrine Ketterer, Institut français Bonn

Groupes Niveaux Inscrits Age

BIS Gr 1 CP 6 6-7

BIS Gr 2 CE 9 7-9

BIS Gr 3 CM1 6 9-11

BIS Gr 4 CM2 6 10-12

BIS Gr 5 A2 5 10-12

BIS Gr 6 B1 7 12-13

BIS Gr 7 B2 8 14-16

IF Gr 1 CP 4 5-6

IF Gr 2 CE 6 7-9

suivi CNED

CP-CE2 5 6-8

BIS 1

!!Niveau CE !1. Règles de la classe !2. Ortho, Conjugaison et Grammaire: ✦ L’alphabet ✦Mots invariables (2/semaine) ✦ “M” devant “m”, “b”, “p” ✦ “G” - les deux sons ✦ Les déterminants ✦ Le singulier et le pluriel ✦ Le déterminant et le nom ✦ Le groupe sujet ✦ Le verbe ✦ Le groupe sujet et le verbe !3. Lectures: ✦Mademoiselle sauve qui peut ✦ Ranelot et Bufolet !! Gaëlle Marchand

Niveau CM1 !1. Général !★Règles de vie en classe ★Les chantiers d’écriture ★Méthode: Archilecture CM1 !

2. Grammaire et Conjugaison: ★Indicatif présent des

verbes en “eindre”, “aindre”, “oindre” ★Les pronoms ★Révision des verbes

3. Jeux: ★ Bingo ★ Time’s Up ★ Boggle ★ Story Cube ★ Conjudingo !Diane Robelin-Marcel

Niveau CM2 !À chaque leçon:

• Un jour, une actualité (à présenter) • Lecture d’un texte • Exercices de grammaire-conjugaison-

orthographe • Entrainement à la lecture rapide • Petite dictée • Définition d’un mot difficile !

Activités: Lecture: • “Les deux frères”, Philofables • “Altruisme”, Philofables

!!•“Le voleur de hache”, Philofables •“La perle précieuse”, Philofables •“Le mille-pattes”, Philofables

Grammaire: •Homophones (on)

• Accord verbe et sujet • Présent de l’indicatif (révision) • Phrases simples et complexes Jeux et autres: Tam-tam, Jeu de l’oie système solaire Chansons Jeu du Bescherelle Laure Hauwaert

BIS 2BIS 3

BIS 4

!!

Niveau B1 Léa Hertzog !!!!

Niveau A2 Chantal Dwivedi !!!!!!!!!

Thème 1: Sports et Jeux !• TV5 le Fantasticable

(vocabulaire) • Liste de jeux, jouets et sports +

équipements • Écrire les règles d’un jeu/sport (écriture)

Thème 2: Ville et Campagne !• Bénabar: À la campagne (vocabulaire) • Le rat de ville et le rat des champs • Carte d’identité d’un pays (écriture) • Bingo synonymes et antonymes

La grammaire est une chanson douce !À travers des extraits, les élèves ont appris à distinguer la « carte d'identité » d'un mot (= sa nature), de son métier (= sa fonction). !Lecture d’extraits et activités d'écriture : les élèves ont rédigé leur portrait et ils ont décrit une île particulière qu’ils ont inventée. !Jeux et exercices de vocabulaire.

Les contes à l’envers !(Re)découverte des contes traditionnels + contes plus

modernes de Philippe Dumois et Boris Moissard. !Travail sur les différentes étapes et sur les temps

du récit, ainsi que sur les caractéristiques des personnages qui peuplent ces textes et l'aspect merveilleux qui les caractérise. !Parodie de La Sorcière et l'Ascenseur, Le petit Chaperon Rouge. Jeu des 7 familles.

Niveau B2 Cloé Lesné !!!!!!!!!

!

!Lecture et analyse comparée de: !• L’ingénu, Voltaire • Le Supplément au voyage de Bougainville, Diderot. !Apprentissage de la structure analytique. Discussion sur les objectifs des Lumières en France et les impacts en Europe et dans le monde.

BIS 5

BIS 6

BIS 7

!!

Les cours de l’Institut français Bonn sont organisés et gérés par le Förderverein Institut français an der Universität Bonn e.V. © Chantal Dwivedi - 2013

Merci à BIS pour son soutien matériel: ! 7 salles de classe 2 lockers Accès aux photocopieuses

Cours FLAM à l’Institut français Bonn !L’alphabet, les syllabes et les sons: • Jeux et activités sur les lettres • “a”, “e”, “o”, “l”, “i”, “v” • Mémorisation des lettres et sons • Méthode: “Léo et Léa” (CP) Grammaire:

• Le masculin et le féminin • Le singulier et le pluriel • Les pronoms sujets

IF 1

IF 2

Coin lecture installé à l’Institut grâce aux subventions de l’AEFE. !Les deux groupes IF s’y retrouvent pour la lecture d’albums suivant des thèmes choisis. !

BLOG CAP FLAM EN CHANTIER !

http://lewebpedagogique.com/flamifb

!!!

!!!

!!