carti germană pentru cei mici nr.1
TRANSCRIPT
![Page 1: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/1.jpg)
--ffiffiffieruAN&r.ffigw fffr-M
6.r@
$,r',
L/
&-
*,& ffiffi,.n r* WlTb
* ' " . r - : JFJ, u L^,
r \ )
"J c"1\L
\
AA riii
$rkljt?
.{-
- i$
"\{'"
/)tr r, j
..::.t''
i llt Lt':.1)''l: .a_- --.
![Page 2: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/2.jpg)
SraQrctt
![Page 3: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/3.jpg)
Autor: Raluca SADULARedactor: Gabi PLOPEANUTehnoredactor: Gina ISPASCoperta: Marius FILIPOIUGrafica: colectiv Erc Press
tsBN 978-973-706-847'7O Copyright ERC PRESS 2007Toate drepturile rezervateEditura ERc PRESSPiata Presei Libere nr. 1Sector '1 Bucurestitel/fax: 021 318.70.28o. P.33 C. P 15
TiDarul executat la ES PRINT 98'
![Page 4: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/4.jpg)
l . Hal lo!(Buna!)
. Hallo!Bund!
. Gute Nacht! Tschais!Noapte bune. Pa!
. Guten Morgen!Bund dimineata!
o Guten Abend!tsuna seara!
. Gute Nacht! Auf Wiedersehen!Noaote bune! La revedere.
. Guten lhg!Bund ziua!
![Page 5: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/5.jpg)
2. Wie heiBt du?{Gum te cheame4
. Hallot Wte hetB{ drr?Bund! Cum te cheami?
o llallot Ich lrelI}e Monlka.
Bunal Eu me numesc Monika.
rllalloS Ich hellle Hans.
Buni. Eu mi numesc Hans.
ot$te lretf3t ltr?Cum te cheame?
r llallot Ich hellSe DrtkaBuna! Eu ma numesc ErikJ
![Page 6: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/6.jpg)
3. lch bin ...{Eu sum...}
lch bin ein Kind.Eu sunt un copil.
. lch bin ein Mddchen.Eu sunt o fate.
o lch bin ein Junge.Eu sunt un bdiat.
o lch bin Monika.Eu sunt Monika.
o lch bin ein Medchen,Eu sunt o fate.
olch bin Klaus.Eu sunt Klaus.
.lch bin ein .funge.Eu sunt un baiat"
![Page 7: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/7.jpg)
erns(unul
4. Die Zahlen(llumerele)
fiinf(cincil
zwel(doil
drci(trei)
vlef(patrul
![Page 8: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/8.jpg)
- t : - : i t l - : :
(9ase)
;.]*!ttt(optl
(Sapte)
Ii rellgii
{noui}
xehn
![Page 9: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/9.jpg)
5. Wie alt bist du?(Giti ani ai4
.Wig alt bist du?(Cali ani ai?)
o lch bin acht Jahrc alt.(Eu am opt ani.)
rWie alt bist du?Cati ani ai?
o Wte alt blst du?(Cati ani ai?)
lch bin fiinf .fahre alt.(Eu am cinci ani.)
o lch bin vier Jahrc alt.(Eu am 4 ani.)
.lch bin sechs Jahre alt.(Eu am 6 ani.)
Wie alt bist du?(CAti ani ai?)
![Page 10: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/10.jpg)
6. Wir spielen{$a rc iucaml
aeiteite numerele in limba german5. Unelte punctele,
r8
![Page 11: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/11.jpg)
7. Die Farben{Gulodlel ,
::Hr;i,*,t'\ ::E^{
ffi"-/ T:dvl ""ffi"/
weiRalb
.Scrie cuvintele cotect in limba germand 9i colorcazi cor€spunzitor.
riign
rotro9u
rosatoz '
etw8 SAIT(D
abtr
![Page 12: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/12.jpg)
8. Wir spielen(Sa ne iuGam)
. Citegte numerele 9i culorile. Goloreazi apoi dup{ model.
.5 = olange
![Page 13: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/13.jpg)
9, Was $st das?{3,}e este aeesta/aesasta? }
dle Klasse
crasadas Kathedel
caleoradas Fenster
fereastra
der Stuhlscaunul
die Tafeltabla
die Uhrceasul
die Tiiru$a
der Schrankdulapul
Was lst das?(Ce este aceasta?)
0 l)as ist die(Acesta este ". . . . . . . . . . . . . . . . . )
die BankDanca
-fu#ffiI
![Page 14: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/14.jpg)
1O. Die FamilieFdel
Das ist meine Familie.Aceasta este familia mea.
die Grosbvaterbunicul '
der Sohnfiul
der Brudelfratele
die lluttermama
die Tochterfiica
der Vater
die Schwester
![Page 15: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/15.jpg)
{ l. Wer ist sie? Wer ist er?(Gine este ea?) (Gine este elifl
.Wer.ist sie? (Cine este ea?)
Sie ist Monika. Sie isl meine Schwestei.
(Ea este Monica. Ea este sora mea.)
- Wer ist el? (Cine este el?)
E isf, Klaus. Er ist mein Bruder.
(El esle Klaus. El este fratete meu.)
o Wer ist er? (Cine este el?)
E: ist Hans. Er ist mein Freund.
(El este Hans. El este prietenul meu.)
e Wer ist sie? (Cine este ea?)
Sie ast Erika. Sie ist meine Freundin.
(Ea este Erika. Ea esle prietena mea.)
{L-
![Page 16: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/16.jpg)
12. Wir spt*elen{Sa ne iucam)
.Cite$te numerele in limba germana. Unegte numerele.Colorcazi imaginea,
' Cuvir*e ?nctucigate.
.5
, (
'D
+a
o 8.o
![Page 17: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/17.jpg)
t 3. Ser FriihlingiPrinauaral
Es ist Friihling.E primdvara.
der Schmetterlingfluturele 'q,w
der Baumcopacur das Gras
iarba
die fUlpetaleaua das Schneegliickchen
ghiocelul
der Himmel
![Page 18: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/18.jpg)
{U-.r::
Es ist Sommer.E vara.
die Sonnenbrlllenochelarii de soare die Sonne
der Ballmingea
Ilfeerarea der Sand
nisipul
barca cu vele
Q
![Page 19: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/19.jpg)
Es ist Herbst.E toamna.
oEs neg1retPloua.
die Wolkenorul
15. Der Herbstflbamnaf
der RegenschirmumDreta
das Blattfrunza
der Regen
![Page 20: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/20.jpg)
16. Der Winter(larnaf
Es iet Winter.E iarna.
die Schlittschuhepatinele
omul de zepada
der Schllttensanta
der Schneeballbulgerele de zepade
der Schneezeoada
.Es schneit.Ninge.
![Page 21: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/21.jpg)
| 7. Wir spielen{Sa neircam}
. Gisegte denumirea corecte pentru fiecare anotimp.
der_ _ N
der R
der T
der S
![Page 22: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/22.jpg)
. die Schuhepantofii
.die Blusebluza
.der Hutpelaria
oder l{andschuhemdnusile
18. Kleidunglimbecaminte;
. das Hemdcamaga
rdas Kleidrochia
o der Hock
.die llo6epantalonii
odie Sockengosete
a-tl
-(,
. der Schaltularul
o die f ltzecdciula
rder llantelDaltonul rdie Stiefel
cizmele
![Page 23: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/23.jpg)
S ffi. W$w
Aiut-o pe fati si se imbrace!
wpffeHem' . t ' .
Aiute.l pe biiat sA se imbrace!
![Page 24: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/24.jpg)
. ein Apfelun mar
2O. Obst{Fructe}
reine Birne .eine Nusso nuca
o.dieTlauben
strugurio eine Kirsche
l., rJr r l'crlcr
\\
v
reine Pflaumeo pruna
reine Orangeo portocala
o {iuti animalutele sa.ei gaseasce hlana!
eine Aprikoseo caisa
r eine Baraneo banana
{ \\ \\.....-..-\ --l
![Page 25: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/25.jpg)
21. Gemiise(tegIne)
. ein Kraut .""""inr eine Gur*errn casrh.awc.te
*
o Gise$te denumirile fructelor gi legumelon
MAKERRDA
ORANGEEP
KIRSCHEF
G Z TY I JT E
U SOQRAO L
R EFLKEMR
KMFTRDAO
E U EWA G T B
PFLAUMEH
xst{ tTDvB
o eine Zwiebelo ceapa
r eine Mohrrtbeun morcov
'"'H;,::1-"{F
oY
![Page 26: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/26.jpg)
22. Haustiere(Anirnale domeliee|
rder Hund
rdas Huhngaina
edas HEhnchencetelu$ul
rder Hahncoco9ul
#^MqfraLffif'.€.
rdie Kuhvaca
rdas Kalbvitelul
rdas Schafoaia
r das HEhnchenpuiul de gdini
r das Kitzchen
. das Lammmielul
edas Schweinoorcul Schweinchen
purcelu$ul
cAinele
edas Plerd
![Page 27: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/27.jpg)
. der Tigertigrul
23. Tiere(Animale silbatice)
. der Elefantelefantul
. der Alfemaimuta
. der Belursul
r der Haseiepurele
. die Giraffegirafa
.der Wolflupul
W. das Zebra
zeota
. der Fuchsvulpea
. der Liiwe
![Page 28: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/28.jpg)
24.Wit spielen(Sa ne iucaml
. Recunoagte animalele din imaginile de mai ios.
.Aiutl animllulele st€i giseascS puii.
![Page 29: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/29.jpg)
25. Der Kiirper{Go|Idmrcs!}
der. Kopfcapul
die llasenasul
4er [undgura
das HaarParul
die Zdhnedinlii
die Augenochii
das Ohlurechea
die Handmanader Finger
degetul
der FURpiciorul
die zehdeget
![Page 30: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/30.jpg)
26. Wir spielen(Sa ne iucam)
aSpune ce pa4i ale corpului lipsesc in imaginea de mai jos?Deseneazi.le!
![Page 31: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/31.jpg)
27. Mein Haus(Casa meal
das Dachacoperigul
das Schlafzimmerdormitorul
das Badezimmerbaia
die Kiichebucetdria
das Wohnzimmercamera de zi
![Page 32: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/32.jpg)
28. Guten Morgen!
o Wasch deine Hdnde!Spald-!i m6inilel
Putz dir die Zahne!Spala-te pe dinti!
der Spiegelogl inda
(Buna dimineala!)o Wasch dein Gesicht!
Spala-ti fatal
KSmme deine Haare!Piaptene-ti parul!
o der Karnmpieptenele
o die Seifesdpunul
r das HandtuchDrosopul
.die Zahnbiirsteperiuta de dinti
![Page 33: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/33.jpg)
29. Friihstiick{Micul deiunf
olG,rrten AgrctfttPofta buna!
eine liasse Teeo cea$ce cu ceai
der Konigmrerea
der Schinkensunca
das Brotpdinea
die Butt€runtul
das Dioul
ein Glas Milchun pahar cu lapte
![Page 34: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/34.jpg)
die Suppesupa
die Bratkartoffelncartofii prajiti
der Bratenfriptura
ein Stiick Torteo lelie de tort
Eisetata
30. Mittagessen(Masa de pranzl
. lch bin hungfig.Mi-e foame.
der Tischmasa
dasingh
Iein Glas Wasser
un pahar cu ape
![Page 35: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/35.jpg)
St,- ffi,fuemdcssexs
@ Ich bln durlstig.Mi-e sete.
die Kuchenprdjiturele
das Biskuitbiscuitele
eine Tasse Kakaoo ceaqca cu cacao
ein Glas Tee mit zitroneun pahar de ceai cu lamaie
del Joghurtiaurt
die Marmeladegem
![Page 36: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/36.jpg)
32. Gute Hacht!(iloapte bunA!)
O Ich bln schliifrdg.Mi-e somn.
der Mondtuna
das Kissenperna
der Stern
Ttsiiume siifl!Somn usor!
V die Deckepatura
die Hausschuhepapuci
![Page 37: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/37.jpg)
33. Wir spielen(Sa ne jucam)
. Gisegfe urmitoa]ele fnrete: funf Bananensechs Birne.
. Priveste imag-nile de mai jos si completeazi spatiile libere.
e tch bin rlch bin . r lch bin
![Page 38: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/38.jpg)
34. Weihnachten{&iciunulf
oFrolre WelhnaahtcrrtCriciun fericit!oSeltrachtsnrarn
Mos Craciun
.der Zugtrenul
r Welhnaclntsbaurnpomul de Craciun
. Spielsachen- iucarii
.Schokoladeciocolata
aBonbonsbomboane
.die Puppepapu$a
r der Sack
![Page 39: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/39.jpg)
35. Wir spielen.{Sa rc iucan}
a Guvinte incrucigate.
![Page 40: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/40.jpg)
{Sa nc iucam)
o Scr'le ln spatiul alltulat denumirea corccti ln limba germana,a lieclrci imagini.
das Fenstelder Ball
der Sand
das Huhn
36. Wir spielen
das Kleid
die llauben
der Fuchs
-
die Rrppe
![Page 41: Carti Germană pentru cei Mici Nr.1](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012303/5572110b497959fc0b8e3413/html5/thumbnails/41.jpg)
Puteti comanda latel.: 021-318.1O.27;
021-318.70.28
lsBN:9t8-971
36