Proxima SesiónCambio de Mesa Directiva

Jueves 9 de Juniodel 2005 19:45 horasLugar: Hotel Safi Salon Montecarlo Pino Suarez Sur 444 Centro Monterrey NLMensaje del Srio de Desarrollo de Economía.- Lic. Eloy Cantú Segovia.Instalación de los Oficiales.-Hugh McMillan Director Region VIII.

Mensaje del Presidente Ing. Ricardo I Arellano H

CAPITULO MONTERREY 166 CONTENIDOCONTENT

1.- Mensaje del PresidentePresidents Message3.1 Proxima Sesión 10 de Febrero del 2005.Upcoming Chapter Meeting February 10, 20053.2 Programa de Sesion AnteriorPast meeting program.3.3a Junta anterior de Gobierno.Board of Governor meeting 3.4 Presidente Electo President Elect Message 3.54 Promoción de InvestigaciónResearch Promotion3.55 Actividades Estudiantiles.Student Activities3.7 Proximas actividades y ExposActivities and Expos3.8.2 UANL Rama EstudiantilUANL Student Branch3.8.3 Sección Laguna ActividadesLaguna Section Activities4.1 Noticias de MiembrosNews from Members4.1.1 Frase del MesMonthly reflection4.1.2 Buzon Capítulo MexicoMailbox Mexico City Chapter4.15 ReconocimientosAwards and Special Mentions5.4 ResponsabilidadChapter Disclaimer

1/9

Mayo 2005

Estoy seguro que si el tiempo tuviera una forma tridimensional se asemejaría a un ave de inmensas alas, capaz de “volar” y desaparecer de nuestro alcance en una fracción de segundo. Hace poco menos de un año en que comenzamos la tarea de la Mesa Directiva 2004-2005 y henos aquí, prácticamente despidiéndonos de una labor que aunque ardua, gratificante.

Y es que no hay mejor labor que aquella que trae frutos palpables y gratos para quienes traen sobre sus hombros una responsabilidad compartida con un gran equipo de trabajo. Pero la misión no ha concluido, ni mucho menos.

Para Félix y el equipo que capitanea para este 2005-2006 quedan muchos temas en el tintero que seguramente encontrarán alguna respuesta positivo en el corto plazo. La profesionalización de técnicos, contratistas, ingenieros de diseño e instaladores en general llevará tiempo, pero al final sabremos apreciar que bien ha valida la pena esperar para hacerlo bien.

Involucrar a tan diverso grupo de personas no es un afán simple, tiene que ver con la misión fundamental de la Calidad: hacer las cosas bien y a la primera, con el menor costo posible y el mejor resultado de confort.

Eso, señores, no puede ser sólo una responsabilidad de quince o veinte personas. Como les he comentado en ocasiones anteriores, todos tendríamos oportunidad de crecer y desarrollar nuestro potencial y el de nuestras empresas si nos agrupáramos en torno a esta premisa de Mejora Continua y diéramos no todo nuestro tiempo, sino sólo una pequeña, pero valiosa parte de él.

De nada sirve aguardar la temporada alta de nuestros ciclos de negocio si cada año quedaremos prácticamente en donde comenzamos este año. Hay que construir más allá de lo que actualmente tenemos al alcance de los sentidos. Los visionarios se han distinguido por llevar a buen puerto embarcaciones que parecían, en algún momento, perdidas. De verdad que desearía una alianza compuesta por todas las partes de nuestro medio nacional de la industria HVAC, en la que pudiéramos crear nuevas condiciones de progreso para todos los involucrados. Desde quien hace la tarea más sencilla hasta quien realiza los proyectos más complejos.

Sesion Anterior , 12 de Mayo , 2005

2/9CAPITULO MONTERREY 166 Mayo 2005

Junta de Gobierno Anterior Secretario Ing. Pedro Garza Campa

El jueves 19 de Mayo se llevo a cabo nuestra junta de gobernadores en el Hotel SAFI, contamos con la presencia de los siguientes miembros:

Juan Antonio Aguilar GGuillermo MontemayorPedro G. Garza Campa Juan Pablo OchoaRoberto GonzalezPaty de LaraRicardo ArellanoLeopoldo MartínezDonald HayRodolfo Soto José Félix Rodriguez

Los temas que se trataron fueron los siguientes:

Se contó con la asistencia 19 personas de ASHRAE al curso de compresores para refrigeración impartido por la empresa Carlyle los días 16,17 y 18 del presente mes.Se tiene mucho interés por gente del área de refrigeración de inscribirse a ASHRAE, lo que nos ayudara a darle más fuerza a la “R” de refrigeración en ASHRAE.

Al cambio de mesa directiva, se tiene confirmada la asistencia de Hugh Mcmillan Director Region VIII próximo Senior Vice-President de ASHRAE.Este es el ultimo reporte como secretario del capitulo que escribo para el boletín, ahora me verán en la columna de membresía, por lo que quiero aprovechar este espacio para agradecer a todos y cada uno de ustedes que se tomaron la molestia de leer esta columna, a los que me han apoyado con su conocimiento y experiencia para poder realizarme dentro de ASHRAE de la mejor manera, así mismo a Ricardo Arellano por confiar en mi y permitirme formar parte de su equipo lo que a significado para mi seguir los pasos de mi padre.

Hasta pronto, nos vemos en Membresía

Sesión Técnica: “AMCA que significa en la Industria de la Ventilacion”.- Expositor Ing.Guillermo R Montemayor

Por sus siglas Asociacion Internacional de Control y Movimiento de Aire, actúa como un certificador de los equipos que involucran movimiento de aire: ventiladores, inyectores, cortinas de aire, ventiladores de baño, compuertas de control, louvers o rejillas, atenuadores de sonido.Certfica su desempeño en cuanto al movimiento de aire, sonido producido, penetración de agua a través de louver o rejillas, hermeticidad en compuertas de aire, certficación de laboratorios de pruebas y atenuadores de sonido. Cuenta con más de 300 miembros en todo el mundo. Su sello significa confianza para el Ingeniero especificador.

El tema fue bien acogido por los asistentes ya que en nuestro medio poco se conoce de la existencia de éste organismo que puede brindar certeza a nuestras recomendaciones. www.amca.org

Programa Técnico: “Clinica de Sistemas Water Source Heat Pump”.- Expositor Ing Miguel Angel Ramirez The Trane Co.

La agenda de la conferencia fue a.- ¿Qué es una bomba de calor?. b.- ¿Qué es un sistema bomba de calor enfriado por agua?. c.- Componentes de un sis tema WSHP. d.- Configuraciones de un sistema WSHP. e.-Consideraciones de Mantenimiento

Se expuso una gran conferencia donde se habló de los conceptos básicos, limitaciones, aplicaciones y ejemplos aplicados.

Agradecemos el apoyo del Ing. Miguel Angel Ramirez por su excelente ponencia, asi como a The Trane Co. por el apoyo que brinda al Capítulo ASHRAE Monterrey.

Mayo 2005 CAPITULO MONTERREY 166 3/9

Promoción de Investigación Ing. Rodolfo Soto G

Contribuyentes a Promoción de Investigación

Full Circle AwardIng. Ricardo I Arellano H $100USDIng. Felix Rodriguez L $100USDIng. Pedro Garza Campa $100USDIng. Donald J Hay $100USDIng. Rodolfo Soto G $100USD

Te invitamos a promover las ciencias y las artes del Aire Acondicionado, Refrigeración, Calefacción y Ventilación. ASHRAE invierte más de tres millones de dólares anuales en Investigación, desarrollando los estándares que guían a nuestra industria.

Presidente Electo Ing. Felix Rodriguez L

Inexorablemente el tiempo avanza y debemos hacer un recuento de lo vivido en ASHRAE MONTERREY.

Los primeros años son historia, ( por cierto para sentirse orgulloso ), y el último año lleno de experiencias en esta posición, ( de Presidente Electo ), que está diseñada para aprender , observar y saber los quehaceres de los diferentes comités y un poco mas a fondo el operar de la Sociedad.

Expreso mi mas sincero agradecimiento a todos y cada uno de los Coordinadores de Comités , así como a cada uno de sus colaboradores , por la excelente labor en este periodo 2004-2005 , y con la plena seguridad de que se llegará al final sin “bajar los brazos”, como profesionales que somos y sabiendo que este trabajo que es voluntario , también exige responsabilidad que se sabe cumplir

No hubo fallas, solo algunos tropiezos , ( pero así es la vida , para caminar tuvimos algunas caídas , ( de las que hoy seguramente no recordamos), y no se diga si refrescamos la memoria cuando aprendimos a andar en bicicleta , [ ¿triste verdad? ], NO ) , es parte del ciclo de aprendizaje , y así estamos ahora con mas coraje para que en el futuro , las cosas se den como deseamos , y cada vez sean mejor

No es en vano esta callada labor de hacer lo mejor posible en cada acción , El registro de actividades reportadas , avala el sólido trabajo de nuestro capítulo ante la Sociedad y el sentirse parte muy importante de este capítulo , y donde quizá faltes tu para integrarte , no es tarde , te invitamos a participar con nosotros en el comité que mas te agrade.

Con ustedes , espero realizar una buena labor hasta el final en las tareas encomendadas en esta administración 2004-2005 y esperando su valiosa colaboración en la nueva tarea encomendada , gracias a todos y enhorabuena

FELICIDADES CAPITULO MONTERREY DE ASHRAE

FELIZ CUMPLEAÑOS PARA:

8008641 José Luis Jaramillo 21-jun8051202 Gustavo Morton 21-jun8053599 Oscar Miguel Solís 23-jun5168097 Esteban Mayer-Maqueo 29-jun5203067 Fernando Tirado 4-jun8005877 Juan A. Aguilar 30-jun5212392 Jorge Osuna 12-jun8033280 Rubén Hernández Ortiz 15-jun

"Nada es imposible para los corazones valerosos."Proverbio Ruso

Colaborador: Lic.Patricia de Lara

Actividades Estudiantiles .- Dr Juan Antonio Aguilar G-.- Coordinador

Mayo 2005 CAPITULO MONTERREY 166 4/9

Conferencia sobre Ahorro de Energía en el Instituto Tecnológico de Ciudad Madero

El Comité de Ahorro de Energía Local y la rama estudiantil ASHRAE-ITCM Capítulo Monterrey organizaron la exposición del tema “Ahorro de Energía en el Acondicionamiento de Aire para Confort”; el cual fue expuesto por el M.C. Eduardo Vega, asesor de la rama estudiantil ITCM, el 12 de mayo. En palabras del expositor, el objetivo es inducir al usuario de la vivienda en México a lograr las condiciones de confort, de preferencia en forma natural, o si es necesario por medios mecánicos, pero haciendo un uso racional de los recursos energéticos. Asistieron 180 personas, en las cuales se logró despertar el interés sobre el tema, al punto que solicitaron para otra ocasión se les impartieran cursos-taller.

Ciclo de conferencias en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica de la UANLEl día 19 de Mayo tuvo lugar en la sala de usos múltiples de la FIME un ciclo de conferencias organizado por la Rama Estudiantil UANL, la cual estuvo formada por tres actividades. La primera de ellas consistió en un taller sobre uso de calculadora TI 89 / Voyage 200, impartido por el Ing. Ricardo de la Garza González, de Texas Instruments. Posteriormente hubo una conferencia de Victaulic dada por el Ing. Nicolás Suárez cuyo título fue “Introducción al sistema de ranurado para unir tuberías y ayudas para el diseño”, seguida de una conferencia impartida por el Ing. Felipe Cerda sobre “Componentes del sistema de refrigeración y recomendaciones para una instalación adecuada”. La asistencia en promedio fue de 30 personas.Se extiende desde este espacio un agradecimiento efusivo a los expositores y una cordial y merecida felicitación a los organizadores y colaboradores de este evento: Alejandro Esquivel, Alfredo García, Cyndy Iñiguez, Enrique López, Gabriela Chamorro, Hugo Chamorro y Mariel Miranda.

Próximas ActividadesCRC Cancun QR Abril 27,29 2006Hotel Fiesta Americana Condesa www..ashraecdmexico.org

ASHRAE Junta Anual Jun-25-29Denver Colorado www.ashrae.org

AHR-Espo Mexico Oct 10-12, 2006 Cd de Mexico Copatrocinado por ASHRAE y ARIwww.ashrae.org

ASHRAE Junta Invierno Ene 21-25, 2006 Chicago ILwww.ashrae.org

LIBRERIA ASHRAE

Manuales seminarios AHR Expo“Manual de Normas Básicas de Servicio”“Manual de Principios de Calculo de Cargas Térmicas”“Manual de Guía de Diseño de Sistemas de Termoalmacenaje”Socio $300 MNNo Socio $400MN

“Manual de Ciclo Calidad del Aire Interior”Socio $150 MNNo Socio $200MN

4.1.1Frase del Mes Ing.Raul Ceballos Martinez

“No conozco otro dinero que el que proviene de mi trabajao”

Autor : German Dehesa

Te invitamos a participar en forma activa en uno de nuestros comités asi como enviar noticias, artículos que puedan ser de interés general a los socios de nuestro Capítulo

Noticias de Miembros

Mayo 2005 CAPITULO MONTERREY 166 5/9

Reconocimientos

A continuación se enlista el período, comité, reconocimiento y el nombre del jefe de comité de cada uno de los 17 premios recibidos en este CRC.

1. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: FULL CIRCLE; Rodolfo Soto

2. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: CHAPTER INVESTOR; Rodolfo Soto

3. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: HIGH FIVE AWARD; Rodolfo Soto

4. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: NEW CHALLENGE GOAL; Rodolfo Soto

5. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: NEW CHAPTER HIGH; Rodolfo Soto

6. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: GOAL BUSTER; Rodolfo Soto

7. ‘03-‘04 Membresía: BLUE RIBBON AWARD; Marisa Jiménez

8. ‘03-‘04 Operaciones del Capítulo: HONOR ROLL; Donald J. Hay

9. ‘03-‘04 Operaciones del Capítulo: STAR AWARD; Donald J. Hay

10. ‘03-‘04 Operaciones del Capítulo: SPECIAL CITATION; Donald Hay

11. ‘03-‘04 Operaciones del Capítulo: HIGHEST POINTS LEVEL 1; Donald J. Hay

12. ‘03-‘04 Programas: HIGHEST POINTS LEVEL 1; Enrique Garay

13. ‘03-‘04 Act. Estudiantiles: HIGHEST POINTS LEVEL 1; Félix Rodríguez

14. ‘03-‘04 Membresía: HIGHEST POINTS LEVEL 1; Marisa Jiménez

15. ‘03-‘04 Promoción de Investigación: HIGHEST POINTS LEVEL 1; Rodolfo Soto

16. ’04-’05 Actividades Estudiantiles; Juan Aguilar

17. ‘04-‘05 Jack Thompson Award; Ricardo Arellano.

Seccion Laguna Actividades.- Ing Fermin Gajon Secretario

Reunion de la Sección Laguna el 17 de Mayo del pasado con la Conferencia “Compresores Remanufacturados” Expositor Ing. Hector de la Fuente Altaba Service Tech de México

Momentos que recibio el Ing. Ricardo I Arellano H. la presea de mayor prestigio el Premio “Jack Thompson” en honor al mejor Presidente de la Región, que cree, defiende y trabaja de acuerdo a los principios de Jack Thompson. !Felicidades Ricardo !!.

CAPITULO MONTERREY 166 Mayo 2005 6/9

Del 14 al 16 de Abril en la ciudad de San Antonio, Texas tuvo lugar la Conferencia Regional de Capítulos. El CRC (por sus siglas) es una reunión general en donde se reúnen los representantes de los 16 Capítulos que conforman la Región; en nuestro caso la región VIII.

Cada Capítulo se representa con 2 miembros que actúan como “Delegado” y “Alterno”, el delegado debe ser el presidente, presidente electo o último presidente inmediato. El alterno debe ser un miembro del consejo superior y, preferiblemente un oficial del Capítulo.

Además de representar al Capítulo son los responsables de rendir los informes al resto de los Capítulos y al consejo superior de la Región.

En esta conferencia se exponen temas importantes a la trascendencia de los Capítulos tales como, mociones para nuevas propuestas, nominaciones de nuevos oficiales, y reconocimiento por las labores realizadas en al año de trabajo. Se espera que todos los delegados y alternos de cada Capítulo, historiadores, jefes de comités de Refrigeración, Membresía, Actividades estudiantiles, Transferencia de Tecnología, Promoción de Investigación, TEGA, Nominaciones y Web master, asistan al CRC.

La región VIII está conformada por los capítulos de: Álamo (anfitrión en esta ocasión), Arkansas, Austin, Central Oklahoma, Dallas, East Texas, Forth Worth, Guadalajara, Houston, Monterrey, México, North East Oklahoma, Shreveport, South Texas, West Texas.

En representación del Capítulo Monterrey acudimos 10 miembros; Félix Rodríguez nuestro Presidente Electo fungió como Delegado y nuestro Presidente Ricardo Arellano como Alterno.

El reporte indicó que nuestro Capítulo cuenta actualmente con 121 socios profesionistas, 24 de ellos inscritos durante el 2004-2005; además de 68 estudiantes afiliados y miembros de alguna de las 3 Ramas Estudiantiles (ITESM, UANL y UTT) ya establecidas o de una más próxima a instituirse en el Tec de la Laguna.

La contribución económica al fondo de Promoción para la Investigación este año ascendió a: $6,872.00 USD lo que representa el 98% de la meta prometida, antes de Julio de este año se deberá completar la meta.

El total de las sesiones y seminarios fue de 19, más 2 reuniones sociales con una asistencia promedio mensual de 67 personas.

CRC Chapter Regional Conference por sus siglas reunion anual de la Region VIII a la que pertenecemos donde participan sus 15 Capítulos que incluyen a Mexico, Texas, Oklahoma, Arkansas y Shrevport Louisiana.

Aqui se aprecian algunos de nuestros “aguerridos” a ASHRAE Ing. Leopoldo Martinez, Lic. Paty de Lara, Ing. Enrique Garay, Ing. Felix Rodríguez, Ing. Rodolfo Soto Moreno (de izq a der).

Gran camaradería entre los miembros del Capítulo Cd de Mexico y el Capítulo Monterrey

Mayo 2005 CAPITULO MONTERREY 166 7/9

CAPITULO MONTERREY 166 Mayo 2005 8/9

ResponsabilidadEste boletín describe las actividades del Capítulo Monterrey de la American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers, Inc (ASHRAE) , no representa la posición oficial de la Sociedad ni refleja su política. Los Capítulos de ASHRAE no pueden actuar por la Sociedad y la información presentada aquí no ha sido revisada por la Sociedad. Para saber más de las actividades de ASHRAE consulte http://www.ashrae.org

EditorIng Guillermo R MontemayorColaboradoresIng Raul Ceballos Martinez VisorCoordinadores de ComitéOficiales Mesa Directiva

Se solicita Patrocinador para este Boletin Apoya a tu Capitulo costo$3000.00 mas IVA se extiendefactura. Circulación 650 ejemplares Ing. Roberto Gonzalez T 8676-3291

Visita nuestra página de internet www.ashraemonterrey.orgSi deseas recibir este boletin por medio electrónico favor decomunicarsélo a Lic. Marisa Jiménez de Segovia marisaj@aircare.com.mx

ASHRAE Monterrey AC No 166Boletin ASHRAE InformaGuillermo R Montemayor, EditorAve Ruiz Cortines 1808 PteCol Garza NietoMonterrey NL 64420

Registro Postal CartasC-NL-027-02Autorizado por Sepomex

9/9CAPITULO MONTERREY 166 Mayo 2005

ASHRAE CAPITULO MONTERREY BOLSA DE TRABAJOCon el afán de tener utilidad en el sentido de beneficio de nuestro Cápitulo como lo postula nuestro Presidente Ricardo I. Arellano H, hemos instalado en nuestra página web www.ashraemonterrey.org un lugar para una bolsa de trabajo, los invitamos a utilizar esta herramienta electrónica, que seguramente será muy útil para todos en nuestra Industria. Saludos Lic. Patricia de Lara de Leon WebMaster