#177OD 25. FEBRUARA DO 24. MARTA 2019.

CITYMAGAZINE.RS

Cara Lazara 12, Beograd

// 3 .F E B R U A R

BESPLATNI MAGAZIN ZA URBANI ŽIVOTNI STIL / IZDAVAČ: CITY MAGAZINE ROULARTA D.O.O. / ADRESA REDAKCIJE: KAPETAN MIŠINA 8, 11000 BEOGRAD - INFO@CITYMAGAZINE.RS / DIREKTOR: IVAN BEVC - IVAN.BEVC@CITYMAGAZINE.RS / GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: ANA RUSANOV VRAČEVIĆ - ANA.RUSANOV@CITYMAGAZINE.RS / PRODAJA OGLASNOG PROSTORA: IVANA HIBNER - IVANA.HIBNER@CITYMAGAZINE.RS, JASNA JOVANOVIĆ - JASNA.JOVA-NOVIC@CITYMAGAZINE.RS, OLIVERA BALTIĆ - OLIVERA.BALTIC@CITYMAGAZINE.RS/ WEB UREDNICI: FILIP MILOSAVLJEVIĆ - FILIP.MILOSAVLJEVIC@CITYMA-GAZINE.RS, MARIJA ARSIĆ - MARIJA.ARSIC@CITYMAGAZINE.RS/ GRAFIČKI UREDNIK: MILORAD MITIĆ - MILORADMITIC@GMAIL.COM / SARADNICI: BOJAN CVEJIĆ, JELENA JOVANOVIĆ, ALEKSANDRA BABIĆ, IVAN TOKIN, ANA VUČKOVIĆ, ZORAN JANKOVIĆ, ALEKSANDAR S. JANKOVIĆ / LEKTURA I KOREKTURA: MILJA LUKIĆ / DISTRIBUCIJA: PEĐA KRESOJEVIĆ - PEDJA.KRESOJEVIC@CITYMAGAZINE.RS / TIRAŽ: 60.000 PRIMERAKA / ŠTAMPA: ROTOGRAFIKA D.O.O., SEGEDINSKI PUT 72, 24000 SUBOTICA / IZDAVAČ NE ODGOVARA ZA SADRŽINU OBJAVLJENIH OGLASA

IMATE INFORMACIJU KOJU ŽELITE DA OBJAVIMO? PIŠITE NAM NAINFO@CITYMAGAZINE.RS

ILI NAS POZOVITE NA+381 11 328 60 88,+381 11 218 82 12

! CIP - Katalogizacija u publikacijiNarodna biblioteka Srbije, Beograd79CITY magazine/ glavna i odgovorna urednica Ana Rusanov Vračević. - Beograd (Kapetan Mišina 8) :City Magazine Roularta, 2008 - .- 30 cmMesečnoISSN 1820 - 9556 = City magazineCOBISS.SR - ID 152269580

BUĐENJESvi vi koji ne volite zimu, koji kukate na sneg i hladnoću, bljuzgavi-cu i vetar – mislim da možete da odahnete. Buđenje iz zimskog sna, za vas koji ste zimu prespavali, može da počne. Buketići visibaba se već prodaju na ulici, čak su i neke bašte bojažljivo primile prve goste oko podneva, kad sunce ogreje. Vreme je da se trgnete, ova godina će proleteti, nemojte da je propustite. Otvoren je Sajam

04 - 05 // AGENDADOGAĐAJI KOJE PREPORUČUJEMO

09 // LIFESTYLECITY MAGAZINE PREPORUČUJE

19 // KOLUMNEANA VUČKOVIĆ I IVAN TOKIN

11 // VESTIGRADSKA DEŠAVANJA

12 // DOGAĐAJI30 GODINA BITEF TEATRA

13 // LIFESTYLECITY MAGAZINE PREPORUČUJE

14 - 15 // PUTOVANJAEVROPA SA FILIPOM

18 - 20 // LIFESTYLETRANS DINARICA

27 // LEPOTACITY MAGAZINE PREPORUČUJE

28 - 29 // URBAN LIFEBEOGRADSKI MARKET

30 - 32 // GASTROVESTI I NOVI RESTORANI

34 - 35 // INTERVJUHERMAN VASKE

36 - 38 // TV ZONENOVE SERIJE

39 // FILMFILMSKE PREMIJERE

40 - 41 // PREDSTAVLJAMOFESTOVSKI DEBI ZA MLADE UMETNIKE

42 - 43 // ZDRAVLJEVESTI I NOVITETI

44 - 46 // KULTURAIZLOŽBE U SVETU 2019.

turizma, počinje Fest, Guitar art festival... I ova godina će imati

svoje trendove, izaberite onaj koji vam odgovara ili smislite neki svoj. Pročitajte i pogledajte šta su odgovorili poznati ljudi o tome zašto su kreativni, kako su u tome uspeli. I nemojte da o tome samo pričate – ura-dite to o čemu pričate, o čemu sanjate. Budite kreativni u svojoj svakodnevici, dok kuvate, vaspitavate decu ili se družite sa prijateljima. Često citiram jednu pametnu ženu koja kaže ovako u trenucima kad joj

je lepo: mi živimo kako mi hoće-mo, a seljaci kako selo kaže.

16 - 17 // INTERVJU

SANDRA SILAĐEV

21 - 26 // CITY DANCE BELGRADE DANCE FESTIVAL

06 - 08 // TREND

LIFESTYLE TRENDOVI 2019.

SADRŽAJ

CITY MAGAZINENA EKO PUMPAMA

6

6

4 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

BALET

SERGEJ POLUNJIN U NARODNOM POZORIŠTU

Jedan od najpoznatijih baletskih umetnika današnjice, koreograf i glumac Sergej Polu-ljin predstaviće se beogradskoj publici tri večeri zaredom na Velikoj sceni glavnom ulogom u baletu „Posvećenje”, u koreogra-fiji Juke Oiši. Predstava je inspirisana kore-ografijom i izvođenjem Vaclava Nižinskog na čuvenu kompoziciju Igora Stravinskog „Po-svećenje proleća”. Ulaznice mogu da se kupe na biletarnici Narodnog pozorišta u Beogradu.

Narodno pozorište / Beograd www.narodnopozoriste.rs

KONCERT

JEVGENIJ SUDBIN

Ruski pijanista Jevgenij Sudbin nastupiće u Ve-likoj dvorani Kolarčeve zadužbine. Po oceni uglednog londonskog The Daily Telegrapha, Je-vgenij Sudbin je potencijalno jedan od najzani-mljivijih pijanista 21. veka. Kritičari u interpreta-ciji Jevgenija Sudbina ističu neobičan senzibilitet i savršenu tehniku i porede ga s velikanima ruske pijanističke scene Svjatoslavom Rihterom i Emi-lom Gilelsom. Jevgenij je visoko hvaljen kao kon-certni solista. Sarađivao je s najznačajnijim i najpoznatijim dirigentima i orkestrima u prestiž-nim koncertnim dvoranama.

Kolarčeva zadužbina / Beograd www.kolarac.rs

SR27/2.

SU7, 8. & 9/3.

PE1/3.

FESTIVAL

METROPOLIS JAZZ FEST 2019

U Domu omladine Beograda i Muzičkoj kući Me-tropolis 7. i 8. marta nastupiće više od 30 vrhun-skih domaćih umetnika, okupljenih u pet sastava. U četvrtak, 7. marta, od 20 sati, u sali Amerikana Doma omladine Beograda svoja aktuelna izdanja, objavljena tokom prošle godine za etiketu Metro-polis Jazz, predstavljaju sastavi Fish In Oil i Niko-lov-Ivanović Undectet. Veče otvaraju mladi ta-lenti The Ikigai Collective, a zatvara kvintet Metropolis Jazz All-Stars, ekskluzivno sastavljen za ovu priliku od lidera sastava koji svoje albume objavljuju za Metropolis Jazz.

Dom omladine Beograd www.domomladine.org

PE7. & 8/3.

MANIFESTACIJA

DANI DARKA RUNDEKA U BEOGRADU

Manifestacija „Dani Darka Rundeka u Beogra-du” biće održana od 1. do 7. marta u Domu omladine Beograda, tokom koje će Darko Ru-ndek predstaviti svoje raznoliko stvaralaštvo, kao i aktuelne projekte, tako što će održati čak pet koncerata, međusobno različitih po re-pertoaru, postavama muzičara, scenografiji i prostoru. Manifestacija počinje nastupom u kome će Rundek, uz pomoć mnogoljudnog pratećeg benda Ekipa, izvesti svojevrsni best of njegovih pesama. „Dani” se završavaju koncertom Rundek Cargo Trija.

Traje do 7. marta / Dom omladine Beograd / www.domomladine.org

MANIFESTACIJA

SEDMI BEOGRADSKI IRSKI FESTIVAL

Sedmi Beogradski Irski Festival (BIF), koji se održava od 9. do 17. marta pod sloganom „Springtime in Belgrade! ”, predstaviće na više lokacija u Beogradu neke od najzani-mljivijih segmenata irske kulture. Publiku očekuju najznačajnija filmska ostvarenja iz Irske, atraktivne izložbe, književne večeri i radionice. Filmski program predstaviće neke od najznačajnijih filmova Lenija Abrahmso-na, reditelja filma „Soba”, , koji će biti i spe-cijalni gost ovogodišnjeg festivala.

Traje do 17. marta / www.irishfest.rs

MANIFESTACIJA

FEST

47. FEST počeo je 22. februara i traje sve do 3. marta, a održava se pod sloganom „FEST bez zaštite”. Biće prikazano rekordnih 125 premi-jernih ostvarenja. U glavnom takmičarskom programu van konkurencije biće prikazan i film Emira Kusturice o bivšem predsedniku Urugvaja Hoseu Muhiki „Pepe, jedan uzvišen život”. U selekciji FEST za mlade biće prikazan i japanski film „Mirai”, nominovan za Oskara, dok će se u programu Dokufest naći filmovi o Vitni Hjuston, Basteru Kitonu i Robertu Miča-mu. Tokom FEST-a biće dodeljene i tradicio-nalne nagrade.

fest.rs

SU9/3.

NEDO 3/3.

AGENDA

// 5 .F E B R U A R

KONCERT

JOHN PAUL KEITH

Džon Pol Kejt s pratećim bendom dolazi na evropsku turneju početkom marta, a u Be-ogradu nastupa u KC Grad. Zbog naočara, gitare i kristalno čistog glasa zvali su ga novi Buddy Holly. Koliko god laskavo bilo poređe-nje s rokenrol legendom, JPK danas je pre-poznat kao talentovani autor perfektnog glasa i savršenog gitarskog umeća.

KC Grad / Beograd / www.gradbeograd.eu

FESTIVAL

GUITAR ART FESTIVAL

Jubilarni, 20. po redu Guitar Art Festivala biće održan pod sloganom Applause! Festival je u svoje dve deceniji postajanja uspeo ne samo da održi kontinuitet i da se proširi u više pravaca, već je ove godine sačinio i spektakularnu listu gostiju. Tokom šest festivalskih dana održaće se 10 velikih koncerata, a Beograd će posetiti preko 120 najistaknutijih imena gitarskog sveta iz 35 zemalja sveta.

Traje do 17. marta / www.gaf.rs

UT12/3.

NE17/3.

UT12/3.

KONCERT

VLATKO STEFANOVSKI I MIROSLAV TADIĆ „KRUŠEVO 2“

Legendarni duo vanserijskih gitara Vlatko Stefa-novski i Miroslav Tadić na koncertu u okviru jubi-larnog Guitar Art Festivala u Kombank dvorani premijerno će predstaviti dugo iščekivan album „Kruševo 2”, kao nastavak jednog od najboljih gitarskih projekata ovog prostora. Dvojica gitar-skih virtuoza predstaviće svoju jedinstvenu kombinaciju flamenka, bluza i džeza, koju izvode s neverovatnom preciznošću i energijom. Oni makedonsku muziku vešto kombinuju s etno džezom, instrumentalnim rokom i bluzom.

Kombank dvorana / Beograd kombankdvorana.rs

SU16/3.

KONCERT

VICENTE AMIGO

Najbolji svetski flamenko gitarista Visente Amigo odžaće koncert u Kombank dvorani u okviru Guitar Art Festivala. U svojoj karijeri Amigo je više puta posećivao Beograd, a prethodna dva koncerta bila su rasprodata. Visente Amigo se danas smatra najboljim svetskim flamenko gitaristom i autentičnim naslednikom velikog Paka de Lusije, kojeg i sam ističe kao svoj najveći uzor. Amigo je do-sad objavio osam studijskih albuma i uče-stvovao na velikom broju izdanja, a pored superiorne tehnike, izdvaja ga savremenost u muzičkom izrazu.Kombank dvorana / Beograd kombankdvorana.rs

SAJAM

MEĐUNARODNI SALON AUTOMOBILA

54. po redu Međunarodni salon automobila odr-žava se na Beogradskom sajmu i trajaće do kra-ja marta. Po svim kriterijumima – izgledu, atmos-feri, atraktivnim dešavanjima i premijerama, broju izlagača i posetilaca, Sajam automobila svake godine predstavlja pravi spektakl. Sjaj i glamur ove manifestacije privlače potencijalne kupce, ali i one koji samo prate dešavanja i novi-tete u automobilskoj industriji.

Traje do 31. marta / Beogradski sajamwww.sajam.co.rs

KONCERT

KINGS OF STRINGS THE YOUNGSTERS

Nova festivalska produkcija i projekat „Kin-gs of String The Youngsters” ovog puta okuplja mlade talente i velike virtuoze. Prvi zajednički nastup tr i potpuno različita umetnika spaja ogromna posvećenost gi-tari i spremnost da grade zajednički zvuk. To su Mozes Rosenberg iz čuvene Rosen-berg porodice sa svojim džez „manouche” stilom, Jorgos Jorgopulos, grčki virtuoz na buzukiju, i svestrani fingerstyle srpski gi-tarista Bojan Ivanovski.

Kombank dvorana / Beograd kombankdvorana.rs

PE22/3.

ČE14/3.

AGENDA

IAKO SMO DOBRANO ZAKORAČILI U 2019, ČINI SE DA SVI NAJINTERESANTNIJI LIFE-STYLE TRENDOVI OŽIVE I DOBIJU NA ZNAČAJU TEK POČETKOM PROLEĆA... ZATO JE IDEALAN TRENUTAK DA OTKRIJEMO ŠTA NAS SVE TO LEPO IZ DOMENA MODE, LEPOTE, ISHRANE, REKREACIJE, PUTOVANJA, ENTERIJERA I DRUŠTVENOG AKTIVIZMA OČEKUJE U NAREDNIH DESETAK MESECI. TRI, DVA, JEDAN – PRELISTAVANJE KREĆE SAD!

MODNI TREND GODINE: KOMADI INSPIRISANI EGZOTIČNIM KULTURAMABilo da je reč o cvetnim motivima, re-sama, ribarskim mrežama, safa-ri-odelima, leopard desenu ili jarkim

bojama, u pogledu mode sve će biti u znaku eskapizma i egzotičnih zema-lja. Raskošan kolorit, obilje vezenih detalja, te razigrani printovi nesum-njivo aludiraju na zov divljine i vruće afričke ritmove... No, za one koji ne

vole previše ekscentričan izgled, tu je i trend bež boje od glave do pete, koji ne samo da deluje vrlo sofisticirano, već i savršeno pristaje svakom tenu. Dakle, u ponudi su dve krajnosti, a vi izaberite onu koja je vama draža.

LIFESTYLE TRENDOVI ZA

TREND

6 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

2019.

fash

ion

ma

gazin

e.c

om

// 7.F E B R U A R

IZBOR GODINE: PAMETNA KUPOVINAU jeku priča o globalnom zagrevanju i ekološkim katastrofama širom sve-ta, trend pametne kupovine sve više dobija na važnosti. Veruje se da nam ovakav pristup modi, koji podrazu-meva da kupujemo manje a kvalitet-nije, takozvani slow fashion, može pomoći da usporimo modnu indu-striju i tako sačuvamo Planetu. Nai-me, smanjenjem kupovine utičemo na smanjenje potrebe za novom odećom na tržištu. Na taj način do-prinosimo i smanjenju proizvodnje u modnoj industriji koja je jedan od glavnih uzročnika brojnih ekoloških problema, ali i vrlo kompleksnih etič-kih i društvenih problema širom sve-ta. Nadajmo se da će ovaj trend u budućnosti postati redovna praksa!

ASESOAR GODINE: NEOBIČNE TORBEUkoliko preferirate perlice, šljokice, perje ili kukičane radove, znajte da ove godine treba da date sebi oduš-ka, jer će neobične torbe biti jedan od glavnih modnih detalja. Imajući u vidu veliku zastupljenost ručnog rada u kolekcijama za prolećnu i letnju sezo-nu, jasno je zašto su i torbe toliko ma-štovite i nesvakidašnje. Jednobojne, pastelne, jarkih boja, heklane, neon, providne ili pak u čarlston fazonu, tek, nema sumnje da će se na ulicama sve šareneti od vrlo atraktivnih i upe-čatljivih modela!

OBUĆA GODINE: MODELI ČETVRTASTOG VRHANekada omražena, obuća četvrta-stog vrha vraća se ove godine u ve-likom stilu! Iako na zatvorenoj obući ovaj oblik deluje vrlo diskutabilno, kad govorimo o letnjim sandalama i papučama s tankim kaiščićima, če-tvrtasti vrh deluje vrlo otmeno, pa

čak i ekstravagantno. Ovakvi modeli posebno se dobro slažu uz odeću oštrih linija i naglašenih geometrij-skih formi, te su u kombinaciji sa ši-rokim pantalonama, predimenzioni-ranim sakoom ili klasičnom košuljom muškog kroja odličan izbor.

BEAUTY TREND GODINE: ŠLJOKICESveprisutni trend šljokica uspešno se nastavlja i ove godine. Iako smo ih tokom prethodne sezone najče-šće viđali u formi ajlajnera ili ruža, ova godina donosi novitete u vidu svetlucavih senki, kristala, cirkona i zlatnih nitni kojima su optočeni čak i broševi, kopče, ukrasne šnale i trake za kosu. Ipak, imajte na umu čuveno pravilo manje je više, jer se sa šljoki-cama lako pretera...

FRIZURA GODINE: POVRATAK ROMANTICINežni uvojci stilizovani plišanim gumicama, raskošnim mašnama, šnalama od perli i retro širokim rajfovima kakve su svojevremeno nosile Grejs Keli i druge holivudske dive biće vodeći trend ove godine.

TREND

ww

w.refin

ery29.co

m

ww

w.stan

dard

.co.u

k

ww

w.refin

ery29.co

m

fashio

ntip

s.com

ww

w.style

db

yjade.co

m.au

fashio

nm

agazin

e.com

8 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

TREND

Otmeno, nežno, romantično, u stilu naših omiljenih televizijskih heroina i književnih junakinja, ovaj trend lako će naći put do svake dame od stila.

DIJETA GODINE: PEGAN DIJETAUkoliko još uvek niste čuli za ovaj režim ishrane, u pitanju je kombina-cija paleo i veganske dijete koja po-drazumeva izbegavanje mlečnih proizvoda, mahunarki i žitarica. S druge strane, akcenat je na velikim količinama voća i povrća, dok je konzumiranje jaja, mesa i ribe do-zvoljeno, ali poželjno je da budu iz održivih izvora. Iako se čini da je reč o dva nespojiva koncepta, broj pre-traživanja za ovu dijetu konstantno raste, te ostaje da vidimo da li je po-

sredi samo prolazni trend ili će ova dijeta opstati na duže staze.

FITNES TREND GODINE: ERGOMETARSKE SPRAVENekad najmanje privlačne sprave za vežbanje, ergometri, danas do-življavaju veliki povratak. Reč je o spravama koje mere količinu izvr-šenog rada jednog mišića ili grupe mišića, odnosno bilo kojoj spravi koja na sebi ima računar koji meri potrošnju kalorija ili proizvedeni rad u vatima. Najpopularnije među ovim spravama svakako su trena-žeri i trake za trčanje, a ono što je njihova prednost jeste to što mo-žete vežbati kod kuće, bez odlaska u teretanu, čime štedite i vreme i novac.

DEKOR TREND GODINE: TAMNOMATZELENANakon matcrne koja je domini-rala tokom prethodne godine, stiže savršena alternativa koju će vaš životni, ali i radni prostor obožavati. U pitanju je vrlo otmena, zagasita nijansa zelene boje koja deluje vrlo elegantno i sofisticirano, a s druge strane odmara oči i ima umirujuće dejstvo. Zahvalju-jući svojoj dubini, ova nijansa savršena je u kombinaciji s nameštajem od drveta, pruća ili bambusa, ali i s glamuro-znim detaljima od stakla, mer-mera ili metala. Bilo da se opredelite za neobičnu vazu, komodu ili čitav zid u ovoj boji, ova promena će vam sigurno prijati!

TURISTIČKA DESTINACIJA GODINE: OAHAKA, MEKSIKOReč je o gradu bogate istorije, kultu-re i čuvenog pića mezkal (mescal). Ovo je grad u kome se govori čak sedamnaest jezika, jede ukusna hrana, proizvodi predivna keramika, izrađuje najlepši vez i prave raskošni

BOJA GODINE: KORALNAReč je o delikatnoj narandžastoj nijansi zlat-nog podtona, koja slavi život i popravlja ras-položenje. Drugim rečima, ukoliko ste sva-kodnevno uznemireni usled loših vesti i negativnih sadržaja na društvenim mreža-ma, Pantone se nada da će vam ova boja bar delimično ovu godinu učiniti vedrijom i manje stresnom. Bilo da se opredelite za karmin, lak za nokte, ešarpu ili svilenu bluzu, koralna nijansa sigurno će uneti svežinu u vaš izgled i dati mu finu, suptilnu notu.

vuneni tepisi. Oahaka je grad vese-lih, nasmejanih ljudi koji nose odeću živih boja. Za ljubitelje istorije tu su brojna arheološka nalazišta, a ono što nikako ne bi trebalo da propusti-te u ovom gradu jeste poseta Muze-ju savremene umetnosti.

sabcn

ews.g

o.co

mw

ww

.me

dicaln

ewsto

day.co

m

ww

w.je

tsetc

hristin

a.c

om

ww

w.th

ec

rea

tivity

exch

an

ge

.co

m

LIFESTYLE

MAJSTORSKA RADIONICA NA-KD ŠKRABAC

SAMSONITE

AUTENTIČNO I KREATIVNOVerovatno vam se desilo da ste na uli-ci naleteli na simpatičnu devojku čija poruka na majici je uspela da vam ra-zvuče osmeh na lice. Ukoliko ipak niste stigli da joj priđete, ovom prilikom ćemo vam otkriti da je majica koju je devojka nosila zapravo kreacija jednog Škrapca.Njegovu posebnost prvo su primetile pripadnice lepšeg pola, koje su odmah prepoznale priliku da svoj stajling sme-lo okite duhovitošću ovog brenda.Škrabac žena je pozitivna, hrabra, otvorenog uma, širokog srca i uvek spremna da iskaže svoju autentičnost i kreativnost.

Pratite instagram i facebook stranicu Škrabac, kako biste uvek bili u toku sa novitetima i događajima na kojim ih možete pronaći.

skrabac | skrabacwww.skrabac.com

POZNATI SVETSKI BREND KONAČNO U SRBIJI!

NA-KD je jedan od brendova koji posled-njih godina beleži najbrži rast i razvoj u oblasti instant casual modne industrije. NA-KD modeli prate savremene svetske trendove u svakom trenutku, istovremeno vodeći računa o potrebama i željama ku-paca, i sve to uz pristupačne cene prih-vatljive za sve društvene slojeve. Upravo je ta kombinacija, uz sposobnost munje-vite reakcije na sve promene i aktuelnosti na modnom tržištu, dovela do vrtoglavog globalnog uspeha ovog brenda u jako kratkom vremenskom periodu. Zato i ne čudi što su se mnoge uticajne i poznate ličnosti opredelile upravo za ovaj brend.Modele brenda NA-KD u našoj zemlji mo-žete pronaći u svim Beosport prodavni-cama u najpoznatijim tržnim centrima u Beogradu i Novom Sadu, gde vas očeku-je veliki izbor casual i streetwear ženske odeće i aksesoara koji oslikava najaktuel-nije modne trendove za sve prilike.

Beograd: TC Rajićeva, Ušće, Delta City, Big Fashion, Immo Centar

Novi Sad: TC Promenada, TC Big, Trg Slobode 2

Kragujevac: TC Plazawww.beosport.com

SVAKO MOŽE DA NAUČI DA CRTA

Svako može da nauči da crta je jedinstvena kreativna majstorska radionica koju vodi iskusni učitelj crtanja Zoran Golub nastala po metodologiji učenja crtanja opisanoj u knjizi „Crtanje desnom stranom mozga” američke profesorke dr Betty Edwards. Ova nadasve fascinantna metoda podučavanja crtanja rezultat je dugogodišnjeg proučavanja efika-snih načina aktiviranja desne hemisfere mozga kao kreativne, prostorno-vizuelne strane što za rezultat ima izvanredan učinak - sjajan napredak u crtanju u vrlo kratkom roku. Zlatna nit ove metode i Zoranovo te-meljno uverenje je da crtanje nije privilegija „odabranih”, onih koji se nazivaju jednim ime-nom - talentovani, već da je crtanje veština, a to znači da je može naučiti svako! Majstor-ska radionica Svako može da nauči da crta namenjena je onima koji žele da nauče da crtaju ili da usavrše svoja već postojeća cr-tačka znanja. Starosna granica za učešće u radionici ne postoji. Jedini preduslov koji se očekuje je dobra volja polaznika!

Kontakt telefon 069/739 005

svako može da nauči da crta svako može da nauči da crta

netski puleri na rasjferšlusu i skriveni ziper protiv krađe dodatno pojačava sveopšti utisak putovanja. Unutrašnjost EVOA kofera sastoji se od dva prostrana pretinca – oba sa ukrštenim las-ti šima. Višestruki materijali koji su korišćeni za enterijer kofera pojačavaju modernistič-ki dizajn ove kolekcije. Integrisani džep za mokre stvari, mali džep za veš i razdelna pre-grada omogućavaju da sve vaše stvari dobro raspodelite prilikom pakovanja. EVOA kolekciju potražite u svim prodajnim objek-tima HOUSE OF SAMSONITE.HOUSE OF SAMSONITE

Beograd: Čika Ljubina 7, Mercator centar, TC UšćeNovi Sad: Mercator centar | www.brandpoint.rs

// 9.F E B R U A R

EVOA – MINIMALISTIČAN. MODERAN.

NAPRAVLJEN ZA TEBE.EVOA je evolutivna nova kolekcija od Sam-sonite-a napravljena od Macrolon® polikar-bonata koja će vam sigurno privući pažnju. Futuristički dizajn ovih kofera naglašen je metaliziranim ugaonim štitnicima i obogaćen metalnim logotipom i reljefastom strukturom. Inovativni Aero-Trac™ amortizujući točkovi najnovije generacije efektivno smanjuju vibracije i zvuk prilikom vučenja. Mogućnost proširiva-nja kapaciteta i na kabinskom modelu, mag-

10 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

KO

LU

MN

EANA VUČKOVIĆ

MUZIKA IZ SNOVAZaboravio sam jutros pesmu jednu ja – peva Dis o svom snu. On ne uspeva da uhvati i zadrži na javi tu misao, originalnu i svežu, uzbudljivu, i sada zauvek izgubljenu. Neki su ipak uspeli da zgrabe malo te zvezdane prašine i donesu je i u svet sa ove strane. Priča se da je Mendeljejev sanjao periodni sistem elemenata, a da se Ma-kartniju u snu javila melodija pesme Yesterday, pa je ustavši odmah seo za klavir, kako je ne bi zaboravio. Meni se ipak ne dešavaju ovako iskri-čavi momenti, koji će, kada se probudim prome-niti sliku sveta. Ništa se neće promeniti zato što ja u snu premeštam zgrade po gradu, kao što u Popaju - Aladinu Duh iz lampe premešta sulta-novu palatu s jednog na drugo mesto. Ja često sanjam Beograd potopljen, što nije toliko čudno, samo se setimo Panonskog mora ili pesme Be-ogradski mali pijac potopila Sava… Sanjam kate-drale i crkve od kristala, možda je trebalo da bu-dem arhitekta, a možda me je samo opčinila ovakva prelepa palata u madridskom parku Re-tiro. Ono što mi se dešava često je da se muzika sa radija, koji je u mojoj sobi uvek uključen, uvu-če u moj san. To je verovatno u onoj rubnoj fazi sna, kada je ta skrama porozna, kada se polako i budim. Na čudesan način pesma ulazi u moj san koji i dalje traje i postaje deo njegove nara-cije. Tako ću često sa nekim u snu komentarisati pesmu ili se iznanada naći na koncertu na kome se ona peva. I onda se probudim i shvatim da je pesma upravo na radiju. Ipak, ono što me je iznenadilo je da postoji pesma koja me uvek budi, ma koliko da mi je dubok san. Očigledno su emocije i uspomene koje imam na ovu pesmu toliko jake, da se uvek trgnem i neizostavno probudim. A nisam jedina, jer se tako i moj osmomesečni sin uvek budi na pesmu koju na javi obožava – Dalek svet Straight Mickey and the Boyz. Za ovu pesmu se vezao, jer je svakog dana slušao kao špicu serije Jutro će promeniti sve. To je njegova, a moja pesma-budilica je Stari grad benda Drugi način. Zvona kojim poči-nje su hororična, pesma je intenzivna, a medi-tativna, flaute u njoj su mi istovremeno i lepe i strašne. Čudno je što i tekst pesme govori o po-roznosti dva sveta, sna i jave, a eto, paradoksa-lno, upravo ona mene budi, a ja za to nemam objašnjenje. U pesmi se pominju i oronuli zidovi katedrale, koja nije ni nalik onim kristalnim koje sanjam, i koje, dok me pesma ne probudi, pre-meštam po gradu, sa Terazija na Avalu, kao u onom crtanom gde je Popaj Aladin.

IVAN TOKIN

1772Sve je počelo kao najobičnije jutro na svetu. Za-spali smo rano pa smo se rano i probudili. Sun-čevi zraci prolazili su kroz sve ne znam ni ja šta sve i na kraju kroz staklo prozora i padali po mo-jim očima i njenom jastuku i žutoj kosi. Bila je sreda, bilo je hladno ali ne mnogo, očekivalo nas je nešto, jer ljude uvek očekuje nešto, to sam pri-metio tokom života, nikad nije bilo da nas nešto nije očekivalo, mada skoro nikad ne znamo šta, pa ni tog jutra nismo imali pojma, ali to nas nije sprečilo da budemo otvoreni za sve što nam je život spremio, i bili smo, osim što se meni činilo da je taj niz događaja koji je usledio nešto naj-važnije što se u našim životima do tog trenutka desilo. Imao sam osećaj da posle tog niza pokre-ta, pogleda, naročito posle nekih prizora koji su mi i dalje pred očima, ništa neće biti isto. To je možda bio samo moj utisak, mada sve što je usledilo posle, i kako stvari trenutno stoje, govori mi da se desilo nešto što će učiniti da dosadašnji tok naših života izgleda samo kao priprema za ono što dolazi.Čim smo se razdvojili, jer sam ja krenuo malo ranije, čim sam izašao iz zgrade, vazduh je bio čistiji nego što sam mislio da je moguće, ose-ćao sam njegov ukus u plućima, kao da je svaki molekul ulazio u svoju tačno za njega predvi-đenu alveolu, kao da se jeste baš to dešavalo, jer znam da sam mogao svakom molekulu da dam ime, i dao sam mu. Imaju prelepa imena. Ne mogu da vam kažem ni jedno jer sam ih za-boravljao u trenucima u kojima bih ih postao svestan. Napravio sam 512 koraka dok sam sti-gao do mesta na kome ćemo se opet naći. Svaki korak je dobio svoje ime. Prema mojim proračunima ona je morala do tog mesta da napravi 626 koraka, što se ispostavilo kao tač-no, jer ih je izbrojala. I njeni koraci su imali ime-na, zaboravljena, imena iz prošlosti.Sve rotkvice na pijaci imale su imena, i sve mrtve ribe po gajbicama, svako parče slanine je vrištalo po slovo svog imena, sve maslinke su se sećale grane sa koje su pale, metal od koga su tezge pričao je mineralne priče, jaja u kartonskim leži-štima živela su svoje živote unazad i unapred, sve je nastajalo i nestajalo pred mojim očima, spajalao je svoj početak i kraj, niko me ništa nije pitao, jer je sve bilo jasno, čak i meni. Najzad.Kad sam stigao na to mesto gde ćemo se opet naći, nje nije bilo. Tražio sam je, glasno sam gle-dao okolo, svima je bilo jasno da ona mora da se pojavi. Čekao sam je, a ona je naišla. Od opreme je imala samo bananu, u desnoj ruci, nosila je ba-nanu kao pištolj i dok mi je prilazila, pucala je u mene. Pogodila me je dva puta u grudi i jednom u levu potkolenicu. Svaki pogodak imao je ime.Tog dana nokti na rukama bili su joj crni.

KOLUMNE

BONGO ILI: DRUŽINA RETКIH КUĆNIH LJUBIMACA

Bio jednom jedan žuti balon. Imao je nacrtane oči tako da može da vidi svet oko sebe i usta da može da se osmehuje, a dobio je i nacrtano srce da bi mogao nekoga da voli. Taj balon se zvao Bongo i najviše na svetu je želeo da bude nečiji kućni ljubimac.Кnjiga autorke Vesne Ćorović Butrić Bongo. Ili: Družina retkih kućnih ljubimaca govori o jednom neobičnom junaku i njegovoj potrazi za prijateljima i mestu kojem će pripadati. Кako je

svaki kraj samo novi početak tako i prava avantura ovog žutog balona započinje jednim krajem. Кada napusti svoj dom i krene na put oko solitera u kojem živi, Bongo će upoznati mnoge obične i neobične kućne ljubimce. Uz njihovu pomoć naučiće mnogo o tome čemu služe oči i usta i uši, a ponajviše o tome čemu služi srce. Ono će mu i pokazati put i sigurno ga voditi do mesta kojem će pripadati zauvek.Кnjiga Bongo. I l i : Družina retkih kućnih ljubimaca izašla je u ediciji Od čitanja se raste i namenjena je čitačima početnicima, a samim tim je i prilagođena potrebama ove ciljne grupe. Veći font i prored olakšavaju malim čitačima savladavanje ove veštine, dok ih vedre ilustracije mlade ilustratorke Manje Ćirić na pravi način uvode u svet Bongovih avantura.Vesna Ćorović Butrić je odgovorni urednik Programa za decu, mlade i porodicu Radio Beograda. Autorka je više knjiga i kratkih priča i dobitnica je značajnih nagrada za dečju književnost. „Dobra knjiga za decu je pametna knjiga: zna kako da se ponaša u rukama deteta. Ne hvali se svojom pameću i znanjem, ali ih ističe. Iskrena je, kaže ti važne istine, ali nađe načine koji će ti biti najjasniji. Kaže ti i ono što je veselo, vrcavo, smešno, ali ti kaže i ono što je tužno, surovo, neminovnо…“, smatra autorka.

// 1 1 .F E B R U A R

URBANE VESTI

JUBILARNI 20. GUITAR ART FESTIVALJubilarni, 20. po redu Guitar Art Festivala po prvi put ove godine, čak pet festivalskih večeri održaće se u velikoj sali Kombank dvorane. Koncert Visente Amiga, najboljeg svetskog flamenko gitariste i autentičnog naslednika Paka de Lusije, otvara 12. marta jubilarni Gui-tar Art Festival. Koncerti glavnih zvezda jubilarnog festivala, počinju od 20.30 časova u velikoj dvorani Kombank dvorane. Najpoznatiji Gipsy Jazz - Swing sastav Rosenberg Trio iz Holandije nastupiće na jubilarnom Guitar Art Festivalu.Nova festivalska produkcija i projekat Kings of String The Younger ovog puta okuplja mlade talente i velike virtuoze. To su Mozes Rosenberga Jorgos Jorgopulos grčki virtuoz na buzukiju i svestrani fingerstyle srpski gi-tarista Bojan Ivanovski. Po prvi put beo-gradskoj publici će se predstaviti kraljica fado muzike nove generacije Karminjo.Svečano zatvaranje festivala 17. marta rezer-visano je za veliki koncert u Veče Hoakina Ro-driga – Tri najpopularnija koncerta za gitaru i orkestar u okviru kojih će nastupiti Filhar-monija Banatul Temišvar i solisti Vojin Kocić, Ema Kapor, Alexander Swete, Maroje Brčić, Zoran Krajišnik i Nemanja Ostojić.

Od 12. do 17. marta / www.gaf.rs

IZLOŽBA

VESTI

POGLED NA PRAVOSUDNI ZABRANJENI GRAD „U ime naroda” je zbirka dvade-set tri odabrana teksta autora Miodraga Majića koji su na blogu sudije Majića objavljivani u peri-odu od 2015. do 2018. godine. Ilustrovana je karikaturama Dušana Petričića a izdavač je Ly-ceum iuris.Mnogi od tekstova koji se nalaze u zbirci izazivali su veliko in-teresovanje javnosti. Podjednako

su im se radovale kolege pravnici kao i takozvana laička javnost koja je u njima prepoznavala svo-jevrstan „pogled kroz ključaoni-cu” pravosudnog „zabranjenog grada”. Citirani su i prenošeni u vodećim domaćim medijima, gde su predstavljani kao redak primer angažmana sudije koji je rešio da otvoreno svedoči o bolestima nikad izgrađene grane vlasti.Pred čitaocem su beskompro-misni, otrežnjujući, aktuelni, gor-ki ali u isto vreme i duhoviti zapi-si, a karikaturalnost pristupa obračunu sa domaćom zbiljom i njenim lučonošama, mnoge je podsetila na Domanovićevu i Nušićevu satiru, potvrđujući da palanački duh, konformizam i ulizištvo na ovim prostorima imaju stabilan kontinuitet. Zbog svega toga, „U ime naroda”, nosi svežinu i autentičnost svedočan-stva jednog vremena, onog u kome sada živimo.

ODABRANI TEKSTOVI

PREPORUČUJEMO

ČELIČNE DAMEIron Ladies, izložba fotografa Nenada Marjanovića otvorena je u Marsh Open Space-u. Izložba Iron Ladies rađena je posebnom tehnikom, na izbruše-nim metalnim pločama. „Kod Nenada je sve suprotno postojećim trendo-vima, nasuprot onome što drugi rade, poslušno imitirajući već postojeće, vladajuće modele rada, mišljenja i držanja.Nenadov buntovničko-nekonformistički životni model je slobodoljubivi, ekscentrično-anarhični stav večitog oponenta svemu unapred zadatom, svakoj konvenciji i nepisanom pravilu. Pa tako i izgledu, formatima i materijalima „nosača slike” na kojima se pred javnost iznose njegove fotografije.Umesto papira sada su tu - čelične ploče. Post--moderne amazonke jednog neobičnog, apsolu-tno originalnog sveta iz muške mašte. Istinske Iron Ladies“, stoji u katalogu o izložbi.

Izložba je otvorena do 20. marta Marsh Open Space / Cetinjska 15

12 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

Teatar na Skveru Mire Trailović, jedna je od ključnih tekovina Beo-gradskog internacionalnog tea-tarskog festivala – BITEF-a. Na-stao na inicijativu Mire Trailović, u vrlo specifičnom, burnom i deli-katnom periodu, svečano je otvo-ren 3. marta 1989. godine multi-medijalnim događajem „Rađanje pozorišta”. Kao najmlađe beo-gradsko pozorište „koje misli, go-vori i sporazumeva se jezikom bu-dućnosti“ od nastanka okuplja različite pozorišne grupe, trupe i umetnike kako iz institucionalne, tako i sa alternativne teatarske scene koji deluju u teatru i na po-zornici neobične arhitekture kori-steći multi-medijske načine izra-žavanja, s jednim od najvažnijih ciljeva – da podstaknu individual-no učestvovanje pojedinca i nje-gov lični izbor.

Kratko vođenje kroz multimedijalni događaj„Kada prvi građanin našeg grada, otvori ovo pozorište i preda ga po-zorišnim umetnicima i svima onima čijoj tragalačkoj umetnosti odgova-ra ovaj prostor, neće ga predati meni, danas već veteranu mnogih pozorišnih pokušaja, već pre svega mladima po godinama ili po duhu, svejedno. Kada nas oni koji dolaze prevaziđu maštom, snagom i ume-ćem, biću srećna.“U rečima upućenim mladosti kojim se u svom govoru Mira Trailović obratila kao naslednicima i daljim radnicima na razvijanju ideja koje su je dovele na Skver, Bitef teatar na-lazi polazište za ovaj multimedijalni događaj. Sledeći upravo te ideje, prirodno su se nametnule tri celine prikazane kroz različite segmente i medije: Mira Trailović i koncept Tea-

tra, njegovo predsta vljanje javnosti kroz svečanost otvaranja, a potom i sprovođenje tokom trideset godina kroz različita tumačenja i primenju-jući široki spektar svojih program-skih delatnosti - od tzv. tradicional-ne do novih umetničkih vrsta, praksi i procesa. Koristeći različita sredstva, a u duhu koncepta koji opstaje u Bitef teatru već trideset godina, pome-nute celine biće predstavljene po-red grafički oblikovanih panela, svetlosnim instalacijama, audio i vi-deo prilozima postavljenim na sce-ni i u drugim prostorima zgrade. U okviru celine posvećene produkci-jama, pored fotodokumentacije i video materijala, pažnja je skrenuta i na segmente koji su često zapo-stavljeni poput plakata i drugih for-mi iz domena primenjenih umetno-sti. Poseban prostor i tretman dobila je muzika koja je od početka bila prisutna kao neodvojivi deo te-atra, a sada dostupna i van samog izvođenja predstave. Kuriozitet, a možda i glavni razlog za višestruku definiciju, je segment sa živim de-lom postavke u kome će poput ek-sponata kroz performativni čin biti izloženi/predstavljeni zaposleni i saradnici Bitef teatra.

I DALJE U ZAVERI SA

POZORIŠNIM DUHOM

DOGAĐAJI

TRIDESET GODINA BITEF TEATRA - TRIDESETOČASOVNI MULTIMEDIJALNI DOGAĐAJ – IZLOŽENI TEATAR – IZLOŽBA U TEATRU

Mesec slavljaOve godine, 3. marta Bitef teatar obeležava 30 godina rada. Pored organizacije prestižnog međuna-rodnog pozorišnog festivala (BI-TEF), Bitef teatar učestvuje i u međunarodnoj razmeni umetni-ka, održava i produbljuje veze sa poznatim pozorišnim institucija-ma iz čitave Evrope i sveta.Trideseti rođendan Bitef teatra će biti obeležen sledećim pro-gramima:

1. premijera predstave M.I.R.A, u režiji Andraša Urbana - rođendan Bitef teatra (3. mart). Predstava je posvećena životu i radu osnivača Bitef teatra - Miri Trailović.

2. perfomativno - dokumen-tarni multimedijalni događaj u trajanju od 30 sati (11. i 12. mart), na kome ćemo se podsetiti na bogati rad Bitef teatra od svo-jih početaka do današnjeg dana

3. gostovanje predstave „U ime boga“, u režiji Andraša Urbana u Bitef teatru

4. Filozofski salon: predava-nje i predstavljanje leksikona ,,Moj abecedarijum pozorišta” (Mein ABC des Theaters svetski poznatog reditelja i osnivača Tea-tra na Ruru (Theater an der Ruhr) Roberta Čulia (Roberto Ciulli)), 1. aprila u Bitef teatru. Roberto Čuli je dugogodišnji prijatelj Bitefa i njegovih osnivača, koji je uče-stvovao sa sedam predstava na Bitefu, a u godini osnivanja tea-tra njegove dve predstave osvoji-le su sve nagrade 23. Bitefa.

Autorke izložbe: Vesna Bogunović i Jelena StojanovićBeograd / 11. i 12. mart / www.bitef.rs

LIFESTYLE

ŽIVOT U BOJI SA MILEVOM PAVLOVIĆOve subote u emisiji „Život u boji sa Milevom Pavlović“ pričamo o uvredi, o novom vremenu u kojem smo postali preosetljivi, nadražujuće senzibilni i uvredljivi za sitnice koliko i za krupne stvari. Govorimo o upotrebi i konzu-maciji pogrdnih uvreda i prozivki, o tome da pre i brže izgovaramo poganost nego pohvalu… Ovu emisiju, nasuprot temi bojimo u belu, boju svetlosti, snega, nevinosti i čistoće, boji koja se suprotstavlja uvredi i bolu. Gosti emisije, Stela Ćosić i Tihomir Stanić, nam pričaju o tome zašto komu-niciramo uvredama i šta nas tišti.

Emisija „Život u boji sa Milevom Pavlović“, tema „Uvreda“,Studio B, subota 23. februar u 20 časova i nedelja 24. februar u 13 časova.

KOOZMETIK LIP BALM LBalzam za usne je jedan od univerzalnih proizvoda koji podjednako koriste i vole i žene, i muškarci, i deca. Mi ih pravimo u 5 divnih varijanti, sa ukusom vanile-kokosa, mandarine, jagode, čokolade i dinje. 100% prirodni sastojci: kakao puter, ši puter, ulje slatkog badema, pčelinji vosak i vitamin E, mu daju super moć, pa čine usne mekim, hidriranim, nežnim i neodoljivim.Sada su dostupni i u svim drogerijama u Srbiji.

KOOZMETIK fine natural cosmetics Višnjićeva 2, BeogradONLINE SHOP: www.koozmetik.rs

Koozmetik koozmetik

TV EMISIJA

KOOZMETIK

// 13 .F E B R U A R

AGENCIJA BALKAN FUNAKTIVNI SASTOJCI

NAJPOVOLJNIJA LETOVANJA DO 2. MARTA Turistička agencija Balkan Fun misli na sve putnike koji vole first minute popuste, i za njih je pripremila najpovoljnije ponude za letovanje koje mo-žete ugrabiti do 2. marta. Uz Balkan Fun popuste možete letovati u Grčkoj, Turskoj, Španiji ili Italiji. Na primer, letovanje na Kefaloniji možete rezervisati po ceni od svega 110 €, a po veoma povoljnim uslovima tu su i druge desti-nacije.Za detaljnije informacije pozovite brojeve telefona, posetite sajt balkan-fun.travel ili poslovnice u Beogradu.

Poslovnice: Balkanska 27 (telefoni: 011/268 60 64 i 060/500 61 60 i

BIOFAR DIRECTCELL-IN DELIVERY tehnologija je ekskluzivna Biofar inovacija koja omo-gućava trenutno i produženo dejstvo aktivnih sastojaka u Direct proizvo-dima.Svi proizvodi Biofar Direct sadrže aktivne sastojke odlične bioraspoloži-vosti i efikasnosti koji se bezbedno transportuju do mesta apsorpcije ne ometajući apsorpciju drugih nutrijenata i imaju odličnu gastrointestinalnu podnošljivost.Jednostavna primena, 1 kesica lako topljivog granulata dnevno, bez teč-nosti, prijatnog ukusa i voćnih aroma. Biofar Direct paleta nudi 8 proizvoda formulisanih tako da odgovore na vaše potrebe upravo tamo gde treba i kada treba.

Đorđa Stanojevića 11đ/ lokal 2 (telefoni: 011/40 10 511 | 060/32 32 320

EVROPA SA FILIPOM

PUTOVANJA

„PUTOVANJE I PROMENA MESTA DAJU UMU NOVU SNAGU“ REKAO JE SENEKA. ZATO PRIZOVIMO ZAJEDNO PROLEĆE NA NAJLEPŠIM EVROPSKIM TURAMA U MARTU! POČETAK MARTA U ZNAKU JE ŽENA I ZATO ISKORISTITE MOMENAT ZA STVARANJE NOVIH USPOMENA I UPOZNAVANJE NAJPOSE-ĆENIJIH ZEMALJA EVROPE. SA TURISTIČKOM AGENCIJOM FILIP TRAVEL ĆETE VEOMA LAKO, BRZO, UDOBNO, AVIONOM, STIĆI DO TOSKANE, RIMA, MADRIDA, BARSELONE, SORENTA

ToskanaPočnimo od 120 zaštićenih zona bajkovite prirode, predivnih gradića i varošica Toskane. Zavodljivi deo Ita-lije poznat je po specifičnom ambi-jentu, atraktivnoj Firenci, Pizi, Sijeni, San Điminjanu i preslatkom gradu Luka. Direktnim čarter letom 7. mar-ta letimo do Pize, a onda obilazimo upravo sva ova mesta. Jedno puto-vanje - hiljadu različitih utisaka. Uži-vanje svim čulima u predivnoj hrani, još boljim vinima, a sve to gledajući inspirativne predele u čijem su am-bijentu nekada stvarali najslavniji umetnici: Dante, Petrarka, Bokačo, Botičeli, Donatelo, Mikelanđelo, Leo-nardo da Vinči.

RimZa Rim je uvek pravo vreme i zato ga tokom cele godine možete traži-ti na našoj listi putovanja. Prema utiscima naših putnika koje sma-tramo velikim ljubiteljima putovanja – ne postoji grad kojem se radije vraćaju iznova i iznova. Idealna uvertira za proleće – šetnje pre-slatkim makadamskim ulicama, uživanje u prebogatom kultur-no-istorijskom nasleđu, ušuška-nom u predivna dostignuća arhi-tekture. Kafica na ovom trgu, čuveni đelato na sledećem koji se samo stvori ispred vas i ne možete da mu odolite. Do Rima letimo 6. i 20. marta.

14 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

// 15 .F E B R U A R

SorentoNije kraj onome što nudi moćna Ita-lija i zato 6. aprila letimo do Sorenta. Vrlo često spominjan kao omiljena destinacija među parovima i upravo venčanima. Nije slučajno. Ovaj po mišljenjima mnogih – najlepši deo italijanske obale svojom panora-mom zaustavlja dah. Strme litice uronjene u tirkizno more na čijem vrhu leži grad sa vilama i hotelima boje zalazećeg sunca, limuna - naj-tipičnijeg lokalnog proizvoda i pla-vog mora. Tokom ovog putovanja obilazimo i čuveno ostrvo Kapri, ša-roliku i inspirativnu obalu Amalfi, Napulj i Pompeju. Dalje nas put vodi ka zapadu – vre-loj Španiji i Portugalu. Ukoliko svoje proleće želite da začinite toplom mediteranskom klimom, dobrim šo-pingom i letom pre leta – evo prilike. Ovog proleća uživajte pored mora. Do Barselone letimo 2. aprila i pozi-vamo vas da zajedno prošetamo promenadama kosmopolitskog mo-dernog grada. Zadiviće vas kontrast između veoma dobro očuvanih ostataka grada iz davnih vremena, naspram konstantnog menjanja, modernizovanja, velikog ulaganja i pomeranja granica u kulturi, umet-nosti i arhitekturi.

MadridNa našoj mapi ovog proleća je i Ma-drid. Glavni grad Kraljevine Španije u srcu Pirinejskog poluostrva. Osvojiće vas šarmom i energijom, vrlo tipič-nom i neodoljivom. Nezaobilazne znamenitosti Madrida su Kraljevska palata, Plaza Mayor – centralni trg iz vremena Habzburga, koji je danas mesto okupljanja i stanovnika i pose-tilaca grada, sa brojnim kafićima, re-storanima, prodavnicama, uličnim za-bavljačima, muzej Prado koji sadrži jednu od najelitinijih postavki umet-ničkih dela na svetu. Madrid je takođe poznat po svojoj modernoj arhitektu-ri, neboderima, noćnom životu... Zato se kaže da nigde drugde u svetu prošlost nije tako blizu sadašnjosti.

LisabonA za kraj smo ostavili najzapadniju prestonicu Evrope i bestseler Filip Travel turu poslednje 4 godine. Lisa-bon - interesantno kulturno nasleđe, vrlo autentičan stil u arhitekturi, pre-poznatljivi fado, ukusni specijaliteti i lokalna pića sa pogledom u daljinu Atlantskog okeana. Fakultativno mo-žete obići i mesta Obidoš, Alkobasa, Batalja, Nazare kako biste upoznali i centralni deo Portugalije. Nemojte propustiti i posetu Sintri – kao i mestu Cabo da Roca koje predstavlja najza-padniju tačku Evrope. Dobro isplanirane ture, ispunjene atraktivnim sadržajima u društvu naj-većih ljubitelja putovanja – naših vo-diča. Požurite, najbolje ture se uvek prve popune. Inspiraciju za sledeće putovanje potražite na www.filiptravel.rs Čekamo vas!

EVROPA SA FILIPOM

PUTOVANJA

16 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

SANDRU SILAĐEV, PO VOKACIJI PROFESIONAL-NU GLUMICU, I DALJE MNOGI IPAK PRVO PREPO-ZNAJU PO KOMIČARSKIM VINJETAMA SA BIVŠEG KANALA DINJA. SANDRA SILAĐEV JE OVE ZIME UKNJIŽILA I PRVU ULOGU NA FILMU, I TO ZAPAŽENU EPIZODU U HIT-OSTVARE-NJU TAKSI BLUZ U REŽIJI MIROSLAVA STAMATOVA. S NJOM PRIČAMO O GLU-MI, FILMU, SVETU STAND-UP KOMEDIJE, DINJI, ALI I DRUŠTVENOM AKTIVIZMU I KNJIŽEVNOSTI

Kako vam se s ove distance čini Taksi bluz i ono što ste u glumačkom smislu u njemu ostvarili i postigli?Taksi bluz je moje prvo filmsko isku-stvo. Glumila sam u sceni sa svojim omiljenim glumcima. Za mene je to iskustvo nešto kao ostvarenje snova. Kad sam dobila scenario od Milene Predić i poziv na kasting, nisam zna-la s kim sam u sceni. Tek na kastingu sam videla podelu i odlepila od sre-će. Dopao mi se scenario. Ja sam poznata po tome što neretko odbi-jam uloge, ali ova kao da je pisana za mene. Glumački je bila zahtevna jer nisam želela da zasmejavam publiku plitkim humorom i izigravanjem bu-dale tako što slažem face koje poka-zuju da me kobajagi sve boli, nego sam želela da uverim ljude da se zai-sta porađam i da sam zaista u muka-ma i da ih zapravo te moje muke (u jednoj čudnoj atmosferi između tri naduvana maskirana momka i rase-janim taksistom koji više brine o pa-tosnicama taksija nego o njenim po-rođajnim bolovima) nasmeju. Nadam se da sam i uspela u tome.

Čini se da je vaš put ka filmu prilično dugo trajao?Nisam imala put ka filmu. Nisam imala cilj. Nemam ga ni sada. Ja samo imam impuls u stomaku. Kao kad pratite muziku. Slušam taj ritam i idem u pravcu ritma koji mi prija.

Glumim otkad znam za sebe, jer vo-lim da se igram i da se pretvaram i transformišem i imitiram. Za mene je to odmalena potreba. Kao što neko mora da vežba. Tako i ja. Oduvek sam glumila. Po kući, po proslavama, u školama i tako dalje. Glumu sam upi-sala jer volim glumu, a ne zato što sam htela da budem u filmu ili pozo-rištu. Klipove sam snimala jer meni to prija, i to je moja potreba da kažem ono što imam da kažem. Zahvaljujući Borisu Trivanu koji me je šerovao na svoje mreže postala sam popularna, i to me postepeno vodilo ka raznim angažmanima. Mnoge sam odbila jer to nije bio taj ritam koji pratim. Ovo je moja prva uloga na filmu i nikad se ne zna. Možda je i poslednja. Možda bude još jedna, pa se preselim na drugi kraj sveta i počnem da se ba-vim čuvanjem slonova ili delfina i bu-dem zaboravljena, a možda ću biti filmska diva. Sve je moguće. Pratim ritam i impuls, pa ćemo videti.

Da li ste uspeli da proniknete, zašto se ovde glumci smatra-ju glumcima tek ako se izbore za upadljiva postignuća na polju filma?Zato što kod nas vlada mišljenje da glumac mora da bude popularan i da se gluma upisuje zbog popularnosti. O tome baš govorim u svom stenda-pu. Ljudi misle da je gluma zezanje, šala, sjaj pozornice, svetla, magija

crvenog tepiha, a zapravo gluma je jedna duboka psihologija, filosofija, kopanje po sebi, analiza i često hod po tankoj crvenoj liniji. Kod nas ljudi ne idu često u lutkarska pozorišta ili u pozorista inače. Misle da su glumci samo oni što glume u Boljem životu i Srećnim ljudima.

Vi se, moglo bi se i tako ozna-čiti, onda bavite i glumom drugim sredstvima. Da li je to od samog početka bila svesna odluka ili možda iznuđeno re-šenje?Kod mene ne postoje iznuđena reše-nja. Ja sam osoba od impulsa i tre-nutka. Pratim impuls i intuiciju i sve što se na mom putu kako životnom tako i profesionalnom pojavljuje, ja to skeniram, osluškujem, njušim i onda odlučujem šta s tim. Da li ga jedem ili ga bacam. Uzmem ili ostavim. Sve što sam radila bila je odluka u tom trenutku. Nemam plan. Imam samo čula koja mi govore da li nešto hoću ili neću. Kao kad kuvate, pa probate sastojke i odlučujete šta ubacujete a šta ne u to jelo.

Kako je Dinja sada, imate li i dalje punu kontrolu nad njom i da li vam se katkad čini da ona zapravo sad ide nekim svojim putem?Dinja je bio samo naziv kanala. Ne po-stoji lik Dinja u mojim klipovima. To je

JA SAM OSOBA OD IMPULSA I TRENUTKA

INTERVJU

TEKST: ZORAN JANKOVIĆ

// 1 7.F E B R U A R

bio naziv kanala, kao što muzičar ima naziv albuma. Posle sam iz tog naziva kanala izvukla naslove za svoje stri-pove i stendap, ali ljudi često mešaju i misle da se ja zovem Dinja ili novinari napišu Dinja se porađa u Taksi bluzu, što je bezveze jer niti se lik zove Dinja niti ja. Lik je Sanja trudnica, a ja sam Sandra. Kanal se odavno zove Sandra i zapravo više ni ne postoji Dinja. Mi-slim da je to sada uzelo maha i da lju-di to sve više razumeju. Ranije su mi-slili da sam neka ludača koja priča nešto u kameru, a zahvaljujući seriji i filmu koji su me učinili poznatom kao glumicu i zahvaljujući stendapu, ljudi su shvatili da glumim u klipovima. Mada ima još mnogo ljudi kojima tu ništa nije jasno.

Klipovi na vašem kanalu do-sta toga duguju baštini sten-dup komedije. Koliko vam je svet stendapa privlačan, ima-jući sve njegove osobenosti i nužnosti u vidu?Stendap je teška forma. Drugačije je od glume. Na fakultetima glume se ne uči ni lutkarstvo, ni primenjeno pozorište, ni stendap tj. storytelling. Stendap je jedna, da tako kažem,

dramska tehnika, ali je više govorniš-tvo. Težak je, jer moraš sam da ga pi-šeš. Ličan je i moraš da ga radiš or-ganski, iz stomaka. Ne možeš da ga otaljaš. Svaki put moraš da ga radiš kao da se porađaš. A znamo šta je porođaj. Nema čekaj, stani, nema malo guram a malo se odmaram, moraš svom silom da guraš i nema stani. Stendap rade ljudi koji imaju potrebu da govore drugima svašta. Slično kao DJ mašina. Kao gitara. Kao truba. Ti si tu instrument. Moraš da budes naštelovan i da proizvodiš vrhunsku melodiju.

Kako pronalazite tačku na ko-joj u svojoj komediji i u svojoj komičarskoj personi spajate slobodu, političku nekorek-tnost, osobenost, istovreme-no ne bežeći ni od opštih me-sta, možda čak i naprotiv?Iskrenošću. To sam ja. Iskreno glu-mim. Ispitujem razne uglove iskreno. Stavljam se u kožu tih likova, pa onda nekad bacim komentar koji je suprotan od lika. Kombinujem. Igram se normama i tabuima. Zbunjujem sebe i druge. Da vidim šta će to da proizvede.

INTERVJU

Oprobali ste se i na polju knji-ževnosti. Kako ste se tu snaš-li, imate li još ambicija tog tipa?To su bili stripovi. Objavila sam dva stripa za Samizdat B92. Oni su me pozvali i predložili da uradimo moje klipove kroz aforizme, ali pošto ja volim stripove, predložila sam da bude ta forma, i njima se to dopalo. Dušan Stokić je sjajno preneo na papir moje klipove. Oduvek pišem i počinjem uskoro da pišem kolumnu za Cosmopolitan. Pisala sam za Blic ženu i za razne portale, ali nisam objavila knjigu. Možda ću nekad i to uraditi.

Bavite se i primenjenim akti-vizmom – šta nam je tu neka-ko neizostavno u žiži i na pr-vom mestu?Da se skrene pažnja na ljude koji su nemoćni. Snaga i zrelost jednog društva ogleda se u načinu na koji se to društvo odnosi prema najsla-bijem stanovništvu, a to su nemoćni ljudi, žene i deca koji trpe nasilje, stari, bolesni i osobe s invaliditetom. Trudim se da iskoristim popularnost da skrenem pažnju na nemoćne lju-

de. Jednim delom zbog toga što sam neko ko se bavio primenjenim pozorištem i studirala sociologiju i advertajzing na FDU, tako da me sve to negde i zanima, a s druge strane smatram da umetnik i treba da bude društveno angažovan, na-ročito ako je u trenutku popularno-sti radio s osobama s invaliditetom kao ja. To se meni desilo. Ja sam u jeku popularnosti bila kad sam radila s decom s autizmom i starima. Smatrala sam da je moja dužnost da govorim o njima.

Šta možemo sada da najavi-mo, šta spremate i čemu se nadate?Pripremam se da snimim svoj drugi dokumentarni film o osobama s po-sebnim potrebama. Prvi je bio rijaliti u invalidskim kolicima, i on se nalazi na mom jutjub kanalu. Bavi se pri-kazom jednog dana osobe s invali-ditetom. Ovaj drugi će se baviti oso-bama koje su slepe i slabovide. Lagano se spremam i da pišem novi stendap. Ima još nekih planova, ali neka za sada ostanu tajna, jer još uvek ih ni sama nisam formulisala. Tek se kuvaju.

18 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

TURA TRANS DINARICA PROMOVIŠE PLANINSKI BICIKLIZAM I PREDIVNE I RAZUĐENE REGIJE DINARSKOG PODRUČJA. VOZI SE PO ALPIMA, UZ OBODE JADRANSKOG MORA, PO PRELEPIM BO-SANSKIM PLANINAMA, I OBILAZE MNOGI ZNA-ČAJNI TOPONIMI NAŠEG POLUOSTRVA

Prelepi i raznoliki predeliInicijator Trans Dinarica ideje je Jan Klavora, jedan od osnivača slovenač-ke agencije Visit Good place, koja se bavi održivim, zelenim turizmom. On kaže da je planinski biciklizam i njegov posao i njegova strast, aktivnost kojoj posvećuje najveći deo slobodnog vre-mena. U okviru svoje agencije počeo je 2013. godine da razvija organizova-nu turu planinskog biciklizma po uda-ljenim i manje poznatim brdskim sta-zama, zajedno s jednim nemačkim partnerom. Potom je 2014. godine ra-zvijena i predočena druga verzija ture, usledile su i treća i četvrta verzija 2016. godine.„Trans Slovenia 01 je definitivno jedna od najatraktivnijih MB tura po udalje-nim planinskim putevima. Biciklisti počinju biciklirati u predelima Kara-vanki (planinski venac koji povezuje Sloveniju s Austrijom), nastavljaju u Julijskim Alpama, dolini Soče, Goriš-kim Brdima (najbolji vinogradarski re-gion u Sloveniji), zatim u Istri, i završa-

vaju pored obale Jadranskog mora. Svaki dan se prolazi kroz novu regiju, i svaki dan se drastično razlikuje od dana ranije. Ne možete naći takvu ra-znolikost bilo gde u tako malom pro-storu. Zbog te raznolikosti počeo sam razmišljati i o planinskim putevima koji će povezati sve zemlje naše bivše za-jedničke države.”

Tri zemljeSagovornik City Magazine-a kaže da je ideju o razvitku rute namenjene planinskim biciklistima predstavio 2016. godine partnerima iz Bosne i Hrvatske na ITB turističkoj berzi u Berlinu. Otpočela je saradnja, i Trans Dinarica ideja je počela da se realizuje. „Trenutno smo pokrili Sloveniju, Hr-vatsku i Bosnu. U Sloveniji je za rutu Trans Dinarica zadužena naša agenci-ja, u Hrvatskoj je to VMD Adventure Travel, a u Bosni Green Visions. U na-rednim godinama mi ćemo se pome-rati na jug. Svaki naš partner ima svo-ju priču. Tjeri i Edo (iz agencija VMD i

TRANSDINARICABICIKLOM PO BALKANU

TEKST: JELENA JOVANOVIĆ

LIFESTYLE

// 19.F E B R U A R

Green Visions) su, na primer, začetnici ideje za pešačku stazu Via Dinarica.”Hrvatska agencija VMD Adventure Travel namenjena je ljubiteljima pravih avantura i organizuje pešačke i bicikli-stičke planinske ture, obilaske u koji-ma se posmatraju ptice u raznim sta-ništima, kao i ture kod kojih je fokus na istraživanju bogate lokalne kulture, umetnosti, arhitekture, tradicije, obi-čaja. Razvili su i svoju verziju bicikli-stičke ture u kojoj se vozi po stazama osam dalmatinskih ostrva, i zatim i u kopnenom delu, po stazama masiva Velebit. A Green Visions, agencija iz Sarajeva, postoji 18 godina i jedan je od tamošnjih pionira ekološkog turiz-ma. Cilj im je da očuvaju divljinu BiH, i smatraju da su alternativni načini ra-zvoja ključni za održivost tradicional-nog planinskog života Bosne i Herce-govine i eko-sistema koji ih održavaju. Trans Dinarica je zajednički projekat sve tri agencije, a autori ture su sami prošli i istražili sve izazovne biciklistič-ke staze. Tokom tura smeštaj je u ho-telima ili privatnim domaćinstvima, u

LIFESTYLE

Lakše i teže verzije„Ideja je da se osnovni deo svake rute sastoji od makadamskih uspona i predivnih ’pojedinačnih staza’ za silazak. Naravno, moramo se prilagoditi stvarnoj situaciji na terenu i raznim ograničenjima u nacionalnim parkovima. Dugoročno, međutim, želimo razviti rutu u pravcu koji će biti pogodan za sve vrste biciklista - svaka faza bi imala lakšu i težu verziju. To smo već uradili u Sloveniji. Sada to pokušava-mo u Hrvatskoj i Bosni”, objašnjava Jan Klavora.

www.transdinarica.com

cenu su uključeni polupansion i uslu-ge iskusnog MTB vodiča. Paket usluga ne uključuje biciklističku opremu ili rentiranje bicikla, transfere do i od ae-rodroma.

Uzbudljive traseU turi Trans Slovenia 01 biciklisti to-kom sedam dana prolaze i kroz Julij-ske Alpe i putevima duž morske obale. Na planinskom putu ima 50 uzbudlji-vih serpentina, od toga je 26 u dolini predivne smaragdnozelene reke Soče. S brda Stol pruža se širok pogled na more, a vrhunac ture je dvosatni spust s planine Matajur. Jan Klavora kaže da je za Trans Sloveniju 01 svake godine zainteresovano oko 1.000 biciklista. Uzbudljiva MB tura u Hrvatskoj, Trans Croatia, traje osam dana, i takođe zah-teva dobru formu. U njoj se prelazi 316 km, prosečna nadmorska visina mo-untain bike puteva na ovoj ruti je 7.330 metara. Prolaze se mnoge zanimljive trase, deo puta vodi kroz Nacionalni park Rišnja odakle strma staza vijuga do Jadranske obale. Izazovna vožnja

se potom nastavlja stazama Velebita, predivnog masiva s kog se širi pogled na Jadransko more. Vozi se uz kreč-njačke stene i po makadamskim pute-vima, na kraju ture prolazi se pored reke Zrmanja i jezera Vransko, a ko-načno odredište je Biograd na moru.Treća tura Trans Dinarica projekta – Trans Bosnia, počinje vožnjom pored Bildinjskog jezera, izolovanog planin-skog jezera između planinskih lanaca Čvrsnica i Vran, i nastavlja po izolova-nim seoskim putevima. Poseban iza-zov ture su nizbrdice u strmim kanjo-nima razuđenih kraških područja, a najviši vrh do kog se biciklisti uspinju je Pločno. Pravac ture je ka istoku, a je-dan od njenih najlepših delova je po-seta Mostaru i obilazak tamošnjeg Starog mosta. U svim Trans Dinarica turama obezbe-đuju se GPS uređaji i detaljne elek-tronske mape (koje se ne mogu naći na internetu). Označeni su važni prola-zi i raskrsnice, i bitne tačke na bicikli-stičkim putevima.

20 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

LIFESTYLE

Netaknuta priroda i lokalne znamenitostiZemlje Balkana koje obuhvata jedin-stvena tura odlikuje raznolika i pre-lepa priroda. Lepota je u sagledava-nju raznolikih pejzaža, a posebna draž su i doživljaj mira i spokoja ne-taknute prirode, i upoznavanje s lo-kalnim stanovništvom i načinom ži-vota u određenim krajevima.„U poređenju s priznatim (MTB) bi-ciklističkim destinacijama na vr-hunskim rutama, na našoj često ne

Vožnja duga 3.000 kmU planu je osmišljavanje, predočava-nje i realizacija biciklističkih tura kroz Srbiju, Crnu Goru, Makedoniju i Alba-niju. Jan Klavora kaže da se nada da će se to dogoditi uskoro, ali da ne zna tačno kad.„Lično mi se sviđa Crna Gora koja je veoma zainteresovana za sledeći pro-jekat. Videćemo kad će on biti realizo-van – to zavisi od tamošnjih partnera, finansijskih sredstava koje ćemo imati na raspolaganju, vremena i drugih faktora.”Jan kaže i da planiraju u bliskoj bu-dućnosti da osmisle i realizuju ture

možete sresti nikoga, nema žive duše. Osim toga, postoje neke zai-sta prepoznatljive prirodne i kultur-ne znamenitosti koje se obilaze, a tu su i autentični ljudi koje razvijeni turizam nije iskvario”, kaže Jan Kla-vora.U Sloveniji se prolazi kroz Nacionalni park Triglav, obilaze se Škocjanske pećine, u Hrvatskoj se obilaze Naci-onalni parkovi Risnjak i Sjeverni Ve-lebit, u Bosni Park prirode Blidinje, planina Bjelašnica.

koje bi obuhvatile sve zemlje, odnosno tri najbolje dnevne etape u svakoj ze-mlji. Dodaje i da je sedam dana planinskog biciklizma u svakoj zemlji Balkana, na prelepom, ali fizički zahtevnom obila-sku – više nego dovoljno. Tako da će razvoj projekta Trans Dinarica ići u tom smeru. Ako poželite da u jednom cugu, vozeći bajs po neistraženim, uzbudljivim i nestvarno lepim predeli-ma, pređete čitav Balkan zadržavajući se u svakoj zemlji sedam dana, ta tura bi trajala 49 dana. U proseku se dnev-no vozi 60 km, a to je ukupno oko 3.000 kilometara.

// 2 1 .F E B R U A R

XXX // 021XXX // 021

6

6Svoje šesnaesto izdanje, Beograd-ski festival igre obojiće „Emocija-ma“. Ukupno 16ml različitih, a po-djednako dragocenih supstanci čine koncentrat koji ljubiteljima vr-hunske umetnosti, ali i apsolutnim početnicima, nudi mogućnost za obnovu najboljih ljudskih osećanja. Ukupno 16 kompanija baleta i savre-mene igre iz 11 zemalja, sa 20 koreo-grafskih komada i 25 sola i dueta, predstaviće se publici od 22. marta do 12. aprila. Trupe stižu iz Greno-bla, Liona, Antverpena, Rima, Barse-lone, Frankfurta, Štutgarta, Seula, Filadelfije, Tel Aviva, Montreala, Nan-ta, Haga i Johanesburga. Glavni program festivala odvijaće se u Beo-gradu, Novom Sadu i Vršcu. 16. Beogradskom festivalu igre prethodi tradicionalna revija filmo-va Dani igre u Kinoteci (25-29. ja-nuar), brojne radionice, majstorski kursevi, izložbe i prezentacije. Beograd je zahvaljujući ovom festi-valu postao važna stanica u biogra-fiji umetnika koji kreiraju trendove u

oblasti umetničke igre i pozorišta, mesto gde se otkrivaju nove pro-dukci je i sa jednakom pažnjom predstavljaju poznati i mladi autori. Aktuelnost programa odredila je po-ziciju manifestacije na međunarod-noj mapi, dok visoki standardi i hra-bro uvođenje novih koreografskih rukopisa i estetike, unapređuju oče-kivanja publike i diktiraju izazove kreiranja sadržaja. Otkrivajući igru kroz njene vrhunske domete, festi-val je na putu do šesnaeste godine, pridobio brojnu publiku. Od osniva-nja je predstavljeno preko 350 kore-ografskih ostvarenja, dok poslednje edicije prati oko 23.000 gledalaca i preko 120 akreditovanih novinara iz zemlje i inostranstva. Manifestacija pruža nemerljivu podršku svim za-interesovanim igračima, pedagozi-ma, koreografima i predstavnicima svih umetničkih oblasti, kako u Sr-biji, tako i u regionu. Dragocene in-formacije i kontakt sa inostranim trupama, otvorile su vidike, mogu-ćnost stipendiranja i angažmana

mladim igračima, dok su uspešne komade na domaćoj sceni ostvarili upravo inostrani koreografi koje je festival predstavio. Beogradski festival igre se razvija zahvaljujući podršci Ministarstva kulture Srbije, Grada Beograda, ambasada i kulturnih centara ze-malja učesnica. Za afirmaciju umetničke igre i realizaciju progra-ma u Vojvodini, značajna je dugo-godišnja saradnja sa Pokrajinskim sekretarijatom za kulturu AP Vojvodine i Gradom Novim Sa-dom. Sedam godina zaredom, Be-ogradski festival igre podržava De-legacija EU u Srbiji. Kao glavni partner Beogradskog festivala igre, Vip mobile je uveo prepoznatljiv model ulaganja velikih kompanija u kulturu, dok zajednički kreiran slogan „Komunikacija u po-kretu“, oslikava snagu saradnje koja traje 12 godina. Kroz brojne projek-te, među kojima su najznačajniji nagrade „Vip poziva“ i „Vip iskorak“, kao i projekat za mlade igrače „Vip

talenti”, Vip doprinosi ukupnom ra-zvoju umetničke igre u Srbiji. Pokrovitelji Beogradskog festivala igre su Erste Banka i Visa, kom-panije koje nastoje da vrhunsku umetnost učine dostupnom naj-široj publici. Dragocena je podr-ška brenda Nivea, koga odlikuje kvalitet, poverenje potrošača, duga tradicija i ulaganje u prove-rene vrednosti. Kompanija Nestle Adriatic sa robnom markom NESCAFE prepoznaje ovu mani-festaciju kao partnera sa kojim deli posvećenost promociji zdra-vog života. Tradicionalni prijatelji festivala su Fondacija Hemofarm, DDOR Novi Sad, Schweppes, HEINEKEN, Pardon Marbo Product, kompanija Belgrade Waterfront, Naftna industrija Srbije, Javno preduzeće Pošta Srbije, Vahali Production Services, Advokatska kancelarija Bojović Drašković Popović & Partners, Telegroup, dm drogerie markt, Maxi i drugi.

22. mart, 20h Sava Centar

Jedan od najintrigantnijih savremenih koreografa i aktuelni direktor Kraljevskog flamanskog baleta, Sidi Larbi Šerkauji stiže u Beograd! Pred zvanični početak festivala, njegova trupa Eastman iz An-tverpena, u Centru Sava izvodi „Fractus V” delo nastalo po narudžbini Teatra igre Pine Bauš iz Vu-pertala. Inspirisan tekstovima jevrejsko-američkog lingviste i političkog filozofa Noama Čomskog, ko-mad se bavi načinom na koji se pojedinac može zaštititi od političke i društvene propagande. Kao intenzivna vežba da informacije filtriramo i da se odupremo verovanju u izrečeno. U ovom nagrađi-vanom komadu, na sceni se pojavljuje i sam autor.

26. mart, 20h Beogradsko dramsko pozorište

Koreograf i igrač Pere Faura je za sebe osmislio komad „Bez igre, nema raja”. Upotrebom četiri po-stavke koje su ostavile trag u istoriji igre, kao i de-lova sopstvene biografije, performans nudi njihovu rekonstrukciju kao simbolički gest prepoznavanja i divljenja, ali i vežbu duhovite samokritike prema svetu igre i njegovim referencama. Koreografski kolaž nastaje od stepovanja iz mju zikla „Pevanje na kiši”, disko plesa iz filma „Groznica subotnje večeri”, do savremenog pokreta trupe Rosas ili baletske minijature „Smrt labuda”...

CITY DANCE

25. mart, 20h Srpsko narodno pozorište (mala scena)27. mart, 20h Beogradsko dramsko pozorište28. mart, 20h Narodno pozorište, Vršac

Rimska trupa Spellbound i koreograf Mauro Astolfi pozvani su da kreiraju predstavu povodom obeleža-vanja jubileja Rosinija. Tako je po tekstovima Augusta Benemelja o životu čuvenog italijanskog kompozitora nastala predstava „Rosinijeve uvertire“, koja se sa ve-likim uspehom igrala u Italiji, a sada obilazi svet. „U beskrajnim noćima, pateći od snažne nesanice, Ro-sini je počeo da živi u dve stvarnosti koje su se goto-vo dodirivale, a samo njegova sposobnost stvaranja i strast za zemaljskim zadovoljstvima, uspevali su da na trenutak anesteziraju haotične misli. Njegova mu-zika je bila ekstremna, a život – organizovano ludilo!”

25. mart, 17h i 21h Pozorište na Terazijama

Tie Break je mlada lionska trupa, čiji igrači odavno sarađuju. Obilazeći planetu tokom turneja, ovi umet-nici su pretvarali hotelske sobe u svoj dom. U tom gostoljubivom, a bezličnom prostoru, počinjali su njihovi dogovori. Tako je nastao i oblik muzičke ko-medije inspirisan džezom i trenucima života u luk-suznim odajama. Duhovite scene prikazuju recep-ciju kao polje brojnih susreta i predrasuda, koristeći uloge konsijerža i recepcionera, usluge room servi-ce-a, kao i slike iz glavnog hola u svom neprekidnom ritmu. Naravno, ne zaboravljajući goste i njihove neobične zahteve.

24. mart, 20h Sava Centar

Svečano otvaranje Festivala dovodi po šesti put u Beograd Holandski teatar igre iz Haga, odnosno čuveni NDT. Jedna od najcenjenijih evropskih trupa, ovoga puta izvodi komade Pola Lajtfuta, Sol Leon i Marka Gekea. Za veče zamišljeno kao triptih koji nudi spektar najsuptilnijih osećanja, ali i prikazuje radikalni repertoarski zaokret ove trupe, kritika navodi da je „ekstremno vešto, virtuozno i estetično“.

28. mart, 20h Opera Madlenianum Za poslednji nastup baletske zvezde Erika Gotjea, kreiran je komad koji potpisuje poznati koreograf Icik Galili. Naslov je namerno dvosmislen. Na engleskom reč „gift” znači poklon ili talenat, a na nemačkom: otrov. Tako se predstava kreće između dva ekstrema, jer ako nas život u svom usijanju nečemu uči, onda su to blagoslov i prokletstvo. „Poklon” je i način da se dvojica velikih umetnika zahvale - igri, životu i ljubavi. Ipak, biće to emotivan trenutak kada se ve-liki igrač poslednji put pokloni na sceni!

2 2 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

// 23 .F E B R U A R

CITY DANCE

31. mart, 18h i 21h Pozorište Atelje 212 (mala scena)

U produkciji Korzo teatra iz Haga, stiže nam jedan od poslednjih radova igračice i koreografa Dunje Jocić. Ova Beograđanka, koja skoro dve decenije živi i stvara u Holandiji, dobitnica je nagrade Vip po-ziva za 2019. godinu. Njen celovečernji, nagrađivani komad nosi naslov „Ne govori sa mnom dok spa-vam“, a inspiraciju pronalazi u čudnom i dirljivom odnosu između Endija Vorhola i njegove majke Džulije.

1. april, 17h i 20h Pozorište na Terazijama

Ništa u kosmosu nije tiho. Tišina je fantazija. Jedino što postoji je pokret. Ako je nemoguće zaustaviti elektron, kakva je poenta u građenju ograda protiv jata ptica? „Ptičica” je multime-dijalni performans sa živim video sadržajem, objektima, maketama, Hičkokovim „pticama”, 2000 minijaturnih životinja, ratovima, šverceri-ma, masovnom migracijom i tri izvođača koji se bave ovim neumoljivim svetom sa domišljatoš-ću, kritikom i ljudskom posvećenošću. Grupa gospodina Serana iz Barselone je pozorišna kompanija koja stvara originalne produkcije za-snovane na pričama iz sadašnjeg vremena. Kri-tika ih naziva „lutkarima digitalnog doba”.

2. april, 20h Pozorište Atelje 212

Postoji predstava, i postoji ono iza scene. Postoji direktna svetlost reflektora, i postoji svetlost koja se rasipa okolo. Postoje pokreti, ne samo oni koje izvodi igrač, već i svi oni koji čine jedno delo. „Vrteška” započinje prilično ne-nametljivo, uz tonove američkog filmskog mjuzikla „Funny girl”, Vilijama Vajlera. Dve igračice izlaze na scenu, i dok to čine, mi se osmehujemo čuvenim arhetipovima veličanstvenog tela, prisutnim u svim brodvejskim fan-tazijama... „Komad Rašida Uramdana svakoga ostavlja bez daha!” (© Liberation) 6

6

3. april, 20h Beogradsko dramsko pozorište

„Korak” deluje u prostoru konfuzije između real-nosti i fikcije, između onoga što je stvarno i što je lažno ili nastalo; poigrava se dekonstrukcijom po-zorišne magije i transformacijom značenja... Isto-vremeno se bavi međuljudskim odnosima, sa po-trebom da se svi vrate u okvir zajednice, jer su u suštini srodna bića. Italijanska igračica i koreograf Ambra Senatore trenutno vodi Koreografski cen-tar u Nantu, dok njen „Korak” Le Monde definiše kao „susret Pine Bauš i Bastera Kitona”.

29. mart, 20h Srpsko narodno pozorište 30. mart, 20h Opera Madlenianum

Prestižna filadelfijska kompanija savremene igre BalletX, ujedinjuje istaknute koreografe sa grupom igrača svetske klase koji otkrivaju nove elemente atleticizma, emocija i gracioznosti. Osnovan 2005. godine od strane Kristine Koks, BalletX ispituje gra-nice klasičnog baleta podstičući formalno eksperi-mentisanje uz očuvanje stroge tehnike. Kompanija je posvećena produkciji novih radova najvišeg kva-liteta koji oživljavaju zajedničke vizije koreografa i igrača i kultivišu kod publike apetit za živopisnom, novom igrom. Za svoje prvo gostovanje u Srbiji, BalletX donosi najnovije naslove Kajetana Sota, Matjua Ninena i Jorme Elo.

6. april, 21h Jugoslovensko dramsko pozorište

Nedavno su dve Koreje napravile istorijski pomak koji bi mogao dovesti do okončanja sukoba koji traje preko 65 godina. Severnu Koreju najviše po-vezuju sa njenim liderom i trkom za atomskim naoružanjem, međutim niko ne zna šta se tamo zaista dešava sa umetnošću. Gotovo je nemogu-će da južnokorejski ili bilo koji drugi inostrani umetnik pređe granicu bez dozvole vlade. Tek po-neki snimak sa Severa prikazuje ogromne perfor-manse sa stadiona, kojima se hvali režim. Vodeća umetnica južnokorejske scene Eun-Mi An, po-slednjih godina popularna i u Evropi, gostuje prvi put u našem regionu, i to sa svojim novim koma-dom naizgled jednostavnog naslova - „Igra Se-verne Koreje”.

8. april, 20h Sava Centar

Kompanija Batševa je jedna od najvažnijih kompa-nija savremene igre na svetu. Na njenom čelu je Ohad Naharin, jedan od najčuvenijih koreografa današnji-ce... „Gaga” je inovativni jezik pokreta koji Naharin razvija godinama. On smatra da Gaga „pruža mnogo više od mogućnosti za napredak u atletskom smislu”. Reč je o „delikatnim, malim gestovima, izvan svakod-nevnog”. O formi koja treba da stigne iz unutrašnjosti igrača, čije će životno iskustvo utvrditi oblik i ton po-kreta. Zvuči tajnovito dok se ne vidi u praksi. 75-mi-nutni „Sadeh21” pruža nemerljivo više od obične demonstracije sistema pokreta. Uprkos odsustvu narativnih elemenata, 21 epizoda (sadeh se može prevesti kao list rukopisa ili odeljak) obiluje odblesci-ma čovečanstva, sa vinjetama toliko prolaznim, koli-ko i sugestivnim...

4. april, 20h Opera Madlenianum Za „Vrt uživanja“ prikazan na prethodnom Be-ogradskom festivalu igre, kanadska umetnica Mari Šuinar dobila je Nagradu Jovan Ćirilov – za korak dalje. Zato se vraća pred beograd-sku publiku sa naslovom „Radikalna snaga”, kompilacijom svojih najmarkantnijih sola i du-eta sa kojima je pomerala granice savremene igre tokom poslednje dve decenije. Veče krat-kih komada koje je Šuinarova povezala u uz-budljivu celinu, premijerno je prikazano na venecijanskom Bijenalu igre, 2018. godine, i od tada obilazi važne svetske pozornice. Beo-gradski festival igre je prvi festival na kome se ova postavka izvodi, nakon venecijanskog.

9. i 10. april, 20h Pozorište na Terazijama

„Dada Masilo je skinula prašinu i kreirala sve-že likove ubacivši malo humora i oholosti” u svoju verziju baleta „Žizela”. Tokom karijere, ova slavna igračica i koreograf iz Johanes-burga, dosledno je dekonstruisala klasične balete. Na njenoj listi su se našli „Labudovo jezero”, „Romeo i Julija”, „Karmen”... Na svoj način, ona je obnovila i potvrdila baletsku zaostavštinu. Protagonistima je oduzela nji-hove rodoslove, klase, tradicionalne društve-ne temelje, pompu i okolnosti, vrativši se u suštinu priče o neuzvraćenoj ljubavi. Masilo je jedna od najpoznatijih umetnica afričkog kontinenta, koja će sa svojom trupom prvi put gostovati u našem regionu. Njena „Žize-la” stiže nakon neverovatnog uspeha u Nju-jorku, Los Anđelesu, Hanoveru i Berlinu.

CITY DANCE

11. april, 20h Sava Centar 12. april, 20h Srpsko narodno pozorište

Dresden Frankfurt kompanija igre (Balet Frank-furt) i njen umetnički direktor Jakopo Godani, već su dobro poznati publici Beogradskog festivala igre! Nakon spektakularnih predstava u Centru Sava i Srpskom narodnom pozorištu, ali i nezaboravnog performansa kojim je ponovo otvoren beogradski Muzej savremene umetnosti, trupa za svoje nared-no gostovanje u Srbiji priprema velika iznenađenja.

24 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

// 25 .F E B R U A R

VIP POZIVA DUNJU JOCIĆ

U PRODUKCIJI KORZO TEATRA IZ HAGA STIŽE NAM JEDAN OD POSLEDNJIH RADOVA IGRAČICE I KOREOGRAFA DUNJE JO-CIĆ. OVA BEOGRAĐANKA, KOJA SKORO DVE DECENIJE ŽIVI I STVARA U HOLANDIJI, DOBITNICA JE NAGRADE VIP POZIVA ZA 2019. GODINU. NJEN CELOVEČERNJI, NAGRAĐIVANI KO-MAD NOSI NASLOV „NE GOVORI SA MNOM DOK SPAVAM“, A INSPIRACIJU PRONALAZI U ČUDNOM I DIRLJIVOM ODNOSU IZMEĐU ENDIJA VORHOLA I NJEGOVE MAJKE DŽULIJE

Poslednjeg dana marta gleda-ćemo vaš rad na sceni Ateljea 212, i to u okviru 16. Beograd-skog festivala igre. Komad go-vori o odnosu Vorhola i njegove majke. Kakav prijem ste imali u Holandiji, a kakav na gostova-njima?Predstava je inspirisana zajedničkim životom Endija Vorhola i njegove majke Džulije, ali je i potpuno slobod-na u interpretaciji. Nije zasnovana na pravim događajima, osim podatka da su oni zaista skoro čitavog života ži-veli zajedno. Predstava je u Gronin-genu, na Festivalu Noordernzon, po-stigla izuzetan uspeh. Na moje veliko iznenađenje, odmah nakon tog pr-vog izvođenja, usledilo je bezbroj po-ziva za izvođenje ovog komada po Holandiji i svetu. To je predstava iz 2015. godine, a mi je i dalje igramo. U pitanju je prava retkost, jer je kultur-na politika u Holandiji drugačija. Predstave se uglavnom „izigraju” to-kom jedne sezone.

Bavili ste se prvo gimnastikom. Šta je presudilo da se okrenete igri, upišete Akademiju u Roter-damu i na kraju se oprobate kao koreograf 2007. s delom „Bez cveća, molim”?Gimnastikom sam se bavila dugo i oz-biljno. Bila sam reprezentativka Jugo-slavije, a potom i svih ostalih zemalja koje smo promenili… Stanje u državi, rat, zatvorene granice i nemogućnost putovanja na turnire i takmičenja okrenuli su me ka svetu umetničke igre. Na roterdamsku Akademiju sam otišla sasvim slučajno, na nagovor jednog prijatelja i kolege. To je bilo 1998. godine. Redovi ispred ambasa-da i čekanje tokom cele noći bili su nešto što nisam mogla da izdržim. Kad smo, zahvaljujući nekim dragim

ljudima, pronašli mogućnost da se ušunjamo preko reda, pristala sam i da uđem u proceduru za dobijanje vize. Audiciju smo oboje prošli, ja sam ostala u Holandiji, a moj kolega je oti-šao u Kanadu… „Bez cveća, molim” je najličnija predstava koju sam ikada ra-dila. Ona je posvećena mojoj majci Veri, koju sam izgubila 2006. godine. Mislim da je moja mama zaslužna za svaki moj korak od tada.

Čini se da veoma mnogo radite. Koja pozorišta smatrate „svo-jim”, gde se najbolje osećate?Pozorišta se stalno menjaju, tako da ne bih mogla da kažem za koje bih se zauvek vezala. Najbolje se ipak ose-ćam u Beogradu.

U 2016. godini ste radili pred-stavu „La Mode” s japanskim umetnicima, potom 2017. ko-mad „Terra Incognita“. Recite nam nešto više o ovim predsta-vama, da li su vam otvorile vidi-ke ili neka vrata za dalji rad?„La Mode” je jedan divan projekat koji sam radila s japanskom pijanistkinjom i umetnicom Tomokom Mukijamom. Bila sam koreograf, a moji igrači su bili iz ita-lijanske trupe Spellbound. Povod je bio otvaranje Opere Nacionalnog tajvan-skog teatra, koji je dizajnirao japanski arhitekta Tojo Ito. Projekat je bio ogro-man, prilično zahtevan, ali veoma uz-budljiv. Raduje me da je Mukijamu i beo-gradska publika imala prilike da čuje i upozna, upravo na Beogradskom festi-valu igre, jer je nastupila u jednom Kili-janovom komadu. Takođe, rimski Spe-llbound je davno učestvovao na BFI, i ponovo dolazi na njegovo šesnaesto izdanje, gde ćemo se sresti!

Vi ste laureat nagrade Vip pozi-va na 16. Beogradskom festiva-

lu igre. Kakva su vam osećanja kad je reč o ovoj nagradi i o do-movini, ali i utisci o dosadaš-njem radu na domaćoj sceni?Zanimljivo je da sam prošle godine na najbitnijem festivalu igre u Holandiji dobila jednu od najprestižnijih nagra-da koju tamo možete da dobijete kao koreograf. To je nagrada za najboljeg nezavisnog koreografa u 2018. godi-ni! Sledi Vip poziva, priznanje prema kome gajim poseban osećaj radosti i zadovoljstva, jer dolazi iz moje zemlje. Mnogo sam uzbuđena. Volim da ra-dim u Srbiji, i s našim ljudima. Želja mi je da se to dešava češće. Trenutno imam nekoliko planova u vezi s Beo-gradom, tako da smatram da je na-grada kompanije Vip mobile i Beo-gradskog festivala igre – najbolji uvod u nove saradnje.

Potičete iz porodice filmskih radnika i neka vaša filmska ostvarenja su donela pomake i nagrade. Koja su najupečatljivi-ja po vama i zašto i na čemu no-vom radite u igri i na filmu?Tako je, svi u porodici su filmski radni-

NAJBOLJE SE OSEĆAM U BEOGRADU

ci. Mama mi je bila montažer, tata je producent, a brat je studirao kameru na FDU, ali se takođe bavi produkci-jom. Ja nikad nisam pomišljala da se bavim filmom, do momenta kad sam pomislila da ideja koju sam imala ipak nije za pozorište, nego za film!I tako je to krenulo spontano 2011. godine. „Ogledanje” je moj prvi film koji sam radila zajedno sa holand-skim rediteljem Marinusom Grut-hofom. Film je proputovao mnogo, i osvojio brojne nagrade na različi-tim festivalima. Beogradski festival kratkog i dokumentarnog filma ga je takođe prikazao, i na ovom festi-valu smo dobili nagradu za najbolji eksperimentalni film. To mi je izu-zetno draga nagrada! Zatim Hon-gkong, Španija… nominacija za Gol-den Kalf u Holandiji. Trenutno sam u pripremama za novu predstavu. Naslov je „Protagonista”, a premi-jera je zakazana u okviru Kadance festivala u Hagu. Početkom leta snimam svoj treći film koji su za-jednički podržali FCS i Holandski Fond za film. Snimanje će biti u mom Beogradu.

6

6

LEPOTA

PLANEZEN NANO KOLEKCIJA

PERSONALIZOVANA KOZMETIKA

Crystal Derma vas poziva da se konsultujete sa dermatologom i farma-ceutom specijalistom kozmetologije u vezi stanja i potreba vaše kože. Na osnovu izmerenih parametara, celokupnog uvida u stanje kože, kao i vaših želja i potreba, formulisaćemo i izraditi personalizovanu kremu samo za vašu kožu.Zakažite termin za konsultacije i izradu personalizovane kozmetike:

Crystal Derma / Krušedolska 11 / BeogradRadnim danima od 9 do 15 časova+381 (0) 11 243 35 85 / +381 (0) 69 243 35 85www.crystalderma.rs

www.crystalderma.rs / crystalderma

CRYSTAL DERMA

INTENZIVNI TRETMAN ZA POTPUNU REGENERACIJUInspirisana naučnim otkrićem nagrađenim Nobelovom nagradom, pro-izvedena od najkvalitetnijih sastojaka uz primenu najsavremenije nano tehnologije, ova kolekcija vidno podmlađuje i oživljava kožu, omogućava-jući visoko-koncentrovanim aktivnim sastojcima da prodru duboko u nju. Aktivni sastojci: patentirani polipeptid EGF (napravljen u saradnji sa Biohe-alth Products Research Center) Inje University, Korea i ekstrakti placente.

REZULTAT:· Prvi efekti smanjenja bora vidljivi već posle 3 dana upotrebe· Prvi efekti zatezanja vidljivi već posle 7 dana upotrebe· Nakon 60 dana redovne upotrebe – vidno podmlađen izgled!

ISKORISTITE MARTOVSKU AKCIJU I SAMI SE UVERITE U REZULTAT!www.kbeauty.rs Prva online prodavnica korejske kozmetike u Srbiji

OTKRIJTE TAJNU KOREJSKE MLADOSTI

Azijatkinje imaju drugačije viđenje lepote od zapadnih zemalja. Ono čemu žene teže u ovim zemljama i sa čime su od tinejdžerskih dana upoznate, jeste da pravilnom i redovnom ne-gom, bez preterane upotrebe šminke i ,,veštač-kih“ proizvoda, probude svoj unutrašnji sjaj bez pomoći pudera ili korektora. Lepota počinje le-pom i negovanom kožom, a negovanoj koži tre-ba i manje šminke – i to je njihova filozofija. Ta-kozvani K-beauty i J-beauty trend nimalo nas ne iznenađuje kada se ima u vidu da žene po-reklom iz istočne Azije imaju blistav ten i da se na njihovom licu ne vide znakovi starenja. Čišćenje lica predstavlja ozbiljno osmišljen ritu-al. Najpre je bitno da se lice dobro očisti, što se najbolje postiže micelarnom kremom za ukla-njanje šminke koja ujedno otklanja čestice za-gađenja i priprema ga za sledeći korak – tako-zvani metod „duplog čišćenja lica“. Ne treba da zaboravite ni čišćenje zapušenih pora i uklanja-nje mrtvih ćelija kože pilingom lica koji pred-stavlja jedan od osnovnih stubova u nezi korej-skih žena. Proizvod bez kog Korejke ne mogu je toner, čije je nanošenje ujedno i sledeći korak. Njegova funkcija jeste da koži vrati pH vrednost i pripre-mi je za optimalnu apsorpciju seruma i esencija ali i da ujedno dubinski hidrira kožu. Ono što je

specifično je da se svaki proizvod stavlja određenim pokretima, kao što su utapkavanje, pritiskanje ili tipkanje, a masaža lica se podra-zumeva. Kultura redovnog nanošenja maski za lice takođe nam dolazi sa ovog područja, gde su ti kozmetički preparati izrađeni od pri-rodnih sastojaka, od kojih su najzastupljeniji crveni žen-šen, morske alge, fermentisana pi-

rinčana voda, bambus… Vrhunska nega Azi-jatkinja vam je bliža nego što ste mislile i mo-žete da je pronađete u najbližoj dm drogeriji. Probudite svoja čula uz korejsku kozmetiku i osetite dodir dalekog istoka uz It'S SKIN proi-zvode. Isprobajte serume, gel kremu za lice, ulje za negu lica, hijaluron kremu i emulziju za lice i neka vaša koža zablista.

dm

// 27.F E B R U A R

28 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

TOME DA DONJI DORĆOL POSTANE JEDAN OD EPICENTARA RAZLIČITIH GRADSKIH DEŠAVANJA, ODNEDAVNO DOPRI-NOSI I BEOGRADSKI MARKET. TO JE PROSTOR U KOME SE U FORMI FESTIVALA, RADIONICA, RESTORANA I PRODAVNICA PREDSTAVLJAJU PREDUZETNIČKE IDEJE, PROIZVODI I USLUGE, SA CILJEM DA SE PROMOVIŠE LOKALNO STVARA-LAŠTVO I OBOGATI TURISTIČKA PONUDA BEOGRADA

TEKST: ALEKSANDRA BABIĆFOTO: IGOR S INKOV / ALEX DMITROVIĆ

Po rečima Miljane Marinko iz Beogradskog Marketa, osnovna ideja bila je osmisliti veliki prostor koji bi predstavljao duh Beograda u malom. „Počeli smo s vizijom o food hali, pa smo tome dodali naše umetnike – dizajnere i zanatlije, svakako nam je bio potreban ar-tistički enterijer, dobra muzika i topla atmosfera... Kad smo sve te ideje „smešali” i našli idealnu lokaciju u Žorža Klemansoa 19, došli smo do ovog, do sada neviđenog koncepta u kome imamo stalnu postavku izlagača iz sektora hrane i pica, i povreme-ne izložbe dizajna i rukotvorina. S ovim konceptom pojavila se mogućnost da se ostvari naša težnja da, nudeći opciju „pod jednim krovom”, pomognemo malim pre-duzetnicima u razvijanju i promociji svog poslovanja. To je ono što je zapravo ‘kruna’ našeg prostora.”

URBAN LIFE

BEOGRADSKI MARKET CELONEDELJNA ATMOSFERA PETKA PO PODNE

Uživanje u danuOd otvaranja, u novembru prošle go-dine, Beogradski Market je nezaobila-zno mesto za okupljanja najrazličitijeg spektra posetilaca. Ukoliko poranite, naići ćete na frilensere koji sastanče ili uz svoje laptopove koriste multifunk-cionalnost ovog prostora za rad i traže svoju oazu mira. S obzirom na kvalitet i diverzitet izlagača, srešćete i one koji su tu na doručku, večeri ili pauzi za ručak, kao i one koji samo žele da u ovom stilizovanom mestu koje krase unikatni komadi nameštaja popiju koje piće i uživaju u danu. Kako kaže Milja-na Marinko – „bilo da je veče ili jutro, bilo kog dana u nedelji, u Beograd-skom Marketu je nekako uvek atmos-fera petka po podne – a to i jeste opis Beograda u dve reči...”

Pod jednim krovomZa enterijer prostora bio je zadužen arhitekta Marko Basarovski, koji je i kod nas i u svetu poznat po smelim kombinacijama kreativne i urbane ar-hitekture. „Vrlo smo ponosni što smo uspeli da repariramo i unesemo u prostor čuveni kiosk K67, koji je šez-desetih godina projektovao slovenač-ki dizajner Saša Mahtig. Jedan ova-kav kiosk, samo crvne boje, trenutno je deo postavke izložbe u Muzeju sa-vremene umetnosti u Njujorku. Ko-madni nameštaj je nabavljen s raznih strana, uglavnom donošen „komad po komad” i uklapan u prostor na licu mesta. Neki delovi nameštaja su novi, neki datiraju iz sredine prošlog veka, nešto od nameštaja je pravljeno baš za ovaj prostor i sve se, pod dirigent-skom palicom oka umetnika, uklopilo kao deo priče našeg grada”, objašnja-va nam Miljana.Ponuda Beogradskog Marketa je bo-gata – ovo je prva urbana destilerija u ovom delu Evrope, a pored toga, tu su i restorani, kraft pivari, design shop,

cvećara, koktel bar, zdravi i sveži obroci od voća i povrća. Prostor je za-mišljen kao open space, tako da ćete bez problema moći da sednete bilo gde sa svojim prijateljima, čak i ako ni-ste pazarili kod istih izlagača. Miljana nam kaže da je njihova ideja od po-četka bila da prostor ima koncept „pod jednim krovom”.

Opuštena atmosfera„Pod jednim krovom” u smislu sarad-nje među preduzetnicima, u smislu iz-bora i mogućnosti, u smislu ponude i predstavljanja. Naš lokal je idealno mesto za poslovne sastanke, za poro-dične izlaske, ali i za upoznavanje kre-ativnog duha našeg grada. Svesni smo toga da nam je trenutna pred-nost to što smo novi, ali to je takođe i izazov... Raznolikim sadržajem i veli-kim brojem manifestacija koje planira-mo u Beogradskom Marketu, trudiće-mo se da naš prostor uvek bude ‘nov’. Opuštena atmosfera koja kod nas vla-da posledica je toga što su naši izla-gači ujedno i domaćini – zajedno smo, ipak, jači.”Nedelje u Beogradskom Marketu re-zervisane su za brančeve, što vam posebno preporučujemo. Nije redak slučaj da upravo tada izlagači obogate meni i ponude nove varijacije ukusa s ordinarnih menija. Svakako, zanimljiv koncept ovog mesta i raznovrsna kvalitetna ponuda, prilika su da oseti-te neki nov i kreativni urbani duh Beo-grada.Miljana nam je otkrila da nas već po-četkom marta i na proleće očekuju nova dešavanja i iznenađenja – „Već 3. marta održava se Wine Jam – prvi put u Beogradskom Marketu. Možemo da obećamo veliki broj manifestacija u zatvorenom prostoru i da se radujemo proleću i otvaranju bašte, kad će do-gađanja na marketu sa nedeljnog pre-ći na dnevni nivo.”

URBAN LIFE

30 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

GASTRO

METRO

ČISTA VODA ZA SVEBezbedna i čista voda za piće pravo je svake oso-be na našoj planeti. Ipak, prema poslednjim zva-ničnim podacima 2.1 milijarde ljudi nema pristup vodi bezbednoj za upotrebu.Neprestano podizanje svesti o globalnoj oskudici osnovnog izvora života samo je prvi korak u reša-vanju problema, dok je sveobuhvatna ušteda kao i sprečavanje i smanjenje nivoa zagađenja vode-nih resursa ono što moraju sprovoditi kako poje-dinci, tako i kompanije i organizacije svih veličina. Zbog toga i ove godine u susret Svetskom Danu Vode – METRO, zajedno sa svojim partnerima – Henkel, Barilla, Wrigley, Mars, Rosa, Veletabak i Diageo – sprovodi niz edukativnih i komercijalnih aktivnosti koje za cilj imaju pomaganje u rešavanju ovog globalnog problema. Pridružite nam se i ču-vajte vodu – kap po kap!

NOVO

MOJA KRAVICA ČOKO KREMIz kompanije Imlek stigao je Moja Kravica čoko krem, najveća inovacija na regionalnom tržištu mlečne industrije! Ključni sastojak ovog neo-doljivog namaza je mleko, zbog čega Moja Kravica čoko krem predstav-lja značajan izvor kalcijuma. Ono po čemu se ovaj proizvod posebno ističe svakako je odsustvo pal-minog ulja, koje je neizbežan sastojak većine čokoladnih kremova na tržištu. Na razvijenim tržištima sve manje su zastupljeni proizvodi koji nastaju industrijskim postupkom prerade masti i ulja biljnog porekla, jer se kao rezultat dobijaju neprirodna jedinjenja, koja ljudski organizam nema čime da rastvori i koja se teško izbacuju iz tela. Umesto toga, Moja Kravica čoko krem bogat je mlečnim mastima, koje sadrže esencijalne masne kiseline neophodne za normalan rad ljudskog organizma.

TAJLANDSKA KUHINJA

THAI ZONE, NOVI MENIRestoran Thai Zone u novu godinu ulazi s novim, proširenim menijem, dajući tako još pregršt povoda da upoznate magičnu thai kuhinju. Neveliki ali zato vrlo dopadljiv prostor u novobeogradskom nase-lju Belvil u odnosu na našu prošlu posetu dobio je niz detalja koji su čitav ambijent učinili još auten-tičnijm i razigranijim. Sve iz ponude možete i da poručite za dostavu, ali je naš predlog da naručite neku od famoznih ice tea kombinacija (s mangom, kokosom, đumbirom...) i na miru prelistate efektan jelovnik koji odnedavno ima niz novih, vrlo uzbudljivih momenata. Za početak nikako ne propustite sasvim neobične Spicy Corn (pikantne hrskave kukuruzne ćufte), prolećne rolnice su sasvim druga-čije od onih na koje sta navikli, a Satai piletina su ražnjići savršeno mekani i sočni u pratnji maštovitih sosova koje sami prave. U nastavku neka od supa jednostavno je must, teško je odlučiti da li je bolja nežna i kremasta Tom Kha s kokosovim mlekom ili ljutkasta tradicionalna Tom Yum sa škampima. Salate su takođe dobile značajno proširenje, za neki sledeći put ostala je Nam Tok sa svežom mint biftek fuzijom, kao i Cashew chicken s indijskim orahom i Pad Kra Pow s pikantnim svinjskim filetom i jajetom. Novitet u vidu karija s ananasom i te kako je opravdao očekivanja savršenom simfonijom ukusa od slatkog do ljutog, dok je Pad Wun Sen doneo fino ukrštanje kristalnih rezanaca sa sočnom mariniranom piletinom. Pijane nudle u voku, škampi i losos u nekoliko verzija samo su deo inspiracije za nove posete, a u slatkom delu noviteti su tajlandski crni pirinač preliven kokosovim mlekom s kriškama manga i nežna voćna pannacotta. Više nego korektne cene, lucidne kreacije na tanjiru u svakom pogledu, od vizuelnog do simfonije ukusa na nepcima, a sve to u simpatičnom prostoru uz najavu bašte, savršena su pozivnica za putovanje originalnim thai ukusima.

Jurija Gagarina 14 D063/170-30-30www.thaizone.rs

32 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

GASTRO

DELIĆ ONOGA ŠTO ČINI BEOGRADU samom centru grada, između dobro poznate Vasine ulice i još poznatije Knez Mihailove nalazi se Gradski Kutak. Šta je Gradski Kutak? To je novi concept sto-re. Smešten u Čika Ljubinu 7, tik iza Narodnog muzeja, pruža jedinstven doživljaj našeg gra-da. Zamisli da na jednom me-stu možeš da kupiš mekani duks za hladne dane koji nam predstoje, šolju za jutarnju kafu, a pored toga i teglu odlič-nog domaćeg ajvara, flašu još bolje domaće rakije ili neki od (takođe) domaćih džemova (šljiva? kajsija? malina?). Sva-kome možeš da kupiš poklon pa i sebi. Svi suveniri urađeni su u prepo-znatiljvom street fazonu, u sa-radnji sa beogradskim afirmisa-nim i neafirmisanim umetnicima, a svaki sa sobom nosi makar delić onoga što čini Beograd.

MOON CAKE

Moon Cake je deo tradicije Kine i tradicije Dalekog istoka i predstavlja delikates koji se konzumira tokom Jesenjeg festivala u Kini i kojim se slave mesec i posmatranje meseca. Razmenjuje se među prijateljima i članovima porodice tokom trajanja festivala i jede uglavnom uz čaj. Često se poklanja poslovnim partnerima, prijateljima i članovima poro-dice kao izraz poštovanja. Moon Cake je po pravilu slan, ali postoje i slatke varijacije.Inspirisan ovom pričom, Home Made Company pripremio je svoje viđe-nje kroz poklon pakovanje slatkih Moon Cakes-a. Kutija sarži 6 punjenih sočnih keksića sa tankom koricom, po dva komada od tri zanimljiva ukusa: Marcipan i amareto, Pomorandža i đumbir, Šljiva i orah.Prodajna mesta: Home Made Shop (Mercator Centar Beograd), Coffee Room (Ušće Shopping Center), Coffee Room (Topličin venac 17).

Proizvodnja Home Made Company: 060/300 32 44www.hmc.rs | homemadecompany

GRADSKI KUTAKHOME MADE

MOĆNI, PRAKTIČNI I UKUSNI

Čika Ljubina 7 www.gradskikutak.rs

gradskikutak gradski_kutak

IZGNJEČI , ISTISNI I UŽIVAJ! U ponudi Cold Pressok-a moćni buteri od badema, čoko-lešnika i čoko-kikirikija u novom pakovanju, zgodnom da ga pone-sete sa sobom u teretanu, na trčanje, na posao, u šetnju. Individualne kesice, praktične za trenutni užitak super uku-snih proteinskih butera koji pucaju od zdravlja. Bez aditiva, bez konzervansa, bez doda-tih šećera, bez dodatog ulja.Nije čudno što su upravo ove kesice bile izbor našeg najboljeg ultra maratonca Jovice Spajića na jednoj od najtežih trka, Arrowhead od 135 milja na -50 stepeni Celzijusa, na kojoj je osvojio prvo mesto. Kesice napravljene za ovu priliku su sada dostupne i na našem tržištu. Možete ih konzumirati same ili ih istisnite na krišku jabuke, kruške, na bananu, na tost, pomešajte sa omiljenom kašom ili granolom. Super praktični za dečiju uži-nu, obožavanje zagarantovano.

www.coldpressok.comDobračina 23a, Mileševska 43, TC Ušće, nivo -2@coldpressok 064/227 22 70

UKUS CRNE ČOKOLADE

UKUS BELE ČOKOLADE

Dukat čokoladno mleko sada ima dva nova ukusa – ukus crne čokolade i ukus bele čokolade koji su osmišljeni za vaše trenutke uživanja. Od sada i odrasli imaju svoje čokoladno mleko za trenutke kada žele da nagrade sebe za to što su veliki i hrabri. I dok deca bezbrižno nastavljaju da uživaju u svom omiljenom čokoladnom mleku, na polici u frižideru sačuvajte mesto i za vaše čokoladno mleko. Bilo da uživate u nežnom ukusu bele čokolade ili moćnom ukusu crne čokolade – sada imate čokoladno mleko samo za vas. Pakovanje od 0,5 l obezbediće idealnu dozu uživanja i garantovano popraviti raspoloženje.

3 4 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

INTERVJU

VAŽNO JE OTIĆI KORAK DALJE

RAZLIKA IZMEĐU KREA-TIVNIH I NEKREATIVNIH LJUDI JE U TOME ŠTO KREATIVNI LJUDI JEDNO-STAVNO URADE NEŠTO. SVI DRUGI SAMO RAZMIŠ-LJAJU O TOME I GOVORE O TOME, ALI NE ČINE NI-ŠTA. I TO JE SVE – KAŽE ZA CITY MAGAZINE REDI-TELJ HERMAN VASKE, AUTOR FILMA WHY ARE WE CREATIVE KOJI JE I OVDAŠNJA PUBLIKA IMA-LA PRILIKU DA VIDI NA PRVOM IZDANJU FESTI-VALA DOKUMENTARNOG

FILMA ДОК

Kako ste došli na ideju da slavne i uspešne ljude pitate o njihovoj kreativ-nosti? Da im postavite pitanje – Zašto ste kreativni?Reći ću vam kako je sve počelo. Odrastao sam u realnosti koja je imala niz pravila koja nikad nisam dovodio u pitanje. Dolazak u London je to prome-nio. London me izvukao iz mog života i pokazao mi život iz različitih i iznenađujućih uglova. Odjednom sam mogao da dovodim u pitanje sve za šta sam do tada mislio da je neupitno. Radio sam za agenciju Saatchi & Saatchi u Londonu. Moj mentor je bio kreativni direktor Pol Arden. Jednog leta posetio sam Pola u njegovoj seoskoj kući u Saseksu. Bila je topla letnja noć, sedeli smo u dvorištu, popili smo nekoliko pića, i vodili živ i dubok razgovor o tome zašto radimo to što radi-mo. Pogledao sam u zvezdano nebo, i iznenada mi je palo na pamet pitanje – Zašto sam kreati-van? Pol je skočio sa svoje stolice – To je to, to je jedino pitanje. Ništa više, samo to, zapiši to, zapi-ši, samo to! Pomislio sam tad da mu možda nije dobro. Sledećih 30 godina duboko sam uronio u temu kreativnosti opsednut time da pronađem tajne kreativnih podsticaja.

Lista ljudi koje ste intervuisali veoma je impresivna. Da li je bilo teško doći do njih?Odgovoriću vam pomoću jednog primera. Jed-nom sam pozvao kancelariju Harvi Kajtela i rekao da bih želeo da ga intervjuišem. Sekretarica je re-kla da bi trebalo da pozovem publicistu u Njujor-ku. Pozvao sam, i rekli su mi da treba da pozovem PR agenciju. PR agencija mi je rekla da treba da

pozovem agenciju ICM u Los Anđelesu. Pozvao sam i rekli su mi da se obratim publicisti u Njujor-ku. Tako da je to bilo mojih 15 minuta bez slave.Tog dana sam snimao sa Džulijanom Šnabelom u njegovom studiju. Snimali smo ceo dan i dobro smo se slagali, tako da sam mu ispričao šta se dogodilo tog jutra s mojim pozivima Harvijevim kancelarijama. Džulijan je rekao: „Hmm…” Nasta-vili smo snimanje, i kad sam se uveče vratio u svoju malu sobu u Paramountu, sekretarica na telefonskoj mašini je svetlela. Bila je to poruka od sekretarice Harvija Kajtela, iste ona koja me je poslala u pakao tog jutra. Rekla je: „Pa, Džulijan vas je preporučio. Kad možete da dođete? Harvi ima vremena u sredu po podne, i u četvrtak po podne.”Dakle, to je lekcija koju sam naučio na samom po-četku: Ako radite svoj posao i bavite se svojom umetnošću, dobijate zauzvrat mnogo darežljivo-sti od kreativnih ljudi. Ima na desetine takvih pri-ča, kad su ljudi shvatili da sam iskreno zaintere-sovan za kreativnost. I ti ljudi su mi veoma pomogli.

Koliko je autora kojima ste postavili pi-tanje – Zašto ste kreativni? Gde su se odvijali svi ti intervjui?Pitao sam i snimio više od 1.000 ljudi. Odavno sam prestao da brojim. Lokacije su bile i apar-tmani hotela Carlton u Kanu i plaže Santa Monike. I pustinja Novog Meksika i karaoke-barovi u Toki-ju. I penthausi Njujorka, i podzemlje Berlina. I di-zajn-studio u Parizu i kanali u Amsterdamu. I za-dnje sedište limuzine u Nju Džersiju i Muzej moderne umetnosti u Nemačkoj. I foto-studio u TEKST: JELENA JOVANOVIĆ

Milanu i snežne planine Davosa.Jednostavno, ne mogu da se zaustavim. Čak sam intervjuisao i bivšeg predsednika Nemačke u sa-uni u Berlinu.

Koji odgovori su vam bili najinteresan-tniji? Da li su vas neki odgovori iznena-dili?Jednom sam Toniju Keju (britanski reditelj, prim) dao prazan list papira. Na vrhu je bilo zapisano pitanje – Zašto ste kreativni? Toni je uzeo nož, posekao lice i nekoliko kapi krvi utisnuo na papir – implicirajući odgovor da mu je kreativnost u krvi. I dodao: „Probudim se, i uvek me pokreću te stvari koje me nagone da stvaram. Srećom, vrsta anđe-la koja podstiče kreativnost uvek mi govori da treba da budem bolji.”Dejvid Bouvi je kao umetnik veoma uticao na mene. Sreo sam ga u Njujorku. Pozvao me je da se popnem liftom do tridesetog sprata njegove zgrade na Petoj aveniji. Pili smo kafu i Dejvid mi je pustio demo-trake njegovog albuma Outside. Kad smo radili intervju, ispričao sam mu priču o umetnicima Gilbertu i Džordžu. Kad su ih jednom intervjuisali za BBC, oni su rekli – Zar moramo ovako da radimo intervju? Vi tamo, mi ovde? Zar ne možemo da stojimo na glavama i razgovaramo nogama?Predložio sam Bouviju da uradimo drugačiji inter-vju, da uradimo nadrealnu postavku kadra kao na slikama Renea Magrita. Dejvid je gledao u kame-ru, ja sam gledao kroz prozor. To je bio sjajan pri-mer kako se kreira prava magija.

U trideset godina dugom procesu prav-ljenja dokumentarnog filma šta ste na-učili i otkrili o kreativnosti, o veoma ta-lentovanim ljudima i njihovom kreativnim podsticajima?Vodio sam razgovore s najkreativnijim ljudima u svetu o tome šta ih pokreće da materijalizuju svoje apstraktne ideje. Bog, seks, novac, strah, kompulsivnost, detinjstvo, ili želja da ostave trag na zidu. Iz mnoštva odgovora grupisao sam krea-tivne podsticaje, i kreirao poglavlja koji su važni navigatori kroz izložbu Why are you creative.

Kako su vas svi ti razgovori o kreativno-sti promenili? Kako su uticali na vašu ličnu kreativnost?Važan uticaj izvršio je Džordž Luis, autentični Mad Man s Medison avenije (Luis je poznati američki art direktor i dizajner, prim). Kad sam ga upoznao, po-klonio mi je knjigu. Naslov knjige bio je Be careful, George. A tu rečenicu su mu, inače, roditelji stalno ponavljali. Džordž je uzeo olovku i napisao belešku na prvoj strani. Zapisao je – Budi neustrašiv, Her-man. A to je sjajan savet za kreativne ljude. Morate uvek biti spremni da odete još jedan korak dalje i – uradite to – da biste izbegli fenomen – Mogao sam to da uradim. Naučio sam da samo uradim nešto. To je sjajan savet – da se ne plašite da budete druga-čiji, i da ne tražite odobrenje.Jedan novinar je jednom prilikom, gledajući delo Demijena Hirsta, rekao Hirstu – I ja sam mogao to da uradim. Demijen je odgovorio – Da, ali niste uradili.Tako da je razlika između takozvanih kreativnih i nekreativnih ljudi u tome što kreativni ljudi jedno-stavno urade nešto. Svi drugi samo razmišljaju o tome i govore o tome, ali ne čine ništa. I to je sve.

Hermann Vaske je reditelj, autor i producent. Dobitnik je nagrade Grimme (nemač-ki TV Oscar) i više od 100 kreativnih nagrada, uklju-čujući Cannes Lions i Clios.Vaske je studirao na Univer-zitetu umetnosti u Berlinu i na Američkom filmskom in-stitutu u Los Anđelesu, a karijeru je počeo radeći za neke od najboljih svetskih reklamnih agencija kao što su Saatchi & Saatchi u Lon-donu, GREY u Njujorku, i FCB. Član je German Art Di-rectors Club, profesor na Univerzitetu primenjenih umetnosti i nauke u Triru, i član Evropske filmske aka-demije (EFA).

INTERVJU

info

Kako je izgledao proces pravljenja do-kumentarnog filma? S kim ste sarađiva-li na njemu?Imao sam sreće sa saradnicima na filmu Why Are We Creative. Urednica Mari-Šarlot Moro je uradila sjajan posao ukrotivši čudovište – izašla je na kraj s beskonačnim snimcima koji su na-stajali tokom 30 godina. Valeri Pirson je magič-nim dodirom stvorila sjajne animacije. Moj dugo-godišnji saradnik Bliksa Bargeld iz grupe Einstürzende Neubauten i Teho Teardo kompo-novao je sjajnu muziku.

Prošle godine je predstavljena i izložba Why you are creative u Muzeju komuni-kacija u Berlinu, u Frankfurtu i Esenu. Kako ste osmislili izložbu?Čitav projekat WHY ARE YOU CREATIVE je istraži-vanje mnogih aspekata kreativnosti – umetnič-kih, intelektualnih, filosofskih, političkih, naučnih. Arhiva se sastoji od preko 1.000 umetničkih radova i artefakta, kao i iz 1.000 snimljenih razgovora s kreativnim ljudima iz različitih kre-ativnih disciplina. Svi oni odgovaraju na moje pitanje – Zašto ste kreativni? Među njima su reditelji kao što su Stiven Spilberg, Dejvd Linč i Vim Venders, zatim muzičari Dejvid Bouvi, Bjork, Bono, Pussy Riot, pisci Džordž R Martin, Mišel Uelbek, umetnici Marina Abramović, Džef Kons, Džordž Bejzlic, Džo Koleman, Demijen Hirst, Neo Rauh, dizajneri Filip Stark, Džordž Luis, modni dizajneri Vivijen Vestvud i Johji Jamamoto, glumci Anđelina Džoli, Tilda Svin-ton, Izabela Roselini, Vilijem Defo, Šon Pen, naučnik Stiven Hoking, arhitekti Zaha Hadid i Frenk Geri, političari Majkl Gorbačov i Jaser Arafat, filosof Slavoj Žižek, neverovatne lič-nosti kao što je Nelson Mandela ili Njegova Svetost Dalaj Lama.... Dobitnici Oskara i Nobe-love nagrade, čak 50 laureata, takođe su deo projekta.Svi učesnici projekta su stvorili i mala umetnička dela za ovaj projekat – neka su veoma lična, neka bizarna. Izložba predstavlja i deo tih radova. Izložba, konačno, predstavlja i velike filmske au-tore – od Bili Vajldera do Stivena Spilberga, od Mikelanđela Antoninija do Dejvida Linča, od Šona Pena do Anjes Varde. Postavka je imala značajan uspeh u Evropi.

Da li planirate buduća predstavljanja izložbe?Ove godine postavku ćemo predstaviti u Bazelu, Cirihu i u Nacionalnom audiovizuelnom centru u Luksemburgu. U pregovorima smo s umetničkim prostorima i galerijama u Njujorku. Bilo bi lepo da izložbu predstavimo i u Beogradu jednog dana.

Postavila bih vam pitanje i o drugim fil-movima koje ste snimili. Koje teme vas zanimaju, kako ste ih odabrali?Teme biram prema strasti i intuiciji. S Denisom Hoperom sam snimio četiri filma. Tako da sam strastveno želeo da snimim i omaž njegovom životu. Volim i umetnost, i uvek sam rado pra-vio filmove o evropskim umetničkim muzejima. Uvek me je zanimala i korelacija između fudbala i kreativnosti. Tako da sam angažovao glumca Džona Kliza da tumači glavnu ulogu i snimio film The Art Of Football (Umetnost fudbala).

Kako je izgledalo snimanje filma Balkan Spirit (Duh Balkana), čija je tema krea-tivnost jugoistočne Evrope? Šta ste ot-krili o duhu i kreativnosti ljudi na Balka-nu?Duh i kreativnost ljudi na Balkanu veoma su po-sebni. Proveo sam dve godine u tom delu sveta, i to je bilo jedno od najboljih snimajućih iskustava koje sam ikad imao. Neočekivano, puno zabave i energije. Mogao sam to da radim zauvek, bio sam tužan kada smo film priveli kraju. Bio je blagoslov sresti sjajne prijatelje i saradnike kao što su Dra-gan Sakan, psiholog i legenda advertajzinga, Du-šan Makavejev, genije filmske umetnosti, Ana Za-rubica, koja je dala izgled filmu Balkan Spirit, i Emir Kusturica, strastveni čarobnjak Kustendor-fa. I jedinstvene i posebne Slavoja Žižeka i Marinu Abramović.

Šta radite sada? Šta imate u planu?Radim na nastavku filma. U njemu će fokus biti na ubicama i beta-blokatorima kreativnosti.

// 3 5 .F E B R U A R

3 6 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

NOVE SERIJE U 2019ZA TEFTER I

ZA BUDUĆE UZDAHE

THE UMBRELLA ACADEMY

Šta: Raspuštena grupa superheroja ponovo se ujedinjuje nakon što im usvojitelj, koji ih je sve obučavao kako da spasavaju svet, umre.Zašto: Obećani otklon u odnosu na uvrežen način predstavljanja superhe-rojskih tema i junaka, motiv i zaplet al-ternativne istorije, Elen Pejdž, Tom Ho-per, Meri Džej Blajdž, samo deset (jednosatnih) epizoda, Netfliks...

HANNA

Šta: Zasnovana na istoimenom filmu od pre desetak godina, priča prati pu-tovanje nesvakidašnje devojčice, odra-sle u šumi, dok pokušava da utekne od-metnutim CIA agentima i otkrije istinu ko je zapravo ona sama.Zašto: Film Džoa Rajta je bio ljudski do-bar, Amazon retko greši u svom serij-skom odeljku, scenarista filma je radio i na seriji, tu su ponovo zajedno Mirijel Inos i Džoel Kinaman, a glumi i Beno Furman.

DOOM PATROL

Šta: U pitanju su dogodovštine ludog naučnika idealističkog pogleda na svet i grupe otpadnika sa superheroj-skim moćima.Zašto: DC Comics se na uzorku proš-logodišnjih Titana baš dobro pokazao na temu potpuno originalnih serija bez stripovske preteče, otud i optimi-zam glede Doom Patrol-a. U važnim ulogama su i neka draga i poznata lica: Met Bomer, Brenda Frejžer, Timo-ti Dalton, Alen Tadik...

THE WITCHER

Šta: Geralt iz Rivije, osamljeni lovac na čudovišta, bori se da pronađe svoje mesto u svetu u kome su ljudi dokaza-no često podmukliji od zveri.Zašto: Naravno, reč je o serijskoj adaptaciji knjiškog hit-serijala iz pera i kod nas prevođenog i rado čitanog Andžeja Spakovskog. Ipak, slično kao u slučaju serije Turn up Charlie, man-tra „zašto” mogla bi da glasi: Henri Kavil, Henri Kavil, Henri Kavil, Henri Kavil...

CITY ON A HILL

Šta: U Bostonu, devedesetih godina prošlog veka, grad je pokosio talas kri-minala, rasizam je kuljao na sve strane, snage zakona su svako malo pokaziva-le svoju slabost, a onda se u gradu po-javio stranac, odvažni okružni tužilac.Zašto: Nova serija s Kevinom Bejkonom u glavnoj ulozi, u produkciji Bena Afleka i Meta Dejmona. Tu su i Rori Kalkin i Džo-natan Taker, kao i poređenja sa čuve-nom Žicom (The Wire) u najavi.

TV ZONE

TV

ZO

NE

THE TWILIGHT ZONE

Šta: Glasovita i dugovečna Zona su-mraka ove godine dobija osavremenje-nu verziju uz, kao i ranije, raznorazne priče iz domena naučne fantastike, strave i užasa i misterije.Zašto: Novi domaćin/narator i produ-cent je sve traženiji i cenjeniji Džordan Pil, do skora komičar koji je lane oduše-vio mnoge filmom Get Out, a u važnijim ulogama ćemo ovog puta gledati Ada-ma Skota, Džejkoba Trembleja, Grega Kinira, Džona Čoa...

WHAT WE DO IN THE SHADOWS

Šta: Prikaz života i problema grupe be-smrtnih vampira, pojasnimo to tako, slobodnijeg duha koji zajedno žive u domu na Novom Zelandu.Zašto: Naravno, i ovde se radi o serij-sko-televizijskom prepravku istoimenog i voljenog filma, slasne i zaumne horor komedije, urađene u maniru lažnog do-kumentarca. Ovome se neizostavno mora dati šansa, tim pre što je i serija delo autora pominjanog filmskog hita.

MRS. FLETCHER

Šta: Jednostavno i kratko – samohra-na majka, čiji se sin iselio zbog odlaska na koledž, pokušava da bez tuđe po-moći za sebe iznađe novi život.Zašto: Samo tokom poslednjih godi-na HBO ima odličan učinak na planu dramedijskih serija (Hung, Bored to Death, Enlightened, Divorce....), a, ako to nije dovoljan argument, istaknimo onda da glavnu ulogu tumači mae-stralna i sveprisutna Ketrin Han, a da je kreator serije Tom Perota, autor od-ličnih i takođe ekranizovanih romana Izbori i Ostavljeni.

MODERN LOVE

Šta: TV serija utemeljena u kolumni ču-venog Njujork Tajmsa na temu istraži-vanja odnosa, ljubavi i raznorodne veze među ljudima.Zašto: Osim što Amazon obično zna šta radi kad je reč o novim serijama, kanda je u ovom slučaju najjači adut glumačka podela, a u njoj: En Hetavej, Tina Fej, Džon Sloteri, Ketrin Kinir, Dev Patel, Olivija Kuk, Džon Galager mlađi, Šija Vigam, Sofi Butela, Endi Garsija, Džulija Garner... Kreator serije je Džon Karni, autor filmova Once i Sing Street.

SNOWPIERCER

Šta: Zasnovan na francuskoj grafičkoj noveli i sad već legendarnom istoime-nom Bongovom filmu od pre nekoliko leta, ova serija prati poslednje preživele na planeti koji sada naseljavaju voz Le-dolomac što putuje širom planete i koji je podeljen na četiri zavađene klase.Zašto: Osim te zavodljive distopijske pri-če i tako sjajnih preteča u drugim medi-jima i tako upečatljive krštenice, tu je i glumački ansambl koji obećava, a pred-vođen Dženifer Koneli i Davidom Digsom.

RUSSIAN DOLL

Šta: U žiži je žena koja pokušava da iz-begne smrt dok pokušava da pobegne s njujorške zabave priređene baš u nje-nu čast. Međutim, ama baš svaka nova smrt je vraća na početak.Zašto: Kažu, crna komedija u stilu Dana mrmota. Pa još s nepogrešivom Nata-šom Lion, kraljicom uloga tenzičnih osobenjaka i neodoljivih spadala, u glavnoj ulozi. A štambilj Netfliksa sva-kako predstavlja nekakvu garanciju i kvaliteta i privlačnosti.

TV ZONE

DONOSIMO PREGLED DVANAEST NOVIH, PREMIJERNIH TELEVIZIJSKIH SERIJA KOJE SU OVIH DANA PRISTIGLE I/ILI KOJE NAM SLEDUJU U OVOJ GODINI

TEKST: ZORAN JANKOVIĆ

TV

ZO

NE

3 8 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

TURN UP CHARLIE

Šta: Čarli, di-džej u stalnom pokušaju i zakleti ne-ženja, dobija šansu za konačan uspeh kad, uz dosta oklevanja, postane meni (muška dadilja) za proble-matičnu ćerku najboljih prijatelja.Zašto: Idris Elba, komedija naravi, Idris Elba, samo osam epizoda, Idris Elba, britanski humor, Idris Elba, povratnica Pajper Perabo, Idris Elba, di-džejisanje, Idris Elba, Netfliks, Idris Elba... Idris Elba...

L.A.’S FINEST

Šta: Ovde je reč o spin-off-u (svesnom skretanju sa glavnog dru-ma priče, da to tako slikovitije pojasnimo) čuvenog, baš voljenog i nanovo oživljenog filmskog serijala Bad Boys (Loši momci). U žiži je u ovom serijskom prepakivanju je lik agentice za borbu protiv narkotika Sidnei Barnet (i ovde u tumačenju Gabrijel Junion).Zašto: Krajnje jednostavno, kako je od maestralnog drugog dela filma prošlo dugih šesnaest godina, neizdrž je gotovo pa nesno-san, te je svaka pomoć dobrodošla. Spektakularnije akcije i na ma-njim ekranima nikad previše, Džeri Brukhajmer je i ovde producent, što je već ozbiljna garancija, a u značajnijim ulogama gledaćemo i Džesiku Albu, Džejka Bjuzija, Zeka Gilforda, Ernija Hadsona...

HOTELA U PRAŠUMI

9 7 7 2 4 5 9 5 9 1 0 0 2 81300

razlogaza posetuDubliun

BEJRUT

ETIOPIJA

2019. Stay&Play

www.place2go.rs

Broj 42 godina XII. jesen 2017.

Bukurešt

jesen 2017. Stay&Play

cijena 35 kn | 5 €

ŽELJEZNIČKIH KOLODVORA

PENANG ● SINGAPUR ● PAMPLONA

QUÉBEC ● NARODI SVIJETA: BUŠMANI

BodrumIzmeđu pov i j es t i i s t ras t i

SAd-aGRADOVI

9 7 7 2 4 5 9 5 9 1 0 0 2 71800

Broj 43 godina XII. zima 2017.

zima2017. Stay&PlaySKIJANJEADVENTI

cijena 35 kn | 5 €

EUROPSKIH DVORACA

LISABON ● NJEMAČKA ● ZAGREB ● AUSTRIJA

PYEONGCHANG ● SRBIJA ● SLOVENIJA

DUBAIGRAD SUPERLATIVA

9 7 7 2 4 5 9 5 9 1 0 0 2 71210

razlogaza posjetBruxellesu

KOH MAKeko turizamna Tajlandu

Mauricijus

Broj 41 godina XII. ljeto 2017. cijena 35 kn | 5

BEČ NEWS ‡ SRBIJANAUTIČKI TURIZAM NA JADRANU

Kako putovati

SOLO?

TEMA BROJA

9 7 7 2 4 5 9 5 9 1 0 0 2 71600

ROAD TRIPItalija kamperom

4 ISLAND lava, led i poneki

vilenjak

Butan

RESTORANA S POGLEDOM

U PRODAJI OD 15. MARTA 2019.

TV ZONE

TV

ZO

NE

// 39.F E B R U A R

FILM

ČOVEK IZ SENKEKraj februara i početak marta je rezervisan za festo-centričan pogled na svet oko nas. Znači, ako propustite filmove u raznim bioskopima od Novog Beograda preko centra pa sve do Rakovice tokom Festa, imate vremena za popravni. Što se tiče filma „Čovek iz senke”, stvari su već jasne od Zlatnih globusa. Srbislava Sibi Bejl se razdragano veselila što je njen muž dobio nagradu za najbolju ulogu u ovom filmu. Srpski Zet – Kristijan, za-hvalio je supruzi, deci i samom sotoni za inspiraciju. E sad, zašto toliko čovek drami? Prvo, ovu biografsku dra-mu s elementima komedije režirao je Adam MekKej koga dosta ljudi pokušava da potisne jer je režirao izvanred-ne filmove u kojima dominira kabasta figura Vila Ferela („Talladega Nights”, „Anchorman 1 i 2”, „Step Brothers”). Drugo, u pitanju je život jednog od najkontroverznijih i najopasnijih američkih državnika/zločinaca svih vreme-na – Dika Čejnija. Mister Čejni je bio zamenik predsednika tokom mandata Džordža Buša starijeg, međutim, i deo još nekoliko administracija koje su odigrale dramatične poteze po svetu uvivši u crno stotine hiljada ljudi. U ovom svetu korumpirane politike na svim meridijanima, Čejni nije metafora već tačka dodira velike većine autoritarnih režima diljem sveta. Ako dodamo i Ejmi Adams i Sema Ro-kvela, onda imamo visokooktanski film čiji mračni diskurs uspešno remete neke apsurdne situacije koje je MekKej svojim komedijaškim stilom sasvim elegantno odvojio od užasne stvarnosti. Heroj FESTa i Oskara.

BLITZ Film & VideoPočetak prikazivanja: 28. februar

PEPE, JEDAN UZVIŠEN ŽIVOT

Emir Kusturica je svojim hazarskim levim idejama transcedentovao sopstvene filmove i postao veći od njih samih. Kao autor igranih filmova verovatno će na-javljeni epik o Jasenovcu predstavljati veličanstveni magnum opus, međutim, kao reditelj dokumentarnih filmova, Kusturica se pokazao kao mnogo razigraniji i fokusiraniji. Od Maradone i No Smoking Orchestra, pa danas do Hozea Muhike, autentične pojave u svetskoj politici. Muhika je verovatno ideal detinje naivnosti i musketarske lojalnosti prema narodu. Kao najčistiji primer primenjenog komu-nizma, naravno da je svojim (skromnim) predsednikovanjem Urugvajem bio trn u oku kastama kojima se nije dopalo njegovo (pošteno) uređenje. Međutim, kao fenomen (kao i Maradona uostalom) latinske Amerike veoma dobro se uklopio u Kusturičin Weltanschauung, pa je krajnji proizvod odmeren, sentimentalan i topao. Najstrašnija pouka je da su ovakvi političari apsolutni eksces, međutim, još strašnije je da je Muhika zaista vladao nekoliko godina i stvorio sopstvenu mitologiju. Danas živi na skromnom imanju koje kao da postoji u okolini Smede-revske Palanke i izgleda kao zapušteni penzioner.

DEXINPočetak prikazivanja: 3. mart

STANLIO I OLIO

Kao što je Čarli Čaplin u predratnoj Jugoslaviji bio Šarlo, tako su Sten i Oli postali Stanlio i Olio, ali i ostali možda najpopularniji komičari u istoj toj Jugoslaviji dosta decenija. Danas, kad su odavno otišli u zaborav, dolazi nam neočekivani i zani-mljivo narativno pozicioniran film. Ostareli S i O na pozorišnoj turneji po memljivim britanskim salama 1953. Čini se da će ova dva komičara uspeti u pokušaju da vrate osećaj zlatnog doba Holivuda, ali u fokusu drame je njihovo dubiozno prijateljstvo i nerešeni odnosi. Naravno, starost i bolest su posebne stavke, ali su Vilijam S. Rajli i Stiv Kugan stvorili zaseban svet komičarskog esnafa na zalasku karijere. Gorko-slatko, kako se to već kaže...

CINEFESTPočetak prikazivanja: 3. mart

T E KST: A L E KSA N DA R S . JA N KOV I Ć

4 0 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

FILM PSI UMIRU SAMI U SRPSKOM TAKMIČARSKOM PROGRAMU FEST-A

Domaćoj filmskoj sceni često se zamera da je monotona, bez novih ljudi i ideja. Da postoje izuzeci koji potvrđuju pravilo mogu da posve-doče članovi ekipe filma Psi umiru sami. Ovaj film, koji će biti prika-zan na 47. FEST-u, predstavlja ujedno i debi reditelja Nikole Pe-trovića, dok u glavnim ulogama takođe debituju Srđan Petrović i glumica Mina Obradović. Uprkos svim finansijskim poteškoćama i odlaganjima, ovaj psihološki triler uspeo je da se nađe u programu FEST-a upravo zahvaljujući inicija-tivi mladih ljudi, tri godine nakon početka snimanja. O tome koliko je teško snimiti film u Srbiji kao mla-di i neafirmisan autor, o zajednič-koj saradnji i daljim projektima go-vore debitanti, reditelj Nikola Petrović i glumci Srđan Petrović i Mina Obradović.

kim filmovima, zajedno smo rasli i učili o filmu, jedan o drugom i nau-čili da funkcionišemo. Nije on na-turščik, on je veliki glumac. Sma-tram da glumac treba da ima pravo životno iskustvo, da bi uopšte nje-govi likovi bili što realniji. Ostalo je tehnika, naravno. Poštujem školo-vanje glumaca, razume se. Neko školovanjem nauči dosta o glumi, a neko konstantnim pokušavanjem i greškama. Veliku stvar igra to što on živi za film. On ne želi glumu da bi bio „kul”. On želi glumu da bi me-njao sebe, ali i druge.

SRĐAN PETROVIĆ

Koja su tvoja očekivanja od ovog filma i dalji planovi?Nadam se da će gledanje filma po-kloniti trenutak emocije koju svi doživljavamo i da će pomoći mno-gima u shvatanju i rešavanju pro-blema kojima se ovaj film bavi. Moji planovi su još uvek na čekanju, jer

FESTOVSKI DEBI ZA MLADE UMETNIKE

PREDSTAVLJAMO

NIKOLA PETROVIĆ

Kako si došao na ideju o filmu Psi umiru sami?Poželeo sam da napravim jedan čist žanrovski film, bez socijalno ili poli-tički angažovanih tema. Smatram da je našoj kinematografiji potrebno malo žanra. Hteo sam da likove na-pravim što stvarnijim, pa sam ih za-snivao na sebi i ljudima iz mog života koji su značajno uticali na mene i moj lični rast i razvoj. Zadao sam svojim likovima zadatak, stavio sam ih u tri-lerski/misterozni svet, i time ih iza-zvao na rast na koji možda običan čovek nije navikao, ali bi mu bilo inte-resantno da pogleda.

Kako je izgledao početak sa-radnje sa Srđanom Petrovi-ćem i kako ona izgleda danas?Saradnja sa Srđanom je danas na nivou „pogleda”. Našem odnosu prethodi prijateljstvo i rad dug pet godina. Zajedno smo radili na krat-

FO

TO

GL

OR

IJA

/ J

EL

EN

A J

OV

AN

OV

FO

TO

AN

DR

EJ

A D

AM

LJ

AN

OV

IĆ

// 41 .F E B R U A R

PREDSTAVLJAMO

nakon tri godine rada smo uspeli da dovršimo projekat. Njima ćemo biti večno zahvalni.

MINA OBRADOVIĆ

Kako je došlo do saradnje na Psima?Nikola i ja smo se upoznali pre tri, četiri godine kad me je on pozvao da igram jednu drugu ulogu koje sada i nema u filmu. Nakon toga je prošlo godinu dana. Ja sam se bila oprostila od te saradnje i zaboravi-la na nju, kad mi je Nikola poslao scenario s novom ulogom za mene. Već tada sam osetila da će to biti nešto dobro, da moj lik ima nešto važno da kaže. Bilo mi je izazovno da radim na liku Lane koja je na prvi pogled daleko od mene, ali kad sam se udubila u njenu psihologiju, shvatila sam ko-liko smo bliske. Ona se brani gru-bošću i agresijom u strahu da će biti povređena. Mislim da je to pot-puno razumljivo. Ja je razumem, nadam se da će publika misliti isto što i ja.

Kakva su iskustva sa snima-nja ovog filma?Mislim da je retkost u ovo doba hiper-produkcije biti deo projekta na kome se temeljno radi i na kome rade ljudi koji rade svoj posao iz ljubavi. Imali smo probu pre snimanja kad smo se Vujke i ja upoznali, čitali smo scenu i zajedno s rediteljem Nikolom vežbali i probali kako bi ta scena mogla da izgleda. Meni je, kao nekom ko nema iskustva na filmu, ta proba bila izuzet-no važna. Ne smem, a da ne napome-nem da je za moje opuštanje i otvara-nje umnogome zaslužan upravo Vujke koji mi je od prvog trenutka ulio pove-renje i bio mi velika pomoć i podrška na snimanju. I uz pažljivo, nežno i pa-metno vođenje reditelja oživeli smo scenu, na kraju i ceo film. Ja sam to tako doživela i proživela.

Koji je glavni adut ovog filma po tvom mišljenju?Ljudi koji vole ono što rade i rade ono što vole. Mislim da je to najveći kvali-tet i snaga ovog filma. Pozitivna rad-na energija svih članova ekipe i lju-bav. Zalažem se za ljubav.

nisam pogledao film, čekam premi-jeru. Ali nakon toga, ako sve prođe kako treba, sigurno neću stati, već ću gurati još jače.

Kakva si iskustva poneo sa snimanja?Radeći na ovom filmu u protekle tri godine naučio sam dovoljno da mogu da se osećam slobodno i bez pritiska u radu ispred kamere. Svi ljudi koji su se našli na ovom projektu bili su ras-položeni da dele znanje sa mnom. I, naravno, Nikola koji mi je dao apsolut-nu slobodu u celom procesu i na sni-manju mi je dozvolio na svoju ruku da stvorim lik Viktora. On je mogao da dâ nekom drugom glumcu lik Viktora, ali nije, rizikovao je sa mnom, naturšči-kom. Nadam se da ću opravdati po-verenje svih ljudi koji su mi dali šansu da oživim svoj san.

Kako ste uspeli da izgurate ovaj projekat i da li ste imali neku pomoć?Nismo mi sami izgurali projekat, pored nas je tu bila i producentkinja Isidora Nikić. Da nje nije bilo kroz ovaj film, si-guran sam da od ovog projekta ništa ne bi ni bilo. Tu je bila i nekolicina ljudi koji su stali uz film iz najbolje namere, i

FO

TO

VID

OJ

E M

AN

OJ

LO

VIĆ

CITY EXPRESS d.o.o.parcelshop@cityexpress.rs

+381 11 3093 000 • 0800 3093 000cityexpress.rs/parcel-shop

Kompanija City Express u saradnji sa svojim partnerima OMV Srbija i Trafika maloprodajnim lancima vrši uslugu preuzimanja i isporuke pošiljka fizičkim i pravnim licima. Preuzimanje i primanje pošiljki je moguće, za sada, na 47 OMV benzinskih stanica i 25 Trafika, kiosk objekata širom Srbije. Više informacija o usluzi, cenama i vrstama pošiljki koje je moguće poslati/primiti, kao i kompletan spisak lokacija možete pronaći na našem sajtu: www.cityexpress.rs/parcel-shop.

Isporuka paketa za 24 sataKompanija maloprodajpravnim licibenzinskihusluzi, cenaspisak lokacwww.cityex

Isporu

Film je u bioskopima od 28. februara.

ZDRAVLJE

LASER CENTAR

Diva laser centar nudi: • dermatološki pregledi dece i odraslih• dermoskopski pregledi i dijagnostika

promena na koži• lasersko podmlađivanje lica, vrata,

dekoltea i šaka• PRP lifting lica• podmlađivanje lica i popunjavanje

bora hijaluronskim filerima• 3D mezoniti-lifting efekat• mezoterapija lica i vrata• mezoterapija kose

• lasersko uklanjanje dlačica • lasersko uklanjanje kapilara• lasersko uklanjanje fleka• lasersko uklanjanje ožiljaka• laserska lipoliza - laser lipo• ultrazvučna lipoliza i mezolipoliza za

uklanjanje masnih naslaga i celulita

Diva laser centar nalazi se na novoj lokacijiProte Mateje 9, Beograd011/244 46 76, 011/383 62 44www.divalasercentar.comwww.divadermatologija.rs

ŠTA VAM NISU REKLI O E-CIGARETAMA?

U poslednjih par godina svedoci smo velikog po-rasta konzumacije e-cigareta i vape proizvoda. Glavna motivacija ljudi da pređu na ove proizvode je bila ideja da su manje štetni od tradicionalnih ci-gareta, da prestanu sa pušenjem, da zaobiđu smo-ke-free zone i radi rekreativnog uživanja. Dr Nataša Mratinković iz MND.Dental stomato-loške ordinacije nam je prva skrenula pažnju na potencijalnu opasnost konzumiranja ovih proi-zvoda sa konkretnim dokazima i istraživanjima.

Te se mi pitamo - da li su e-cigarete zaista zdra-vije i šta je to što ne znamo o njima?Sve u svemu e-cigarete su isto opasne kao i standar-dne cigarete, ako ne opasnije. Gledajući sve ovo, mo-žemo očekivati talas oralnih zdravstvenih problema u budućnosti. Zato je jako bitno da stomatološkim pre-gledom, proverom zdravlje zuba, mekog tkiva i slu-zokožu usne duplje kako bi na vreme uvideli da li ima nekih promena.

MND Dental | Draže Pavlovića 25/2, Beograd www.hollywoodsmile.rs | www.myobrace.rs

ZDRAVLJE I LEPOTA

MND DENTAL

Kupon 20% popusta na dermoskopski pregled i uklanjanje promena sa kože

ENDOCARE

DA ZASIJATE U PUNOM SJAJUEndocare preparati će izneti na svetlo dana lepotu sakrivenu ispod površine kože:

· Čišćenje lica - Endocare Aquafoam – prva mice-larna pena za nežno dubinsko čišćenje kože

· Intenzivna nega – Endocare Tensage serum ili Endocare Tensage ampule za najbržu i najefika-sniju regeneraciju dermisa

· Efikasna hidratacija - Endocare Gel Light touch ili Endocare Tensage krem

Orlovića Pavla 4, Beograd / 011 383 65 88on-line poručivanje: www.msfpharm.com

ALPECIN C1 KOFEINSKI ŠAMPON

Gubitak kose je jedan od velikih problema sa kojim se suočavaju muškarci. Stručnjaci iz nemačke kompanije Dr. Wolff su klinički dokazali da je moguće sprečiti prevreme-no opadanje kose - tajna je u kofeinskom kompleksu!Alpecin C1 kofeinski šampon sadrži ko-feinski kompleks koji pospešuje aktivnost folikula i produžava fazu rasta dlake. Koren kose se aktivira već pri prvom pranju, a dlaka postaje gušća, jača i lakša za obliko-vanje. Vreme potrebno da kofeinski kom-pleks dospe u folikul dlake je 2-3 minuta – stručnjaci preporučuju blagu masažu glave tokom pranja kose u tom periodu.Alpecin proizvodi su dermatološki prila-gođeni tako da zadovoljavaju potrebe i najzahtevnije kose i kože temena.

ZA ZDRAVU KOSU

Orlovića Pavla 4, Beograd011/383 65 88on-line poručivanje: www.msfpharm.com

42 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

GINNEA 011 GINNEA 011 je privatna ginekološko akušerska ordinacija osnovana 2016. godine. U prijatnom am-bijentu ordinacije, brigu o Vašem zdravlju u pot-punosti možete prepustiti Mr.sci.med dr Gordani Pecić i njenom stručnom timu, uz maksimalno profesionalni odnos i diskreciju. Struč-no osoblje učiniće da se osećate sigurno i opušteno, a savremena medicinska oprema garancija je kvali-teta usluga, kako dijagno-stičkih, tako i terapijskih, o čemu najbolje svedoče zadovoljni pacijenti.Postanite i Vi deo „zdrave porodice”.

Specijalistička ginekološko akušerska ordinacijaGajeva br 10-12/3 (Zvezdara).Tel: 011/ 380 71 36 Mob: 069/102 02 50www.drpecic.rs

GINEA 011

ZDRAVLJE

OMEGA ULJE ZA ZDRAVLJE SRCA I REGULACIJU HOLESTEROLAParadox Omega3CardioTG je proizvod ribljeg ulja velike čistoće sa većim nivoom EPA i DHA u poređenju sa običnim ribljim uljem. Klinički dokazi pokazuju da EPA i DHA pomažu u smanjenju faktora rizika za srčane bolesti, uključujući visok holesterol i visok krvni pritisak. Za EPA i DHA je dokazano da smanjuju nivo triglice-rida ali i da smanjuju rizik od smrti, srčanog udara, moždanog udara i nepravilnog srčanog ritma. Naučna ispitivanja dokazuju da je fokusiranje na kombinovano korišćenje EPA i DHA najbolja strategija za poboljša-nje zdravlja srca. Paradox Omega3

PARADOX

МАЛАВИТЈ е д и н с т в е н и п р и р о д н и антисептик МАЛАВИТ створен је на Алтају пре више од 25 година и за то време је добио заслужна признања не само у Русији, већ и у многим земљама света. Творац МАЛАВИТА је Дворников Виктор Миронович - доктор биолошких наука, професор медицине, академик

МАЛА РУСКА АПОТЕКА

Руске и Европске академије природних наука, добитник бројних награда и признања, како у Русији тако и у другим земљама. МАЛАВИТ је производ који је награђиван на светским конгресима са преко 70 награда.МАЛАВИТ је доступан у облику концентрованог раствора и крем-гела, има моћно антибактерицидно, антивирусно, антигљивично, антихистаминско и противупално дејство. Производ је потпуно природан, садржи: бакар, мумијо, камено уље, чагу, смолу кедра, пупољке брезе, пупољке бора, кору храста, као и екстракте лековитог корења и трава: омана, маслачка, невена, хајдучке траве, питоме нане, мајчине душице, подбела, камилице, иђирота, жалфије, смиља, ехинацее, боквице, русе...Индикације за употребу МАЛАВИТА су бројне, што је потврђено клиничким студијама у водећим медицинским и научним институцијама у Русији:- Упална обољења горњих респираторних путева: акутне вирусне

инфекције, грип, ангина, хронична упала грла и носа (ринитис);- Обољења усне дупље, десни (гингивитиси, афте, пародонтоза,

компликације после стоматолошких интервенција); - Обољења спољњег ушног канала и средњег уха (акутни и хронични

отитис);- Акне, опекотине, промрзлине, декубитуси, ране, огреботине;- Акушерство и гинекологија (вагинозе, кандидијазе, цервицитиси); - Вирус херпеса типа I и II- О ф т а л м о л о г и ј а (а к у т н и и х р о н и ч н и к е р а т и т и с и и

кератокоњуктивитиси)

ПУЛМОКЛИНЗПулмоклинз је биолошко активни фитокомплекс који благотворно делује на бронхије и плућа, јача респираторни систем и помаже код болести органа за дисање. Делује антиупално и антибактеријски. У састав ПУЛМОКЛИНЗА улазе бели слез, сладић, боквица, бромелаин (ензим биљног порек ла) , лист брезе, липа и матичњак. Помаже код хроничних упала респираторног сис тема, ублажава последице алергијских реакција. Благотворно делује у случајевима упале плућа различите етиологије.

ВУКОВ СПОМЕНИК / 011/242 00 31 / 065/820 39 91 / Голсвордијева 38 , ВрачарВОЖДОВАЦ / 011/246 68 71 062/820 39 91 / Војводе Степе 347б, ВождовацВише информација потражити на: www.malaruska.com

CardioTG je napravljen na specifičan način da telo može da apsorbuje i sa maksimalnom efikasnošću koristi omega masne kiseline. Paradox Omega3CardioTG capsule nemaju ukus ribe!

Proizvođač: Paradox Omega Oils Ltd, 207 Belmont Road, BT4 2AG,UK

Eksluzivni uvoznik i distributer za Srbiju: Medica Linea Pharm d.o.o., Brodarska 1b, 11070 Novi Beograd; tel. 011/311 02 65 Email: office@medicalineapharm.rs

// 4 3 .F E B R U A R

ZA LJUBITELJE UMETNOSTI U 2019. GODINI BIĆE MNOGO RAZLOGA ZA RADOVANJE – INTERESANTNE POSTAVKE NAJAVLJUJU MUZEJI I GALERIJE ŠIROM SVETA. TOKOM GODINE MOĆI ĆE DA SE VIDE I RE-MEK-DELA STARIH MAJSTORA, IZLOŽBE KOJE SE PRIREĐUJU PRVI PUT I IMAJU NOTU EKSKLUZIVNOG, POSTAVKE KOJE OBELEŽAVAJU VAŽNE GODIŠNJICE, ONE KOJE PODSEĆAJU NA SLAVNE SAVREMENIKE, I AUTORE IZ OBLASTI DIZAJNA ILI FOTOGRAFIJE. MNOGO JE VREDNIH I ZANIMLJIVIH IZLOŽBI, I AKO U TOKU GODINE BUDETE BLIZU NEKE OD NJIH – ISKO-RISTITE JEDINSTVENU PRILIKU

RembrantOve godine obeležava se 350 godi-na od smrti Rembranta, a niz izlož-bi i događaja u galerijama i muzeji-ma širom Evrope podsetiće na ovu godišnjicu, i na delo velikog ho-landskog slikara svetla i tame. U Rijksmuseum u Amsterdamu će od 15. februara do 10. juna 2019. moći da se pogleda izložba All the Rembrandts. Hajlajt ove impre-sivne postavke svakako je najču-venije Rembrantovo delo Noćna straža, tu su još i 22 slike, 60 crte-ža i 300 primera najboljih umetni-kovih printova (uradio ih je ukupno 1.300). Amsterdamski muzej po-seduje najznačajniju i najveću ko-lekciju Rembrantovih radova, i na izložbi predstaviće najbolje rado-ve i mogućnost i da se sagleda Rembrantov opus i pronikne u nje-govu jedinstvenu tehniku, i to kako se na svojim platnima poi-gravao svetlom, tamom i senka-ma. Autori postavke podsećaju da Rembrandtovi radovi prikazuju ši-rok spektar stilova i predmeta, od portreta i autoportreta do pejza-ža, žanrovskih scena, alegorijskih i istorijskih scena, biblijskih i mito-

IZLOŽBE U SVETU U 2019.

loških tema i studija životinja. Muzej je najavio i restauraciju ču-vene slike Noćna straža. Projekat će početi u julu 2019. i biti otvoren za javnost – zainteresovani će moći da gledaju čitav proces re-stauracije, u samom muzeju i onla-jn, na sajtu muzeja.I muzej u Rembrantovoj rodnoj kući u Amsterdamu (Rembrandt House Museum) realizuje ove go-dine tri izložbe. Prva – Rembran-dt’s Social Network, bavi se Rem-brantovim društvenim životom i time kako su porodica, prijatelji i poznanici uticali na njegovo stva-ralaštvo (otvara se 1. februara i traje do 19. maja). Izložba 100 ye-ars of collecting (od 7. juna do 19. septembra) predstaviće izuzetne primerke muzejske kolekcije. Moći će da se vide originalni radovi na papiru, i bakrorezi, kao i grafike Rembrantovih prethodnika, savre-menika i naslednika. Poslednja ovogodišnja izložba – Rembran-dt’s Technique Unravelled, na programu od 21. septembra 2019. do 16. februara 2020, baviće se ot-krivanjem slikarskih tajni velikog majstora.

TEKST: JELENA JOVANOVIĆ

4 4 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

KULTURA

// 4 5 .F E B R U A R

200 godina Prado muzejaNajveći španski nacionalni muzej ove godine obeležava 200 godina od osnivanja. Izložba otvorena krajem novembra prošle godine Museo del Prado 1819-2019. A place of memory (Muzej Prado – mesto sećanja) biće otvorena do 3. oktobra 2019, i predstavlja širok pogled na istoriju muzeja koji se nalazi u centru Madrida, i koji je jedan od najvećih i najposećenijih muzeja u svetu. Osnovan 1819. kao Kraljevski Muzej slikarstva i skulpture, muzej Prado danas ima u vlasništvu kolekciju koju čini 8.200 crteža, 7.600 slika, 4.800 grafika i 1.000 skulptura, i znatan broj drugih umetničkih dela i istorijskih dokumenata.U kolekciji muzeja su mnoga remek-dela evropske i španske umetnosti, ra-dovi Franciska Goje, Hijeronimuisa Boša, El Greka, Rubensa, Ticijana, Vela-skeza. Aktuelna izložba kojom se obeležava jubilej podseća i na sve muzej-ske dragulje, i na istoriju muzeja – njegov značaj u društvu, razvoj i formiranje kolekcija, i transformaciju u najveći nacionalni muzej Španije.

Renesansni aktRoyal Academy of Arts, prva bri-tanska umetnička škola, ove go-dine obeležava 250 godina od osnivanja, i predstavlja niz zani-mljivih izložbi. Jedna od njih je The Renaissance Nude, najavlje-na za period od 3. marta do 2. juna. Postavka prati razvoj akta na delima velikih majstora rene-sanse. Odnosno, kako su nago ljudsko telo videli i prezentovali Ticijan, Rafael, Mikelanđelo, Leo-nardo, Direr... Biće izložene slike različitih formata, statue, ana-tomske studije... I objašnjena umetnička geneza akta i pred-stave nagog ljudskog tela na izu-zetnim umetničkim delima.Renesansni XV i XVI vek bili su ključni za razvoj akta u zapadnoj umetnosti – obnovljeno intere-sovanje za drevnu grčku i rimsku umetnost dovela je ljudsko telo u prvi plan. Evropski umetnici su kopirali klasične modele, eksperi-mentisali s naturalističkim pri-stupima, i istraživali nove, nereli-giozne teme. Akt je transformisao i hrišćansku umetnost – stare religiozne teme obrađivane su na nov način.

KULTURA

Od Van Goga do PikasaU jednom od Gugenhajmovih muzeja, u španskom gradu Bilbau, do 24. mar-ta otvorena je impresivna izložba koja predstavlja umetnička dela iz slavne Thannhauser kolekcije. Izložba je otvorena krajem septembra, a zanimljivo je da je kolekcija predstavljena van Njujorka prvi put u istoriji. Impresivna postavka predstavlja oko 50 radova najznačajnijih umetnika impresionizma, postimpresionizma i rane moderne. Pored ostalih, tu su dela Sezana, Degaa, Manea, Pikasa i Van Goga. Dela iz Thannhauser kolekcije donose u prvi plan avangardiste koji su želeli da oslobode umetnost akademskih žanrova koji su dominirali krajem 19. veka, umetnike koji su istraživali prolazne i nestalne efekte prirode, i načine kako da predstave urbane transformacije na samom početku XX veka.

Vrtoglavica u Muzeju moderne umetnosti Zanimljiva izložba Vertigo – Op Art and a History of Deception 1520 -1970 (Vrtoglavica – optička umetnost i istorija obmane) na programu je Muzeja moderne umetnosti u Beču, od 25. maja do 20. oktobra. Reč je o izložbi koja predstavlja složen i zavodljiv svet čulnih iluzija, i koju čine odabrani različiti radovi – slike, reljefi, objek-ti, instalacije i iskustveni prostori, te filmski i kompjuterski generisana umetnost.

Op art i kinetička umetnost, po-kreti nastali šezdesetih godina XX veka, dugo su čekali da budu priznati i vrednovani, i pogrešno su smatrani spektakularnim i po-vršnim. Reč je o umetnosti koja izoštrava našu svest o stvarnosti i njenoj višeznačnosti i komplek-snoj prirodi. Zanimljiva grana umetnosti čiji će dometi moći da se sagledaju u bečkom muzeju dokazuje da percepcija nikad nije objektivna, već zavisna od mno-gih nestalnih faktora, kao i da uvek zavisi od konteksta u kome se posmatrač nalazi.

4 6 //. C I T Y M A G A Z I N E . R S

KULTURA

Meri KvantSveobuhvatna izložba o britanskoj dizajnerki koja je revolucionalizovala modu XX veka otvara se 6. aprila u Viktorija i Albert muzeju u Londonu. Meri Kvant je dizajnirala mini-suknju i znatno uticala na modu šezdesetih godina XX veka. Oblikovala je engle-sku modu, uticala na izgled većine devojaka u šezdesetim godinama, inspirisala druge dizajnere. Velika

Kristijan Dior – dizajner snovaU britanskom muzeju Viktorija i Al-bert brižljivo se priprema velika izlož-ba posvećena francuskom modnom dizajneru Kristijanu Dioru. Očekuje se da ova izložba bude najposećenija i najpopularnija u toku godine, a njeni autori najavljuju da će ona pružiti posetiocima mogućnost da sagleda-ju nasleđe francuskog dizajnera, njegov značaj i uticaj na svet mode. Izložba traje do 14. jula, i zasnovana je na izložbi koja je ranije bila postav-

ljena u Muzeju dekorativnih umetno-sti u Parizu. Londonsko izdanje izlo-žbe obogaćeno je segmentom u kome se istražuje odnos franuskog dizajnera prema britanskoj kulturi. Posetioci će moći da vide Diorove iz-vore inspiracije i njegovu viziju žen-stvenosti, presek opusa slavnog dizajnera, kao i najinteresantnije kolekcije kojima je Dior oblikovao ev-ropsku modu i stil mnogih žena. Jed-na od posebnih zanimljivosti biće haljina koju je princeza Margareta nosila za svoj 21. rođendan, pozajmi-ca Museum of London.

izložba predstaviće njen rad, život, i najzanimljivije i najatraktivnije modne komade. Posetioci će moći da vide 200 odevnih predmeta i modnih detalja, uključujući i one koji do sada nisu viđeni, a koji su deo pri-vatnog vlasništva dizajnerke. Biće izložene i fotografije iz šezdesetih godina, i posebno zanimljive fo-tografije manekenke Tvigi koja je pro-movisala i proslavila mini-modu i bila njen zaštitni znak.

Gogenovi portretiNacionalna galerija u Londonu najavila je za jesen ove godine izložbu koja je u potpunosti posvećena portretima Pola Gogena. Mnogi radovi na njoj su iz Gogenove kasnije faze, iz vremena kad je počeo da napušta impresionizam i da se okreće simbolizmu. U ovoj kasnoj fazi Gogen je stvarao portrete s dubljim značenjem. U seriji autoportreta predstavio je niz personifikacija, a posebnu predstavu o sebi izrazio je na platnu Christ in the Garden of Olives (Hrist u bašti s maslinama) koje je nastalo 1889. godine. Izložba u Nacionalnoj galeriji (Sainsbury Wing) predstaviće oko 50 radova – slike, radove na papiru, kao i trodimenzionalne objekte u različitim medijima – prikaze iz javnih i privatnih kolekcija iz celog sveta. Jedinstvena izložba portreta velikog francuskog postim-presioniste koji je živeo i stvarao u drugoj polovini XIX veka moći će da se pogleda od 7. oktobra 2019. do 26. januara 2020.

Retrospektiva Leonarda da VinčijaRenesansni genije Leonardo da Vinči umro je 2. aprila 1519. u dvorcu Clos Luce. U Francuskoj je proveo poslednje tri godine života, a radove koje je doneo sa sobom otkupio je Fransoa I. Leonardove fantastične slike postale su deo kraljevske kolekci-je, i bile začetak kolekcije današnjeg Luvra zajedno sa još 22 umetnikova crteža.Obeležavanje 500 godina od Leonardove smrti jedinstvena je prilika za Luvr da priredi veličanstveni omaž – retrospektivnu postavku na kojoj će biti izloženo pet velikih slika iz samog Lu-vra, druge slike za koje se smatra da su Leonardovo delo, i mno-gi originalni Leonardovi crteži. Retrospektiva će predstaviti i najnovije rezultate istraživanja, kritička izdanja ključnih doku-menata, i zanimljive rezultate najnovije analize sprovedene u laboratorijama, ili tokom nedavnih konzervatorskih tretmana u Luvru.Velika i značajna izložba posvećena Leonardu da Vinčiju, u pa-riskom muzeju Luvr (u dvorani Napoleon), realizuje se od 24. ok-tobra 2019. do kraja februara 2020. godine.