caroline quine alice roy 53 bv alice et la rivière souterraine 1975.doc

8/10/2019 Caroline Quine Alice Roy 53 BV Alice et la rivire souterraine 1975.doc

1/197

1


2/197

2


3/197

ALICE

ET LA

RIVIERE SOUTERRAINE

par CAROLINE QUINE.

*

ME WABASH est-elle encore chez vous?

fit une voix au tlphone !ui? "ites-lui #ue sesta$lettes %e pierre et le co%e per&ettant

%'interprter les si(nes #ui ) sont (ravs se

trouvent en &a possession e n'ai aucune

intention %e &'en %essaisir +uant , vous Alice

.o) ne vous &/lez pas %e cette histoire 0ul na

a&ais os &e $raver Maintenant le 3ran%

!iseau va &'e&porter au loin Au revoir4

5a cl6$re %tective n'est pas %'un naturelsou&is7 %e telles &enaces l'inciteraient plut8t ,

se eter , l'eau Mais il s'a(it %e fouiller les

sa$les %u 0eva%a Ai%e par 0e% et #uatre a&is

Alice trouvera-t-elle ce trsor #ue a%is un

9n%ien a cach %ans la :it !u$lie? +ui sait

car les rivi6res souterraines se (onflent parfois

%e crues inatten%ues

;


4/197


5/197


6/197

>


7/197


8/197

@


9/197


10/197

1


11/197

11


12/197

12


13/197

1;


14/197

1


15/197

1=


16/197

1>


17/197

1


18/197

1@


19/197

1


20/197

2


21/197

21


22/197

22


23/197

2;


24/197

2


25/197

2=


26/197

2>


27/197

2


28/197

2@


29/197

2


30/197

;


31/197

;1


32/197

;2


33/197

;;


34/197

;


35/197

;=


36/197

;>


37/197

;


38/197

;@


39/197

;


40/197


41/197


42/197


43/197


44/197


45/197


46/197


47/197


48/197


49/197


50/197

=


51/197

=1


52/197

=2


53/197

=;


54/197

=


55/197

==


56/197

=>


57/197

=


58/197

=@


59/197

=


60/197

>


61/197

>1


62/197

>2


63/197

>;


64/197

>


65/197

>=


66/197

>>


67/197

>


68/197

>@


69/197

>


70/197


71/197

1


72/197

2


73/197

;


74/197


75/197

=


76/197

>


77/197


78/197

@


79/197


80/197

@


81/197

@1


82/197

@2


83/197

@;


84/197

@


85/197

@=


86/197

@>


87/197

@


88/197

@@


89/197

@


90/197


91/197

1


92/197

2


93/197

;


94/197


95/197

=


96/197

>


97/197


98/197

@


99/197


100/197

1


101/197


102/197


103/197

1;


104/197

1


105/197

1=


106/197

1>


107/197

1


108/197

1@


109/197

1


110/197

11


111/197

111


112/197

112


113/197

11;


114/197

11


115/197

11=


116/197

11>


117/197

11


118/197

11@


119/197

11


120/197

12


121/197

121


122/197

122


123/197

12;


124/197

12


125/197

12=


126/197

12>


127/197

12


128/197

12@


129/197

12


130/197

1;


131/197

1;1


132/197

1;2


133/197

1;;


134/197

1;


135/197

1;=


136/197

1;>


137/197

1;


138/197

1;@


139/197

1;


140/197

1


141/197

1


142/197

1


143/197

1


144/197

1


145/197

1


146/197

1


147/197

1


148/197

1


149/197

1


150/197

1=


151/197

1=1


152/197

1=2


153/197

1=;


154/197

1=


155/197

1==


156/197

1=>


157/197

1=


158/197

1=@


159/197

1=


160/197

1>


161/197

1>1


162/197

1>2


163/197

1>;


164/197


165/197

1>=


166/197

1>>


167/197

1>


168/197

1>@


169/197

1>


170/197

1


171/197

11


172/197

12


173/197

1;


174/197

1


175/197

1=


176/197

1>


177/197

1


178/197

1@


179/197

1


180/197

1@


181/197

1@1


182/197

1@2


183/197

1@;


184/197

1@


185/197

1@=


186/197

1@>


187/197

1@


188/197

1@@


189/197


190/197

Alice et le &anne#uin Fhe &)sterious &anne#uin 1

== Alice et le secret %u parche&in Fhe stran(e &essa(e in the parch&ent 1

=> Alice et les &a(iciens Fhe triple hoax 1

= Alice et le secret %e la vieille %entelle Fhe secret in the ol% lace 1@

=@ Alice et la soucoupe volante Fhe fl)in( saucer &)ster) 1@

= Alice et les Har%) Bo)s super-%tectives 0anc) "reI an% Har%) Bo)s super sleuths1@

> Alice chez le (ran% couturier Fhe tIin %ile&&a 1@1

>1 Alice et la $a(ue %u (ourou Fhe sIa&i's rin( 1@1

>2 Alice et la poupe in%ienne Fhe Gachina %oll &)ster) 1@1

>; Alice et le s)&$ole (rec Fhe (reeG s)&$ol &)ster) 1@1

>= Alice , enise M)ster) of the Iin(e% lion 1@2

>> Alice et le &auvais prsa(e Fhe sinister o&en 1@2

> Alice et le cheval vol .ace a(ainst ti&e 1@2

>@ Alice et l'ancre $rise Fhe $roGen anchor 1@;

> Alice au can)on %es $ru&es Fhe &)ster) of &ist) can)on 1@@

Alice et le valet %e pi#ue Fhe oGer's revan(e 1@@

1 Alice chez les stars Fhe case of the risin( stars 1@

2 Alice et la &&oire per%ue Fhe (irl Iho coul%n't re&e&$er 1@

; Alice et le fant8&e %e la cri#ue Fhe (host of craven cove 1@


191/197

No# orii")&*

En version ori(inale

Alice .o) N 0anc) "reI 7

Bess Fa)lor N Bess Marvin 7

Marion We$$ N 3eor(ia O3eor(eO Pa)ne 7

0e% 0icGerson N 0e% 0icGerson 7

"aniel Evans N "ave Evans 7

Bo$ E%%elton N Burt E%%elton 7

a&es .o) N :arson "reI 7

Sarah Bern) N Hannah 3ruen 7

:cile .o) N Eloise "reI

:o&&issaire Stevenson N :o&&issaire Mc3innis

11


192/197

Alice Roy

Alice .o) est l'hroCne %es livres suivants D

(ordre )l+),$!i%&e

1 Alice , la rserve %es oiseaux Fhe %ou$le inx &)ster) 1;

2 Alice , la tani6re %es ours Fhe case of the tIin te%%) $ears 1;

; Alice , Karis Fhe &)ster) of the steps 1>>

Alice au ca&p %es $iches Fhe $un(aloI &)ster) 1;

Alice au :ana%a Fhe &essa(e in the holloI oaG 1;=

@ Alice au can)on %es $ru&es Fhe &)ster) of &ist) can)on 1@@

Alice au concours hippi#ue Fhe &issin( horse 111 Alice au &anoir hant Fhe hi%%en staircase 1;

11 Alice au ranch Fhe secret at sha%oI ranch 1;1

12 Alice aux Jles HaIaC Fhe secret of (ol%en pavilion 1=

1; Alice chez le (ran% couturier Fhe tIin %ile&&a 1@1

1

1= Alice chez les stars Fhe case of the risin( stars 1@

1> Alice %ans l'Jle au trsor Fhe +uest of the Missin( Map 1 Alice et la fuse spatiale M)ster) of the &oss-covere% &ansion 11

2 Alice et la (azelle verte Fhe ri%%le of ru$) (azelle 1

2@ Alice et la &alle &)strieuse M)ster) of the $rass $oun% trunG 1

; Alice et le carnet vert Fhe %ue in the %iar) 1;2


193/197

1

Alice et le fant8&e Fhe &)ster) of the tollin( $ell 1

> Alice et le t&oin prisonnier Fhe captive Iitness 1@1

>1 Alice et le ti(re %e a%e Fhe &)ster) of the a%e ti(er 1=

>2 Alice et le tiroir secret Fhe Iitch-tree s)&$ol 1==

>; Alice et le valet %e pi#ue Fhe oGer's revan(e 1@@

> Alice et le vison Fhe &)ster) at the sGi u&p 1=2

> Alice et les $$s pu&as Fhe Iil% cat cri&e 1@

>@ Alice et les cerveaux en pril Fhe search for :in%) Austin 1@

> Alice et les chats persans Fhe %ue of the tappin( heels 1;

Alice et les chaussons rou(es Fhe scarlet slipper &)ster) 1=

caroline quine alice roy 53 bv alice et la rivière souterraine 1975.doc

Documents