carta exterior bcp monto 1

2
 Puerto Maldonado 08 de Abril del 2014 Sres.: BANCO DE CREDITO DEL PERU Ciudad.- De mi mayor consideración. Por medio del presente y de acuerdo a nuestras instrucciones sírvase emitir la siguiente transferencia. IMPORTE: U$ 39246.1 Dólares Americanos BENEFICIARIO: CHONGQING KUOTONG IMPORT & EXPORT TRADE COMPANY. DIRECCION: Xiaoxin Street, xiaolongkan, ShaPingba, China. TELEFONO: 0086-23-65181163 FAX: 0086-23-65183906  CUENTA DE ABONO: 0099091420270002027 NUMERO DE CONTRATO: KTYXM131001B CONCEPTO DE PAGO: IMPORTACION DE TRIMOTOS BANCO DE BENEFICIARIO: CHONGQING RURAL COMMERCIAL BANK DIRECCION: Nº 10 EAST YANGHE ROAD, CHONGQING, CHINA CODIGO SWIFT: CQRBCNZZ BANCO INTERMEDIARIO: JPMORGAN CHASE BANK, N.A NEW YORK, NY US CODIGO SWIFT: CHASUS33 Por lo que declaramos aceptar y conocer las siguientes condiciones: 1. El banco no asume responsabilidad por los even tuales errores o de moras en la tramitación e interpretación de la transferencia que se deriven de la formación consignada por nosotros. 2. Queda establecido que si el banc o no llegara a realiz arse por causa ajena al banco, la comisión y los gastos cobrados no serán reembolsados. ATENTAMENTE RAZON SOCIAL DEL SOLICITANTE: DECO HOGAR E.I.R.L RUC. 20527721173 DIRECCION : Av. Dos de Mayo Nº1111 TELEFONO: 082-573020 CUENTA CARGO: 485-1763028-1-61 EMAIL: [email protected] PERSONA DE CONTACTO: NILTON ARENAS SUMALAVE

Upload: jesus-albert-espinoza-quispe

Post on 18-Oct-2015

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Puerto Maldonado 08 de Abril del 2014Sres.:BANCO DE CREDITO DEL PERU

Ciudad.-

De mi mayor consideracin.

Por medio del presente y de acuerdo a nuestras instrucciones srvase emitir la siguiente transferencia.

IMPORTE: U$ 39246.1 Dlares AmericanosBENEFICIARIO: CHONGQING KUOTONG IMPORT & EXPORT TRADE COMPANY.DIRECCION: Xiaoxin Street, xiaolongkan, ShaPingba, China.TELEFONO: 0086-23-65181163 FAX: 0086-23-65183906CUENTA DE ABONO: 0099091420270002027NUMERO DE CONTRATO: KTYXM131001BCONCEPTO DE PAGO: IMPORTACION DE TRIMOTOS BANCO DE BENEFICIARIO: CHONGQING RURAL COMMERCIAL BANKDIRECCION: N 10 EAST YANGHE ROAD, CHONGQING, CHINACODIGO SWIFT: CQRBCNZZBANCO INTERMEDIARIO: JPMORGAN CHASE BANK, N.A NEW YORK, NY USCODIGO SWIFT: CHASUS33

Por lo que declaramos aceptar y conocer las siguientes condiciones:

1. El banco no asume responsabilidad por los eventuales errores o demoras en la tramitacin e interpretacin de la transferencia que se deriven de la formacin consignada por nosotros.2. Queda establecido que si el banco no llegara a realizarse por causa ajena al banco, la comisin y los gastos cobrados no sern reembolsados.

ATENTAMENTERAZON SOCIAL DEL SOLICITANTE: DECO HOGAR E.I.R.LRUC. 20527721173DIRECCION: Av. Dos de Mayo N1111TELEFONO: 082-573020CUENTA CARGO: 485-1763028-1-61EMAIL: [email protected] DE CONTACTO: NILTON ARENAS SUMALAVE