carlou brand - eversdal primary school › wp-content › uploads › 2018 › 02 ›...
TRANSCRIPT
TEMA VAN DIE JAAR / THEME OF THE YEAR:
EVERS LAAT ʼn SPOOR NA EVERS LEAVE A TRAIL
•
05
Dear Parents / Geagte Ouers
Nog ‘n besige week is agter die rug. Nog steeds hoop en bid ons vir reën in die Wes-Kaap. Februarie is tradisioneel die
droë maand in die Kaap – tog hoop ons nog steeds op wonderwerke.
Our programmes are in full swing and all our Evers are hard at work and play. We are managing to keep our extra-mural
programme going, amidst the challenges of the drought and at this stage plans are still in place to host the two swimming
galas in the next two weeks.
Ons EVERAKSIE is hard aan die beplan vir die heel eerste EVERSDAL VOEDSELFEES wat volgende maand plaasvind.
Ek het gisteraand gesien dat ons ‘n groot groep entoesiastiese ouers het wat hard aan die funksie beplan – baie dankie!
We are still looking for someone to help us with the building of a small stage for the FOOD FESTIVAL – we need some
welding and/or woodwork skill for this project. Please contact me if you can help in this regard.
Ons herinner maar net weer ons ouers aan die BEHEERLIGGAAMVERKIESING wat op 8 Maart 2018 plaasvind. Meer
inligting hieroor sal volg. Intussen is die eerste gedeelte van die verkiesing alreeds vanoggend afgehandel en die volgende
persone is reeds tot die 2018-2021 Beheerliggaam verkies.
Opvoeders : Louise Rheeder; Naas Beets
Nie-opvoeders : Glynn Hugo
Ouers : 5 Ouers - Verkiesing 8 Maart
A school is a living organism with so many different parts. We stand in awe at how all these parts gel together to create a
platform for all the different children in our school. Thank you for your support in creating a better space for our learners.
Regards
SIGNED ELECTRONICALLY: H. ARANGIES
EVERSDAL PRIMARY SCHOOL: HEADMASTER
20-02-2018
BRIEWE WAT DIE EVERFOKUS VERGESEL / LETTERS ACCOMPANYING THE EVER FOCUS:
EVER FUN RUN
BL VERKIESING / GB ELECTION
SKATTEJAGBRIEF / TREASURE HUNT LETTER
CARLOU BRAND 082 338 5490 [email protected]
LIKE ME ON FACEBOOK Carlou Brand - Chas Everitt
#BuyingAKeeper
BELANGRIKE DATUMS:
IMPORTANT DATES:
20 Feb Rugbytoervergadering: 18:00 Personeel-
kamer
Netbaltoervergadering: 18:00 Hokkieklubhuis
21 Feb Sotheby’s School Gala – Various Schools
u/11 Cricket matches
Various tennis matches
Damus Project start
22 Feb Assessering: Gr. 4 – Add. Taal
Assessering: Gr. 5 – NW & Tegnologie
Assessering: Gr. 6 – Geskiedenis
Assessering: Gr. 7 – Huistaal
GEEN SPORTOEFENINGE
u/9 Cricket matches
u/13 Cricket matches
23 Feb Character Building Camp: Llandudno
Tennis: Eikestad Dubbles u/11A & u/13A
24 Feb Tennis: Eikestad Dubbels o/11A
Atletiek: WP – Blue Downs
25 Feb Character Buildig Camp: Return
27 Feb Evergala
PROCURA
Kontak gerus die Procurasentrum vir enige emosionele-,
akademiese- of terapeutiese ondersteuning.
You are more than welcome to contact the Procura
Centre if your child requires emotional-, academic- or
therapeutical assistance.
Carin Cilliers
(021) 976 8134
WOMEN’S WORLD DAY OF PRAYER
WêRELDBIDDAG VIR VROUE
DATUM: 2 Maart 2018
TIME/TYD: 08:00 VENUE: School Hall
All our mothers are welcome to come and share this very special morning with us.
U het die voorreg om met u dogter, en met vroue oor die hele wêreld, saam in gebed te verenig.
The World Day of Prayer aims to demonstrate that prayer and action are inseparable and that both have immeasurable influence in the world.
Die tema vir 2018 is: Hoe wonderbaar is U skepping
DIDAKTIESE KLASSE / DIDACTICAL CLASSES
Daar sal geen Didaktiese klasse wees op Woensdag, 21 Februarie nie, a.g.v. die Sotheby’s Skolegala.
There will be no Didactical Classes on Wednesday, 21 February, due to the Sotheby’s School Gala.
DATUMVERANDERING / CHANGE OF DATE
Die Pa-en-Seun-ontbyt se datum skuif van 22 Februarie
na 14 Junie.
The Father-and-Son Breakfast has moved from 22
February to 14 June.
DAMUS PROJECT: TERM 1
Please donate a bottle or two of still water for our furry
friends.
Date/Datum: 21 Februarie – 2 Maart
Begunstigde: Dierbeskermingsvereniging (DBV)
BEHEERLIGGAAMVERKIESING 2018 / GOVERNING BODY ELECTION 2018
Datum / Date: 08 Maart 2018
Plek / Venue: School Hall
Time / Tyd: 18:30
GEEN KWORUM – GEEN VERKIESING! PLEASE ATTEND THIS EVENT!
BIBLIOTEEK / LIBRARY
International Mother Language Day
International Mother Language Day, declared by UNESCO in 1999, to celebrate linguistic and cultural diversity and
multilingualism, will be on 21 February.
This year, UNESCO commemorates the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its bold
statement that ‘no discrimination can be made on the basis of language’ and is celebrating its translation into more than
500 languages.
2018 Theme: Linguistic diversity and multilingualism count for sustainable development.
Kom ons gebruik hierdie dag en maand (jaar) om elke dag hardop of saam met ons kinders in hul moedertaal te
lees! Ons kinders leer so insig, kry inligting en inspirasie, ervaar boeke as interessant en ontspannend, brei hulle
algemene kennis en woordeskat uit en ontdek die wêreld om hulle!
Geniet jou taal!
SENIOR CHOIR: WORLD CHOIR GAMES TOUR
OUERDAGBOEK / PARENT DIARY
Woensdag, 21 Februarie 2018
Krieketwedstryde: O/11A vs Gene Louw (weg)
O/11B vs Gene Louw (weg)
Tenniswedstryde: Verskeie skole
Swem: Sotheby’s Skolegala
Thursday, 22 February 2018
GEEN SPORTOEFENING
Mini-cricket: U/9A – U/9 at Durbanville Cricket Club
Cricket: U/13A vs Gene Louw Primary School (away)
U/13B vs Gene Louw Primary School (away)
U/13D vs De Kuilen (away)
Vrydag, 23 Februarie 2018
Tennis: O/11A Seuns en Dogters - Eikestad Tennistoernooi
Saturday, 24 February 2018
Athletics – WP: Track and field events at Blue Downs
Tennis: U/11A Boys and Girls - Eikestad Tennis Tournament
Maandag, 26 Februarie 2018
Krieketwedstryde: o/10 – inligting sal deur middel van e-posse aan ouers gestuur word.
Tuesday, 27 February 2018
Ever Gala
BELANGRIKE KENNISGEWING:
Daar is steeds geen swemoefening hierdie week nie. Indien die situasie verander, sal ons die ouers in kennis stel.
Evergala vind op Dinsdag, 27 Februarie 2018 plaas.
If your child is making use of school transport, for a match, it is the parent’s responsibility to e-mail the aftercare.
Moontlike Afrigting
Indien u belangstel om betrokke te raak by afrigting, stuur asb. ‘n e-pos aan Me. Salomina du Plessis by
SKAAK
Skaakgeld kan via EFT betaal word. Bewys van betaling kan ge-e-pos word na die Finansiële kantoor. Die kontant kan
ook in die koevert wat voorsien word, by die Finansiële kantoor ingegee word. Skaakpersoneel hanteer geen kontant
nie.
MOONTLIKE BORGSKAPPE
Eversdal Primary School still requires sponsorships for the following events and we would appreciate your assistance
to recruit sponsors:
• Eversdal Mini-kriekettoernooi (o/7 – o/9 C, D en E spanne): Vrydag, 2 Maart 2018
• Eversdal u/10A Netball Tournament: Thursday, 24 May 2018
• Fast Five u/13A Netball Tournament: Thursday, 26 July 2018
• Eversdal Gr. 3 Tennistoernooi: Vrydag, 12 Oktober 2018
• Eversdal u/10 Six-a-Side Cricket Tournament: Tuesday, 30 October 2018
Please contact Mrs Salomina du Plessis at [email protected] if you are able to assist.
TENNIS LIGAWEDSTRYDE: WOENSDAG, 21 FEBRUARIE 2018
SEUNS/DOGTERS
SPAN
OPPONENT
TUIS/WEG
TYD
SEUNS O/13 B Brackenfell B Eversdal Klub 14:45
O/13 C Curro B Curro 15:00
O/13 D Durbanville D Eversdal Klub 14:45
DOGTERS O/13 A Brackenfell A Brackenfell 14:30
O/13 B Mikro A Mirko 14:45
O/13 C Brackenfell B Hoërskool
Stellenberg
14:30
O /13D Welgemoed B Hoërskool
Stellenberg
14:30
O /13E Bellpark B Bellpark (Chrismar
bane)
14:30
O /13F Brackenfell C Brackenfell 14:30
O /13G Bellville-Noord A Bellville-Noord 14:45
SEUNS O/11 A Brackenfell A Gekanselleer
deur Brackenfell
-
O/11 B Durbanville A Laerskool
Eversdal
14:30
O/11 C Brackenfell B Gekanselleer
deur Brackenfell
-
O/11 D Kenridge D Kenridge 14:30
DOGTERS O/11 A Gene Louw B Laerskool
Eversdal
14:30
O/11 B Brackenfell A Hoërskool
Stellenberg
-
O/11 C Gene Louw D Gene Louw 15:00
O/11 D Brackenfell B Gekanselleer
deur Brackenfell
-
ATLETIEKUITSLAE:
Metro-Noord (MNED) Atletiekuitslae 2018
o/10 Seuns Juan van Deventer Gewigstoot – 1ste
Carlo Brink Hoogspring – 3de
o/11 Dogters Natasha Watson 70m Hekkies – 3de
o/12 Seuns Reuben Smith Verspring – 3de
Cohen Williams 100m – 4de
150m – 3de
Christiaan Lehmensich 75m Hekkies – 2de
Stefan Roux Diskus – 2de
Evan Kotzé Gewigstoot – 3de
Rohan Hendrikse Spiesgooi – 3de
o/13 Dogters Lienka Serfontein Hoogspring – 1ste
o/13 Seuns Dejean Tolmie 80m Hekkies – 2de
200m Hekkies – 3de
Atlete behaal:
• 2 – 1ste plekke
• 3 – 2de plekke
• 7 – 3de plekke
• 1 – 4de plekke
Die top 3 veld-atlete en top 4 baan-atlete is vir die Metro-Noord Atletiekspan wat Saterdag, 24 Februarie 2018 aan die
WP Kampioenskappe gaan deelneem by Bluedowns, gekies.
CRICKET RESULTS:
Well done to the following teams who won their cricket matches last week:
EVERSDAL RESULT
U/11 B WEN
U/11 C WEN
U/13 C WEN
TENNISUITSLAE: 14 FEBRUARIE 2018
OUERDOM
SEUNS/DOGTERS
TELLING
VS.
WEDSTRYD
GEWEN DEUR
O/11D Meisies 4-5 Durbanville Durbanville
O /13A Meisies 0-6 Curro Curro
O /13B Meisies 1-5 Bastion Bastion
O /13D Meisies 0-6 Kenridge Kenridge
O /11A Seuns 3-3 Durbanville Gelykop
O/11B Seuns 0-6 Kenridge Kenridge
O /11C Seuns 2-4 Gene Louw Gene Louw
O /13A Seuns 2-4 Curro Curro
O /13B Seuns 6-0 Panorama Eversdal
O /13 Gemeng E Gemeng 4-2 Brackenfell Eversdal
O /13 Gemeng F Gemeng 5-1 Totius Eversdal
O /13 Gemeng G Gemeng 1-5 De Kuilen Eversdal
ALGEMENE SPORTNAVRAE / GENERAL
SPORT ENQUIRIES:
CONFIDENTIAL AND MORE SPECIFIC
ENQUIRIES PLEASE REDIRECT TO:
Mrs Salomina du Plessis
Head of Sport
082 766 1953
SWEM: Ons Evers het op Donderdag, 15 Februarie Laerskool Durbanville se swemgala bygewoon. Beide ons dogters en
seuns se leeraflosspanne het puik geswem en medaljes verower. Tatiana Thomatos het rekords verbeter in die
dogters o/8 25 m Vryslag en Rugslag. Welgedaan aan al ons swemmers!
Algehele uitslae is soos volg:
1ste Kenridge A
2de Durbanville A
3de Eversdal
4de Kenridge B
5de Welgemoed
6de Durbanville B
ALGEMENE SPORTNAVRAE / GENERAL
SPORT ENQUIRIES:
CONFIDENTIAL AND MORE SPECIFIC
ENQUIRIES PLEASE REDIRECT TO:
Mrs Salomina du Plessis
Head of Sport
082 766 1953