2015

www.casaasia.es www.casaasia.cat www.casaasia.eu

Casa Asia Memoria

Casa Asia es un consorcio público formado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, la Generalitat de Catalunya, el Ayuntamiento de Barcelona y el Ayuntamiento de Madrid. Esta institución nació en Barcelona el 9 de noviembre de 2001 y tiene por objetivo contribuir a un mayor conocimiento entre las sociedades de Asia, el Pacífico y España, así como acercar puntos de vista y fa-cilitar intercambios de culturas, ideas y proyectos de interés común.Desde hace más de 10 años,es un referente y lugar de encuentro de una de las regiones más dinámicas del mundo:Asia-Pacífico.

CASA ASIA

indice

Consorcio de Casa Asia...........................................................

Miembros del Consejo Rector...............................................

Presentación de Ramon M Moreno................................

Actividades destacadas............................................................

Listado de actividades 2015................................................

Cursos Casa Asia .......................................................................

Escuela de Bambú.......................................................................

Mediateca/InfoAsia.....................................................................

Comunicación..................................................................................

Equipo...................................................................................................

Han colaborado en 2015........................................................

1

3

5

8

28

45

49

51

53

55

56

a

1

consorcio casa asia

aLTo PaTronaTo

2

enTidades coLaBoradoras

ProVeedores

3

MieMBros deL conseJo recTor

Ajuntament de Barcelona

Excm. Sr. Xavier Trias i Vidal de LlobateraAlcalde

Il·lm. Sr. Jordi Martí i Galbis

Regidor de Presidència i Territori

Il·lm. Sr. Gerard Ardanuy i MataRegidor d’Educació i Universitats

Il·lma. Sra. Àngels Esteller i Ruedas

Regidora del Grup Municipal del Partit Popular

Sr. Joaquim Llimona i BalcellsComisionat de Relacions Internacionals i Cooperació

Sr. Josep Lluís Alay i Rodríguez

Director de Patrimoni, Museus i Arxius

Ayuntamiento de Madrid

Excma. Sra. Dª. Ana Botella SerranoAlcaldesa

Sr. D. Pedro Corral Corral

Delegado del Área de Gobierno de Las Artes, Deportes y Turismo

Sr. D. Juan Antonio Gómez AnguloCoordinador General de la Alcaldía

Sra. Dª. Isabel Martínez-Cubells Yraola

Concejal Presidente de la Junta Municipal del Distrito de Chamberi

Sra. Dª. Almudena Maillo del ValleConcejala Presidente del Distrito de San Blas-Canillejas

Sr. D. Sigfrido Herráez Rodríguez

4

Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Sr. D. José Manuel García-Margallo y MarfilMinistro de Asuntos Exteriores y de Cooperación

Sr. D. Gonzalo de Benito Secades

Secretario de Estado de Asuntos Exteriores

Sr. D. Gonzalo Robles OrozcoSecretario General de Cooperación Internacional para el Desarrollo

Sr. D. Ernesto de Zulueta Habsburgo-Lorena

Director General para América del Norte, Àsia y Pacífico

Sr. D. Fernando Eguidazu PalaciosDirector General de Relaciones Económicas Internacionales

Sra. Dª. María Claver Ruiz

Directora General de Medios y Diplomacia Pública

Generalitat de Catalunya

M. Hble. Artur Mas i Gavarró

President de la Generalitat de Catalunya

Hble. Sra. Joana Ortega i AlemanyVicepresidenta del Govern i titular del Departament de Governació i

Relacions Institucionals

Hble. Sra. Irene Rigau i OliverConsellera d’Ensenyament

Hble. Sr. Felip Puig i Godes

Conseller d’Empresa i Ocupació

Hble. Sr. Andreu Mas-CollellConseller d’Economia i Coneixement

Sr. Jordi Baiget i Cantons

Secretari de Govern

5

raMÓn M MorenodirecTor generaL de casa asia

Casa Asia cumple con su cita anual y presenta en este documento la memoria de actividades 2015. Estas líneas, por tanto, sirven de presentación y balance de la tarea realizada en estos doce meses.

Quiero empezar con la buena noticia del traslado del personal del Centro de Casa Asia Madrid al Palacio de Cañete y desde donde lleva a cabo su actividad regular desde el mes de enero. Un mes en el que Casa Asia participó en la Feria Internacional de Turismo de Madrid (Fitur) con la organización del curso de for-mación sobre turismo chino y la participación de la ministra de Turismo y Deporte de Tailandia, Kopkarn Wattanavrangkul, que mantuvo una reunión de trabajo en el estand de Madrid Turismo.

El primer acto institucional que tuvo lugar en la nueva sede de Casa Asia en Madrid fue el desayuno de trabajo que mantuvo el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Ignacio Ybáñez con los embajadores asiáticos acreditados en España. En Madrid también organizamos conjuntamente con la Fundación Tri-partita la Jornada Hispano-Asiática sobre formación en el empleo, un encuentro al que asistieron tres expertos venidos de Japón, Corea e India para la ocasión.

En el ámbito institucional también merece la pena acentuar la celebración de la Tribuna España-Corea, plataforma de diálogo y cooperación bilateral que ha lle-gado a su décima edición en un año en el que se ha cumplido el 65 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países.

a

6

En materia económica, quiero subrayar la organización del Congreso Interna-cional sobre Turismo Asiático, CITA 2015, celebrado en el recinto modernista de Sant Pau en Barcelona bajo el título de “Turismo asiático, turismo de calidad” y que ha reunido a profesionales y expertos internacionales del sector. Igualmente, destacar los diálogos económicos que celebramos, uno en nuestra sede sobre al-ternativas económicas sostenibles entre Christian Felber, iniciador del movimiento de la “Economía del bien común”, y el economista japonés Kosuke Motani, y el segundo en el marco de la Business of Design Week de Hong Kong.

Por segundo año consecutivo celebramos en nuestra sede en Barcelona la Re-unión de Estudios Asiáticos, que acogió a una treintena de expertos y represen-tantes de Universidades e instituciones vinculados con Asia en España, así como de Escuelas de Negocios. Sin alejarnos del ámbito educativo, Casa Asia ha seguido ofreciendo un año más una amplia oferta de cursos centrados en los ejes temáticos imprescindibles para conocer Asia. En total, este año se ha ofreci-do cerca de un centenar de cursos, entre Barcelona y Madrid y se ha formado a un millar de estudiantes. Y todo ello, sin dejar de lado la Escuela de Bambú, un proyecto de educación intercultural que sigue formando a los alumnos de primaria, secundaria y educación especial en las culturas y tradiciones asiáticas.

Casa Asia también ha dedicado este año una atención especial al fomento de la diversidad cultural y la interculturalidad, colaborando con las comunidades asiáticas en sus celebraciones tradicionales, con proyectos como la Barcelona Coral Asia o el Teatro Forum o bien organizando debates sobre inmigración y participación política o sobre educación inclusiva e intercultural.

También quiero hacer hincapié en dos exposiciones que hemos organizado, una junto con la Japan Foundation que ha mostrado la evolución de la fotografía japonesa desde los años 70 hasta el presente, y otra #ASIABCN, un proyecto de web interactiva producido por Casa Asia donde personas de origen asiático nos han descubierto los aspectos menos conocidos de su cultura y de su vida en Barcelona. El ámbito cultural no estaría completo sin mencionar nuestra apuesta por la divulgación del cine asiático, muestra de ello ha sido la celebración de la tercera edición del Casa Asia Film Week (CAFW), el festival con el mejor cine asiático de los últimos años.

En nombre del equipo de Casa Asia quiero agradecer al conjunto de los miem-bros del Consejo rector y del Alto Patronato su apoyo a nuestra institución en su cometido por seguir siendo el referente en nuestro país sobre Asia-Pacífico, así como a todos nuestros colaboradores y seguidores.

7

8

acTiVidades desTacadasPaBeLLÓn de sanT ManueL. recinTo ModernisTa de sanT Pau.

sede de casa asia en BarceLona

9

El secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Igna-cio Ybáñez, ha presidido un desayuno de traba-jo con los Embajadores asiáticos en España, que ha tenido lugar en la sede de Casa Asia en Madrid el 24 de marzo y al que también ha asistido su director general, Ramón Mª Moreno.

Al desayuno de trabajo han asistido los embajadores y ministros consejeros de Afganistán,Australia, Bangladesh, China, Filipinas, India, Indonesia, Irán, Japón, Kazajstán, Malasia, Nueva Zelanda, Pakistán, República de Corea, República Popular Democrática de Corea, Tailandia, Uz-bekistán y Vietnam.

Ybáñez ha destacado en su intervención la emergencia de Asia en este siglo y la fortaleza de su economía. Para Ybáñez, “el eje económico ha cambiado a la región de Asia-Pacífico y es esencial tener una mayor presencia y contar con un mayor número de acuerdos comerciales con los países asiáticos”.

Se trata del primer encuentro institucional del secretario de Estado de Asuntos Exteriores con el cuerpo diplomá-tico asiático acreditado en Madrid desde que fue nom-brado el pasado mes de noviembre, y también el primer acto institucional que tiene lugar en la nueva sede de Casa Asia en la capital.

ignacio YBáñez: “eL sigLo de asia Ya esTá aquí”

10

El personal del Centro de Casa Asia en Madrid se ha trasladado al Pa-lacio de Cañete desde donde realiza desde principios de año su actividad regular.

El Palacio de Cañete, edificio que data del siglo XVII, se encuentra en la Calle Mayor Nº 69, al lado de la Plaza de la Villa. Este nuevo espacio cuenta entre otros servicios con aulas para la celebración de cursos y una sala de conferencias.

eL cenTro de casa asia en Madrid se TrasLada aL PaLacio de cañeTe

11

La IV edición del Congreso Internacional sobre Turismo Asiático, CITA 2015, se ha celebrado en el recinto modernista de Sant Pau en Barcelona el 23 y 24 de noviembre, bajo el título de “Turismo asiático, turismo de calidad”. El Con-greso ha reunido a profesionales y expertos internacionales del sector que han analizado en profundidad la situación actual del turismo asiático hacia Euro-pa, así como sus nuevos mercados, perfiles, tendencias y destinos prioritarios.

El CITA parte de la constatación de que la región Asia-Pacífico, y en particular Asia Orien-tal, constituye en la actualidad el mercado turístico emisor más importante y con mayor potencial de crecimiento del mundo: El 24% del turismo emisor mundial tiene origen en Asia Pacífico, región que aporta cada año cerca de 300 millones de turistas, y que generará una media anual de 17 millones de turistas adicionales en los próximos 15 años.

Esta edición está organizada por Casa Asia, Turisme de Barcelona y la Agencia Catalana de Turisme, cuenta con la colaboración de Turespaña, la Fundación Privada Hospital de la Santa Creu i Sant Pau y el patrocinio de Value Retail, Instituto Confucio y ALS/Cripta Gaudí. El Consejero de Empresa y Ocupación de la Generalitat de Catalunya, Felip Puig ha inaugurado el CITA mientras que el Ministro de Industria, Energía y Turismo del gobierno de España, José Manuel Soria lo ha clausurado.

TurisMo asiáTico: TurisMo de caLidad

12

Casa Asia ha participado en la Feria Interna-cional de Turismo de Madrid (Fitur) con la or-ganización del curso de formación sobre turis-mo “Chinese Outbound Tourism: un nuevo reto para el sector turístico europeo”, dirigido a todos aquellos actores económicos interesados en Chi-na como mercado emisor de turistas.

El curso ha sido impartido por dos reputados expertos: por una parte, el Dr. Kevin Latham, profesor en la Es-cuela de Estudios Orientales y de África (SOAS) de la Universidad de Londres y autor de “How the rise of Chinese Tourism will Change the Face of the European Travel Industry”, que ha expuesto la situación actual del turismo chino, y por la otra, la consultora Yuan Gao, que ha analizado con el ejemplo de casos prácticos todo lo relacionado con la hospitalidad y atención al turista chino y su motivación por el turismo de compras.

En el marco de Fitur 2015, la Ministra de Turismo y Deporte de Tailandia, Ko-pkarn Wattanavrangkul,ha mantenido una reunión de trabajo en el stand de Madrid Turismo con representantes del Ayuntamiento de Madrid, del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Casa Asia en la que se han analizado las oportunidades de colaboración entre España y Tailandia en el sector turístico y de infraestructuras.

casa asia ParTiciPa en FiTur

13

Las uniVersidades esPañoLascon Los esTudios asiáTicos

Por segundo año consecutivo se ha celebrado en la sede de Casa Asia en Barcelona la Reunión de Estudios Asiáticos, que ha acogido a una treintena de expertos y represen-tantes de Universidades e Institucio-nes vinculados con Asia en España, así como de Escuelas de Negocios, además de la Fundación Japón y la Fundación ICO.

En esta Reunión de Estudios Asiáticos se ha hecho un repaso de la situación de los Estu-dios Asiáticos en nuestro país a cargo de la Dra. Montserrat Crespín de la UAB. Igual-mente, se han abordado temas como la co-laboración entre universidades y participación conjunta en proyectos europeos, los intercam-

bios de estudiantes y la colaboración con instituciones asiáticas entre otros.

En esta reunión anual de estudios asiáticos han asis-tido representantes de centros de estudio sobre Asia de la Universidad de Valencia, Universitat Rovira i Virgili, Universitat Ramón Llull, Universitat Autònoma de Barcelona, Universidad Rey Juan Carlos I, Univer-sidad de Castilla-La Mancha, Universidad de Sala-manca, Universidad de Sevilla, Universidad de Gra-nada, Universitat Pompeu Fabra, Universitat Oberta de Catalunya, Universidad de Valladolid, Universidad de Málaga y la Universidad Autónoma de Nuevo León, además de la Fundación Universitaria Ibero-americana, Fundación ICO, el Consell Interuniversitari de Catalunya, la Fundación Japón y ESADE.

14

cursos ForMaTiVos Para conocer asia

escuela de BambÚ

Casa Asia ha ofrecido un año más una amplia oferta de cursos centrados en los ejes temáticos imprescindibles para conocer Asia, al que se ha añadido este año una nueva área formativa: Asia para profesionales, con cursos enfocados a la empresa y los negocios, la salud y la educación. En total, este año se ha ofrecido cerca de un centenar de cursos y se ha formado a un millar de estudiantes.

Este proyecto de educación intercultural también ha seguido su labor de formación por medio de talleres y actividades para acercar a los alumnos de primaria, secundaria y educación especial las culturas y tradiciones asiáticas. Este proyecto de educación intercultural también ha seguido su labor de formación por medio de talleres y actividades para acercar a los alumnos de primaria, secundaria y educación especial las culturas y tradiciones asiáticas.

Se ha consolidado en colaboración con los centros educativos el Proyecto de Aprendizaje y Servicio (APS) “Cuentos para leer, cuentos para crear” ofreciendo 6 países diferentes: India, China, Japón, Australia, Camboya e Indonesia. También se ha llevado a cabo “Poemas que nos acercan”, proyecto de intercambio de poemas entre centros educativos y comerciantes que se estrenó en el barrio Fort Pienc (2014) y este año en Sant Antoni. Y se han puesto en marcha tres nuevas actividades: Más información en página 49.

15

Hong Kong-BarceLona diaLogues

El primer diálogo ha versado sobre la responsabilidad social, los valores y la preservación medioambiental, y ha contado con la presencia de destacados represen-tantes del FC Barcelona, la Escuela Superior de Co-mercio Internacional y la compañía Roca. Cada entidad ha expuesto los diferentes programas que está ponien-do en marcha para contribuir a la construcción de una sociedad mejor por medio de mecanismos que abarcan desde la concienciación global sobre la problemática del agua hasta el fomento del deporte entre los niños.

El segundo diálogo se ha centrado en el e-commerce, y ha contado con represen-tantes de las empresas p&p, TLC com-merce y Bank of East Asia. En el diálogo se ha hablado sobre la globalización de la distribución gracias a las plataformas de e-commerce.

diáLogos econÓMicos con asia

En el marco de la Business of Design Week de Hong Kong, donde Barcelona es la ciudad invitada, Casa Asia ha orga-nizado el 4 de diciembre los diálogos Hong Kong Barcelona sobre dos temáticas de interés común para ambas ciudades.

16

La Fundación Japón y Casa Asia han organizado el 30 de marzo un diálogo sobre alternativas económicas sostenibles en-tre Christian Felber, profesor de la Vienna University of Econo-mics and Business e iniciador del movimiento de la “Economía del bien común”, y Kosuke Motani, economista jefe sénior del Japan Research Institute y estudioso del movimiento llamado “Capitalismo en el paisaje natural Satoyama”.

Este encuentro ha tenido como objetivo ofrecer dos nuevas alternativas económicas que se están desarrollando en Japón y Europa. Por un lado, en las zonas rurales de Japón se está extendiendo un movimiento que re-cibe el nombre de “Capitalismo en el paisaje natural de Satoyama”, que pretende generar un crecimiento sostenible en las zonas rurales a través de las redes sociales, tecnologías lentas y los recursos naturales. Por otro lado, en Europa están apareciendo propuestas de sistemas económicos alternativos, como la “Economía del bien común”, que destacan la impor-tancia de los aspectos sociales, ecológicos, democráticos y solidarios.

aLTernaTiVas econÓMicas sosTeniBLes

17

18

eL casa asia FiLM WeeK reTraTa La sociedad asiáTica

Del 11 al 15 de noviembre los amantes del séptimo arte han tenido una cita con el Casa Asia Film Week(CAFW).Casa Asia y Ci-nemes Girona han traído 52 películas procedentes de 20 países en la tercera edición del festival. El objetivo es dar a conocer el mejor cine asiático y las producciones más representativas de cinematogra-fías que suelen carecer de visibilidad,con géneros como la ficción, la animación, el documental, y el cine fantástico.

El leitmotiv del CAFW es cartografiar un continente a través de las cinemato-grafías locales y exhibir los autorretratos cambiantes que cada sociedad hace de sí misma en la actualidad. Con más de cincuenta producciones, la mayoría de las cuales de 2014 y 2015, el festival ha recogido el testimonio de una industria que revela un auge en múltiples escenarios, tanto en cines como en festivales y otros eventos.

A lo largo del año, Casa Asia ha programado ciclos de cine asiático para acercar las producciones más recientes al público de Barcelona y Madrid. El cine australiano, coreano e indio han sido los protago-nistas este 2015.

19

TriBuna esPaña-corea: unaaLianza Para un FuTuro coMÚnEl rectorado de la Universidad de Málaga ha acogido el 27 y 28 de octubre la cele-bración de la Tribuna España-Corea, plataforma de diálogo y cooperación bilateral que llega a su décima edición, cuyo lema reza “Una alianza para un futuro común”.

20

La Tribuna de este año se ha estructurado en torno a 4 sesiones de trabajo: 1)La cooperación en los grandes temas internacionales; 2)Intercambio cultural y educativo; 3) Emprendimiento e innovación, y 4) Cooperación económica. Es la segunda vez que este foro, que ha reunido a una cincuentena de representantes de la sociedad civil, de la administración, y del mundo económico y universitario de España y Corea, recala en la ciudad de Málaga dado el esfuerzo de su Universidad en poten-ciar los estudios coreanos.

Este año 2015 se ha cumplido el 65 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre España y la República de Corea, y se ha llevado a cabo la décima Tribuna España Corea, cifras que ponen de manifiesto la voluntad de cooperación entre los dos gobiernos, así como del impulso de la sociedad civil, y de la iniciativa empresarial internacional entre empresas, investigadores y estudiantes de Corea del Sur y España.

21

En el marco de La Noche de los Libros, Casa Asia ha pu-blicado con la Editorial Tecnos (Grupo Anaya) el libro: El Jardín Japonés. Qué es y no es entre la espacialidad y la temporalidad del paisaje. Tras la itinerancia de la exposición “Un jardín japonés” de la artista Esther Pizarro por Segovia, San Sebastián y Granada, Menene Gras ha editado este libro que explica el jardín japonés como una obra de arte, cuya representatividad contribuye a la construcción de una identidad cultural propia.

un jardín japonés

exPosiciones soBre La idenTidad LocaL Y gLoBaL

22

En este proyecto, a partir de un webdoc interactivo, se han contado historias de vida de asiáticos residentes en Barcelona. La exposición ha mostrado 15 entrevistas que completan un relato global de las comunidades asiáticas: en Barcelona hay más de 60.000 vecinos y vecinas que nacieron en el continente asiático.

Estas personas han hecho suya la ciudad, combinando sus tradiciones y costumbres con la realidad de Barcelona, sumando a la cultura de la ciudad nuevas formas de ver la sociedad en que vivimos. Cada persona ha explicado su trayectoria migratoria, abordando temas como la identidad, la inte-gración, los estereotipos, la relación intergeneracional y la relación íntima con la ciudad. Un mosaico de vivencias personales que, a través de un diálogo íntimo e informal, intenta captar la realidad dentro de un entramado urbano que a menudo genera estereotipos y desconocimiento mutuo.Puede consultarse en www.asiabcn.cat.

Casa Asia y el Espai Avinyó han relatado la vida de la comunidad asiática en Barcelona con la exposición #ASIABCN.

#asiaBcn

23

ciudades inTercuLTuraLes

Casa Asia ha dedicado este año una especial atención a la interculturalidad tra-bajando en red con los ciudadanos de origen asiático que conviven en nuestras ciudades, asociaciones e instituciones. Por ello, se ha llevado a cabo un programa de actividades que fomenta la diversidad y promueve una mayor participación de las personas de origen asiático.

Año Nuevo Chino y otras colaboraciones con las comunidades asiáticas En Barcelona se organizó un gran desfile para celebrar el Año Nuevo Chino con la participación de más de mil personas y 36 entidades chinas y catalanas de Barcelona, Santa Coloma, Bada-lona y Girona. Se realizaron actuaciones musicales, artes marciales y danza, como ejemplo de la cohesión y la diversidad cultural de la ciudad. Se trata de la festividad tradicional más importante para la comunidad china que se celebra también en otros países del mundo coincidiendo con el calendario lunar. Este año estuvo dedicada a la Cabra u Oveja de Madera. Asimismo, también se ha colaborado en otras celebraciones como el Noruz con la comunidad iraní y en los festivales de Camboya, Tailandia, India y Bangladesh.

Barcelona Coral Asia y otros proyectos interculturales Barcelona Coral Asia es un espacio de encuentro intercultural a través del canto y de la música que tiene como objetivo promover la participación ciudadana y reflejar el valor enriquecedor de la diversidad cultural y lingüística de la ciudad. Es un proyecto de Casa Asia y del Pla Barcelona

24

Interculturalidad del Ayuntamiento de Barcelona, nacido en 2012. El coro está formado por una cuarentena de personas de 24 nacionalidades diferentes e incluye un amplio repertorio de cancio-nes propuestas por sus propios miembros en idiomas asiáticos como el chino, japonés, tagalo, hindi, persa, coreano, bengalí, urdu, indonesio, nepalí, coreano, y el catalán, castellano e inglés. Durante 2015 Barcelona Coral Asia ha ofrecido 10 conciertos en actos y celebraciones de ciudad, en fiestas de barrio, y en festivales interculturales. Casa Asia ha desarrollado otro proyectos interculturales durante el año como el Aula de Teatro Fórum Intercultural, BabelAsia y ConnectAsia. Debates : Mesa redonda sobre Inmigración y participación política: experiencias en BarcelonaCasa Asia, con el objetivo de promover el debate en torno a la inmigración y la diversidad, organizó junto con United Nations University Institute on Globalization, Culture and Mobility (UNU-GCM) una mesa redonda sobre participación política e inmigración. En este debate participaron miembros de las comunidades asiáticas y representantes de asociaciones involucrados en la participación polí-tica o representantes de asociaciones que han sido activos en el Consejo de Inmigración del Ayun-tamiento de Barcelona. El objetivo de esta mesa redonda fue el de visibilizar la participación política de las personas de origen inmigrante y comprender los retos de la representación y participación política en una sociedad plural. Género, emprendeduría y liderazgo socialCasa Asia ha participado con dos propuestas en el Barcelona International Community Day, or-ganizado por Barcelona Activa del Ayuntamiento de Barcelona, el sábado 31 de octubre en las Atarazanas reales de Barcelona. Participó la Barcelona Coral Asia como muestra de la diversidad cultural y linguistica de la ciudad y una mesa redonda sobre “Género, emprendeduría y liderazgo social” con la participación de mujeres barcelonesas de origen asiático de Irán, Filipinas, India y Pakistán que destacan por su trayectoria emprendedora e innovadora y por su papel de liderazgo social.

25

26

día inTernacionaL deL Yogaen sanT Pau

Se trata de la primera vez que esta jornada se ha celebrado en todo el mundo después de que la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU) aprobara en diciembre del año pasado, que cada 21 de junio sea el Día Internacional del Yoga, a partir de una iniciativa propuesta por la India y apoyada por más de 170 países.

En su resolución, la AGNU reconocía que “el Yoga ofrece un enfoque integral de la salud y del bienestar y una mayor difusión de información sobre los beneficios de su práctica para la salud de la población mundial.”

Dentro del recinto modernista de Sant Pau se habilitaron unos espacios para la meditación y la práctica del Yoga, dirigidos por las asociaciones y las escuelas participantes, y también una tarima central para la celebración de una máster class que corrió a cargo de Jordi Canela, maestro de yoga y fundador del centro Yoga One de DiR.

Casa Asia y la Embajada de la India con la colaboración de una veintena de asociaciones y de escuelas de Yoga de la ciudad de Barcelona, la cadena de gimnasios DiR de Barcelona y Sant Pau, han celebrado en el Recinto Modernista de Sant Pau el Día Internacional del Yoga.

27

La sede de Casa Asia ha sido el lugar de la presentación de una nueva iniciativa para atraer empresas chinas a Barcelona, BARCELOC. El proyecto ha surgido gracias a la colaboración entre la agencia Catalonia Trade & Investment de la Generalitat de Catalunya y el Port de Barcelona.

El acto ha contado con la participación de Jordi Torrent, Jefe de Estrategia del Port de Barcelona; Eva Aumedes, responsable de Promoción Internacional Catalonia Trade & Investment; Francesca Brambilla, Route Development Manager China DB Schenker Spain-Tir y Pedro Caballero, Director del departamento de Aduanas Pujol-Rubió.

BARCELOC se ha creado para ayudar y apoyar a los empresarios chinos a decidirse a utilizar Barcelona como hub para sus operaciones logísticas y comerciales en Europa. La iniciativa, especia-lizada en cinco sectores industriales ha elegido la ciudad de Barcelona por el ahorro en los costes de distribución, las infraestructuras y por ser un puente comercial entre Europa, África y Latinoamérica.

BarceLona PLaTaForMaLogísTica euroMediTerránea

28

LisTado de acTiVidades

29

18/12/14- 30/01/15 Festival de Faroles Chinos. DHZ Brothers Entertainment S.L. con la colaboración de Casa Asia, Ayuntamiento de Barcelona, China Club, Instituto Confucio de Barcelona, Centro de Idiomas Orientales y Centro Cultural de China en Madrid. En Parc del Fórum, Barcelona.

09/01/15-30/01/15 “Mis emociones”, exposición de la Asociación de Jóvenes Artistas Chinos. Asociación de Jóvenes Artistas Chinos con la colaboración de Casa Asia y la Biblioteca Sagrada Familia. En la Biblioteca Sagrada Familia, Barcelona. 10/01/15– 14/04/15 Ciclo de cine australiano. Casa Asia y Cinemes Girona con la colaboración de la Embajada de España en Australia. En Cinemes Girona, Barcelona.

17/01/15 Concierto de Barcelona Coral Asia en la Fiesta Mayor del barrio de Sant Antoni. Ayuntamiento de Barcelona y Casa Asia. En Auditorio de la Once, Barcelona.

22/01/2015 Curso in House: “Protocolo de atención al turista chino”. Casa Asia. En Hotel Louvre, Cornellá y FITUR, Madrid.

22/01/2015 Curso: “Turista emisor chino, un nuevo reto para el sector turístico europeo”. Casa Asia. En FITUR, Madrid.

24/01/15 Taller de introducción al canto védico. En la sede de Casa Asia.

29/01/2015 Sesión: “Tailandia como destino turístico”. Casa Asia. En FITUR, Madrid.

30/01/15- 26/06/15 Intercambio de idioma y de culturas: “BabelAsia-Aula China-Aula Japón”. Casa Asia, Ayuntamiento de Barcelona y Biblioteca Sa-grada Familia. En Biblioteca Sagrada Familia, Barcelona.

enero

30

01/02/15 – 31/5/2015 Exposición: “Un jardín japonés: topografías del va-cío”, de Esther Pizarro. Casa Asia, Universidad de Granada, Museo San Telmo de San Sebas-tian, Ayuntamiento de Segovia, Turismo de Segovia y La Real Casa de Moneda de Segovia. Museo San Telmo, San Sebastian

01/02/15 – 31/3/2015 Exposición: “El árbol y la sombra”de Ricard Chiang. Casa Asia y Casal Solleric con la colaboración del Cen-tre d´Estudis Balearics. Stiftung fur Kunst und Kultur e.V., Bonn, Alemania.

05/02/15 Conferencia: “Por un mundo sin armas nucleares” Ayuntamiento de Granollers, Ayuntamiento de Barcelona, Casa Asia y FundiPau. En sede de Casa Asia.

05/02/15 Curso in house: “Grupo Zanini – Negocios con China, India y Japon”. Casa Asia. En Zanini, Barcelona.

07/02/15 Presentación del catalogo de exposición “Chen Zhen: In-Between”. Blueproject Foundation, con la colaboración de Casa Asia. En Sala Project, Barcelona.

10/02/15 Presentación del libro: “Chandigarh Architectural Travel Guide”. Colegio de Arquitectos de Cataluña, con la colaboración de Casa Asia, Cooperativa d’Arquitectes Jordi Capell y Altrim Publishers. En el Colegio de Arquitectos de Cataluña, Barcelona.

11/02/15 Reunion: “EU – Japon: Silvu Jora”. En la sede de Casa Asia.

12/02/15 Concierto de Barcelona Coral Asia en Sant Pau por las Fiestas de Santa Eulalia. Casa Asia con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona y el Recinto Modernista de Sant Pau. En el Recinto Modernista de Sant Pau, Barcelona.

17/02/15 Jornada técnica: “Protocolo sobre el turista chino”. Port de Barcelona y Casa Asia. En World Trade Center, Barcelona.

18/02/15 Charla: “Vivir en femenino, entre plantaciones y campos de arroz”. Centre Cívic Guinardó, con la colaboración de Casa Asia. En Centre Cívic Guinardó, Barcelona.19/02/15 Charla: “Conozcamos a la comunidad filipina”. Ayuntamiento de Barcelona, Espai Avinyó, Casa Asia y Centro Filipino Tuluyan San Benito. En Centro Filipino Tuluyan San Benito.

21/02/15 Año Nuevo Chino en Barcelona. Casa Asia, Instituto Confucio de Barcelona, Consulado Chino en Barcelona, Unión de Asociaciones Chi-nas en España y Federación de Asociaciones Chinas en Cataluña. En el Eixample, Barcelona.

26/02/15 Tertulia: “¿Tomamos un café?”. Plan Comunitario Sagrada Familia, Biblioteca Sagrada Familia, Casa Asia, la Asociación de Vecinos y Vecinas de la Sagrada Familia y con el apoyo del Ayuntamiento de Barcelona y de la Generalitat de Catalunya. En Biblioteca Sagrada Familia, Barcelona.

26/02/15 Reunion: “Consejo anual económico: Unión Europea – Asia”Casa Asia. Sede de Casa Asia, Barcelona. 28/02/15 – 04/04/15 Ciclo de cine: “Big In Japan”. Casa Asia, Fundación Japón y Cinemes Girona, con la colaboración de Giallomare Film. En Cinemes Girona, Barcelona.

FeBr

ero

31

01/03/15 – 31/7/2015 Exposición: “El árbol y la sombra” de Ricard Chiang. Casa Asia y Casal Solleric con la colaboración del Centre d´EstudisBalearics. Sede de Casa Asia.

01/03/15 – 31/5/2015 Exposición: “El árbol y la sombra” de Ricard Chiang. Casa Asia y Casal Solleric con la colaboración del Centre d´EstudisBalearics. Casal Solleric, Palma de Mallorca.

01/03/15 Seminario: “XII Mapas Asiáticos. La sociedad post-global y el nuevo sistema artístico”. Casa Asia, con la colaboración de la Economic and Trade Office de Bruselas, la Fundación Japón y el Centro Cultural Coreano. En ARCO-IFEMA, Madrid.

03/03/15 Diálogo económico “Creando sociedades verdaderamente ricas: el futu-ro de la economía sostenible en Japón y Europa”. Fundación Japón y Casa Asia. Sede de Casa Asia, Madrid y Barcelona.

05/03/15 Concierto meditativo de Manish Shresta (Katmandú-Barcelona). Sede de Casa Asia.

07/03/15 -08/03/15 Casa Asia en la Japan Weekend de Barcelona. Japan Weekend Barcelona con la colaboración de Casa Asia y la Asociación Cultural Bujinkan Ôkami Bushi Dôjô. En La Farga de l’Hospitalet, Barcelona.

10/03/15 Demostración del arte del bonsái japonés. Casa Asia y el Consulado Gene-ral del Japón en Barcelona, con la colaboración de Bonsái Mistral. Sede de Casa Asia.

13/03/15 Demostración de bonsái por Masashi Hirao. Museo Bonsái de Alco-bendas Luis Vallejo, la Embajada de Japón y el Ayuntamiento de Alcobendas con la colaboración de Casa Asia y la Fundación Japón. En Museo Bonsái de Alcobendas Luis Vallejo, Madrid.

14/03/15 – 21/03/15 Taller de la ceremonia del té. Sede de Casa Asia.

14/03/15 Persia en BCN: gastronomía, poesía e inmigración. Casa Àsia en cola-boración con CultRuta. En Restaurante Rincón Persa, Barcelona.

16/03/15 Conferencia: “La fortaleza de la cultura japonesa: los hanamachi de Kyoto – el mundo de las geiko y las maiko”. Casa Asia y Fundación Japón. Sede de Casa Asia.

17/03/15 Encuentro con Agustin Pániker y Javier Moro: “La sociedad de castas”. Casa Asia con la colaboración de la editorial Cairos. Centro Casa Asia, Madrid.

17/03/15 Conferencia: “Uzbekistán moderno: política, economía y retos regionales”. Casa Asia y Embajada de Uzbekistán en España. Sede de Casa Asia.

18/03/15 Sesión: “Oportunidades de negocio en Filipinas”. Casa Asia. Centro de Casa Asia, Madrid.

Ma

rz

o

32

19/03/15 Conferencia de la periodista afgana Mariam Mana: “Ser hoy una activista cultural en Kabul”.

Casa Asia y Jiwar Creació i Societat. Sede de Casa Asia.

20/03/15 Hiren Chate en concierto: los ritmos de la tabla. Casa Asia, el Conservatorio Municipal de Música de Barcelona y Núpura. En Conservatorio Municipal de Música, Barcelona.

21/03/15 -22/03/15 VII Jornadas de Asociaciones Mistral Bonsái. Mistral Bonsai, con la colaboración de Casa Asia. En Mistral Bonsái, Tarragona.

21/03/15 Concierto de celebración del Año Nuevo persa, Noruz. Asociación Cultural Hispanoiraní Ferdosí, Casa Asia y el Centro Cívico La Sedeta. En Cen-tro cívico La Sedeta, Barcelona.

23/03/15 Presentación de la revista Asiadémica y mesa redonda: “Investigación y retos actuales de los estudios de Asia Oriental”. Casa Asia y Revista Asiadé-mica. Sede de Casa Asia.

24/03/15 Desayuno de trabajo con el Secretario de Estado de Asuntos Exterio-res y los embajadores de Asia-Pacífico. Casa Asia. Centro Casa Asia, Madrid.

25/03/15 Mesa redonda: “E-marketing en china y oportunidades de e-commer-ce”. Casa Asia y E-show Barcelona. En Fira de Barcelona (Montjuic), Barcelona.

26/03/15 Celebración del Día del Pacífico – mesa redonda: “La política exterior española en Asia- Pacífico”. Casa Asia y la Asociación Española de Estudios del Pacífico (AEEP). Casa Asia. Centro Casa Asia, Madrid.

27/03/15 Casa Asia en “La noche de los teatros” | Coloquio: “No Man’s Land. Un viaje a Filipinas”. Casa Asia. Centro Casa Asia-Madrid

33

08/04/15 -23/04/15 Exposición: “Poemas que nos acercan”. Casa Asia, Sant Antoni Comerç y el Ayuntamiento de Bar-celona, con el apoyo de la Fundació Jaume Bofill y con la colaboración del Centre Cívic Cotxeres Borrell, el Centre Cívic Casa Golferichs, El comerç i les escoles y Apunts. En Centre Cívic Cotxeres Borrell y Centre Cívic Casa Golferichs, Barce-lona.

10/04/15 – 30/04/15 Ciclo de cine australiano. Casa Asia, Embajada de Australia en España y Filmoteca Española. Cine Doré – Filmoteca Española, Madrid.

11/04/15 – 30/05/15 Ciclo de cine coreano. Casa Asia, Cen-tro Cultural Coreano y Cinemes Girona. En Cinemes Girona, Barcelona

12/04/15 Celebración del Año Nuevo camboyano 2559. Los jóvenes camboyanos de Cataluña, con el apoyo del Ayunta-miento de Barcelona, Casa Asia, el Casal de barri Pou de la Figuera, el Restaurante Indochine, y Carrobels. En Casal de Barri Pou de la Figuera, Barcelona.

13/04/15 Sesión: E-commerce en China: “Una alternativa para la internacionalización de nuestras PYMES. Casa Asia, Madrid.

14/04/15 – 30/07/15 Convocatoria para el intercambio de jóvenes artistas China-Cataluña. Asociación de Jóvenes Artis-tas de China en Barcelona (AJACB) y Espai Noplace, con la colaboración de Casa Asia y El Foro. En Restaurante El Foro, Barcelona.

15/04/15 Sesión “Smart Cities: Innovar en la gestión de las ciudades”. Sede de Casa Asia.

15/04/15 Seminario “Las claves de la estética japonesa y su representación en el jardín” y presentación del libro “El jardín japonés. Una construcción cultural de la espacialidad y la tem-poralidad del paisaje”. Casa Asia y Museo San Telmo. San Sebastian.

16/04/15 Casa Asia en el Salón del Cómic 2015. Casa Asia, con la colaboración de Lapin. En Fira de Montjuic, Barcelona.

16/04/15 Conferencia- presentación: “(re)TOKIO. Un viaje único a la gran megalópolis cambiante”. Casa Asia y Satori. Sede de Casa Asia.

17/04/15 -19/04/15 Choy Ka Fai (Singapur) en Barcelona. Teatro Hiroshima, con la colaboración del National Arts Coun-cil y Casa Asia. En Teatro Hiroshima, Barcelona.

34

18/04/15 Representación de Teatro Fórum y debate in-tercultural (8ª edición). Casa Asia, Ayuntamiento de Barcelona, La Xixa Teatre y Casal Pou de la Figuera. En Casal Pou de la Figuera, Barcelona.

19/04/15 Concierto de Barcelona Coral Asia en la Fies-ta Mayor de Sagrada Familia. Casa Asia, Ayunta-miento de Barcelona, Centro Cívico Sagrada Familia y Pla Comunitari Sagrada Familia. En Centro Cívico Sagrada Familia, Barcelona.

21/04/15 Preestreno del cortometraje: “Una muerte anunciada”. Casa Asia, con la colaboración de China Club Spain y MYX Film Studio. Centro de Casa Asia, Madrid.

23/04/15 Presentación del libro: “El Jardín Japonés. Casa Asia y Tecnos, con la colaboración de Grupo Anaya y en el marco de La Noche de los Libros. Centro de Casa Asia, Madrid.

23/04/15 Jornada “Hong Kong: centro de negocios e in-versión en China y Asia-Pacífico”. Casa Asia. En Ayun-tamiento de Madrid, Madrid.

24/04/15 Jornada: “Make in India”. Casa Asia y Em-bajada de la India en España. Sede de Casa Asia.

24/04/15 Curso in house: “China”. Casa Asia. En ISDN, Barcelona.

28/04/15 Diálogo “Oriente y Occidente: ¿el arte como experiencia espiritual?”. Casa Asia, Editorial Kairós y Cercle Obert. Sede de Casa Asia.

aBriL

35

01/05/15 - 29/9/15 Exposición: “Rocas, montañas y arboles: la cultura de la na-turaleza en el mundo del arte”. Instituto Cervantes de Pekín, con la colaboración de Casa Asia y el Centre d’Estudis Balearics. Instituto Cervantes, Pekín

06/05/15 Concierto de koto (arpa japonesa), a cargo de Fuyuki Enokido. Con-sulado General del Japón en Barcelona y Conservatori del Liceu, con la colabo-ración de Casa Asia. En Conservatori del Liceu, Barcelona.

07/05/15 Jornada técnica: “Marketing y distribución en China”. Port de Barcelona y Casa Asia. En Puerto de Barcelona, Barcelona.

09/05/15 Concierto solidario de Barcelona Coral Asia con las víctimas y supervi-vientes del terremoto de Nepal. Amics del Nepal con el Conservatorio Municipal de Música y Casa Asia entre otras entidades. En Sala “La Peixera”, Barcelona.

10/05/15 Celebración del Año Nuevo tailandés: “Festival Songkran”. Thai Friends Samakkhi Association junto con el apoyo de la Embajada tailandesa, el Ayunta-miento de Barcelona, Casa Asia, la Asociación Udutama, Thai Barcelona, El Petit Bangkok Thai Thai, Daithon Gym, 24Kilates y BCN Props. En Arco del Triunfo, Barcelona.

12/05/15 Espectáculo: “JapaTora, el universo de los cuentos japoneses”. Japan Foundation, Casa Asia y Obra Social “la Caixa”. En CaixaForum, Barcelona.

13/05/15 Proyección y coloquio “De aliados a masacrados. Los últimos de Filipi-nas”. Casa Asia, con la colaboración de Arlet Films, TVE, BTV y Target Event.tv. En Cinemes Girona, Barcelona.

13/05/15 Presentación del informe económico: “La presencia empresarial española en el Sudeste Asiático”. Casa Asia y Real Instituto Elcano. Sede de Casa Asia.

MaYo

36

13/05/15 Conferencia: “¿Se puede permitir China un crecimiento económico sostenible?”. Casa Asia. Centro Casa Asia, Madrid.

14/05/15 Presentación del libro: “La Mirada Occidental. La India en los escri-tores extranjeros contemporáneos” Casa Asia y la Editorial Tirant lo Blanch. Sede de Casa Asia.

19/05/15 Encuentro: “El Sutra del loto”. Casa Asia, Herder Editorial y Soka Gakkai. Centro de Casa Asia, Madrid.

21/05/15 Proyecto intercultural: ConnectAsia, II edición. Sede de Casa Asia.

21/05/15 Encuentro: “La verdad de Chandigarh con la arquitectura como pretexto”. Casa Asia, con la colaboración de Altrim Publishers. Centro de Casa Asia, Madrid.

26/05/15 Curso de negocios “CHINA GOES GLOBAL: inversión china en el exterior, aspectos teóricos y prácticos”. Casa Asia, con la colaboración de ESADE - China Europe Club. Sede de Casa Asia.

26/05/15 Encuentro con el escritor Hwang Sok-yong, autor de: “Bari. La princesa abandonada”. Casa Asia y Alianza Editorial. Sede de Casa Asia.

26/05/15 Encuentro con Steve Killelea - “Understanding what creates pea-ceful environments”. Casa Asia y el Club de Madrid. Centro Casa Asia-Madrid.

27/05/15 Conferencia: “¿Quién baila con Amir Khusro? El camino alter-nativo del sufismo en el sur de Asia –sus éxitos y fracasos”. United Nations University Institute on Globalization, Culture and Mobility y Casa Asia. Sede de Casa Asia.

29/05/15 Concierto solidario por Nepal. El Ayuntamiento de Sant Vicenç de Castellet, con la colaboración de Casa Asia, junto con otras entidades catalanas y nepalíes. En Plaça de l’Ateneu, Barcelona.

37

01/06/15 Encuentro con el escritor Hwang Sok-yong. Centro Cultural Coreano deEspaña en colaboración con Alianza Editorial y Casa Asia. En Centro Cultural Coreano, Madrid.

02/06/15 Jornada empresarial “Think Asia, Think Hong Kong: la plataforma para el mercado de consumo en China”. Casa Asia, Madrid. 03/06/15 - 06/06/15 Hong Kong en el Loop 2015. Casa Asia, la Oficina Económica y Comercial de Hong Kong en Bruselas y Cinemes Girona, con la colaboración de City University of Hong Kong, en el marco de Loop. En Cinemes Girona, Barcelona.

04/06/15 Conferencia: “Nepal tras el terremoto: situación actual de un país en transformación. Sede de Casa Asia.

05/06/15 Desayuno: “Jovenes Lideres Indios Tecnologia e Innovacion”. Fundacion Consejo Espana India y Casa Asia. Sede de Casa Asia.

05/06/15 Concierto solidario con Nepal. Músicos nepalíes de Barcelona con Espai Dona y con el apoyo de Casa Asia. En Iglesia de Sant Pau, Barcelona.

05/06/15 – 07/06/15 Barcelona Health Qigong Forum: ciencia y humanismo. Instituto Qigong Barcelona, con la colaboración de Casa Asia, entre otros. En Universitat de Barcelona, Barcelona.

05/06/15 Actuación de Barcelona Coral Asia para celebrar el Premio de la Diversidad al proyecto XEIX. Asociación de Comerciantes EIX Fort Pienc, Ajuntament de Barcelona, Casa Asia, Generalitat de Catalunya, Consorci de Comerç, artesania i moda de Catalunya. En Plaza André Malraux, Barcelona.

08/06/15 Carrusel de cursos de origami: lo que puede hacerse con el papel. Centro de Casa Asia, Madrid.

08/06/15 Conferencia: “Japon Abenomics”. Casa Asia y Shachokai. Sede de Casa Asia.

09/06/15 Jornada “Japón: situación económica y oportunidades de negocio para las empresas europeas”. Casa Asia y el EU-Japan for Industrial Cooperation, con la colaboración de Garrigues, la Embajada del Japón en España y Jetro. En Auditorio Ga-rrigues, Madrid.

09/06/15 Presentación de la traducción al catalán del libro de François Cheng: “Cinc meditacions sobre la mort, altramet dit sobre la vida”. Casa Asia y l’Art de la Memòria Edicions. Sede de Casa Asia.

10/06/15 Presentación del libro: “El camino cruel”, un viaje por Turquía, Persia y Afganistán. Casa Asia y La línea del horizonte ediciones. Centro de Casa Asia, Madrid.

10/06/15 Encuentro con Wang Huaizu, traductor de Mao Zedong de 1956-1964.CasaAsia, Youmobile Application S.L y la Escuela China de Mataró. Sede de Casa Asia.

11/06/15 Conferencia: “Terremoto en Nepal: testigos de un drama que no hay que olvidar”. Cen-tro de Casa Asia, Madrid.

Junio

38

Junio11/06/15 Conferencia “España y China, 32 años de relaciones: del reconocimiento di-plomático a la Alianza Estratégica”. Casa Asia y Máster en Estudios Chinos de la Universidad Pompeu Fabra. Sede de Casa Asia.

13/06/15 Fiesta del Año Nuevo bengalí: “Boishakhi Mela”. La comunidad bengalí, con la colaboración de Casa Asia. En Plaça dels Angels, Barcelona.

14/06/15 3ª Maratón de Teatro Fórum Intercultural. La Xixa Teatre, con la colabo-ración de Casa Asia, Intercultura, Kaddu Yaraax y con el apoyo del Casal del Barri del Pou de la Figuera y el Ayuntamiento de Barcelona.En Casal del Barri del pou de la Figuera, Barcelona.

16/06/15 Visita: “Delegacion de Tianjin”. Ajuntamento de Barcelona. Sede de Casa Asia.

16/06/15 Jornada hispano-asiática para la formación en el empleo. LaFundación Tri-partita para la Formación en el Empleo y Casa Asia.Centro de Casa Asia, Madrid.

16/06/15 Conferencia: “B.R. Ambedkar, líder de los dalits”. Sede de Casa Asia.

20/06/15 Ciclo de cine: “Retrospectiva de Dariush Mehrjui. Casa Asia, ImagineIndia y Cinemes Girona. En Cinemes Girona, Barcelona.

20/06/15 Fiesta solidaria por Nepal. Consulado de Nepal en Barcelona y el Ayun-tamiento de Barcelona - Tibidabo, con la colaboración de Casa Asia, entre otros. En Parque de Atracciones del Tibidabo.

22/06/15 Presentación del libro: “Tras el sueño de China”, de José Antonio Cervera. Casa Asia. Sede de Casa Asia.

22/06/15 Día Internacional del Yoga. Casa Asia y la Embajada de la India con la colaboración de una veintena de asociaciones y de escuelas de Yoga de la ciudad de Barcelona, la cadena de gimnasios DIR de Barcelona y Sant Pau. Recinto Modernis-tade Sant Pau.

23/06/15 Reunión de Estudios Asiáticos. Casa Asia. Sede de Casa Asia.

25/06/15 Espectáculo: “Nila Sangita. Una velada de música y danza clásica de la India”. Sangitarasika, UPF-Music Technology Group, Casa Asia, Arts Santa Mònica y Fundació Phonos. En Arts Santa Mònica, Barcelona.

25/06/15 Inauguración de la exposición de intercambio de jóvenes artistas China- Cataluña. Espai No Place, Restaurante El Foro, Asociación de jóvenes artistas chinos, Casa Asia. En Restaurante El Foro, Barcelona.

25/06/15 Jornada “Novedades legales en China: inversión extranjera y zonas de libre comercio”. Casa Asia con la colaboración de Garrigues y Roca Junyent. Sedes de Casa Asia, Barcelona y Madrid.

26/06/15 Rutas asiáticas en Barcelona: “Las noches de Ramadán paquistaníes en BCN”. Casa Asia y Cultruta. En Barcelona.

39

02/07/15 Jornada: “Nuevo programa de atracción de talentos de Hong Kong”. Hong Kong EU y Hong Kong Economic and Trade Office de Bruselas, con la colaboración de Barcelona Activa, Ayuntamiento de Barcelona y Casa Asia. En Sala Emprèn, Barcelona.

07/07/15 Presentación “BARCELOC: el potencial de Barcelona como plataforma logística euro mediterránea”. Casa Asia, Port de Barcelona y Catalonia Trade And Investment (Goverment of Catalonia). Sede de Casa Asia.

08/07/15 Taller: “Innovation and University Business Cooperation”. UAB y Casa Asia. Sede de Casa Asia.

13/07/15 Emprendimiento social en Japón. Aeru, un caso de éxito. Consulado general del Japón en Barcelona y Asociación Hasekura Program con la colaboración de Casa Asia. Sede de Casa Asia.

15/07/15 Conferencia: “El desarrollo del Tíbet hoy”. Casa Asia y Consulado de China en Barcelo-na. Sede de Casa Asia.

16/07/15 Encuentros de cine: Brillante Mendoza. Casa Asia, CineAsia y el Festival Internacional de Cine de Gijón. Sede de Casa Asia.

18/07/15 Ciclo de cine; “Las dos Coreas y el peso de la historia”. Casa Asia, el Centro Cultural Coreano, MOFA, Korean Film Council, Korean Film Archive y Cinemes Girona. En Cinemes Girona, Barcelona.

21/07/15 Presentación “Encuentros de cine: Brillante Mendoza”. Casa Asia, CineAsia y el Festival Internacional de Cine de Gijón. Centro Casa Asia-Madrid.

22/07/15 Acto institucional: “50 anos de la creacion de Singapur”. Consulado General de Singa-pur, Singapore Airlines y Casa Asia. Recinto Modernista de Sant Pau, Barcelona.

31/08/15- 04/09/15 Curso Red de Casas en la UIMP. La Red de Casas del Ministerio de Asun-tos Exteriores y Cooperación. En Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Santander.

JuLio

40

01/09/15 – 31/5/2016 Exposición: “Un jardín japonés: topografías del vacío”, de Esther Pizarro. Casa Asia, Universi-dad de Granada, Museo San Telmo de San Sebastian, Ayuntamiento de Segovia, Turismo de Segovia y La Real Casa de Moneda de Segovia. La Casa de la Moneda, Segovia.

03/09/15 – 31/10/2015 Exposición: “La casa del laberinto”, de Noni Lazaga. Casa Asia y El CEART | Centro de

04/09/15 – 05/10/2015 Exposición: “La casa del laberinto”, de Noni Lazaga. Casa Asia. En CEART. Centro de Arte Tomás y Valiente, Madrid.

05/09/15 – 26/09/15 Ciclo de cine: “Imagine India Barcelona”. Casa Asia e Imagine India. En Cinemes Girona, Barcelona.

08/09/15 Presentación: “DHPort”. Sede de Casa Asia.

15/09/15 Seminario: “Japon Horizon 2020”. Shachokai y Casa Asia con la colaboración de Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y ACCIO. Sede de Casa Asia.

16/09/15 Exposición: “Fotografía de Japon desde 1970 hasta el presente. Diálogos truncados entre la fotografía y el video”. Casa Asia con la colaboración de la Fundación Japon. Casa Asia - Pabellón de la Purísima, Barcelona

17/09/15 – 24/09/15 Asia en la Mercè. Ayuntamiento de Barcelona, el Mercat de les Flors,Graner, el Centro Cultural Coreano, la Fundación Japón, la Fundación ASEF, la Embajada de Tailandia y CaixaForum. En Barcelona.

17/09/15 – 18/09/15 Encuentro internacional: “Desafíos a la Seguridad en Asia Meridional”. Casa Asia con la colaboración de la UCM y la Universidad de Estudios Orientales de Warsau (Polonia). Centro Casa Asia-Madrid.

18/09/15 – 26/09/15 Asia en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Festival Internacional de Cine de San Sebastián. En San Sebastián.

19/09/15 Jornada “Building Business Bridges within India’s New Context. Cámara de Comercio Europa-India (EICC) y Casa Asia. Sede de Casa Asia.

19/09/15 – 26/09/15 La IX Edición del Programa Futuros Líderes Chinos aborda el Desarrollo Urbano Sostenible. Fundación Consejo España-China (FCEC) y Casa Asia. Sede de Casa Asia.

29/09/15 Preestreno de la película: “Oda a mi padre”. European Dreams Factory, CineAsia y Casa Asia. En Ci-nemes Girona, Barcelona.

29/09/15 “ Dialogo intercultural e interreligioso” de Raimon Panikkar. Casa Asia y Fragmenta Editorial. Sede de Casa Asia.

29/09/15 Concierto de Barcelona Coral Asia con motivo de la clausura de las jornadas del Consejo de Europa. En Caixaforum, Barcelona.

sePTieMPre

41

01/10/15 Mesa redonda: “Islam sin Dios”. Casa Asia y Editorial Kairós. Sede de Casa Asia.

01/10/15 Concierto de Barcelona Coral Asia en Gràcia. Casa Asia, Ayuntamiento de Barcelona, distrito de Gràcia, Espai Avinyó. En Sede del Distrito de Gràcia, Barcelona.

01/10/15 Almuerzo de trabajo: “Hong Kong – the ideal platform for business opportunities in China and Asia Pacific in Creative Industries and Design”. Casa Asia y BCD. En Barcelona Activa, Barcelona.

05/10/15 Curso: “Ejercita tu mente con las matemáticas védicas (para adultos)”. Sede De Casa Asia.

05/10/15 Taller de Furoshiki y Fukusa (envoltorio en seda). Sede de Casa Asia.

06/10/15 Conferencia: “¿Pekín o Beijing? El uso de palabras de origen chino”. Casa Asia, Adeli Ediciones y Departamento de Traducción e Interpretación y de Estudios de Asia Oriental de la UAB. Sede de Casa Asia.

06/10/15 Encuentro: “The EU, New Zealand, and a new generation FTA:Opportunities for Spain”. Casa Asia. Centro Casa Asia-Madrid

07/10/15 Exposición del proyecto #ASIABCN y charla La Mirada Asiática de la Barcelona actual. Espai Avinyó, Casa Àsia i l’Ajuntament de Barcelona. En Espai Avinyó, Barcelona.

07/10/15 Diálogo de Think Tanks España- India sobre desafíos globales, geo econó-micos y de seguridad y defensa. Fundación Consejo España-India, con la colabora-ción de Casa Asia, entre otros. En Fundación Ramón Areces, Barcelona.

07/10/15 Encuentro España-India de Desarrollo Urbano e Infraestructuras.Fundación Consejo España India, con la colaboración de Casa Asia. Centro Casa Asia-Madrid.

13/10/15 Presentación del documental “La semana que cambió el mundo”. Casa Asia. Centro de Casa Asia, Madrid.

14/10/15 Presentación del libro: “El camino cruel”, un viaje por Turquía, Persia, y Afganistán. Casa Asia y La línea del horizonte ediciones. Sede de Casa Asia.

15/10/15 Presentación del documental: “El hogar de las niñas”. Casa Asia y ONG El hogar de las niñas. Centro de Casa Asia, Madrid.

42

oc

TuB

re

16/10/15 El ministro García- Margallo destaca la pro-yección de España en Asia y Pacifico. En Palacio de Viana, Madrid.

22/10/15 Presentación del libro: “La cooperación al de-sarrollo en el Sudeste Asiático. Una mirada desde la cooperación española”. Casa Asia y Fundación Cideal, con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Centro de Casa Asia, Madrid.

27/10/15 – 11/12/15 Intercambio de idioma y de cul-turas: “BabelAsia- Aula China”. Casa Asia, Ajun-tament de Barcelona y Biblioteca Sagrada Familia. En Biblioteca Sagrada Familia, Barcelona.

27/10/15 Conferencia: “Ayurveda y Panchkarma”. Casa Asia. Sede de Casa Asia.

27/10/15 – 28/10/15 X Tribuna España-Corea “Una alian-za para un futuro común”. Casa Asia, la Universidad de Malaga y Korea Foundation. Rectorado de la Univer-sidad de Málaga.

28/10/15 Jornada: “Novedades legales en China: in-versión extranjera y zonas de libre comercio”. Sedes de Casa Asia, Barcelona y Madrid.

29/10/15 Presentación del libro: “Zen Business”. Sede de Casa Asia.

30/10/15 – 2/11/15 Casa Asia en el “Salón del Man-ga”. Fira de Barcelona

31/10/15 Casa Asia participa en el Barcelona Interna-cional Community Day. Casa Asia y Ayuntamiento de Barcelona (Barcelona Activa). En Museo Marítimo de Barcelona.

43

08/11/15 International Wushu Competition. Grupo de Artistas Huaxing, con la colaboración de Casa Asia y el Con-sulado General de la R.P. de China en Barcelona. En Internacional Wushu Competition, Barcelona.

10/11/15 - 11/11/15 Sesión de trabajo “Educación inclusiva e intercultural a lo largo de la vida” en el marco de Con-necting Actors for Sustainable Development in the Context of the United Nations 2030 Agenda . En Recinto Mo-dernista de Sant Pau, Barcelona.

10/11/15 Velada de shakuhachi con motivo de la presentación del nuevo disco de Horacio Curti, Home is now. ES-MUC, Museo de la Música, Librería Altaïr, La Quinta de Mahler y Casa Asia. En Librería Altaïr, Barcelona

11/11/15 ESADE China Europe Club Forum 2015. ESADE China Europe Club, con el patrocinio de Casa Asia, entre otros. En Auditorio ICEX-Invest in Spain, Madrid.

11/11/15 Sesión de trabajo abierta: “Conectando actores por el desarrollo sostenible”. Casa Asia y Sant Pau Barcelona. En Recinto Modernista de Sant Pau, Barcelona.

11/11/15 - 15/11/15 III Edición del Casa Asia Film Week con el mejor cine asiático de los últimos años. Casa Asia y Cinemes Girona, En Cinemes Girona, Barcelona.

12/11/15 Presentación del libro: “Dien Bien Phu”. Casa Asia y Editorial Yulca. Sede de Casa Asia.

13/11/15 - 15/11/15 Congreso Internacional España-Japón Arte Hoy. El Centro de Estudios de Asia de la Universidad de Valladolid, la Asociación de Críticos de Arte de Castilla y León y la Asociación Inter-nacional de Críticos de Arte en España, con la colaboración de Casa Asia. En Palacio de Pimentel, Valladolid.

15/11/15 Diwali Barcelona 2015. Orientalia-Cultura y Convivència, con la colaboración de la Generalitat de Catalunya, Casa Asia, entre otras entidades. En Centre Artesà Tradicionarius, Barcelona.

17/11/15 Concierto de Shakuhachi y cuencos tibetanos con los maestros Jacomina Kistemaker y Rodrigo Rodríguez. Casa Asia. Centro de Casa Asia, Madrid.

17/11/15 - 20/11/15 Acercándonos al pensamiento chino y a la filosofía japonesa. Festival de Filosofía “Barcelona Piensa”. Facultad de Filosofía de la Universidad de Barcelona y Casa Asia. Sede de Casa Asia.

18/11/15 Conferencia: “Saneamiento para todos. El sueño de Gandhi y el reto de la India”. Roca, con la colaboración de Casa Asia y la Fundación Vicente Ferrer. En Roca Barcelona Gallery, Barcelona.

18/11/15 Diálogos Contemporáneos: “En un mándala de nudos rojos”. Casa Asia, CEART y Ayuntamiento de Fuenlabrada. Centro de Casa Asia, Madrid.

19/11/15 El cine independiente de Asia, Casa Asia y El Ojo Cojo. Centro de Casa Asia, Madrid.

19/11/15 – 20/11/15 Encuentro: “Ciudades Mundiales”. Sede de Casa Asia.

23/11/15 – 24/11/15 IV Congreso Internacional sobre Turismo Asiático pone el acento en el turismo de calidad. En Recinto Modernista de Sant Pau, Barcelona.

26/11/15 Mesa redonda “Inmigración y participación política: experiencias en Barcelona” Asiay United Nations University Institute on Globalization, Culture and Mobility. Sede de Casa Asia.

28/11/15 Representación de Teatro Fórum y debate intercultural (9ª edición). Casa Asia, Ayuntamiento de Barcelona, La Xixa Teatre, con la colaboración del Centro Cultural Albareda. Centre Cultural Albareda.

noVieMBre

44

noVieMBre 01/12/15 Conferencia: “La pregunta como respuesta hacia un mundo mejor” por Turku Lobsang. Universitat de Barcelona. En Aula Magna de la Facultat de Geografía i Història, Barcelona.

03/12/15 Hong Kong Barcelona dialogues: “Best Innovative Prac-tices”. Casa Asia y Ayuntamiento de Barcelona. En Hong Kong Convention and Exhibition Centre, Hong Kong.

10/12/15 Jornada de Internacionalización “India: oportunidades de negocio para las empresas españolas”. Sede de Casa Asia.

10/12/15 Debate: “200 años del final del Galeón de Manila”. Casa Asia y Casa América, Comisión Nacional para las con-memoraciones de la nueva España y el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Sede de Casa Asia.

10/12/15 – 11/12/15 Dos noches de música tradicional y ópera china. Casa Asia, la Fundación Instituto Confucio de Barcelona, Music Technology Group de la Universidad Pompeu Fabra y el Conservatori Municipal de Música. En Conservatori Municipal de Música de Barcelona.

14/12/15 Mesa redonda y actuación: “Feminidad y masculinidad en la mirada de Tagore”. Asociación Cultural Núpura con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona, Teatre Hiroshima, Consorcio per la Normalització Lingüistica y Casa Asia. En Tea-tre Hiroshima, Barcelona.

15/12/15 Conferencia: “70 años de las Naciones Unidas, 60 años del ingreso de España”. Casa Asia, Asociación para las Naciones Unidas en España (ANUE) y Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. Sede de Casa Asia.

15/12/15 Actuación de música y baile tradicional chino: “El río amarillo”. Grupo Artistas Huaxing España, con la colaboración de la Associació Cultural Xina Catalunya, Consulado General de China en Barcelona y Casa Asia. En Universidad de Barcelona, Barcelona.

16/12/15 Proyección del documental y charla sobre género y de-sarrollo en Timor con la periodista Rosa Mª Calaf. Casa Asia y Paz y Desarrollo. Sede de Casa Asia.

17/12/15 Proyecto “Familias en Red”. Charla informativa de estu-dios postobligatorios para familias en IES Milà y Fontanals. Casa Asia con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona y IES Milà y Fontanals. En IES Milà y Fontanals, Barcelona.

22/12/15 Velada de shakuhachi con motivo de la presentación del nuevo disco de Horacio Curti, Home is now. ESMUC, Museo de la Música, Librería Altaïr, La Quinta de Mahler y Casa Asia. En Librería Altaïr, Barcelona. dicieMBre

45

MEDITACION, FILOSOFIA Y BIENESTAR PERSONAL:UNA PERSPECTIVA ASIATICACurso de Mindfulness. Del 14 de enero al 4 al 12 de diciembreEl Bagavad Gita y el triple yoga. Del 3 de febrero al 24 de marzoCálculo con Ábaco. Del 11 de abril al 9 de mayo

LENGUAS ASIÁTICASJaponés JFS A1 Del 13 de enero al 12 de marzo.Introducción a la Lengua Japonesa. Del 7 de abril al 18 de junioCurso de Japonés A1-1 (Japan Foundation Standards). Del 1 de octubre al 17 de diciembreCurso de Japonés A2-2 (Japan Foundation Standards). Del 5 de octubre al 16 de diciembre.Lengua Hindi nivel 2. Del 16 de enero al 19 de diciembreIntroducción a la Lengua Hindi – Nivel básico. Del 5 de octubre al 14 de diciembre.Introducción al Coreano. Del 23 de enero al 27 de marzoIntroducción a la Lengua Cultura y Sociedad Coreana. Del 10 de Abril al 19 de junio.Lengua Thai Nivel 2. Del 2 de febrero al 20 de abril.Taller: Lengua Thai Nivel 3. Del 4 de mayo al 20 de julio.Taller: Lengua Thai Nivel 1. Del 18 de mayo al 27 de julio.Curso de Thai 1. Del 5 de octubre al 14 de diciembre.Curso de Thai 2. Del 7 de octubre al 16 de diciembre.Lengua y Cultura Indonesia. Del 8 de octubre al 17 de diciembre.

CURSOS CASA ASIA BARCELONA

46

TALLERES DE ARTES PLÁSTICAS ASIÁTICASIntroducción al Shodo. Del 13 de enero al 3 de marzo.Sumi-e2+Shodo2. Del 16 de enero al 6 de marzo.Taller: SHODO 2. Del 21 de abril al 9 de junio.Taller de Shodo 1. Del 20 de octubre al 21 de junio.Taller de Shodo 2. Del 20 de octubre al 19 de enero.Taller de Origami. Del 10 de marzo al 24 de marzo.Taller de Origami: Envoltorio Ceremonial Japonés. Del 16 al 20 de noviembre.Curso de introducción a la pintura china. Del 11 de marzo al 20 de mayo.Curso de introducción a la pintura china (tardes). Del 11 de marzo al 20 de mayo.Taller Encuadernación Japonesa. Del 13 de marzo al 27 de marzo.Taller: Encuadernación japonesa. Del 15 al 29 de junio.Taller Ceremonia del Te. Del 14 de marzo al 21 de marzo.Taller: SUMI-e 2. Del 24 de Abril al 19 de Junio.Taller: Sumi-e Iniciación. Del 16 de octubre al 18 de diciembre.Taller: Sumi-e Avanzado. Del 16 de octubre al 18 de diciembre.

CULTURAS, SOCIEDADES Y ARTES ESCÉNICAS ASIÁTICASTaller Canto Védico. El 24 de enero.Antropología del Viaje. Del 15 de abril al 17 de junio.Seminario: Antropología del Viaje. Del 15 de octubre al 17 de diciembre, jueves de 18:30 a 20:30Taller: Iniciación al Shakuhachi. Del 14 i 21 de abril.Taller: Introducción a la ceremonia del té. Del 16 al 23 de mayo.Conozcamos Irán. Del 5 de octubre al 14 de diciembre.

47

CURSOS CASA ASIA MADRID

MEDITACIÓN, FILOSOFÍA Y BIENESTAR PERSONAL: UNA PERSPECTIVA ASIÁTICACurso de entrenamiento de la compasión y el amor benevolente: Mindfulness para la buena vidaDel 6 de abril al 17 de diciembre de 2015 Teoría y práctica del Yoga. Del 6 de octubre al 15 de diciembre de 2015.

LENGUAS ASIÁTICASCurso de japonés JFS anual 3, segundo trimestre. Del 13 de enero al 26 de marzo de 2015.Curso de japonés JFS anual 4 segundo trimestre. Del 12 de enero al 25 de marzo de 2015Curso de japonés JFS 1, grupo 1, segundo cuatrimestre. Del 10 de marzo al 7 de julio de 2015Curso de japonés JFS 1, grupo 2, segundo cuatrimestre. Del 12 de marzo al 16 de julio de 2015Curso de japonés JFS 2, segundo cuatrimestre. Del 5 de marzo al 9 de julio de 2015Curso de japonés JFS 3, segundo cuatrimestre. Del 24 de febrero al 7 de julio de 2015Curso de japonés JFS 4, segundo cuatrimestre. Del 6 de marzo al 10 de julio de 2015Curso de japonés JFS anual 3, tercer trimestre. Del 7 de abril al 9 de junio de 2015Curso de japonés JFS anual 4, tercer trimestre. Del 6 de abril al 17 de junio de 2015Curso de japonés JFS A1-1 tardes. Del 29 de septiembre al 15 de diciembre de 2015.Curso de japonés JFS B1-1 tardes. Del 29 de septiembre al 3 de diciembre de 2015.Curso de japonés JFS A1-1 grupo 1. Del 18 de septiembre de 2015 al 26 de febrero de 2016.Curso de japonés JFS A1-1 grupo 2. Del 22 de septiembre de 2015 al 08 de marzo de 2016.Curso de japonés JFS A2-1 grupo 1. Del 17 de septiembre de 2015 al 25 de febrero de 2016.Curso de japonés JFS A2-1 grupo 2. Del 22 de septiembre de 2015 al 08 de marzo de 2016.Curso de japonés JFS A2-3. Del 17 de septiembre de 2015 al 11 de febrero de 2016.Curso de japonés JFS B1-1. Del 18 de septiembre de 2015 al 12 de febrero de 2016.

TALLERES DE ARTES PLÁSTICAS ASIÁTICASCarrusel de Origami. Del 20 de abril al 8 de junio de 2015Shodo: El arte de la caligrafía japonesa. Del 14 de octubre al 16 de diciembre de 2015.

CULTURAS, SOCIEDADES Y ARTES ESCÉNICAS ASIÁTICASCurso de protocolo y cultura de los negocios en India y China. Del 10 de marzo al 3 de mayo de 2015Curso de protocolo y cultura de los negocios en los países del Magreb. Del 12 de marzo al 7 de mayo de 2015Introducción a la literatura clásica india. Del 24 de marzo al 26 de mayo de 2015.La cultura Zen y su influencia en las Artes. Del 9 de abril al 11 de junio de 2015 Curso de protocolo y cultura de los negocios en Japón y Corea. Del 12 de mayo al 7 de julio de 2015Curso de protocolo y cultura de los negocios en el Consejo de Cooperación. Del Golfo. Del 14 de mayo al 2 de julio de 2015.Curso “El partido comunista chino: historia, transformación y retos actuales”. Del 7 de mayo al 11 de junio de 2015Sabios y Santos de India. Del 6 de octubre al 15 de diciembre de 2015

48

49

ESCUELA DE BAMBÚ

ACTIVIDADES DE EDUCACION INTERCULTURAL E INCLUSIVA EN EL AULA

· Actividades en la sede de Casa Asia:- Creamos con Asia: 2 Japón, 3 India, 2 China y 2 Australia- Qué hay para comer?: 1 Japón y 1 China- Oriente con las manos: 1 China y 10 visitas al recinto modernista de Sant Pau.

· Actividades en los centros educativos:- .Qué hay para comer?: 2 Australia, 1 Japón, 2 India y 5 China- Creamos con Asia: 11 de Japón, 7 Australia, 1 India, 2 China y 1 Filipinas- La voz y el cuerpo en Asia: 12 India- Animales domésticos y mitológicos: 2 China- Cuéntame un cuento: 4 de Japón, 3 China, 2 Filipinas, 2 India- Asia hoy, temas de debate: 2 Afganistán- Espiritualidad y culturas de Asia: 2 Japón- Vida cotidiana de los niños: 8 Afganistán 2, 3 India- Pueblos y ciudades de Asia: 2 de China

Estas actividades se han llevado a cabo en varios centros educativos de la ciudad de Barcelona, Santa Coloma, Badalona, Hospitalet del Llobregat, Llinars del Valles, Sant Adrià del Besos, Esparreguera, Abrera, Castellbisbal, Berga y Mataró.

Actividades en centros cívicos y bibliotecas:Actividades del programa “Cuentos para leer, cuentos para crear” en la biblioteca Singerlin de Santa Coloma de Gramenet, 5 charlas del programa Asia hoy de Afganistán y 2 charlas de Japón en diferentes bibliotecas de Me-norca y Barcelona.

“Poemas que nos acercan”, programa de intercambio de poemas entre centros educativos y comercios y asociaciones del barrio de Sant Antoni de Barcelona. Participan la escuela Ferran Sunyer, pública de educación infantil y dos escuelas concertadas del barrio, la Escola Pia Sant Antoni y la Escuela Griselda, 35 comercios del barrio, la Aso-ciación de Comerciantes San Antonio Comercio, el Ayuntamiento del Distrito del Eixample, el Programa XEIX del Ayuntamiento y los centros cívicos Cotxeres Borrell y Casa Golferichs.

50

ACTIVIDADES CON OTRAS INSTITUCIONES O ENTIDADES:

Taller de teatro foro intercultural en Casa Asia (8a edición): Proyecto en Coordinación con el programa interculturalidad y diversidad de Casa Asia con la Colaboración del Ayuntamiento de Barcelona (Dirección de Inmigración) y la Xixa Teatre.

Rutas asiáticas en Barcelona: 17 rutas de India (31 de enero, 28 febrero, 17 Marzo, 11 y 25 de abril, 16, 18 y 30 de mayo y 13 de junio 2015) y 8 rutas de las noches de Ramadán paquistaní (18 y 26 de junio y 3, 4, 10, 11 y 17 de julio 2015).

Participación en la Jornada de presentación del PAE del CCP del Ayuntamiento de BCN el 26 de junio de 2015 en CosmoCaixa.

51

MediaTeca/inFoasiaPunto de encuentro multifuncional de información especializada, atención al ciuda-dano, lugar de trabajo y ocio,alfabetización continua entre otros servicios.El depar-tamento es generador de una red de cohesión social entre interesados en el ámbito, estudiantes y académicos, viajeros, emprendedores y las comunidades asiáticas resi-dentes en España.

Creación de centros de interés sobre Asia-Pacífico Con el fin de difundir contenidos sobre el continente Asiático y del Pacífico, Casa Asia ha continuado elaborado conve-nios con diversas instituciones, en los que se asegura la consulta, difusión y uso entre los usuarios pero también la preservación y el almacenamiento de la colección patri-monial de Casa Asia. El objetivo de la creación de estos centros de interés sobre Asia-Pacífico, en el seno de otras instituciones es promover la diversidad cultural, hecho constatado en nuestra realidad social, pero también porque se trata de un elemento de riqueza e interacción social que hay que potenciar. En el 2015, 1.000 títulos están en el GEPA (Garantia d’Espai per a la Preservació de l’Accés) del CSUC (Consorci de Serveis Científics i Acadèmics de Catalunya) y otros 1.000 en la Filmoteca Es-pañola.

Biblioteca del AulaComo complemento bibliográfico a los cursos, talleres y seminarios organizados por Casa Asia, la Mediateca acerca a las aulas una selección de títulos sobre la activi-dad realizada, tanto de libros, como de películas y documentales o música. De esta forma, la franja horaria de este servicio se amplia y se coordina con la programación de la institución y, la captación de usuarios aumenta, ofreciendo un valor añadido a los alumnos interesados. El objetivo es facilitar la búsqueda, no solamente a través de la bibliografía, sino que el primer día de clase, los alumnos junto con el profesor pue-dan ojear y consultar in situ, incluso prestar si les interesara el material recomendado por el departamento.

52

53

coMunicaciÓn

en la redWeb trilingüe en castellano, catalán e inglés.

300 000 visitas mensuales.Más de 3millones de páginas vistas al mes.

3 boletines digitales con 20 000suscriptores.

Más de 50 000seguidores en redes sociales

Alta importancia de la web según Google, con un PageRank7

54

en los Medios

1 400 impactos en medios de comunicación

Área temática

Economía 19%

Educación 6%

Institucional 24%

Política y sociedad 17%

Cultura 34%

Tipo de medioOn line 45%

Agencias 18%

Prensa y publicaciones17%

Radio 12%

TV 8%

55

Centro Casa Asia - Madrid

Carmen Bedoya Cécile Senén Elvira Bodi Teresa Gutiérrez del Álamo

Coordinadora departamento Economía y EmpresaCoordinadora departamento EducaciónCoordinadora ProgramasDirectora de Programas

Ramón Mª MorenoÁngel ArangurenSilvia PascualMontserrat RibaNeus de CamposAdelaida RodríguezJordi GonzálezAmadeo JensanaGuillermo Martínez TabernerRafael BuenoYasmin ParicioGaëlle Patin-LaloyMenene GrasRodrigo EscamillaOihana MontillaMarta MorenoLaura MartínJosep CasausMarta BalladaOriol GironèsAmaia JudgeCristian MorenoFrancesc Sempere

Director GeneralAsesor Ejecutivo de Dirección GeneralSecretaria Dirección GeneralSecretaria GeneralCoordinadora Secretaría GeneralResponsable Administración y RRHHAsesor FinancieroDirector departamento Economía y EmpresaResponsable departamento Economía y EmpresaDirector departamento Política, Sociedad y EducaciónCoordinadora departamento Política, Sociedad y EducaciónResponsable del Programa Diversidad e InterculturalidadDirectora departamento Cultura y ExposicionesCoordinador departamento Cultura y ExposicionesDirectora de MediatecaCoordinadora de MediatecaAuxiliar de MediatecaDirector de ComunicaciónResponsable departamento ComunicaciónCoordinador departamento ComunicaciónCoordinadora departamento ComunicaciónAsistente mantenimiento logísticoAsistente mantenimiento logístico

EQUIPO

56

Han coLaBorado en 2015

57

Arco Madrid-IfemaArlet FilmsAyuntamiento de FuenlabradaAyuntamiento de Segovia

B

Barcelona Activa Barcelona Cultura del Ayuntamiento de Barce-lonaBarcelona Hong Kong SocietyBarcelona in BeijingBiblioteca Central de Santa Coloma de Grame-netBiblioteca de Sagrada FamiliaBiblioteca del Fort PiencBibl. Ignasi IglesiasBiblioteca Ignasi Iglèsias-Can FabraBiblioteca Jaume FusterBiblioteca Josep Roca i Bros (Abrera)Biblioteca del Poble NouBiblioteca Ramon FernandezBiblioteca Xavier BenguerelBiblioteca especializadas de la Ceneralitat(BEG)Biblioteques de Sant Pau-Santa CreuBorgesBTV

C

CAB, Centro de Arte Caja de BurgosCaixaBankCaixaForum Obra Social La CaixaCàmara de Comercio de BarcelonaCapella Sant JoanCasa ÀrabeCasal SollericCasal Pou de la FigueraCàtedra ChinaCapri by Fraser BarcelonaCC Cotxeres BorrellCEART, Centro de Arte Tomás y ValienteCineAsiaCEI Internatioal AffairsCentre Cívic la SedetaCentre Cultural AlbaredaCentro Cívico NavasCentro GarcilasoCentro Cívico Sagrada FamiliaCentro Cultural CoreanoCentro Cultural de China en MadridCentre cultural Albareda i CRP Horta-Guinardó

A

Academia Cultural Shur RongActarAdeli EdicionesAfricatAgencia de Gestió d’Ajuts Universitaris de Re-cercaAgencia Literaria Sapere CriticoAir ChinaAmbientaAMPA EBM CaspolinaApunts,seveis digitals i missatgeriaArtistic MetropolArts Santa MònicaArtteAsian development BankAsia-Europe Foundation, ASEFAsociación Centro Cultural FilipinoAsociación Coreanos CatalunyaAsociación cultural hispano-iraní FerdossiAssociació Cultural e Humanitària de Bangla-deshAsociación Cutural Popular ChinaAsociación de Coreanos de CatalunyaAsociación de Vecinos del barrio de Sant AntoniAsociación DESI CulturalAsociación de jóvenes artistas chinosAsociación de jóvenes camboyanosAsociación Española de Estudios del Pacífico (AEEP)Asociación Huaxing EspañaAsociación OrientaliaAsociación NupuraAsociación UdutamaAsociación de Nepalís en BarcelonaAssociació de Comerciants Fort PiencAssociació de Comerciants EIX Fort PiencAteneu BarcelonèsAteneu de Nou BarrisAjuntament de BergaAjuntament de Corbera del LlobregatAyuntamiento de Barcelona Ayuntamiento de Barcelona-districto de GraciaAyuntamiento de GironaAyuntamiento de ManresaAyuntamiento de HangzhouAyuntamiento de ManlleuAyuntamiento de MataróAyuntamiento de Sant Pere de TorellóAyuntamiento de Sant Vicenç de CastelletAyuntamiento de Santa Coloma de GramenetAyuntamiento de Vilafranca del PnedèsAyuntamiento de Vilanova i la GltrúAltrim Publishers

58

Centro Filipino San BenitoCEOEChina (Shanghai) International Technology FairCIESCine AsiaCinemes GironaCírculo de Bellas Artes de MadridCírculo del Arte de ToledoClub de MadridClan Librería EditorialCobra BeerColegio Oficial de Arquitectos de MadridCol·legi d´Arqueitectes de CatalunyaColumnaConsejería Cultural de la R.I. de IrānConsell de Solidaritat de ManresaConservatorio del Liceu Conservatorio Municipal de Música de BarcelonaConsorcio de Bibliotecas de BarcelonaConsorcio de Bibliotecas Universitarias de Cataluña(CBUC)Consorcio de la Zona Franca de BarcelonaConsulado Chino en BarcelonaConsulado General Chino en BarcelonaConsulado General del Japón en BarcelonaCooperativa dÁrquitectes Jordi CapellCountry MouseCSIC(Centre Superior d´Investifació de Catalun-ya)Consulado de NepalCultRuta

D

Departament de Cultura i Mitjans de Comuni-cación de la Ceneralitat de CatalunyaDestinoDiputación de BarcelonaRegidoria de Dona i Drets Civils Ajuntament de BarcelonaDITP, Departament of International Trade Pro-motion, Thailand

E

Edicions 62Editorial AltaïrEditorial KairósEditorial TecnosEikyô

El casal pou de la FigueraEl Ojo Cojo International Film FestEmbajada de Corea (R.de C.) Embajada de Corea del Norte (RPDC) Embajada de España en PekínEmbajada de Filipinas en EspañaEmbajada de India en EspañaEmbajada de Irān en EspañaEmbajada de Uzbekistān en EspañaEmbajada de Francia en EspañaEmbajada de Tailandia en EspañaEnLíbrateEs BaluardEscuela Superior de Música de Cataluña(ESMUC)Escola Suïssa de BCNEspai AvinyótEspai GarcilasoEspai Jove Les CortsEspai Bon Recer EU SME Centre European Research CouncilEmbassy of Afghanistan in SpainEmbassy of Australia in SpainEmbassy of Kazakhstan in SpainEmbassy of New Zeland in Spain

F

Farabi Cinema FoundationFederación de Asociaciones Chinas en CataluñaFederación Pak Catalana Festival Internacional de Cine de GijónFestival BAMFestival La MercèFICOMICFilm Development Council of the PhilippinesFind Fons menorquí de cooperarcióFira de BarelonaFTII Film and Television Institute of IndiaFundació Logística JustaFundació Palma Espai d´ArtFundació Tènica i HumanistaFundación Antoni TàpiesFundación Consejo España-IndiaFundación Consejo España-JapónFundación Humanismo y DemocraciaFundación ICOFundación Japón, MadridFundación Consejo España-IndiaFundación CIDEALFundación JapónFundación Logística Justa

59

Fundación PhonesFundación RBAFundación Instituto Confucio de BarcelonaFundación Tripartita para la Formación en el EmpleoFestival Internacional de Cine de GijónFilmoteca Española de Madrid

G

Galerí Nasional IndonesiaGarriguesGaudí ComerçGiallomare FilmGovern de Les Illes BarearsGrup de Recerca d´Asia Central Grup de Recerca en Tecnologia Musical de la Universitat Pompeu FabraGrupo BBVAGrupo Edebé GranerGrupo Anaya

H

Hong Kong Economic and Trade OfficeHospital Clínic de BarcelonaHospital Real de GranadaHerber EditorialHong Kong Economic Trade Office, Brussels

I

Icaria EditorialICEXIE Business DchoolIES Moisès BroggiInstitut Catalunya ÁfricaInstitut d´Estudis BaleáricsInstitut FrançaisInstitut CervantesInstitut Cervantes de ManilaInstitut Cervantes de PekínIsaan EntertainmentITES mediaICUB-Institut de Cultura del Ajuntament de BarcelonaImagineindia International Film Festival

J

Japan WeekendJapan FoundationJapanese Literature Publishing Proyc(JLPP)JEUPISTEKazakhstanKorea Arts Management ServiceKorea Foundation

L

La CaixaLa FargaLa Noche de los LibrosLa Noche de los TeatrosLa Línea del Horizonte edicionesLA VIRREINA Centre de la ImatgeLa Xixa TeatreLed-StockLIBER (Feria Internacional de libro)Living DivaniLoop Barcelona

M

Macba Museu d´Art Contemporani de Barce-lonaMadrid EmprendeMAGMA Exporecerca JoveMatadero MadridMeliá Hotels InternaMercat de les FlorsMusic Technology Group (Universitat Pompeu Fabra) MUSAC, Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León

N

Namaskar ComunicaciónNational Art Gallery de SingaporeNF GaleriaNorma EditorialNúpura

O

Oberon

60

ONG El Hogar de las Niñas

P

Paz y DesarrolloPeople´s Literature Punlishing HousePla BCN InterculturalitatPla Comunitari Sagrada FamiliaPrograma «Study Abroad» de la UniversidadPrograma el Comerç i les Escoles

Q

Qatar Airways

R

Real Caja de Moneda de SegoviaRecinte Modernista de Sant PauRoca JunyentRoger GoulardRoleds

S

Sala HiroshimaSales del CentroSalón del CómicSalón del MangaSan Telmo MuseoaSangitarasikāSANCALSant Antoni ComerçSatoriSculpture NetworkSRFTI Satyajit Ray Film and Television InstituteStiftung für Kunst und Kultur Sukhmani Indian AssociationSoka GakkaiStiftung für Kunst und Kultur e.V. Bonn

T

Target Event.TVTaketombo BooksTata institute of Social SciencesTBPTeatro SanpolTelevisió de CatalunyaTempusThai-Family Association

Thai Friends Samakkhi AssociationTurismo de SegoviaTurkish AirlinesTVE

U

Unión de Asociaciones Chinas en España United Nations UniversityUnited Nations University Institute on Globaliza-tion, Culture and Mobility (UNU-GCM)Universidad Complutense de MadridUniversidad de GranadaUniversitat Pompeu FabraUniversidad de Estudios Orientales de Warsaw (Polonia)Universitat Autónoma de Barcelona

V

Videotage Hong KongVITRA

W

World Trade Technical Consulting

X

Xarxa BCN AntirumorsXarxa de Valors-Santa Coloma ens uneixXD Culture Platform

Y

You MobileYouth Empowering Parents

www.casaasia.es ｜ www.casaasia.cat ｜ www.casaasia.eucasaasia@casaasia.es

Casa Asia ｜Sede Social ｜Pabellón de Sant Manuel. Recinto Modernista de Sant PauSant Antoni Maria Claret,167｜08025 Barcelona｜+34 93 368 08 36

Centro Casa Asia-Madrid｜Palacio de Cañete｜c/Mayor 69 ｜ 28013 Madrid ｜ +34 91 389 61 00