MundoPÁGINA 14

No habrá prórrogasCumbre G7 no logra frenar el retiro de EEUU de Afganistán a fin de mes.

Ciclista pide apoyoAbigail ganó medallas por Bolivia y necesita bicicleta profesional.

DeportesPÁGINA 18

País

El financiamiento a Prodem deja demasiadas preguntas

- Pág. 7 -

Doble Click

Editorial Plural cierra librería en Cochabamba por la crisis

- Pág. 16 -

ADEMÁS

CIRCULACIÓNHoy se puede transitar hasta las 24:00

Cochabamba,

miércoles 25 de agosto de 2021

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 6 8 8

E d i c i ó nd e 2 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 5R e s t o d e l Pa í s

B s 5. 5 0

Casos de ayer

590Total

de casos

487.721

Total derecuperados

429.139Total

de decesos

18.330

Decesos de ayer

17

Cochabamba 114 - Oruro 16 - Potosí 41 Beni 5 - La Paz 64 - Santa Cruz 227Chuquisaca 45 - Tarija 76 - Pando 2

REPORTE COVID-19

Llueven críticas al Gobierno por recibir un crédito del FMIPolémica. Son 326,4 millones de dólares; la oposición le recuerda que por un caso similar el Gobierno enjuicia al exviceministro Schlink y que incluso devolvió el dinero. Pág. 6

Gobierno. El BCB dice que son recursos que el FMI destina para sus afiliados y que es un caso distinto al de la gestión de Áñez.

Análisis. Los economistas coinciden en que ambos casos son similares, pero el Gobierno hace un manejo político de los créditos.

El exgerente de JOCA era a la vez subcontratista

El Ministro de Obras Públicas reveló ayer que el gerente de la española JOCA era, a la vez, contratista y subcontratista en la construcción del Tren Metropolitano, lo que demoraba los pagos a trabajadores nacionales. En la inspección de ayer se cal-culó también un avance físico de la obra del 66 por ciento. Pág. 10

MEDIOAMBIENTE

Cochabamba ya vacunó al 50% y se alista para 4ª ola

La vacunación en Cochabamba llegó a la mitad y la Gobernación se plantea llegar al 70 por ciento antes de la cuarta ola. Tam-bién se prepara la apertura de la planta de oxígeno en Sacaba. El Gobierno anunció la llegada de dos lotes de vacunas este fin de semana. Págs. 11 y 5

Apoyo. HRW es el quinto organismo internacional que se pronuncia por la expresidenta y sobre poner en duda la independencia de la justicia en Bolivia. Áñez fue llevada ayer nuevamente a control de salud. Págs. 3-4

HRW dice que el juicio por genocidio contra Áñez es “un disparate”

Contaminación imparable. La calidad del aire en la ciudad de Cochabamba ha pasado en los últimos días de “mala” a “muy mala”, sobre todo en la parte norte debido al intenso tráfico vehicular y a los constantes incendios en el Parque Tunari, según la Red MoniCA. En lo que va del año, se reportaron más de 30 incendios. Pág. 12

FOTO: JOSE ROCHA

INSPECCIONAN EL TREN Y HALLAN ANOMALÍAS

El Ministerio de Obras Públi-cas finalmente se puso las pilas en el tema del Tren Metropo-litano, hace inspecciones e in-vestigaciones y halla irregulari-dades. Lo lamentable es que se lo haga a esta altura del partido.

FOTÓN DE LA 2

Gonzalo Chávez Álvarez @GonzaloChavezAY volver, volver, vooolveeer. Como adelantado, el Gobierno vuelve al FMI. La necesidad tiene cara de hereje. Es el mismo procedimiento por el cual devolvieron el dinero que Áñez había obtenido y metieron preso a Schlink. ¿Extinguirán el proceso?

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

LOS PERROS CON FAMILIA. Una mujer carga en su aguayo a su perro por el río Huaykhuli, camino a Quillacollo. Para muchas personas, los animales son parte de la familia, al punto de llevarlos a la espalda, como a un hijo más, cuando están enfermos o tienen algún otro impedimento para caminar. FOTO: David Flores

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

HWR: GENOCIDIOES “UN DISPARATE”

El representante de HWR en Bolivia no encontró mejor tér-mino para calificar la acusa-ción de “genocidio” por la que se procesa a Jeanine Áñez: “un disparate”. El Fiscal no ha ofre-cido hasta ahora una respuesta convincente.

PLURAL SE DESPIDEDE COCHABAMBA

Tras 16 años de apoyo a la cultu-ra y presionado por la crisis eco-nómica, Editorial Plural anun-cia el cierre de su librería en Co-chabamba. Los interesados deberán hacer sus pedidos has-ta La Paz.

SEMÁFORO

DESDE LAS REDES

S e ñ o r a J e a n i n e Áñez, expresiden-ta constitucional de Bolivia:

Usted no me conoce ni yo la conozco personalmente. Seguramente hay muchas co-sas que nos separan, como que usted es cristiana y yo atea. Soy feminista, activista y mili-tante, y usted no. Fui militan-te de un partido con ideología opuesta al suyo, pero, por so-bre todo, somos seres huma-

privadas de libertad que, azu-zadas por el poder político con promesas de beneficios y pre-bendas, se prestan por su si-tuación al sucio papel de lobas.

Sepa que somos miles que no debemos favores políticos a nadie, personas comprome-tidas con la justicia social y derechos humanos y sólo as-piramos a vivir en democra-cia, que estamos con usted, luchamos desde donde pode-mos porque la liberen, porque el mundo sepa que el odio pa-triarcal y misógino la tiene so-metida a tortura, trato cruel y degradante.

Sé que es pedir demasia-do a quien está en su con-

dición, pero le pido que no permita que la destruyan ni física ni moralmente; po-drán sentir placer infinito al tenerla entre rejas, pero no les dé la satisfacción de verla derrotada. Que no la abandone la fortaleza con la que asumió una respon-sabilidad que la historia le impuso cuando un cobarde dictador fraudulento huyó dejando caos y desorden en el país. Fuerza, señora Je-anine, no está sola. A la no-che oscura le sigue un bello amanecer. La fortaleza suya es la humillación del déspo-ta. Con cariño, respeto y sin-cera solidaridad.

Carta a Jeanine ÁñezJULIETA MONTAÑODir. Oficina Jurídica para la Mujer

nos con dignidad y derechos y es por este reconocimiento tan elemental y simple que le digo que siento en mi cuerpo y alma la tortura a la que la tiene sometida el Gobierno del odio, venganza y sinrazón del MAS.

Sufro a la distancia la de-gradación a la que llegó la jus-ticia en el país, degradación que no había visto ni en los peores momentos de quiebre democrático. Sé lo que siente como mujer y madre porque también lo viví, la angustia que le genera el hostigamien-to de sus carceleros y otras

LAS NOTICIAS EN LAS REDES

#DeTodoUnPocoRoberto LasernaCPE Art 23. I. …la libertad sólo podrá ser restringida en límites señalados por ley para asegurar el descubrimiento de la verdad histórica en instancias jurisdiccionales. Una mujer sin poder, ¿obstaculiza la verdad? ¿De dónde inventaron riesgo de fuga? ¿Falta de familia o trabajo?@roblaser

Marco Zelaya¿No es dinero (DEG) del “diabólico” FMI? Entonces, ¿para qué revirtieron la anterior operación o swap de divisas? ¿Por qué aprehendieron a Schlink? Son unos mentirosos y fantoches.@MarZel65

Andrés Gómez VelaY el mundo da vueltas: el Estado Plurinacional, gobernando por Arce, recibe del FMI 326 millones de dólares. ¿Devolverá el dinero como lo hizo hace meses? ¡Ah! Y acabo de acordarme del viceministro Carlos Schlink.@AndrsGomezV

Julio Eduardo AliagaAlmagro recuerda que la constitucionalidad del gobierno transitorio de Áñez fue reconocida antes que nadie por Arce. Ahora el Presidente boliviano se llena la boca hablando de inconstitucionalidad y golpe. Es lo que son, gente sin palabra, y así los ven.@JulioAliagaL

Mauricio RiosNo hubo ni crédito ni swap alguno esta vez. Hay una nueva asignación de DEG, nada más. No hubo operativa alguna por parte del Gobierno.@riosmauricio

Luis Eduardo SilesIndisimulada tortura psicológica y física en contra de Áñez muestra la oscuridad miserable de la dictadura que encabeza el palo blanco Luis Arce. Bolivianos libres deben movilizarse en defensa de ella, la dignidad de la nación y el futuro de sus hijos.@chichisiles

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Juan Lanchipa, fiscal general.

Edgar Montaño, ministro de Obras Públicas.

Bernardo Quiroga, Editorial Plural.

2Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021LA DOS

Ministro inspecciona obras del Tren Metropolitano Cochabamba- Edgar Montaño, ministro de Obras Públicas hizo una visita a las obras y comprometió recursos.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Almagro dice que reconocieron la constitucionalidad de ÁñezPostura- Luis Almagro dijo que cuando asumió Áñez, la constitucionalidad de su mandato fue reconocida por Arce y Richter antes que él.

01

Bolivia recibe $us 326 millones del FMIDesembolso- El Banco Central de Bolivia precisó que es parte de un fondo creado por el FMI para apaciguar los efectos de la pandemia.

02

Llegada del DT Cagna le cambió la cara a Wilster

Fútbol- Diego Cagna le cambió el rumbo a Wilstermann, aunque aún no muestra ese fútbol vistoso al que el hincha está acostumbrado.

03

EL VÍDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

3.709 vecesÁñez retorna a la cárcel tras estudio médico y en medio de protestasControl- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 6.892 reacciones de nuestros lectores.

529 vecesBolivia recibe $us 326 millones del FMIDesembolso- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 1.487 reacciones de nuestros lectores.

La Alianza Comunidad Ciudadana (CC) cuestio-nó que el Movimiento Al Socialismo (MAS) haya rechazado la propuesta de avanzar en un acuerdo de paz y reconciliación a tra-vés de una reforma judicial, por mantener su política de “confrontación, hegemó-nica y excluyente”.

CC emitió un pronun-ciamiento después fr que el presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mama-ni, rechazó la propuesta de hacer un acuerdo de paz.

“Respondo a la carta que ayer nos llegó de parte del líder de CC. Señor @car-losdmesag, no vamos a ha-cer acuerdos para que haya impunidad o retardación de justicia. Reiteramos: no puede haber reconci-liación sin justicia”, señaló Mamani.

CC lamentó esta posi-ción. “Lo único que le inte-resa al Gobierno y al MAS es mantener el actual sis-tema de justicia sumiso a sus órdenes, ilegítimo y carente de credibilidad”, dice el documento que dio

lectura la senadora Cecilia Requena.

Advirtió que esta deci-sión no sólo implica “un ma-yor debilitamiento del Es-tado de derecho”, sino que deja claro que el Gobierno y el MAS rechazan las reco-mendaciones del Grupo In-terdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI).

Citó que en las conclu-siones del GIEI se observó la existencia de serias defi-ciencias del Estado bolivia-no en garantizar y respetar la independencia y autono-mía del Poder Judicial y del Ministerio Público, además de las debilidades en las ca-pacidades de estas institu-ciones para garantizar la debida diligencia y el debido proceso en sus actuaciones.

En ese contexto, la orga-nización política liderada por Mesa manifestó que plantean una solución in-tegral, viable, rápida, que hubiera permitido “llevar adelante procesos jurí-dicos que garanticen una justicia oportuna, inde-pendiente, creíble y trans-parente, sin privilegios ni impunidad y sin dilacio-nes ni venganza, en el tra-tamiento de los juicios”.

Para CC, el oficialismo sigue la línea excluyente y “confrontacional”

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Redes, colectivos, articulacio-nes y organizaciones de Dere-chos Humanos plantean al Gobierno la creación de un mecanismo de implementa-ción de las recomendaciones del informe para ejecutar las

recomendaciones del Grupo Internacional de Expertos In-dependientes (GIEI) realiza-das en el informe presentado el 17 de agosto pasado.

Las organizaciones exhor-tan al Gobierno a adoptar to-das las medidas necesarias para implementar las reco-mendaciones del “Informe

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

Grupos civiles piden plan para aplicar mandatos del GIEI

sobre los hechos de violencia y vulneración a los Derechos Humanos ocurridos en Bo-livia entre septiembre y di-ciembre de 2019”, según un reporte de ANF.

El mecanismo a crear debe ser inclusivo en su composi-ción y debe garantizar la pre-sencia de todas las institucio-

nes llamadas a intervenir.Este mecanismo permiti-

rá monitorear el desarrollo de las investigaciones, la rea-pertura de procesos y la pro-moción de otros necesarios para la verdad y la memoria; desarrollar el “Plan de aten-ción y reparación integral”, para a la restitución de dere-chos, reparación, rehabilita-ción y el establecimiento de garantías de no repetición; instaurar procesos de re-conciliación, fortalecimien-to de valores democráticos, inclusivos y cultura de paz en la sociedad.

También, que aporte al proceso de reforma de las Fuerzas Armadas y Policía Boliviana afianzando los la-zos de confianza con la ciu-dadanía, las prácticas y pro-tocolos de protección de los derechos humanos, con en-foques de género, transpa-rencia e inclusión; la trans-formación de la justicia, garantizando plena partici-pación ciudadana, y el em-poderamiento de la socie-dad civil e independencia de sus organizaciones.

Las organizaciones tam-bién sugieren la conforma-ción de un mecanismo de justicia transicional, debido a que los graves hechos de vulneración a los derechos humanos generados por ac-ción u omisión de las institu-ciones que intervienen en la administración de justicia, y la falta de garantías para la independencia e imparcia-lidad citadas en el informe.

Credibilidad. Solicitan proyectos que aporten al proceso de reforma de las FFAA y Policía afianzando lazos de confianza con la ciudadanía

Marcha de protesta de una plataforma ciudadana (foto de archivo).

El Tribunal Supremo de Jus-ticia (TSJ) analiza la propo-sición acusatoria enviada por la Fiscalía para el juicio de responsabilidades con-tra la expresidenta Jeanine Áñez. Una vez aprobada, de-berá enviar el documento a la Asamblea Legislativa para que ésta apruebe el proceso. Sin embargo, el Movimien-to Al Socialismo (MAS) no tiene los dos tercios de votos requeridos para este fin y ac-tiva más juicios por la vía or-dinaria.

La exdiputada del MAS Li-dia Patty, a través de su aboga-do, informó que amplió la de-nuncia contra la expresidenta por el presunto delito de vio-lencia política y adelantó que se analizan otros procesos tras la presentación del informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI).

Desde la anterior sema-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

na, los asambleístas del MAS están pidiendo apoyo a sus colegas de la oposición de Creemos y Comunidad Ciu-dadana (CC), apelando a su compromiso con la justicia y la historia para que “las ma-sacres de Sacaba y Senkata no queden impunes”, de lo contrario, se pondrá en evi-dencia la “talla moral” de sus líderes.

RechazoEl lunes, CC lanzó una pro-puesta de acuerdo para alla-nar el juicio de responsabi-lidades, pero previamente pidió cambiar al Fiscal Ge-neral y sentar las bases para una reforma del Órgano Ju-dicial. El plan fue rechaza-do por el Gobierno y acusó a Carlos Mesa de promover la impunidad.

En tanto, el oficialismo ya promueve otros proce-sos contra Jeanine Áñez. “Ahora estamos ampliando el juicio por violencia polí-tica, precisamente porque no se le ha dejado ejercer su cargo como diputada (a Li-dia Patty) en esos momen-tos del golpe”, dijo el abo-gado de la exparlamentaria, Marcelo Valdez.

El MAS no tiene 2/3 para juicio en la ALP; alista más procesos ordinarios Ampliación. La exdiputada Lidia Patty presentó otra denuncia contra Jeanine Áñez por el delito de “violencia política”

Sesión plenaria de la Asamblea Legislativa Plurinacional. APG

PERSECUCIÓN

Incluirán a Camacho en las solicitudes

El abogado de Lidia Patty, Marcelo Valdez, dijo que presun-tamente no se dejó a la exdi-putada ejercer su cargo como legisladora durante los conflic-tos políticos y sociales en el país, en noviembre de 2019. Detalló que la solicitud de ampliación del juicio a Jeanine Áñez se presentó el lunes y al mismo tiempo se acompañó con un memorial a la Fiscalía para que el exlíder cívico y actual gobernador cruceño, Luis Fernando Camacho, declare en el departamento de Santa Cruz y no necesariamente se traslade a La Paz, ya que es el principal acusado del caso “golpe de Estado”.Adelantó que en el informe del GIEI surgieron nuevas situacio-nes como las “ejecuciones suma-rias”, presuntos delitos de “lesa humanidad” y otros.

Iglesia propone una cumbre para cambiar justicia

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El presidente de la Con-ferencia Episcopal Bo-liviana (CEB), Ricardo Centellas, propuso ayer una cumbre nacional pa-ra que se pueda hacer po-sible una reforma judicial.

“Se debe lograr que exista un espacio de diá-logo, de encuentro, para diseñar una reestructu-ración del sistema judi-cial en Bolivia (…). Hay organismos que tienen que comenzar a organi-zar cuál es el punto de partida para una refor-ma judicial”, dijo.

El titular de la CEB señaló que la Iglesia puede acompañar el proceso de un cambio en el sistema judicial, en el caso de que se diera. Asimismo, indicó que la elección de autoridades judiciales por el voto po-pular, no dio un cambio positivo.

“Con el correr de los años, nos hemos da-do cuenta de que esto no funciona, porque la justicia no ha cambia-do. Entonces se tendrán que buscar otras alter-nativas para que cam-bie”. dijo.

3Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021 PAÍS

José Miguel Vivanco, director ejecutivo de la división Amé-rica de Human Rights Watch (HRW), calificó de “dispa-rate” a los cargos levantados contra la expresidenta Jea-nine Áñez por “genocidio” y afirmó que tal situación “di-ficulta” una justicia imparcial para las víctimas.

En tanto, Fernando Pavel, médico de la expresidenta, reiteró su sugerencia de que la exmandataria sea interna-da en una clínica psiquiátrica para que sea tratada por espe-cialistas. El galeno informó que, desde su detención, la exjefa de Estado bajó 11 kilos, está “pálida” y muy afectada psicológicamente

Con HRW suman cinco las instituciones interna-cional que se pronuncia-ron en relación al proceso penal contra la expresiden-te Áñez, pero además por la situación física y emocio-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

nal que atraviesa la exau-toridad.

“El GIEI-Bolivia (Grupo Interdisciplinario de Exper-tos Independientes) ha apor-tado pruebas sólidas de la participación de fuerzas de seguridad en dos horrorosas masacres. Pero acusar a Jea-nine Áñez de ‘genocidio’ es un disparate. Estos cargos des-proporcionados dificultan la

justicia imparcial para las víc-timas”, escribió ayer Vivanco en su cuenta de Twitter.

El lunes, 23 expresidentes integrantes de la Iniciativa Democrática de España y las Américas (IDEA) instaron a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y su secretaria ejecutiva, Ta-nia Reneaum Panszi, a adop-tar de medidas cautelares y a

la alta comisionada de la Or-ganización de las Naciones Unidas (ONU) para Derechos Humanos, Michelle Bachelet, a ejercer sus competencias de manera rápida y efectiva, para que se cuide de los derechos a la libertad, la vida y la integri-dad personal de la exgober-nante boliviana.

El 21 de agosto, el mismo día en el que Áñez se autolesionó,

la Unión Europea (UE) seña-ló que escuchaba con preo-cupación las noticias relacio-nadas con la exmandataria y añadió que esperaba “que las autoridades responsables hagan todo para garantizar su derecho a la salud integral, tanto física como mental”.

La Embajada de Estados Unidos en Bolivia también ex-presó el sábado su preocupa-ción y agregó: “Alentamos al Gobierno de Bolivia a garanti-zar que reciba la atención ade-cuada”, escribió la Embajada en su cuenta en Twitter.

EstudiosAyer, Jeanine Áñez fue so-metida a estudios médicos en una clínica de la ciudad de La Paz, luego retornó al penal de Miraflores.

Por otra parte, la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados anun-ció su visita, para este miér-coles, al Centro Penitencia-rio Femenino de Miraflores para verificar las condicio-nes de Áñez y escuchar las demandas de las privadas de libertad, confirmó el presi-dente de esa instancia legis-lativa, Juan José Jauregui.

Vivanco califica de “disparate” el proceso contra Áñez, mientras su salud empeora Organismos. Además de HRW, se pronunciaron la UE, la Embajada de EEUU, y el grupo IDEA

La expresidenta Jeanine Áñez ingresa a la cárcel luego de sus exámenes médicos. MARKA REGISTRADA

MÁS APOYO

Áñez preocupa a los periodistas La Asociación Nacional de Perio-distas de Bolivia (ANPB) y la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP) expresaron su preocu-pación por la actual situación de la expresidenta Jeanine Áñez.A través de una nota, las institu-ciones afirman que no pasa desa-percibido que “la justicia y el Minis-terio Público sean manipulados a tal grado que ha desaparecido la independencia de los poderes y órganos del Estado, todos some-tidos al Poder Ejecutivo”. “En tan preocupante contexto, en la actua-lidad son vulnerados los derechos humanos y constitucionales de la expresidenta Jeanine Áñez y de otros detenidos; en el caso especí-fico de Áñez, son más que eviden-tes las violaciones a sus derechos al debido proceso, a la defensa y a la presunción de la inocencia”, señala el documento.

La OEA escuchará hoy a dos ministros de Bolivia; Almagro rechaza denuncias

La Organización de Estados Americanos (OEA) confirmó que hoy realizará una sesión de su Consejo Permanente, reunión en la que el Gobier-no boliviano dará a conocer su reclamo sobre Luis Alma-gro, secretario general de ese organismo.

En tanto, Almagro afirmó que Luis Arce y Jorge Ri-chter reconocieron la cons-titucionalidad de la presi-dencia de Jeanine Áñez mu-cho antes que él, y rechazó las acusaciones de “golpe de Estado” en su contra.

“No reconozco ni siquie-ra la constitucionalidad. La constitucionalidad de Jeanine Áñez la reconocie-

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

ron primero dirigentes bolivianos como Luis Ar-ce o como Jorge Richter antes que Luis Almagro”, manifestó.

Arce, durante la campa-ña electoral a la presiden-cia, en un medio televisivo reconoció que el mandato de Áñez era constitucio-nal; por su parte Richter, en su condición de ana-lista, en 2019 también ad-mitió que ese mandato era legal.

Almagro señaló que se defenderá de las acusacio-nes y lo hará con la verdad ante la magnitud de infa-mias en su contra. Y recha-zó las acusaciones de que la OEA participó de un su-puesto “golpe de Estado”.

Audiencia“El Consejo Permanen-te de la OEA realizará dos sesiones virtuales el miér-coles 25 de agosto. Una se-sión extraordinaria para recibir al Ministro de Rela-ciones Exteriores y al Mi-nistro de Justicia y Trans-parencia Institucional de Bolivia”, señala el comu-nicado oficial de la OEA.

Defensa. Almagro dijo que Arce y Richter reconocieron la constitucionalidad de Áñez incluso antes que él, en 2019

Luis Almagro, secretario general de la OEA. AFP

España decidió levantar una serie de restricciones que habían sido impuestas a los habitantes de otros países por la pandemia del coronavirus. La medida ha-bía afectado a Bolivia; sin embargo, ahora los conna-cionales podrán ingresar a

Los analistas políticos co-mo son Paúl Coca y Lud-wind Valverde consideran que los aliados políticos que tuvo la expresidenta Jea-nine Áñez en el pasado la dejaron sola. Indicó que el único apoyo que tiene es el internacional, y que para el Movimiento Al Socialismo

prensa conjunta con autori-dades de la Cancillería sobre las nuevas medidas para que los connacionales puedan ingresar a ese país.

“Todas aquellas perso-nas que deseen visitar Es-paña por motivos de es-tancia de corta duración, ya sea por motivos de ne-gocios o motivos turísticos y que han tenido el visado correspondiente, podrán entrar en territorio espa-ñol siempre y cuando es-tén vacunadas con una de las vacunas autorizadas por la OMS y con una pauta completa de vacunación de al menos 14 días de antela-ción”, anunció.

ción de gobierno, que quiere castigarla por lo ocurrido en 2019. “Es un botín político”, subrayó.

El analista Ludwind Val-verde aseguró que lo que vive la expresidenta es una viola-ción fragante a los derechos humanos y a su condición de mujer. Coincide en que la exjefa de Estado no supo ca-pitalizar el movimiento ciu-dadano de 2019 y es por ello que se encuentra sola.

“El entorno que proyectó la figura política de Áñez la abandonó porque no capita-lizó el apoyo de la sociedad civil (...). La expresidenta no eliminó al enemigo y está su-friendo las consecuencias de aquello”, argumentó.

Bolivianos ya pueden ingresar a España con carnet de vacuna

Analistas: Aliados políticos dejaron sola a la expresidenta

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y Agencias

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

ese país, además de la visa, con el certificado de vacunación.

Junto a Bolivia, la restric-ción había sido dispuesta pa-ra los viajeros procedentes de Argentina, Colombia y Nami-bia con el objetivo de frenar la ola de contagios y la llegada de nuevas variantes.

El embajador de España en Bolivia, Francisco Xavier Gas-so, informó en conferencia de

(MAS) es un botín político, se-gún reporte de Urgente.bo.

“Los otrora aliados de Jea-nine Áñez, Doria Medina, Os-car Ortiz, Rubén Costas, la de-jaron sola y (a su) suerte, y esto es lo que marca eso”, sostuvo el abogado.

A la vez, vaticinó que la si-tuación legal de la exmandata-ria no cambiará más adelante, ya que tiene mucho valor po-lítico para el partido en fun-

4 PAÍS Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

Nicolás Choquehuanca Nina, padre del vicepre-sidente David Choque-huanca, falleció ayer de acuerdo a publicaciones de la Vicepresidencia en redes sociales. El presi-dente Luis Arce expresó sus condolencias por el deceso.

El ministro de Relaciones Exteriores, Rogelio Ma-yta, anunció ayer que en las próximas semanas arribará al país un nuevo lote de va-cunas contra la Covid-19, donadas por España a tra-vés del mecanismo Covax.

“En este momento está

en proceso la concreción de una donación que nos está ha-ciendo España, de 500 mil va-cunas, que ha sido la respuesta a la posición boliviana plan-teada hace varios meses, que expresaba y pedía a los países que de alguna manera habían hecho más pedidos de vacu-nas de los que necesitaba su población, que los comparta”, señaló.

del Padre, el Vicepresi-d e n t e l o m e n c i o n ó e n una de sus publicaciones, junto a una fotografía, y recordó que fue quien le enseñó a tejer, pescar, sembrar y trabajar.

El canciller Rog elio Mayta también se sumó a las condolencias por el deceso del padre de Cho-quehuanca.

“ N i c o l á s C h o q u e -huanca, padre de nues-tro vicepresidente Da-vid, trasciende la vida hacia la eternidad, su le-gado y enseñanzas per-manecen. Estamos con-tigo, querido Jilata @La-ramaDavid”, se lee en la publicación.

Destacó que España vie-ne apoyando a varios países de Latinoamérica en su lu-cha contra la pandemia y que Bolivia está siendo beneficia-da con esa nueva dotación de vacunas.

Dijo que la buena relación entre Bolivia y España tam-bién permitió que se cuente con un importante apoyo de ese país en lo que se refiere a insumos médicos y equipos hospitalarios, entre otros.

“Esto ha implicado inclu-sive 10 vuelos de la línea aé-rea de Boliviana de Aviación (BoA) con este tipo de ma-teriales que nos ha venido de España para enfrentar la pandemia de Covid-19”, dijo.

Muere el padre del vicepresidente David Choquehuanca

España dona 500 mil dosis de vacuna contra la Covid-19 a Bolivia

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCION CENTRALLos Tiempos

La viceministra de Seguros de Salud y Gestión del Siste-ma Único de Salud, Alejan-dra Hidalgo, confirmó ayer el arribo de un nuevo lote de va-cunas Sinopharm y segundas dosis de Sputnik V para este fin de semana. En tanto, des-cartó que el país haya ingre-sado a una cuarta ola de con-tagio de Covid-19.

“De acuerdo a los datos que brindó nuestro minis-tro de Salud, Jeyson Auza, van a llegar este fin de sema-na nuevas dosis de la vacuna Sinopharm y, en relación a la vacuna Sputnik V (segun-do componente), son más de 300 mil dosis que van a arribar a nuestro país y se-rán distribuidas a través del PAI por población”, señaló

Plan contra la Covid. El fin de semana arriban lotes de la vacuna Sinopharm y segundas dosis del inmunizante ruso

Personal médico atiende con la vacuna anticovid a la gente. CARLOS LOPEZ

Mando civil. Esta norma incluye al Ministro de Gobierno dentro de la estructura orgánica del mando de la institución

Servicio Pasivo de la Policía alista recurso ante el TCP contra ley de ascensos

Tras promulgarse la Ley de Carrera de Generales y de Ascensos de la Policía Boliviana, el sector pasivo de Cochabamba informó que alista una demanda de inconstitucionalidad contra la ley por “vulne-rar” la Ley Orgánica de la institución. En tanto, el Ministerio de Gobierno

REDACCION CENTRALLos Tiempos

impuso nuevos grados de sargentos en el marco de la nueva normativa.

“La ley está aprobada, ya salió en la gaceta oficial y nosotros, como pasivos, a nombre de los activos tam-bién, hemos preparado un recurso de inconstitucio-nalidad al Tribunal Cons-titucional de Sucre donde están firmando varios di-putados y senadores (de oposición)”, indicó el re-presentante del sector pa-sivo de Cochabamba, Gui-do Omonte.

La ley fue promulgada por el presidente Luis Ar-ce el 16 de agosto, de for-ma silenciosa. Esta nor-ma incluye al Ministro de Gobierno dentro de la estructura orgánica del mando de la institución del orden, punto observa-do por el sector pasivo, la oposición, plataformas y el Conade, considerando que se estaría politizando la institución y violando la Ley Orgánica.

“Esperemos que el pro-ceso siga su curso y quede nula”, dijo.

El sector pasivo de la Policía durante una marcha. J. ROCHA

Salud descarta el ingreso de 4ta ola; llegan las Sputnik V

en entrevista en Bolivia TV.Cochabamba fue el pri-

mer departamento en ago-tar la ultima dotación de segundas dosis de la va-cuna rusa y otras regiones continúan aplicando según cronograma. “En nuestro país existen todavía las segundas dosis distribui-das en los puntos de va-cunación”, acotó.

Bolivia comenzó el 29 de enero de 2021 la cam-paña de inmunización ma-siva por grupos de riesgo y en primera línea, un día después de recibir el pri-mer lote de 20 mil dosis de la vacuna rusa Sputnik V. A la fecha, el 51 por ciento de la población vacunable re-cibió la primera dosis de la vacuna y el 33 por ciento completó su esquema de vacunación.

Por ahora, se aplica la se-gunda dosis a las personas que recibieron el primer componente entre fines de abril y el 7 de mayo.

LLEGAN AL 50 POR CIENTO

El trabajo preventivo es permanente en el país

El Ministerio de Salud, a tra-vés del viceministerio de Se-guros de Salud y gestión del Sistema Único de Salud, sos-tuvo que la cuarta ola del co-ronavirus aún no llegó al país, aunque señaló que ese despa-cho trabajaba en prevención para evitar posibles compli-caciones a causa de un posi-ble incremento de la pande-mia.“En base a los informes que

tenemos, todavía no se inició la cuarta ola. Hemos ido traba-jando en acciones para evitar complicaciones”, aseguró Hi-dalgo, según informó el Vice-ministerio de Comunicación a través de su cuenta de Twitter.Hace una semana, el presiden-te del Colegio Médico de Boli-via, Luis Larrea, estimó que la cuarta ola de la pandemia del coronavirus llegará en sep-tiembre por el incumplimien-to de medida de bioseguridad y aglomeración sin distancia-miento. Además, alertó que

los hospitales continúan sin equipamientos ni insumos necesarios para afrontar la enfermedad.“Nos preocupa que pueda adelantarse la cuarta ola de la pandemia. Las personas no están ayudando con el cumplimiento de las medi-das”, sostuvo. Epidemiólo-gos también advirtieron del ingreso a una nueva ola sin descartar la presencia de la variante delta. Al respecto, el ministro de Salud, Jeyson Auza, llamó “agoreros” a los expertos que hablan de la llegada de la cuarta ola al país y sostuvo que toman las acciones ne-cesarias para contener los contagios.

REDACCION CENTRALLos Tiempos

LEY

JerarquíasLa Ley de Ascensos señala dentro de la escala jerárquica a genera-les (superior, primero y mayor), jefes (coronel, teniente coro-nel, mayor, oficiales, capitán, teniente y subteniente), subofi-ciales (superior, mayor, primero, segundo) y sargentos (mayor, primero, segundo y sargento).

5 regiones avanzan con la 1ra dosis

Según el último reporte sema-nal del Ministerio de Salud, cinco departamentos supera-ron el 50 por ciento de inmu-nizados en su población meta con la primera dosis: Tarija (63 por ciento), Santa Cruz (56 por ciento), Cochabamba (51 por ciento), Chuquisaca (51 por ciento) y Oruro (51 por ciento). En tanto, Pando registró un 48 por ciento de avance; La Paz, 44 por ciento; Beni, 40 por ciento, y Potosí, 34 por ciento. En cuanto a las segundas dosis, Tarija lidera con un 43 por ciento de cobertura, seguido de Cocha-bamba (35 por ciento) y Oruro (34 por ciento).

PAÍS 5Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

“Expresamos nuestras más sentidas condolen-cias al hermano @Lara-maDavid, vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, por el falleci-miento de su padre, Nico-lás Choquehuanca Nina. Acompañamos a su fami-lia en este momento de profundo pesar”, escribió el mandatario en Twitter.

El pasado año, por el Día

Después de que el Gobierno devolvió el financiamiento de 327 millones de dólares en-tregados por el Fondo Mone-tario Internacional (FMI) en 2020, el Banco Central de Bo-livia (BCB) informó que el pa-sado 23 de agosto recibió del mismo organismo 326 millo-nes de dólares.

La gestión causó una ola de críticas de diferentes secto-res, mientras los economis-tas consideran que el Estado  hace un manejo político de la economía del país.

El Gobierno asegura que la entrega de recursos del FMI en 2020 al Gobierno de Jea-nine Áñez fue irregular y que por ello la Fiscalía imputó al exviceministro del Tesoro Carlos Schlink y otros ocho funcionarios. 

Expertos concluyen que ambas entregas son similares y que hay contradicción en el

LAURA MANZANEDALos Tiempos

Gobierno al devolver dinero y después aceptar recursos nuevamente. 

“Como había adelantado, el Gobierno vuelve al FMI. La necesidad tiene cara de here-je. En buena hora. Éste es el mismo procedimiento por el cual devolvieron el dinero que Áñez había obtenido y razón por la cual metieron preso a

Carlos Schlink. ¿Extinguirán el proceso?”, cuestionó en su cuenta de Twitter el econo-mista Gonzalo Chavez.

“¿No es dinero (DEG) del ‘diabólico’ FMI? Entonces, ¿para qué revirtieron la ante-rior operación o swap de divi-sas? ¿Por qué aprehendieron a Schlink?”, preguntó el pe-riodista Marco Zelaya.

“Y el mundo da vueltas. El Estado Plurinacional, gober-nado por Arce, recibe del FMI 326 millones de dólares. ¿De-volverá el dinero como lo hi-zo hace meses? ¡Ah! Y acabo de acordarme del viceminis-tro Schlink”, comentó, por su parte el abogado y periodista Andrés Gómez Vela. 

El economista German

Molina explicó que el FMI realiza la entrega de recur-sos a los países miembros para reactivar la economía. 

Estos 326,4 millones de dólares son asignados en 456 mil millones de De-rechos Especiales de Giro (DEG), que se ingresarán como reservas interna-cionales netas (RIN). Para usarlo, el Gobierno lo cam-biará a dólares y a partir de allí corren costos financie-ros a favor del FMI, expli-có el economista José Ga-briel Espinoza. 

Aunque no cuenta como deuda, es un pasivo a favor del FMI porque el Gobierno debe devolverlo cuando se lo pidan. Por eso actualmente las RIN han subido en 326 millones de dólares, al igual que la deuda externa porque Bolivia tiene la obligación de devolverlo. La misma figura tenía el crédito gestionado en 2020, que fue devuelto. “En términos contables, no hay diferencia alguna”, indi-có Espinoza.

Devolver el financia-miento del FMI afectó al país porque otras naciones ven un manejo político de la economía nacional y, por lo tanto, deciden no prestar o prestar a tasas más altas a Bolivia y esto ha ido contra la emisión de bonos soberanos que planeaba el Gobierno. “Lamentablemente, cuan-do hay que ser pragmáticos, se opta por ser políticos”, concluyó.

El Gobierno recibe $us 320 MM del FMI y le recuerdan dinero devueltoEconomía. Ven manejo político de la economía tras devolver recursos del FMI en 2020 y recibir ahora otro monto

El frontis del Banco Central de Bolivia. APG

EN 2020

Devolución de dinero al FMI

El Gobierno asegura que los recursos entregados por el FMI en 2020 no fueron aprobados por la Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP), pero exautoridades dicen que no era necesario porque se realizó una operación de venta de divisas.

Bolivia vendió parte de su participación en el FMI y el organismo le dio Derechos Especiales de Giro (DEG), activos que son convertidos a dólares. El acuerdo fijaba la devolución de los DEG en cinco años.

En 2020 se llevó a cabo un Instrumento de Financiamiento Rápido (IFR), que no es un préstamo, pues no existe contrato, y el FMI ratificó esa situación.

6 PAÍS Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

PAÍS 7Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

Pese a que el Banco Unión explicó que el crédito de 137 millones de bolivianos otor-gado a la entidad financiera Prodem SA es para reactivar al sector productivo y mypes del país, los economistas con-sideran que aún queda mucho por aclarar, por ejemplo, el ti-po de condiciones que tiene este préstamos, si se firmó un convenio y si hay problemas de liquidez en Prodem.

El economista German Molina indica que la Autori-dad de Supervisión del Siste-ma Financiero (ASFI) debe aclarar qué tipo de acuerdo se realizó: si es un préstamo o un fondo de fideicomiso, que podría otorgarse para micropréstamos destinado a vivanderos y gremialistas, a los que Prodem tiene más acceso porque Banco Unión es un banco corporativo que atiende a grandes y media-nos empresarios.

LAURA MANZANEDALos Tiempos

“Hay que ser cuidadosos y conocer en qué condicio-nes se le ha dado esos recur-sos. El Banco Unión puede suscribir un convenio, con Prodem u otros bancos, pa-ra que también sean los que canalicen estos recursos que han sido aprobados a nivel del Gobierno”, expli-có Molina.

En tanto, el economista Al-

berto Bonadona indicó que habría que ver la situación financiera de Prodem y si hay problemas de liquidez.

Prodem forma parte del Banco de Desarrollo Eco-nómico y Social de Vene-zuela (Bandes). La compa-ñía venezolana fue sancio-nada en 2019 por la Oficina de Control de Activos Ex-tranjeros (OFAC) del De-

partamento del Tesoro de Estados Unidos por “haber distorsionado el propósi-to original del banco, que fue fundado para ayudar al bienestar económico y so-cial del pueblo venezola-no”, informó El Deber.

Bonadona indicó que la banca venezolana anda mal, pero Prodem es boliviana y puede pedir un préstamo, lo

Pese a la explicación del Banco Unión, el crédito a Prodem deja muchas dudasFinanzas. Se desconocen las condiciones del préstamo, los convenios firmados y los estados financieros de la prestataria

CRÉDITO

Aseguran que se cumplen normas

El Banco Unión explicó que el crédito otorgado a Prodem fue efectuado cumpliendo todas las normas vigentes que regulan las operaciones bancarias del sistema financiero en el país.

La entidad estatal añadió que emite créditos a entidades financieras legalmente constituidas, con participación en la Bolsa Boliviana de Valores (BBV), para que estos recursos sean orientados a promover el dinamismo de la economía nacional, con énfasis en el sector productivo del país.

“Asimismo, el Banco reiteró su compromiso con el resguardo y buena administración de los recursos de todas y todos los bolivianos”, señala.

único que no puede hacer son operaciones externas o sacar divisas fuera del país.

Ayer, la ASFI declaró que no existe prohibición alguna para que las enti-dades de intermediación financiera realicen ope-raciones interbancarias entre sí.

“Asimismo, dicha opera-ción fue comunicada opor-tunamente como hecho relevante en el Mercado de Valores, en cumplimiento a la normativa de transpa-rencia de la información”, dice un comunicado de la ASFI.

Además, indicó que se trata de una operación in-terbancaria de rutina, cu-ya finalidad es orientar recursos económicos pa-ra promover el dinamis-mo de la economía nacio-nal, con énfasis en el sector productivo del país, princi-palmente de las micro y pe-queñas empresas del terri-torio nacional.

ASFI dio estas explica-ciones ante versiones di-fundidas, que, según es-ta entidad, tergiversaron su sentido.

Los incendios en el orien-te boliviano superaron las 600 mil hectáreas, causaron cientos de muertes de ani-males y cruzaron la frontera con Paraguay.

En la Chiquitanía, el fue-go arrasó bosques y causó la muerte de centenas de ani-

Bolivia duplicó las ex-portaciones de carne bovina entre enero y ju-nio de este año, llegan-do a un récord histórico de 10.810 toneladas por un valor 53 millones de dólares, según reporte de Abi.

El viceministro de Co-mercio Exterior e In-tegración, Benjamín Blanco, informó que las

males de distintas especies. Este martes, dos ocelotes (o gatos monteses) fueron ha-llados sin vida en el Área de Conservación e Importan-cia Ecológica Ñembi Guasu, donde el fuego consumió to-do lo que encontró a su paso, según reporta el diario cru-ceño El Deber.

El médico veterinario Jer-jes Suárez Ruiz comentó que

exportaciones de este producto subieron des-de que se autorizó la ven-ta externa en 2016.

E n t r e e n e r o y j u n i o de 2016, el país exportó 1.244 toneladas por 6,1 millones de dólares. En 2018, las cifras se incre-mentaron a 1.455 tonela-das por 8,1 millones.

Los principales merca-dos son China (85,24 por ciento) y la Comunidad Andina de Naciones (13 por ciento).

los animales perdieron la vida debido a la inhalación del humo producido por los incendios registrados en los últimos días. Añadió que no presentaban que-maduras, como otras es-pecies que también fueron halladas muertas.

Además, un reporte de la Fundación para la Con-servación del Bosque Seco Chiquitano (FCBC) indicó que el incendio de Ñembi Guasu ya entró a Paraguay.

S e g ú n e l e x p e r t o e n geomática Rafael Cabrera, las llamas entraron siete kilómetros al país vecino, dejando un área de afecta-ción de 1.053 hectáreas.

Desde Paraguay también entró el fuego hacia el lado boliviano, al área protegida Otuquis.

Incendios matan animales y pasan la frontera de Paraguay

Destacan el repunte de la exportaciónde la carne bovina

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos El Deber

REDACCIÓN CENTRALAbi

Tragedia. Ayer fueron encontrados en áreas protegidas los restos de ocelotes que murieron ahogados por el humo

Prodem recibió un crédito de

137 millones de bolivianos del Banco

Unión.

Una agencia de Prodem, entidad financiera que recibió crédito del Banco Unión. APG

Restos de los incendios en Santa Cruz. AFP

PIPOCASEDITORIAL

Narcotráfico aéreo y radares que no funcionan

El tráfico de cocaína está volviendo a ser un tema frecuente en las noticias, y no sólo por las capturas que realiza la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (Felcc) al interior de nuestras fronteras.

En efecto, los casos de narcotráfico que tienen relación con Bolivia son noticia en Pa-raguay, Perú, Brasil, Argentina y Chile, los cinco países vecinos. Uno de ellos tiene ca-

racterísticas inéditas, otros son comunes y una buena par-te se realizaba vía aérea.

En la primera quincena de este mes, la Secretaría Na-cional Antidroga de Paraguay descubría que un destaca-mento militar servía de depósito de precursores químicos para la posterior fabricación de cocaína en Bolivia. En esa base militar paraguaya, unas mujeres, conocidas como Las Patronas, tenían el poder de las operaciones que aho-ra investiga la Felcc.

Hace pocos días se conocieron otros sucesos de similar gravedad. También en Paraguay confirmaron, en menos de 48 horas, dos hechos de tráfico de grandes cantidades de estupefacientes y que ligan a Bolivia directamente con el crimen organizado. En el caso más reciente, se trataba de dos camionetas con 504 kilos de droga boliviana. En el otro, era una avioneta con matrícula boliviana pilotada por dos personas de 21 y 24 años que transportaban 221 kilos de cocaína procedente de Bolivia.

En poco más de tres semanas, cuatro avionetas con ma-trícula boliviana fueron capturadas: una en Brasil, dos en Paraguay, y la cuarta en Perú. Todas transportaban cocaí-na, en total más de una tonelada.

Ésos son sólo algunos de los casos de narcotráfico rela-cionados con Bolivia y registrados en los países limítrofes. Una buena parte de ellos no son reportados por las autori-dades nacionales. Pero hay los que no pueden estar ausen-tes de los reportes oficiales bolivianos y son los que utili-zan avionetas y pistas clandestinas en el país.

Las aeronaves que transportan droga parten de Bo-livia y las que son capturadas lo son por fallas mecáni-cas o por la intervención de las fuerzas de seguridad de los países vecinos. Es decir que el país carece de medios para controlar el tráfico de aviones en los cie-los nacionales. “Sólo Argentina, Brasil, Chile y Perú tienen radares. El Gobierno boliviano ha hecho un contrato para comprarlos y hasta ahora no lo ha im-plementado”, decía hace pocos días el Viceministro de Defensa Social y Sustancia Controladas.

Hace casi dos años, en septiembre de 2019, el en-tonces presidente Evo Morales inauguraba el centro de comando de un sistema de 13 radares que permiti-rían un control completo de los cielos nacionales, el proyecto tuvo un costo de más 224 millones de dóla-res. Hasta hoy no funciona.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Trabajo 4.0E. SAMUELPEREDO CUENTAS

El autor es sociólogo y docente universitario

El mundo del trabajo atra-viesa, a escala global, un periodo de experimenta-ción organizacional bus-

cando la “reactivación económica”, en un contexto de retorno a la “nor-malidad”. Varias son las aristas de esta experimentación; sin embargo, algunas tendencias ya han sido iden-tificadas: el teletrabajo y la digitali-zación del proceso productivo. Estas innovaciones tecnológicas se carac-terizan por generar mayor sinergia y flexibilidad de los equipos de trabajo a distancia, y promover la automati-zación de la producción.

El panorama se complica, sin em-bargo, cuando analizamos las com-binaciones organizacionales que las empresas acompañan con estas tec-nologías: por un lado, la tradicional “reducción de personal”, medida im-plementada en todo el mundo en un contexto de desmovilización social producto de las cuarentenas obliga-das. Por otro lado, “la inva-sión del trabajo al hogar” y la intensificación de la ex-plotación laboral, las tec-nologías de la información y comunicación (léase: ce-lular) han servido para que la empresa pueda ex-tender su control hasta el espacio más íntimo de los trabajadores.

Ya no importa el hora-rio, el requerimiento de la empresa debe atenderse al instante “por WhatsApp”. La presión del temor por perder el empleo obliga a atender ese requerimien-to, al mismo tiempo que a pensar en nuevas formas de resistencia (por ejem-plo, el derecho a la desco-nexión). Esa es la paradoja de estas experimentacio-nes: el uso de la mayor tec-nología que ha producido la humanidad (automati-

zación), combinada con la más vieja estrategia organizacional (despido y explotación).

En Bolivia, la introducción del tele-trabajo y la digitalización de la pro-ducción tienen una historia muy re-ciente; de hecho, sólo ocurre en ins-tancias del Estado, universidades, YPFB y transnacionales; en cambio, para las pequeñas y medianas em-presas, estos procesos tecnológicos son una realidad muy lejana. La re-organización pospandémica del tra-bajo productivo parece orientarse hacia la incorporación de TIC (celu-lar) como intermediario del control del trabajo y no tanto a la digitaliza-ción o telematización del mismo. En su aspecto social, el reordenamiento de la fuerza de trabajo —que coinci-de con la tendencia mundial del des-pido y explotación laboral— parece entrar en una nueva etapa de dispu-ta abierta obrero-patronal, bastan-te visibilizada en la prensa (Prosil, Sendtex, Laboratorios VITA, etc.).

Esto se confirma en el sector de la construcción, donde el realizo una investigación sociológica. Mientras en países industrializados (EEUU, China) se tiende a la intensifica-ción de la digitalización del proce-

so constructivo (metodología BIM), en Bolivia la reorganización de la construcción tiende a mantener la metodología tradicional, con mo-dificaciones muy puntuales. Se ha constatado, por ejemplo, que las ge-rencias de obra han incorporado co-mo requisito implícito en el trabajo, la tenencia de “megas activos” en los celulares, para la comunicación con el personal. Esta medida permite flexibilidad para la toma de decisio-nes, ya que la información de la obra es más fluida; asimismo, garantiza la distancia para evitar contagios, al menos entre obreros y gerencias. Pero, por otra parte, para los obre-ros albañiles el proceso productivo se percibe como “normal”, con en-cuentros cara a cara que les gene-ran riesgo de salud en el trabajo. En esencia, el cambio que el obrero al-bañil está experimentando es, sim-plemente, una entorpecida comu-nicación horizontal con “barbijo y desinfectante” entre trabajadores.

La paradoja organizacional, sin embargo, radica en que estos mis-mos cambios puntuales en la or-ganización se canjean ingeniosa-mente por formas de resistencia. Particularmente, cuando la misma

herramienta digital de comu-nicación (WhatsApp) se utili-za para coordinar la toma de la oficina de la empresa, para exigir la garantía del pago de sueldos completos a los des-pedidos (eso sí, con “barbijo y desinfectante”), un hecho que se extiende en la construcción.

Será importante hacer el seguimiento de estas experi-mentaciones, puesto que son indicadores de las transfor-maciones organizacionales de las empresas, que mues-tran posibles avances o re-trocesos en las reformas po-líticas y sociales que un posi-ble retorno a la “normalidad” requiere. En este marco, tiene particular importancia las

innovaciones en las formas de resistencia que los traba-

jadores vayan generando, ya que de ello depende también cuán unilaterales pueden ser dichas reformas.

8Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021PUNTOS DE VISTA

Hace ya algunas décadas se puede constatar un nuevo escenario en el que se re-flexiona el tema de la iden-

tidad. En este siglo XXI, muestra gran importancia su análisis ya que existen factores nuevos en su consideración que desafían su definición de la ma-nera en que se están produciendo las transformaciones subjetivas. Supo-niendo que la identidad se forma desde la consciencia, hoy resulta importante en el discurso social y político porque aparece en un contexto reivindicativo. En este marco, es importante conside-rar lo que implica su cambio o la conti-nuidad en torno a las identidades exis-tentes y a sus nuevos componentes.

Sin duda los análisis de estos cambios no se manifiestan claramente, resul-tando difícil su evaluación cuando pre-tendemos definir nuestra identidad y la de otros. Los indicadores que hasta hace poco se consideraban caracterís-ticos, como el sentido de pertinencia, el conocimiento de su historia, el ámbito geográfico y residencia o los rasgos que diferencian a un individuo o grupo del resto en un escenario social pareciera que ya no predominan. Los viejos orde-namientos identitarios ya no parecen ser suficientes para dar cuenta de ella en toda su complejidad.

La existencia de una multiplicidad de referentes que coexisten y que en mu-chos casos pareciera que no son sus-ceptibles de integrarse entre sí, pero que van creando e integrando una ima-gen definitoria de sí misma y que están generando cambios, transformaciones, se expresan en contradicciones entre las prácticas y/o los discursos.

La preocupación surge cuando inten-tamos apropiarnos de la propia identi-dad, ya sea individual o colectiva. Tal es el caso, por ejemplo, de la identidad de género, en la que se puede apreciar la incorporación de elementos moder-nos, menos estereotipados respecto de lo femenino y lo masculino, pero que siguen a acuerdos patriarcales, repro-duciendo las conductas y actitudes de hombres y mujeres.

Es también el caso de la discusión acerca de la identidad mestiza, que pa-rece generar distancias entre las prácti-cas y los discursos. A veces las prácticas son más modernas que los discursos o viceversa, y en otros casos se pretende excluir la categoría mestizo como refe-rente de identidad en términos de sen-tido de pertenencia en la construcción de ciudadanía en el país, ya que sabe-mos que esta interpela cuestiones étni-cas, nacionales, personales y de grupo, que generan susceptibilidades en su aceptación y que nos llevarían a pre-guntarnos: ¿de qué depende ser o no ser mestizo? o ¿es necesario consumir-se en el intento de ajustarse a modelos de identidades estandarizados que no se asemejan mucho a nuestras circuns-tancias reales?

Está claro que este desafío de cons-truir y recorrer la construcción y análi-sis sobre el mestizaje e identidad es ar-duo, comenzando por la definición de nación como una entidad homogénea y su sentido en los diferentes espacios de la realidad económica, social y política.

El regalo de una generaciónde bolivianos a Latinoamérica

El reciente pronunciamiento de la Corte Interamericana de Dere-chos Humanos (Corte IDH) re-presenta una victoria histórica de

los activistas jóvenes bolivianos que hemos comenzado la lucha contra la reelección presidencial allá en el año 2014, ya casi una década atrás. Recuerdo que en esos años éra-mos básicamente “tres pelagatos”, nuestras marchas tenían al inicio muy humildes con-vocatorias, de entre 20 y 50 personas. Los jó-venes masistas, todos alevosos, se burlaban y hacían memes sobre nuestros “pobres in-tentos” de concientizar a la gente acerca de los peligros de lo que ya se mencionaba en esa época en filas oficialistas: la reelección de Evo Morales como un paso inevitable a tomar dentro del “proceso de cambio”.

Es posible que vayamos a quedar relativa-mente marginados por la historia, dados los acontecimientos posteriores, bastante más cubiertos por la prensa nacional e interna-cional que el verdadero origen de ellos. Pe-ro es importante dejar registro escrito de que un pequeño grupo de activistas advirtieron antes que cualquiera so-bre el tema, y que fueron el germen de lo que finalmente se convirtió en un movimiento de millones de ciu-dadanos de a pie, políticos, cívicos, instituciones, plataformas y orga-nizaciones femeninas como Kuña Mbarete, que varios le hemos de-dicado nuestra juventud entera a la causa antireeleccionista.

Todas las ramificaciones posterio-res, como la campaña por el No, la de-rrota de Morales en el referendo del 21F, las marchas, los paros, los cabildos exigien-do respeto a los resultados, la candidatura de Comunidad Ciudadana que consiguió la se-gunda vuelta en las elecciones de octubre de

las Américas, todos los países del continen-te a partir de ahora podrán usar este instru-mento como precedente para que nunca más ningún mandatario aspirante a tirano pueda perpetuarse en el poder en sus países.

Si se hace una interpretación correcta de la Opinión Consultiva, Evo Morales no podría repostularse nunca más, pues ha ejercido la presidencia ya tres veces, por lo que, si se re-postula en 2025, estaría violando la Opinión Consultiva vinculante e irrespetando ya no solo la voluntad del pueblo boliviano, sino la voluntad de prácticamente toda América expresada en la decisión de la Corte.

¿Por qué es vinculante? Porque en Bolivia la norma internacional en materia de dere-chos humanos se encuentra por encima de la Constitución y así lo dicta la propia carta magna en su artículo 256 p. II, que estable-ce que todo derecho se interpreta de acuer-do a los tratados e instrumentos internacio-nales de DDHH, instrumentos como ser el pronunciamiento sobre el uso arbitrario del art. 23 del Pacto de San José, que es lo que el Tribunal Constitucional Plurinacional en favor del MAS.

A la postre, el informe del Grupo Inter-disciplinario de Expertos Independientes (GIEI), sobre los hechos de violencia y vul-

neración de los derechos humanos ocurri-dos en Bolivia entre el 1 de septiembre y

el 31 de diciembre de 2019, establece que la crisis de entonces tuvo como origen el incumplimiento de los re-

sultados del 21F por parte de Evo Morales, por lo que este hecho es la matriz de todo lo ocurrido poste-riormente. Por tanto, si no hubie-ra existido una juventud activista valiente, firme y patriota, que se fijó como objetivo que nadie pue-da quedarse en el poder en Bolivia,

como ocurre en Cuba, Venezuela y Nicaragua, probablemente Mora-

les seguiría en el poder y la solicitud de opinión consultiva nunca se habría

elevado a la Corte IDH. Gracias a esos jóvenes bolivianos que nun-

ca se rindieron y nunca se cansaron, ¡Qué vi-va la juventud boliviana!

OPINIONES DESDE EL CESU

Apropiarsede la propia

identidadJOSÉ MANUEL ORMACHEA

El autor es diputado por CCy exactivista del 21F MARÍA ESTHER POZO

La autora es socióloga, docente e investigadoradel CESU-UMSS

2019 y obligó al Gobierno a tener que fraguar los resultados.

La revolución de los 21 días contra el frau-de con protagonistas como Carlos Mesa, Fernando Camacho, Tuto Quiroga, los cí-vicos y el Comité Nacional de Defensa de la Democracia (Conade), el informe de la Mi-sión Electoral de la OEA, respaldado por la Unión Europea, el alzamiento policial, la renuncia de Evo y, finalmente, la repuesta a la solicitud de Opinión Consultiva por par-te de la Corte IDH son, todas, consecuencia directa de las primeras acciones que tuvie-ron como raíz a este pequeño grupo de jóve-nes determinados y que, con el transcurrir de los años, terminaron movilizando a toda una generación, pues movimos con éxito el eje del debate hacia la importancia de la re-novación en la política y los peligros de que una sola persona comande los destinos del país de manera ilimitada.

Hoy, los jóvenes y los activistas bolivianos hemos regalado mayor democracia a toda Latinoamérica. Y no, no es una exageración, con la Opinión Consultiva de la Corte IDH, la más importante de derechos humanos de

Justicia, ética… y Morales

En Bolivia, nuestra administra-ción de justicia —es decir, los fun-cionarios públicos del Poder Ju-dicial— se han estancado en una

servidumbre caudillista. El actual concep-to de justicia es uno positivo, que entiende por justo lo que la ley escrita dictamina que lo es. Pero las leyes no pueden ignorar las bases del concepto de justicia bajo ningún pretexto. Lo que sucede es que nuestro Po-der Judicial abandona las esferas reflexivas para dedicarse al manoseo, quiebre y gam-beteo pragmático de las mismas.

Independientemente de lo que opine la Corte Interamericana de Derechos Huma-nos (Corte IDH), el artículo 168 de la Cons-titución Política del Estado es profunda-mente claro: en Bolivia no existe la reelec-ción indefinida. Ya que el sistema jurídico boliviano obedece a procedimientos y me-todologías científicas, los límites de man-dato que impone la Constitución obedecen a la lógica de que el ser humano es pasional por naturaleza. Por ende, el espíritu de la

hayan capitalizado posteriormente.La izquierda acrítica del país intenta fun-

damentar desesperadamente lo supuesta-mente ético y moral del intento de perpe-tuación en el poder por parte de Morales y García Linera. En este contexto, el discur-so político del partido de gobierno apunta a causas populares, al igual que a la necesi-dad de frenar a una “derecha conservado-ra y fascista”. Pero olvidan que los bosques se queman, que algunos indígenas valen un poco más y otros siguen valiendo nada y que las mujeres y las niñas son objetos de las más diversas pasiones. Olvidan que tam-poco México tiene la tecnología necesaria para una extracción de litio respetuosa con la flora, fauna, humanidad y economía. Ol-vidan que si quieren fracking, es porque ya no hay gas.

Olvidan que nos estamos quedando sin agua, sin educación y sin estructura de sa-lud. Olvidan que un discurso no puede va-ler más que los acuerdos mínimos para un bien común, como debería ser entendida la Constitución Política de cualquier Estado. Olvidan que no interesa si fue golpe o si fue fraude, sino que ningún Estado puede ma-tar a sus ciudadanos impunemente. Y olvi-dan, por último, que el partido de gobierno es el más grande engaño en la historia de la izquierda boliviana.

JANE DE LA CRUZ

La autora es artistay activista defensorade los derechos humanos

normativa es reconocer este riesgo y evitar, ahora y en el futuro, que los gobernantes se vuelvan déspotas. La esfera de los sentires es, y siempre ha sido, la base de las interac-ciones sociales y por ende de las leyes.

El referéndum del 21 de febrero de 2016 no debería haber existido, tampoco la idea de refundación de la patria, ni el borrado de mandatos de Morales. El primer golpe de Estado de este periodo democrático en Bolivia ocurrió el 28 de noviembre de 2017, cuando el Tribunal Constitucional Pluri-nacional (TCP) habilitó a Morales para ser candidato a la presidencia del Estado.

San Agustín decía, que la gran diferencia entre una ley y una orden dada por un tira-no es que la ley demandará siempre justi-cia, mientras que la orden de un tirano de-mandará sólo la obediencia a su autoridad. Al admitir tal peligrosa propuesta por par-te del Poder Ejecutivo, el TCP violó no solo la Constitución, también la soberanía que tanto utiliza el partido de gobierno como escudo. Se malinterpretó el artículo 23 del Pacto de San José y eso dejó un precedente histórico de muy mala jurisprudencia. No es posible que un quiebre institucional tal sea considerado justo, mientras que un le-vantamiento popular sea un “golpe de Esta-do”, más allá del hecho de que las institucio-nes aliadas económicamente al Gobierno lo

PUNTOS DE VISTA 9Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

Ministro revela que exgerente de JOCA era subcontratista del trenPruebas. Confirman que pruebas en la línea roja serán el 14 de septiembre, pese a las conflictos que se registraron las semanas pasadas. En tanto, Alcaldía de Cochabamba ve inviable ejecutar línea amarilla

Tras verificar mediante una inspección que el proyecto del tren metropolitano tiene un avance físico del 66%, pese a algunas dificultades que se pre-sentaron en semanas pasadas en los frentes de trabajo, el mi-nistro de Obras Públicas, Ed-gar Montaño, responsabilizó ayer al exgerente de la Asocia-ción Accidental Tunari (AAT), Domingo García, por los con-flictos reportados con los sub-contratistas, debido a que este actuó como contratista y sub-contratista.

La AAT está conformada por la empresa JOCA de Espa-ña y Molinari de Suiza. Ambas se asociaron para adjudicarse por invitación la construcción del tren con un contrato llave en mano por 477 millones de dólares en la gestión del exmi-nistro Milton Claros.

“Hay que decir claramente, resulta que el señor Domingo García también estaba como subcontratista, es decir, tenía el contrato principal y otro co-mo subcontratista. Eso ha re-trasado el pago a las empresas subcontratistas bolivianas, eran las últimas a las que se pa-gaba porque se priorizaba a las de afuera”, afirmó.

Montaño reveló que esta fue la razón por la que solicitó el cambio del representante de la AAT.

“Hemos encargado también que ese tema se pueda resolver porque es un asunto interno de la asociación”, puntualizó.

Las declaraciones del Mi-nistro surgen luego de que ca-si una veintena de empresas nacionales subcontratadas se movilizaron en reiteradas oportunidades con el fin de

exigir la cancelación de deu-das por los trabajos que ejecu-tan en las líneas verde y roja del tren.

Sin embargo, la autoridad gubernamental no aclaró por qué motivos no se observó la presunta irregularidad a tra-vés de la Unidad Técnica de Fe-rrocarriles, que se encarga de fiscalizar la obra.

PruebasConfirmó que para el 14 de septiembre se tiene previsto la realización de pruebas pa-ra transportar pasajeros en las líneas roja y verde, pero eso no implica que entren en funcio-namiento.

Comentó que, además, au-torizó el desembolso de 52 mi-llones de bolivianos.

Cristina Cotari Los Tiempos

trabajos en la estación del tren que iniciará pruebas en septiembre. CARLOS LÓPEZ

La protesta por obras en albarrancho. HERNÁN ANDIA

El Ministro en la inspección del tren. CARLOS LÓPEZ

Pugna. Sector agrario desconoce a dirigentes del Distrito 16 y éste pide unidad para exigir más obras para los barrios

Pobladores de Albarrancho y La Maica del Distrito 9 desconocieron a los dirigen-tes del Distrito 16, que tam-bién piden obras de mejora-miento vial y saneamiento básico para su sector.

Luego de la toma de la planta de tratamiento de

aguas servidas de Semapa como medida de presión es-te sector fue convocado a un diálogo en Obras Públicas de la Alcaldía, pero no se lle-vó a cabo porque un grupo de agrarios del Distrito 16 se manifestó en puertas de dicha institución y, según el dirigente de la subcentral La Maica, Esteban Almanza, no les dejaron ingresar. Ade-

lantó que se reunirán con sus bases para determinar las nuevas acciones.

“Nosotros somos los ver-daderos agrarios. Ellos no nos representan. El Distri-to 16 no existe, estas perso-nas están metidas en lotea-mientos y buscan otros in-tereses”, aseguró Almanza.

Por su parte, el presiden-te del Distrito 16, Daniel Céspedes, señaló que son dos familias las que esta-rían obstaculizando que las obras no se ejecuten. Sin embargo, instó a los pobla-

dores de Albarrancho y La Maica que se unan al pedi-do de convertir esta zona en un sector ecológico.

Almanza indicó hacen los pedidos desde pasa-das gestiones, pero ningu-na autoridad supo resol-verlos, “es por eso que nos hemos cansado y vamos a continuar con la medida de presión”.

Aún convocan al diálo-go. El secretario de Gober-nabilidad, Gustavo Var-gas, dijo que no es tuición de la Alcaldía inmiscuirse en pugnas internas. Seña-ló que los sectores deben solucionar las diferencias para luego plantear solu-ciones.

Albarrancho deriva en un lío de dirigencias

rEDaCCión CEntraLLos Tiempos

apunte

Critican a alcalde por línea amarillaEl ministro de Obras Públicas, Edgar Montaño, pidió al alcalde Manfred Reyes Villa liberar las vías para ejecutar la línea amari-lla del tren metropolitano y dijo que se enviaron ocho propuestas que no recibieron respuesta.

“Le pido al señor Alcalde que tenga palabra, cuando él ingresó dijo que iba a realizar todas las gestiones correspondientes para que se haga ese trazo, ahora lo vemos ambivalente, ¿qué es lo que está sucediendo?, parece que está tomando posición polí-tica, hemos entregado ocho dise-ños para lo que revisen”, dijo.

La Alcaldía dijo que sólo reci-bió un anteproyecto y no ocho propuestas.

Alcaldía ve inviable que trazo pase por la ciudad

El secretario de Planifica-ción de la Alcaldía, Carlos Carrasco, rechazó ayer que el Ministerio de Obras Pú-blicas envió ocho diseños para ejecutar la línea amari-lla del tren en la ciudad y ase-veró que la única alternativa del que tienen conocimiento es inviable técnicamente por cuatro factores.

“La línea no puede ser

viable por la afectación a puentes, áreas verdes, pla-taformas, desniveles y la estructura de la Sajama y Muyurina. Además, con la implementación de es-te proyecto podríamos en-trar a una fase de acciden-tabilidad del 82 por ciento y tampoco hay un estudio de la demanda de transporte”, subrayó.

Afirmó que la Alcaldía es-tá dispuesta a coadyuvar si se requieren otros estudios.

rEDaCCion CEntraLLos Tiempos

10Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021METROPOLITANA

En Cochabamba el 50% de la población meta ya se vacunó contra la Covid-19, entre pri-meras y segundas dosis. Aho-ra, la Gobernación apunta al 70% para generar la “inmuni-dad de rebaño” y así enfrentar la cuarta ola.

La meta es vacunar a 1,2 mi-llones de personas mayores de 18 años, que deben recibir al menos dos dosis. Hasta la fecha se aplicaron 1.032.303 vacunas.

“Lo que cada municipio de-be hacer es aumentar la co-bertura de vacunación. Esa es nuestra mejor forma de en-frentar la cuarta ola y, con ello, las personas sufran menos daño en su salud. También no descuidando las medidas de bioseguridad”, remarcó la se-cretaria de salud de la Gober-nación, Daysi Rocabado.

Explicó que desde el inicio de las campañas de vacuna-

ULISES CABRERALos Tiempos

ción a la fecha se inmunizó a más de un millón de personas, por lo cual dijo que la desesca-lada de casos de coronavirus se refleja en los reportes dia-rios del Servicio Departamen-tal de Salud (Sedes).

Para la cuarta olaNo obstante, no se descarta que una cuarta ola llegue entre

septiembre y octubre de este año. Para ello, en los próximos meses se abrirán al menos dos plantas de oxígeno, una en Sa-caba y la otra en la Caja Nacio-nal de Salud (CNS).

El secretario de Salud, Hu-go Alvarado, afirmó que Saca-ba trabaja en la ampliación y el mejoramiento del hospital Solomon Klein y pronto em-

plazará en esta infraestructu-ra la planta generadora de oxí-geno. Aseguró que funcionará en 45 días aproximadamente.

Además, en este municipio en 21 centros y dos hospitales hay 300 trabajadores de sa-lud, aunque la demanda para hacer frente a la pandemia es de 150 más, entre médicos y enfermeras.

Respecto a la CNS, la ad-ministradora Jenny Mag-ne aseguró que ya se renovó contratos. Además, se incre-mentó las toneladas de oxí-geno, con las empresas Ni-trox y Praxair, para garanti-zar a su población asegurada la provisión de este recurso en la cuarta ola de Covid-19.

Magne adelantó que tam-bién se gestiona la adquisi-ción de una planta para la CNS, pero el tiempo de ins-talación dependerá de la ins-tancia nacional.

“Nuestra nueva planta se-rá como reserva por si nos faltara, pero para la cuarta ola ya tenemos previsto todo el oxígeno necesario que va-yan a requerir nuestros ase-gurados”, aclaró.

Asimismo, Magne seña-ló que por ahora se cuenta con el recurso humano ne-cesario para hacer frente al ascenso de casos. No se des-carta contratar más perso-nal, en caso de que la deman-da sobrepase sus límites, por lo que se tiene previsto con-tratar a 215 profesionales de salud, específicamente para atender el Covid-19.

Sin embargo, los respon-sables de salud de Cercado, Sacaba, Colcapirhua y Qui-llacollo afirmaron que nece-sitan al menos 400 ítems o contratos para hacer frente a la pandemia.

Varios de ellos aseguraron que continuarán con las ges-tiones para ampliar su recur-so humano.

Cochabamba ya vacunó al 50% de su meta y abrirá dos plantas de oxígenoPrevisiones. Sacaba prevé que en 45 días ya funcione su planta de oxígeno en el hospital Solomon Klein y la CNS gestiona la suya

La planta de oxígeno medicinal que instala la Alcaldía de Sacaba. DANIEL JAMES

MÁS DATOS

Aún no se ingresó a la cuarta ola

La desescalada de casos de Covid-19 en el departamento es lenta. Según los últimos reportes diarios del Sedes, se registraron entre 90 a 100 nuevos contagios.

Sin embargo, para el coordina-dor de dirección del Sedes, José Sejas, lo “ideal” sería que se reporten menos de 50 casos por día. Aclaró que el departamento aún no ingresó a la cuarta ola, pero no debe bajar la guardia.

“Esta situación debe llamar a las autoridades municipa-les para que tengan que tomar medidas restrictivas y de mayo-res controles en la reactivación económica para que no entre-mos bruscamente a una posi-ble cuarta ola”, señaló el coor-dinador.

Tarifas “asfixian” a los regantes y ministro no asiste al diálogo

Regantes de cuatro regiones del departamento ratifica-ron ayer que retomarán las movilizaciones para exigir al Ministerio de Medio Am-biente la atención de al me-nos seis demandas.

Entre las necesidades del

sector se encuentra la reduc-ción de la tarifa de energía eléc-trica de los pozos de riego, de 36 centavos por kilovatio a 15, debido a que en los dos últimos años el costo se duplicó “asfi-xiando” al sector productivo.

Un productor del valle ba-jo, Félix Rojas, relató que la falta de lluvias obliga a los agricultores a asociarse e in-

REdACCIón CEntRALLos Tiempos

vertir hasta 40 mil dólares para perforar pozos pro-fundos de riego. Dijo que factura de luz sale incluso los meses en los que no se emplean las bombas.

“Se están perforando po-zos de hasta 100 metros de profundidad porque cada vez es más difícil encontrar agua. Los que por algún motivo no están registra-dos en categoría agrope-cuaria pagan 73 centavos, es demasiado”, aseveró.

En un ampliado de emergencia que convocó la Federación Departamental de Regantes (Fedecor), los productores de valle alto reclamaron que la escasez los llevó a usar agua sala-da, que deteriora las tierras cultivables.

El presidente de la Fedecor, Ramiro Gutié-rrez, lamentó que el mi-nistro de Medio Ambien-te, Juan Santos, no haya arribado para reunirse y dialogar con los regantes, pese a que había un com-promiso verbal.

Recordó que otras de-mandas son el respeto a los usos y costumbres, la ac-tualización de la Ley 2878, financiamiento para la aducción de riego de Misi-cuni, entre otras.

El dirigente añadió que no se descarta blo-quear de forma “indefini-da” vías troncales en los próximos días para que el Gobierno central atienda a las “bases”.

Sequía. Productores se asocian e invierten hasta $us 40 mil para perforar pozos de 100 metros de profundidad por falta de lluvias

La protesta de regantes en Huayculi, el lunes. DANIEL JAMES

11Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021 METROPOLITANA

La burbuja de esmog que se forma en la ciudad de Cocha-bamba es la señal de que la calidad del aire va de “mala” a “muy mala”, explicó ayer el responsable de la Red de Mo-nitoreo de la Calidad del Ai-re (MoniCA) de la Alcaldía, Alaín Terán.

La parte norte del munici-pio es la más afectada por el aumento de la concentración de partículas contaminantes de la quema de combustibles fósiles del parque automotor y los incendios.

Reporte Terán hizo una comparación de los niveles registrados en la última semana.

En análisis se realizó el mar-tes 17 de agos-to y el 24, en las estaciones de Semapa en el norte, Kanata y Fuerza Aérea, en el sur.

En la estación de Semapa se detectó ayer un promedio de 24 horas de 53 microgra-mos por metro cúbico (µg/m3) y la anterior de 43.

“Esto implica un incre-mento de contaminación at-mosférica en este punto, la zona norte de la ciudad, de 22 por ciento”, informó Terán.

Región surEn tanto, en el sur sucede lo contrario. En la estación Ka-nata se tenían 104 µg/m3 ha-ce una semana y ayer de 86, un 17 por ciento menos.

En la Fuerza Aérea se re-gistraba 125 µg/m3 y ayer

katiuska vásquez Los Tiempos

Contaminación: calidad del aire en la ciudad va de “mala” a “muy mala” Medioambiente. La mala visibilidad del horizonte que existe en la ciudad se debe al aumento de la contaminación, pero también al cambio de temperaturas que hacen que las partículas asciendan rápido

105, una reducción del 15 por ciento.

“La explicación es porque, a medida que las tempera-turas aumentan, existe una mayor dinámica de las partí-culas de gases, que tienen un ascenso vertical rápido y no pueden precipitarse al suelo como ocurre en el invierno, cuando el esmog llega a nive-les respirables”, detalló.

Si bien un efecto es la ma-la visibilidad que se tiene del horizonte, las partículas con-taminantes (PM10) se hallan en altura y tampoco son per-cibidas por los sensores de las estaciones de medición.

Calidad del aire“Estamos en una situación de mala a muy mala de calidad

del aire”, infor-mó el respon-sable de la Red MoniCA.

El estado se determina por-que se ha su-perado el nivel permitido en la escala de la Or-

ganización Mundial de la Sa-lud (OMS) de 50 µg/m3. Sin embargo, aún no se ha rebasa-do la norma nacional de 150.

El principal contaminante es el parque automotor, con más de 300 mil vehículos cir-culando a diario. A ello se su-man los humos foráneos de incendios que pueden acen-tuar la contaminación.

aplicación Si usted quiere saber más so-bre el índice de contamina-ción en el lugar donde está y sus efectos en la salud, puede descargar la app Aire Cocha-bamba de Play Store.

La ciudad de Cochabamba, cubierta por una capa de mezcla de contaminantes, gases y humareda, ayer. JOSÉ ROCHA

El principal contaminante es el parque automotor, con más de 300 mil

vehículos en la ciudad.

el avance de obras en la colina de la Coronilla. JOSÉ ROCHA

Ciudad. Los trabajos demandan Bs 29 millones y son financiado por el FPS por el programa de Intervenciones Urbanas

Las obras de revitalización de la colina de las heroínas de la Co-ronilla avanzan, tienen un 80 por ciento de progreso y se prevé que se entregue a finales de no-viembre, según una inspección realizó ayer por la Gobernación y el Fondo Nacional de Inver-sión Productiva y Social (FPS).

Los trabajos contemplan varios espacios y la recupera-ción de las personas en situa-ción de calle que se encuen-tran en la colina.

Demanda una inversión de 29 millones de bolivianos del FPS.

El gobernador Humberto Sánchez dijo que el propósito de la inspección fue coadyu-var si hay algunos problemas

para la conclusión de los tra-bajos en el plazo previsto.

“Hemos visto con bastante satisfacción que hay buenos avances en la construcción de la infraestructura”, manifestó el Gobernador.

La obra tiene tres compo-nentes: infraestructura, su-pervisión y el desarrollo co-munitario, en los que se está trabajando para la reubica-ción de la población que está en situación de calle.

“Se trata de un proyecto im-portante, histórico, emblemá-tico e icónico para nuestro de-

partamento de Cochabamba, con el cual se espera la reacti-vación del turismo, estamos con el Programa de Interven-ciones Urbanas, donde ganó un concurso de proyectos”, aseveró el gerente del FPS.

El proyecto de la colina de la Coronilla tiene una inver-sión de más de 29 millones de bolivianos. Cuenta con 24 módulos: como la sala de Ugarte, lugar histórico, las lagunas, ciclovía, plaza de armas, plaza de comidas y mirador.

La construcción está a cargo de la empresa Eccsa y se retrasó por la pandemia de Covid-19. El diseño es inclusivo para las personas con discapacidad.

Revitalización de la Coronilla, con 80% de avance

RedaCCión CentRaL Los Tiempos

Más de 30 incendios afectaron a 1.887 hectáreas, 14 en el Tunari y el Carrasco

Este año ya se registraron 34 incendios forestales en el departamento, 14 de ellos en áreas protegidas, infor-mó ayer el responsable de la Unidad de Gestión de Ries-gos (UGR) de la Goberna-ción, Heber Romero.

Aunque la cantidad de in-cendios es menor a la regis-trada en 2020 con 100 focos de calor, en Cochabamba la temporada de riesgo con-

tinuará y en la época seca se pueden dar más hechos.

Los 34 incendios afectaron a 1.887 hectáreas. El 73 por ciento fueron pajonales; el 21 por ciento, arbustos, y el 5 por ciento, especies nativas.

El responsable de la UGR dijo que 14 de los 34 incendios ocurrieron en áreas protegi-das: 12 en el Parque Tunari y dos en el Parque Carrasco, con 773 hectáreas afectadas.

El último ocurrió en Bella Vista, en el Tunari en Quillaco-llo, que dañó 21 hectáreas.

Romero explicó que se ha mejorado la respuesta a los incendios con convenios con los grupos de rescate que ahora están capacitados y tienen el equipo necesario para intervenir.

También se logró que las alcaldías del eje metropoli-tano, principalmente la de Sacaba, actúen en primera línea con el Sernap y, si re-quieren apoyo, la Goberna-ción asiste con su personal, voluntarios y Bomberos.

Agregó que ahora se tienen convenios con el SAR FAB, SAR Bolivia, GEOS, Cruz Ro-ja, Fuego y Rescate, además de Bomberos. Dijo que la ABT es la encargada de iniciar los pro-cesos contra los responsables.

RedaCCión CentRaLLos Tiempos

un incendio en el Parque nacional tunari. TUNARI SIN FUEGO

12Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021METroPoLITana

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

En el marco de la coope-ración internacional, el fiscal general del Estado, Juan Lanchipa y el fis-cal general de la Nación de Colombia, Francisco Barbosa Delgado, sus-cribieron un memoran-

do de entendimiento que tiene como objetivo aunar acciones, capacidades y co-nocimientos para coadyu-var al mejor cumplimiento de sus funciones, atribucio-nes, facultades y competen-cias y las de sus organismos subordinados.

En ese sentido, los Fiscales Conciliadores intercambia-

ron experiencias en Conci-liación Penal en Colombia.

“Este convenio marco nos permitirá intercambiar ex-periencias, buenas prácticas y, sobre todo, sumar esfuerzos en la lucha contra la crimina-lidad. El Ministerio Público de Bolivia viene implemen-tando un nuevo Modelo de Gestión Fiscal basado funda-mentalmente en tres ejes, la persecución penal estratégi-ca, transparencia, rendición pública de cuentas y fortale-cimiento institucional”, dijo Lanchipa.

Barbosa Delgado dijo que este convenio tendrá resul-tados concretos.

Bolivia y Colombia acuerdan cooperación en la lucha anticrimen

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y Correo del Sur

E l M i n i s t e r i o P ú b l i -co aprehendió ayer a un cuarto miembro de la Re-sistencia Juvenil Cocha-la (RJC), Fabio Bascopé, quien fue citado con la fi-nalidad de brindar su de-claración informativa en relación con destrozos de vidrios y pintarrajeado de paredes de la Fiscalía Ge-neral del Estado, en Sucre, en octubre de 2020.

Bascopé fue trasladado desde Cochabamba. Está supuestamente involucra-do en las acciones de protes-ta en la Fiscalía General del Estado, en octubre de 2020.

El sindicado fue conduci-do por la Policía alrededor de las 14:00 de ayer a la Fis-calía en Sucre, donde pre-tenden tomarle su declara-ción informativa.

Por esos hechos, el Minis-

Procesado. Fabio Bascopé aguarda la audiencia de medidas cautelares que determinará si se defiende en libertad o no

Fabrio Bascopé, aprehendido por la Policía en Sucre. CORREO DEL SUR

El hecho. Macario fue asesinado la madrugada del domingo 22 de agosto en la carretera que une Cochabamba con Santa Cruz

Una mujer mató a su marido cuando dormía y fingió que fue atracado en la carretera

Salomé H. G. fue enviada preventivamente, por or-den de un juez, a la carce-leta de Montero, tras ser acusada del homicidio de su esposo, Macario Mama-ni Vélez (39). En primera instancia, la mujer dijo a la Policía que su pareja fue victimada en un atraco, pe-ro después cambió su ver-sión y fue aprehendida por la Fiscalía.

SANTA CRUZEl Deber

“Según la mujer, el delin-cuente le quitó el celular a Macario desde la ventana y luego empezó a correr. Pe-ro el hombre se bajó del ca-mión y alcanzó al antiso-cial, con quien se enfrentó a golpes para recuperar su dispositivo móvil. Luego retornó a su vehículo aga-rrándose el pecho, pero antes de subir cayó al sue-lo y murió desangrado”, explicó Roy Torrico, direc-tor de la Felcc de Montero, sobre el primer testimonio de la testigo.

Es así que los efectivos policiales empezaron con la investigación para cap-turar al atracador, pero en la pericia al camión se de-tectó que en el asiento del conductor había manchas de sangre, lo que motivó a interrogar nuevamen-te a la esposa de Macario, quien cambió su primera versión.

“Después se hizo una reconstrucción del hecho y Salomé, acompañada de su abogado defensor, vol-vió a cambiar por tercera vez su testimonio”, dijo el jefe policial.

Salomé H., aprehendida por la Policía. EL DEBERAprehenden al cuarto miembro de la RJC por destrozos a la Fiscalía

Cuarto de Instrucción en lo Penal de Sucre determi-nó que el integrante de la RJC Mario “Tonchy” Bas-copé (hermano de Mario) estará con detención pre-ventiva durante cuatro me-ses en la cárcel San Roque de Sucre,

En marzo, una instancia de apelación del Tribunal De-partamental de Justicia de Chuquisaca determinó seis meses de detención preven-tiva para el líder de la RJC, Yassir Molina, también en la cárcel San Roque de Sucre.

Hace algunos días, Mo-lina, desde su reclusión, expresó su molestia por las omisiones que —según él— tendría el informe del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independien-tes (GIEI).

“Me llama la atención que no se menciona a los muertos que hemos teni-do en Cochabamba, las 22 motos quemadas, los más de 250 heridos, las perso-nas que han sido detenidas de manera flagrante”, dijo Molina.

terio Público inició una in-vestigación por los delitos de organización criminal, porte y portación ilícita de artefac-tos y explosivos y otros.

Otros casos Dentro de este proceso, ac-tualmente están investiga-dos el líder de la RJC, Yasir Molina, además de Mario Bascopé, Milena Soto y, aho-ra, Fabio Bascopé.

El pasado 6 de agosto, el juez cuarto de Instrucción en lo Penal de Sucre, Lázaro Rocha, dispuso la detención domiciliaria para la activista Soto, pero debe presentarse cada 15 días en la Fiscalía De-partamental de Chuquisaca.

Soto fue imputada por los delitos de organización cri-minal, porte o portación de artefactos explosivos, des-trucción de bienes públicos y otros.

El 27 de julio, el Juzgado

Macario fue asesinado la madrugada del domingo 22 de agosto en la carretera que une Cochabamba con Santa Cruz, cuando se encontraba descansando en la cabina de su camión que transportaba maíz, a la altura de la tranca de Puerto Méndez. Su pareja fue quien denunció el asesi-nato y, en la primera entrevis-ta con los agentes de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc), manifestó que un asaltante lo apuñaló por robarle su celular.

13Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021 SEGURIDAD

Las fuerzas de ocupación en Afganistán se irán el 31 de agosto próximo, sin más de-moras. Este fue el resultado de la cumbre digital de urgen-cia del G7, que se reunió ayer para conseguir una posterga-ción frente a las caóticas es-cenas en Kabul y la imposi-bilidad de evacuar a todas las personas amenazadas por el Talibán.

El presidente Joe Biden insistió en la necesidad de ir-se en la fecha establecida. La evacuación de los civiles fi-nalizará antes para poder dar paso a los casi 6 mil militares norteamericanos, que se en-cuentran en el aeropuerto de Kabul, el último territorio de la ocupación que comenzó 20 años atrás.

“Cuanto antes terminemos, mejor”, dijo Biden sobre el plan de evacuar estadounidenses, afganos y soldados de su país luego de que los talibanes con-quistaron el poder en Kabul. “Cada día de la operación au-menta los riesgos para nuestras tropas”, dijo.

Biden dijo haber analizado ayer la situación con los líde-res del Grupo de los Siete (G-7) y que coincidieron en “mante-ner la colaboración para sacar gente de la forma más eficiente y segura”.

“Estamos en camino de ter-minar el 31 de agosto”, dijo Bi-den, quien ha sido presionado por varios líderes europeos a extender esa fecha límite a fin de proteger a todos los que bus-can escapar de los talibanes.

Indicó que el cumplimien-to de la fecha límite del 31 de agosto está condicionado “a que los talibanes sigan coope-rando y permitan llegar al ae-ropuerto a quienes estamos transportando”.

“Le pedí al Pentágono y al Departamento de Estado pla-nes de contingencia para ajus-tar el calendario si es necesa-rio”, dijo Biden.

Hasta ahora, los talibanes “han dado pasos para trabajar junto a nosotros”, dijo Biden, pero aseguró que hay un “agu-do y creciente riesgo de un ata-que de un grupo terrorista co-nocido como ISIS-K, o Estado Islámico-Khorazan.

“Cada día que estamos sobre el terreno, es un día más en el que sabemos que el ISIS-K está tratando de atacar el aeropuer-to y atacar tanto a Estados Uni-

Estados Unidos debe de-jar de llevarse “afganos ex-pertos”, como ingenieros y doctores, dijo un vocero de la línea dura.

“El país precisa de sus ca-pacidades. No deberían ser llevados a otros países”, dijo el portavoz de los talibanes Zabihullah Mujahid a perio-distas.

Las naciones europeas afirmaron que no podrían transportar a todos los afga-nos en riesgo antes del 31 de agosto, y Biden recibió lla-madas de todos los rincones para extender la fecha.

washingtonAgencias

tema especial

afganistán g7 fracasa en su intento de frenar la retirada de eeUU en la fecha previstaconflicto. El Presidente de Estados Unidos mantiene el 31 de agosto por la creciente amenaza de un ataque del ISIS si se extiende el operativo

dos como a las fuerzas aliadas y civiles inocentes”, añadió.

Tropas lideradas por Es-tados Unidos apuran la eva-cuación de personas de Ka-bul. Biden dijo que Estados Unidos sacó a 70 mil perso-nas desde el 14 de agosto —un día antes que los taliba-nes se hicieran del poder—, incluyendo 6.400 en las últi-mas 12 horas.

Los talibanes demandaron ayer a los afganos capacitados a quedarse el país y advirtió a Estados Unidos y la OTAN que no admitirán extender la fecha límite de retiro.

El movimiento de resistencia afgano en Panshir. AFP Un niño mira el avión mientras se dirige hacia la nave. AFP Mujahid manifestó que los talibanes se oponen a una prórroga.“Tienen aviones, tienen el aeropuerto, deberían sacar a sus ciudadanos y contratistas de aquí”, dijo el portavoz de los talibanes. Alemania señaló ayer que los aliados occidentales simplemente no pueden sacar del país antes de la fecha límite a cada afgano que busca protección.“Aun (si la evacuación) es hasta el 31 de agosto o al-gunos pocos días más, no sería suficiente”, señaló el ministro de Exteriores de Alemania, Heiko Maas.

sepa más

Banco mundialsuspende ayudaEl Banco Mundial (BM) anunció ayer que suspen-dió la ayuda a Afganis-tán tras la toma del poder por parte de los talibanes, aunque explora la forma de seguir “comprometido” para “respaldar al pueblo afgano”.

españa advierte quealgunos no podrán irseEl Gobierno español aseguró ayer que hace todo lo posi-ble por evacuar de Afganis-tán a las personas que lo desean, pero advirtió de que algunas de ellas no podrán salir del país por la situación “francamente dramática” en el terreno.

se agotan insumosmédicos en afganistánLa Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó ayer de que sólo dispone de material médico en Afganis-tán para una semana, ante la imposibilidad de hacer llegar suministros al país, en un momento en que aumen-tan las necesidades por la violencia y el caos en Kabul.

ONU anuncia queseguirá en KabulEl personal de Naciones Unidas que trabaja en Afga-nistán se quedará tras la salida de los distintos países para “asegurar” que haya “respeto a los derechos humanos” y en especial los “de las mujeres y las niñas” durante el régimen talibán.

La resistencia se organiza en el valle del Panshir

Desde lo alto de una cumbre escarpada del valle del Panshir, que ya fue lugar de resistencia al invasor en el pasado, fuerzas antitalibanas se entrenan con ametralladoras pesadas de ca-ra a posibles combates.

Son los miembros del Frente Nacional de Resis-tencia (FNR), principal grupo de oposición, listo para luchar hasta la muer-te frente a los talibanes, que controlan Afganistán desde hace casi diez días. Ahmad Masud, uno de los líderes del FNR.

afganistánAfp

14Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021MUNDO

Las principales fuerzas políticas de Chile registra-ron el lunes pasado a sus candidatos presidencia-les, cuando venció el plazo del Servicio Electoral pa-ra quienes competirán el 21 de noviembre en unas

Santiago de chileAgencias

te, la dirigente de centroiz-quierda, electa el sábado en una consulta ciudadana de la otrora exitosa Con-certación, que gobernó gran parte de los 30 años que siguieron a la dicta-dura de Augusto Pinochet (1973-1990).

Provoste, de 51 años y que renunció ayer a la pre-

sidencia del Senado, se me-dirá en la primera vuelta de las presidenciales el 21 de noviembre con su rival de derecha Sebastián Sichel (44) y el izquierdista Ga-briel Boric (35), que apare-cen fuertes en las encues-tas y movilizaron más elec-tores de lo previsto en las primarias del 18 de julio.

Las nueve postulaciones son: Gabriel Boric (Aprue-bo Dignidad), Sebastián Si-chel (Chile Podemos Más), José Antonio Kast (Partido Republicano), Yasna Pro-voste (Unidad Constitu-yente), Franco Parisi (Par-tido de la Gente), Marco Enríquez-Ominami (PRO), Diego Ancalao (Lista del Pueblo), Gino Lorenzini (Independiente) y Eduar-do Artés (Unión Patriótica de Chile).

“huellas y no cicatrices”El presidente de Chile, Se-bastián Piñera, pidió ayer a los candidatos para las elec-ciones generales de noviem-bre de este años, evitar la po-larización y hacer una cam-paña “que deje huellas y no cicatrices”.

“Quiero llamar a todos los

candidatos a pensar en Chi-le y a poner a los chilenos por delante durante esta campa-ña, que esta campaña sea una campaña que deje huellas y no cicatrices en el alma de nuestro país”, indicó el man-datario conservador durante la inauguración de una plan-ta minera en el norte del país trasandino.

Una campaña, agregó, “limpia, constructiva, espe-ranzadora después de tiem-pos tan duros (...) y con un espíritu de colaboración y de buena voluntad”.

Chile: nueve candidatos lidian por tomar la posta de PiñeraElecciones. Los comicios se celebrarán el 21 de noviembre de este año, en el que también se elegirá a 27 senadores, 155 diputados y 302 consejeros regionales

apunte

Yasna provosterenuncia al Senado

La presidenta del Senado chileno, Yasna Provoste, puso su cargo a disposición ayer para asumir su candidatura a la primera magistratura del país, luego de imponerse en la “consulta ciudadana” que la definió como carta presidencial del bloque de centroizquierda.

“A partir del proceso de consulta ciudadana, en el cual participé el día sábado 21, he resuelto dejar la presidencia de este Senado y poder comu-nicarlo formalmente el día de hoy en esta sesión”, declaró Provoste en el hemiciclo del Congreso nacional en Valpa-raíso.

Quedando seis meses para el fin del actual periodo parlamenta-rio, el cargo seguiría en manos de la DC, aunque aún no está defi-nido quién asumirá la posición.

Más de 5 mil millones de dosis de vacunas contra la Covid-19 fueron adminis-tradas en el mundo según un conteo de la AFP hasta ayer, a partir de fuentes ofi-ciales.

Se tardaron 26 días en administrar mil millones

La Asamblea Nacional (Parlamento) de Nicaragua aprobó ayer una reforma a la Ley general de bancos, instituciones financieras no bancarias y grupos fi-nancieros, que entre cosas impone multas a esas enti-dades y a los funcionarios

de vacunas, desde los 4 mil a los 5 mil millones de dosis, un ritmo de inyección seme-jante al observado en los 3 mil y 4 mil millones (que tar-daron 30 y 26 días respecti-vamente).

Por el contrario, llevó 140 días inyectar las primeras mil millones de dosis.

China sigue representan-do cuatro de cada 10 inyec-

que informen a los clientes que están siendo investigados.

La iniciativa, propuesta por el Ejecutivo con carácter ur-gente, fue aprobada con los vo-tos de los 70 diputados sandi-nistas y sus aliados, de 92 que integran el Parlamento.

La ley reformada estable-ce multas al director, repre-sentante, gerente, ejecutivo principal, funcionario, admi-

ciones administradas en el mundo, con un total de 1.960 millones de dosis. In-dia (589 millones) y Estados Unidos (363 millones) com-pletan el pódium en valores absolutos.

Pero por cada 100 habi-tantes, Emiratos Árabes Unidos se sitúa en cabeza de la lista con 179 dosis, y se acerca al 75 por ciento de su población completamente vacunada. Le siguen Uru-guay con 154 dosis por cada cien habitantes y el 70 por ciento de su población con la pauta completa de la vacuna. Después vienen Israel (149), Catar (148), Singapur (147), Bahréin (144), entre otros.

nistrador de prevención de los riesgos, auditor interno o cualquier otro empleado de una institución bancaria “que divulgue o informe al cliente que su transacción está siendo analizada o con-siderada para un posible re-porte de operación sospe-chosa de lavado de dinero, o que le informe que se pre-sentará o se presentó dicho reporte”.

El Ejecutivo propuso san-cionar a los funcionarios con una multa equivalente entre dos veces y ocho veces su sa-lario mensual. La multa para los directores será mayor y los reincidentes tendrán du-ras sanciones.

Más de 5 mil millones de dosis de vacunas fueron aplicadas en el mundo

Nicaragua: reforman ley que sanciona a la banca y sus empleados

paríSAfp

managuaEfe

La primera vuelta se ce-lebrará el próximo 21 de no-viembre, en conjunto con las elecciones a diputados, senadores y consejeros re-gionales, y en el caso de que ningún candidato alcance el 40 por ciento de los vo-tos, el balotaje será el próxi-mo 19 de diciembre.

Los expertos asegu-ran que el desafío de los tres candidatos favoritos es conquistar el centro y atraer a la clase media, que es la que históricamen-te decide las elecciones en Chile.

“Ojalá, todos podamos aprovechar estos tiem-pos para reflexionar y co-laborar a que nuestro país pueda continuar el buen camino que hemos estado recorriendo”, indicó Piñe-ra, en referencia a la buena situación epidemiológica y económica que atraviesa el país, tras meses de dura cri-sis por la pandemia.

La persona que llegue a La Moneda (sede de Go-bierno) tendrá que reen-cauzar un país que vivió en 2019 graves protestas e im-plementar las normas de la nueva Constitución, que se comenzó a redactar el pa-sado julio y que debe ser re-frendada en un plebiscito de salida, previsiblemente en 2022.

La campaña electoral es-tará cruzada por la Conven-ción Constituyente, la cual trabaja desde el 4 de julio con un plazo máximo de un año para redactar una nue-va Constitución que reem-place la actual, heredada de la era Pinochet.

elecciones marcadas por la crisis social, la pandemia y la redacción de una nueva Constitución.

Las tres coaliciones más importantes lograron de-finir a sus candidatos para disputar una carrera pre-sidencial que se perfila di-fícil para la única mujer postulante, Yasna Provos-

15Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021 MUNDO

CINE CENTERPAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada: 10:25/12:35/14:45/17:00/19:10

RITOS DE BRUJERÍA

2D Doblada: 17:20/19:30/21:40

CONTRA EL FUEGO

2D Doblada: 15:10/18:05/21:00

REMINISCENCIA

2D Doblada: 12:20/15:00/17:40/20:20

SPACE JAM: UNA NUEVA ERA

2D Doblada: 10:25/13:05/15:45/

18:25/21:05

RÁPIDOS Y FURIOSOS 9

2D Doblada: 10:55/14:05/17:15/20:25

PEQUEÑOS MUÑECOS DIABÓ-LICOS

2D Doblada: 10:45/12:55/15:10

LOS 7 PECADOS DEL DIABLO

2D Doblada: 21:20

RELACIONES MORTALES

2D Doblada: 10:50/13:00

JUNGLE CRUISE

2D Doblada: 10:00/12:40/15:30/18:20/21:10

EL ESCUADRÓN SUICIDA

2D Doblada: 11:40/14:40/17:35/20:30

UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO-CIOS DE FAMILIA

2D Doblada: 10:00/12:15/14:35/17:00

NO RESPIRES 2

2D Doblada: 19:20/21:40

AINBO: LA GUERRERA DEL AMA-ZONAS

2D Doblada: 10:10/

FREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL

2D Doblada: 10:00/12:40/15:20/18:00/20:40

SKY BOXREMINISCENCIA2D Doblada: 13:40/19:10/21:20CONTRA EL FUEGO2D Doblada: 12:00/16:20/20:40RITOS DE BRUJERÍA2D Doblada: 13:05/16:45/20:25PAW PATROL: LA PELÍCULA2D Doblada:12:00/ 15:50/17:30/18:30FREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL2D Doblada: 12:30/14:40/16:50/19:00/21:10EL ESCUADRÓN SUICIDA2D Doblada:13:00/ 15:30/18:00/20:30NO RESPIRES 22D Doblada: 14:25/18:45SPACE JAM: UNA NUEVA ERA2D Doblada: 14:25/19:00RELACIONES MORTALES2D Doblada: 15:00JUNGLE CRUISE2D Doblada: 12:00/ 16:35/21:10

PRIME CINEMASPAW PATROL: LA PELÍCULA2D Doblada: 13:15/ 15:15/17:25/19:30REMINISCENCIA2D Doblada: 19:50EL ESCUADRÓN SUICIDA2D Doblada: 14:00/16:55/19:452D Subtitulada: 20:15NO RESPIRES 22D Doblada: 18:05FREE GUY: TOMANDO EL CON-TROL2D Doblada: 13:05/15:35/18:05/20:30JUNGLE CRUISE2D Doblada: 14:35/17:15UN JEFE EN PAÑALES 2: NEGO-CIOS DE FAMILIA2D Doblada: 13:30/15:45

Este viernes 27 de agosto será el día en el que Plural cierre sus puertas en Co-chabamba. Con

este lamentable hecho, la ciu-dad pierde una de las librerías más completas en bibliografía boliviana. Cualquiera que alguna vez haya visitado el lugar, ubica-do a media cuadra de la pla-za 14 de Septiembre sobre la calle Nataniel Aguirre, pudo evidenciar que en sus estan-tes se exhibía una vasta co-lección literaria en todos sus géneros, ensayos, monogra-fías y manuales en un amplio espectro de las ciencias so-ciales, además de otras pu-blicaciones dirigidas a pe-queños y grandes.“Ya he tenido muchas de-mostraciones de clientes, hay pesar en la gente que iba, veía los libros, era parte de su cos-tumbre. Era la librería más completa con las mejores

ROMANE PAREDESLos Tiempos

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

Certamen. Fabiola obtiene el título de Mejor Silueta en la Gala de la Belleza del Miss Bolivia

En el marco de las activida-des del certamen del Miss Bolivia 2021, se realizó la Gala de la Belleza del Miss Bolivia. Entre las represen-tantes de los diferentes de-partamentos que obtuvie-ron un título, se encuentra la Miss Cochabamba, Fabio-la Montaño.

En la pasarela, las candida-tas desfilaron en diferentes cuadros y vestuarios ante un jurado calificador que se encargó de elegir a las ga-nadoras: Miss Cochabam-

ba Fabiola Montaño, Me-jor Silueta Medical Center; Srta. Potosi Macarena Ber-nal, Chica Amaszonas; Miss Tarija Antonella Ulloa, Me-jor Sonrisa Orest; Miss Santa Cruz Nahemi Uequin, Em-bajadora de la Nueva San-ta Cruz; Miss Potosí Mónica

Tras 16 años. Plural se despide de Cochabamba Letras. Pese a los trabajos y gestiones, se confirma el cierre inminente de la librería Plural en la Llajta. Sin duda, un duro golpe para el sector editorial y literario de la ciudad

Valle, Miss Fotogénica Las Loritas y Miss Beni Fernan-da Rivero, Miss Huavi.

Raysa Villarroel, encargada de marketing de Elite Com-pany, contó a Los Tiempos que las representantes cocha-bambinas están muy bien en las diferentes actividades rea-lizadas en el certamen. Indicó que falta la entrega de títulos de Miss Deporte, Mejor Ta-lento y Mejor Proyecto Social.

Las cochabambinas que participan del certamen, además de Montaño, son: Alejandra Torrico, Srta. Co-chabamba y Adriana Ríos, Miss Valle.

editoriales de Bolivia”, ex-presó Bernardo Quiroga, el propietario de esta librería.Por su parte, el gerente ge-neral de la Cámara Depar-tamental del Libro, Israel Villarroel, lamentó el cierre del espacio.“Plural es uno de nuestros miembros más queridos y antiguos. Es la editorial que maneja más títulos a nivel Cochabamba y tiene más obras literarias en su stock. Va a ser una pérdida muy grande”, expresó.Desde octubre-noviembre de 2019, por la convulsión social poselectoral que vivió el país, las deudas se fueron agravan-do afectando su situación económica. Ésta se debilitó aún más con la llegada de la pandemia y las restricciones impuestas en 2020.Estos escenarios propicia-ron que las ventas estén en picada y Plural se vea impo-

sibilitada de pagar las cuo-tas mensuales de arrenda-miento, mismas que se fue-ron acumulando. La lucha y gestión para evitar el cierre duró más de un año y medio. Sin embargo, el cie-rre fue inminente luego de que no se llegarán a un acuer-do con la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), que es propietaria del inmueble y facilitaba un espacio en ca-lidad de alquiler a la librería.“Cerramos por varios moti-vos: no hemos podido llegar a un acuerdo con la universi-dad, pese a muchas promesas no se pudo hacer nada, por la crisis de 2019 y la pandemia”, contó Quiroga a Los Tiempos.Villarroel indicó también que muchas otras librerías y editoriales se han visto afec-tadas económicamente, por lo que tuvieron que dismi-nuir personal, cerrar tempo-ralmente, etc. Aseguró que,

desde la Cámara del Libro, se trabaja en actividades de re-activación económica.“Estamos en organización de la Feria Internacional de Libro (FIL), en la que se va a construir un espacio para que las editoriales, librerías y es-critores puedan promocionar su material. Estas ferias de al-guna manera van a apoyar a la sostenibilidad de nuestro sec-tor”, dijo Villarroel. Al ser consultado sobre la participación de Plural en la FIL, Bernardo respondió que estarán presentes.Pese al cierre del espacio fí-sico, Bernardo, movido por su amor y dedicación a Plu-ral, venderá los libros por in-ternet, con entregas por de-líveri y ofertando las obras a otras librerías. Los interesados en adqui-rir las obras y novedades de la editorial pueden comuni-carse al 70722262.

Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

16 CarteleraDobleClick!

CT0.

494

423

La librería Plural, días antes de su cierre. JOSÉ ROCHA

Charlie Watts, fa-llecido ayer a los 80 años, fue el miembro más reservado de los Rolling Stones,

grupo con el que compartió más de medio siglo de carre-ra musical en la que llegó a ser reconocido como uno de los grandes baterías de la histo-ria, con una técnica musical tan depurada como austera.Nacido el 2 de junio de 1941, Watts era el mayor de los Stones y pasaba por ser el más sereno de una banda conocida por los excesos de algunos de sus miembros. Cuentan los relatos biográ-ficos que tuvo una infancia y juventud sencillas, como miembro de una familia tra-bajadora que vivía en una casa prefabricada del barrio londi-nense de Wembley. Su primer tambor, de hecho, lo fabricó él mismo después de arrancar-le el mástil a su banjo, imitan-do el proceder de los negros americanos que practicaban la música “skiffle” y se cons-truían sus instrumentos con objetos cotidianos.

AGENCIAS EFE y AFP

Watts, el jazzero oculto que dio el golpe a los StonesLeyenda musical. Dejó su huella como baterista de los Rolling Stones en una extensa discografía de más de medio siglo de duración, en la que también tuvo oportunidad de lucir sus habilidades como diseñador gráfico

Algunas fotografías de Charlie Whatts. EFE

A los 14 años consiguió su pri-mera batería real, que fue un regalo de su familia, y así fue profesionalizándose de ma-nera progresiva, primero en un estilo más cercano al jazz, junto a bandas de este géne-ro con las que tocaba, mien-tras trabajaba como diseña-dor gráfico.Su salto definitivo al rock and roll lo dio cuando en 1963 se convirtió en miembro de The Rolling Stones, que había na-cido un año antes, como susti-tuto de Tony Chapman.“La diferencia entre tocar jazz en clubes y tocar rock and roll con los Rolling Stones era el volumen”, dijo en una entre-vista con The New Yorker, y así de fácil unió su talento a Brian Jones, Ian Stewart, Mick Ja-gger y Keith Richards, la for-mación de entonces.En realidad, nunca abando-nó su pasión por el primer género musical que practicó y a lo largo de su vida fueron varias las aventuras musica-les que en esta línea organizó junto a otros músicos, como el grupo Rocket 88.Como miembro de los Sto-nes, no sólo se ocupó de la percusión, sino que como diseñador gráfico se ocupó

Bolivia Lab “Cine que da vida” en su XIII versión, empezó el 23 de agosto y se prolonga-rá hasta el 11 de septiembre, con encuentros de cineastas en distintos niveles de forma-ción, un espacio en el que po-drán interactuar, reflexionar y hablar sobre los procesos creativos para desarrollar un proyecto audiovisual. Este año, el país invitado es Francia, que a través de sus embajadas apoya la co-producción en los países latinoamericanos.Bolivia Lab es un espacio de encuentro entre cineastas de Iberoamérica en el que re-flexionan sobre las perspecti-vas de hacer cine, a través del intercambio de experiencias. La idea nació en 2008 en La Paz, actualmente cuenta con

un equipo en Cochabamba, Santa Cruz, Tarija y una red de aliados de Iberoamérica desde festivales de cine, casas productoras y expertos en ci-nematografía, explica Viviana Saavedra del Castillo, directo-ra de Bolivia Lab.Durante el primer semestre de cada año, se abren las pos-tulaciones para proyectos de Iberoamérica en Laborato-rio de Desarrollo de Proyec-tos, Incentivo Finaliza y el Ta-ller Internacional de Guion, proyectos que ya fueron se-leccionados bajo convocato-ria. Paralelamente, se abren espacios donde estudiantes, aficionados y profesionales de cine pueden interactuar con cineastas de trayectoria.Es así que Bolivia Lab institu-yó el espacio de la Incubadora de Guion, MasterClass y Con-versatorios, Semilleros Digita-les, Muestra Internacional de

Películas, Encuentros de Clus-ters Audiovisuales, AyniDoc Seminario, Tejiendo Identida-des. Al igual que, Cine del Futu-ro: Rally de Pitch para nuevos proyectos, AyniDoc Interna-cional y Animación.

Actividades que se desarro-llarán en sesiones virtualesBolivia Lab, en su XIII ver-sión, tiene como invitados un selecto grupo de productores que destacan por su trayecto-ria en cinematográfica, quie-nes compartirán su experien-cia y saberes en los talleres de guion, talleres de laborato-rios y charlas abiertas que se difundirá por Facebook Live o streaming.“Este año, como invitados es-peciales Bolivia Lab cuenta con mucha gente importante, entre ellos, la presencia en el Taller de Laboratorio de Tirta Lombardi, productora de Mé-

xico, reconocida por su labor, trabajó con directores en Lati-noamérica como son Iñáritu y Alfonso Cuarón, ha producido más de 60 producciones cine-matográficas, en los cargos de productora ejecutiva, directo-

ra de producción y es una de las máximas representantes en la producción de México”, desta-ca Saavedra.También acompaña Mi-caela Solé de Uruguay, Dina Ruiz de Panamá directora de Acampado, un espacio de for-mación de Centro América y Emiliano Mazza, quien pre-sentará su película Neva Ve-

necia, de acceso libre para el público boliviano, median-te la página de Bolivia Lab (www.bolivialab.bo).Y como invitados especiales en el Taller Internacional de Guion estarán reconocidos guionista de distintos países, entre ellos Luís Miguel Gon-zales Cruz (España), Diego Corsini (Argentina), Carlos Maga (Brasil), Belen Orsini (Colombia) Carina Orosa (Bo-livia), Rafael Urrea (Colom-bia), Julia Scarone (Argenti-na), Joel Calero (Perú ) y Nico-lás Buenaventura ( Francia).

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

“Cine que da vida”. La XIII versión de BoliviaLab 2021 reúne a los amantes del séptimo arteEncuentro. Bolivia Lab abre espacios de formación cinematográfica en distintos niveles para personas interesadas en el cine en Iberoamérica

también de crear elementos relacionados con el grupo, como varias portadas (o la contraportada viñeteada de Between the Buttons) e ideó los escenarios de muchas de sus giras.A pesar de encarnar un tipo de músico alejado de la típica iconografía roquera (perfil tranquilo y familiar, siempre pulcro en el vestir), Watts vi-vió uno de sus episodios más amargos en los años 80 por su adicción a la bebida pri-mero, para después pasar a las anfetaminas y la heroína.

Relató después que fue el amor de su esposa, Shirley Ann Shepherd, y el temor a perderla a ella y a su hija Seraphine lo que le hizo re-capacitar y desintoxicarse. Compaginarlo con las giras de “Sus Satánicas Majestades” no era fácil, así que duran-te las mismas comenzó a re-cluirse en la habitación de ho-tel de turno para garabatear.Su actitud probablemente también tuviese que ver con el hecho de que durante sus más de cinco décadas con los Stones, viviese golpes como

la muerte del exlíder del gru-po Brian Jones.Por otro lado, parece que su carácter aparentemente apacible ocultaba un tem-peramento bien controla-do. Cuenta Keith Richards en su autobiografía Life que durante una madrugada de 1984 en Ámsterdam, un Mick Jagger en estado ebrio armó jaleo preguntando por “su baterista”.Según su relato, Watts tuvo la paciencia de ducharse y vestirse con su habitual aci-calamiento para encontrar-

se con aquel, pegarle un pu-ñetazo y responderle algo así como “Yo no soy tu baterista; tú eres mi cantante”.La vida del músico se vio amenazada en otros dos mo-mentos cruciales, cuando en 2004 hubo de ser tratado de un cáncer de garganta (en-tonces sí salvó su presencia en la gira de A Bigger Bang tras someterse a radiotera-pia) y cuando sólo un año después sufrió un accidente automovilístico en Niza, por el que se fracturó el brazo y varias costillas.Este pasado 5 de agosto vol-vió a requerir atención hos-pitalaria, cuando se informó a los medios que había sido intervenido de urgencia, si bien no trascendió a qué tipo de intervención había sido sometido, quedándose des-colgado del tour que el grupo debía iniciar en EEUU para su recuperación.No es un hecho baladí, pues a menudo se le ha señalado que el reservado hombre de las baquetas es en realidad el factótum del hoy cuarte-to. Como una vez dijo el pro-pio Richards: “No existirían los Rolling Stones sin Char-lie Watts”.

17Cultura DobleClick!Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021

5070

22

La ciclista cochabambina Abi-gail Sarabia, que está clasifica-da a los Juegos Panamerica-nos Junior Cali 2021, requie-re una bicicleta moderna que le permita pelear por el título.

Sarabia es bicampeona pa-namericana de la categoría juvenil y hace unos días con-quistó el subcampeonato U23 en Santo Domingo, República Dominicana, pese a no contar con la tecnología y apoyo téc-nico que sus rivales tienen.

“Sí, necesito una bicicleta, la verdad viendo allá mis bicicle-tas son bastante antiguas. Las bicicletas que están usando tie-nen un valor mayor a los cinco mil dólares”, aseguró Abigail, quien ayer volvió al país.

Los padres de Abigail hi-cieron un esfuerzo (3 mil dó-lares) hace unos años para comprar la bicicleta cronera con la que actualmente com-pite y que le ayudó a conquis-tar dos medallas de oro para Bolivia, pero cada año la tec-nología mejora las bicis y la de la ciclista cochabambina em-pezó a quedar relegada.

“Las bicicletas en el ci-clismo cuestan demasiado y competir con una muy bue-na bicicleta igual te da mu-cha más ventaja para salir al exterior y conseguir meda-llas”, dijo.

La falta de unas buenas bi-cicletas perjudicó al equipo femenino en Santo Domin-go. Abigail tuvo complicacio-nes técnicas y Micaela (her-mana) compitió con una bici rutera en una prueba de con-trarreloj.

“Tuve complicaciones al competir, se me salió la parte de los cambios y el manillar, porque no tuvimos un técni-co mecánico, prácticamente hicimos toda la parte técni-ca. Ahora, esperamos que las autoridades tomen en cuenta todo esto”, contó.

Abigail también explicó que Micaela corrió con una bici rutera que tiene palan-cas, lo que quita mucho tiem-po y en una prueba contra-rreloj las milésimas de se-gundos cuentan mucho.

“Estoy segura de que con una bici buena hubiera ocu-pado un mejor puesto. Aspi-rábamos para ella un quinto lugar, porque sabíamos la ca-pacidad que tiene, pero la bi-cicleta fue lo que faltó”, dijo.

La ciclista además de las

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

CiClismo sarabia busca a un padrino para una bicicleta modernaDestacada. La ciclista cochabambina requiere una bicicleta que la pueda ayudar a conquistar una presea en los Juegos Panamericanos Junior de Cali

metas a corto plazo que tie-ne, como son los Juegos Pa-namericanos de Cali, sueña con llegar a los Juegos Olím-picos París 2024.

“La verdad que sí aspiro a los Juegos Olímpicos 2024. Viendo la perspec-tiva en el Panameri-cano sí podría darse. Es sólo ir a competir a los campeonatos de la UCI, donde te dan puntaje y tene-mos cuatro años pa-ra sacar estos pun-tos”, dijo. Indicó que “primero necesitaría una bicicleta moderna, del año 2023, porque en Tokio fueron con lo último de la

abigail con el reconocimiento del sedede.

La ciclista cochabambina abigail sarabia con su bicicleta, ayer. FOTOS: DANIEL JAMES

generación, porque sus auto-ridades les dan todo el equi-pamiento”.

Micaela ya representó a Bolivia en los Jue-gos Panamericanos de Lima 2019, en la especialidad de pis-ta. Ese año se habla-ba de la posibilidad de que a los Juegos de Santiago 2023 pudiera hacer pare-ja con Abigail, que también ya cuenta con algunos récords nacionales de pista. Sin embargo, Abi-

gail aseguró que de momento su prioridad son las pruebas de contrarreloj, en las que competirá en Cali 2021.

“Nuestro siguiente objeti-vo son los Juegos de Cali, que será en noviembre. Mi en-trenamiento será en Bolivia, específicamente en Cocha-bamba, ya estamos planifi-cando los tres meses de en-trenamiento”, dijo.

La primera prueba rum-bo a Cali 2021 es el Campeo-nato Nacional del 11 y 12 de septiembre, que les ayuda-rá a determinar los tiempos con los que podrían llegar a los Juegos Panamericanos Junior.

agradece a la uMssAbigail Sarabia agradeció a la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), que ayudó a la ciclista con el pasaje para

que compite en Santo Do-mingo.

“Agradezco mucho a la universidad, gracias a ellos pude ir a este panamerica-no. La UMSS, como soy una alumna regular entonces, me pudo ayudar”, comentó.

Finalmente, la ciclista cochabambina solicitó que las autoridades brinden el apoyo necesario a los de-portistas.

“El ciclismo es un deporte muy bonito y en Bolivia hay bastante nivel en el ciclis-mo, pedir a las autoridades que nos ayuden. El ciclismo es muy caro, pero hacemos el sacrificio de comprarnos siempre las cosas mejoren para salir adelante”, agregó.

3metales en su haberLa ciclista cochabambina conquistó tres medallas pana-mericanas, dos de oro y una plata. Quiere ir a Cali por la cuarta.

La ciclista valluna con su mascota en su casa.

el estratega Cristian díaz. CArLOS LópEz

Wilster debe pagar cerca de $us 120 mil por el caso DT Díaz

Betty Rojas RodRíguezLos Tiempos

Wilstermann perdió la demanda ante la FIFA por el caso Cristian Díaz y debe pagar cerca de 120 mil dólares en un plazo máximo de 45 días, caso contrario será sanciona-do con no poder habilitar a jugadores tanto nacio-nales e internacionales por tres períodos conse-cutivos.

El ahora técnico de The Strongest demandó a Wilstermann tras que el club incumpliera con los pagos comprometidos por la rescisión de contra-to, que tenía validez hasta diciembre de este año.

“El club tiene un pla-zo de 45 días para pagar y si quisiera apelar, puede hacerlo, pero tendría que abonar 15 mil francos sui-zos (16.410 dólares) para recibir los fundamentos y tiene 10 días para ha-cer esto y después podría apelar al TAS”, explicó el abogado de Cristian Díaz, Eduardo Martins.

El abogado indicó que pese a que no están del to-do conformes al fallo de la FIFA, no apelarán.

“No estamos del todo conformes con todos los rubros que nos han fal-tado, porque faltó alguna prima o algunos meses que se le deben al profe Díaz, de todos modos para cerrar la etapa acá se deci-dió no apelar”, aseguró.

Asimismo, Martins señaló que “ya no es mo-mento de negociar y acor-dar. Ahora tenemos una resolución que el club de-be acatar”.

Entre tanto, se conoció que Wilstermann busca-rá negociar los pagos de la deuda con el estratega Díaz.

Apunte

Demanda de Benegas sigue

El club Wilstermann tiene hasta el 6 de septiembre para responder en el caso de la demanda del marcador central paraguayo Ismael Benegas.

18Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021DEPORTES

La Premier League anunció ayer que en la próxima ven-tana de partidos internacio-nales de selecciones no per-mitirá la cesión de jugadores procedentes de países de la “lista roja” por riesgo de co-ronavirus, un veto que afecta especialmente a Conmebol.

La liga inglesa dijo que ha tomado esa decisión “a regañadientes”, pero con “unanimidad” y con un “sólido respaldo”.

La medida afecta a 60 jugadores de 19 clubes in-gleses que tenían previsto viajar a 26 países que se en-cuentran en la “lista roja” del Reino Unido.

Las normas que se apli-can a esos países permi-tirían regresar a todos los jugadores extranjeros re-sidentes en las islas britá-nicas, pero les obligarían a pasar 10 días de cuarentena obligatoria en un hotel de-signado por las autoridades, sin salir de su habitación.

Entre los países ameri-canos clasificados en esa categoría por el Reino Uni-do se encuentran Argenti-

Premier League no cederá a futbolistas de países de “lista roja”

LondresEfe

Gabriel Jesús, jugador del Manchester City. AFP

División Profesional. El defensor argentino sintió una molestia en la pierna izquierda y hoy será sometido a estudios

El defensor central de Mcepal Vinto Palmaflor, Joaquín Lencinas, será evaluado la jornada de hoy tras sentir una molestia en el duelo ante Real Santa Cruz, del lunes pasado en la capital oriental.

En el lance ante los albos, Lencinas sintió una dolen-

cia en el muslo de la pierna izquierda, siendo inmedia-tamente sustituido por Ed-win Rivera.

El defensor argentino, uno de los principales re-ferentes de este plantel va-lluno, tuvo a lo largo de este año una destacada actuación y sólo estuvo ausente de las canchas tras ser expulsado en una fecha pasada.

Según el informe del club, el futbolista de 33 años tuvo descanso ayer y recién hoy será evaluado por el cuerpo médico, ya que se busca que la dolencia disminuya para conocer a detalle la molestia en la pierna del jugador.

Por lo demás, los res-tantes integrantes de las Fieras de Palmaflor se en-cuentran en un buen esta-do y gozarán de jornada li-bre hasta mañana, siendo que el viernes se retomará el trabajo al mando del en-trenador Thiago Leitao.

Lencinas será evaluado tras dolencias

GabrieL Caero rodríGuezLos Tiempos

na, Bolivia, Brasil, Chile, Co-lombia, Costa Rica, Ecua-dor, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela.

La Premier League su-braya que su decisión se guía por las directrices de la FIFA, que está en contra de la cesión de jugadores que estén obligados a mantener una cuarentena a su regreso.

“Se han mantenido ex-tensos diálogos tanto con la federación inglesa (FA) como con el Gobierno (bri-tánico) para encontrar una solución, pero debido a las actuales preocupaciones de salud pública en relación a los viajeros desde países de la lista roja no se ha hecho ninguna excepción”, recal-có la Premier.

Joaquín Lencinas, zaguero de Vinto Palmaflor. CARLOS LÓPEZ

A menos de un mes de su arranque, la Copa Simón Bolívar 2021 tiene a 17 cla-sificados, casi a la mitad de sus participantes (36).

El fin de semana se unie-ron los chuquisaqueños Fancesa y Universitario, además de los tarijeños García Ágreda y Quebra-cho de Villa Montes.

Éstos se suman a los ya clasificados Mariscal Su-cre, Vaca Diez, Moto Club (PAN); Libertad Gran Ma-moré, Deportivo Kivón, Villa Real Sociedad, Los Almendros de Riberal-ta (BEN); Argentinos Ju-niors, Torre Fuerte, Aca-demia FC (SCZ); Rosario Central, Ferrocarril Pal-meiras y Wilstermann Cooperativas (PTS).

De las mencionadas aso-ciaciones, en algunos casos resta conocer a los repre-sentantes provinciales o terceros clasificados.

otras asociacionesAl momento, sólo tres aso-ciaciones siguen sin cono-cer a sus representantes con miras a la Copa Simón

Copa Simón Bolívar va tomando forma con 17 clasificados

redaCCión CenTraLLos Tiempos

un futbolista del club Fancesa. APG

Bolívar 2021: Cochabamba, La Paz y Oruro.

En el caso de la Asocia-ción de Fútbol Cochabam-ba (AFC), hoy se conocerá al último semifinalista, que saldrá entre Municipal Col-capirhua, Ayacucho, San Si-món e Independiente.

San Antonio, Nueva Cliza y Cochabamba FC ya espe-ran en semifinales.

La Asociación de Fútbol de Oruro (AFO) se mantiene en disputa y donde Deporti-vo Shalon, Empresa Minera de Huanuni (EMH), SurCar y Oruro Royal se encuentran en zona de clasificación.

La Asociación de Fútbol de La Paz (AFLP), en me-dio de una profunda crisis, arrancó con el torneo y mu-chas polémicas.

beTTy roJas rodríGuezLos Tiempos

Después de 17 fechas del torneo, 19 técnicos se fueron

Con la salida de Víctor Hugo Andrada, de Guabirá, un to-tal de 19 entrenadores fueron cesados en sus funciones des-pués de 17 fechas en el Torneo Único 2021 de la División Pro-fesional.

Los resultados son los que mandan en el fútbol y, cuan-do éstos no llegan, para la di-rigencia es más sencillo cam-biar al cuerpo técnico que a todo al plantel.

De los 16 entrenadores que empezaron en la dirección técnica de los clubes profesio-nales, sólo tres mantienen a sus estrategas con los que co-menzaron la temporada: Au-rora con Humberto Viviani,

Independiente Petrolero con Marcelo Robledo y Oriente Petrolero con Erwin Sánchez.

Andrada era el técnico que más continuidad había tenido en el fútbol nacional, luego de que estuvo al mando del plantel azucarero por más de dos años.

El primero en irse esta temporada fue Sebastián Núñez, de Always Ready. En su reemplazo lle-gó Omar Asad, que también fue cesado de sus funciones y ahora está al mando Pablo Godoy.

The Strongest es otro club que ya tiene a un tercer técni-co al mando del plantel. Ini-

Armando Ibáñez y ahora está al mando Marco Sandy.

En Nacional Potosí, Ál-varo Peña estuvo al mando, para que después llegue el argentino Flavio Robatto y ahora se encuentra Illanes.

Otros clubes que tam-bién cambiaron de técni-cos son: Bolívar, que empe-zó con Ignacio González y ahora dirige Antonio Car-los Zago; Wilstermann, que comenzó Mauricio Soria y tras una campaña desastro-sa llegó el argentino Diego Cagna; Real Tomayapo, cu-ya dirigencia dio confian-za a Horacio Pacheco, pero fue reemplazado por Álva-ro Peña; Blooming, que em-pezó con Eduardo Villegas, quien fue sustituido por el argentino Hernán Meske; y finalmente, Real Santa Cruz, que arrancó con Nés-tor Clausen y fue cambiado por David Perdiguero.

Primera División. Tan sólo tres técnicos de los 16 que empezaron la temporada continúan al mando de sus equipos

Víctor Hugo andrada (der.), extécnico de Guabirá. JOSÉ ROCHA

ció con Alberto Illanes, quien ahora dirige a Nacional Poto-sí, después de un interinato de Luis Orozco llegó Gustavo Florentín, quien fue reempla-zado por Cristian Díaz, luego de otro interinato de Pablo Cabanillas.

San José fue otro club que tuvo varios técnicos esta tem-

porada. Comenzó con Thiago Leitao, quien dejó al equi-po para irse a dirigir Vinto Palmaflor en reemplazo de Julio César Baldivieso.

En San José se quedó al mando Ma-nuel Luizaga, por un partido, después asumió Marcos Fe-rrufino (+) para lue-go dar lugar a Do-

mingo Sánchez, quien tam-bién dejó al equipo.

Real Potosí comenzó con Carlos Fonseca, lo reemplazó

3técnicos continúan Humberto Viviani, Marcelo Robledo y Erwin Sánchez son los estrategas que se mantienen al mando de sus equipos.

19Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021 DEPORTES

La PazPágina Siete y Los Tiempos

La Verde sufre dos positivos por Covid-19 antes de la triple fecha

Jesús Sagredo es la primera baja por Covid-19 de la Selec-ción . Otro jugador también dio positivo a las pruebas PCR y hay otros tres sospe-chosos, según el presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), Fernando Cos-ta, quien apuntó a los contro-les que se hacen en los clubes.

“Hay un jugador positivo, se hicieron las dos pruebas. Tenemos la autorización del jugador para dar su nombre, se trata del jugador Jesús Sa-gredo, que fue desafectado de la concentración y está siendo atendido por los mé-dicos de la Selección”, expli-có el mandamás federativo quien añadió que hay otro ca-so. “Obviamente, y al ampa-ro de la ley, no podemos dar su nombre, pero tenemos la contraprueba para descartar el positivo que se dio en pri-mer instancia”. Según Costa, hay otros tres casos sospe-chosos.

Costa aclaró que cuando se tengan los resultados de las pruebas a los jugadores sos-pechosos, el seleccionador César Farías decidirá si con-voca a otros futbolistas.

Fuentes de la federación informaron que Sagredo de-

jó la concentración debido a que su carga viral es alta y que el otro infectado, Rober-to Carlos Fernández, aún se-rá sometido a pruebas com-plementarias.

Se especificó además que los otros tres casos sospe-chosos no son de la selección mayor.

En tanto, anoche se unie-ron dos jugadores legionarios más: Alejandro Chumacero (Unión Española) y Luis Ha-quín (Deportes Melipilla), quienes llegaron desde Chile.

Ramiro Vaca, jugador del club K Beerschot VA de Bél-gica, arribará el 30 de agosto al país. Tres días antes lo hará Marcelo Martins (Cruzeiro).

FBF es optimistaCosta, manifestó ayer que hay optimismo en torno a la Verde y la triple fecha eli-minatoria, considerando que un triunfo en casa ante Colombia, antes de las visi-tas a Uruguay y Argentina, puede acercar más a Bolivia hacia el Mundial Catar 2022.

“Sumar tres puntos en casa es de vital importan-cia para seguir con nuestras aspiraciones y desde lue-go contar con puntos, tan-to en Montevideo y Buenos Aires. Creemos en nuestra selección, que podamos se-guir en carrera y alcanzar al Mundial”, manifestó el titu-lar federativo.

Jesús Sagredo (izq.) y Roberto Carlos Fernández, casos positivos en la Selección nacional. AFP

Selección nacional. Según se informó desde La Paz, Jesús Sagredo y Roberto Carlos Fernández dieron positivo en la concentración

APunte

Marc Enoumba, convocado a la Verde. @dePortetotAl_bo

El futbolista colombiano James Rodríguez. AFP

Colombia emite nómina sin James y regresa Falcao

El seleccionador Reinaldo Rueda llamó a Falcao “Ti-gre” García y a Juan Fer-nando Quintero para la tri-ple fecha del premundial sudamericano, en la que Colombia se medirá con Bolivia, Paraguay y Chile sin James Rodríguez, otra vez excluido de la convocatoria.

El delantero del Galata-saray (Turquía) y el volante del Shenzhen (China) se es-trenarán con Rueda, quien volvió al banquillo colom-biano este año, según la lista de jugadores divulgada ayer.

Rueda marginó nueva-mente a James Rodríguez, del Everton inglés, quien salió del radar del técnico por sus continuas lesiones y reacción destemplada ante su exclusión para los pasa-dos juegos de la eliminato-ria y de la Copa América, en la que Colombia obtuvo el tercer puesto en la edición jugada en Brasil.

ConvocadosDavid Ospina, Álvaro Mon-

BogotáAfp

Costa (izq.), gutiérrez (centro) y Medina, ayer. HerNÁN ANdIA

FBF, Sacaba y la UMSS dan inicio a capacitaciones

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF), la Alcaldía de Sacaba y la Universidad Mayor de San Simón (UM-SS) dieron ayer inicio al ci-clo de capacitaciones de profesionales del balompié en el mencionado munici-pio, como parte de un con-venio interinstitucional.

“La FBF, fiel al com-promiso realizado, damos inicio a este curso de ca-pacitación. Estamos con-tentos de dar el inicio que será muy provechoso para el beneficio del fútbol na-cional”, aseguró Fernan-

gaBRiEL CaERo RodRíguEzLos Tiempos

do Costa, titular de la FBF.Ayer arrancó con el Taller

de la Dirección de Desarro-llo. Posteriormente le segui-rán Réplica de fútbol base (6, 7 y 8 de septiembre), Ca-pacitación de árbitros (13 de septiembre), Festival de fút-bol base (18 de septiembre).

La segunda parte tendrá Réplica fútbol base (23-24 de septiembre), Prepara-ción de arqueros juveniles (4-5 de octubre), Prepara-ción física (11-13 de octu-bre), Festival fútbol base (23 de octubre), Réplica del curso FIFA fútbol élite (8-10 de noviembre) y Capaci-tación de árbitros (15-17 de noviembre).

tero y Camilo Vargas (porte-ros); Dávinson Sánchez, Yerry Mina, Carlos Cuesta, Daniel Muñoz, Óscar Murillo, Stefan Medina, William Tesillo, Yai-ro Moreno, Andrés Román, Yerson Candelo (defensas); Juan Guillermo Cuadrado, Wilmar Barrios, Baldome-ro Perlaza, Gustavo Cuéllar, Matheus Uribe, Alexánder Mejía, Andrés Andrade, Juan Fernando Quintero (medio-campistas); Luis Muriel, Luis Diaz, Miguel Borja, Rafael Santos Borré, Roger Martí-nez, Luis Sinisterra y Falcao García (delanteros).

enoumba cumple los requisitosLa convocatoria futbolista came-runés nacionalizado boliviano Marc Enoumba despertó cierta susceptibilidad en la afición, considerando que en la pasada eliminatoria la Verde sufrió la resta de puntos por la inclusión de Nelson Cabrera.

“Se solicitó todo el reporte a (oficina) jurídica, se hizo un análisis y es completamente diferente el caso. El jugador Enoumba está cinco años en nuestro país, sin haber salido de Bolivia a participar en otro lugar”, sostuvo Fernando Costa, presidente de la Federación Boli-viana de Fútbol (FBF).

Tras su incursión en Municipal Tiquipaya, Deportivo Escara y Always Ready, entre 2016 y 2021, el defensor de origen cameru-nés cumple con todos los requisi-tos establecidos por FIFA con los cinco años continuos en el país.

El caso del paraguayo-boliviano Cabrera fue diferente, ya que pese a estar nacionalizado fue un tiempo a jugar a otra liga, costando a Bolivia la resta de cinco puntos ante Chile y Perú.

20Cochabamba, miércoles 25 de agosto de 2021DEPORTES