بحث حول القوانين البحرية واالتفاقية الدولية البحرية

إعداد

القاضي عصام األنصاري

قاضي محكمة استئناف

رام الله / فلسطين

1

المقدمة

اتقدم لكم بورقة العمل هذه التي تتضمن الق��وانين البحري��ة و االتفاقي��ات الدولية حول قانون البح��ار م��ع العلم ان��ه لم يتم ح��تى االن وض��ع ق��انون بحري فلسطيني ينظم و يرسم الحدود المائي��ة لفلس��طين ال��ذي يكفل��ه و يضمنه القانون الدولي والقانون البحري الع��المي م��ع ان دول��ة فلس��طين

لمتقع على البحر االبيض المتوسط ولكن احتالله��ا من قب��ل اإلس��رائيليينيبقى لفلسطين ارض يحدها البحر اال في قطاع غزة .

والورقة تتض��من الق��انون البح��ري و الق��انون البح��ري ال��دولي والمحكم��ة الدولي��ة لق��انون البح��ار واتفاقي��ة االمم المتح��دة لق��انون البح��ار وحيث اصبحت فلسطين دولة غير عضو في االمم المتحدة يحق لها المش��اركات في الم��ؤتمرات الدولي��ة وتمثي��ل نفس��ها كدول��ة فيه��ا ومنه��ا الم��ؤتمرات

الدولية حول البحار.

القاضيعصام االنصاري

2

القانون الدولي البحري

القانون الدولي البحري

المقدمة

سنة كانت األنشطة البحرية ل66دول غ66رب أورب66ا وال66تي ك66انت500قبل بريطانيا مركزها قد خلقت اقتصادا عالميا من جانب واحد. لكن الحرب العالمية دمرت سيطرة أوربا وتحول النظ66ام االقتص66ادي الي66وم ليص66بح متنوعا، ونمت س66يطرة الوالي66ات المتح66دة بش66كل ع66ام لتحت66ل المرك66ز األول في حين احتلت اليابان المرتب66ة الثاني66ة، ولكن س6ياقات القواع66د

النق666ل والمواص666الت واالتفاقي666ات البحري666ة تط666ورت األساس666ية في بواس6666طة الق6666وى األوربي6666ة من خالل خالفاته6666ا وتعاونه6666ا من6666ذ

عصراالكتشافات ولحد االن.

أن أولى الخط66وات الج66ادة ال66تي اتخ66ذت باتج66اه الق66انون البح66ري ق66داتخ6666666666666666666666666666666666ذت من خالل عص6666666666666666666666666666666666بة

، وقد أعقب هذا المؤتمر بم66ؤتمر1930األمم البحرية المنعقد في عام ج6666666666666666666666666نيف ح6666666666666666666666666ول ق6666666666666666666666666انون

.1958البحارعام

في اجتماع الجمعية العامة لألمم المتحدة اقر ق66انون البح66ر وال66ذي تم 2 ك10التوقي6666666666666666666666ع علي6666666666666666666666ه في

1982.

اتفاقية جنيف لألمم المتحدة حول قانون البحر تم التوقي66ع على اتفاقي66ة األمم المتح66دة1982 ك66انون األول 10في

ع66ام14حول قانون البحر، لقد كانت تل66ك االتفاقي66ة حص66يلة أك66ثر من دولة مثلت جميع أجزاء العالم. لق66د ك66انت غاي66ة(150)لجهود أكثر من

3

تلك الدول الحص66ول على نظ66ام اقتص66ادي دولي متك66افئ يحكم البح66اروالمحيطات وقد تجسدت ثمرة جهودها في هذه االتفاقية.

المواضيع المشمولة بالمعاهدة

لقد وضعت االتفاقية أطارا شامال لتنظيم فضاء المحيط .وق66د قس66مت بندا تش66تمل320جزء وتسعة مالحق وتحتوي على (17)االتفاقية إلى

على نصوص تخص المواضيع المهمة التالية:

حدود السيادة اإلقليمية على فضاء المحيط.1الوصول إلى البحار.2المالحة.3حماية البيئة البحرية والمحافظة عليها.4استثمار وصيانة المصادر الحية.5األبحاث العلمية.6التنقيب في قاع البحر واستثمار الثروات غير الحية.7تسوية النزاعات.8 لقد وضعت حجر األساس الثنين من أهم المنظمات الدولية وهما.9

السلطة الدولية لقاع البحر والمحكمة الدولية لقانون البحر

نطاق السيادة على البحر لدولة بحريةأن نطاق السيادة على البحر اإلقليمي هو:

يحق لكل دولة ساحلية )بحرية( أن تم66د مس66احة البحر اإلقليمي.1بحره6666666666666666666666666666666ا اإلقليمي حت66666666666666666666666666666666ى

ميل بحري ل66ذا ف66أن س66يادة الدول66ة س66تمتد إلى م66ا(12) مسافة وراء أراض666666666666666يها إلى البح666666666666666ر اإلقليم6666666666666666ي والفض66اء الج66وي ال66ذي فوق66ه وقاع66ه البح66ري . كم66ا اع66ترفتاالتفاقي666666666666ة ب666666666666الحق التقلي666666666666دي للم666666666666رور البريء في المياه اإلقليمية. ويخضع البحراإلقليمي بصورة كامل66ةقانوني666666666666666666666ا وإداري666666666666666666666ا لس666666666666666666666يادة الدولة الساحلية في وقت السلم، وعلى كافة األطراف المتحاربةاح66666666666666666666ترام المي66666666666666666666اه اإلقليمي66666666666666666666ة

للدول المحايدة في وقت الحرب.

4

يمكن تثبت المنطقة المتاخمة حتى مسافةالمنطقة المتاخمة .2 مي66666666666666666ل بح66666666666666666ري ويمكن للدول66666666666666666ة (24)

الساحلية ممارسة السيطرة على هذه المنطقة ألغراض الجماركوالرس6666666666666666666وم المالي6666666666666666666ة والهج6666666666666666666رة

والتلوث.) يمكن تثبيته66ا ح66تى مس66افة المنطق66ة االقتص66ادية الخالصة.3

مي66ل بح66ري ويح66ق للدول66ة البحري66ة استكش66اف واس66تثمار(200 والمحافظة على أدارة الثروات الطبيعية الموجودة في قاع البحر مث66ل ال66ثروة الس66مكية والمع66ادن، أن االتفاقي66ة س66محت لل66دول الس66احلية بحق66وق مختلف66ة في المن66اطق االقتص66ادية الخالص66ة

الموارد الغير لغرض االستثمار االقتصادي وحقوق الصد واستثمار الحي666ة، وفي نفس ال666وقت ف666ان ال666دول المج666اورة والقاري666ة

يجب أن يس666مح له666ا بالوص666ول إلى تل666ك والمتض666ررة جغرافيا الثروات ال6تي لم تس66تثمرها ال6دول الس66احلية في تل66ك المن66اطق على أن تستمر الحري66ات التقليدي66ة الممنوح66ة في أع66الي البح66ار

بالسريان في تلك المناطق. يطلق على جميع المياه األخ66رى أع66الي البح66ار أوأعالي البحار .4

)البحرالعام( ويح6ق جمي6ع ال6دول س6واء ك66انت بحري6ة أو بري6ة أنتستخدم البحار العالية بحرية كاملة وفقا للقانون الدولي.

المياه الداخلية حينما حدد الخط األساسي لقياس البح66ر اإلقليمي فق66د اتف66ق على أن جميع المياه المالحة والحلوة الواقعة على الجانب المواجه لليابسة من خ66ط األس66اس للبح66ر اإلقليمي تعت66بر مي66اه داخلي66ة وتش66مل األنه66ار، البحيرات الحلوة، والمياه الواقعة ض66من الم66واني وك66ذلك كاف66ة المي66اه

المحاطة باليابسة.

أن الشكل القانوني المتفق عليه حول المي66اه الداخلي66ة ه66و أن الدول66ة تملكها بشكل مشابه لسيادتها على أرض66ها لكن التط66بيق العملي له66ذا المبدأ يختلف بموجب نوع الس6فينة األجنبية المبح66رة في ه66ذه المي66اه،

أي هل هي سفينة تجارية أم حربية.

وضع السفن الحربية5

حق الدخول اليوجد حق قانوني ألي سفينة حربية يس66مح له66ا بال66دخول إلى أي ميناء أجنبي أال في حال66ة الخط66ر وعلي66ه ف66ان الس66فن الحربي66ة عادة تدخل الموانئ األجنبية بموافق66ات مس66بقة وكض66يف ش66رف مث66ل باقي الضيوف ولهذا فان عليها إن تحترم القواع66د واألع66راف الس66ائدة في تل66ك ال66دول كم66ا التوج66د وس66يلة لممارس66ة ض66غط عليه66ا أال بطلب

مغادرتها الميناء.

الحصانات إن القانون الع66ام ه66و أن جمي66ع الس66فن في المين66اء تخض66ع للق66وانين لى اليابس66ة )الدول66ة(. وه66ذا ينطب66ق بش66كل متس66اوي على السفن الحربية ولكن باستثناء مهم وهو أن القانون ال يفرض بأي قوة

ضد السفينة.

األشخاص على اليابسة أن الضباط والبحارة الذين ينزلون إلى اليابس66ة بشكل منفرد ال يتمتعون بأي امتياز قانوني وفي حالة ارتك66اب اح66دهم

بجروح بليغة لأله66الي ف66ان س66لطات لمخالفة كبيرة كالقتل أو التسبب ال6ساحل هي التي تقرراإلجراءات الالزم اتخاذها ض66دهم أم66ا في حال66ة المخالفات البسيطة كاإلخالل بالنظ66ام فيج66ري إع66ادتهم إلى الس66فينة

عادة.

وضع السفن التجارية الوضع القانوني أن السفينة التجارية التي ت66دخل مين66اءا أجنبي66ا تخض66ع حاال إلى الق6انون المحلي للمك66ان ال6ذي دخلت ألي66ه، ولكنه6ا تبقى في نفس الوقت خاضعة إلى قانون الدولة التي ترف66ع علمه66ا، وال تتدخ666ل السلطات المحلي66ة في أي من الش66ؤون الداخلي66ة للس66فينة وإذا ح66دثت جريمة ما على ظهر السفينة فأنه66ا تع66الج بم66وجب ق66انون العلم ال66ذي تحمله ومهما كانت جنسية المجرم . أما أذا قررت الس6لطات الس66احلية

له66ا ح66ق ق66انوني غ66ير قاب66ل أن األم66ر يق66ع ض66من اهتماماته66ا ف66ان للمناقشة ألخذ المعنيون إلى الساحل ومحاكمتهم بموجب قانونه66ا، أن

قانون الساحل أعظم من قانون العلم الذي تحمله السفينة

األش66خاص على الس66احل أن األش66خاص على الس66احل يخض66عون إلىالقانون السائد على الساحل.

6

المرور البريء في البحر اإلقليمييمكن مناقشة المرور البرئ في البحر األقليمي على الوجه التالي :

يكون المرور بريئا مادام اليضر بسالمة الدولة الساحلية أو بحسنأ.نظامها أو أمنها.

يعتبر مرور الس66فن األجنبي66ة مض66را بس66المة الدول66ة الس66احلية أوب.بحس66666666666666666666ن نظامه66666666666666666666ا أو أمنه66666666666666666666ا إذا قامت السفينة في البحر اإلقليمي بأي من النشاطات التالية: أوال: أي تهديد أوممارسة للق66وة ض66د س66يادة الدول66ة الس66احلية أو

استقاللها السياسي.ثانيا: أي تمرين أواستخدام ألي نوع من األسلحة.

ثالثا: أي فعل يهدف لجمع المعلومات تضربالدفاعات أواألمن فيالدولة الساحلية.

رابعا: أي فعل من فعاليات الدعاية تهدف إلى التأثيرعلى ال66دفاعأو األمن للدول6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666ة

الساحلية.خامسا: أطالق أو أنزال أو تحميل أي نوع من أنواع الطائرات.

سادسا: إطالق أي جهازعسكري أو إنزاله أو تحميله. سابعا: تحمي66ل أو أن66زال أي س66لعة أو أم66وال أو أش66خاص بص66ورة مخالفة لقوانين وأنظمة الدول66ة الس66احلية الجمركي66ة أوالض66ريبية

أوالمتعلقة بالهجرة أو الصحة. ثامنا: أي فعل متعمد مناقض لالتفاقي66ة يخص التل66ويث المقص66ود

والخطير.تاسعا: أي نشاط من نشاطات الصيد.

عاشرا: القيام بأي من نشاطات البحث والمسح. اح66د عش66ر: أي عم66ل يه66دف إلى الت66دخل في عم66ل منظوم66ة

االتصاالت أو أي من تسهيالت أو منشات الدولة الساحلية.اثنا عشر: أي نشاطات أخرى ليس لها عالقة مباشرة بالمرور.

الحرية في البحار العامة

7

أن جميع الدول لديها الحرية في اس66تخدام البحارالعام66ة وه66ذه الحري66ة يجب أن تمارس م6ن قب66ل ال66دول م66ع مالحظ66ة مص66الح ال66دول األخ66رى

طبقا لقواعد القانون الدولي وتشمل مايلي:

حرية المالحةأ.

حرية الطيران فوق البحار العامةب.

الحرية في مد األنابيب والكابلوات تحت الماءت.

الحرية في بناء الجزرالصناعية والمنشات األخرىث.

حرية الصيدج.

حرية األبحاث العلميةح.

السيادة في البحار العامة ان ممارسة السيادة على البحار العامة تختل66ف تحت مختل66ف الظ66روف

الموضحة في القانون الدولي وكما يلي:

أثن66اء الس66لم. تم66ارس جمي66ع ال66دول في زمن الس66لم الس66يادة.1الخالصة على السفن التي تحمل أعالمها فقط.

المرحلة الوسطية بين الحرب والس66لم )ال66نزاع( يح66ق لل66دول في.2هذه الفترة اعتراض السفن األخرى المعادية بحجة االنتقام

في الحرب االعتراض مسموح به لس66فن الع66دو أو لس66فن ال66دول.3المحايدة

استثناءات من حرية البحار العامةأن بعضا من االستثناءات المهمة لمبدأ حرية البحر العام موضحة أدناه

حق المطاردة.1حق الزيارة والتفتيش.2حق الدفاع عن النفس.3

حق الزيارة والتفتيش في البحار العالية ليس للس66فينة الحربي66ة والط66ائرات العس66كرية أو الس66فن الحكومي66ة ) المملوكة أو المشغلة من قبل الدولة وألغراض غ66ير تجاري66ة ( وال66تي

8

تصادف سفينة أجنبية غير حربية أو س6فينة حكومي6ة أخ6رى في البح6ار العامة ما يبرر تفقد هذه الس66فن أال أذا ك66انت هن66اك أس66اليب معقول66ة

لالشتباه في:

السفينة مشتركة في عمليات قرصنة أو تجارة الرقيق.1السفينة مشتركة في عملية جمع معلومات غير مصرح بها.2السفينة بدون جنسية.3 قيام السفينة بفعالية إلخفاء علمها الوطني أو رفعها لعلم دول66ة.4

أخ66رى أو رفض66ها اظه66ار هويته66ا إلخف66اء جنس66يتها عن الس66فينةالحربية التي تقوم بالزيارة والتفتيش

في حاالت مثل هذه فان السفينة الحربية يمكن أن ترسل ضابطا.5 للتحق666ق من ح666ق الس666فينة في رف666ع العلم وتفحص وثائقه666ا

والسفينة نفسهاأو أذا كانت من نفس جنسية الدولة وترفض اإلفصاح عن نفسها .6السفينة تعمل في البث اإلذاعي غير المصرح به .7

إطالق النار على السفن التجارية أذا ح666اولت أي س666فينة تجاري666ة المقاوم666ة أو التملص من الزي666ارة أو التفتيش أو اإليقاف فانه يمكن أطالق النار عليه66ا ويج66وز إغراقه66ا أذا

استمرت في المقاومة ولم يتوفر سبيل آخر لمنعها من الهرب

أن أي سفينة تبحرضمن قافلة معادي66ة محروس66ة تعام66ل ف66ورا و كأنه66ا سفينة معادية أو س66فينة تق66اوم الزي66ارة والتف66تيش، ويمكن أن تطل66ق الس66فينة الحربي66ة ن66يران أس66لحتها الخفيف66ة على المنش66ات العلوي66ة

للسفينة أذا ما حاولت تلك السفينة الهرب.

الدول المتضررة جغرافياأن الدول المتضررة جغرافيا تعني مايلي:

الدول الساحلية )بما فيه الدول المشاطئة لبح66ار مغلق66ة أو ش66به.1 مغلق66ة( وال66تي يجعله66ا موقعه66ا الجغ66رافي تعتم66د على اس66تثمار

9

الم66وارد الحي66ة للمن66اطق االقتص66ادية الخالص66ة لل66دول األخ66رىالواقعة في نفس المنطقة لغرض تامين الغذاء السمكي لها

الدول الساحلية التي التستطيع االدعاء بوج6ود منطق6ة اقتص6ادية.2خالصة خاصة بها قوانين الحرب في البحر

من واجب جميع الضباط في مناصب القيادة أن يوظفوا قدراتهم.3 على قدرات وإمكاني66ات الع66دو لالس66تمرار على نحو أفضل للتأثير

في الح66رب ب66دون أن يح66رج دولت66ه ويخ66ل بعالقاته66ا م66ع ال66دولالمحايدة أوغير المشتركة في النزاع

السفن المتحاربة عندما تعلن حالة الحرب فان الحرب البحرية تجري بشكل واس66ع في المناطق التي التعود إلى أي جه66ة في البح66ار العالي66ة وال66تي تك66ون فيه66ا الس66فن كاف66ة ذات حق66وق متس66اوية في زمن الس66لم كم66ا أن الدول المشتركة في النزاع لها الحق في ممارسة الح66رب في البحر

والتدخل بالقوة ضد خطوط المواصالت التجارية في البحر.

السفن الحربية

أن الس66فن الحربي66ة العائ66دة لألط66راف المتنازع66ة مخول66ة وب66دون تحديدات لتدمير أو اسر السفن الحربية المعادي66ة. وهي مخول66ة عن66د الضرورة لتدمير السفن التجاري6ة المعادي6ة.وه6ذا األم6ر مس66موح ب6ه فق66ط في حال66ة وج66ود أمكاني66ة لنق66ل الرك66اب والط66اقم إلى متن السفن المهاجمة وبخالف66ه تعطى لهم فرص66ة إلنق66اذ أنفس66هم كم66ا يجب إن تحفظ أوراق السفينة أيضا، وعلى كافة الط66ائرات البحري66ة والغواص66ات والوس66ائط المجه66زة ألغ66راض التع66رض مراع66اة تل66ك

القواعد

10

من المتعارف عليه أن الهدف العسكري المباشرهو ه66دف م66ادي من حيث المبدأ لذلك فان الخسائر باألرواح المدني66ة أو الممتلك66ات ال66تي قد تحدث مصادفة وبدون تعم66د هي أم66ر مس66موح ب66ه في مث66ل تل66ك

الحاالت.

السفن التجارية المحول66ة إلى س66فن حربي66ة. أن الموق66ف تج66اه الس66فن التجاري66ةالمحول66666666666666ة إلى س66666666666666فن حربي66666666666666ة ه66666666666666و

كما يلي :

اتفاقي66ة ه66اك، لق66د اع66ترفت اتفاقي66ة ه66اك الس66ابعة في ع66ام.1 بح666666666666666ق ال666666666666666دول المتحارب666666666666666ة في 1907

تحويل السفن التجارية إلى سفن حربي66ة، ولكن هن66اك تس66اؤله6666666666666666ل يمكن إعادته6666666666666666ا إثن6666666666666666اء نفس الح66رب إلى س66فينة تجاري66ة، ولكن عن66د أتم66ام التحوي66ل ف66انالس6666666666666666666فينة التجاري6666666666666666666ة يص6666666666666666666بح

وضعها مثل وضع السفن الحربية تماما. الس66فن التجاري66ة المجه66زة تجه66يزا دفاعي66ا، أن الموق66ف غ66ير.2

واض6666666666666ح تج6666666666666اه الس6666666666666فن التجاري6666666666666ة المجهزة تجهيزا دفاعيا وهناك جدال حول معاملة ه66ذه الس66فن

كسفن تجارية أم حربية. السفن المساعدة وهي سفن التموين، وناقالت النفط وسفن.3

التص6666666666666666666ليح العامل6666666666666666666ة ض6666666666666666666من أس66اطيل ال66دول المتنازع66ة ه66و أذا اس66تخدمت في األوق66اتالحرج66666666666ة لخدم66666666666ة المجه66666666666ود الح66666666666ربي

.فأنها تعتبر سفن حربية الس66فن المحاي66دة. أي س66فينة تعت66بر نفس66ها محاي66دة وتتواج66د.4

ض6666666666من قافل6666666666ة بحري6666666666ة معادي6666666666ة ال يمكن .استثنائها من الهجمات المعادية

السفن التجارية الحاملة للطائرات، من ه66ذه األن66واع الس66فينة.5التجاري666666666666666666ة الحامل666666666666666666ة لط666666666666666666ائرات اله66ارييرالتي اس66تخدمت من قب66ل البحري66ة الملكي66ة في ح66ربالفوكالن66666666666666666د، أن ه66666666666666666ذه الس66666666666666666فينة

11

تجمع بين وظائف السفن التجارية وحامالت الطائرات وبالرغممن كونه666666666666666666ا ب666666666666666666إمرة البحري666666666666666666ة التجارية فان سطح اإلقالع والط66ائرات ت66دار وتش66غل من قب66ل

.البحرية أو القوة الجوية

وفي حاالت معينة يمكن معاملتها كسفنمساعدة الحرب التجارية

أن العمليات البحرية ضد التجارة عادة ما تأخذ اإلشكال التالية :

شكل االستيالء على السلع المهربة المصنفة كمهربات حربية.1 شكل الحصار البحري المستخدم سوية مع الحرب االقتصادية ض66د.2

المصالح المالية والتجارية المعادية

السيطرة على المهربات الحربية أن مصطلح السيطرة على المهرب66ات الحربي66ة يتض66من الس66يطرة على جميع أصناف الحموالت ال66تي تنق66ل إلى الدول66ة المش66تركة في ال66نزاع ألجل استخدامها في النزاع، في بداية الحرب تقوم الحكومات المعني66ة عادة بإصدار تعليمات تبين فيها أص66ناف الم66واد والبض66ائع ال66تي س66وف تعامل كمهربات حربية، وهذه البض66ائع يمكن تص66نيفها تحت القس66مين

التاليين:

مهربات حربية مطلقة وتتضمن جمي66ع الس66لع ال66تي تس66تخدم ألغ66راض الحرب فقط المهربات الحربية النسبية تتضمن جميع الس66لع المص66ممة ألغراض الح66رب والس66لم على ح66د س66واء ولكن اتج66اه ه66ذه الس66لع إلى

وجهة معادية يمكننا االفتراض بوجود نية الستخدامها في الحرب

12

التعامل مع سفن العدو أن الس66فن الحربي66ة المعادي66ة معرض66ة لألس66ر أوالمص66ادرة أال أن ه66ذه الحقوق التي يتمتع بها آمر الس66فينة الحربي6ة ليس66ت غيرمقي6دة ويجب أن تمارس في ظروف مؤكدة، أي أن الس66فينة ال66تي ترف66ع علم الع66دو هي سفينة معادية ، أما باقي السفن فإنها تعام6ل كس66فن معادي6ة في

الحاالت التالية :

أذا أبحرت بموجب جوازأو تصريح ص66ادر من الدول66ة المعادي66ة ولم.1 يعترف به من قبل الدولة األخرى كما حدث للس66فن األجنبي66ة في الح66رب العراقي66ة اإليراني66ة حيث أعطيت مهل66ة مح66ددة لمغ66ادرة

منطقة الحرب بموجب اتفاق خاصأذا امتلكت كليا أو جزئيا من قبل دولة معادية.2أذا كان لها دور مباشر في األعمال العدائية.3 أذا قدمت أي خدمة مباشرة إلى العدو في العمليات العدائية ومن.4

ضمنها أعاقة المواصالت البحري66ة اس66تخدام الس66فينة أي66ة أجه66زة كش66ف أو أجه66زة الس66لكية أو مع66دات ح66رب الكتروني66ة أو أجه66زة

أخرى منصوبة عليها أذا كانت تحت أمرة أو سيطرة عميل موج66ود على متنه66ا موض66وع.5

المعادية من قبل الدولةإذا كانت موظفة بشكل مباشر لدى الدولة المعادية.6 أذا ك66انت مش66تركة في عملي66ات نق66ل قطع66ات معادي66ة مس66تغلة.7

لص666666666666666666666666666الح االس666666666666666666666666666تخبارات المعادية

اإلجراءات المتخذة على أم66ر الس66فينة أن ياس66ر أي س66فينة معادي66ة يص66ادفها، وفي حال66ة الشك في هوية السفينة عليه أن يحجزه66ا ويرس66لها إلى اح66د الم66وانئ

الصديقة للتأكد منها وان ال يأسرها رسميا.

13

الحصار البحري الحصار البحري هوعمل حربي ينف66ذ بواس66طة الس66فن الحربي66ة للدول66ة

وصول العدو أو مغادرته لجزء معين من س66احل الع66دو في الحرب لمنع حص66ار لمين66اء واح66د إلى حص66ار كام66ل وقد يتراوح الحصار البح66ري من

الس66احل المع66ادي، وفي الق66انون ال66دولي ال يج66وز محاص66رة األراض66ي المحايدة إال أذا ك66انت تحت الس66يطرة الفعلي66ة أو محتل66ة فعال من قب66ل العدو كما ال يسمح بإجراء الحصار البح66ري كطريق66ة لمن66ع الم66رور إلى أراضي الدولة المحايدة، ولوضع الحصار البحري موضع التنفيذ يجب أن

يعلن الحصار البحري وينشر ويحدد به مايلي:

موعد بدء الحصار البحري.1الحدود الجغرافية للساحل الموضوع تحت الحصار.2 الفترة التي تمنح لجميع الس66فن ع6دا الس66فن المعادي6ة المغ66ادرة.3

الم666666666666666666666666666666666وانئ الموض666666666666666666666666666666666وعة تحت الحصار

الفترة التي تمنح للسفن التي باش6رت رحلته66ا فعال وال6تي يمكن.4أن يس666666666666666666مح له666666666666666666ا ب666666666666666666إنزال حمولتها

إعالن الحصار أن معرفة السفن بإعالن الحصاريعتبر ضروريا الكتس66اب ش66رعية حج66ز ومصادرة السفن التي تخرق الحصار ومن المفترض أن جمي66ع الس66فنال66666666تي تم66666666ر من مك66666666ان محاص66666666ر على علم بالحص66666666ار

االستثناءاتال تعتبر الحاالت التالية خرفا للحصار البحري:

أذا عملت السفينة بانسجام مع فقرات إعالن الحصار البحري .1أذا كان قبطانها ال يعلم بوجود الحصار البحري.2 إذا اض66طرت بس66بب الج66و أو ظ66روف ق66اهرة أخ66رى خارج66ة عن.3

إرادتها التوجه إلى ميناء أو ساحل مفروض عليه الحصار

14

الخاتمة ح66ول ق66وانين البح66ر ربم66ا لم1982أن اتفاقي66ة األمم المتح66دة لع66ام

اهتمامات الدولة الواحدة في هذا المجال، ولكنه66ا تغطي بصورة كاملةتمثل طموحات المجتمع الدولي

أن قوانين البحر لها أوجه وتطبيقات مختلفة في زمن الحرب والسلم، الواجبات التي يشترك بها كافة مس66تخدمي البح66ار في كما توجد بعضكافة األوقات

أن الشروط القانونية للح66رب في البح66ر تخض66ع إلى تفس66يرات عدي66دةل6666666666666666666666666666666666666دول مختلف6666666666666666666666666666666666666ة وفي أوق66ات مختلف66ة، ولكن الخط66وط العام66ة تجع66ل الض66ابط البح66ري في

يضطر إلى اتخاذ قراره بشكل مستقل موقف جيد عندما

الحصار البحري هو طريقة يستخدمها احد اإلط6راف ض66د اآلخ6ر لف6رضأرادته عليه ولتحديد قوته العسكرية.

تعريف القانون البحري القانون البحري بمعناه الواسع يشمل وفقا للتقسيم التقليدي لف66روع

القانون : القانون العام البحري والقانون الخاص البحري

القانون العام البحري يشمل القانون الدولي البحري والقانون اإلداريالبحري والقانون الجنائي البحري

15

القانون الخاص البحري

وه66و الق66انون ال66ذي ينظم االس66تغالل البح66ري وم66ا ي66ترتب علي66ه من عالقات مباشرة بين مباش66ري ه66ذا االس66تغالل البح66ري والمنتفعين ب66ه

ويطلق عليه عادة القانون التجاري البحري

يعتبر االستغالل البحري وما ينشأ عنه من عالقات مختلفة هو موضوع القانون الخاص البحري بينما موضوع القانون العام البحري هو ما تفرضه الدولة بصفتها سلطة عامة من قواعد يخضع لها مباشروا

االستغالل البحري أو آداه هذا االستغالل السفينة

المالحة البحرية بأنها المالحة التي تمارس في البحر وفي المياهالداخلية بواسطة السفن .

أنواع المالحة البحريةتقسم المالحة البحرية بحسب غرضها

مالحة تجارية: ويقصد بها المالحة التي تستهدف ال66ربح وال خالف.1في خضوع هذا النوع من المالحة ألحكام القانون البحري

مالح66ة ص66يد المالح66ة الخاص66ة بص66يد األس66ماك وتربي66ة الحيوان66ات.2واستغالل الموارد المائية

مالحة النزهة: بقصد الترقية ، وهي المالحة التي تقوم بها س66فن.3النزهة بقصد الترقية

المالحة المساعدة: وهي الخاصة باإلرشاد والقطر واإلسعاف.4 مالح66ة اإلرتف66اق: وهي مالح66ة اإلرتف66اق الممارس66ة في البح66ر.5

والمواني بواسطة السفن المخصصة فقط لمصلحة عمومية

المصادر الملزمة للقانون البحري

أ. التشريع: يعد التشريع أهم مص66ادر الق66انون البح66ري وعلى القاض66ي الرجوع إليه أوال قبل غ66يره من المص66ادر وال يقص66د بالتش66ريع نص66وص التقنين البحري فحسب بل نصوص التشريعات البحرية األخرى الالحقةله666666666666666ذا التش666666666666666ريع تنفي666666666666666ذا لنصوص666666666666666ه. ومن ناحية أخرى تعت66بر المعاه66دات الدولي66ة ج66زءا من التش66ريع يل66تزمالقاض666ي بتطبيقه666ا م666تى ص666در تش666ريع داخلي بالتص666ديق عليها

ب. المعاهدات الدولية: أهم هذه المعاهدات هي

16

بخصوص توحيد بعض القواعد المتعلقة61924/08/25 معاهدات لسندات الشحن

بخصوص مسؤولية مالك السفينة 61957/10/10 معاهدة الخاصة بنقل أمتعة الراكب بطريقة البحر 61967/05/27 معاهدة

6 توحيد التشريعات الوطنية: وذلك بأن تعقد معاهدات دولية بتوحيد القواعد القانونية وتعتبر بالنسبة للدولة بمثابة تشريع نموذجي.

فتسعى إلى تعديل قوانينها الداخلية بما ينفق وهذا التشريع

ج. العرف والعادات

يلعب الع66رف دورا كب66يرا في نط66اق الق66انون البح66ري . إذ نش66أ ه66ذا القانون نشأة عرفية وبتعين على القاض66ي تط66بيق الع66رف إذا لم يج66د نصا تشريعيا يحكم ال66نزاع أم66ا الع66ادات فهي دون الع66رف في المرتب66ة

ويتعين على الطرف الذي يتمسك بها أن يقوم بإثباتها.

المصادر التفسيرية للقانون البحري

أ. تعتبر أحكام القض66اء: خب66ير ع66ون في تفس66ير م66ا غمض من نص66وص الق66انون البح66ري ويعت66بر القض66اء البح66ري مص66درا تفس66يريا فال يل66تزم

القاضي بتطبيق حكم محكمة ما على مسألة مماثلة معروضة أمامه.

ب. آراء الشراح ) الفقه(: يقوم الفقه ب66دور كب66ير في ش66رح وتفس66ير أحكام القانون البحري ويستعين القاضي بآرائهم في هذا المجال على

سبيل االستئناس دون إلزام.

الفصل الثاني: نطاق تطبيق القانون البحري

يقتص66ر تط66بيق الق66انون البح66ري على المالح66ة البحري66ة وح66دها دون المالحة النهرية أو الداخلية . وقد تكون المالحة مختلطة تتم في البح66ر والنهر معا مما يثير التساؤل عن القواعد ال66تي تس66ري عليه66ا وتخض66ع

لها.

المبحث األول: تعريف المالحة البحرية

17

تع66رف المالح66ة البحري66ة بالمك66ان ال66ذي تتم في66ه ال بوس66يلتها وأداته66ا، والمالحة البحرية هي إذن المالحة التي تتم في البحر، وذلك مهما ك66ان شكل المنشأة التي تقوم بها أو حجمها أو أبعادها أو طراز بنائها، على عكس المالح66ة النهري66ة أو الداخلي66ة ال66تي تتم في المي66اه النهري66ة أو

الداخلية. وال يكفي حصول المالحة في المياه البحرية العتبارها مالحة بحرية

بالمعنى القانوني ، بل يجب لذلك أن تحصل المالحة في المياه يمكن أن تتعرض فيها المنشأة للم خاطر الخاصة التي تكتنف السفن في البحر ، وذلك ألن المالحة في األنهار والمياه الداخلية أسهل وأقل خطرا من المالحة البحرية ، فضال عن أن فكرة الخطر البحري هي

التي أملت وضع قواعد قانونية خاصة بالمالحة البحرية.

المبحث الثاني: أقسام المالحة البحرية حسب طول الرحلة

تنقسم المالحة البحرية بحسب المسافة التي تقطعها السفن إذ نص66ت من ق.ب.ح على أن666ه يمكن ممارس666ة المالح666ة البحري666ة163الم666ادة

التجاري66ة في ثالث من66اطق هي المالح66ة الس66احلية على نط66اق ض66يقوالمالح666666666ة بعي666666666دة الم666666666دى أو ألع666666666الي البح666666666ار. فالمالح66ة البعي66دة الم66دى أو ألع66الي البح66ار هي أهم أن66واع المالح66ة

من ق. ب.377وأكثرها خطرا . ويعرفها الق66انون الفرنس66ي ) الم66ادة ف ( بأنه66ا المالح66ة ال66تي تتم بع66د خط66وط ط66ول وع66رض معين66ة من

من ق66انون472األراضي الفرنسية . ويعرفها الق66انون اإلنجل66يزي )م. المالحة التجارية( بأنها المالحة التي تجري بين مواني إنجليزية وغيرها من م66واني ال66دول األجنبي66ة ع66دا م66ا يق66ع من ه66ذه الم66واني على بح66ر المانش وجزيرة مان ومواني الش66اطئ األوروبي فيم6ا بين مص6ب نه6ر

األلب وميناء برست الفرنسي.

أم66ا المالح66ة الس66احلية فهي المالح66ة ال66تي تتم بين الم66واني الداخل66ة بعضها والبعض اآلخر . وتبدو أهمية التمييز بين المالحة ألع66الي البح66ار والمالحة الساحلية من الناحية اإلدارية بوجه خاص ، ذلك أن اشتراطات السالمة والمؤهالت الالزم66ة فيمن يش66تغل على ظه66ر الس66فن تختل66ف

بحسب نوع المالحة.

المبحث الثالث : أقسام المالحة البحرية حسب موضوعها

وتنقسم المالحة البحرية حسب موضوعها والغرض منها إلى مالحةتجارية ومالحة صيد ومالحة نزهة

18

أما المالح66ة التجاري66ة فموض66وعها نق66ل البض66ائع والرك66اب بقص66د.1 تحقيق الربح، وهي أهم أنواع المالحة البحري66ة على اإلطالق، ب66ل

أن القانون البحري قد وضع أصال لهذا النوع من المالحة. أما مالحة الص66يد فموض66وعها ص66يد األس6ماك والمنتج66ات البحري66ة.2

األخ66رى قص66د ال66ربح ، وق66د العق66د اإلجم66اع ك66ذلك على خض66وعها ألحكام القانون البحري ألنها تتعرض لنفس األخطار البحرية التي تحيط بالمالحة التجارية ول66و أن الص66يد ال يع66د بذات66ه عمال تج66اري

بوصفه من األعمال اإلستراتيجية. أما مالحة النزهة ، وتلحق بها المالحة العلمية، فقد ذهب رأي إلى.3

أن الق66انون البح66ري ال يس66ري عليه66ا ألنه66ا ال تس66تهدف ال66ربح مطلقا، ومع ذلك فقد استمر الرأي على خضوع هذه المالحة أيضا ألحك66ام الق66انون البح66ري كالمالح66ة التجاري66ة س66واء بس66واء ، ألن طبيعة المالحة واحدة في الحالتين ، وألن مالح66ة النزه66ة تتع66رض

لما يكتنف المالحة التجارية من أخطار والخالصة أن القانون البحري يسري على المالح66ة البحري66ة أي66ا ك66ان موض66وعها والغ66رض منه66ا، ه66ذا وتقض66ي كاف66ة التش66ريعات الحديث66ة بسريان أحكام القانون البحري على السفن أيا كان نوعها وأيا ك66ان القصد من المالحة ذلك أن صراحة على أن السفينة هي ك66ل عم66ارة بحرية أو آلية عائمة تق66وم بالمالح66ة البحري66ة إم66ا بوس66يلتها الخاص66ة

وإما عن طريق قطرها بسفينة أخرى. ويالحظ أن أنواع المالحة المتقدم ذكرها تندرج فيما يسمى بالمالحة الرئيسية تمي66يزا له66ا عن المالح66ة المس66اعدة أو مالح66ة اإلرتف66اق أو التبعية التي تهدف بذاتها إلى تحقي66ق غ66رض م66ا من ه66ذه األغ66راض الثالثة )التجارية ، الصيد والنزهة( ولكنها الزم66ة وض66رورية للمعاون66ة في تحقيقه كالمالحة التي تقوم بها سفن القطر واإلس66عاف، وهي

تعد مالحة بحرية تطبق عليها قواعد القانون البحري.

المبحث الرابع : المالحة البحرية العامة

نقص66د بالمالح66ة العام66ة المالح66ة ال66تي تق66وم به66ا ، الس66فن الحربي66ة)والسفن التي تخصصها الدولة لخدمة حكومية وغ66ير تجاري66ة ك66البحوث

yachts)الحكومية وسفن الرقابة وسفن المستشفيات وسفن التموين وس66فن اإلطف66اء وس66فن التعليم، وه66ذا الن66وع من المالح66ة يخ66رج من نطاق القانون البحري وال تنطبق عليه أحكامه وتتمتع السفن العامة أو التابعة للدولة بحصانة قضائية خاص66ة نص66ت عليه66ا المعاه66دة المتعلق66ة

. إذ1926/04/10بحصانة سفن الحكوم66ات والمبرم66ة ب66بر وكس66ال في تنص المادة الثالثة من ه66ذه المعاه66دة على أن66ه ال يج66وز توقي66ع الحج66ز على هذه السفن أو ضبطها أو احتجازها بقرار قضائي أيا كان، غير أنه

19

بحق ألصحاب الشأن رفع مطالباتهم أمام المحاكم المختصة في الدولة مالك66ة الس66فينة أو ال66تي تس66تغلها دون أن يك66ون له66ذه الدول66ة ال66دفع

بحصانتها وذلك: في الدعاوي الناش66ئة عن التص66ادم البح66ري أو غ66يره من ح66وادث.1

المالحة. وفي ال666دعاوي الناش666ئة عن أعم666ال المس666اعدة واإلنق666اذ وعن.2

الخسائر البحرية العامة. وفي الدعاوى الناش66ئة عن االص66الحات أو التوري66دات وغيره66ا من.3

العقود المتعلقة بالسفينة. وتسري هذه القواعد نفس66ها على الش66حنات ال6تي تملكه66ا إح66دى

الحكومات والتي تتقل على السفن سالفة الذكر

الفصل الثالث: السفينة

المبحث األول: تعريف السفينة

يعرفها البعض بأنها كل منشأة تستخدم في السير في البحر، كما يعرف البعض اآلخر السفينة بأنها كل عائمة تقوم بالمالحة البحرية

على وجه اإلعتباد ويثبت لها الموقف من تخصيصها للقيام بالمالحة

الفرع األول: ملحقات السفينة

تمتد وصف السفينة إلى ملحقاتها الالزمة الستغاللها البحري66ة ك66اآلالت والص66واري والدف66ة وق66وارب التج66ارة وال66راجح ه66و اعتب66ار ملحق66ات السفينة جزءا منها سواء من الناحية التقنية أو القانوني6ة ألن الس6فينة

ال تستطيع القيام بوظيفتها المالحية دون ملحقاتها.

الفرع الثاني: متى يبدأ وصف السفينة ومتى ينتهي؟

يبدأ الوص66ف الق66انوني للس66فينة من ال66وقت ال66ذي تص66بح في66ه ص66الحة للمالح66ة البحري66ة وينتهي ه66ذا الوص66ف بالنس66بة للس66فينة من وقت أن تفقد صالحيتها للمالحة نهائي66ا أو بع66دولها نهائي66ا عن القي66ام بالمالح66ة

البحرية.

الفرع الثالث : السفينة مال منقول

تعد السفن والمماراة البحرية األخرى أمواال منقولة، على أن الس66فينة تخرج عن القواعد المقررة للمنق66ول فهي على ه66ذا النح66و منق66ول ذو

طبيعة خاصة20

المبحث الثاني: شخصية السفينة

تتكون العناصر المتعلقة بشخصية السفينة من االسم والحمولة ومين66اءالتسجيل والجنسية، أن السفينة شخصا يتمتع بالشخصية القانونية.

الفرع األول : العناصر المتعلقة بشخصية السفينة

إسم السفينة : يجب أن تحمل كل سفينة اسما خاصا بها يميزه66ا.1 عن العم66ارات البحري66ة األخ66رى ويخض66ع منح الس66فينة لموافق66ة السلطة اإلدارية البحرية المختصة. ويجب أن بوضع إسم السفينة على مق66دم الس66فينة وعلى ك66ل ط66رف من66ه ويك66ون إس66م مين66اء تسجيل الس66فينة موض66وعا تحت اس66مها ال66وارد على مق66دمها وال يستطيع مالك السفينة أن يقوم بتغي66ير أس66مها دون الرج66وع إلى السلطة اإلدارية البحرية المختصة والهدف من ذل66ك حماي66ة الغ66ير الذي تتعلق حقوقه بس66فينة معين66ة أي أن الس66م الس66فينة أهمي66ة

كبرى في تعيينها. حمولة السفينة : تتوقف الطاق66ة الداخلي66ة للس66فينة على مق66دار.2

حمولته66ا أو س66عتها وتق66اس ب66الطن الحجمي ويختل66ف عن الطن ق66دم مكعب و يجب أن نف66رق بين ثالث66ة أن66واع100الوزني ويبلغ من الحمول:

الحمولة اإلجمالية الكلية: ويقصد بها جميع س66عة الس66فينة بم66اأ.في ذلك المنشآت القائمة على سطح السفينة.

الحمول66ة اإلجمالي66ة : ويف66ترض خص66م المس66احة ال66تي تحتله66اب. اآلالت والماكينات وك66ذلك حجم المنش66آت القائم66ة على س66طح

السفينة والتي ال تستغل في نقل البضائع. الحمولة الصافية : وهي مقدار الفراغ ال66ذي يس66تغل فعال فيت.

نقل البضائع واألشخاص فيخرج من حس66اب الحمول66ة الص66افيةإذن كل فراغ في السفينة ال يخصص للنقل.

درجة السفينة : تقسم السفن إلى درج66ات تق66در على أس66اسث. المواصفات التي أتبعت في نهائها وتقوم هيئات خاصة تع66رف بهيئات اإلشراف بتقدير درجة السفينة وتقدير درج66ة الس66فينة ه66و ال66ذي يمنحه66ا قيمته66ا الفني66ة ويك66ون بالت66الي في اعتب66ار المتعاق66دين في مختل66ف المع66امالت البحري66ة كم66ا تع66د ش66هادة

21

هيئات اإلشراف قرينة على صالحية السفينة للمالحة . ولكنه66اقرينة بسيطة يجوز إثبات عكسها.

الفرع الثاني : شهادة المالحة ووثائق السفينة المحمولة علىمتنها

على كل سفينة تقوم بأعم66ال المالح66ة البحري66ة أن تحم66ل على قمته66ا شهادات المالحة المسلمة من قبل السلطة اإلداري66ة البحري66ة وال يمكن ألي س66فينة أن تب66دأ باإلبح66ار إذا لم تكن م66زودة بش66هادات المالح66ة

المخصصة للسفينة حسب نوع المالحة التي تقوم بها السفينة هي:شهادة الجنسية: وهي تثبت انتساب السفينة إلى دولة معينة..1 دفتر البح666666ارة: ويحت66وي على أس66ماء مالحي الس66فينة وأس66ماء.2

البحارة وشروط عقد العمل الذي يربطهم بالمجهز. رخصة أو بطاقة الم66رور: بالنس66بة للس66فن ال66تي تق66وم بالمالح66ة.3

البحرية االرتفاقية أو السفن التي تقوم بالمالحة البحرية للنزه66ةوالتي ليس لها طاقم مأجور.

شهادة الحمولة: أو رتبة السفينة أو شهادة صالحية المالحة..4 12ش66هادة األمن: في م66ا يخص الس66فن ال66تي تنق66ل أك66ثر من .5

مسافر.الشهادات النظامية: للمعاينة المفروضة..6 دفتر السفينة: و يجب أن ي66رقم ويؤش66ر علي66ه من قب66ل الس66لطة.7

اإلدارية البحرية ويكون ممسوكا من طرف ربان السفينة ويخض66علتأشيرة هذه السلطة كل ستة أشهر.

يومي66ة الماكين66ة: تمس66ك يومي66ة الماكين66ة بمعرف66ة رئيس الطقم.8الميكانيكي.

يومية الراديو: تمسك بمعرفة ضابط البرق الالس66لكي أو الض66ابط.9الذي يحل محله.

المبحث الثالث : جنسية السفينةالفرع األول: أهمية اكتساب الجنسية

تمنح الدول عادة سفنها ميزات تحجبها عن السفن األجنبية..1 تمتع السفن بحماية الدول التي تمنحها جنس66يتها س66واء في زمن.2

السلم أو في زمن الحرب. تس66اعد ال66دول ع66ادة س66فنها من الناحي66ة المادي66ة بقص66د ت66دعيم.3

أس66طولها البح66ري وحمايت66ه من المنافس66ة األجنبي66ة ألن ق66وةاألسطول البحري قوة للدولة ذاتها.

22

تساعد الجنسية في معرفة القانون الواجب التطبيق على م66ا يتم.4 على ظه66ر الس66فينة من تص66رفات قانوني66ة أو م66ا يق66ع عليه66ا من جرائم خاصة عندما توجد السفينة في أعلى البح66ار وال تق66ع تحت

سيادة دولة معينة.

الفصل الرابع : الحقوق العينة على السفينة المبحث األول : حقوق االمتياز البحرية

االمتياز على أنه " تأمين عي6ني وق6انوني يح6ول ال6دائن ح6ق األفض6ليةعلى الدائنين اآلخرين نظرا لطبيعة دينه وهي:

األجور والمبالغ الواجبة األداء لربان السفينة ورجال السفينة بناء.1على عقد استخدام على متنها.

رس66وم المين66اء وجمي66ع ط66رق المالح66ة باإلض66افة إلى مص66اريف.2اإلرشاد.

الديون المستحقة على مالك السفينة من جراء الموت أو اإلصابة.3 الجسمانية والحاصلة برا وبحرا وله66ا عالق66ة مباش66رة باالس66تغالل

السفينة. الديون الجنحية أو شبه الجنحية المترتبة على المالك وغ6ير مثبت6ة.4

بعقد والناشئة عن فقدان مال أو ضرر الح66ق ب66ه ب66را وبح66را ول66هعالقة مباشرة باستغالل السفينة.

الديون الناشئة عن اإلسعاف واإلنق66اذ وس66حب حط66ام الس66فن أو.5 المساهمة بالخسائر المش66تركة وك66ذا المص66اريف القض66ائية وك66ل المصاريف المتعلقة بحراس66ة الس66فينة والمحافظ66ة عليه66ا ابت66داء

من تاريخ الحجز التنفيذي عليها إلى غاية بيعها وتوزيع ثمنها. دي66ون تنش66ئ عن منش66ئ أو مص66لح الس66فن والناتج66ة عن إنش66اء.6

وتصليح السفينة. الديون التعاقدي66ة الناش66ئة عن الفق66دان أو الخس66ائر ال66تي تلح66ق.7

بالحمولة والحقائب وتشمل التعويضات عن هالك أو تلف البضائعواألمتعة.

ولالمتيازات الفرع األول: امتيازات القانون المدني

يجوز أيض66ا لل66دائنين التمس66ك باالمتي66ازات التابع66ة للق66انون الم66دني ولكن الديون التي ترتب امتيازها على هذا النحو ال تأخ66ذ مرتبته66ا إال

بعد االمتيازات والرهون البحرية

الفرع الثاني : انقضاء االمتياز23

تنقض االمتيازات البحرية لألسباب اآلتية:مصادرة السفينة من قبل السلطات المختصة..1البيع الجبري للسفينة على أثر دعوى قضائية..2 في حال66ة نق66ل اختي66اري لملكي66ة الس66فينة بع66د ثالث66ة أش66هر من.3

تسجيل عقد النقل.

تنقض كذلك االمتيازات البحرية بالتقادم بمرور س6نة واح6دة اعتب6ارا من نش66وء ال6دين المض6مون حي6ازة الس66فينة من ط6رف المنش66ئ أو

المصلح تبعا للحالة. والتقادم ال يلحق إال حقوق االمتياز ذاته6ا دون ال6دين مح6ل االمتي66از

مالم ينقض بسبب خاص به

المبحث الثاني: الرهن البحري يك66ون ال66رهن البح66ري تأمين66ا اتفاق66ا يح66ول ال66دائن حق66ا عيني66ا على

السفينة

الفرع األول: أركان عقد الرهناألركان الموضوعية.1

محل الرهن: يشمل الرهن البحري الم66رتب على ك66ل الس66فينة- أو جزء منها هيكل السفينة وجمي66ع توابعه6ا باس6تثناء حمولته66ا

مالم ينفق األطراف على غير ذلك ويحق للدائنين أصحاب الره66ون عن6د فق66دان الس66فينة أو حال6ة الخسائر الخط66يرة ال66تي تجع66ل الس66فينة غ6ير ص66الحة للمالح66ة ممارسة حقوقهم على التعويضات أو المبالغ ال66تي تح66ل مح66ل

السفينة وتوابعها التعويض66ات المس66تحقة لمال66ك الس66فينة عن األض66رار المادي66ة-

الالحقة بالسفينة المرهونة24

المبالغ المستحقة للمالك عن اشتراكه في الخسائر المشتركة-الالحقة بالسفينة المرهونة

التعويض666ات المس666تحقة إلى مال666ك الس666فينة المرهون666ة عن-اإلسعاف المقدم أو اإلنقاذ المتمم من تسجيل الرهن

تعويضات التأمين على هيكل السفينة - كما يمكن رهن السفينة عن66دما تك66ون قي66د اإلنش66اء وفي ه66ذه الحالة يش66مل ال66رهن البح66ري الم66واد واآلالت والمع66دات ال66تي يحتوي عليها قسم الورش والتي س66وف ت66ركب على الس66فينة

التي هي قيد اإلنشاء

طرفا الرهن الدائن المرتهن

وهو الذي يتقرر له الرهن على السفينة ض66مانا لم66ا يك66ون قدم66هلمالك السفينة من انتمان

المدين الراهن يجب أن يصدر الرهن من مالك السفينة و األصل أن يكون الراهن

مدينا للمرتهن

األركان الشكلية.2

يعتبر الرهن البحري رهنا رسميا على خالف القاعدة العامة ال66تيتقضي بأنه ال يجوز أن يرد الرهن الرسمي إال على عقار

الفرع الثاني: آثار الرهنآثار الرهن بالنسبة للمدين الراهن.1

ال ي66ؤدي رهن الس66فينة إلى حرم66ان ال66راهن من س66لطات المال66ك فيبقى له حق االستعمال وحق االستغالل وحق التصرف ولم66ا ك66انت الس66فينة المرهون66ة تبقى في حي66ازة الم66دين ال66راهن فإن66ه يل66تزم بضمان سالمة الرهن وللدائن المرتهن أن تعترض على كل عم66ل أو

تقصير من شأنه إنقاص ضمانهآثار الرهن بالنسبة للدائن المرتهن.2

للدائن الم6رتهن ح6ق عي66ني على الس66فينة فال يج6وز ل6ه أن يتخ6ذ إجراءات التنفيذ على مال آخر للمدين قبل التنفيذ على الس66فينة وم66تى تم قي66د ال66رهن فإن66ه يح66ول لل66دائن الم66رتهن م66يزتين فيمواجه666666ة الغ666666ير: م666666يزة التق666666دم وم666666يزة ال666666رهن

الفرع الثالث: انقضاء الرهن

25

السفينة من الرهن بقوة القانون في حالة البيع الجبري للسفينة إذ يترتب على حكم مارس المزاد تطهير السفينة من كل الرهون وتنتقل حقوق الدائنين إلى الثمن وأخ66يرا ينقض ال66رهن البح66ري بتن66ازل ال66دائن الم66رتهن عن66ه وال يعت66بر طلب رف66ع الحج66ز عن السفينة مقابل تق66ديم الض66مان ك66اعتراف بالمس66ؤولية أو كتخ66ل

عن منفعة التحديد القانونية لمسؤولية مالك السفينة المسؤولية عن توقيع حجز تعسفي: يكون المدعي ط66الب الحج66زمسؤوال عن الضرر السبب من حجز السفينة بدون سبب مشروع. وتتقادم كل معارضة في هذا الش66أن بانقض6اء مهل6ة س6نة واح6دة

اعتبارا من يوم حجز السفينة.

المبحث الثاني: الحجز التنفيذي على السفينةالفرع األول: طبيعة الحجز التنفيذي و شروط

إذا لم يدفع المجهز ما عليه من الديون، فإن للدائن توقيع الحج66زالتنفيذي على السفينة تمهيدا لبيعها و استفاء حقه من ثمنها

ال يجوز توقيع الحج66ز التنفي66ذي على الس66فينة إال بن66اء على س66ند واجب التنفي66ذ . كم66ا ال يش66ترط في ال66دين ال66ذي يوق66ع الحج66ز بمقتضاه أن يك66ون دين66ا بحري66ا متعلق66ا بالس66فينة، فيج66وز توقي66ع الحجز بمقتض6ى أي دين على مال6ك الس6فينة ول6و لم يكن متص6ال باس66تغاللها، إذ أن الس66فينة ليس66ت ض66مانا قاص66را على ال66دائنين

البحريين فحسب

الفرع الثاني: إجراءات الحجز التنفيذي

يوما من اإللزام بالدفع،20إذا لم يسدد الدين في أجل أقصاه - يقوم الحاجز برفع دعوى ضد ص66احب الس66فينة أم66ام المحكم66ة المختصة التي تبلغه بأنه سيجرى حجز تنفي66ذي على الس66فينة. و إذا لم يكن مجه666ز الس666فينة المحج666وزة مقيم666ا في دائ666رة اختصاص المحكمة التي تبلغه بأنه س66يجرى حج66ز تنفي66ذي على الس66فينة. و إذا لم يكن مجه66ز الس66فينة المحج66وزة مقيم66ا في دائ66رة اختص66اص المحكم66ة المختص66ة تس66لم ل66ه التبليغ66ات و االستدعاءات بواس66طة رب66ان الس66فينة و في غياب66ه تس66لم إلى الشخص الذي يمثل المجهز، و ذل66ك في مهل66ة ثالث66ة أي66ام.كم66ا تبلغ نسخة أمر الحج66ز ك66ذلك للس66لطة اإلداري66ة البحري66ة و في كلتا الحالتين بواسطة المحضر القضائي وعندما تكون السفينة

26

تحمل علما أجنبيا ، تبلغ نسخة ق66رار الحج66ز للمثلي66ة القنص66ليةالتابعة للدولة تحت مسؤولية الدائن الحاجز

كل تصرف قانوني ناقل لملكية السفينة المحج66وزة أو منش66ئ- لحقوق عينية عليها الذي يبرم66ه مالكه66ا من ي66وم تس66جيل أم66ر

الحجز، ال يحتج به في مواجهة الدائن الحاجز. يحدد الثمن المرجعي وشروط بيع السفينة المحجوزة بم66وجب-

أمر استعجالي يصدره رئيس المحكم66ة المختص66ة. و تخص66م من ثمن ال66بيع ال66ديون المترتب66ة عن مص66اريف توقي66ف الس66فينة و

حراستها وضمان أمنها.

الفصل السادس: مسؤولية مالك السفينة و المجهزالمبحث األول: مسؤولية مالك السفينة و مجهزها

الفرع األول: مسؤولية المالك عن أخطائه الشخصية

مالك السفينة أو مجهزها مسؤول شخصيا عن األخطاء ال66تي تق66ع من66ه وفقا للقواعد العام66ة ك66أن لم يجه66ز الس66فينة تجه66يزا كافي66ا أو تركه66ا

تقوم بالمالحة و هي غير صالحة لها وقد استقر القضاء الفرنسي على اعتبار المال66ك مس66ؤوال عم66ا تحدث66ه السفينة من ضرر للغير بوصفه حارسا للسفينة تطبيقا للقاعدة العامة الخاصة بالمسؤولية الناشئة عن األشياء على الس66فينة ألن الفين66ة هي من األشياء التي تتطلب حراستها عناي66ة خاص66ة بس66بب الخط66ر المالزم

لها

الفرع الثاني : مسؤولية المالك عن أخطاء التبيعة

يكون مالك السفينة أو مجهزها مسؤوال عن التي تقع من ربان وتابعية أثناء العمل أو بسببه

المبحث الثاني: المسؤولية المحدودة لمالك السفينة و مجهزها

يستطيع مالك الس6فينة أو مجهزه6ا تحدي6د مس66ئوليته اتج6اه من تعاق6د

27

معه أو اتجاه الغير ألج66ل ال66ديون الناتج66ة من أح66د األس66باب إال إذا ثبتبأن الخطأ المرتكب كان متعلقا به شخصيا

الفرع األول: أسباب تحديد مسؤولية مالك السفينة و مجهزها

األسباب التي تعطي مالك السفينة أو مجهزها الحق بتحديد مسئوليتههي

الموت أو اإلصابة الجسمانية لكل شخص يوجد على متن السفينةأ. ألج66ل نقل66ه و الفق66دان و األض66رار ال66تي تتن66اول جمي66ع األم66وال

الموجودة على متنها الم666وت أو اإلص666ابة الجس666مانية ألي آخ666ر في البح666ر أو ال666بر وب.

الفقدان و األضرار باألموال األخرى أو الحقوق المسببة بفعل أو إهمال أو خطأ كل شخص آخر ال يوجد على متنها و يك66ون المال66ك مسؤوال عن66ه ، على أن يك66ون في ه66ذه الحال66ة األخ66يرة الفع66ل و اإلهمال أو الخطأ يتعلق بالمالحة أو بإدارة السفينة أو الش66حن أو

النقل أو تفريغ الحمولة و صعود و نزول و نقل المسافرين. كل مسؤولية أو التزام يتعلق برفع حطام الس66فن أو تعويمه66ا ، وت.

إصعادها و تدميرها و في حال6ة الغ66رق أو الجن66وح أو ال66ترك ) بم66افي ذلك كل ما يوجد على متنها (.

كل التزام أو مسؤولية تنتج عن األضرار المس66ببة من الس66فينة وث.الالحقة بمنشآت المواني و أحواض السفن و الخطوط المالحية.

الفرع الثاني: الديون المستثناة من تحديد المسؤولية

أ 666 ال66ديون الناش66ئة عن اإلس66عاف و اإلنق66اذ و المس66اهمة بالخس66ائرالمشتركة

ب 6 الديون الخاصة بطاقم السفينة المتولدة عن عقد االستخدامج6 6 ديون كل شخص آخر عامل في خدمة السفينة بموجب عقد عمل

الفرع الثالث: حدود المسؤولية

يحدد المبلغ الذي يمكن للمالك أن يحدد مسئوليته على أساسه في كل حالة حسب قواعد االتفاقية الدولية الخاص66ة بتحدي66د مس66ئوليته م66الكي

السفن و التي تكون الجزائر طرفا فيها ويطبق تحديد المسؤولية هذا على جمي66ع ال66ديون الناتج66ة عن األض66رار

الجسمانية أو األضرار المادية المتولدة عن نفس

28

الح66ادث دون النظ66ر إلى ال66ديون الناش66ئة أو ال66تي يمكن أن تنش66أ منحادث آخر.

المبحث الثالث: مسؤولية مالكي السفن عن األضرارالناشئة عن التلوث بالوقود

الفرع األول: أساس المسؤولية

وفقا لمعاهدة ب66ر وكس66ل المتعلق66ة بالمس66ؤولية المدني66ة عن األض66رار من ق.ب.ج117 اعتمدت المادة 1969الناشئة عن التلوث بالزيت لعام

مبدأ المسؤولية الموضوعية لمال66ك الس66فينة عن ك66ل ض66رر ناش66ئ عن تس66رب و ط66رح الوق66ود من السفينة. و يالحظ أن المس66ؤولية المدني66ة للقواع66د العام6ة تق6وم على أساس الخطأ واجب اإلثبات، و ه6و م6ا يتطلب تكلي6ف المتض6رر بإثب6ات

خطأ المتسبب في الضرر، وهو أمر صعب في مجال التلوث

الفرع الثاني: حاالت عدم مسؤولية مالك السفينة بسببالتلوث

ال يعتبر مالك السفينة مسؤوال عن التلوث إذا أثبت بأن الضرر الحاصلنتج عن

عمل حربي و األعمال العدوانية و الحرب األهلية و العصيان أوأ.التمرد أو حادث ذي طابع استثنائي ال يمكن تجنبه والتغلب عليه.

الغير الذي تعمد بعمله إحداث الضررب. اإلهمال أو أي عمل آخر من السلطات المسؤولة عن صيانةت.

ومكافحة النيران أو المساعدات المالحية األخرى خالل ممارسةهذه المهمة

الفرع الثالث: تحديد المسؤولية يحق لمالك الس66فينة تحدي6د مس6ئوليته بمبل66غ بحس6ب في ك6ل حال6ة حسب النظام المخص66ص له66ذا الغ66رض بم66وجب االتفاقي66ات الدولي66ة

المتعلقة بهذا الشأن

عن تعريف بعض المصطلحات للتوضيح وإتام المعرفة

Incoterms 2000المصطلحات التجارية الدولية

المغادرة:(E)• المجموعةEXW)تسليم أرض المعمل )مكان التسليم معين

29

أجور النقل الرئيسي غير مدفوعة( F)• المجموعة FCA)تسليم الناقل )مكان التسليم معين

FAS)تسليم جانب السفينة )ميناء الشحن معين FOB)تسليم ظهر السفينة )ميناء الشحن معين

أجور النقل الرئيسي مدفوعة:( C)• المجموعة CFR)النفقات وأجور الشحن )ميناء المقصد معين

CIF)النفقات والتأمين وأجور الشحن )ميناء المقصد معين CPT)أجور النقل مدفوعة حتى )ميناء المقصد معين

CIP)أجور النقل والتأمين مدفوعة حتى )مكان المقصد معين

الوصول:( D)• المجموعة DAF)التسليم على الحدود )مكان التسليم معين

DES)التسليم على ظهر السفينة )ميناء المقصد معين DEQ)التسليم على رصيف الميناء )ميناء المقصد معين

DDU)التسليم والرسوم غير مدفوعة )ميناء المقصد معين DDP)التسليم والرسوم مدفوعة )ميناء المقصد معين

المصطلحات الفنية:shipperالشاحن

كان من الضروري في بعض الحاالت استخدام نفس المص66طلح للتعب66ير عن معنيين مختلفين، ألنه لم يكن هناك بديل مناس66ب، ويع66رف التج66ار ه66ذه الص66عوبة في ك66ل من عق66ود ال66بيع وعق66ود النق66ل، وعلى س66بيل المثال فإن تعبير )الشاحن( يعني كال من الشخص الذي يسلم البض66اعة من أجل الشحن والشخص الذي يبرم العقد م6ع الناق6ل، وم6ع ذل6ك ق6د يكون هذان الشاحنان شخصين مختلفين، مثال حيث يتوجب على الب66ائع

تسليم البضاعة للنقل ،بينما يتوجب على المش66تريFOBبموجب العقد أن يتعاقد مع الناقل

Deliveryالتسليم

إن من المهم بش66كل خ66اص مالحظ66ة أن مص66طلح )التس66ليم( يس66تعملبمعنيين مختلفين:

األول: يستعمل لتحديد متى يفي البائع بالتزام التسليم يستعمل مص66طلح التس66ليم أيض66ا في س66ياق ال66تزام المش66تري بقب66ول

(C)استالم البضاعة بمعنى: أوال:أن الشاري يقبل بطبيعة المصطلحات نفسها، بمعنى أن البائع يفي بالتزاماته عند شحن البضاعة.

30

ثانيا: أن الشاري ملتزم باستالم البضاعة. وه66ذا االل66تزام األخ66ير مهم لتف66ادي النفق66ات غ66ير الض66رورية لتخ66زين البضاعة إلى أن يتم اس66تالمها من قب66ل الش66اري. وهك66ذا فعلى س66بيل

المصطلحين فان الشاري(CIF( 6)CFR 6 )المثال، وبموجب العقود وفق ملزم بقبول نق66ل البض66اعة واس66تالمها أيض66ا من الناق66ل وإذا م66ا عج66ز الشاري عن القيام بذلك فقد يصبح عرضة ل66دفع األض66رار للب66ائع ال66ذي أبرم عقد النقل مع الناقل أو يتعين على الشاري بدال من ذل66ك تس66ديد غرامات التأخير المترتبة على البضاعة للحصول على تخلي الناق66ل عن البضاعة له. وعندما يذكر في ه66ذا المج66ال أن على الش66اري أن )يقب66ل النقل( فان هذا ال يعني أن الشاري قد قبل البضاعة على أنها مطابقة لعقد البيع ،بل انه قبل فقط أن البائع قد نفذ التزامه بتسليم البضاعة للنقل وف66ق عق66د النق66ل ال66ذي ي66ترتب علي66ه إبرام66ه.وهك66ذا ف66إذا ك66ان الشاري عند استالمه للبضاعة في نقطة المقص66د لم يج66د أن البض66اعة مطابقة للشروط الواردة في عقد البيع، فان66ه يس66تطيع اس66تخدام أي66ة

وسيلة يوفرها له عقد البيع و القانون النافذ بحق البائع.

USUALعادي إن كلمة ع66ادي تظه66ر في ع66دة مص66طلحات، وعلى س66بيل المث66ال في

(c)عند اإلش66ارة إلى وقت التس66ليم وفي مص66طلحات (EXW 66)مصطلح بالنسبة للوثائق التي يترتب على الب6ائع تق66ديمها، وك66ذلك عق6د النق66ل الذي يترتب على البائع تأمين66ه. وب66الطبع فان66ه ق66د يك66ون من الص66عوبة بمكان تحديد ما يمكن أن تعنيه كلم66ة ع66ادي بدق66ة، وم6ع ذل66ك فان66ه من الممكن في حاالت عديدة تحدي66د م66ا يفعل66ه األش66خاص ال66ذين يزاول66ون التجارة عادة، وهذه الممارسة س66تكون الض66وء اله66ادي. وبه66ذا المع66نى فان كلمة عادي تس66اعد أك66ثر من كلم66ة معق66ول، ال66تي تتطلب تقويم66ا ليس فقط تجاه الممارسة العالمية بل تجاه المبدأ األصعب لحسن النية والنزاه66ة في التعام66ل. وق66د يك66ون من الض66روري في بعض الظ66روف تقرير ما هو معقول، التي تتطلب تقويما ليس فق66ط تج66اه الممارس66ة العالمية بل تجاه المب66دأ األص66عب لحس66ن الني66ة والنزاه66ة في التعام66ل. وقد يكون من الضروري في بعض الظروف تقرير ما هو معق66ول وم66ع ذلك ولألسباب المشار إليها، فقد رأينا أنه من األفضل اس66تخدام كلم66ة

عادي عموما في االنكوتيرمز بدال من استخدام كلمة معقول.

Chargesالنفقات بالنس6بة لالل6تزام بتخليص البض6اعة المس6توردة ف6ان من المهم تحدي6د ماذا تعني كلمة النفق66ات ال66تي يجب أن ت66دفع عن66د اس66تيراد البض66اعة.

/ تم استخدام تعبير النفق66ات الرس66مية الواجب66ة1990ففي انكوتيرمز / / فق66د تم2000الدفع عند تصدير واستيراد البض66اعة، وفي انكوت66يرمز /

شطب كلمة رس66مي نظ66را ألن66ه نجم عن اس66تعمال ه66ذه الكلم66ة إث66ارة

31

بعض الشكوك، عند تحديد ما إذا كانت النفقات رسمية أم ال ولم يقص66د أي تغيير جوهري بالمعنى من خالل هذا الشطب. فالنفقات ال66تي يجب دفعها هي تلك التي ت66ترتب على االس66تيراد بالض66رورة. وال66تي يت66وجب دفعها بالتالي وفقا ألنظمة االستيراد المطبقة والنافذة إن أية نفق66ات إضافية تتعلق باالستيراد تفرضها أطراف خاصة غير متض66منة في ه66ذه النفقات، مثل نفقات التخزين التي ال تتعلق بالتزام التخليص ومع ذلك ف66ان تنفي66ذ ذل66ك االل66تزام يمكن أن ينجم عن66ه بعض التك66اليف ل66وكالء الجمارك أو وسطاء الش66حن إذا ك66ان الط66رف ال66ذي يتحم66ل االل66تزام ال

يقوم بالعمل بنفسه.

Ports, Places موانئ، أماكن، نقاط، ومباني لقد استعملت تعابير مختلفة في االنكوتير مز فيما يتعلق بالمكان الذي

يجب تسليم البضاعة فيه. ففي المصطلحات التي يقصد باستعمالها ، تمFAS،FOB،CFR،CIF،DES،DEQحصرا نقل البضاعة بحرا مثل

استخدام تعابير ميناء الشحن وميناء الوصول. وفي جميع الحاالت األخرى استعملت كلمة )مكان( وفي بعض الحاالت كان من الضروري اإلشارة إلى )النقطة( ضمن الميناء أو المكان المحدد حيث قد يكون من المهم بالنسبة للبائع ليس معرفة المنطقة المعنية التي يجب تسليم البضاعة فيها فقط مثل )المدينة(. بل كذلك أين يجب وضع

البضاعة في تلك المنطقة بالتحديد بتصرف الشاري. وغالبا ما تفتقر عقود البيع إلى المعلومات بهذا الخصوص، ولذلك فان االنكوتيرمز تشترط أنه إذا لم تكن النقطة المحددة قد اتفق عليها في المكان المعين، وفي حال توفر عدة نقاط فللبائع أن يختار النقطة التي

تناسب هدفه على النحو األفضل.

الباخرة والسفينة في المصطلحات التي يقصد باستعمالها نق66ل البض66اعة بح66را يس66تعمل تعب66ير الب66اخرة والس66فينة كمترادف66ات. وال حاج66ة للق66ول ان66ه يجب اس66تعمال مص66طلح الب66اخرة عن66دما تك66ون ج66زءا مكون66ا في المص66طلح

وتس66ليم ظه66ر(FAS 66)التجاري نفسه ،كما في تس66ليم ج66انب الس66فينة ونظ66را لالس66تخدام التقلي66دي للتعب66ير )مجت66ازا ح66اجز(DEC )الس66فينة

ينبغي اس66تعمال كلم66ة ب66اخرة في ذل66ك،FOBالس66فينة في مص66طلح( المجال

الفحص والمعاينة

32

على ال66رغم من أن كلم66تي فحص و معاين66ة مترادفت66ان فق66د ك66ان من األنسب استعمال الكلمة األولى فيما يتعلق ب66التزام الب66ائع بالتس66ليم و إبقاء األخيرة للحالة الخاصة عن66دما تتم عملي66ة المعاين66ة قب66ل الش66حن، حيث أن مثل هذه المعاين66ة ال تطلب ع66ادة إال عن66دما يك66ون الش66اري أو السلطات في بلد التصدير أو االستيراد تريد ض66مانة أن تك66ون البض66اعة

مطابقة لشروط العقد أو الشروط الرسمية قبل أن يتم شحنها.

التزامات البائع بالتسليم

التوزيع الدقيق للمهام و التك66اليف المرتبط66ة بتس66ليم الب66ائع للبض66اعة سوف ال تنجم عنه بصورة عامة أية مشاكل عندما يكون األط66راف على عالقة تجارية مستمرة. فعندها يمكن لهم أن يرسخوا ممارسة "طريقة تعام66ل" فيم66ا بينهم يتبعونه66ا في تع66املهم الالح66ق وبنفس األس66لوب الذي اتبعوه سابقا. ولكن إذا تمت إقامة عالقة تجاري66ة جدي66دة أو أب66رم عقد عن طريق الوسطاء - كم66ا ه66و ش66ائع في بي66ع الس66لع - ف66إن على

المرء تطبيق شروط عقد البيع.

نقل المخاطر و النفقات المتعلقة بالبضاعة إن خط66ر فق66دان البض66اعة أو إلح66اق الض66رر به66ا و االل66تزام بتحم66ل النفقات المتعلقة بالبضاعة ينتقل من الب66ائع إلى الش66اري عن66دما يفي البائع بالتزامه بتسليم البضاعة. وبما أنه يجب إال يعطى الشاري فرصة تأخير نقل المخاطر، ف66ان ك66ل االتفاقي66ات تش66ترط أن نق66ل المخ66اطر والنفقات قد يتم حتى قبل التسليم، إن لم يقم الشاري باالستالم كما ه6و متف6ق علي6ه أو فش66ل في إعط66اء تعليم6ات ك66التي يح66ق للب66ائع أن يطلبه66ا )فيم66ا يتعل66ق بت66اريخ الش66حن و/أو مك66ان التس66ليم( كي يتمكن البائع من الوفاء بالتزامه في تسليم البض66اعة. وهن66اك ش66رط أساس66ي لنقل مثل هذه المخاطر والنفقات بشكل مبكر وهو أن تك66ون البض66اعة

قد أفرزت وخصصت للشاري أو كما اشترط في بنود االتفاق. تس66ليم أرضEXWوهذا الشرط مهم بش66كل خ66اص بم66وجب المص66طلح

المعم66ل، حيث ان66ه بم66وجب جمي66ع االتفاقي66ات األخ66رى يجب أن تك66ون البضاعة عادة مفروزة و مخصصة للشاري عند اتخ66اذ إج66راءات الش66حن

أو تس666ليمها في نقط666ة الوص666ولF و Cأو اإلرس666ال مص666طلحات غير أنه في حاالت اس66تثنائية يمكن إرس66ال البض66اعة منDمصطلحات

البائع بمقادير غير معبأة )دوكمة( دون التعريف بالكمي66ة بالنس66بة لك66ل ش66ار، وفي ه66ذه الح66ال ال يتم نق66ل المخ66اطر و النفق66ات قب66ل أن يتم

تخصيص البضاعة كما هو موصوف انفا.

33

Eالمصطلح

هو المصطلح الذي يكون فيه التزام البائع في ح66ده األدنى: فال ي66ترتب على الب66ائع أن يق66وم ب66أكثر من وض66ع البض66اعة بتص66رف الش66اري في المكان المتفق علي66ه، و يك66ون ع66ادة في المب66نى الخ66اص بالب66ائع. ومن جهة أخرى و بحكم التعامل الحقيقي غالب66ا م66ا يق66وم الب66ائع بمس66اعدة الشاري في تحميل البضاعة على ظهر الشاحنة العائ66دة لألخ66ير. وعلى

)تس66ليم أرض المعم66ل ( ق66د يعكس ه66ذاEXWال66رغم من أن مص66طلح بصورة أفضل إذا تم توسيع التزامات البائع بحيث تشمل التحميل. وقد رئي أن من المرغوب في66ه التمس66ك بالمب66دأ التقلي66دي لتخفيض ال66تزام

بحيث يمكن اس66تخدامهEXWالبائع إلى الحد األدنى بموجب المص66طلح للح66االت ال66تي ال ي66رغب فيه66ا الب66ائع أن يتحم66ل أي ال66تزام مهم66ا يكن بالنسبة لتحميل البضاعة. فإذا أراد الش66اري من الب66ائع أن يق66وم ب66أكثر

من ذلك ،فيجب النص على ذلك بوضوح في عقد البيع.

Fالمصطلح يتطلب من الب66ائع تس66ليم البض66اعة للنق66ل حس66ب توجيه66ات الش66اري.

FCAوالنقطة التي يقصدها األطراف لحص66ول التس66ليم في المص66طلح قد سببت صعوبة بسبب الظروف المختلف66ة والكث66يرة ال66تي ق66د تحي66ط بالعقود التي يشملها هذا المصطلح. وهكذا فإن البضاعة يمكن تحميلها على عربة النقل التي يرسلها الشاري لنقلها من مب66نى الب66ائع. أو ق66د تحتاج البضاعة إلى تفريغ من عربة أرسلها البائع لتسليم البض66اعة في محط66ة يس66ميها الش66اري و يتم أخ66ذ ه66ذه الب66دائل بالحس66بان وذل66ك باشتراط أنه عندما يكون مكان التسليم قد ح66دد في العق66د بأن6ه مب66نى البائع، يصبح التسليم تاما عندما يتم تحمي66ل البض66اعة على عرب66ة نق66ل الشاري أو في حاالت أخرى يكون التسليم تاما عن66دما تحم66ل البض66اعة على عربة الشاري الناقلة. وفي حاالت أخرى يكون التسليم تاما عندما

توضع البضاعة بتصرف الشاري، وهي غير مفرغة من سيارة البائع. هي نفس66ها بم6وجبFOBلقد بقيت نقطة التسليم بم6وجب المص6طلح

على الرغم من النقاش الكبير الذي جرى حولها،CFR-CIFالمصطلحين )عبرFOBوعلى الرغم من أن فكرة تسليم البضاعة بموجب المصطلح

حاجز السفينة( قد تبدو غير مناسبة في حاالت عديدة هذه األيام، ف66إن التجار يتفهمونها ويطبقونه66ا بطريق66ة تأخ66ذ في الحس66بان البض66اعة و

FOBتسهيالت التحميل المتاحة. وقد لوحظ أن إجراء تغي66ير في نقط66ة سوف يخلق بلبلة ال داعي له66ا، وعلى األخص فيم66ا يتعل66ق ب66بيع الس66لع

التي تحمل بحرا بصورة نموذجية وفق عقود إيجار المراكب. يستخدم من قبل بعض التجار لمج66ردFOBولسوء الحظ فإن المصطلح

المنش66أة -FOB المص66نع - FOBاإلشارة إلى أية نقطة للتس66ليم، مث66ل "FOB.خارج معامل البائع". أي نقطة أخرى داخل البلد

34

مؤتمر األمم المتحدة لقانون البحار

United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS)

ويسمى أيضا مؤتمر قانون البح66ار أو معاه66دة ق66انون البح66ار، ه66و لق66انونلألمم المتح66دة نتجت عن الم66ؤتمر الث66الث اتفاقي66ة دولية

UNCLOSالبح66ار ) III 66 1973(، وال66تي عق66دت من- . يح66دد1982 قانون البحار حقوق ومسئوليات الدول في إستخدامهم لمحيطات العالم، وض66ع مب66ادئ توجيهي66ة لألعم66ال التجاري66ة، والبيئ66ة، وإدارة

البحري66ة. وق66د حلت االتفاقي66ة ال66تي أب66رمت فيالموارد الطبيعية . ودخلت االتفاقي66ة1958 محل المعاه66دات األربع66ة في 1982عام

أص66بحت هيجويانا، بع66د ع66ام واح66د 1994ح66يز النف66اذ في ع66ام في التوقي66ع على المعاه66دة. ويبل66غ ع66دد ال66دول60الدول66ة رقم

إلىالمجموع66ة االوروبية دول66ة وإنض66مت 157الموقعة ح66تى اآلن ,Howeverالمعاه66دة. it is now regarded as a codification of the

Customary international law on the issue

بينم666ا يتلقى األمين الع666ام لألمم المتح666دة ص666كوك التص666ديق واإلنضمام ، ف66إن األمم المتح66دة تق66دم ال66دعم إلجتماع66ات ال66دول الموقعة على االتفاقية ، ولكن ال يوجد لألمم المتح66دة دور مباش6ر في العمل على تنفيذ االتفاقية. وم66ع ذل66ك ، فهن66اك دور يمكن أن

اللجنة الدولية لصيد، المنظمة الدولية للبحارتلعبة المنظمات مثل )هذه األخيرة تم تأسيس66هاوالسلطة الدولية لقاع البحار ، الحيتان

بناء على اتفاقية األمم المتحدة(.

خلفية تاريخية35

فى التوصل الى اتفاق لتحدي66د1930 عام مؤتمر الهايمند فشل ثالث66ةالح66رب العالمي66ة الثانيةالبح66ر االقليمى عق66دت من بع66د

فىوالمي66اه االقليميةمؤتمرات دولية كبيرة لبحث ق66وانين البح66ار فى جنيف وثانيه66ا ع66ام1958نطاق األمم المتحدة كان أولها عام

وفي66ه1982 وه66ذا لم يكتب ل66ه النج66اح وك66ان آخره66ا ع66ام 1960خرجت للوجود أحدث اتفاقية حازت على وفاق دولى.

كان العنصر المختلف عليه هو تحدي66د ع66رض البح66ر االقليمى لك66ل 3دول66ة وفى النهاي66ة قبلت معظم ال66دول النص الجدي66د )الم66ادة

( والقاضى بأن لكل دولة الحق فى تحديد ع66رض بحره66ا4والمادة مقاس66ة من خ66طميال بحري66ا 12االقليمى بمس66افة ال تتج66اوز

األساس.

لمعرفة النقطة أو باألحرى الخ66ط ال66ذى يق66اس من66ه ع66رض البح66ر ميال بحريا تؤخد أبعد نقط66ة عن12االقليمى الذى يبلغ فى العادة

الشاطىء تنحسر عنها مياه البحر فى حالة أدنى جزر طوال العام وتعتبر هى بداية العد حيث أنه من المف66ترض قانوني66ا أن ه66ذه هى آخر نقطة برية فى اقليم الدول66ة ح66تى و ل66و ك66انت م66دة تغطيته66ا

بالمياه أطول من مدة ظهورها.

فى الماض66ى ك66انت تؤخ66ذ خط66وط األس66اس من ه66ذه النقط66ة ثم يرسم خط داخل البحر موازى للشاطىء يتعرج معه دخوال وخروجا

مي66ل12وبروزا ثم يقاس من هذا الخ66ط ع66رض البح66ر االقليمى – بحرى مثال - والمس66احة البحري66ة المحص66ورة بين الش66اطىء وه66ذا

الخط تعتبر هى البحر االقليمى للدولة.

يالحظ أن البحر االقليمى يختلف فى تعريفه وطبيعت66ه عن المي66اه الداخلية ألى دولة حيث المي66اه الداخلي66ة ليس لب66اقى ال66دول فيه66ا حق المرور البرىء ب66ل الب66د من الموافق66ة المس66بقة للدول66ة قب66ل الدخول اليها، أما البحر االقليمى فالدخول الي6ه مت6اح طالم6ا ك6ان ذل66ك ألغ66راض الم66رور ال66برىء ولكن ال ب66د من مراع66اة الق66وانين

السارية فى الدولة ألن هذا هو بحرها االقليمى.

باتباع طريقة1982اآلن اختلف الوضع قليال حيث سمحت اتفاقية الخطوط المستقيمة الواصلة بين النقاط المختلف66ة وه66ذه تس66مى الخطوط األساسية ويق66اس منه66ا ع66رض البح66ر االقليمى و تك66ون المي66اه المحبوس66ة بين خ66ط األس66اس و الح66د الخ66ارجى للع66رض

ميل مثال –هو البحر االقليمى للدول66ة وم66ا يق66ع12المتفق عليه – 36

خارجه ليس تابع للدول66ة. ولكن طريق66ة تحدي66د ه66ذه النق66اط ال66تى تنتج فى النهاية الخ66ط المكس66ر البوليج66ون ال66دى ن66راه على بعض الخرائط لم تتغير، أبعد نقطة عن الش66اطىء تنحس66ر عنه66ا المي66اه

فى حال الجزر ثم يقاس منها.

تلتزم كل دولة بأن تصدر خرائط معتمدة يبدو واضحا عليه66ا ش66كل البحر االقليمى والنقط المكونة ل66ه واح66داثياتها وال66تى يب66دأ منه66ا

الحساب وتودع هذه الخرائط لدى سكرتارية األمم المتحدة.

يرد على البحر االقليمى لكل دولة قيد ق66انونى وه66و ح66ق الم66رور البرىء وهذا يعنى أن السفن األجنبية عن الدولة ص66احبة الس66يادة على البحر االقليمى من حقها الثابت أن تمر م6رورا غ6ير متل6ف و ال مهين للدول66ة وال مخ66الف للق66وانين الس66ارية فيه66ا وغ66ير مض66ر بمصالحها وهو ليس رخصة تمنح من الدولة صاحبة البحر االقليمى

بل هو حق ثابت من حقوق السفن األجنبية.

ويشمل حق المرور البرىء أيض66ا ح66ق التوق66ف والرس66و فق66ط اذا كانا مترتبين على المالحة العادية أو صارا ضرورة الزم66ا من ج66راء الق66وة الق66اهرة أو المحن66ة. فى االتفاقي66ة الجدي66دة فق66رة لم تكن

وهى النص على أن يك66ون الم66رور1958موج66ودة فى اتفاقي66ة البرىء متواصال وسريعا. جدير بالذكر أن االتفاقي66ة الجدي66دة لع66ام

ترتب ح66ق الم66رور ال66برىء أيض66ا للس66فن الحربي66ة األجنبي66ة1982 وذلك من مفهوم المخالفة أى أن االتفاقية لم تنص بص66راحة على وجوب الحصول على اذن مسبق من الدولة صاحبة البحر االقليمى قبل دخول السفن الحربية الى مياهها. أفردت االتفاقي66ة توص66يفا للسفن الحربية ووظائفها وما يجب أن تحمل66ه من عالم66ات وذل66ك كله تحت باب المرور البرىء مما يفهم منه أن هدا الح66ق ينس66حب أيضا على السفن الحربية. ذكرت المعاهدة أن للدول66ة البحري66ة أن تطلب من أى سفينة حربية أن تغادر بحرها االقليمى ف66ور خرقه66ا ألى من القواعد أو اللوائح التى وضعتها الدولة وأعلمته66ا به66ا من قبل الدخول. أما بالنسبة للغواصات فتحتم عليه66ا م66واد االتفاقي66ة الجديدة – كما فى القديمة – أن تعبر البحر االقليمى لدولة أجنبي66ةوهى طافية على سطح البحر ورافعة أعالمها وشاراتها بالكامل.

من الط666بيعى أن للدول666ة ص666احبة البح666ر االقليمى أن تس666ن من القواعد واللوائح ما ت66راه مناس66با لحف66ظ األمن و س66المة المالح66ة ومنع التلوث وحماية الكابالت و خط66وط األن66ابيب والم66وارد الحي66ة

37

وال66ثروة الس66مكية والحف66اظ على البيئ66ة والم66وارد الس66يادية من ضرائب وجمارك وخالفه وتنش66ر ه66ده الل66وائح لعلم كاف66ة الس66فن

العابرة للبحر االقليمى.

ان كان هدا هو الوضع على الشواطىء فان البح66ر االقليمى يمكن أن يشمل ما هو أكثر من الش66واطىء فهن66اك الخلج66ان والمض66ايق

والموانىء والجزر واألرخبيالت و خالفه.

الخلجان : التعريف الدى حددت به كل من االتف66اقيتين الخليج ه66و كالت66الى

هو دلك االنحراف الحاد الدى يكون عمقه و فتح66ة فم66ه فى نس66بة تجعله يحتوى مياها محبوسة باألرض و بحيث يعتبر أكثر من انحن66اء عادى فى الشاطىء و ال يعد االنحراف خليج66ا م66ا لم تكن مس66احته مس66اوية أو تزي66د على مس66احة ش66به دائ66رة يك66ون قطره66ا الخ66ط

المرسوم بين فتحتى هدا االنحراف.

و لتق66ريب التعري66ف الى الواق66ع العملى فى أم66ر تحدي66د البح66ر 1958االقليمى لدولة تش66اطىء الخليج أض66افت االتفاقي66ة األولى

: اذا كانت المسافة بين عالم66تى الج66زر المنحس66ر فى البند التالى ميال بحري66ا فان66ه24نقطتى المدخل الطبيعى للخليج ال تزي66د على

يرسم خط يغلق م66ا بين عالم66تى الج66زر المنحس66ر و تك66ون المي66اه المحصورة داخل هذا الخط مياها داخلية ) ليس بحر اقليمى (. أم66ا

ميال بين أى24 ميال فيتم مد خط بطول 24ان زادت المسافة عن نقطتين على الخليج بحيث تكون المساحة المائية خلف هذا الخ66ط أكبر ما يمكن الحصول عليه و تصبح المياه داخل هذا الخ66ط مياه66ا داخلية ) ليست بحر اقليمى (. وال تتناول هذه المادة الس66ابعة من

اال الخلج66ان ال66تى تع66ود س66واحلها الى دول66ة1958اتفاقية جنيف واحدة.

المضايق استأثر النظام المستحدث للمرور فى المضايق باهتم66ام كب66ير من

و ك66انت أهم معالم66ه اس66تحداث ح66ق الم66رور1982جانب اتفاقية الع66ابر و ه66و ح66ق وس66ط بين ح66ق الم66رور ال66برىء و ح66ق الم66رور المطلق الذى يطبق فى أعالى البحار. ممارسة حق المرور الع66ابر

38

– خالفا لحق الم66رور ال66برىء - ال تخض66ع لرقاب66ة الدول66ة الس66احلية المشاطئة للممر و ك6دلك ف6ان الغواص6ات تس6تطيع ممارس6ة ه6ذا الحق و هى غاطسة و يترتب على ه66ذا الح66ق أيض66ا ح66ق الط66يران العابر فوق الممر لكل الدول و هى م66يزة جدي66دة لم تكن موج66ودة

. يالحظ هنا أن حق الم66رور الع66ابر ال يطب66ق اال1982قبل اتفاقية فى حاالت أن يكون المضيق واصال بين منطق66ة من البح66ر الع66الى أو منطقة اقتصادية خالصة و منطق66ة أخ66رى من البح66ر الع66الى أو منطقة اقتصادية خالصة. أما لو كان المض66يق يفص66ل بين منطق66ة بحر عالى أو منطقة اقتصادية خالصة و بح66ر اقليمى ألح66د ال66دول فيكون الحق المستخدم هو حق المرور البرىء المذكورة ش66روطه آنفا. ال يمارس ح6ق الم6رور الع6ابر كم6ا ذكرن6ا اال فى المض6ايق و

تعريفا مح66ددا للمض66ايق1982لهذا فقد أوجدت االتفاقية الجديدة هو كالتالى: المضيق هو ممر مائى طبيعى غير صناعى يفصل بين اقليمين و يصل بين بح66رين. اذا ك6ان المض66يق واقع6ا بين ب66ر أح6د الدول و جزيرة تتبع هده الدول66ة و ان ك66ان هن66اك طري66ق آخ66ر من خارج الجزيرة يصلح للمالحة فان الطريق اآلخر يكون هو المض66يق المحم66ل بح66ق الم66رور الع66ابر أم66ا المم66ر المحص66ور بين ش66اطىء الدول66ة و الجزي66رة التابع66ة له66ا فيك66ون محمال فق66ط بح66ق الم66رور

البرىء.

الوضع الخاص بمضيق تيران

أن مض66يق ت66يران و خليج1979نص66ت معاه66دة الس66الم فى ع66ام العقبة من الممرات المائية الدولي66ة المفتوح66ة لكاف66ة ال66دول دون عائق أو ايقاف لحرية المالحة و العبور الج66وى و يح66ترم الطرف66ان حق كل منهما فى المالحة و العبور الجوى من أج66ل الوص66ول الى

أراضيه عبر مضيق و خليج العقبة.

الواقع أن وجهة النظر المصرية الرسمية فى شأن ه66دا النص هى أن وص66ف دون ع66ائق أو ايق66اف هى تط66بيق لفظى لح66ق الم66رور

و1982العابر الذى اس66تحدث بعي66د توقي66ع المعاه66دة فى اتفاقي66ة ب66ذلك يك66ون المطب66ق ه66و ه66دا الن66وع من العب66ور رغم اتج66اه ني66ة األطراف الى اعتبار مياه المضيق و الخليج مي6اه اقليمي66ة مص6رية. يبدو أن ذل66ك ك66ان تن66ازال من مص66ر ألن أعم6ال اللجن66ة التحض6يرية

كانت ماثلة أم66ام المتفاوض66ين و ك66ان من الممكن1982التفاقية لمصر أن تصر على تحميل مياهه66ا االقليمي66ة فق66ط بح66ق الم66رور

. 1958البرىء حسب اتفاقية جنيف عام

39

المنطقة المتاخمة المنطقة المتاخمة هى منطقة من البحر العالى تق66ع خ66ارج البح66ر االقليمى للدول66ة مباش66رة و يع66ترف لل66دول فى نطاقه66ا بحق66وق تتعلق بالعم66ل على حماي66ة البيئ66ة و ال66ثروة البحري66ة الحي66ة و غ66ير الحية و الحفاظ على النظام الع6ام للدول66ة و مالحق66ة المه6ربين و المهاجرين بصورة غير شرعية و المتهربين من الجمارك و ش66ئون الصحة و ذلك ال ينفى عنها كونها منطق66ة بح66ر ع66ال. أعلنت مص66ر

ميال بحريا تب66دأ حيث ينتهى12أن المنطقة المتاخمة يبلغ عرضها البحر االقليمى أو بعبارة أخرى فان نهاية المنطقة المتاخم66ة كم66ا

ميال مقاسة من خطوط األساس . 24أعلنت عنها مصر هى

الجرف القارى

جرف قاريالمقال الرئيسي:

الج66رف الق66ارى يعت66بره الفقه66اء االمت66داد الجيول66وجى الط66بيعى على تحديد نهايته بالنقطة1958للدولة و قد تم االتفاق فى عام

م6ترا و ه66و200التى يبل66غ عن66دها عم6ق الم6اء تحت س6طح البح66ر منطقة تقع أسفل البح66ر الع66الى أى خ66ارج البح66ر االقليمى ثم تم

الجدي66دة ليح66ل محل66ه1982التخلى عن هذا التعريف فى اتفاقي66ة اعتب66ار الج66رف الق66ارى ه66و الرص66يف المالص66ق ألرض الدول66ة

مي66ل بح66رى من200الشاطئية و دلك حتى نهايته أو ح66تى ع66رض خطوط األس66اس و فى ح66االت امت66داد الج66رف الى أك66ثر من ذل66ك

ميال بحريا من خط66وط األس66اس. من النظ66رة350فأقصى حد هو األولى يبين أن المنطقة االقتصادية الخالص66ة ال66تى تم اس66تحداثها

من شأنها الغاء العمل بنظرية الرصيف القارى1982فى اتفاقية باالبق66اء على الج66رف1982و لكن الدول تمسكت فى مفاوض66ات

الق66ارى و دل66ك لوج66ود عناص66ر داخ66ل الج66رف الق66ارى ال تغطيه66ا المنطق66ة االقتص66ادية الخالص66ة حيث يتعام66ل الج66رف الق66ارى فى األساس مع قاع البحر و كل م66ا يق66ع تحت ق66اع البح66ر من ث66روات بينم66ا تغطى المنطق66ة االقتص66ادية الخالص66ة ع66امود المي66اه ح66تى

القاع.

المنطقة االقتصادية الخالصة

40

منطقة اقتصادية خالصةالمقال الرئيسي:

هى المنطقة خارج المياه االقليمية أو البح66ر االقليمى لك66ل دول66ة ساحلية و هى منطقة وضعها القانونى أنها منطق66ة بح66ر ع66الى و لكن تترتب فيها حق66وق اس66تغالل ال66ثروات البحري66ة و األس66ماك و حفر الب66ترول و ك66ل ه66ذه األعم66ال و هى من مس66تجدات اتفاقي66ة

مي66ل أى200 و تقاس من خط األساس بع66رض ال يزي66د عن 1982 ميال بحري66ا باعتب66ار البح66ر االقليمى188أن أق66ل ع66رض له66ا ه66و

ميال بح66د اقص66ى. ج66دير بال66ذكر أن مص66ر ح66ددت و فى12عرض66ه نفس الوقت لم تح66دد منطقته66ا االقتص66ادية الخالص66ة على البح66ر المتوس66ط فق66ط و أودعت ذل66ك الق66رار الجمه66ورى ل66دى األمم

1982المتحدة بدون تسمية العمق و اكتفت باالشارة الى اتفاقية بدون اشارة الى العمق الدى تريد الحصول عليه و لكنها فى نفس

على أخ66ذ خ66ط2005الوقت توصلت م66ع ق66برص الى اتف66اق ع66ام المنتصف بين البلدين كحد خارجى للمنطقة فى ك66ل بل66د و يرج66ع فى ذل66ك الى الخريط66ة لمعرف66ة الع66رض ال66دى ارتض66ته مص66ر لمنطقتها االقتصادية. أما فى البحر األحمر فلم تصدر مصر بشأنه حتى اآلن أية بيانات و يبدو أن دلك لم يناقش بعد مع الس66عودية و الس66ودان. من حس66ن ح66ظ مص66ر أنه66ا تق66ع فى زاوي66ة من الق66ارة االفريقي66ة بحيث أن جيرانه66ا من الغ66رب و الجن66وب واقعين على نفس البح66ار أى أن66ه ال ت66ترتب لهم حق66وق ال66دول الحبيس66ة على المنطقة المصرية االقتصادية الخالصة . بالمناطق االقتصادية لكل من ليبيا أو فالس66ودان أو الجزائ66ر – مثال - محمل66ة بحق66وق ال66دول المغلق66ة الواقع66ة خل66ف ال66دول الش66اطئية. ه66ذه الحق66وق ترتب66ط بصورة وحيدة بصيد األسماك و استغالل الثروات الحي66ة و لكن فى ح66دود م66ا تنظم66ه الدول66ة الس66احلية من ط66رق و قواع66د ه66ذا

االستغالل.

المؤتمر األول لألمم المتحدة لقانون البحار ، عق66دت األمم المتح66دة أول م66ؤتمر له66ا لق66انون1956في ع66ام

UNCLOSالبحار ) I ونتج عن الم66ؤتمر األولسويس66را, جنيف( في. : 1958لألمم المتحدة لقانون البحار أربع معاهدات في عام

دخلت ح666يز اتفاقي666ة البح666ر االقليمي والمنطق666ة المتاخمة , 1964 سبتمبر10التنفيذ:

1964 يونيو10, دخلت حيز التنفيذ: اتفاقية الجرف القاري 41

1962 سبتمبر30, دخلت حيز التنفيذ: اتفاقية أعالي البحار اتفاقي66ة الص66يد والمحافظ66ة على الم66وارد الحي66ة في أع66الي

1966 مارس20, دخلت حيز التنفيذ: البحار

المؤتمر الرابع لألمم المتحدة لقانون البحارالتوقيع والتصديق

. 1982، ديسمبر10 — فـتـح للتوقيع

. 1994، نوفمبر16 — دخل حيز التنفيذ

،أفغانس66تان(66 22 — )ال66دول ال66تي وقعت، ولكن لم تص66دق بعد ،تش66اد، جمهوري66ة أفريقي66ا الوس66طى، كمبوديا، بورون66دي، البوتان

،إي666ران، إثيوبيا، الس666لڤادور، جمهوري666ة ال666دومنيكان، كولومبيا ،ال66نيجر، مالوي، ليختنش66تاين، ليبيا، جمهورية كوريا الديموقراطية

،اإلم66ارات العربي66ة المتح66دة، تايلند، سويس66را، س66وازيالند، روان66دا. الواليات المتحدة

،إريتريا، اإلكوادور، أذربيجان، أندورا(6 17 — )الدول التي لم توقع ،س6وريا، س6ان م66ارينو، پ66يرو، قرغيزس66تان، قزخس66تان، إس66رائيل

،اوزبكس66تان، تركمنس66تان، تركيا، تيم66ور الش66رقية، طاجيكس66تان. الصحراء الغربية، ڤنزويال، مدينة الڤاتيكان

تركيا تركيا ال تعترف ب6"اتفاقية األمم المتحدة لق66انون البح66ار"، ويرج66ع ذلك جزئيا ألنها ترفض قبول سيطرة أثينا الكاملة تقريبا على بحر إيجه ال66ذي يفص66ل تركي66ا عن اليون66ان. وتتف66اقم المش66كلة بس66بب وجود "الجمهورية التركية لشمال قبرص" الغير معترف به66ا دولي66ا

1974إال من قبل أنقرة. وقد تأسس66ت ه66ذه الجمهوري66ة في ع66ام عندما احتلت القوات التركية القسم الشمالي من ق66برص لحماي66ة

خالل الصراع بين الط66ائفتين، ومن66ذ ذل66ك الحينالقبارصة األتراك الجمهوري66ة التركي66ةاس66تقر اآلالف من المواط66نين األت66راك في "

". لشمال قبرص

42

في أيلول/س66بتمبر، وقعت "الجمهوري66ة التركي66ة لش66مال ق66برص" وتركي66ا على اتف66اق يمنح أنق66رة حق66وق التنقيب عن الغ66از في من66اطق تعتبره66ا"الجمهوري66ة التركي66ة لش66مال ق66برص" أراض66يها البحري6666ة. وق6666د غطى اتف6666اق آخ6666ر تم توقيع6666ه في تش6666رين الث666اني/نوفم66بر، بين "الجمهوري666ة التركي666ة لش666مال ق666برص" و "مؤسس66ة الب66ترول التركي66ة )تب66او(" المملوك66ة للدول66ة، مج66االت ترخيص تشمل آالف األمي6ال المربع6ة من األراض6ي البحري6ة ال6تي تعتبره66ا حكوم66ة ق66برص كمنطق66ة اقتص66ادية خالص66ة خاص66ة به66ا.

"، حيث يق6ع حق66ل 12 بل66وك وتشمل هذه األراضي م6ا يس6مى ب666 " الغ66از الجدي66د. وتض66ع " خريط66ة ال66ترخيص ل666 "مؤسس66ة الب66ترول التركية " في هذا الموقع " حدودا على الحقوق البحرية لجمهورية ق66برص، وهي بالك66اد تش66مل اث66ني عش66ر ميال بحري66ا من المي66اه

اإلقليمية.

المحكمة الدولية لقانون البحار43

فالتطورات التي حدثت منذ مؤتمري األمم المتحدةالبحار في مجال / وأب66رزت1980/و /1985المعقود في جينيف عامي //البحار لقانون

الحاجة إلى عقد اتفاقية جديدة تحددها الرغب66ة في أن تس66وي ب66روح ل66ذلك فهيالبح66ار التفاهم والتعاون كل المسائل المتص66لة بق66انون

تسلم باستحسان العمل عن طريق هذه االتفاقية على إقام66ة نظ66ام ويش6جع علىالدولي66ة قانوني للبحار والمحيط66ات يس6هل االتص66االت

والمحيط66ات في األغ66راض الس66لمية واالنتف66اعالبح66ار اس66تخدام بمواردها على نحو يتصف باالتصاف والعدالة ، ودراسة وحماية البيئة البحرية والحفاظ عليها وصون مواردها الحية مع مراعاة س66يادة ك66ل الدول، والدول األطراف تض66ع في اعتباره66ا ان بل66وغ ه66ذه األه66داف سيس66هم في تحقي66ق نظ66ام اقتص66ادي دولي ع66ادل منص66ف ي66راعي مصالح واحتياجات اإلنسانية جمعاء والسيما مصالح واحتياجات الدول

النامية ساحلية أم غير ساحلية.

وعند نشوء أي نزاع بين الدول األطراف حول تفسير أو تطبيق ه66ذهاالتفاقية فانه يحق للدول األطراف أن تلجأ إلى:

البحار لقانون الدولية إما المحكمة .1الدولية العدل محكمة أو .2تحكيم مشكلة وفقا للمرفق السابعمحكمة أو .3تحكيم خاصةمحكمة أو .4

نظرا ألن حل المنازع66اتالبحار لقانون الدولية وقد أنشأت المحكمة المتعلقة بالبحار وأعماقها يتطلب خبرة فنية خاصة بعالم

وتعم66ل وفق66ا ألحك66امالبح66ار لق66انون الدولي66ة وتتك66ون المحكم66ة ونظامه66ا األساس66ي ومق66ر ه66ذه المحكم66ة فيالبح66ار واتفاقي66ة

جمهوري66ة ألماني66ا االتحادي66ة ويمكنه66ا أن تعق66د جلس66اتها وتم66ارسأعمالها في أي مكان آخر إذا شاءت

لقانون الدولية شروط العضوية في المحكمة

44

/ عضوا مس66تقال21من /البحار لقانون الدولية تتشكل المحكمة - يتم انتخ666ابهم من بين أش666خاص يش666تهرون بأس666مى خص666ال اإلنصاف والنزاهة ، ومعترف بكف66اءتهم في المس66ائل المتص66لة

بقانون وينبغي ان يك66ون ت66أليف المحكم66ة في جملته66ا كفيال بتمثي66ل النظم القانوني66ة الرئيس66ية في الع66الم والتوزي66ع الجغ66رافي

العادل وال يجوز أن يك66ون اثن66ان من أعض66اء المحكم66ة من رعاي66ا دول66ة-

واحدة وإذا حدث في هذا الصدد بأن كان هناك شخص يمكن أن يعتبرون رعايا أك66ثر من دول66ة واح66دة ،اعت66بر من رعاي66ا الدول66ة التي يمارس فيها عادة حقوق66ه المدني66ة والسياس66ية، ويجب أن ال يق666ل ع666دد األعض666اء من ك666ل مجموع666ة من المجموع666ات الجغرافية كما حددتها الجمعية العام66ة لألمم المتح6دة عن ثالث66ة

أعضاء.

إجراءات الترشيح واالنتخاب:

وهي كم66ا نص عليه66ا النظ66امالبح66ار لق66انون الدولي66ة في المحكم66ة األساسي للمحكمة لكل دولة طرف في االتفاقية أن ترشح ماال يزيد عن شخص66ين وهي أن يك66ون األش66خاص يش66تهرون بأس66مى خص66ال اإلنصاف والنزاهة ومعترف بكفاءتهم في المسائل المتصلة بق66انون

وينتخب أعضاء المحكمة من قائم66ة بأس66ماء األش66خاص ال66ذينالبحار رشحوا على هذا النحو...

قب66ل االنتخ66اب بثالث66ة أش66هر على األق66ل يعم66د األمين الع66ام لألمم المتحدة في حال االنتخاب, ومس66جل المحكم66ة في حال66ة االنتخاب66ات

45

الالحقة إلى توجيه دعوة خطية إلى الدول األط66راف لتق66ديم أس66ماء مرشحيها لعضوية المحكمة في غضون شهرين، ويجب علي66ه أن يع66د قائمة مرتبة ترتيبا أبجديا بأسماء جميع األشخاص الذين رشحوا على هذا الشكل مع بيان الدول التي قامت بترش66يحهم، ويق66دمها لل66دول

األطراف بها قبل اليوم السابع لتاريخ كل انتخاب ...

ويجري االنتخاب األول في موعد أقصاه ستة أش66هر من ت66اريخ نف66اذ....البح666666666666666666666ار اتفاقي666666666666666666666ة ق666666666666666666666انون

ينتخب أعضاء المحكمة باالقتراع السري ويجري االنتخاب في اجتماع لل66دول األط66راف ي66دعو إلى عق66ده األمين الع66ام لألمم المتح66دة في حال66ة االنتخ66اب األول ويعق66د عن طري66ق إج66راء تتف66ق علي66ه ال66دول األطراف في حالة االنتخابات الالحقة، وإذا اكتمل النصاب الق66انوني لالجتماع بحضور ثلثي عدد الدول األطراف يكون المنتخبون لعض66وية المحكمة هم أولئك المرشحون الذين حصلوا على اكبر عدد األصوات وعلى أغلبي66ة ثل66ثي أص66وات ال66دول األط66راف الحاض66رة والمص66وتة

شريطة أن تضم هذه األغلبية على األقل أغلبية الدول األطراف

مدة العضوية:

البحار:لقانون الدولية ا-في المحكمة

لم66دة تس66ع س66نواتالبح66ار لق66انون الدولي66ة ينتخب أعضاء المحكم66ة وتجوز إعادة انتخابهم, لكن يش66رط أن تنتهي عض66وية س66بعة أعض66اء

من الذين انتخبوا في االنتخاب األول بعد مضي ثالث سنوات.

الدولي66ةكذلك: وتنتهي مدة عضوية سبعة أعضاء آخرين من المحكمة بانتهاء ست سنوات ستنتهي فترة عضويتهم بانقض66اءالبحار لقانون

الف66ترتين األولي66تين الم66ذكورتين أعاله .أي ف66ترتي الس66نوات الثالث والسنوات التس6ع بالقرع66ة ال66تي يق66وم بس66حبها األمين الع66ام لألمم المتح66دة مباش66رة بع66د اكتم66ال االنتخ66اب األول. ويس66تمر أعض66اء المحكم66ة في أداء واجبهم إلى تش66غل مقاع66دهم ولكن ورغم حل66ول غ66يرهم محلهم ف66إن عليهم الفص6ل في القض66ايا ال66تي ك66انوا ب66دؤواالنظ66666666ر فيه66666666ا وقت حل66666666ول اآلخ66666666رين مك66666666انهم .

46

وإذا استقال بعض أعضاء المحكمة, يوجه كتاب االستقالة إلى رئيس المحكمة وعن66د تس66لم كت66اب االس66تقالة يص66بح المقع66د ش66اغرا.وتمأل الشواغر بأن يشرع السجل خالل شهر واحد من فراغ المقعد بتوجيه الدعوات ويتشاور رئيس لمحكمة مع الدول األط66راف .ثم يح66دد بع66د ذلك ت66اريخ االنتخاب66ات والم66دة ال66تي يقض66يها العض66و المنتخب مح66ل عضو لم تنته مدته هي ما تبقى من م66دة ه66ذا الس66لف .... وك66ذلك ال يجوز لألي عضو من أعضاء المحكمة أن يمارس أي وظيف66ة سياس66ية او ادارية أو أن تكون له أي مشاركة أو مص66لحة مالي66ة في أي عملي66ة

أوالبحار من عمليات أ ي مؤسسة تعنى باكتشاف أو استغالل موارد كما اليجوز ألي عضو أن يقوم ب66دور الوكي66ل أو المح66اميالبحار قاع

أو المستشار في أي قضية وأي شك بشأن هذه النقاط تفص66ل في66هبقية أعضاء المحكمة

فيما يتعلق بالشروط المتصلة باش66تراك األعض66اء فاءن66ه اليج66وز ألي عضو أن يشترك في الفصل في أي قضية سبق له أن اش66ترك فيه66ا بصفة وكيل أو مستشار أو محام ألحد األطراف ، أوبصفة عضوا في

قومية أو دولية او بأي صفة أخ66رى وإذا رأى ال66رئيس لس66ببمحكمة ما أنه الينبغي ل66ه أن يش66ترك في الفص66ل في قض66ية معين66ة ن ك66ان

عليه أن يخطر العضو بذلك .

وإذا ح6دث ش6ك بش6أن ه6ذه النقط66ة ف66انء أغلبي6ة أعض6اء المحكم66ةالحاضرين يفصلون باألمر

وفيما يتعلق بآثار التوقف عن الوفاء بالشروط المطلوبة:

ف66ان على رئيس المحكم66ة أن يعلن أن مقع66د العض66و المتوق66ف عنالوف666666اء بالش666666روط المطلوب666666ة ق666666د أص666666بح ش666666اغرا.... ويجب أن يتمتع أعضاء المحكمة عند مباشرتهم وظائفهم6ا القض6ائية بالمزايا والحصانات الدبلوماسية وقبل مباشرة كل عض66و من أعض66اء المحكمة لواجباته عليه أن يتقدم ببيان رسمي في جلسة علنية يعلنفي666ه أن666ه س666يمارس س666لطاته دون تح666يز وب666وحي من ض666ميره

رئيسها ونائب رئيسها لم66دةالبحار لقانون الدولية وتنتخب المحكمة ثالث سنوات ويجوز إعادة انتخابها

47

كم66ا تعين المحكم66ة مس66جلها ويج66وز له66ا أن تق66رر تع66يين م66وظفين آخ66رين حس66ب الحاج66ة ، ويقيم ال66رئيس والمس66جل في مك66ان مق66ر

المحكمة

النصاب القانوني: يجلس في كرس66ي القض66اء جمي66ع األعض66اء الممكن حض66ورهم لكن

/عضوا11صحة تشكيل المحكمة تتطلب توفر نصاب قانوني من /

وتقرر المحكمة من هم األعضاء الممكن حضورهم لتشكيل المحكم66ة البح66ارفي نزاع معين مراعية حسن سير أعمال غرفة منازعات قاع

والغرف الخاصة المؤلفة من ثالث أعضاء أو أك66ثر بالق66در ال66ذي ت66راه المحكم66ة ض66روريا لمعالج66ة فئ66ات معين66ة من المنازع66ات وتنظ66ر المحكم66ة في جمي66ع المنازع66ات والطلب66ات المقدم66ة إلى المحكم66ة وتبت فيها إال في حالة كون هذه المنازعات تخض66ع لغرف66ة منازع66ات

أو للغرف الخاصة.البحار قاع

غرفة منازعات قاع البحار: / عض66وا تخت66ارهم11وتش66كل من /البح66ار تنشأ غرفة منازع66ات ق66اع

المحكم666666666666666666666666ة من بين أعض666666666666666666666666ائها باألغلبية دولية أن يكفل في اختيار األعض66اء تمثي66لمحكمة ويجب كما في أي

النظم القانونية الرئيسية في العالم والتوزع الجغرافي العادل ويتم اختيار أعضاء الغرفة لف66ترة ثالث س66نوات ويمكن أن يع66اد اختي66ارهم لفترة ثانية وتقوم الغرفة بانتخاب رئيسها من بين أعضائها فيت66ولى الرئاسة للفترة التي انتقيت من أجلها الغرف66ة وإذا ظلت أي66ة قض66ايا قيد النظر بع66د نهاي66ة م66دة الس66نوات الثالث ال66تي انتقيت من أجله66ا الغرفة، فان هذه الغرفة بتشكيلها تستكمل هذه القضايا، وإذا ح66دث شاغر في الغرفة فان المحكمة تنتقي خلفا ن بين أعض66ائها ليش66غل المنصب خالل ما تبقى من فترة س66لفه وتق66ر الجمعي66ة انتق66اؤه في دورته66ا العادي66ة التالي66ة والنص66اب الق66انوني الالزم لص66حة تش66كيل

الغرفة هوسبعة أعضاء48

الغرف الخاصة: تكوين هذه الغرفة بموافقة ط66رفيالبحار تقوم غرفة منازعات قاع

ال66نزاع والمن رعاياه66ا ويت66اح اللج66وء الى ا لغرف66ة لل66دول األعض66اء وتطبق الغرفة بااالضافة إلى االتفاقية وقواعد القانون الدولي غ66ير المتنافية مع ه66ذه االتفاقي66ة تطب66ق القواع66د واألنظم66ة واإلج66راءات التي تعتمدها السلطة أو مجلسها وفقا لهذه االتفاقية، كذلك تطب66ق أحكام أي عقد يتعلق باألنشطة في المنطقة في أي66ة مس66ألة تتص66ل

بذلك العقد

وتكون ق66رارات الغرف66ة واجب66ة النف66اذ في أراض66ي ال66دول األط66راف على قدم المساواة مع أحكام أوأوام66ر أعلى مح66اكم الدول66ة الط66رق

التي يطلب التنفيذ فيها

وتشكل المحكمة سنويا غرفة مؤلفة من خمسة أعضاء بغية اإلسراع في تصريف األعمال ، ويجوز لهذه الغرف66ة أن تنظ66ر في المنازع66ات وأن تبت بها متبعة إجراءات مس66تعجلة ويتم اختي66ار عض66وين ب66ديلين لغرض الحلول محل من يتع66ذر اش66تراكه من األعض66اء في أي قض66ية

معينة

وإذا كان األعض6اء من جنس6ية أي من األط6راف في ن66زاع م6ا ف6إنهم يحتفظون بحقهم في المش66اركة في القض66اء بوص66فهم أعض66اء في

المحكمة

أماذا ضمت هيئة المحكمة التي تنظر في نزاع ما عض66وا من جنس66ية أح66د األط66راف ج66از ألي ط66رف آخ66ر في ال66نزاع أن يخت66ار شخص66ا للمشاركة بوصفه عض66وا في المحكم66ة وإذا لم تض66م هيئ66ة المحكم66ة التي تنظر في نزاع ما عضوا من جنسية األط66راف فان66ه يج66وز لك66ل من األطراف أن يختار عضوا يمثله إذا ك66ان ع66دة أط66راف يش66تركون في مص66لحة واح66دة يعت66بر ه66ؤالء طرف66ا واح66دا في تط66بيق األحك66ام

السالفة وأي شك في هذه النقطة تفصل فيه المحكمة

البحار لقانون الدولية مزايا وحصانات قضاة المحكمة

49

مرتب66االبح66ار لق66انون الدولي66ة يعطى كل عضو من أعض66اء المحكم66ة س66نويا وعالوة خاص66ة عن66د ك66ل ي66وم يم66ارس في66ه وظائف66ه على أال يتجاوز مجموع مب66الغ العالوة الخاص66ة ال66تي يس66تحقها في ك66ل س66نة

مبلغ المرتب السنويكذلك للرئيس عالوة سنوية خاصة ولنائب الرئيس أيضا

كذلك يؤخذ األعضاء الذين ليسومن أعضاء المحكمة يج66ري اختي66ارهم تعويضا من كل يوم يمارسون فيه وظائفه، ويتم تحدي66د مق66دار ه66ذه العالوات والتعويضات في اجتماع للدول األطراف وال يجوز تخفيضها أثناء م66دة العض66وية، وتق66ترح المحكم66ة م66رتب المس66جل في اجتم66اع ال66دول األط66راف أم66ا بالنس66بة لالئح66ة ش66روط إعط66اء اس66تحقاقات التقاعد ألعضاء المحكمة والمسجل فإنه6ا توض6ع في اجتم66اع ال66دول األط66راف والمرتب66ات والعالوات والتعويض66ات الم66ذكورة معف66اة من جمي66ع الض66رائب أم66ا مص66روفات المحكم66ة ف66ان الس66لطة وال66دول األطراف هي التي تتحملها وإذا كان طرفا غريب6ا في ن66زاع مع66روض

غير الدول األط66راف والس66لطةالبحار لقانون الدولية على المحكمة فان المحكمة تحدد المبلغ الذي يجب على هذا الطرف أن يس66هم ب66ه

لق66انونالدولي66ة في مص66روفات المحكم66ة ويتمت66ع أعض66اء المحكم66ة عن66د مباش66رتهم وظ66ائفهم القض66ائية بالمزاي66ا والحص66اناتالبح66ار

الدبلوماسية.

50

الباب الثانياختصاص المحكمة الدولية لقانون البحار:

حق اللجوء إلى المحكمة أو " االختصاص الشخصي "

يج66وز لل66دول األط66راف في اتفاقي66ة ق66انون البح66ار أن تك66ون أطرافا أمام المحكمة الدولية لقانون البحار كما يجوز لكيانات أخرى غير الدول األطراف في هذه االتفاقية أن تكون أطرافا أمام المحكمة في أية حالة ينص عليها الجزء الحادي عشر من االتفاقية نصا صريحا, أو وفقا ألي اتفاق آخر يمنح االختصاص

للمحكمة شرط أن يقبله جميع أطراف النزاع.

اختصاص المحكمة: وللمحكمة الدولية لقانون البحار اختصاص66ين أح66دهما قض66ائي

والثاني استشاري: اختص66اص المحكم66ة القض66ائي : تختص المحكم66ة الدولي66ة.1

لق66انون البح66ار ب66النظر في جمي66ع المنازع66ات والطلب66ات المعروض66ة عليه66ا وفق66ا التفاقي66ة ق66انون البح66ار وجمي66ع المس66ائل المنص66وص عليه66ا تح66دد في أي اتف66اق يمنح االختص66اص للمحكم66ة، ويج66وز أن تح66ال للمحكم66ة أي66ة منازعات تتصل بتفسير أو تط66بيق معاه66دة أو اتفاقي66ة أو تتصل بالموض66وع ال66ذي تتناول66ه ه66ذه االتفاقي66ة إذا اتف66ق

51

جمي66ع أط66راف ه66ذه المعاه66دة أو االتفاقي66ة الناف66ذة فعال على إحالتها إلى المحكمة الدولية لقانون البحار. وتفصل المحكم66ة في جمي66ع المنازع66ات والطلب66ات وتطب66ق ه66ذه االتفاقية وقواعد القانون الدولي األخرى غ66ير المتنافي66ة مع هذه االتفاقي66ة, وه66ذا ال يمن66ع من أن تك66ون المحكم66ة ذات االختصاص لها سلطة البت في القضية وفقا لمبادئ

العدل واإلنصاف إذا اتفق األطراف على ذلك.

تحريك الدعوى: يج66وز ع66رض المنازع66ات على المحكم66ة إم66ا بطلب كت66ابي يرسله إلى المس66جل ط66رف أو أط66راف في ال66نزاع حس66بما يكون عليه الحال وفي الحالتين يجب تحديد موض66وع ال66نزاع وأطراف النزاع ويقوم المسجل فورا بإبالغ الطلب إلى كل من يهمهم األم666ر , ويق666وم أيض666ا بإخط666ار جمي666ع ال666دول

األطراف في النزاع.

التدابير المؤقتة: يكون لمحكمة والغرفة منازعات قاع البحار التابعة لها س66لطة تقري66ر إج66راءات مؤقت66ة وإذا لم يكن هن66اك ع66دد ك66اف من األعض666اء الممكن حض666ورهم لتك666وين النص666اب أو إذا لم تكن المحكمة في دور االنعقاد ف66إن غرف66ة اإلج66راءات المس66تعجلة

تقوم بتقرير التدابير المؤقتة. كم66ا يج66وز اعتم66اد ه66ذه الت66دابير المؤقت66ة بن66اء على طلب أي ط66رف في ال66نزاع وتك66ون ه66ذه الت66دابير المؤقت66ة خاض66عة

للمراجعة والتنقيح من قبل المحكمة الدولية لقانون البحار

52

الجلسات عادة يتولى إدارة الجلس66ة ال66رئيس ف66إذا لم يكن بوس66عه ذل66ك فإن نائبه هو الذي يتوالها وإذا تعذرت رئاسة الرئيس أو نائب66ه فإن أكبر القضاة سنا هو الذي يتولى رئاسة الجلس66ة، وتك66ون الجلس66ة علني66ة م66ا لم تق66رر المحكم66ة غ66ير ذل66ك أو يطلب

األطراف عدم السماح بحضورها للجمهور.تسيير الدعوى

المحكمة التي تصدر األوامر الالزمة لتسيير الدعوى وهي التي تقرر الشكل الذي يتعين على ك66ل ط66رف أن يق66دم ب66ه حجج66ه والوقت الذي عليه في66ه تق66ديمها خالل66ه. كم66ا تق66وم المحكم66ة بجمي66ع الترتيب66ات المتعلق66ة بتلقي البيان66ات. وإذا امتن66ع أح66د الطرفين عن المث6ول أم6ام المحكم6ة أو ت66أخر عن ال6دفاع عن قضيته فإنه يحق للطرف اآلخر أن يطلب من المحكمة مواصلة الس666ير في ال666دعوى واتخ666اذ قراراه666ا وإن في غي666اب أح666د الط6رفين أو تخلف66ه ال يش66كل عائق6ا دون الس6ير في القض6ية ويجب المحكمة قبل اتخاذ قرارها أن تستوحي أسباب االمتناع ليس ألنها ذات اختصاص في أمر النزاع فقط ب66ل أيض66ا تك66ون

المطالبة قائمة على سند متين في الواقع والقانون.

األغلبية المطلوبة للقرارات: يتم الفص66ل في جمي66ع المس66ائل المعروض66ة على المحكم66ة بأغلبية أصوات أعض6اء المحكم6ة الحاض6رين، وعن6دما تتس6اوى األصوات يكون الرئيس أو العضو الذي يحل محل ال66رئيس ه66و

الصوت المرجح.

53

الحكم: يجب أن ي66بين الحكم األس66باب ال66تي يب66نى عليه66ا ويجب أن يتضمن أسماء أعضاء المحكمة الذين اشتركوا في الفصل في القض66ية، وإذا لم يكن الحكم كل66ه أو بعض66ه يمث66ل رأي جمي66ع أعضاء المحكمة فإن66ه يح66ق ألي عض66و أن يص66در بيان66ا مس66تقالبرأي66666666666666666666666666666666666ه الخ66666666666666666666666666666666666اص. ويوقع على الحكم الرئيس والمسجل ويتلى في جلسة علني66ة

للمحكمة بعد أن يتم إخطار أطراف النزاع إخطارا صحيحا.

طلب التدخل: يح66ق لدول66ة ط66رف أن تق66دم طلب66ا إلى المحكم66ة لتس66مح له66ا بالتدخل إذا رأت أن له66ا مص66لحة ذات ص66فة قانوني66ة يمكن أن تتأثر بالحكم في أي نزاع .ويعود أم66ر الفص66ل في ه66ذا الطلب إلى المحكمة,وإذا تمت الموافقة على طلب التدخل فإن حكم المحكمة في شأن النزاع يكون ملزما للمتدخل بصدد المسائل

الذي تدخل بشأنها هذا لطرف.

قضايا التفسير أو التطبيق: يقوم المسجل فورا بإخطار جميع األطراف كلما ك66ان تفس66ير ه66ذه االتفاقي66ة أو تطبيقه66ا مث66ار خالف. وكلم66ا تعل66ق ال66نزاع بخالف حول تفسير اتفاق دولي ما أو تطبيقه ,ق66ام المس66جل بإخطار كافة أطراف االتفاق المذكور.. ويح66ق لك66ل ط66رف تم إخطاره على هذا النحو التدخل في الدعوى ولكنه إذا استخدم هذا الحق يكون هو أيضا ملزما بالتأويل الذي يقضي ب66ه الحكم

المفسر.

54

قطعية القرارات وقوتها الملزمة: إن الق66رار ال66ذي يص66در عن المحكم66ة الدولي66ة لق66انون البح66ار قطعي وعلى جميع األطراف في النزاع أن يمتثلوا له ..وليس لهذا القرار أي حجية إال فيما بين أطراف ال66نزاع وبش66أن ذات الواقع666ة ال666تي أث666ير بش666أنها ال666نزاع. وإذا ح666دث خالف بين األطراف بشأن معنى الق66رار أو نطاق66ه ف66إن المحكم66ة تق66وم

بتفسيره بناء على طلب أي طرف أطراف النزاع

التكاليف : يتحمل كل ط66رف من أط66راف ال66نزاع تكاليف66ه الخاص66ة إذا لم

تقرر المحكمة غير ذلك.. االختصاص االستشاري للمحكمة الدولي66ة لق66انون البح66ار:.2

باإلضافة إلى اختصاص المحكم66ة الدولي66ة لق66انون البح66ار القضائي فإنها تختص أيضا بإص66دار آراء استش66ارية ح66ول المسائل القانونية التي تحيله66ا إليه66ا الهيئ66ات المفوض66ة بمثل هذه اإلحال66ة وهي الجمعي66ة العام66ة أو مجلس األمن أو سائر فروع الهيئة والوكاالت المتخصصة المرتبطة بها . وتص666در غرف666ة منازع666ات ق666اع البح666ار ه666ذه اآلراء

االستشارية بصورة مستعجلة.

بالنسبة لتأثير المحكمة الدولية لقانون البحار على الق66انون الدولي فإن من المؤكد أن دور ه66ذه المحكم66ة يك66ون كب66يرا في تطوير القانون الدولي وخاصة في مج66ال البح66ار نظ66را لما تتمت66ع ب66ه ه66ذه المحكم66ة من خ66برة فني66ة وتخص66ص في

عالم البحار.

55

وس666نترك لل666زمن أن يرين666ا ال666دور ال666ذي يمكن أن تلعب666ه المحكمة الدولية لق66انون البح66ار في تأثيره66ا على الق66انون

الدولي وتطويره

اهمية المحكمة الدولية لقانون البحار لقد أقيمت المحكمة الدولية لقانون البحار لح66ل المنازع66ات بين الدول بشان تفس66ير آو تط66بيق اتفاقي66ة ق66انون البح66ار نظرا ألن ح66ل ه66ذه المنازع66ات يتطلب من قض66اة المحكم66ة خ66برة فني66ة خاص66ة بالبح66ار وأعماقه66ا وس66طحها، الن ع66الم البحار عالم واسع ومتش66عب ، وهن66اك أم66ور كث66يرة تنظمه66ا االتفاقي66ة من تقس66يم للمي66اه الس66احلية للدول66ة إلى بح66ر إقليمي والى منطق66ة متاخم66ة ومنطق66ة اقتص66ادية خالص66ة وتحدي66د م66دى ك66ل منطق66ة ،ك66ذلك تحدي66د م66دى الج66روف

القارية . وكيفية استثمار البحر العالي وكل ما يتعل66ق ب66ه من أم66ور . والدول األرخبيلية إلى غير ذل66ك مم66ا يتض66منه ع66الم البح66ارالواسع . وألن والية المحكم66ة الدولي66ة لق66انون البح66ار غ66بر إلزامي66ة ،ويمكن لل66دول المتنازع66ة أن تلج66أ إلى واح66دة من أربع محاكم إذا شاءت دون أن تكون ملزمة باللجوء إلى هذه المحكمة فان والية هذه المحكمة تكون عديمة الجدوى لعدم

الزاميتها. وق66د ك66ان من المستحس66ن أن تك66ون واليته66ا إلزامي66ة ح66تى تكون مجدي66ة ل66ذلك فان66ه يمكن لمحكم66ة ال66دول الدولي66ة أن تح666ل مح666ل المحكم666ة الدولي666ة لق666انون البح666ار في ح666ل المنازعات بين الدول إذا تقدمت بطلباتها تحيل فيها النزاع إلى هذه المحكمة ،ومن الجدير بالذكر أنه ل66دى وض66ع نظ66ام محكم66ة البح66ار ق6د روعيت تجرب66ة المحكم66ة الع66دل الدولي66ة الدائم66ة ومحكم66ة الع66دل الدولي66ة الحالي66ة من حيث تش66كيل

56

المحكمة، وزيادة عدد القضاة في المحكمة الدولي66ة لق66انون / كما في محكم66ة الع66دل15/ عضوا بدال من /21البحار إلى /

الدولي66ة، ك66ذلك روعيت تجرب66ة المحكم66تين الم66ذكورتين من حيث االختص66اص حيث )للمحكم66ة الدولي66ة لق66انون البح66ار اختصاص قضائي واختصاص استشاري كم66ا لمحكم66ة الع66دل

الدولية(.

57