capitulo 5 supernova

8
 CAPITULO 5 Supernova (スーパーノヴァ) Stella • Redfield es la hija nacida de Noel • Redfield y, el estudiante japonés que ella conociera mientras estudiaba de intercambio en Japón, ashi!a"a#i $e%asus& 'hora bien, el quién es el padre de Stella, Noel ni a su familia, ni a sus ami%os, y ni an a la misma Stella se los dijo  jams& $or eso Stella se propuso a*eri%u arlo de propia cuenta& +ontando hacia atrs desde el da de su propio nacimie nto, no hay duda de que Noel se embara"ó mientras estudiaba de intercambio en Japón& $re%untó por las amistades de su madre de cuando estu*o en Japón, a las personas que estu*ieron estudiando en el e-tranjero al mismo tiempo que ella, en*ió cartas a los %raduados de la academia pri*ada Sei +hronica a la que ella estu*o asistiendo& .ra un dinamismo que no daba a pensar que fuera una ni/a que an no in%resaba a la escuela primaria pero, al lle%ar a saber su madre de tales acciones suyas, y ya que si Stella continuara in*esti%ando an ms acabara por causarle problemas a 01l2, al fin la madre confesó& ashi!a"a#i $e%asus33 que ése es el nombre del padre de Stella& $ara Noel que es hija de la clase alta de 4n%laterra, el hecho de tener una hija de padre desconocido se con*irtió en un %ran %rillete& Si%nificó ser despreciada por sus propios padres, ser aislada por sus parientes también, y hasta el abandonar su sue/o de con*ertirse en diplomtica& Sin embar%o Noel ante tales ad*ersidades, a la *e" que criaba sola a Stella, comen"ó una *enture business (startup company)  junto a sus ami%os, que obtu*o un é-ito admirable& 5esde que tu*o uso de ra"ón hasta ahora, Stella por lo menos en lo que se refiere al lado prctico de la *ida ni una sola *e" ha sentido estar pasando pri*aciones& Stella que haba heredado los talentos de un padre de (al parecer) capacidades superiores y de su madre, e-hibió esas capacidades cuanto quiso desde su infancia, y con tan sólo 67 a/os se %raduó de la uni*ersidad& 8a noche del da en que se %raduó de la uni*ersidad, su madre Noel le refirió acerca de su matrimonio& Respecto a la otra parte, es el jo*en presidente de la compa/a que tena una relación de ri*alidad con la de su madre, y se hicieron ntimos mientras repetan el interactuar directamente entre altos ejecuti*os& +omo fue que Noel hasta lo ha in*itado muchas *eces a casa, también era conocido de Stella& 'pariencia, capacidades, personalidad, una persona a%radable en todos los aspectos, no hay nada que criticarle como compa/ero de su madre, piensa Stella&  9: a diferenc ia de cierta p ersona que au n teniendo un a prometida es capa" de p oner las mano s sobre otr a mujer , tal parece que hasta que consi%uiera a al%uien a quien amara de *erdad ha *enido %uardando su *irtud; 'l decirlo Stella con frio tono de *o", ashi!a"a#i $e%asus 9 Uh<<; haciendo puso un rostro como en e-tremo incómodo& (<< $ese a todo, ésta persona tampoco parece un personaje tan ne%li%ente) Junto a su ropa de estilo japonés, parece en *erdad un hombre bastante serio y honesto& $ara con su padre con quien se conocieran por primera *e" hace un rato, Stella de ese modo pensaba& +iudad =ooya, mansión ashi!a"a#i& 8a chica de catorce a/os de edad Stella, dejndole a su madre tan sólo una carta, con el propósito de encontrarse con su padre *ino sola a Japón& : el qué hara al encontrarlo en particular no lo haba pensado& 'ma a su madre quien la ha estado criando sin pri*aciones hasta %raduarse de la uni*ersidad, y hasta la admira pensando que es una persona increble& =ampoco est descontenta con la persona con la que se casar& 5e se%uro también se lle*ara bien con ella misma& : precisamente por eso& 33 Suponiendo que lle%ara a ser feli" con su madre y su nue*o padre como una familia as como *an, >qué habra pasado con su propio y *erdadero padre? .so acabó pesando& @abiéndose %raduado jo*en de la uni*ersidad, también estaba indecisa respecto a qué es lo que har con su *ida a partir de ahora& +uando se diera cuenta Stella dejndose lle*ar por un impulso, haciendo uso del dinamismo heredado de su madre, y sin siquiera lle*ar el equipaje adecuado ya se diri%a hacia Japón&

Upload: cristian-camilo-ramos-almanza

Post on 06-Oct-2015

214 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

a

TRANSCRIPT

CAPITULO 5 Supernova()

Stella Redfield es la hija nacida de Noel Redfield y, el estudiante japons que ella conociera mientras estudiaba de intercambio en Japn, Kashiwazaki Pegasus.

Ahora bien, el quin es el padre de Stella, Noel ni a su familia, ni a sus amigos, y ni an a la misma Stella se los dijo jams.

Por eso Stella se propuso averiguarlo de propia cuenta.

Contando hacia atrs desde el da de su propio nacimiento, no hay duda de que Noel se embaraz mientras estudiaba de intercambio en Japn.

Pregunt por las amistades de su madre de cuando estuvo en Japn, a las personas que estuvieron estudiando en el extranjero al mismo tiempo que ella, envi cartas a los graduados de la academia privada Sei Chronica a la que ella estuvo asistiendo.

Era un dinamismo que no daba a pensar que fuera una nia que an no ingresaba a la escuela primaria pero, al llegar a saber su madre de tales acciones suyas, y ya que si Stella continuara investigando an ms acabara por causarle problemas a l, al fin la madre confes.

Kashiwazaki Pegasus que se es el nombre del padre de Stella.

Para Noel que es hija de la clase alta de Inglaterra, el hecho de tener una hija de padre desconocido se convirti en un gran grillete.

Signific ser despreciada por sus propios padres, ser aislada por sus parientes tambin, y hasta el abandonar su sueo de convertirse en diplomtica.

Sin embargo Noel ante tales adversidades, a la vez que criaba sola a Stella, comenz una venture business(startup company)junto a sus amigos, que obtuvo un xito admirable.

Desde que tuvo uso de razn hasta ahora, Stella por lo menos en lo que se refiere al lado prctico de la vida ni una sola vez ha sentido estar pasando privaciones.

Stella que haba heredado los talentos de un padre de (al parecer) capacidades superiores y de su madre, exhibi esas capacidades cuanto quiso desde su infancia, y con tan slo 14 aos se gradu de la universidad.

La noche del da en que se gradu de la universidad, su madre Noel le refiri acerca de su matrimonio.

Respecto a la otra parte, es el joven presidente de la compaa que tena una relacin de rivalidad con la de su madre, y se hicieron ntimos mientras repetan el interactuar directamente entre altos ejecutivos. Como fue que Noel hasta lo ha invitado muchas veces a casa, tambin era conocido de Stella.

Apariencia, capacidades, personalidad, una persona agradable en todos los aspectos, no hay nada que criticarle como compaero de su madre, piensa Stella.

Y a diferencia de cierta persona que aun teniendo una prometida es capaz de poner las manos sobre otra mujer, tal parece que hasta que consiguiera a alguien a quien amara de verdad ha venido guardando su virtud

Al decirlo Stella con frio tono de voz, Kashiwazaki Pegasus Uh haciendo puso un rostro como en extremo incmodo.

( Pese a todo, sta persona tampoco parece un personaje tan negligente)

Junto a su ropa de estilo japons, parece en verdad un hombre bastante serio y honesto.

Para con su padre con quien se conocieran por primera vez hace un rato, Stella de ese modo pensaba.

Ciudad Tooya, mansin Kashiwazaki.

La chica de catorce aos de edad Stella, dejndole a su madre tan slo una carta, con el propsito de encontrarse con su padre vino sola a Japn.

Y el qu hara al encontrarlo en particular no lo haba pensado.

Ama a su madre quien la ha estado criando sin privaciones hasta graduarse de la universidad, y hasta la admira pensando que es una persona increble. Tampoco est descontenta con la persona con la que se casar. De seguro tambin se llevara bien con ella misma.

Y precisamente por eso.

Suponiendo que llegara a ser feliz con su madre y su nuevo padre como una familia as como van, qu habra pasado con su propio y verdadero padre? Eso acab pesando.

Habindose graduado joven de la universidad, tambin estaba indecisa respecto a qu es lo que har con su vida a partir de ahora.

Cuando se diera cuenta Stella dejndose llevar por un impulso, haciendo uso del dinamismo heredado de su madre, y sin siquiera llevar el equipaje adecuado ya se diriga hacia Japn.

Qu puedo decir, esto es, estoy feliz de haber sido capaz de conocerte Stella

Pegasus que con rostro serio termin de escuchar la historia personal de Stella, a la vez que no oculta su asombro sonre en verdad como felizmente.

Qu persona ms indulgente es lo que Stella pens.

La familia Kashiwazaki es clebre en sta localidad, y ha escuchado que la esposa de Pegasus es la hija de unos aristcratas en Inglaterra al igual que Noel.

Y pensar que para un l as, una hija ilegtima de la que ni saba la existencia aparecida de repente o alguien as no puede ser otra cosa que una molestia.

Mi historia que tan de repente he relatado, la creer sin siquiera dudar? No va a pedir prueba de ser su propia hija o algo?

Al preguntar Stella

Es que en ti efectivamente existen vestigios de Noel

Pudiera ser que mi madre haya mentido,eh? Puede que sea la hija procreada con una persona diferente

Ella no es alguien que diga semejantes mentiras

Pegasus lo afirm como si de lo ms natural se tratara.

En efecto piensa que Noel no es una persona que diga una mentira tan trivial.

Pero semejante, en verdad que yo mismo a ella la entiendo o tal comentario parecido de Pegasus le vino a llenar de enojo el corazn.

(Y pese a que ni sabias de mi existencia)

Cosa como que esa sea una queja infundada lo entiende.

Y es que en el tiempo en que Noel estuvo en Japn, es posible que ni Noel misma se haya dado cuenta todava de su embarazo.

Aun as, que su madre por culpa de l haya roto con su familia y abandonado sus sueos, y que incluso ella misma por no tener padre haya venido pasando malos ratos cuntas veces, es una inequvoca realidad.

Bueno Y la posibilidad de que yo este mintiendo? Puede que est utilizando lo odo del romance entre la mujer Noel, que de casualidad se me parece en rostro, y usted

Tampoco es alguien capaz de hablar acerca de esas cosas, o s

No lo sabemos, s? Pues vea, a diferencia de ella mis pechos son pequeos

Oh!?

Pegasus se queda mudo ante lo que montonamente dijo Stella, y su mirada se vierte hacia los pechos de ella.

El tamao del pecho de Stella, est ligeramente por debajo de la media en las chicas de catorce aos. Ni comparacin con la glamorosamente proporcionada Noel.

En el rostro de Pegasus se asoma un color de seria conmocin.

E, En efecto tu bu bu bu bu!? No me dirs que en serio?

Oye.

Dirigindole Stella una mirada recriminatoria

Es broma pap. Tengo estimado el llegar a ser tanboing boingcomo mi Madre desde ahora, as que no hay de qu preocuparse

Ya, Ya veo

Exhalando Pegasus un suspiro de alivio, y como para disimular

Y bueno, qu hars t a partir de ahora?

Permtame quedarme en sta casa como su hija, o si eso dijera qu hara?

Si es eso lo que t deseas eso har

Lo dijo con la intencin de probar su reaccin pero, Pegasus sin vacilar eso contest.

Le parece bien?

Pues el hacerlo as es la responsabilidad que yo(watashi)tengo. Bueno, lo ms seguro es que resulte en una buena pelea con mi esposay si no tengo cuidado mi(ore no)vida

(Watashi es un yo formal que usa actualmente, Ore es un yo bastante rudo que usaba cuando joven. Es curioso cmo Pegasus cambia la forma de referirse a s mismo cuando las palabras le salen del alma.)

Al tiempo que murmuraba manifestaba un sudor fro Pegasus pero, aun as no trataba de retractarse en su afirmacin.

No es divertido, es lo que Stella pens.

La magnanimidad de l de sin vacilar tener la voluntad de acoger en su familia como propia a la hija que de pronto lleg y de quien ni saba la existencia hasta ahora se merecen su admiracin. No se esperaba menos del hombre del que antiguamente se enamorara su propia y admirada madre Noel Redfield, es lo que piensa.

( Y si hubiera sido un hombre ms trivial, lo habra dilucidado)

Y pensar que en caso de que l definitivamente no teniendo voluntad de reconocer el hecho de que Stella es su propia hija, fuera un hombre frvolo que se enfadase impresentablemente Ella misma sin vacilacin, regresando a Inglaterra luego de descargar sobre la familia de l los actos del pasado de ste, y olvidndose por completo de Pegasus y todo lo relacionado con l hubiera podido vivir junto a su madre y su nuevo padre.

Es broma

Ante las palabras de Stella, Pegasus hizo un rostro extraado.

No creo que quiera vivir como su hija ya a estas alturas del tiempo. Que mi madre [y padre] sea Noel Redfield y slo ella es suficiente para m

Adems el que me haga su familia por tal cosa como una responsabilidad no tiene sentido.

Ya veo

Pegasus hizo un rostro complicado combinando alivio y soledad.

A cambio de eso o por as decirlo, tengo un favor qu pedirle

Favor?

No me permitira trabajar en sta casa por algn tiempo? Otro lugar al cual ir no tengo y, tambin yo deseo conocer ste pas en el que mi Madre pas la flor de su vida

Y as Stella, lleg a vivir en la mansin Kashiwazaki.

Al informarle por telfono a su madre acerca de eso, Pensaba que alguna vez llegara un da como ste diciendo sonri forzadamente a travs del telfono.

Entonces le pas el telfono a Pegasus.

Luego de un saludo muy corto de una o dos palabras, Pegasus Que seas feliz diciendo cort la llamada.

Posiblemente sta llegue a ser la ltima conversacin entre mi Padre y mi Madre es lo que Stella de alguna forma presinti.

Como era tambin que el mayordomo Hatsuse que estuvo trabajando en la casa Kashiwazaki desde la poca del padre de Pegasus, haba estado justo pensando en retirarse pronto, se decidi que Stella con el escenario establecido de ser la pariente lejana de l, trabajara en la casa Kashiwazaki como aprendiz de mayordomo.

Las personas que conocen la verdadera identidad de Stella en sta mansin, son nicamente Pegasus y el anciano mayordomo Hatsuse.

Como ya era muy avanzada la noche por aquel da, durmi en la habitacin de invitados. Dicho que de manera que su mejor amigo pueda venir a quedarse cuando fuera, la habitacin est constantemente preparada tal parece.

Se encontraba agotada debido al largo viaje as que cuando se despert fue por la tarde del da siguiente, y luego de acabar de saludarse con los otros empleados, fue instruida en el trabajo por el mayordomo.

Y entonces al atardecer.

La nica hija de la casa Kashiwazaki, vino de regreso de la escuela primaria.

Stella al lado de Pegasus salen a recibirla.

Ya llegu

Una animada voz resuena en la entrada.

Es una nia que parece resplandecer, es lo que pens.

Esa impresin no fue solamente a causa de sus cabellos dorados, la atmsfera que llegaba procedente de todo el cuerpo de ella, era casi como de estar vestida con una luz dorada.

Un cuerpo como de un rbol joven desbordante de vitalidad.

Y ojos azules y grandes.

Esa apariencia hermosa como gema que ya en el tiempo presente ostenta una perfecta armona, rebosa de la ambicin definitiva de en el futuro llegar a ser an ms hermosa.

Kashiwazaki Sena, ocho aos.

Era una nia adorable, casi como si hubiera nacido con el propsito de ser bendecida por todo el mundo.

(sta es mi hermana menor)

Ella al ver a Stella de pie junto a su padre, puso un rostro extraado.

Como an no estaba lista una ropa de mayordomo o de empleado que le ajustara en la talla, su ropa era ropa normal.

Aah, ella es

Pegasus abri su boca con la intencin de presentar a Stella. Interceptando eso

Yahho. Soy tu hermana mayor(onee-chan)

Al acabar brotndole muy de repente las ganas de hacer una travesura, dijo apresuradamente. En tono montono.

Bhbohh!? Gehohh,gehohh!

Al atorarse violentamente Pegasus por el ataque sorpresa de Stella, Sena se sorprende.

Qu te pasa? Papa(papa, literalmente)

No, no es nada, essste, e, ella vers,

En lugar de un Pegasus incapaz de aplacar su conmocin

Es broma, Ojou-sama. Yo soy una pariente de Hatsuse, y me llamo Stella. Desde hoy se me ha concedido el servir en sta mansin como aprendiz de mayordomo

Ante Stella que lo dice montonamente fabricndose una sonrisa e inclinndose en saludo, Sena

Funh, vaya. Mucho gusto

Aflorando una delicada sonrisa de la que sin pensarlo podra uno acabar prendndose al verla, eso dijo.

En ella no se senta que hubiera ninguna sospecha para con Stella.

Hatsuse el mayordomo es un japons puro(de pura cepa), y a la mayora de los empleados no les convenci el que apareciera la rubia y de ojos azules Stella diciendo ser su pariente. Bueno, la misma Sena tiene una apariencia lejana a la de los japoneses as que puede que haya podido aceptarlo naturalmente.

Y sorpresa hacia la realidad de que a pesar de que posiblemente parezca ms o menos madura pero, que por donde se la vea sea una chica que no ha llegado a la adultez la que ha llegado a trabajar como aprendiz de mayordomo tampoco hay particularmente.

Y aunque no al grado de resultar en una evidente anormalidad, Stella de alguna manera a sta la nia Kashiwazaki Sena la sinti extraa.

Como sea, ste fue el fortuito encuentro entre Stella y Sena entre las dos hermanas.

Por el hecho de tener ella misma una hermana as de adorable est sorprendida, tambin feliz, hasta incluso refrescada, tambin confundida, y hacia el hecho de que estuviera viviendo hasta ahora prsperamente junto a su padre en semejante mansin que hasta empleados tiene senta tambin celos una sensacin complicada.

A la vez que teniendo cuidado de que ella no perciba el hecho de que se trata de su verdadera hermana mayor pensaba que en lo posible le gustara conseguir que llegaran a llevarse bien.

Y si las circunstancias lo permiten a sta bella hermana menor que parece estar siendo consentida por todo en el mundo, pens tambin que quiere acabar hirindola profundamente cuidando de que no se descubra y llevada por una sutil malicia.

Sin embargo el plan de Stella termin colapsando de lo ms fcil.

Acompaando a Sena que se dirigi a su propia habitacin, Stella ingresa igualmente a sta.

Tambin el atender las necesidades personales de Ojou-sama, era un trabajo asignado a Stella.

Nh

Luego de quitarse su broche de mariposa para el cabello, Sena levant ambos brazos muy naturalmente.

?

Y ante Stella que inclina levemente el cuello no entendiendo el significado

Por qu te quedas como en la luna? Date prisa y desvsteme

Ah, s, s

En confusin le quita la ropa.

Hacerse ayudar naturalmente por otro incluso a cambiarse de ropa, era Stella que, en verdad que se trata de una Ojou-samaeh, pensaba mitad admirada y mitad atnita.

Esto la ropa interior tambin?

Al preguntar Stella en confusin

S. Hoy hubo educacin fsica as que acab sudando un poco

Dijo Sena como si nada.

Pese a ser de su mismo sexo, y adems de tratarse de una nia de hasta cinco aos alejada en edad, sintindose nerviosa, Stella va quitndole la ropa interior a Sena.

Ante su cuerpo desnudo casi como una obra de arte, Stella sin pensarlo aguanta la respiracin.

Sena que haba quedado desnuda, se acost boca arriba como muy cmoda en la cama.

Mi cambio de ropa est en la cmoda de ah

Ante Sena que sobre la cama suba y bajaba sus piernas relajadamente, (atpicamente para tratarse de Stella) en confusin prepara el cambio de ropa y se lo entrega.

Dime dime, Stella

Al tiempo que se coloca las panties lentamente dijo Sena.

Por mucho que sea una empleada, llamarla normalmente por su nombre y sin sufijos(yobisute)a ella misma que es una persona de ms edad a la que acaba de conocer.

En el momento en que por se seor ejemplo de ser una Ojou-sama de nacimiento se irritaba Stella

Es Stella mi hermana mayor?

Dijo repentinamente Sena casi como si charlara casualmente o as.

Khkahh!?

Con una reaccin mucho menor que la de su padre Pegasus de hace rato, sin embargo Stella tambin se ator por la conmocin.

O, Ojou-sama?

Ante Sena que viene a dirigir sus ojos azules como joyas directamente hacia sta direccin, Stella titubea.

Como diciendo ver a travs de las mentiras y que no perdona la desobediencia o algo as, la mirada de una gobernante innata.

As es

Cuando se diera cuenta Stella eso se encontraba respondiendo.

Funh

Haciendo una expresin facial como de estar pensndolo un poco reasume su cambio de ropa Sena.

Pues entonces a partir de ahora a ti cmo debera llamarte? Onee-chan?

Ante ella tan calmada como siempre, sintindose perpleja

Stella, as llmeme. Y tambin, que por favor el hecho de ser usted y yo hermanas sea un secreto para con los que nos rodean. En especial para con su Madre

Ah, es que Mama da miedo,eh

(La que da miedo cul de las dos es)

Un sudor fro recorre la mejilla de Stella.

Stella, eso

Luego de ponerse la ropa, viene a sealar su broche para el cabello que se haba quitado Sena.

Colcamelo, ha de significar.

Para con la persona de la que acaba de descubrir que es su hermana mayor, llamarla por su nombre y sin sufijos tal y como se le dijera, y sin preocuparse en lo ms mnimo darle rdenes del mismo modo como a la empleada que es.

Siempre s esto esanormal.

Stella se sinti convencida.

Dejando de lado que se trate de una nia de ocho aos, una persona ordinaria no es capaz de dilucidar y eso de semejante manera.

Una princesa de nacimiento.

Para sta chica de seguro, no hay en absoluto obscuridad. Slo hay luz.

Una existencia que vive tal y como siente, que divide al mundo en un dualismo, y lo que adems se le permite.

Ante esa luz radiante en demasa, hasta Stella que acarrea a su manera elementos obscuros en su corazn est por deslumbrarse.

Ojou-sama

Nh?

Ojou-sama tiene usted amigos?

Cuando comenz con tal charla poco seria, Sena Nh~ haciendo y formando el carcter para he()con los labios mostr una expresin facial como de preocupacin.

Como que vers, Mika-chan y Sarina-chan y Akiko-chan, dicen que por mucho que jueguen conmigo es aburrido. Y tambin vers, Yukari-chan dice que me odia porque le quit a Masahito-kun. Y pese a que yo ni conozco al tal Masahito.Por eso no las necesito, a esas

Ante Sena que declara, no hacindose la fuerte ni nada, sino que aun sonriendo, y muy naturalmente No las necesito de quienes posiblemente fueron sus amigas, Stella siente estremecerse horrorizada.

Pues por supuesto que no ha de poder conseguir amigos o as,eh es lo que Stella pens.

Y pensando en cun imposible de rescatar es la chica, hasta siente compasin.

Las chicas jvenes de la misma generacin de ella y as, no hay forma de que puedan soportar ste terror.

Todas las personas son criaturas que viven acarreando su obscuridad, si no fuera as no podran vivir.

Sin embargo frente a sta violenta luz, cualquier clase de obscuridad o as terminara siendo consumida en un instante.

De seguro para situarse al lado de ella una gran y profunda obscuridad es necesaria, como un cielo nocturno sin estrella alguna.

Una obscuridad tan obscura como la que una persona normal como ella misma que de una u otra forma es amada por sus padres y hasta ha sido bendecida con amigos, no tiene forma de llevar.

Stella una chica que lleva el nombre de una estrella (stella) al igual que Sena presiente.

Que algn da sin falta, alguien que lleve una obscuridad comparable a la luz de ella, se le aparecer en frente de seguro.

Que en se preciso momento, ella de seguro resplandecer en verdad.

Y que en se preciso momento, ella ser rescatada y tambin ella, a ese(a) alguien lo(a) rescatar.