accEsOirEs accEsOriEs

accEsOriOsaccEsOriOsdetalles pensando en su seguridad

• Detalledeplacabaseconhusilloysistemade enganchepor cierredegravedad.

• Detailofbaseplatewithjackscrewandengagesystembygravitybolt.

• Détailde labase simpleavecpiedregable et système de fixation parverroudegravité.

• Plataformadealuminio conescaleradeaccesoincorporada.

• Aluminium working platform with acces ladderincorporated.

• Plancheraluminiumavecéchelled’accèsincorporé.

• Detalledebarandillaysuplementodemarcoen lo alto del andamio.

• Detail of handrail and frame’s supplementonthetopofthescaffolding.

• Détail du garde-corps et du suplement decadre.

• Detalle de los ganchosde seguridad que impi-denelmovimientodelasplataformas.

• Detailoftheanti-tipandanti-liftpins.

• Détail du disposi-tif de blocage etd’antibasculement.

• Plataformasformandouncó-modopasilloconmarcosde700 mm.

• Platforms making a comfor-tablecorridorwithframesof700 mm.

• Planchersfaisantuncommo-de couloir, avec cadres de700 mm.

• Ampliaplataformas.Nospermitesalvarunbalcónounacornisa.

• Consolebracket.Toavoidabalconyorcornice.

• Console. Il nous permetd´éviter des obstaclescomme les balcones oucorniches.

• G a r r u c h apara accesodecarga.

• Pulley forcharges.

• Poulie pourdescharges.

• Detalledelabarandillademontajepara garantizar la seguridad deloperario.

• Detailofassemblyhandrailtogua-ranteetheworker´ssecurity".

• Détaildugardecorpsd´assemblagepour garantir la sécurité del´ouvrier".

• Detalle del rodapié y el pasadorde seguridad de un marco deandamio con otro.

• Detailoftheskirtingboardandthesafety lockofascaffoldingframewithanotherframe.

• Dètailduplintheetdugoupilledesécuritépourl’assemblagededeuxélements.

Marco de andamio Marco de paso Plataforma metálica Plataforma de aluminio con trampilla Placa base abrazadera s/ EN-74cadre d’echafaudage - scaffolding frame cadre de passage - crossing frame Plancher metallique - Metallic platform Plancher alu-bois à trappe - aluminium platform with window base simple - base plate collier orientable de jonction - swiwel coupler

diagonal barra horizontal Husillo con placa suplemento marco Pie barandilla doble Pasador marcodiagonale - diagonal Lisse horizontale - Horizontal metallic bar Pied regable - jack screw suplement de cadre - frame suplement Pied garde-corps 2 côtes - double handrail foot Goupille de sécurité - safety belt

Pie barandilla rodapies soporte de incio barandilla lateral barandilla frontal tubo con ganchoPied garde-corps simple - Handrail foot Plinthe - skirting board support de base - base support Garde-corps latéral - Lateral safety guard rail Garde-corps - safety guard rail tube d’amarrage - Wall tie with hook

tubo con abrazadera Larguero supletorio ampliaplataformas Garrucha o Polea celosía puente andamio Escalera de vista 8 peldañosdemi collier avec tube - tube with coupler traverse intermediarie - suplement crossbar console - console bracket Poulie - Pulley Poutre - beam acces ladder 8 rungs - Échelle d´accés, 8 degrés

MOdELO cOdiGO a b

ME700 60480070 700 2000

ME1020 60480100 1020 2000

MOdELO cOdiGO

ME1,5x2 60481600

a b

1670 2275

MOdELO cOdiGO a

ME2C/TRAMPILLA 60522000 2000

ME2,5C/TRAMPILLAYESC. 60522500 2500

ME3C/TRAMPILLAYESC 60525000 3000

MOdELO cOdiGO a

ME1 60496110 1672

ME1,5 60496150 2011

ME2 60496220 2407

ME2,5 60496250 2836

ME3 60496320 3285

MOdELO cOdiGO a

ME1 60497110 1000

ME1,5 60497150 1500

ME2 60497220 2000

ME2,5 60497250 2500

ME3 60497320 3000

MOdELO cOdiGO a

ME0,5 60010010 500

ME0,6 60010070 600

ME1 60010050 1000

MOdELO cOdiGO a

ME700 60590700 700

ME1020 60591000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME700 60610700 700

ME1020 60611000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME700 60600700 700

ME1020 60601000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME0,7 60500070 700

ME1 60500100 1020

ME1,5 60500150 1500

ME2 60500200 2000

ME2,5 60500250 2500

ME3 60500300 3000

MOdELO cOdiGO a

ME700 60485070 700

ME1020 60485000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME1 60531000 1000

ME1,5 60531500 1500

ME2 60532000 2000

ME2,5 60532050 2500

ME3 60533000 3000

MOdELO cOdiGO

ME 60483100

MOdELO cOdiGO a

ME700 60482170 700

ME1020 60482100 1020

MOdELO cOdiGO a

ME300 60620300 353

ME700 60620700 700

MOdELO cOdiGO

ME 60640000

MOdELO cOdiGO a

ME4 60301400 4000

ME6 60301600 6000

MOdELO cOdiGO

ESCALERA 60540000

BARANDILLA 60740000

MOdELO cOdiGO

ME 60480020

MOdELO cOdiGO

MEFIJA48MM. 90480274

MEGIRAT.48MM. 90480374

MOdELO cOdiGO a

ME0,7 60707000 700

ME1 60107000 1000

ME1,5 60157000 1500

ME2 60207000 2000

ME2,5 60257000 2500

ME3 60307100 3000

MOdELO cOdiGO

ME700 60486070

ME1020 60487000

A

MOdELO cOdiGO

ME 89613010

MOdELO cOdiGO a

ME0,5 814805CG 500

ME1 814810CG 1000

ME1,5 814818CG 1500

ME2 814820CG 2000

ME3 814830CG 3000

A

A

A

B

300

A

AA

A

A

A

1020

A

1020

FERMAR

A A A a

a

3000

540

Tel. Admón.: (+34) 976 457 000 Tel. Comercial: (+34) 976 457 148 • Tel. Ofic. Técnica: (+34) 976 465 834Fax Admón.: 976 571 635 Fax Comercial: 976 457 149 • Fax. Ofic. Técnica: 976 572 169

e-mail Administración: fermar@fermar.es • e-mail Comercial: fercom@fermar.es - extranjero@fermar.esPOLIGONO MALPICA, Calle B-E Nº 80 - 50016 Zaragoza (Spain)

OtrOs fabricadOs• Puntalestelescópicos(de 0,5 m. hasta 6 m.).• Encofradosmetálicosparapilaresymuros:serieligeray

seriepesada.• Encofradofenólico(modeloNESS).• Encofradoplanoparaforjadoreticular(modelo MANTA).• AndamioNormaEuropeaUNE-EN12810-12811.Andamio

multidireccional(MultiFer).• Carretillas(70l.,90l.,110l.,125l.y140l.).

1.- Marcoandamio.

2.- Barrahorizontal.

3.- Diagonal.

4.- Plataformadealumin-iocontrampilla.

5.- Plataformametálica.

6.- Barandillalateral.

7.- Escalera.

8.- Suplementomarco.

9.- Piébarandilladoble.

10.-Barandillafrontal.

11.-Garruchaopolea.

12.-Ampliplataformas.

13.-Soportedeiniciación.

14.-Husilloconplaca.

15.-Tuboconabrazadera.

16.-Pasadordeseguridad.

E S Q U E M A A N D A M I O E U R O P E O F E R - 4 8

aNdaMiO fEr-48

[ CARACTERISTICAS ] CARACTER IST IQUES • T ECHN ICAL SPEC I F ICAT IONS

- Norma de UNE-EN 12810, UNE-EN12811.

- SistemamodulardemarcosypórticosfabricadosenacerodealtacalidadentubodeØ48mm.

- BarrasydiagonalesentuboØ42mmgalvanizadoencaliente.

- Todotipodeaccesoriosparahacermásfácil y seguro su trabajo:barandillas,rodapiés, ampliaplataformas, bridasfijasygiratorias(segúnEN-74),etc..

- Plataformas en acero y aluminio anti-deslizantesparaclases4y5.

- Recubrimientoenpinturaepoxi-poliester,cincadoogalvanizadoencaliente.

- Montaje rápidoysencilloporsistemadeengancheporgravedad.

- Norme du UNE-EN 12810, UNE-EN12811.

- Systèmemodulairedecadresetporti-quesfabriquésenacierdehautequalitéentubedeØ48mm.

- Lissesetdiagonalesen tubedeØ42mm.galvaniséàchaud.

- Touslestypesd’accessoirespourfaireplusagreableetsécurisantsontravail:gardecorps,plinthes,consoles,colliersfixesetcolliersorientablesdejonction(NormeEN-74),etc.

- Planchersenacieretaluminiumantide-rapantspourclasse4et5.

- Recouvrement en peinture Epoxy-po-lyester, electro-zingué ou galvanisé àchaud.

- Montagerapideetsimpleparsystèmedefixationpargravité.

- Norm of the UNE-EN 12810, UNE-EN12811.

- ModularSystemofframesandgatewaysmanufacturedinsteelofhighqualityintubeofØ48mm.

- Metal bars and diagonals in tube of Ø42mm.,hotgalvanized.

- All kind of accesoires to make easier andsafeyourwork:handrails,skirtingboards,consolebrackets,fixecouplersand swiwel couplers (Norm EN-74),etc.

- Steelandaluminiumantiskidplatforms,class4and5.

- Painted with epoxi-polyester painting,zincedorhotgalvanized.

- Fastandeasyassemblybygravitycon-nectionsystem.

fEr-48

“Rapidez y segur idad en e l monta je”

NOrMas básicas dE MONtajE• Colocación y nivelación de husillos empleando el soporte de

inicio.• Introducirlosmarcosdeandamiouniéndolosmediantelasbarrasy

diagonales.Elsistemadecierreporgravedadimpidelasalidadelas mismas.

• Colocación de la plataformas introduciendo los pasadores deseguridaddecadaextremo.Laplataformadealuminioconescaleranospermiteaccederalasdiferentesplantasdelandamio.

• Posicionamiento de rodapiés frontales y laterales para impedir lacaídadepequeñosobjetos.

• Colocación de las barandilla laterales en los extremos de cadaplanta.

• Arriostramientoalaparedmedianteelempleodecáncamosmetálicosytuboscongancho.Laseparaciónentreamarresseráde4mtrsenalturay6enlongitud.

• La terminación del montaje lo haremos colocando el suplementode marco y los pies de barandilla. Uniremos ambas piezas conbarandillasfrontales.

ANDAMIOS - PUNTALES - ENCOFRADOSFERMAR

A N D A M I O F E R - 4 8

TUBO 48 mm.

A 34/000001

FER-48FER-48.1

ER-0516/2006

ISO 9001 : 2000

ANDAMIOS - PUNTALES - ENCOFRADOSFERMAR

SCAFFOLDING ACCORDING TO EUROPEAN NORM • ECHAFAUDAGE NORME EUROPEENNE

UNE-EN 12810. UNE-EN 12811.

accEsOirEs accEsOriEs

accEsOriOsaccEsOriOsdetalles pensando en su seguridad

• Detalledeplacabaseconhusilloysistemade enganchepor cierredegravedad.

• Detailofbaseplatewithjackscrewandengagesystembygravitybolt.

• Détailde labase simpleavecpiedregable et système de fixation parverroudegravité.

• Plataformadealuminio conescaleradeaccesoincorporada.

• Aluminium working platform with acces ladderincorporated.

• Plancheraluminiumavecéchelled’accèsincorporé.

• Detalledebarandillaysuplementodemarcoen lo alto del andamio.

• Detail of handrail and frame’s supplementonthetopofthescaffolding.

• Détail du garde-corps et du suplement decadre.

• Detalle de los ganchosde seguridad que impi-denelmovimientodelasplataformas.

• Detailoftheanti-tipandanti-liftpins.

• Détail du disposi-tif de blocage etd’antibasculement.

• Plataformasformandouncó-modopasilloconmarcosde700 mm.

• Platforms making a comfor-tablecorridorwithframesof700 mm.

• Planchersfaisantuncommo-de couloir, avec cadres de700 mm.

• Ampliaplataformas.Nospermitesalvarunbalcónounacornisa.

• Consolebracket.Toavoidabalconyorcornice.

• Console. Il nous permetd´éviter des obstaclescomme les balcones oucorniches.

• G a r r u c h apara accesodecarga.

• Pulley forcharges.

• Poulie pourdescharges.

• Detalledelabarandillademontajepara garantizar la seguridad deloperario.

• Detailofassemblyhandrailtogua-ranteetheworker´ssecurity".

• Détaildugardecorpsd´assemblagepour garantir la sécurité del´ouvrier".

• Detalle del rodapié y el pasadorde seguridad de un marco deandamio con otro.

• Detailoftheskirtingboardandthesafety lockofascaffoldingframewithanotherframe.

• Dètailduplintheetdugoupilledesécuritépourl’assemblagededeuxélements.

Marco de andamio Marco de paso Plataforma metálica Plataforma de aluminio con trampilla Placa base abrazadera s/ EN-74cadre d’echafaudage - scaffolding frame cadre de passage - crossing frame Plancher metallique - Metallic platform Plancher alu-bois à trappe - aluminium platform with window base simple - base plate collier orientable de jonction - swiwel coupler

diagonal barra horizontal Husillo con placa suplemento marco Pie barandilla doble Pasador marcodiagonale - diagonal Lisse horizontale - Horizontal metallic bar Pied regable - jack screw suplement de cadre - frame suplement Pied garde-corps 2 côtes - double handrail foot Goupille de sécurité - safety belt

Pie barandilla rodapies soporte de incio barandilla lateral barandilla frontal tubo con ganchoPied garde-corps simple - Handrail foot Plinthe - skirting board support de base - base support Garde-corps latéral - Lateral safety guard rail Garde-corps - safety guard rail tube d’amarrage - Wall tie with hook

tubo con abrazadera Larguero supletorio ampliaplataformas Garrucha o Polea celosía puente andamio Escalera de vista 8 peldañosdemi collier avec tube - tube with coupler traverse intermediarie - suplement crossbar console - console bracket Poulie - Pulley Poutre - beam acces ladder 8 rungs - Échelle d´accés, 8 degrés

MOdELO cOdiGO a b

ME700 60480070 700 2000

ME1020 60480100 1020 2000

MOdELO cOdiGO

ME1,5x2 60481600

a b

1670 2275

MOdELO cOdiGO a

ME2C/TRAMPILLA 60522000 2000

ME2,5C/TRAMPILLAYESC. 60522500 2500

ME3C/TRAMPILLAYESC 60525000 3000

MOdELO cOdiGO a

ME1 60496110 1672

ME1,5 60496150 2011

ME2 60496220 2407

ME2,5 60496250 2836

ME3 60496320 3285

MOdELO cOdiGO a

ME1 60497110 1000

ME1,5 60497150 1500

ME2 60497220 2000

ME2,5 60497250 2500

ME3 60497320 3000

MOdELO cOdiGO a

ME0,5 60010010 500

ME0,6 60010070 600

ME1 60010050 1000

MOdELO cOdiGO a

ME700 60590700 700

ME1020 60591000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME700 60610700 700

ME1020 60611000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME700 60600700 700

ME1020 60601000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME0,7 60500070 700

ME1 60500100 1020

ME1,5 60500150 1500

ME2 60500200 2000

ME2,5 60500250 2500

ME3 60500300 3000

MOdELO cOdiGO a

ME700 60485070 700

ME1020 60485000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME1 60531000 1000

ME1,5 60531500 1500

ME2 60532000 2000

ME2,5 60532050 2500

ME3 60533000 3000

MOdELO cOdiGO

ME 60483100

MOdELO cOdiGO a

ME700 60482170 700

ME1020 60482100 1020

MOdELO cOdiGO a

ME300 60620300 353

ME700 60620700 700

MOdELO cOdiGO

ME 60640000

MOdELO cOdiGO a

ME4 60301400 4000

ME6 60301600 6000

MOdELO cOdiGO

ESCALERA 60540000

BARANDILLA 60740000

MOdELO cOdiGO

ME 60480020

MOdELO cOdiGO

MEFIJA48MM. 90480274

MEGIRAT.48MM. 90480374

MOdELO cOdiGO a

ME0,7 60707000 700

ME1 60107000 1000

ME1,5 60157000 1500

ME2 60207000 2000

ME2,5 60257000 2500

ME3 60307100 3000

MOdELO cOdiGO

ME700 60486070

ME1020 60487000

A

MOdELO cOdiGO

ME 89613010

MOdELO cOdiGO a

ME0,5 814805CG 500

ME1 814810CG 1000

ME1,5 814818CG 1500

ME2 814820CG 2000

ME3 814830CG 3000

A

A

A

B

300

A

AA

A

A

A

1020

A

1020

FERMAR

A A A a

a

3000

540

accEsOirEs accEsOriEs

accEsOriOsaccEsOriOsdetalles pensando en su seguridad

• Detalledeplacabaseconhusilloysistemade enganchepor cierredegravedad.

• Detailofbaseplatewithjackscrewandengagesystembygravitybolt.

• Détailde labase simpleavecpiedregable et système de fixation parverroudegravité.

• Plataformadealuminio conescaleradeaccesoincorporada.

• Aluminium working platform with acces ladderincorporated.

• Plancheraluminiumavecéchelled’accèsincorporé.

• Detalledebarandillaysuplementodemarcoen lo alto del andamio.

• Detail of handrail and frame’s supplementonthetopofthescaffolding.

• Détail du garde-corps et du suplement decadre.

• Detalle de los ganchosde seguridad que impi-denelmovimientodelasplataformas.

• Detailoftheanti-tipandanti-liftpins.

• Détail du disposi-tif de blocage etd’antibasculement.

• Plataformasformandouncó-modopasilloconmarcosde700 mm.

• Platforms making a comfor-tablecorridorwithframesof700 mm.

• Planchersfaisantuncommo-de couloir, avec cadres de700 mm.

• Ampliaplataformas.Nospermitesalvarunbalcónounacornisa.

• Consolebracket.Toavoidabalconyorcornice.

• Console. Il nous permetd´éviter des obstaclescomme les balcones oucorniches.

• G a r r u c h apara accesodecarga.

• Pulley forcharges.

• Poulie pourdescharges.

• Detalledelabarandillademontajepara garantizar la seguridad deloperario.

• Detailofassemblyhandrailtogua-ranteetheworker´ssecurity".

• Détaildugardecorpsd´assemblagepour garantir la sécurité del´ouvrier".

• Detalle del rodapié y el pasadorde seguridad de un marco deandamio con otro.

• Detailoftheskirtingboardandthesafety lockofascaffoldingframewithanotherframe.

• Dètailduplintheetdugoupilledesécuritépourl’assemblagededeuxélements.

Marco de andamio Marco de paso Plataforma metálica Plataforma de aluminio con trampilla Placa base abrazadera s/ EN-74cadre d’echafaudage - scaffolding frame cadre de passage - crossing frame Plancher metallique - Metallic platform Plancher alu-bois à trappe - aluminium platform with window base simple - base plate collier orientable de jonction - swiwel coupler

diagonal barra horizontal Husillo con placa suplemento marco Pie barandilla doble Pasador marcodiagonale - diagonal Lisse horizontale - Horizontal metallic bar Pied regable - jack screw suplement de cadre - frame suplement Pied garde-corps 2 côtes - double handrail foot Goupille de sécurité - safety belt

Pie barandilla rodapies soporte de incio barandilla lateral barandilla frontal tubo con ganchoPied garde-corps simple - Handrail foot Plinthe - skirting board support de base - base support Garde-corps latéral - Lateral safety guard rail Garde-corps - safety guard rail tube d’amarrage - Wall tie with hook

tubo con abrazadera Larguero supletorio ampliaplataformas Garrucha o Polea celosía puente andamio Escalera de vista 8 peldañosdemi collier avec tube - tube with coupler traverse intermediarie - suplement crossbar console - console bracket Poulie - Pulley Poutre - beam acces ladder 8 rungs - Échelle d´accés, 8 degrés

MOdELO cOdiGO a b

ME700 60480070 700 2000

ME1020 60480100 1020 2000

MOdELO cOdiGO

ME1,5x2 60481600

a b

1670 2275

MOdELO cOdiGO a

ME2C/TRAMPILLA 60522000 2000

ME2,5C/TRAMPILLAYESC. 60522500 2500

ME3C/TRAMPILLAYESC 60525000 3000

MOdELO cOdiGO a

ME1 60496110 1672

ME1,5 60496150 2011

ME2 60496220 2407

ME2,5 60496250 2836

ME3 60496320 3285

MOdELO cOdiGO a

ME1 60497110 1000

ME1,5 60497150 1500

ME2 60497220 2000

ME2,5 60497250 2500

ME3 60497320 3000

MOdELO cOdiGO a

ME0,5 60010010 500

ME0,6 60010070 600

ME1 60010050 1000

MOdELO cOdiGO a

ME700 60590700 700

ME1020 60591000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME700 60610700 700

ME1020 60611000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME700 60600700 700

ME1020 60601000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME0,7 60500070 700

ME1 60500100 1020

ME1,5 60500150 1500

ME2 60500200 2000

ME2,5 60500250 2500

ME3 60500300 3000

MOdELO cOdiGO a

ME700 60485070 700

ME1020 60485000 1020

MOdELO cOdiGO a

ME1 60531000 1000

ME1,5 60531500 1500

ME2 60532000 2000

ME2,5 60532050 2500

ME3 60533000 3000

MOdELO cOdiGO

ME 60483100

MOdELO cOdiGO a

ME700 60482170 700

ME1020 60482100 1020

MOdELO cOdiGO a

ME300 60620300 353

ME700 60620700 700

MOdELO cOdiGO

ME 60640000

MOdELO cOdiGO a

ME4 60301400 4000

ME6 60301600 6000

MOdELO cOdiGO

ESCALERA 60540000

BARANDILLA 60740000

MOdELO cOdiGO

ME 60480020

MOdELO cOdiGO

MEFIJA48MM. 90480274

MEGIRAT.48MM. 90480374

MOdELO cOdiGO a

ME0,7 60707000 700

ME1 60107000 1000

ME1,5 60157000 1500

ME2 60207000 2000

ME2,5 60257000 2500

ME3 60307100 3000

MOdELO cOdiGO

ME700 60486070

ME1020 60487000

A

MOdELO cOdiGO

ME 89613010

MOdELO cOdiGO a

ME0,5 814805CG 500

ME1 814810CG 1000

ME1,5 814818CG 1500

ME2 814820CG 2000

ME3 814830CG 3000

A

A

A

B

300

A

AA

A

A

A

1020

A

1020

FERMAR

A A A a

a

3000

540