carlos/hispaania1/material adicional/modulo 1... · web viewespaña (yo soy español). maría:...
TRANSCRIPT
PRESENTACIONES, PRONOMBRES, LOS VERBOS “LLAMARSE” y “APELLIDARSE”
A. Lee con tu compañero y busca el significado de las palabras (Loe läbi järgmised tekstid kaaslasega ja Otsi sõnaraamatust tähendus järgmistele sõnadele!)
Enne lugemist> ¿A qué te dedicas? (millega Sa tegeled?) / ¿A qué se dedica usted? (millega Teie tegelete?)
FAMILIAR ( Tú - sina) (sinatamine) FORMAL (Usted – Teie) (teiatamine)
IDENTIDAD Pedro: Hola, ¿cómo te llamas tú?María: Yo me llamo María, ¿y tú?Pedro: Yo me llamo Pedro. Mucho gusto.María: Encantada.
Señor Martín:Hola, ¿cómo se llama usted?Señora García:Hola, encantada. Yo me llamo Pilar García, ¿y usted?Señor Martín: Yo me llamo Pedro Martín. Mucho gusto
ORIGEN / NACIONALIDAD
Pedro: Oye, ¿de dónde eres tú?María: Yo soy de Estonia (yo soy estoniano(a)), ¿y tú?Pedro: Yo soy de España (yo soy español).María: ¡Qué interesante!
Señor Martín: Oiga, ¿de dónde es usted?Señora García: Yo soy de Argentina, ¿y usted?Señor Martín: Yo soy de Chile.María: ¡Ah, qué bien! ¡Somos vecinos!
PROFESIÓN/OCUPACIÓN Pedro: ¿A qué te dedicas?María: Yo trabajo en una empresa internacional. Yo soy consultora, ¿y tú?Pedro: Yo soy empresario. Yo tengo mi propia empresa.María: ¡Qué bien!
Señor Martín: ¿A qué se dedica usted?Señora García: Yo soy profesora. ¿Y usted?Señor Martín: Yo no trabajo. Yo soy estudiante de Economía.
ESTADO DE ÁNIMO Pedro: ¿Cómo estás?María: Yo estoy bastante cansada. Tengo mucho trabajo. ¿y tú?Pedro: Yo estoy un poco enfermo.María: ¡Oh! Cuídate mucho y cúrate pronto.
Señor Martín: ¿Cómo está usted?Señora García: Yo estoy muy ocupada. Tengo mucho trabajo. ¿Y usted?Señor Martín: Yo estoy muy contento porque estoy de vacaciones.
LENGUAS/IDIOMAS Pedro: ¿Qué lenguas hablas tú?María: Yo hablo finés, inglés y un poco de español, ¿y tú?Pedro: Yo hablo español, ruso y alemán.
Señor Martín: ¿Qué lenguas habla usted?Señora García: Yo hablo español y francés.Señor Martín: Yo hablo español y portugués.
VAMOS A VER LOS SIGUIENTES VÍDEOS DE PRESENTACIONES: (15) Saludo y presentación informal A1 - Informal greetings & introduction in Spanish - YouTube
(15) Saludarse y Despedirse a la española ELE - YouTube
(15) Presentarse en español - Dar y pedir información personal - YouTube
B. Aprende los pronombres personales en español (õpi isikulised asesõnad hispaania keeles!)
C. Lee y aprende la conjugación del verbo “llamarse” (loe ja õpi tegusõna “llamarse”)
C.1. Completa con el verbo LLAMARSE (täida ära õiges vormis tegusõnaga „llamarse“)
a) Yo _______________ ____________Juan.
b) Tú ________________ ___________Alberto
c) Ellos __________________________ José y Andrés.
d) Ellas __________________________ María e Inés.
e) Vosotros ______________________ Julián y Antonio.
f) Ustedes _______________________ Manuel y Pablo.
g) Usted _________________________ Pedro.
h) Él ____________________________ Gabriel.
i) Vosotras _________________ Carmen y Antonia
j) Nosotras ______________________Sara y Miriam.
k) Yo _______________________ Manuel, y tú, ¿cómo _________________?
l) - ¿Tú _______________________ Juan? - No, ______________________Julián.
C.2. CONVERSACIÓN FAMILIAR. Completa con el verbo LLAMARSE (täida õiges vormis tegusõnaga „llamarse“)
Ejemplos
Yo me llamo Manolo
Tú te llamas María
Ella se llama Penélope
Nosotras nos llamamos Pedro y Laura
Vosotros os llamáis Carlos y José, ¿verdad?
Ellos se llaman Félix, Carolina y María.
1. -Hola, ¿cómo te llamas? ¿A qué te dedicas? -Yo _________ Antonio, soy estadounidense y soy estudiante.
2. -¿Cómo __________ tu profesor? - Manuel. Él es mi profesor de español.
3. -¿Y cómo _________ tus padres? - Mis padres ________________ Ricky y Anna.
4. -¿Tienes hermanos? - Sí,tengo una hermana. Ella ______ María. Y tú, ¿cómo te llamas?
5. Yo me llamo Marcos, mucho gusto. –Un placer.
C.3 CONVERSACIÓN FORMAL. Completa con el verbo LLAMARSE (täida õiges vormis tegusõnaga „llamarse“)
1. –Buenos días, ¿cómo __________ usted? -Yo ________ Lucía Martín.
2. -¿Trabaja usted? ¿Cómo se llama la empresa donde usted trabaja? –Mi empresa _______Repsol.
3. -¿Tiene usted hijos? ¿Cómo _________ sus hijos? -Mis hijos __________Luis y Laura.
4. -Y su marido, ¿cómo __________ él? -El ________ Francisco. Él trabaja conmigo en Repsol.
D. Completa las siguientes conversaciones con las formas verbales (täida õiges kohas ühe tegusõnaga)
trabajo- me llamo - vivo – estudio - soy - te llamas – te dedicas
Paula: Hola, ¿cómo________ tú? Rubén: Hola, yo ________Rubén. Mucho gusto.Paula: Encantada, yo me llamo Paula. ¿De dónde eres tú? Rubén: Yo _______ de Medellín, Colombia. ¿Y tú?Paula: Yo soy de Londres, pero actualmente _____ en Barcelona, como tú. ¿A qué _______? ¿Trabajas?
Rubén: Yo _______ en un banco, en el banco CaixaBank. ¿Y tú?
Paula: Yo _______ Economía en la Universidad de Barcelona.
Rubén: ¡Qué bien! Yo también soy economista.
E. Lee y aprende la conjugación del verbo APELLIDARSE (õpi tegusõna ennast perekonnanimi nimetama)
¡Compara “llamarse” y “apellidarse”! Ejemplos: Yo me apellido García // Tú te apellidas Pérez Ella se apellida López // Nosotras nos apellidamos García // Vosotros os apellidáis Gil
D.1. Completa con el verbo „APELLIDARSE“ (täida ära õiges vormis tegusõnaga apellidarse)
a) Yo _______________ ____________Martínez
b) Tú ________________ ___________Méndez
c) Ellos __________________________ Ramos.
d) Ellas __________________________ Galiano.
e) Vosotros ______________________ _Ramírez
f) Ustedes _______________________ Garicano
g) ¿Cómo ___________tus padres?
h) ¿Cómo ___________ la presidenta de Estonia?
F. Lee y aprende la conjugación del verbo “ser” (loe ja õpi tegusõna “ser” > olema)
G. El verbo ser se utiliza para hablar de…
(Kasutatakse tegusõna “ser” püsiva oleku väljendamiseks. Siia alla kuuluvad):
1. IDENTIDAD 2. CUALIDAD (omadus/description)
3. ORIGEN (päritolu/origin) 4. PROFESIÓN (elukutse)
1. Óscar: Hola, ¿quién eres tú? Laura: Yo _____ Laura. _____ la amiga de Clara y María.
2. Óscar: ¿Y de dónde ______ Laura? Laura: Yo ______ de Toledo, pero mis padres ____ de Madrid.
2. Óscar: Clara y María, ¿de dónde ______ vosotras? Clara y María: Nosotras ________ de Barcelona.
3. Óscar: Clara, Laura y María, ¿cuál es vuestra profesión? Clara: Yo _____ médica y ellas ____ abogadas.
4. Óscar: ¿Y tus padres, Laura? ¿A qué se dedican? Laura: Ellos ______ pensionistas.
UN VÍDEO SOBRE EL VERBO “SER” > (15) VERBO "SER" - How to use it - YouTube
H. El verbo “estar” se utiliza para hablar de…
(Kasutatakse tegusõna “estar” väljendamiseks):
1. ESTADO FÍSICO (physical and mental condition / seisund) 2. LUGAR (asukoht/location).
Yo estoy Tú _estás__ Él/Ella/Usted_está_ Nosotros/as_estamos_ Vosotros/as_estáis__ Ellos/as/Ustedes_están__1. José: Hola, ¿cómo ________ tú? Laura: Yo _____ fenomenal.
2. José: Laura, ¿cómo_______ tu marido Antonio? Laura: Antonio_______ un poco enfermo.
3. José: ¡Vaya! ¿Qué le pasa? Laura: Pues, él ________un poco resfriado.
____________
4. Miriam y Josep: : ¿Dónde ______, Sandra? Sandra: Yo ________ en la Plaza de España.
5. Sandra: Chicos, ¿vamos al cine? Miriam, Josep: Lo siento. Hoy nosotros______ muy cansados.
6. Sandra: ¡Qué pena!, ¿vamos mañana? Miriam, Josep: Mañana yo ____ocupado, pero Miri ____libre.
UN VÍDEO SOBRE EL VERBO “estar” > (15) Usos del verbo ESTAR - YouTube
¡REPASAMOS!
I. Completa con el verbo “ser”. ¿Recuerdas cómo es el verbo “ser”?
Yo soy
Tú ______
Él/Ella/Usted____
Nosotros/as_______ Vosotros/as_______ Ellos/as/Ustedes______
El verbo “ser” se utiliza para hablar de… 1. IDENTIDAD. 2.CUALIDAD (description/ omadus) 3. ORIGEN (origin/päritolu) 4. PROFESIÓN (amet).
1. José: Hola, ¿quién _____ tú? No te conozco.
Paco: Yo _____ Paco. _____ el amigo de Laura. Y ella, ¿quién________?
2. Carlos: Sandra y Paula, ¿de dónde _____ vosotras?
Sandra, Paula: Nosotras _____ de Madrid. Madrid ___una ciudad impresionante.
3. Belén: Manolo, ¿______ de Málaga? Manolo: No, yo_____ de Cádiz, pero mis padres____ de Málaga.
4. Santiago: Irene, ¿a qué se dedican tus padres?
Irene: Mis padres ______ médicos, como tu padre, que también ___médico.
5. José: Oye, ¿quiénes ______ ellos? Antonio: Ellos _____ mis hermanos y ella _____ mi hermanastra.
6. Miriam: ¿Cómo _____ Estonia? Óscar: Estonia ____ un país pequeño, pero interesante y la gente ______ tranquila.
J. Completa con el verbo “estar”. Yo estoy Tú ___ Él/Ella/
Usted__Nosotros/as_ _ Vosotros/as_ Ellos/as/Ustedes_
El verbo “estar” se utiliza para hablar de… 1. ESTADO FÍSICO (physical and mental condition / seisund) 2. LUGAR (asukoht/location).
1. Jorge: Hola, ¿cómo estás tú? Juan: Yo _____ un poco preocupado.
2. Jorge: ¿Por qué _______ (tú) preocupado? Juan: Mi hijo _________ un poco enfermo.
3. Jorge: Lo siento mucho. Juan: Ahora él ______ en el hospital.
4. Jorge: Yo le deseo ua pronta recuperación. Juan: Gracias.
____
1. Marc: ¿Vamos al teatro hoy? Miriam y Veiko: Lo siento. No podemos ir. Nosotros _______ fuera de Tallin.
2. Marc: Miriam y Josep, ¿ dónde ______ vosotros ahora? Miriam y Veiko: : Nosotros ________ en Paide.
3. Marc: Veiko, ¿ dónde______ Paide? Veiko: Paide_____ en el centro de Estonia.