caractéristiques du x100s - fujifilm europe · fujifilm x100s (apn compact expert) 16.3 millions...

8
S Y S T È M E 28mm FUJINON 23mm F2 + Convertisseur optique grand-angle (WCL-X100) 50mm FUJINON 23mm F2 + Convertisseur optique téléobjectif (TCL-X100) 35mm FUJINON 23mm F2

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

S Y S T È M E

28 mmFUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique grand-angle (WCL-X100)

50 mmFUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique téléobjectif (TCL-X100)

35 mmFUJINON 23mm F2

PhotoVidéo

ModeTypeSélection du cadre AF

Interface numériqueSortie HDMI

NomFocaleOuverture maximaleFormule optique

FUJIFILM X100S (APN Compact Expert)16.3 millions de pixelsX-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primairesMémoire interne (environ 24 Mo). Connexions : carte mémoire SD, SDHC, SDXC (UHS-I)*1

JPEG (Exif Ver 2.3*2), RAW (format RAF), RAW+JPEG (compatibilité avec les normes « Design rule for Camera File system » et DPOF)MOV (H.264, Audio : PCM linéaire/son stéréo)L:<3:2>4896×3264 <16:9>4896×2760 <1:1>3264×3264 M:<3:2>3456×2304 <16:9>3456×1944 <1:1>2304×2304S:<3:2>2496×1664 <16:9>2496×1408 <1:1>1664×1664<Panorama en mouvement>180°Vertical 9600 x 2160 Horizontal 9600 x 1440 120°Vertical 6400 x 2160 Horizontal 6400 x 1440Focale fixe FUJINONf=23 mm équivalent à 35 mm en format 24x36 mm F28 lentilles en 6 groupes (dont 1 lentille asphérique en verre)F2 - F16 Incrément de 1/3 IL (avec un diaphragme à 9 lamelles)Normale : environ 50 cm à l'infini Macro : environ 10 cm à 2 mAUTO (réglage disponible jusqu'à 6400 ISO) Équivalente à 200 -6400 ISO (sensibilité de sortie standard)Sensibilité de sortie étendue équivalente à 100, 12 800 et 25 600 ISOMesure TTL sur 256 zones, Multi/Centre/MoyenneAE programmé, AE avec priorité à la vitesse, AE avec priorité à l'ouverture, exposition manuelle-2.0 IL - +2.0 IL par incréments de 1/3 IL(mode P) 1/4 s à 1/4000 s, (tous les autres modes) 30 s à 1/4000 s Pose B (max. 60 min) Environ 6,0 i/s (JPEG : max. 31 images, RAW/RAW+JPEG : max. 8 images)Environ 3,0 i/s (JPEG : max. 44 images, RAW/RAW+JPEG : max. 8 images)Bracketing d'exposition (±1/3 IL, ±2/3 IL, ±1 IL)Bracketing de simulation de film (3 types)Bracketing plage de dynamique (100%, 200%, 400%)Bracketing de sensibilité (±1/3 diaph, ±2/3 diaph, ±1 diaph)AF seul/AF continu/Mise au point manuelleAF hybride intelligent (AF par détection de contraste TTL/AF par détection de phase TTL) ; lampe d'assistance AF disponibleZone/MultiReconnaissance automatique des scènes prédéfinie : beau temps, nuageux, lumière fluorescente (jour), lumière fluorescente (blanc chaud),lumière fluorescente (blanc froid), lumière incandescente, plongée, personnalisée, sélection de la température de couleurEnviron 10 s / 2 s TemporisationFlash auto (Flash Super Intelligent) Portée effective : (1600 ISO) environ 50 cm à 9 mCorrection des yeux rouges DÉSACTIVÉE : Auto, Flash forcé, Flash coupé, Synchro lente, Synchro externeCorrection des yeux rouges ACTIVÉE : Réduction automatique des yeux rouges, Réduction des yeux rouges & Flash forcé, Flash coupéRéduction des yeux rouges & Synchro lente, Synchro externeOui (flash TTL dédié compatible)Viseur optique - Viseur de type Galilée inversé avec affichage électronique d'un cadre lumineux et grossissements de 0,5 xCouverture zone de cadrage vs. zone de prise de vue : environ 90% - Viseur électroniqueViseur couleur LCD de 0,48 pouce et environ 2 360 000 points Couverture zone de visualisation vs. zone de prise de vue : environ 100%Détecteur oculaire installé - Dégagement oculaire : environ 15 mm - Réglage dioptrique : –2 – +1 (dpt)Écran LCD couleur TFT 2,8" (7,11 cm) d'environ 460 000 points (Couverture d'environ 100%)1920 x 1080 pixels (60 i/s, 30 i/s) avec son stéréoRéglages personnalisés, Panorama en mouvement, Espace colorimétrique, Simulation de film, Filtre créatif (Appareil jouet/Miniature/Couleurs saturées/High-keyLow-key/Tonalité dynamique/Soft focus/Couleur partielle), Exposition multiple, Correction automatique des yeux rouges, Indicateur de cadrage, Mémoire du numéro de vue,Affichage de l'histogramme, Aperçu étendue de mise au point, Vérification de mise au point, Assistant zone de netteté, Vision télémétrique, Niveau électronique, RAWConversion RAW, Rotation d'image, Assistant Livre-Album, Suppression sélective, Recherche d'images, Visualisation multi-vues (avec vignettes micro), Diaporama, Marquage pour le téléchargement, Protection, Recadrage, Redimensionnement, Panorama, Tri par favoris, CopiePictBridge, Exif Print, 35 langues, Fuseaux horaires, Mode démarrage rapide, Mode d'économie d'énergie OVF, Mode silence, Sélection du son de l'obturateurUSB 2.0 High-Speed/entrée microphone (uniquement avec MIC/ST1 avec adaptateur vendu séparément)Mini-connecteur HDMIBatterie Li-ion NP-95 (incluse) 126,5 (L) x 74,4 (H) x 53,9 (P) mm Environ 445 g (avec batterie et carte mémoire)Environ 405 g (sans les accessoires, la batterie et la carte mémoire)0℃ à 40℃0 à 80% (sans condensation)

Environ 330 images

Batterie Li-ion NP-95, Chargeur de batterie BC-65N, Courroie, Câble USB pour le X100, Bouchon d'objectif, Attache de courroie en métal, Cache de protection, Outil de fixation des attaches, CD-ROM*3 , Manuel d'utilisationBatterie Li-ion NP-95, Chargeur de batterie BC-65N, Étui en cuir LC-X100S, Poignée GB-001, Pare-soleil LH-X100, Bague adaptatrice AR-X100Flash externe EF-20, EF-42, EF-X20, Convertisseur optique téléobjectif TCL-X100, Convertisseur optique grand-angle WCL-X100, Filtre protecteur PRF-49S, PRF-67 (pour TCL-X100), Microphone stéréo MIC-ST1

Caractéristiques du X100S

Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre site Internet :

http://fujifilm-x.com/x100s/

Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Value From Innovation : l’innovation source de valeur

Les exemples de photos sont des images simulées.

Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales d'Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing.Le logo SDXC est une marque commerciale. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Adobe est une marque commerciale ou une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.SILKYPIX® est une marque déposée de Ichikawa Soft Laboratory Co., Ltd. au Japon.

c 2014 FUJIFILM Corporation

*1 Veuillez consulter le site Internet de FUJIFILM pour vérifier la compatibilité des cartes mémoire.

*2 Exif 2.3 est un format de fichier photo numérique qui contient des données de prise de vue destinées à optimiser l'impression.

*3 SE compatibles - Logiciel de visualisation : Windows 8/7/Vista/XP Convertisseur de fichiers RAW : Windows 8/7/Vista/XP, Mac OS X 10.6- OS X 10.8

Model nameNombre de pixels effectifsCapteur d'image Supports de stockage Format de fichiers

Nombre de pixels enregistrés

Objectif

OuvertureDistance de mise au point (à partir de la lentille)Sensibilité

Contrôle de l'expositionMode d'expositionCorrection de l'expositionVitesse d'obturationPrise de vue en rafale (TOP)

Bracketing auto

Mise au point

Balance des blancs

RetardateurFlashModes de flash

Griffe flashViseur (viseur hybride)

Écran LCDEnregistrement vidéoFonctions de prise de vue

Fonctions de lecture

Autres fonctionsSorties d'image

AlimentationDimensionsPoids

Température de fonctionnementHumidité de fonctionnementNombrede prises de vues par chargeAccessoires inclus

Accessoires optionnels

Page 2: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

Convertisseurs optiques conçus pour exploiter toutes les possibilités offertes par les X100/X100S

Grâce à ses convertisseurs optiques haut de gamme, le X100/X100S devient un système compact bénéficiant de trois angles de champ différents.Les objectifs à focale fixe offrent d'excellentes performances optiques et un design

compact. L'objectif FUJINON 23mm F2, qui surpasse ses équivalents plein format,

est l'un des atouts majeurs qui font le succès des X100/X100S. Les convertisseurs

optiques tirent parti des excellentes performances de cet objectif intégré tout en

offrant de nombreuses autres possibilités de cadrage.

28 mm*

FUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique grand-angle (WCL-X100)

50 mm*

FUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique téléobjectif (TCL-X100)

35 mm*

FUJINON 23mm F2

Le FUJINON 23mm F2 : un objectif compact à focale fixe, conçu pour offrir une qualité d'image hors pairL'objectif qui équipe les X100 et X100s offre des performances étonnantes et est suffisamment

compact pour être emporté partout. Il fait appel à une formule optique simple, entièrement

composée de verre (8 lentilles en 6 groupes), et comprend à la fois des lentilles asphériques et

des lentilles bénéficiant d'un traitement multicouche à « haute transmittance » pour des

résultats impressionnants. Non seulement cet objectif permet d'obtenir des images d'une netteté

incroyable mais également de beaux flous d'arrière-plan grâce à son diaphragme à neuf lamelles.

Objectif FUJINON 23mm F2-35mm*

*Équivalent en format 24x36 mm.

A étudié la photographie à l'école des Beaux-Arts de Banff.

Enseigne dans le cadre de cours communautaires et

photographie principalement des mariages, des portraits et

des publicités.

Richard BrownCanada

1 2

F4 1/220s 400 ISO

Richard Brown

J'ai pris cette photo lors de mon troisième voyage à Arles, jolie petite ville du sud de la France. J'avais emprunté un vélo et avec le X100S en poche, je

parcourais les ruelles à la recherche d'images insolites. Cela fait 40 ans que je suis photographe et le 35 mm a toujours été ma focale préférée... et à

Arles ce jour-là, j'ai pris conscience des nombreuses possibilités que peuvent offrir un petit appareil photo et une focale fixe avec laquelle on peut

obtenir des images nettes et contrastées. Pas besoin de changer d'objectif, de boîtier, d'utiliser un trépied... stimulation visuelle, réactivité et créativité

à l'état pur, tout simplement. Liberté... et plaisir. Une journée de « vraie » photographie, c'est tellement appréciable !

Page 3: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

Convertisseurs optiques conçus pour exploiter toutes les possibilités offertes par les X100/X100S

Grâce à ses convertisseurs optiques haut de gamme, le X100/X100S devient un système compact bénéficiant de trois angles de champ différents.Les objectifs à focale fixe offrent d'excellentes performances optiques et un design

compact. L'objectif FUJINON 23mm F2, qui surpasse ses équivalents plein format,

est l'un des atouts majeurs qui font le succès des X100/X100S. Les convertisseurs

optiques tirent parti des excellentes performances de cet objectif intégré tout en

offrant de nombreuses autres possibilités de cadrage.

28 mm*

FUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique grand-angle (WCL-X100)

50 mm*

FUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique téléobjectif (TCL-X100)

35 mm*

FUJINON 23mm F2

Le FUJINON 23mm F2 : un objectif compact à focale fixe, conçu pour offrir une qualité d'image hors pairL'objectif qui équipe les X100 et X100s offre des performances étonnantes et est suffisamment

compact pour être emporté partout. Il fait appel à une formule optique simple, entièrement

composée de verre (8 lentilles en 6 groupes), et comprend à la fois des lentilles asphériques et

des lentilles bénéficiant d'un traitement multicouche à « haute transmittance » pour des

résultats impressionnants. Non seulement cet objectif permet d'obtenir des images d'une netteté

incroyable mais également de beaux flous d'arrière-plan grâce à son diaphragme à neuf lamelles.

Objectif FUJINON 23mm F2-35mm*

*Équivalent en format 24x36 mm.

A étudié la photographie à l'école des Beaux-Arts de Banff.

Enseigne dans le cadre de cours communautaires et

photographie principalement des mariages, des portraits et

des publicités.

Richard BrownCanada

1 2

F4 1/220s 400 ISO

Richard Brown

J'ai pris cette photo lors de mon troisième voyage à Arles, jolie petite ville du sud de la France. J'avais emprunté un vélo et avec le X100S en poche, je

parcourais les ruelles à la recherche d'images insolites. Cela fait 40 ans que je suis photographe et le 35 mm a toujours été ma focale préférée... et à

Arles ce jour-là, j'ai pris conscience des nombreuses possibilités que peuvent offrir un petit appareil photo et une focale fixe avec laquelle on peut

obtenir des images nettes et contrastées. Pas besoin de changer d'objectif, de boîtier, d'utiliser un trépied... stimulation visuelle, réactivité et créativité

à l'état pur, tout simplement. Liberté... et plaisir. Une journée de « vraie » photographie, c'est tellement appréciable !

Page 4: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

Perspective dynamique et large angle de champLe convert isseur opt ique grand-angle possède un angle de champ

semblable à celui d'un objectif grand-angle standard. Il est idéal pour

créer un cliché à fort impact avec une perspective accentuée ou restituer

un large champ de vision en cas d'espaces confinés ou de vastes paysages.

Photographe de mariage professionnel depuis 2008, Kevin

Mullins a photographié pour des clients dans toute

l'Europe. Son style « reportage » apporte une touche

documentaire à ses images et permet de raconter de

manière unique un événement particulier.

Kevin MullinsRoyaume-Uni

Gros plan et précision des détails

Convertisseurs optiques conçus spécifiquement pour les X100/X100S

Le convertisseur optique téléobjectif offre un angle de champ semblable à celui de

l'œil humain. Il s'agit d'une focale polyvalente, adaptée à la photo de nature, tandis

que la distance minimale de mise au point de 14 cm est idéale pour les gros plans.

L'installation de ces convertisseurs sur l'objectif permet d'obtenir des angles de champ équivalents à ceux d'objectifs 50

mm* (TCL-X100) et 28 mm* (WCL-X100). Les distorsions mineures, les aberrations chromatiques et le vignetage sont

corrigés. Par ailleurs, les convertisseurs optiques conservent l'ouverture maximale de F2 de l'objectif intégré.

J. Konrad Schmidt (BFF Professional) est un photographe

indépendant basé à Hambourg en Allemagne. Son travail associe

élégance, séduction et un vrai sens de la narration.

J. Konrad SchmidtAllemagne

Convertisseur optiquegrand-angle(WCL-X100)

- 28mm*

Des caractéristiques optiques exceptionnelles et une correction optimale permettent à ces convertisseurs d'offrir des performances équivalentes à celles de l'objectif intégré. Le viseur optique s'adapte à l'angle de champ du convertisseur optique. L'indicateur de distance est également

corrigé en fonction de la focale finale, une fois le convertisseur installé. Lorsque la fonction de correction du cadre

AF est activée, la correction de la parallaxe est aussi appliquée au cadre AF pour chaque convertisseur optique.

Pour bénéficier de ses réglages, il faut, dans le menu configuration, indiquer le complément optique utilisé.

Les données de prise de vue s'affichent clairement dans le viseur optique.Ils sont disponibles en silver

et noir, avec la même finition

que l'objectif intégré. Ils sont

également compatibles avec

un filtre protecteur.Mode convertisseur optique désactivé Mode convertisseur optique téléobjectif activé

*Équivalent en format 24x36 mm.

Mode convertisseur optique grand-angle activé

TCL-X100 Objectif intégré

WCL-X100 Objectif intégré

4

F2 1/125 s 640 ISOF2 1/160 s 400 ISO

3

Convertisseur optiquetéléobjectif

(TCL-X100)- 50mm*

NOUVEAU

Kevin Mullins

L'utilisation du convertisseur optique grand-angle a apporté une nouvelle dimension à mon X100S. Dans les situations difficiles comme les

petites églises ou les salles de réception étroites, avoir ces quelques millimètres de focale supplémentaires peut vraiment faire la différence.

La prise de vue sous des angles variés avec le convertisseur optique, en plongée ou contre-plongée par exemple, me permet également de

faire preuve de plus de créativité.J. Konrad Schmidt

L'association d'un équivalent 50 mm et du X100S est une excellente idée ; j'ai toujours aimé monter des objectifs 50 mm sur mes anciens appareils donc

j'apprécie de pouvoir utiliser à nouveau cette focale. Vous pouvez tenir l'appareil photo des deux mains, ce qui facilite la prise de vue ; j'aime bien cette

possibilité car lorsque vous souhaitez obtenir un cadrage précis, l'appareil doit rester stable. Pour résumer, il est très bien pensé, il a un beau design, il est

simple d'utilisation et bénéficie d'un superbe piqué : j'ai été réellement impressionné par la qualité d'image.

Page 5: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

Perspective dynamique et large angle de champLe convert isseur opt ique grand-angle possède un angle de champ

semblable à celui d'un objectif grand-angle standard. Il est idéal pour

créer un cliché à fort impact avec une perspective accentuée ou restituer

un large champ de vision en cas d'espaces confinés ou de vastes paysages.

Photographe de mariage professionnel depuis 2008, Kevin

Mullins a photographié pour des clients dans toute

l'Europe. Son style « reportage » apporte une touche

documentaire à ses images et permet de raconter de

manière unique un événement particulier.

Kevin MullinsRoyaume-Uni

Gros plan et précision des détails

Convertisseurs optiques conçus spécifiquement pour les X100/X100S

Le convertisseur optique téléobjectif offre un angle de champ semblable à celui de

l'œil humain. Il s'agit d'une focale polyvalente, adaptée à la photo de nature, tandis

que la distance minimale de mise au point de 14 cm est idéale pour les gros plans.

L'installation de ces convertisseurs sur l'objectif permet d'obtenir des angles de champ équivalents à ceux d'objectifs 50

mm* (TCL-X100) et 28 mm* (WCL-X100). Les distorsions mineures, les aberrations chromatiques et le vignetage sont

corrigés. Par ailleurs, les convertisseurs optiques conservent l'ouverture maximale de F2 de l'objectif intégré.

J. Konrad Schmidt (BFF Professional) est un photographe

indépendant basé à Hambourg en Allemagne. Son travail associe

élégance, séduction et un vrai sens de la narration.

J. Konrad SchmidtAllemagne

Convertisseur optiquegrand-angle(WCL-X100)

- 28mm*

Des caractéristiques optiques exceptionnelles et une correction optimale permettent à ces convertisseurs d'offrir des performances équivalentes à celles de l'objectif intégré. Le viseur optique s'adapte à l'angle de champ du convertisseur optique. L'indicateur de distance est également

corrigé en fonction de la focale finale, une fois le convertisseur installé. Lorsque la fonction de correction du cadre

AF est activée, la correction de la parallaxe est aussi appliquée au cadre AF pour chaque convertisseur optique.

Pour bénéficier de ses réglages, il faut, dans le menu configuration, indiquer le complément optique utilisé.

Les données de prise de vue s'affichent clairement dans le viseur optique.Ils sont disponibles en silver

et noir, avec la même finition

que l'objectif intégré. Ils sont

également compatibles avec

un filtre protecteur.Mode convertisseur optique désactivé Mode convertisseur optique téléobjectif activé

*Équivalent en format 24x36 mm.

Mode convertisseur optique grand-angle activé

TCL-X100 Objectif intégré

WCL-X100 Objectif intégré

4

F2 1/125 s 640 ISOF2 1/160 s 400 ISO

3

Convertisseur optiquetéléobjectif

(TCL-X100)- 50mm*

NOUVEAU

Kevin Mullins

L'utilisation du convertisseur optique grand-angle a apporté une nouvelle dimension à mon X100S. Dans les situations difficiles comme les

petites églises ou les salles de réception étroites, avoir ces quelques millimètres de focale supplémentaires peut vraiment faire la différence.

La prise de vue sous des angles variés avec le convertisseur optique, en plongée ou contre-plongée par exemple, me permet également de

faire preuve de plus de créativité.J. Konrad Schmidt

L'association d'un équivalent 50 mm et du X100S est une excellente idée ; j'ai toujours aimé monter des objectifs 50 mm sur mes anciens appareils donc

j'apprécie de pouvoir utiliser à nouveau cette focale. Vous pouvez tenir l'appareil photo des deux mains, ce qui facilite la prise de vue ; j'aime bien cette

possibilité car lorsque vous souhaitez obtenir un cadrage précis, l'appareil doit rester stable. Pour résumer, il est très bien pensé, il a un beau design, il est

simple d'utilisation et bénéficie d'un superbe piqué : j'ai été réellement impressionné par la qualité d'image.

Page 6: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

Un design, une manipulation et des performances qui stimulent la créativitéLes années d'expérience de FUJIFILM en matière de conception d'appareils photo argentiques ont contribué à la création des grandes

molettes analogiques des X100/X100S, positionnées pour permettre un contrôle simple des prises de vues créatives. Vous pouvez ainsi

vérifier l'ouverture, la vitesse d'obturation et la correction d'exposition sans devoir allumer l'appareil photo. Les carters supérieur et

inférieur sont fabriqués à partir d’alliage magnésium moulé sous pression afin de garantir plus de précision et de rigidité.

Images de qualité élevée et réactivité instantanéeCapteur X-Trans CMOS II et processeur EXR II (X100S)Le capteur X-Trans CMOS II tire pleinement parti du pouvoir séparateur de l'objectif et crée des images nettes, du centre à la

périphérie. Des pixels dédiés à la mise au point par détection de phase ont été intégrés au capteur afin d'accélérer l'autofocus (0,08

seconde seulement).*1 L'association du capteur X-Trans et du processeur EXR II, lequel multiplie par deux la vitesse de traitement

par rapport à son prédécesseur*2, permet d'obtenir des images de qualité supérieure et des temps de réponse ultra-rapides.

L'objectif à grande ouverture dispose d'un filtre ND intégré afin de pouvoir manipuler l'expositionMême lorsqu'un convertisseur optique est installé, l'objectif conserve l'ouverture maximale de F2. Un filtre ND intégré vous

permet de photographier quasiment à l'ouverture maximale ou avec des vitesses d'obturation lentes sous une forte luminosité.

Ce filtre peut être activé ou désactivé à l'aide du bouton de fonction ou du menu ; il réduit la luminosité de 3 diaphragmes.

Prise de vue macro : quand le sujet se transforme en œuvre d'artLa fonctionnalité macro multiplie le nombre de sujets pouvant être photographiés avec une focale fixe. Le

convertisseur optique grand-angle possède une distance minimale de mise au point de 10 cm (le convertisseur

optique téléobjectif de 14 cm). En outre, le flou d'arrière-plan caractéristique des gros plans facilite la création

d'images surprenantes.

La prise de vue et le style aussi.Une grande variété d'accessoires multiplient les possibilités offertes par les X100/X100S.

Étui en cuir (Marron/Noir)LC-X100S

Pare-soleil d'objectif (Silver/Noir)LH-X100

Bague adaptatrice (Silver/Noir)AR-X100

Microphone stéréoMIC-ST1

Flash externeEF-42(4 Piles AA nécessaires)

Flash externeEF-X20(2 Piles AAA nécessaires)

Flash externeEF-20(2 Piles AA nécessaires)

Filtre protecteurPRF-49S(Bague adaptatrice nécessaire)

Viseur hybride. À la croisée de la manipulation argentique et des fonctionnalités numériquesUn viseur optique, qui affiche à la fois les informations et une image lumineuse, est associé à un viseur électronique haute définition offrant une couverture d'environ 100%. Vous pouvez basculer d'un viseur à l'autre selon la situation de prise de vue et vos intentions créatives.

Viseur optiqueAffichage simultané d'une image optique lumineuse et des informations sur écran LCD

Levier de sélectiondu viseur

Viseur électroniqueAffichage de l'image etdes informations sur matrice LCD

* 1 Recherches FUJIFILM basées sur les normes CIPA et utilisation de méthodes de mesures internes effectuées en mode haute performance.

* 2 Études comparatives avec le processeur EXR Pro 65

Courroie de mainGB-001

NOUVEAU

Filtre protecteur (pour TCL-X100)PRF-67

NOUVEAU

Page 7: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

Un design, une manipulation et des performances qui stimulent la créativitéLes années d'expérience de FUJIFILM en matière de conception d'appareils photo argentiques ont contribué à la création des grandes

molettes analogiques des X100/X100S, positionnées pour permettre un contrôle simple des prises de vues créatives. Vous pouvez ainsi

vérifier l'ouverture, la vitesse d'obturation et la correction d'exposition sans devoir allumer l'appareil photo. Les carters supérieur et

inférieur sont fabriqués à partir d’alliage magnésium moulé sous pression afin de garantir plus de précision et de rigidité.

Images de qualité élevée et réactivité instantanéeCapteur X-Trans CMOS II et processeur EXR II (X100S)Le capteur X-Trans CMOS II tire pleinement parti du pouvoir séparateur de l'objectif et crée des images nettes, du centre à la

périphérie. Des pixels dédiés à la mise au point par détection de phase ont été intégrés au capteur afin d'accélérer l'autofocus (0,08

seconde seulement).*1 L'association du capteur X-Trans et du processeur EXR II, lequel multiplie par deux la vitesse de traitement

par rapport à son prédécesseur*2, permet d'obtenir des images de qualité supérieure et des temps de réponse ultra-rapides.

L'objectif à grande ouverture dispose d'un filtre ND intégré afin de pouvoir manipuler l'expositionMême lorsqu'un convertisseur optique est installé, l'objectif conserve l'ouverture maximale de F2. Un filtre ND intégré vous

permet de photographier quasiment à l'ouverture maximale ou avec des vitesses d'obturation lentes sous une forte luminosité.

Ce filtre peut être activé ou désactivé à l'aide du bouton de fonction ou du menu ; il réduit la luminosité de 3 diaphragmes.

Prise de vue macro : quand le sujet se transforme en œuvre d'artLa fonctionnalité macro multiplie le nombre de sujets pouvant être photographiés avec une focale fixe. Le

convertisseur optique grand-angle possède une distance minimale de mise au point de 10 cm (le convertisseur

optique téléobjectif de 14 cm). En outre, le flou d'arrière-plan caractéristique des gros plans facilite la création

d'images surprenantes.

La prise de vue et le style aussi.Une grande variété d'accessoires multiplient les possibilités offertes par les X100/X100S.

Étui en cuir (Marron/Noir)LC-X100S

Pare-soleil d'objectif (Silver/Noir)LH-X100

Bague adaptatrice (Silver/Noir)AR-X100

Microphone stéréoMIC-ST1

Flash externeEF-42(4 Piles AA nécessaires)

Flash externeEF-X20(2 Piles AAA nécessaires)

Flash externeEF-20(2 Piles AA nécessaires)

Filtre protecteurPRF-49S(Bague adaptatrice nécessaire)

Viseur hybride. À la croisée de la manipulation argentique et des fonctionnalités numériquesUn viseur optique, qui affiche à la fois les informations et une image lumineuse, est associé à un viseur électronique haute définition offrant une couverture d'environ 100%. Vous pouvez basculer d'un viseur à l'autre selon la situation de prise de vue et vos intentions créatives.

Viseur optiqueAffichage simultané d'une image optique lumineuse et des informations sur écran LCD

Levier de sélectiondu viseur

Viseur électroniqueAffichage de l'image etdes informations sur matrice LCD

* 1 Recherches FUJIFILM basées sur les normes CIPA et utilisation de méthodes de mesures internes effectuées en mode haute performance.

* 2 Études comparatives avec le processeur EXR Pro 65

Courroie de mainGB-001

NOUVEAU

Filtre protecteur (pour TCL-X100)PRF-67

NOUVEAU

Page 8: Caractéristiques du X100S - FUJIFILM Europe · FUJIFILM X100S (APN Compact Expert) 16.3 millions de pixels X-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primaires

S Y S T È M E

28 mmFUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique grand-angle (WCL-X100)

50 mmFUJINON 23mm F2+ Convertisseur optique téléobjectif (TCL-X100)

35 mmFUJINON 23mm F2

PhotoVidéo

ModeTypeSélection du cadre AF

Interface numériqueSortie HDMI

NomFocaleOuverture maximaleFormule optique

FUJIFILM X100S (APN Compact Expert)16.3 millions de pixelsX-Trans CMOS Ⅱ de 23,6 mm x 15,6 mm (APS-C) avec filtre de couleurs primairesMémoire interne (environ 24 Mo). Connexions : carte mémoire SD, SDHC, SDXC (UHS-I)*1

JPEG (Exif Ver 2.3*2), RAW (format RAF), RAW+JPEG (compatibilité avec les normes « Design rule for Camera File system » et DPOF)MOV (H.264, Audio : PCM linéaire/son stéréo)L:<3:2>4896×3264 <16:9>4896×2760 <1:1>3264×3264 M:<3:2>3456×2304 <16:9>3456×1944 <1:1>2304×2304S:<3:2>2496×1664 <16:9>2496×1408 <1:1>1664×1664<Panorama en mouvement>180°Vertical 9600 x 2160 Horizontal 9600 x 1440 120°Vertical 6400 x 2160 Horizontal 6400 x 1440Focale fixe FUJINONf=23 mm équivalent à 35 mm en format 24x36 mm F28 lentilles en 6 groupes (dont 1 lentille asphérique en verre)F2 - F16 Incrément de 1/3 IL (avec un diaphragme à 9 lamelles)Normale : environ 50 cm à l'infini Macro : environ 10 cm à 2 mAUTO (réglage disponible jusqu'à 6400 ISO) Équivalente à 200 -6400 ISO (sensibilité de sortie standard)Sensibilité de sortie étendue équivalente à 100, 12 800 et 25 600 ISOMesure TTL sur 256 zones, Multi/Centre/MoyenneAE programmé, AE avec priorité à la vitesse, AE avec priorité à l'ouverture, exposition manuelle-2.0 IL - +2.0 IL par incréments de 1/3 IL(mode P) 1/4 s à 1/4000 s, (tous les autres modes) 30 s à 1/4000 s Pose B (max. 60 min) Environ 6,0 i/s (JPEG : max. 31 images, RAW/RAW+JPEG : max. 8 images)Environ 3,0 i/s (JPEG : max. 44 images, RAW/RAW+JPEG : max. 8 images)Bracketing d'exposition (±1/3 IL, ±2/3 IL, ±1 IL)Bracketing de simulation de film (3 types)Bracketing plage de dynamique (100%, 200%, 400%)Bracketing de sensibilité (±1/3 diaph, ±2/3 diaph, ±1 diaph)AF seul/AF continu/Mise au point manuelleAF hybride intelligent (AF par détection de contraste TTL/AF par détection de phase TTL) ; lampe d'assistance AF disponibleZone/MultiReconnaissance automatique des scènes prédéfinie : beau temps, nuageux, lumière fluorescente (jour), lumière fluorescente (blanc chaud),lumière fluorescente (blanc froid), lumière incandescente, plongée, personnalisée, sélection de la température de couleurEnviron 10 s / 2 s TemporisationFlash auto (Flash Super Intelligent) Portée effective : (1600 ISO) environ 50 cm à 9 mCorrection des yeux rouges DÉSACTIVÉE : Auto, Flash forcé, Flash coupé, Synchro lente, Synchro externeCorrection des yeux rouges ACTIVÉE : Réduction automatique des yeux rouges, Réduction des yeux rouges & Flash forcé, Flash coupéRéduction des yeux rouges & Synchro lente, Synchro externeOui (flash TTL dédié compatible)Viseur optique - Viseur de type Galilée inversé avec affichage électronique d'un cadre lumineux et grossissements de 0,5 xCouverture zone de cadrage vs. zone de prise de vue : environ 90% - Viseur électroniqueViseur couleur LCD de 0,48 pouce et environ 2 360 000 points Couverture zone de visualisation vs. zone de prise de vue : environ 100%Détecteur oculaire installé - Dégagement oculaire : environ 15 mm - Réglage dioptrique : –2 – +1 (dpt)Écran LCD couleur TFT 2,8" (7,11 cm) d'environ 460 000 points (Couverture d'environ 100%)1920 x 1080 pixels (60 i/s, 30 i/s) avec son stéréoRéglages personnalisés, Panorama en mouvement, Espace colorimétrique, Simulation de film, Filtre créatif (Appareil jouet/Miniature/Couleurs saturées/High-keyLow-key/Tonalité dynamique/Soft focus/Couleur partielle), Exposition multiple, Correction automatique des yeux rouges, Indicateur de cadrage, Mémoire du numéro de vue,Affichage de l'histogramme, Aperçu étendue de mise au point, Vérification de mise au point, Assistant zone de netteté, Vision télémétrique, Niveau électronique, RAWConversion RAW, Rotation d'image, Assistant Livre-Album, Suppression sélective, Recherche d'images, Visualisation multi-vues (avec vignettes micro), Diaporama, Marquage pour le téléchargement, Protection, Recadrage, Redimensionnement, Panorama, Tri par favoris, CopiePictBridge, Exif Print, 35 langues, Fuseaux horaires, Mode démarrage rapide, Mode d'économie d'énergie OVF, Mode silence, Sélection du son de l'obturateurUSB 2.0 High-Speed/entrée microphone (uniquement avec MIC/ST1 avec adaptateur vendu séparément)Mini-connecteur HDMIBatterie Li-ion NP-95 (incluse) 126,5 (L) x 74,4 (H) x 53,9 (P) mm Environ 445 g (avec batterie et carte mémoire)Environ 405 g (sans les accessoires, la batterie et la carte mémoire)0℃ à 40℃0 à 80% (sans condensation)

Environ 330 images

Batterie Li-ion NP-95, Chargeur de batterie BC-65N, Courroie, Câble USB pour le X100, Bouchon d'objectif, Attache de courroie en métal, Cache de protection, Outil de fixation des attaches, CD-ROM*3 , Manuel d'utilisationBatterie Li-ion NP-95, Chargeur de batterie BC-65N, Étui en cuir LC-X100S, Poignée GB-001, Pare-soleil LH-X100, Bague adaptatrice AR-X100Flash externe EF-20, EF-42, EF-X20, Convertisseur optique téléobjectif TCL-X100, Convertisseur optique grand-angle WCL-X100, Filtre protecteur PRF-49S, PRF-67 (pour TCL-X100), Microphone stéréo MIC-ST1

Caractéristiques du X100S

Pour obtenir plus d'informations, veuillez consulter notre site Internet :

http://fujifilm-x.com/x100s/

Les caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Value From Innovation : l’innovation source de valeur

Les exemples de photos sont des images simulées.

Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.Macintosh et Mac OS sont des marques commerciales d'Apple Computer, Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia interface sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing.Le logo SDXC est une marque commerciale. Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Adobe est une marque commerciale ou une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.SILKYPIX® est une marque déposée de Ichikawa Soft Laboratory Co., Ltd. au Japon.

c 2014 FUJIFILM Corporation

*1 Veuillez consulter le site Internet de FUJIFILM pour vérifier la compatibilité des cartes mémoire.

*2 Exif 2.3 est un format de fichier photo numérique qui contient des données de prise de vue destinées à optimiser l'impression.

*3 SE compatibles - Logiciel de visualisation : Windows 8/7/Vista/XP Convertisseur de fichiers RAW : Windows 8/7/Vista/XP, Mac OS X 10.6- OS X 10.8

Model nameNombre de pixels effectifsCapteur d'image Supports de stockage Format de fichiers

Nombre de pixels enregistrés

Objectif

OuvertureDistance de mise au point (à partir de la lentille)Sensibilité

Contrôle de l'expositionMode d'expositionCorrection de l'expositionVitesse d'obturationPrise de vue en rafale (TOP)

Bracketing auto

Mise au point

Balance des blancs

RetardateurFlashModes de flash

Griffe flashViseur (viseur hybride)

Écran LCDEnregistrement vidéoFonctions de prise de vue

Fonctions de lecture

Autres fonctionsSorties d'image

AlimentationDimensionsPoids

Température de fonctionnementHumidité de fonctionnementNombrede prises de vues par chargeAccessoires inclus

Accessoires optionnels