7/24/2019 Cartea 1 Ultimul Capitol

1/4

Tomasa-La ce ai mai venit?Cine te-a chemat?Cine te-a invitat?

Arati ca un talhar de drumul mare ,asta si esti .N-ai vazut cum

s-a speriat prietena mea si a fugit?Cand ti-au dat drumul?

Trifulcio-Prietena ta a zbughito din bucatarie de parca l-ar fi

vazut pe dracu.Auzi,Tomasa ,da-mi si mie ceva sa halesc.Ca

mi-e o foame de lup

Tomasa-N-o sa ramai aici nici macar un minut. sa pleci

imediat,Trifulcio .Nici macar un ceas ,nici o noapte.

Trifulcio-N-am de gand sa raman,is in trecere.!a car sa lucrez

pentru un bogatas din "ca,Arevalo il cheama zau Tomasa.

Tomasa-Nici nu intrebi unde e inmormantat Perpetuo,nici daca

Ambrosio traieste ori ba.Ai uitat c-ai copii?

Trifulcio-Nu ma intereseaza mortii.#ar pe Ambrosio mi-ar

placea sa-l vad.$ta la tine?

Tomasa-Ambrosio pleaca maine sa munceasa la Lima.#e ce

vrei sa-l vezi?

Trifulcio-#in curiozitate ,sa vad cum a iesit."l vad pe Ambrosio si

pe cuvant ma car Tomasa.

Tomasa-Ambrosio a lucrat pana acum ca sofer

interprovincial.#ar la Lima o s-o duca mai bine de aceea l-am

indemnat sa plece.

Trifulcio-Asta care vine incoace?Namila asta?Asta-i Ambrosio?

Te-am recunoscut pe loc.%ino Ambrosio,strange-ma in

brate,lasa-ma sa te privesc nitel.

Ambrosio-As fi venit sa va astept.#ar de unde sa stiu ca v-au

dat drumul..

Trifulcio-Tot bine,ca tu nu ma alungi ca Tomasa.Te credeam unbaietas si acolo esti cat negrul asta de taica-tau

7/24/2019 Cartea 1 Ultimul Capitol

2/4

Tomasa-L-ai vazut acum cara-te .Ambrosio pleaca

maine,trebuie sa isi stanga boarfele.

Trifulcio-&ai sa cinstim o halba,ca baietii ,gasim noi

unde,Ambrosio.#iscutam olecuta si apoi ai tot timpul sa-ti

strangi boarfele.

Tomasa-%rei sa-ti compromiti fiul?#e aia ti sa fie vazut cu tine

pe strada?

Trifulcio-%a sa zica pleci maine la Lima.$i de ce te duci?

Ambrosio-$a caut de lucru pe acolo."n capitala se castiga maibine.

Trifulcio-$i de cand lucrezi ca sofer?

Ambrosio-de ' ani ca profesionist.Am inceput ca simplu a(utor

conducand doar la nevoie,apoi am fost camionagiu si pana

acum am condus ca sofer de autobuz pe aici ,prin districte.A..

mai tineti minte pe laptareasa Tumula?#ar pe ficasa?$-a

,maritat cu fiul &oitarului .#ar de &oitar va amintiti?)u i-am dat

o mana de a(utor lui fiu-su sa o rapeasca.

Trifulcio-&oitarul?Ala de imprumuta bistari?Ala de a fost

primar?"mi amintesc de el..cum sa nu.

Ambrosio-*aiatul &oitarului e acum in guvern ,e un fel de mare

mahar.$per sa ma a(ute el sa gasesc ceva de lucru la Lima.

Trifulcio-Ca s ti-l castigi ,du-i si tu ceva de plocon.Ceva care sa-

i aminteasca de locul nasterii si sa-l unga la ranza.

Ambrosio- sa ii duc niste butelci cu vin,si dumneavoastra ce

veti face ?+amaneti acasa?

Trifulcio-Nici pomeneala,doar ai vazut ce primire mi-a facut

maica-ta .#ar asta nu inseamna ca Tomasa nu ar fii fata buna.

7/24/2019 Cartea 1 Ultimul Capitol

3/4

Ambrosio-)a zice ca dumneavoastra a-ti parasit-o, de nu stiu

cate ori.Ca nu dadeati pe acasa decat ca s-o usurati de banii pe

care ea ii castiga spetindu-se.

Trifulcio-!uierile fac din tantar armasar si Tomasa la urma

urmei tot muiere-i.!a duc sa muncesc la "ca ,dar tot o sa mai

dau pe aici s-o mai vad din cand in cand.$i ce mai e nou pe

aici? Nu face pe niznaiu ,pun pariu ca esti cunoscator pentru

varsta ta.emeile,bordelurile.Ce se aude cu bordelurile,ihm?

Ambrosio-"s doar ',e unul scump si altul ieftin.Cel piperat

inseamna o libra iar cel ieftin le poti avea si pentru trei soles.#arniste patachine.

Trifulcio-Nu vreau sa te iau cu mine,nici sa ma insotesti pana

acolo.Poate e mai bine sa nu fim vazuti impreuna.#ar mi-ar

placea sa dau o raita pe acolo,macar sa vad ce-i de vazut

.nde e ala ieftin?

Ambrosio-Aici la cativa pasi.#ar politia bantuia mereu localul,nutrece zi fara scandaluri

Trifulcio-#e asta nu ma sinchisesc eu,doar is obisnuit cu sticletii

si cu mardeala.&ai plateste berea si uscheala.

Ambrosio-%-as insoti pana acolo,dar autobuzul de Lima pleaca

la ,si am toate boarfele imprastiate.

Trifulcio-!a lasi in urma si te cari.#u-ma unde nu ne poate zariinimeni,daca vrei.Asta-i tot ce ai,Ambrosio?#oua libras ,asta-i

tot ?Cum asa,doua amarate de libras cand esti ditamai soferul?

Ambrosio-#aca as avea mai mult v-as da totul imediat.)ra de

a(uns sa-mi fi cerut si v-as fi dat.#e ce ati scos sisul ala?Nu

trebuia.Poftim,veniti acasa si va mai dau.#ar aruncati ala sau

varati-l in buzunar,va mai dau inca / libras.#ar nu ma

7/24/2019 Cartea 1 Ultimul Capitol

4/4

amenintati.)u bucuros va a(ut ,iti dau tot ce am tata.%ino cu

mine ,acasa.

Trifulcio-Lasa,nu merg."mi a(ung .$i-i un imprumut sa stii ti-l

dau inapoi cand i-oi castiga la "ca.Te-ai speriat ca am scos

sisul?Pai cum crezi ca ti-as fi facut rau,ma doar imi esti fiu.$i ti

dau inapoi,sa-mi sara ochii.

Ambrosio-Nu vreau sa mi-i dati inapoi,Nu m-ati speriat.#ar tot

nu trebuie sa scoateti sisul ,pe cuvant."mi sunteti tata ,vii

dadeam oricum daca mi-i cereati.%eniti cu mine acasa,ma (ur

sa va dau inca / libras.Trifulcio-Ai crezut ca sunt mai rau decat ti-a zis si maica-ta.L-

am scos doar asa de forma.$i o sa ti dau inapoi de sa-ti sara

ochii Ambrosio.

Ambrosio-*ine daca tineti atat puteti sa mi-i platiti.#a mai bine

uitati de bani,zau eu am uitat de mult.Chiar nu vreti sa ne

intoarcem acasa.%a mai dau / libras pe bune0Trifulcio-Te-ai gandit ca-s un porc de caine care il (egmaneste

pana si pe fiu-su.!a (ur pe ce vrei ca-i iau imprumut.

Ambrosio-*un,e in regula,am inteles c-a fost o toana si ca mi-i

veti plati.$a nu mai discutam va rog..

Trifulcio-Tu nu te rusinezi cu mine nu?#a zi-mi drept..

Ambrosio-%ai de mine ,da de ce m-as rusina?Poftim ,sa intram

impreuna la bordel,daca vreti.

Trifulcio-Nu,du-te si fa-ti boarfele,sa nu te vada cineva cu

mine.Ambrosio1.esti un fiu bun,iti doresc sa iti mearga bine la

Lima .Ambrosio..